Este primer aniversario de la renovada Revista Municipal representa el esfuerzo y el tesón de muchas personas comprometidas que han conseguido que este proyecto innovador se hiciese realidad.

El equipo de la Revista Municipal formado por un representante de todas las agrupaciones municipales, la Asociación de Vecinos “El Carmen”, la Conce-jalía de Participación Ciudadana, un representante de CPLC, IU-Los Verdes, PSOE y PP han olvidado sus diferencias políticas y han aunado esfuerzos para que la Revista Municipal perdure en el tiempo independientemente del partido político que se encuentre en el equipo de gobierno.

Los directores de la revista no podíamos dejar pasar la oportunidad de poder trabajar con todos y así poder hacer una revista para todos. En el Equipo de la Revista Municipal nadie es imprescindible pero todos somos necesarios.

Durante todo este año hemos intentado dar una información veraz y obje-tiva, nos hemos equivocado como seres humanos que somos, pero siempre hemos buscado ser imparciales en nuestro trabajo.

Agradecemos a nuestros lectores, colaboradores, anunciantes, asociaciones, partidos políticos y a todas las personas que han hecho posible que la Revista Municipal sea una realidad.

Esperamos seguir contando con el interés de nuestros lectores por muchos años más.

Directores y Equipo de la Revista Municipal

Este primer aniversario de la renovada Revista Municipal representa el esfuerzo y el tesón de muchas personas comprometidas que han conseguido que este proyecto innovador se hiciese realidad.

El equipo de la Revista Municipal formado por un representante de todas las agrupaciones municipales, la Asociación de Vecinos “El Carmen”, la Conce-jalía de Participación Ciudadana, un representante de CPLC, IU-Los Verdes, PSOE y PP han olvidado sus diferencias políticas y han aunado esfuerzos para que la Revista Municipal perdure en el tiempo independientemente del partido político que se encuentre en el equipo de gobierno.

Los directores de la revista no podíamos dejar pasar la oportunidad de poder trabajar con todos y así poder hacer una revista para todos. En el Equipo de la Revista Municipal nadie es imprescindible pero todos somos necesarios.

Durante todo este año hemos intentado dar una información veraz y obje-tiva, nos hemos equivocado como seres humanos que somos, pero siempre hemos buscado ser imparciales en nuestro trabajo.

Agradecemos a nuestros lectores, colaboradores, anunciantes, asociaciones, partidos políticos y a todas las personas que han hecho posible que la Revista Municipal sea una realidad.

Esperamos seguir contando con el interés de nuestros lectores por muchos años más.

Directores y Equipo de la Revista Municipal

Este primer aniversario de la renovada Revista Municipal representa el esfuerzo y el tesón de muchas personas comprometidas que han conseguido que este proyecto innovador se hiciese realidad.

El equipo de la Revista Municipal formado por un representante de todas las agrupaciones municipales, la Asociación de Vecinos “El Carmen”, la Conce-jalía de Participación Ciudadana, un representante de CPLC, IU-Los Verdes, PSOE y PP han olvidado sus diferencias políticas y han aunado esfuerzos para que la Revista Municipal perdure en el tiempo independientemente del partido político que se encuentre en el equipo de gobierno.

Los directores de la revista no podíamos dejar pasar la oportunidad de poder trabajar con todos y así poder hacer una revista para todos. En el Equipo de la Revista Municipal nadie es imprescindible pero todos somos necesarios.

Durante todo este año hemos intentado dar una información veraz y obje-tiva, nos hemos equivocado como seres humanos que somos, pero siempre hemos buscado ser imparciales en nuestro trabajo.

Agradecemos a nuestros lectores, colaboradores, anunciantes, asociaciones, partidos políticos y a todas las personas que han hecho posible que la Revista Municipal sea una realidad.

Esperamos seguir contando con el interés de nuestros lectores por muchos años más.

Directores y Equipo de la Revista Municipal

Siempre pasa lo mismo, en tiempos de bonanza los políticos se suben sus salarios y sus jubilaciones. Pero, en tiempos de crisis se acuerdan de los jubilados. ¿Saben para qué?, pues para ajustar las pensiones, parece que tan desorbitadas económicamente que resulta urgente reformarlas. Ya hicieron algo parecido en el año 1985 y le costó al partido socialista un buen disgusto, una huelga general y la dimisión del secretario general del sindicato U.G.T.

Ahora parece que es imprescin-dible aumentar los años de cotización sobre los que se valoran las pensiones, además de revisar las pensiones de viudedad. Esto quiere decir bajarlas. Pero como jubilados somos muchos y muy importantes en las urnas, no se hará mucha publicidad.

Estas cosas sólo suceden cuando estamos en crisis; en época de bonanza nuestros políticos, salvan al país, haciéndose un plan de pensiones a su medida y sin ningún empacho en rebajarse sus años de cotización. Por ejemplo, a los parlamentarios, incluso aquellos a los que no se les ve por el parlamento, les basta con siete años de cotización para obtener la pensión máxima. El resto de los ciudadanos de este país son penalizados con el 6% sobre la base de cotización por cada año cuando dejan de trabajar antes de los 65, aunque tengan 35 o más años cotizados. Es decir, una penalización de por vida.

Señores políticos, déjense de

prebendas personales, que bastantes tienen, y pónganse a solucionar las pensiones de los trabajadores que cumplieron la ley y cotizaron sus correspondientes 35 años, y que por circunstancias de la vida, muchas veces ajenos a ellos mismos, no les quedó más remedio que dejar de trabajar. Estos trabajadores son castigados de por vida a cobrar un 6% menos. Una situación muy injusta.

