Este título viene a emular al del libro de Llátzer moix “ la ciudad de los arquitectos”, dónde se desarrollaron una cantidad de proyectos con los

1

arquitectos”, dónde se desarrollaron una cantidad de proyectos con los que la ciudad de Barcelona fue transformada por estos profesionales que dieron un cambio en el estilo de vivir la ciudad cuando se realizaron los juegos olímpicos del 92.

!"#$%&'#%()*#(#%(+%,'-+".+'*,/'%+'%0#%1#.,2+'-#*,/'%(+%0#$%*#00+$%(+0%3#$*4%(+%560(#"%(/'(+%0#%7,8&"#%(+0%#"9&+/0484%#%1,+%(+%4:"#%+$%

2

3#$*4%(+%560(#"%(/'(+%0#%7,8&"#%(+0%#"9&+/0484%#%1,+%(+%4:"#%+$%4:0,8#-4",#;%$+%+'*4'-"#"4'%"+$-4$%#:4"<8+'+$%*#(#%.+=%9&+%$+%#0-+"#:#%+0%$&:$&+04;%>%+$1+*,#02+'-+%+'%+0%#?4%@AAB%9&+%$+%-"#:#C/%+'%0#%=4'#%1+",2+-"#0%(+%0#%#*-&#0%,80+$,#%(+%560(#";%(/'(+%$+%(+$*&:",+"4'%&'%1+9&+?4%2&"+-+%(+%$,00#"+$%9&+%1"4:#:0+2+'-+%74"2#:#%1#"-+%(+%#08&'#%(+%0#$%1#"+(+$%(+0%#'-,8&4%-+2104;%#$<%*424%&'%*4'C&'-4%(+%+'-+""#2,+'-4$%+'%74$#$%+D*#.#(#$%+'%0#%"4*#%9&+%*4'74"2#"<#'%+0%+$1#*,4%9&+%(+:,/%4*&1#"%+$-+%-+2104E%F'%+$-+%*#$4%$+%(4*&2+'-/%04$%G#00#=84$%>%0#%,'-+".+'*,/'%#"9&,-+*-/',*#%$+%0,2,-/%#%*404*#"%1,+("#%(+%*#'-+"<#%(+%H>#8#&"+$ (+%*404"%#2#",004%+'%+0%1#.,2+'-4%9&+%$+%(,7+"+'*,#$+%(+%0#%*#'-+"<#%8",$%(+%H"&*#$%>%$,".,+"#%1#"#%04*#0,=#"%-#'-4%04$%"+$-4$%(+0%2&"+-+%*424%+0%(+%04$%+'-+""#2,+'-4$E

Estas intervenciones junto con la apertura del museo de la Cueva Pintada de Gáldar en el 2006, eran motivos suficientes para inspirar una reflexión

3

de Gáldar en el 2006, eran motivos suficientes para inspirar una reflexión sobre como estos profesionales podían transformar la ciudad, y debían con su labor divulgativa conseguir que la actitud del ciudadano quedase marcada por sus estratos de historia.

La relación entre el arquitecto y el arqueólogo debe ser organizada y fluída a lo largo de cualquier proyecto a ejecutar en una zona de sensibilidad arqueológica.

Al no existir una relación sistemática de cuáles son los factores que inciden sobre el estado de conservación del patrimonio arqueológico urbano en Gáldar, y no se ha formulado una metodología de evaluación que sirva de modelo para los distintos emplazamientos, la figura del arqueólogo responsable es imprescindible para decidir el tipo de intervención en los casos que se nos planteaban en las obras.

F0%*4'$4"*,4%(+%.,.,+'(#$%(+%5"#'%3#'#",#%'#*+%:#C4%+0%*&210,2,+'-4%(+%0#%I+>%@J@AAB%(+%.,.,+'(#%(+%*#'#",#$%1#"#%0#%*4'$+".#*,/'%>%

4

0#%I+>%@J@AAB%(+%.,.,+'(#%(+%*#'#",#$%1#"#%0#%*4'$+".#*,/'%>%#(2,',$-"#*,/'%(+0%1#"9&+%1K:0,*4%(+%.,.,+'(#$%(+%62:,-4%,'$&0#"E%F'%+0%#?4%@AAL%+0%34'$4"*,4%048"#%#(9&,","%&'#%1#"*+0#%(+%MNO2P%1#"#%+(,7,*#"%.,.,+'(#$%(+%1"4-+**,/'%$,-&#(#%+'%0#%3J%Q#C#(#%(+%I#$%5&#>#"2,'#$%RL;%(+0%-)"2,'4%S&',*,1#0%(+%560(#";%%*0#$,7,*#(#%*424%T&+04%U":#'4%+'%+0%V0#'%5+'+"#0%(+%W"(+'#*,/'%(+0%S&',*,1,4E

Por otro lado en la carta arqueológica de Gáldar, incluye la parcela en el entorno de “la Audiencia”, que se identifica principalmente por sus cuevas

5

entorno de “la Audiencia”, que se identifica principalmente por sus cuevas artificiales labradas en la toba volcánica, que han sufrido transformaciones o bien porque están detrás de los aún existentes bancales agrícolas, o están detrás de las viviendas. También hace referencia a la ubicación de casas aborígenes en esta zona hasta principios del siglo XVIII.

La parcela está situada en el centro de la Ciudad de Gáldar, dónde aún sevislumbran vacíos sin edificar, siendo estos espacios potencialmente aptospara la investigación arqueológica que proporcionarán un mayorconocimiento histórico de la ciudad.

X+%74"2#%1"+.,#%#0%(,$+?4%(+0%+(,7,*,4%"+$,(+'*,#0;%$+%"+#0,=/%&'%+$-&(,4%8+4-)*',*4%>%14$-+",4"2+'-+%$+%+'*#"8#%&'%+$-&(,4%#"9&+40/8,*4E%F0%

6

8+4-)*',*4%>%14$-+",4"2+'-+%$+%+'*#"8#%&'%+$-&(,4%#"9&+40/8,*4E%F0%1",2+"4%14'+%(+%2#',7,+$-4%9&+%+0%-+""+'4%(+%*,2+'-#*,/'%(+%0#%+(,7,*#*,/'%+$-6%74"2#(4%14"%&'%(+1/$,-4%(+%1,"4*06$-,*4%74"2#(4%14"%0#1,00,$%7,'4$%#%.+*+$%*+2+'-#(4$%;%0#%(+'42,'#(#%-4:#%.40*6',*#%>%#"+'#$%0,24$#$%(#(4%9&+%+0%+(,7,*,4%$+%#$,+'-#%$4:"+%0#$%*40#(#$%(+0%V,*4%(+%560(#";%2#-+",#0%9&+%7#*,0,-#%0#%74"2#*,/'%(+%*&+.#$%#"-,7,*,#0+$%>%+0%$4-+""#2,+'-4%(+%0#$%.,.,+'(#$%#:4"<8+'+$E

F0%+$-&(,4%#"9&+40/8,*4%"+#0,=#(4%14"%+0%+9&,14%(+%!,:,*+'#%H"9&+4048<#%>%V#-",24',4%+'%C&0,4%(+%@AAL;%(4*&2+'-/%0#%+D,$-+'*,#%(+%&'#%*#$#%

7

V#-",24',4%+'%C&0,4%(+%@AAL;%(4*&2+'-/%0#%+D,$-+'*,#%(+%&'#%*#$#%+D*#.#(#%+'%+0%$&:$&+04;%$,-&#(#%+'%0#%1#"-+%$&"%(+%0#%1#"*+0#;%(+%10#'-#%*&#("#(#%*4'%&'#%(+1+'(+'*,#%0#-+"#0%>%"+#0,=#(#%*4'%$,00#"+$%0#:"#(4$%+'%-4:#%.40*6',*#E%H*-&#02+'-+%$+%#1"+*,#'%$/04%(4$%G,0#(#$%(+%0#$%1#"+(+$;%&'#%(+%+00#$%#1#"+*+%+'0&*,(#%*4'%24"-+"4%>%1,'-#(#%*4'%#02#8"+%"4C4E%F$-+%G+*G4%24-,./%0#%"+#0,=#*,/'%(+%-"#:#C4$%(+%"+$-#&"#*,/'%>%*4'$+".#*,/'%1"+.+'-,.#%G#$-#%9&+%$+#%$42+-,(#%#%&'#%#*-&#*,/'%#"9&+40/8,*#%,'-+8"#0;%9&+%+$-6%1"+.,$-4%*42,+'*+%1"/D,2#2+'-+E

F0%$+".,*,4%(+%3&0-&"#%>%1#-",24',4%G,$-/",*4%(+0%3#:,0(4%(+%5"#'%3#'#",#%+'%'4.,+2:"+%(+%@AAL;%+0#:4"#%-"#$%+$-+%(+$*&:",2,+'-4%&'%,'74"2+%-)*',*4%4",+'-#(4%#%1"4-+8+"%>%*4'$+".#"%+$-4$%:,+'+$%#"9&+40/8,*4$E