Ustedes deben legislar para todos por igual y no aprovecharse de la situa-ción legislando en su favor, rebajando sus años de cotización, cobrando más de una pensión o creándose pensiones vitalicias al amparo de sus cargos. Así, hay cargos políticos que con 7 años cotizados tienen la pensión máxima o que reciben dos pensiones, mien-tras otros muchos jubilados habiendo cotizado más de los 35 años necesarios para cobrar el 100% de la base de coti-zación no llegan a lo estipulado por la ley.

Reformen las pensiones si tienen que hacerlo, pero no las bajen, o, si lo hacen den ejemplo bajando las suyas. Este país tienen millones de jubilados que cobran entre 500 y 600 euros al mes después de una vida entera traba-jando, estas pensiones son las que hay que actualizar, hacia arriba, para que nuestros mayores no estén en la indigencia.

Tampoco vale escudarse en que estas pensiones se actualizan con lo que sube el IPC cuando el precio de

productos básicos como la electricidad o el gas lo hacen bastante por encima. Las jubilaciones deben ser honestas, y quedarse, al menos, por encima del nivel de la indigencia.

Algunos medios plantean que se van a retocar las pensiones de viudedad. ¿Estarán pensando en suprimirlas? Será que como ahora en muchas parejas trabajan los dos, deben estar cobrando mucho y hay que quitárselo.

En este país siempre ha habido muchos salvapatrias, siempre mirando a su bolsillo, su porvenir y el de su familia. El resto en crisis, en el paro, o en regulación o suspensión de pagos. Pero, estos problemas no atañen a las Administraciones, que en tiempos de crisis se acuerdan de revisar las pensiones, no para subirlas sino para lo contrario.

Señores del gobierno, señores dipu-tados, senadores y demás altos cargos de la Administración, hagan su trabajo y háganlo bien, vayan a su puesto de trabajo como todos los trabajadores, y cumplan con su parte, y si uno no está en su puesto de trabajo cuando tiene que estar que se le descuente su parte, como a todos los demás. A ver si por ahí también empezamos a ahorrar. Y déjense de acordarse de los jubilados en tiempos de crisis, que ya nos imagi-namos por dónde van los tiros.

Pedro Herrera Peral

A vueltas con las pensiones

Si quieres colaborar en la próxima revista deja tu aportación en la Concejalía de Participación Ciuda-dana en un sobre cerrado, o envíanosla por email a revista@lacisterniga.com antes del 13 de julio. Las cartas deben tener un máximo de 300 palabras e ir acompañadas de una fotocopia del DNI y número de teléfono del autor.

Empezando por los agradecimientos, que son muchos y más gratos que los reproches, quisiéramos agradecer a todos los entrenadores y delegados su apoyo altruista al club durante mi etapa como presidente. Agradecerles que hayan dedicado tanto su tiempo como su dinero a la formación de los niños y niñas que han querido realizar dicho deporte, deporte que por suerte o por desgracia es el mayoritario, aunque a ciertas personas ni les guste ni lo entiendan, y aseguren que todo es para el fútbol, lo aclararemos más adelante. Quisiéramos dar las gracias también a todos los colaboradores que desintere-sadamente nos han ayudado, tanto económica como moral-mente, para cubrir las necesidades que un club deportivo de estas dimensiones y características requiere. No olvidamos agradecer a padres, familiares y vecinos su cariño, compresión y apoyo; ya que gracias a ellos ha resultado más grato realizar esta labor. Labor que nos gusta (no nos confundamos) por el cariño al deporte del fútbol, al pueblo y a la juventud del mismo, juventud que tiene derecho a practicar y aprender el deporte elegido, aunque tenga la mala suerte de elegir el mayoritario. Por último, y a título personal como presidente saliente del Club de fútbol, doy las gracias con gran cariño a la junta directiva que me ha acompañado durante todo este

tiempo, porque con ellos ha sido muy fácil realizar esta tarea y afrontar los problemas surgidos, los descaros padecidos y los reproches recibidos, gracias compañeros.

Omitimos voluntariamente el agradecimiento al Ayun-tamiento de La Cistérniga por el apoyo en todo momento insuficiente e irónico prestado al club, aclarando que es esta ironía la que finalmente nos ha llevado a dimitir.

Como información para las personas que no conozcan a fondo los siete años de vida de este club, consideramos necesario aclarar ciertos detalles, como son:

Aclarar que quedan personas en nuestra junta directiva •que participaron en la creación del Club, con ayudas por supuesto, que ahora se nos niegan.

Aclarar que el Club consta de 11 equipos de fútbol, 1 •de fútbol sala femenino a nivel autonómico (con los consiguientes gastos de desplazamiento), y que como no teníamos suficiente se ha creado esta temporada la Escuela de fútbol, que cuenta con la participación de 27 niños de 4 y 5 años.

Despedida de la junta directiva del C.D. La Cistérniga

Aclarar que esta temporada no todos los niños apun-•tados han podido practicar su deporte favorito al no disponer de más fichas federativas. Aclarar que a nadie se le ha forzado a realizar dicho deporte.

Por último aclarar que dicho club consta de 240 personas •entre directiva, entrenadores, delegados y jugadores.

Las pretensiones tan exageradas de esta directiva no han sido otras que la repartición equitativa del presupuesto destinado a deporte del Ayuntamiento. Que no os engañen, no hemos estado nunca, ni estaremos, en contra de ningún deporte y por supuesto tampoco hemos pedido todo para el fútbol como maliciosa e intencionadamente se ha afir-mado en alguna ocasión, sólo hemos pedido igualdad. No consiguiendo nada de lo planteado en las muchas reuniones llevadas a cabo, y siendo conscientes de la poca confianza depositada en nuestra junta directiva y nuestro trabajo, entendemos que somos más un impedimento que una ayuda para el crecimiento y desarrollo de nuestro club. Por todo ello creemos que un cambio es necesario para el bien del

Club y la continuidad del mismo; y que la creación y elec-ción de una nueva junta más fresca, y esperamos que más apoyada, pueda aportar nuevas ideas y mejores alternativas.

Por último, quisiéramos pedir apoyo para esta nueva junta directiva, ya que sólo consta de tres miembros y el trabajo a realizar es largo y duro en ciertos momentos, principalmente si no sabemos hacer otra cosa que no sea criticar y descali-ficar injustificadamente con el único objetivo de entorpecer y echar por tierra el trabajo de otros. Si seguimos en esa línea en vez de colaborar y ayudar al final, por desgracia, tendremos lo que nos merecemos.

Apoyando a TODO el deporte de La Cistérniga y deseándoles los mejores logros y satisfacciones a todos y cada uno de ellos nos despedimos como junta directiva del club de fútbol, no como aficionados a todo deporte, que consi-deramos totalmente indispensable y necesario para nuestra juventud.

La junta directiva saliente del CD La Cistérniga

Sr. Alcalde, vea cómo disfrutan y cómo se lo pasan sus vecinos en las envidiables áreas recreativas que hay repar-tidas por los municipios de la provincia, menos en el nuestro. Son áreas protegidas del tráfico, con mesas, barbacoas, juegos para niños, zonas seguras... ¿Para cuándo un área de estas caracterísiticas en nuestro pueblo?

Hasta este año disfrutábamos de las mesas y barbacoas de la zona de las bodegas, pero ahora su estado es lamen-table e incluso peligroso para nuestros hijos.

Jesús Gil

Ausencia de áreas recreativas

Me entristece con cierto malestar, la información que por parte de los partidos políticos de nuestro pueblo, invade nuestros buzones, y a la vez nuestras vidas, creando no por ello desconfianza y malestar en el ciuda-dano que puso su voto o confianza en ellos.

Eso es lo que pienso y así lo transmito.

Dividimos con nuestras quejas, a veces sin base sólida, al pueblo por el que debemos trabajar.

Al unísono, todos, … con tesón, con empeño, con tenacidad, … sin insultos, sin ofensas, sin humillaciones. Hay que trabajar en equipo. Para eso va nuestro voto, en definitiva para que la Conce-jalía funcione, sea de la formación que sea, derecha, izquierda, centro, da igual, pero que funcione.

Esa es mi reflexión y así lo transmito.

Manos a la obra. Estamos en un momento de crisis, a la espera de buenos resultados, no de trabajos a medias, la responsabilidad es de todos, leer atentamente esta palabra, todos, por eso escribo este mensaje, sin la intención de herir, menos de interferir en el buen hacer de las personas, por eso digo, manos a la obra.

El pueblo necesita lo que se promete en la campaña electoral, para eso elegimos unos gestores, con la confianza de que harán bien su trabajo.

De ello depende con la tenacidad que trabaje el conjunto de la repre-sentación votada, que en cuatro años vuelvan a su empeño de trabajar para un pueblo.

Para un pueblo en el que conviven personas, ciudadanos que esperan buenos resultados. Para eso se les vota. Queremos colegios, guarderías,

infraestructuras, ambulatorios efi-cientes, zonas de ocio, en definitiva, lo que se promete campaña tras campaña, que pocas veces se cumple.

Por lo tanto si vuestro empeño no es ese, omisión, dejar trabajar a los que todavía tienen principios y ganas de luchar. No beneficia a nadie vuestra insistencia. No quiero pensar que vuestra abnegación sea otra.

Soy un ciudadano más de a pie, que sólo pide respeto a los demás. Abraza a tu oponente, no le pongas trabas y sobre todo piensa en el pueblo.

Un pueblo que os necesita, que no quiere oposición, sí solución, y esto está en vuestras manos.

Por lo tanto piensa, reflexiona, trabaja y no enojes a tu oponente, ámalo.

Ángel Guerra

Pensamiento, reflexión, obra u omisión

Quisiera aportar una sugerencia que desconozco si se ha planteado ya pero parece “de cajón”.

Es difícil entender cómo estando nuestro municipio a un escaso kilómetro de la carretera de Segovia A-601 y con el enlace ya facilitado desde la parte nueva del Polígono San Cristóbal sea la vía que lo une un simple camino.

Todos sabemos los “rodeos” que hay que dar para salvar este kilómetro y cómo ha crecido el uso de esta vía desde que se iniciaron las obras de la VA-30. Intuimos también sin pensar demasiado cómo sirve igualmente de enlace “atrave-sando” hasta Laguna de Duero evitando acercarse innecesa-riamente a la capital y a sus temidos semáforos.

Lástima da ver cómo se tira el dinero tratando de repa-rarle y que un día de lluvia y dos pasadas de camiones hormigonera lo dejen de nuevo en lo que siempre ha sido, un camino.