T+8&,(#2+'-+%$+%(+$#""400#%+0%1"4>+*-4%#"9&,-+*-/',*4;%(/'(+%$+%4:-,+'+'%NM%.,.,+'(#$;%&'%8#"#C+%>%$+%41-#%14"%$,-&#"%&'%04*#0%1#"#%#0:+"8#"%+0%

8

NM%.,.,+'(#$;%&'%8#"#C+%>%$+%41-#%14"%$,-&#"%&'%04*#0%1#"#%#0:+"8#"%+0%>#*,2,+'-4%de 127,40 m! en planta baja, 9&+%-"#$%0#%+D*#.#*,/';%,'.+$-,8#*,/';%>%"+$-#&"#*,/'%$,".,+"#%1#"#%0#%(,7&$,/'%>%1&+$-#%+'%&$4%(+%+$-#%+$-"&*-&"#%(+%.,.,+'(#%#:4",8+'E%F$-+%04*#0%"+$-#"<#%$&1+"7,*,+%#%0#%1#"*+0#%04%9&+%$,8',7,*#"<#%+0,2,'#"%&'%1#"%(+%.,.,+'(#$%+'%+0%+(,7,*,4;%#$<%*424%"+(&*,"%&'%24% de la superficie de garaje 9&+%$&14'+%0#%,214$,:,0,(#(%(+%*&210,"%*4'%0#%Y4"2#-,.#%(+0%V0#'%5+'+"#0%(+%W"(+'#*,/'%(+%560(#"%(+%(4-#"%(+%&'#%10#=#%(+%8#"#C+%#%*#(#%&'#%(+%0#$%.,.,+'(#$E

Una vez redactado el proyecto y obtenido licencia municipal en enero de 2010 para la ejecución del proyecto comienza el movimiento de tierra en

9

2010 para la ejecución del proyecto comienza el movimiento de tierra en octubre de 2010. Los arqueólogos a pie de obra se percatan de la existencia de otro yacimiento que no se había descubierto en el momento de elaboración del primer informe, se trataba de una primera hilada de piedra de la pared original (lado noreste del recinto), y varias cazoletas excavadas posiblemente en el interior de lo que fue la construcción de una vivienda aborigen, por lo que hubo que paralizar las obras hasta que el Servicio de Patrimonio Histórico no diera las pautas para poder seguir edificando.

Además se localizó una cueva bajo el terreno de la parcela en el interior del edificio colindante, reconvertida en un aseo, lo que motivó otro

10

del edificio colindante, reconvertida en un aseo, lo que motivó otro estudio geotécnico. Esta se encontraba a -5.25 m. bajo el nivel de la acera de la parcela, lo que corrobora las indicaciones de la carta arqueológica municipal sobre las cuevas localizadas en esta zonas tapadas por edificaciones o bancales agrícolas. Por otro lado nos encontramos con viviendas en estado de ruina, hubo que apuntalarlas y en caso repararla y en otro demolerla.

En noviembre de 2010 se realiza un segundo informe técnico por parte dela Consejería de Cultura y Patrimonio Histórico dónde se da las pautas

11

la Consejería de Cultura y Patrimonio Histórico dónde se da las pautaspara poder realizar el edificio mencionado tal y como estaba redactado elproyecto y preservar todos los restos hallados en el solar. El arqueólogode este servicio hace una reflexión sobre las posibilidades deconservación de este último yacimiento encontrado y las formas deintervenir y opta por encajarla en la cimentación del edificio, preservarlain situ pero bajándola de cota, de esta forma podríamos realizar el garajeprevisto.

El Gobierno de Canarias en cumplimiento del artículo 6.1 e) de la Ley4/1999, de 15 de marzo de Patrimonio Histórico de Canarias asigna, comocompetencia de la Administración Pública de la Comunidad Autónoma,autorizar y ordenar intervenciones arqueológicas, por lo que con fecha 31de enero de 2011 autoriza a la empresa Tibicena a llevar a cabo “sondeosarquelológicos y reubicación in situ de algunos elementos de un recintoaborigen ....”. Con esta autorización se reinicia la obra tras casi cuatromeses de inactividad con la consigna de preservar los restos encontradosen la zona del garaje de la edificación proyectada, respetando lasindicaciones del Servicio de Patrimonio Histórico del Cabildo de GranCanaria.

La empresa constructora reanuda las obras el 4 de Febrero de 2011, perola marcha normal de la ejecución del proyecto se retrasa hasta finales deabril con la colocación del yacimiento en el nivel concretado con laconsejería de Patrimonio Histórico del Cabildo de Gran Canaria. Elhallazgo y nueva colocación del yacimiento ha venido a impedir lacontinuidad de la obra contemplada en el proyecto un período de unos

Una vez conocida la localización del nuevo yacimiento el proyecto ha deser modificado, por un lado para adaptar en su cimentación esta segunda

12

ser modificado, por un lado para adaptar en su cimentación esta segundaestructura de vivienda, y por otro para no cargar sobre la cuevaencontrada en niveles inferiores la estructura del edificio. Lo que supusoun nuevo estudio geotécnico sobre la zona dónde se sitúa la cueva. Contodas estos obstáculos hubo que desarrollar una cimentación complejacon grandes cantos en las riostras situadas entre zapatas.

Resulta complejo combinar las nuevas técnicas constructivas,especialmente la entrada del uso del hormigón en las cimentaciones, conla afección sobre el patrimonio arqueológico soterrado, ya que lasposibilidades de construir en niveles inferiores es amplia y la necesidad dela sociedad actual de tener garajes en los edificios residenciales esobligatoria en las normativas municipales.

Inicialmente los arqueólogos realizaron la documentación fotográfica delsegundo yacimiento, para su posterior reconstrucción, se protegieron las

13

segundo yacimiento, para su posterior reconstrucción, se protegieron lascazoletas con poliestireno expandido y geotextiles, y las piedras del murose retiraron una vez enumeradas. Posteriormente se realizó el corte de latoba dónde se sitúa las cazoletas halladas junto al muro, para proceder abajarla de nivel una vez que esté ejecutada la cimentación del edificio,todo ello con el control del arqueólogo a pie de obra.

Para el corte de la toba tanto en la zona del primer yacimiento como en lazona del segundo se realiza el corte de forma manual con la supervisiónde un cantero profesional.

La protección de la pieza de toba dónde estaban situadas las cazoletasfue compleja, las decisiones tenían que ser inmediatas y prudentes.

14

fue compleja, las decisiones tenían que ser inmediatas y prudentes.

Se procedió ha retirar los niveles de picón situados bajo un estrato demayor resistencia situado a una altura irregular entre 50 y 70cm. paraevitar su desprendimiento y ejecutándose de forma perimetral y en cuatrofases.

Previo a la siguiente fase de retirada de las capas inferiores se realizó unabase de bloque de hormigón reforzado para colocar el encofrado de lalosa armada de hormigón no expansivo. El resultado final fue un anilloperimetral de hormigón armado en forma de “L” que una vez finalizado secolocó una base inferior de perfiles metálicos a modo de palé paraelevarlo con la grúa y situarlo próximo a su lugar definitivo.

Una vez realizada la cimentación del edificio, y consolidado el recinto dónde se iba a instalar el yacimiento, se volvió a trasladar con la grúa y

15

dónde se iba a instalar el yacimiento, se volvió a trasladar con la grúa y se procedió a ejecutar el resto de la edificación, protegiéndose en todo momento hasta el final de la obra con unas planchas metálicas.

!"#$%0#%7,'#0,=#*,/'%(+0%+(,7,*,4%"+$,(+'*,#0;%$+%,'*4"14"#'%(+%'&+.4%04$%#"9&+/0484$%1#"#%0#%"+$-,-&*,/'%(+0%2&"4%>%0,21,+=#%(+%0#$%*#=40+-#$E%V4"%

16

#"9&+/0484$%1#"#%0#%"+$-,-&*,/'%(+0%2&"4%>%0,21,+=#%(+%0#$%*#=40+-#$E%V4"%4-"4%0#(4%0#%1"4-+**,/'%(+0%>#*,2,+'-4%$+%:#$#%+'%0#%,'$-#0#*,/'%(+%&'%.,(",4%(+%$+8&",(#(%>%&'%*#'#0%(+%("+'#C+%9&+%1+"2,-#%0#%4:$+".#*,/'%(+$(+%+0%+D-+",4"%>%+.,-+%0#%+'-"#(#%(+%"+$-4$%4%0<9&,(4$%1"41,4$%(+0%&$4%(+0%8#"#C+E%

H(+26$%%$+%,'$-#0#%&'#%"+C,00#%2+-60,*#%1#"#%+0%1#$4%(+%04$%.+G<*&04$E%!#2:,)'%$+%,'*4"14"/%0#%,0&2,'#*,/'%(+0%>#*,2,+'-4%>%.+'-,0#*,/'%9&+%+.,-+%