Y me pregunto yo, ¿tanto cuesta asfaltar un kilómetro de camino? o mejor dicho, ¿tanto cuesta pedir para asfaltar un kilómetro de camino? Porque parece bastante claro que, sea competencia de quien sea, a la administración desde Valla-dolid no le debería costar demasido financiar este proyecto que libera de tráfico innecesario el polígono y ofrece a La Cistérniga una tercera “puerta”.

Julián Muñoz Muñoz

Una sugerencia “de cajón”

Pincho solidarioEl domingo 19 de abril se celebró en la Plaza Mayor el pincho solidario destinado a la

campaña “Mobiliario Iglesia”. Los organizadores agradecieron la colaboración del pueblo de La Cistérniga, pues de esa colaboración todos saldremos beneficiados.

Día internacional De la mujer

Como conmemora-ción del Día Interna-cional de la Mujer, se realizó el domingo 8 de marzo de 12 a 14 horas la entrega de lazos color lila, color identificativo del Día Internacional de la Mujer, y una poesía dedicada a la mujer.

El acto comenzó con la imposición de lazos desde la Plaza Mayor, y pronto se fue extendiendo por todo el municipio, con la cola-boración de distintos colectivos del municipio como la Asociación de Vecinos El Carmen.

Se repartieron más de 700 lazos, siendo la cele-bración todo un éxito.

Banda municipal de músicaEl pasado 16 de mayo la Banda Municipal de Música participó en el día del “Privilegio

del Villazgo” del municipio vallisoletano Aldeamayor de San Martín, con un pasacalles por las calles de la villa y posteriormente un concierto en su Plaza Mayor.

XXVIII Semana CulturalDespués de 7 años de espera los

vecinos de La Cistérniga pudieron disfrutar el sábado 23 de mayo de una primera visualización de La Casa De La Cultura. En este majestuoso edificio unos podrán contemplar y otros desarrollar un sinfín de actividades culturales.

En esta Semana Cultural hemos podido empaparnos de música, danza, teatro, pintura, marquetería y de otras muchas disciplinas presentes en la cultura.

El lunes 25 de mayo en la inau-guración de las distintas exposi-ciones mayores y pequeños han podido ver todas las instalaciones de las que está compuesta La Casa De La Cultura.

En estas fotos os mostramos algunas obras de marquetería, bricolaje, dibujo de plumilla, oleos, colección de bolillos y un universo de colores acompañado de algunos trajes regionales. Todo esto lo pueden contemplar del 25 de mayo al 13 de junio de 2009.

En el verano del año 2002 un grupo de personas comprometidas y preocu-padas por el deporte crearon el C.D. La Cistérniga Club de Fútbol, un club que año tras año ha conseguido que niños, jóvenes y adultos pudiesen disfrutar de este maravilloso deporte.

El 28 de marzo el club celebró elecciones y se formó una nueva junta directiva que en todo momento deja las puertas abiertas a todas las personas que quieran formar parte de ella.

En estos momentos esta es la composición de la nueva junta directiva:

Presidente: Luís Ruiz Hernández•Tesorero: Paulino Pico Castaño•Secretario: Marcos Díez Peña•Vocal: Eduardo Díez Hernández•

En la actualidad el club cuenta con 11 equipos, 175 jugadores y 25 delegados y entrenadores.

Entre los objetivos deportivos se busca el ascenso del C.D. La Cistérniga C.F. a 1ª Provincial y recuperar el equipo de juveniles.

Otro de los objetivos es fomentar la participación ciudadana y con ello aumentar el número de socios.

Animamos a todos los padres, aficionados y deportistas a colaborar en el buen funcionamiento y desarrollo de este club deportivo. (El plazo para la

renovación de los jugadores termina el 30 de junio).

Se va a celebrar el I Trofeo de Fútbol “Villa de La Cistérniga” el 13 de junio a las 16:30 horas. Los parti-cipantes serán C.D. La Cistérniga C.F. (Primera División Provincial), C.D. La Victoria C.F. y C.D. Viana de Cega, recientemente ascendido a Primera División Provincial.

C.D. La Cistérniga Club de Fútbol

El Centro de Educación de Adultos de La Cistérniga realizó un viaje a Segovia el pasado 2 de abril.

Se visitó el Monasterio de San Antonio el Real, una exposición en el Torreón de Lozoya, el Museo Esteban Vicente, La Casa de Antonio Machado, La Alhón-diga y la sinagoga.

El Monas-terio de San Antonio el Real fue bene-ficiado por Enrique IV. Lo donó a los Franciscanos. En 1488 Isabel la Católica hizo un cambio, entregándolo a las Clarisas (gracias a eso no sufrió la desamortización). Tiene arte-sonados importantes. Su Claustro es el único del mundo con las cuatro pandas con artesonados. Hay tres claustros para-lelos. Uno no se puede ver y el tercero está en el hotel con el mismo nombre que el monasterio. Allí tomamos un café. Es un lujo poder tomar un café en el claustro de un monasterio con más de 500 años de antigüedad. El claustro alto

está cerrado con cristales y habilitado para habitaciones. Tuvimos una magní-fica guía que actualmente trabaja por amor al arte (sin sueldo).

Tras visitar el Monasterio fuimos a ver una interesante exposición en el Torreón

de Lozoya: “Mecenazgo y Poder en la España del

siglo XVI”. Estaba organizada por

Caja Segovia y tuvimos un guía exce-lente. Había piezas impor-tantes como

un “Tríptico de Beccafumi”

con esmalte de Limoges, varios

tapices, un Especiero renacentista (con tres recipientes

para la sal, la pimienta y la canela). Había también una magnífica Caja de caudales (para guardar las soldadescas). Finalmente remataba la exposición la Sillería del Parral (ubicada en el Museo Arqueológico Nacional).