17

!#2:,)'%$+%,'*4"14"/%0#%,0&2,'#*,/'%(+0%>#*,2,+'-4%>%.+'-,0#*,/'%9&+%+.,-+%*4'(+'$#*,4'+$%+'%+0%,'-+",4"%(+%0#%*62#"#E%

I#%34'$+C+"<#%(+%3&0-&"#%>%V#-",24',4%Z,$-/",*4%>%3&0-&"#0%+'-+'(,/%9&+%-#'-4%0#%.,.,+'(#%N;%*424%0#%@;%(+:<#'%,'-+8"#"$+%+'%&'%1"4>+*-4%(+%

18

-#'-4%0#%.,.,+'(#%N;%*424%0#%@;%(+:<#'%,'-+8"#"$+%+'%&'%1"4>+*-4%(+%2&$+#0,=#*,/'%9&+%9&+(#"6%,'$-#0#(4%+'%+0%04*#0%(+0%+(,7,*,4%(+%.,.,+'(#$%G#:,0,-#(4%1#"#%#0:+"8#"%0#%.,.,+'(#%NE%X,*G#%.,.,+'(#%*4'%"+$-4$%(+%1,82+'-4$;%&'#%.+=%+D*#.#(#%>%-"#$%0#$%-#"+#$%(+%*4'$40,(#*,/';%9&+(#"6%+'%&'%+$1#*,4%(+$-,'#(4%#%0#%+D14$,*,/'%(+%04$%"+$-4$;%04%9&+%$+%(+7,',"6;%*424%G+24$%.,$-4;%+'%&'%1+9&+?4%1"4>+*-4%2&$+<$-,*4;%*4'%.4*#*,/'%(+%&$4%1K:0,*4E%

F0%04*#0%*4'$-#%(+%&'#%$#0#%9&+%$+%(,.,(+%+'%(4$;%&'%62:,-4%1"+.,4%(+%#**+$4%1#.,2+'-#(4%(+%&$4%140,.#0+'-+%>%4-"4%(/'(+%$+%04*#0,=#%+0%>#*,2,+'-4E%%H0%74'(4%(+0%04*#0%$,-&#24$%+0%:#?4%C&'-4%#%&'%1+9&+?4%#02#*)'%14"%+0%9&+%$+%#**+(+%(+$(+%&'#%"#21#%9&+%$4"-+#%0#%+$-"&*-&"#%#:4",8+'%>%9&+%7#*,0,-#%$&%4:$+".#*,/'E%

T+%G#%"+#0,=#(4%+0%#*4'(,*,4'#2,+'-4%(+0%I4*#0%#%-"#.)$%(+%0#%7,'#'*,#*,/'%(+%(,*G#%34'$+C+"<#%(+0%3#:,0(4%(+%5"#'%3#'#",#%*4'%&'%1"+$&1&+$-4%(+%

19

(+%(,*G#%34'$+C+"<#%(+0%3#:,0(4%(+%5"#'%3#'#",#%*4'%&'%1"+$&1&+$-4%(+%[AEAAA\;%9&+(#'(4%14"%+C+*&-#"%0#%*4'$40,(#*,/'%>%"+$-#&"#*,/'%(+0%>#*,2,+'-4%9&+%$+"6%7,'#'*,#(#%14"%+0%34'$4"*,4%(+%.,.,+'(#$;%(+%#1"4D,2#(#2+'-+%BAEAAA\E

I#%"+70+D,/'%9&+%*4'00+.#%-4(4%+$-+%+$7&+"=4%(+%1"4-+**,/'%(+0%1#-",24',4%'4$%10#'-+#%*&#0%+$%+0%"+'(,2,+'-4%*,+'-<7,*4%>%$4*,#0%(+%+$-#%,'-+".+'*,/';%

20

'4$%10#'-+#%*&#0%+$%+0%"+'(,2,+'-4%*,+'-<7,*4%>%$4*,#0%(+%+$-#%,'-+".+'*,/';%>%14"%4-"4%0#(4%(,$*+"',"%$4:"+%0#%"+0#*,/'%+'-"+%0#%#*-,.,(#(%#"9&+40/8,*#%%>%0#%#"9&,-+*-/',*#%>%*424%00+8#"%#%&'%*4'$+'$4%1#"#%0#%-"#'$2,$,/'%",8&"4$#%#%4-"#$%8+'+"#*,4'+$E%