Hubo también tiempo libre para disfrutar de esta bella ciudad. Un día soleado y no muy frío.

El Centro de Educación de Adultos visita Segovia

aSociaciÓn De juBilaDoS

Celebración del Día del Padre y Día de la Madre, celebrados el 22 de marzo y 3 de mayo respectivamente.

El sábado 28 de marzo tuvo lugar la presentación del equipo ciclista cadete Tinlohi en el polideportivo municipal de La Cistérniga.

En esta presentación el director deportivo Miguel Sáez explicó cómo se iba a desarrollar la temporada teniendo en cuenta las concentraciones, entrena-mientos y competiciones.

En este primer año Miguel Sáez dejó claro que el equipo trabajará duro para conseguir los mejores resultados posi-bles sin olvidar que todos los comienzos son difíciles y teniendo en cuenta que el ciclismo es un deporte muy duro y competitivo.

A este emotivo acto además de familiares y amigos acudió el Gerente de la Fundación Municipal de Deportes Fran-cisco Borja Lara y Roberto Coca, presidente de la Federa-ción de Castilla y León de ciclismo. Tampoco faltaron a la

cita el ex-ciclista Juan Carlos Domínguez y el ciclista Oscar Puyol, que en la actualidad forma parte del equipo Cervelo y que consiguió el honorífico galardón de primer castella-no-leonés en la Vuelta a Castilla y León 2009.

No podemos olvidar- nos de la presencia en el acto de Jorge Merino, presidente del C.D. Pisuerga y de Fede-rico Neri e Iñaki Pérez Olandía, presidente y director del Club Ciclista La Cistérniga.

Para terminar este acto presentado por José Manuel Carvallo, el patro-cinador del equipo Ángel

Lozano dedicó unas emotivas palabras a todos los amantes del ciclismo.

Deseamos lo mejor a este grupo ciclista que cuenta con varios integrantes que se han formado en el Club Ciclista La Cistérniga.

Presentación del equipo ciclista cadete Tinlohi

Un grupo de madres, con la ayuda de la Concejalía de Educa-ción, estamos i n t e n t a n d o llevar a cabo el “II Mercadillo de Libros de Texto Usados”

-dado el éxito que tuvo el año anterior- como

alternativa a varias cuestiones como el alto precio de los libros nuevos, qué hacemos con los libros del año pasado y sobre todo la necesidad de inculcar a nuestros hijos los valores del reciclaje y cuidado de los libros.

El Mercadillo de Libros de Texto Usados 2009 de La Cistérniga consiste en poner a la venta los libros de texto que ya no usaremos a un precio esti-mado entre 3 y 8 euros según su estado.

Los cursos posibles son 3º y 4º de Primaria de los colegios de La Cistér-niga (5º y 6º cambian la edición para el próximo curso) y 1º, 2º, 3º y 4º de E.S.O. de los institutos adscritos.

Se pondrá en conocimiento la lista de los libros 2009-2010 en cuanto nos la den.

Os animamos a vender porque cuanta más oferta haya, más opciones de compra tendremos.

Habrá un grupo de trabajo encar-gado de la recepción y puesta a la venta. Deberéis rellenar una ficha que se os dará los días 8 y 9 de junio en el C.P. Félix Cuadrado Lomas. El horario será de 18 a 19:30 horas. Los días 15 y 16 de junio se recogerán las fichas de los libros a vender.

El día 27 de junio, sábado, será el día del mercadillo en la Plaza Mayor.

De 9 a 11:30 horas llevaréis los

libros para vender a la Plaza Mayor.

De 12 a 14 horas se procederá a la venta de libros.

De 14 a 15 horas se recogerá el dinero y devolverán los libros no vendidos.

Las normas de funcionamiento estarán expuestas los días de entrega de fichas.

Esperamos que esta iniciativa sea de vuestro agrado y la consolidemos año tras año. Esto hará de La Cistérniga un pueblo más moderno y comprome-tido con el medio ambiente.

En la Concejalía de Educación del Ayuntamiento de La Cistérniga se recogerán vuestras dudas, iniciativas y cualquier sugerencia que sirva para que este proyecto se consolide en el futuro.

Organizadores del II Mercadillo de Libros de Texto Usados

II Mercadillo de Libros de Texto Usados

Desde la Asociación de Vecinos de La Cistérniga nos congratulamos y damos la bienvenida al Reglamento Muni-cipal de Participación Ciudadana, presentado y puesto en escena desde la Concejalía de Participación Ciudadana en la anterior Revista Municipal, Reglamento que deseamos sea la herramienta que facilite la participación de los ciuda-danos, como medio en la búsqueda de soluciones a cuantos temas nos afectan colectivamente. Incitamos a todos los ciudadanos a conocer este Reglamento y darle la mejor utili-zación, desde la razón y el compromiso colectivo.

Esta Asociación de Vecinos fundamenta su participación y compromiso desde la valoración del conjunto de realidades que en la actualidad nos afectan colectivamente (educación, servicios y dotaciones de carácter público, seguridad, urba-nismo, etc), de forma objetiva y racional, con independencia de que cada uno podamos establecer un orden de priori-dades en función de cada necesidad y circunstancias. Todos coincidimos en un deseo común, poder disfrutar de forma natural y compartir un entorno social de bienestar, seguridad y calidad de vida.