V4"%&'%0#(4%04$%G#00#=84$%+'*4'-"#(4$%7#*,0,-#"6'%(+%#08&'#%2#'+"#%%0#%"+*4'$-"&**,/'%(+0%0&8#"%,'(<8+'#%(+%H8#0(#"%9&+%*4,'*,(<#%*4'%+0%*#$*4%G,$-/",*4%(+%0#%*,&(#(;%>%+'%+$-+%*#$4%(+%0#%=4'#%(+%0#%H&(,+'*,#E%34'%+$-#%1+9&+?#%#14"-#*,/'%$+%#210<#%0#%+$*#$#%,'74"2#*,/'%$4:"+%0#%+.40&*,/'%(+%0#%4"8#',=#*,/'%(+0%+$1#*,4%(+%0#%.,00#%>%$&$%#0"+(+(4"+$;%#K'%(#(#%0#$%(,7,*&0-#(+$%(+%(#-#"%*"4'40/8,*#2+'-+%+$-4$%+$1#*,4$E

]+$1+*-4%#%0#%*4'*,+'*,#%$4*,#0%(+0%1#-",24',4;%)$-+%G#%(+C#(4%(+%$+"%&'#$%^*#=40+-#$_%9&+%$/04%2+"+*<#'%0#%#-+'*,/'%(+%&'4$%14*4$%#%

21

&'#$%^*#=40+-#$_%9&+%$/04%2+"+*<#'%0#%#-+'*,/'%(+%&'4$%14*4$%#%*4'.+"-,"$+%+'%-+$4"4$%1#"#%2&*G4$;%04$%*&#0+$%00+8#'%#%,(+'-,7,*#"%+'%04$%.+$-,8,4$%G#00#(4$%04$%"+$-4$%(+%$&%1#$#(4%G,$-/",*4E%F$-#%0#:4"%(+%*4'*,+'*,#*,/'%G#'%(+%#:#'(+"#"0#%04$%#"9&+/0484$;%-+',+'(4%+'%*&+'-#%9&+%+0%*"+*,2,+'-4%(+%0#%*,&(#(%+$%,21#"#:0+%>%0#%-+'$,/'%,'24:,0,#",#%9&+%$+%+C+"*+%$4:"+%04$%*+'-"4$%&":#'4$%+$%:"&-#0%>%+'%+0%*#$4%(+%04$%*#$*4$%G,$-/",*4$%+$%(+$-"&*-,.#%%1#"#%+0%1#-",24',4E%Q6$,*#2+'-+%$+%-"#-#%(+%*4'74"2#"%^&'%1#0,21$+$-4%G#:,-#:0+_%(+%&'%+'-4"'4%&":#'4%1#"#%#14"-#"%&'#%,(+'-,(#(%9&+%0+%8+'+"+%'&+.4$%.#04"+$%>%#-"#*-,.4$E

I#%#*-,.,(#(%#"9&+40/8,*#%$&14'+%0#%(+$#1#",*,/'%7<$,*#%(+%04$%(+1/$,-4$%#"9&+40/8,*4$%+D,$-+'-+$;%>#%9&+%&'#%.+=%(4*&2+'-#(#%+$#%"+#0,(#(%

22

#"9&+40/8,*4$%+D,$-+'-+$;%>#%9&+%&'#%.+=%(4*&2+'-#(#%+$#%"+#0,(#(%)$-4$%(+C#'%(+%+D,$-,";%>%0#%#*-&#*,/'%#"9&,-+*-/',*#%$,+21"+%$+"6%-4(#.<#%26$%(+$-"&*-,.#;%1+"4%#%1+$#"%(+%+004;%+'%+$-#%#*-&#*,/'%0#%:&+'#%*42&',*#*,/'%+'-"+%#"9&,-+*-&"#%>%#"9&+4048<#;%#%$&1&+$-4%1#"#%0#$%NM%.,.,+'(#$%$4*,#0+$;%>#%+C+*&-#(#$;%+0%-+'+"%&'%.#04"%#?#(,(4%#%0#%+(,7,*#*,/'%*4'%0#%1"+$+".#*,/'%(+%04$%>#*,2,+'-4$%+'*4'-"#(4$;%>%)$-4$%#%$&%.+=%G#'%$,(4%"+.+0#(4$%8"#*,#$%#%&'#%4:"#%9&+%+'%$&%,',*,4%$/04%-&.4%,21+(,2+'-4$%>%*4'-"#",+(#(+$E%