Conseguir y garantizar este nivel de convivencia que deseamos los ciudadanos de La Cistérniga puede y debe ser un objetivo alcanzable desde el compromiso colectivo. Consideramos que nuestras clases dirigentes, desde las distintas administraciones y organismos públicos, son los responsables directos en la dinámica social y de bienestar que afecta a la sociedad, que dicen desde su compromiso representar.

Destacar en la actualidad dos servicios públicos que nunca tenían que ser motivo de inquietud y preocupación

de los ciudadanos, y estar garantizados satisfactoriamente sus necesidades al conocerse la evolución poblacional con tiempo suficiente:

EDUCACIÓN: la falta de centros para cubrir las nece-sidades de educación obligatoria de nuestros hijos tiene unas consecuencias que supera lo estrictamente considerado rendimiento escolar, este área es básica y fundamenta el mejor desarrollo social de nuestros jóvenes.

SANIDAD: desde el año 2002, que comenzamos a tratar el tema de la sanidad, con el objetivo de responder al incremento de población en nuestro municipio, nunca se ha cerrado ni dado una solución definitiva y satisfactoria, que pasa, como en un principio se nos prometió, con la dotación de un Centro de Salud en lugar de Consultorio. Consideramos que una vez que la Consejería de Sanidad ha dispuesto de presupuesto para la construcción de distintos centros de salud en la Comunidad, a La Cistérniga no le ha sido asignado por no haber ofertado suelo, obligándonos a realizar ampliaciones en el consultorio que no son la solu-ción definitiva.

Hay muchas más acciones en las que estamos inmersos, pero su detalle no tiene cabida en estas líneas. Sólo con tu participación podremos seguir adelante. Te necesitamos. Ven a vernos.

AA. VV. “El Carmen de La Cistérniga”Plaza de la Cruz nº8 – 47193 La Cistérnigacorreo-e: avelcarmen@yahoo.esweb: http://avelcarmen.blogia.com

Es más fácil y menos costoso prevenir que curar

Corren tiempos difíciles para todos. Hay que ser consecuentes con el ciclo que se nos presenta, pero esto es así.

Sabíamos que tarde o temprano llegaría este desaguisado, pero nunca que fuera tan significativo como lo está siendo. Desde la Asociación de Empresarios deseamos que todo pase pronto, sin dejar secuelas que pongan en peligro el trabajo de años, y que en unos meses todo se venga abajo.

Busquemos fórmulas que nos mantengan en estos momentos deli-cados, al frente de nuestra empresa. Clientes, proveedores, empleados, todos en el mismo barco y remando con ilusión y firmeza llegaremos a buen puerto. Pero es compromiso de todos.

Notamos en el ambiente malestar por parte de unos y otros, el proveedor que no cobra, el cliente que no paga, y el empleado que ve por momentos que peligra su puesto de trabajo.

Pongamos fin a todo tipo de injusticias. Si no somos consecuentes,

tendremos más dificultades para afrontar la crisis.

Podemos pensar en los tiempos pasados, que más o menos fueron buenos, pero la batalla la tenemos ahora. Es tiempo de lucha, es tiempo de mirar al frente y de frente a los problemas que se nos presentan.

Desde la Asociación de Empre-sarios del Polígono La Mora pedimos a todos los que formamos el entramado de empresas confianza, tranquilidad, sensatez, firmeza y madurez hacia lo que nos toca vivir, que por supuesto no es lo deseado, pero saldremos adelante y lo recor-daremos como algo anecdótico y orgullosos de haber vencido a la tan traída y llevada en los tiempos que corren, “crisis”.

Esperamos desde lo más humilde de las palabras, que todo esto sirva en especial para dar ánimo y apoyo a cuantos lo necesiten.

Asociación de Empresarios del Polígono La Mora

Madurez ante la crisisAsamblea de la Asociación de

Vecinos “El Carmen de La Cistérniga”

El pasado 26 de abril los miembros de la Asociación de Vecinos El Carmen celebraron una Asamblea General de Socios a la cual todo el mundo podía acudir y compartir con los demás sus inquietudes.

En esta asamblea la asocia-ción animó a la gente a parti-cipar en este movimiento vecinal que tiene como obje-tivo la defensa de los intereses de los ciudadanos.

La asociación comunicó que seguirá preocupándose por la educación, cultura, sanidad, medio ambiente y todo lo que esté relacionado con nuestro pueblo. Para ello dejan la puerta abierta a la incorpora-ción de nuevos miembros a su junta gestora.

HorarioS De apertura De oficina De farmaciaEl horario de apertura de oficina de las farmacias situadas en la Calle Bodegas nº 7 y Cañada Real de Soria nº 2 es:

Lunes a Viernes 9:30 a 14:30 / 17:00 a 20:00•Sábados 10:00 a 14:00•

Además de este horario habitual, las farmacias de La Cistérniga van a dar un servicio ininterrumpido de atención al público comprendido desde el inicio del horario normal de apertura hasta las 22 horas.

Este es el calendario de rotación de guardias diurnas:

Horario De urGenciaS DeSDe el 1 De aBril De 2009

Fuera de avisos a domicilio la atención urgente será en Delicias, que prestará servicio los días laborables de 15:00 a 8:00 horas, y los días festivos las 24 horas.

Las urgencias pediátricas continuan en Arturo Eyries, abriendo los días laborables de 15:00 a 21:00 y los festivos de 9:00 a 21:00.

Lunes a Viernes:

De 15:00 a 22:00• SUAP Delicias (Tel.: 983 228 310)

De 22:00 a 8:00• SUAP Plaza del Ejército (Tel.: 983 228 299)

Avisos a domicilio•

Fines de semana y festivos:

De 9:00 a 14:00• Consultorio La Cistérniga (Tel.: 983 402 567)

De 14:00 en adelante• SUAP Plaza del Ejército (Tel.: 983 228 299)

Avisos a domicilio•

El pasado 6 de marzo se inauguró en la Plaza del Gario un circuito de aparatos gerontológicos destinado a la realización de actividades físicas adaptadas a las necesidades de los más mayores.

La inauguración de este proyecto subvencionado por Caja España contó con la presencia de Ángel del Pozo Riaño, director

de zona de Caja España y de José Luis Alegre Martín, director de la oficina de Caja España en La Cistérniga. La representación polí-tica corrió a cargo del delegado terri-torial de Castilla y León, Mariano Gredilla, el dipu-tado provincial Luis Minguela y Dionisio García, alcalde del municipio.

inauGuraciÓn Del parque GerontolÓGico En este momento la Concejalía de Urba-

nismo del Ayuntamiento de La Cistérniga está llevando a cabo la reparación y mejora de saneamiento de La Cañada Real de Soria. El presupuesto es de 126.226,27 euros y el plazo de ejecución es de 4 meses.

caÑaDa real De Soria

La confección de los presupuestos 2009 ha sido muy laboriosa y compli-cada debido a distintas circunstancias. Primera la situación de crisis econó-mica general que se está sufriendo en nuestro municipio, lo cual nos lleva a una situación financiera muy compli-cada. Y segunda a la situación del equipo de gobierno actual, que actual-mente está en minoría.

La confección de los presupuestos por esta Concejalía de Hacienda, ha sido con el mismo procedimiento que estos dos últimos años. En el mes de octubre se empieza a recopilar informa-ción del resto de las concejalías (previ-siones de gastos e inversiones princi-palmente). Posteriormente esos datos se estudian y valoran para obtener un primer borrador de presupuestos, que se va retocando y perfeccionando en distintas reuniones de todo el equipo de gobierno.

El presupuesto de 2009 se ha reali-zado muy exhaustivamente, estudiando partida por partida, comparándola con

la liquidación del 2008, con el fin de reducir todos los gastos innecesarios y ajustar al máximo las previsiones a la realidad.

Las medidas más destacadas que se han tomando son:

Congelación de los sueldos de los •órganos de gobierno. Ya reducidos por el número de miembros del equipo de gobierno.

No cobrar las sustituciones de •alcaldía, cuando recaigan en un concejal con dedicación exclu-siva, anteriormente sí se cobraban. Suponiendo un considerable ahorro al municipio.

Se han regulado los beneficios •sociales a los trabajadores (gastos de médico, operaciones, etc.)

Reducción a lo estrictamente •necesario del gasto en mobiliario, informática, material de oficina, etc.

Reducción de las tarifas de tele-•fonía al negociar contratos más ventajosos.

Se han modificado partidas •en cultura, educación, sanidad, empleo, etc, agrupando activi-dades y gestionando su realización en colaboración con otras institu-ciones a coste cero.

Todas estas medidas de reducción de gastos no afectará en ningún momento a la calidad de vida de los ciudadanos de La Cistérniga. Únicamente, hay que entender que en la época de crisis que estamos viviendo tenemos que ser conscientes de la escasez de recursos que tiene el Ayuntamiento, por lo que hay que ajustar los gastos a lo estricta-mente necesario y gestionar las inver-siones a través de las máximas ayudas y subvenciones.

Concejalía de Hacienda

Hacienda

Ante el proceso de cambio que ha experi-mentado el comercio minorista en los últimos años es imprescindible aprender a gestionar eficazmente su establecimiento pues esto condiciona la competitividad de la empresa y hasta su propia supervivencia y más aún en los momentos económicos actuales. Para las pequeñas empresas estos problemas presentan una mayor envergadura ya que suelen disponer de menos recursos técnicos. Por este motivo, la Cámara de Comercio con la colaboración económica de la Agencia de Inversiones y Servicios, a través del Programa Innoempresa, y las Concejalías de Cultura, Comercio y Turismo del Ayun-tamiento de Valladolid y en este caso las Concejalías de Economía y Empleo de La Cistérniga, pone en marcha un ambicioso Plan de Modernización del Comercio que combina la formación con la consultoría o asistencia técnica.

La primera medida consistirá en la realización de una serie de jornadas prácticas formativas sobre los distintos aspectos de interés en la gestión comercial: merchandising y escaparatismo, política comercial, calendario promocional, gestión de compras… La primera de ellas llevará por título

“Competir en momentos de crisis: Gestión de la tienda para evitar pérdidas”.

Además se pondrá en marcha un Programa de Mejora en la Gestión Comercial a través del cual a aquellos establecimientos interesados se les realizará un Diagnóstico Punto de Venta analizando las principales áreas de gestión de la empresa: Económico-Financiera, Merchandising y Comunica-ción. A cada establecimiento se le realizará un Informe de la situación del Estableci-

miento, se le elaborará un Plan de Acción y se le realizarán visitas de asesoramiento en el establecimiento para prestarle asistencia técnica en la puesta en marcha de las acciones de mejora propuestas. Además cada establecimiento reci-birá un Resumen de puntuaciones que le permitirá ver su situación real comparada con el resto de establecimientos analizados, un Cuestionario para la autoevaluación de los establecimientos en el futuro, y un soporte informático con el cual el gerente pueda analizar determinados apartados de la evolución económica de su establecimiento.

Concejalías de Economía y Empleo

Curso para comerciantes

El Ayuntamiento de La Cistérniga, a través de su Concejalía de Educación, va a poner en marcha para el curso 2009/2010 una Escuela Municipal de Idiomas de alta calidad, asequible a todos nuestros vecinos y acreditada por las mejores instituciones de ámbito internacional.

La oferta de Idiomas de la Escuela Municipal, no sólo se va a limitar al aprendizaje de la lengua inglesa, sino que también se va a poder cursar chino y francés, no descar-tando la posibilidad de ampliar la oferta de idiomas en años sucesivos

Se establecerán dos tipos de escuela: La Escuela Junior destinada a alumnado de 4 a 16 años, y la Escuela Senior para alumnado mayor de 16. La principal finalidad de esta Escuela Municipal de Idiomas es el aprendizaje práctico de las lenguas que en ella se impartirán y la obtención de las certificaciones oficiales internacionales reconocidas en el Marco Común Europeo. Para la Escuela de Inglés la realiza-ción de los exámenes de Cambridge, para la Escuela de Chino el HSK y para la escuela de francés el DELF y DALF.

Más de 2 millones de personas se presentan cada año a un

examen de inglés de Cambridge ESOL en todo el mundo. Lo hacen para obtener un título de reconocimiento interna-cional que acreditará su nivel de conocimiento del idioma y les ayudará en sus estudios o en su trabajo.

En el mes de junio se realizará una presentación en la que se explicará, de forma pormenorizada su funcionamiento.

Concejalía de Educación

Escuela Municipal de Idiomas

Ante el creciente aumento del desempleo, la Junta de Castilla y León a través de su organismo de Servicio Público de Empleo, ha puesto en marcha una serie de medidas para fomentar la contratación de trabajadores desempleados, destinado a los municipios de 1000 o más habitantes.

El Ayuntamiento de La Cistérniga ha recibido una subvención directa para estas contrataciones de 83.982,30 euros destinados a demandantes de empleo en contratación temporal.

El Ayuntamiento solicitó a Empleo de Castilla y León (EcyL) una lista de personas desempleadas del municipio, estableciendo una baremación en base a varios criterios objetivos, (Hijos a cargo, Subsidio de desempleo, Tiempo

desempleado y Currículum).

El Tribunal de Evaluación estuvo compuesto por el encargado de Servicios Múltiples, la encargada de Limpieza y dos representantes sindicales, asistiendo como observa-dores miembros de los partidos políticos con representación en el Ayuntamiento.

Vistas las necesidades y sobre la baremación, el tribunal acordó contratar a 3 oficiales y 6 peones para Servicios Múlti-ples, así como a 4 empleadas de Limpieza, con contratos que van desde los 2 meses y medio para los oficiales, hasta los 4 meses para el resto.

Concejalía de Empleo

Contrataciones municipales

El día 23 de abril se le conoce a nivel mundial como “Día Internacional del Libro y del Derecho de Autor” y procede de la coincidencia del fallecimiento de los escritores Miguel de Cervantes, William Shakespeare y Garcilaso de la Vega en la misma fecha en el año 1616.

En España se toma esta fecha para la entrega anual de los Premios Cervantes, el mayor galardón realizado a los autores hispanos y por supuesto los castellanos y leoneses celebramos el día de Villalar.

Este año el Ayuntamiento de La Cistérniga con la cola-boración de las alumnas del “Taller de Literatura” y de la

Asociación de Pintura y Manualidades han celebrado el Día del Libro con una lectura encadenada de cuentos. Los más pequeños han tenido la oportunidad de colorear a perso-najes de fantasía.

Uno de los puntos más destacados de este día ha sido la entrega de diplomas del IV Certamen de Cuentos Infantiles.

Estos han sido los cuentos premiados:

Érase una vez un hipopótamo que vivía en una selva. El hipopótamo estaba tan gordo porque comía muchos peces.

Un día la alcaldesa fue a pescar al río y… ¿cuál fue su sorpresa al ver que en el río no quedaban peces?

La alcaldesa se puso muy furiosa pero de repente salió el hipopó-tamo. La alcaldesa le gritó y le dijo que se había comido todos los peces del río. El hipopótamo la dijo que él tenía hambre y que lo sentía. El hipopótamo salió del agua y se puso a llorar.

Pero de repente salió una hormiga y le preguntó:

- ¿Qué te pasa?

El hipopótamo le dijo que se había comido todos los peces del río. La hormiga diminuta le dijo que ella le ayudaría.

La hormiga tiró unas semillas mágicas y empezaron a salir peces de todo tipo: bogas, carpas, truchas…

La alcaldesa dio dos brincos de alegría. El hipopótamo le dio las gracias a la hormiga y se hicieron todos amigos.

Día Internacional del Libro

Esta es la historia de un niño llamado Sergio. A Sergio, no le gustaba nada leer, pero a su hermana le encantaba, y a él, le daba mucha rabia que su madre siempre estuviera diciendo que él, tomara ejemplo de ella. Un día Sergio se fue de paseo con sus amigos, estuvieron andando hasta que encontraron un pozo. Luis, uno de los amigos de Sergio, dijo que era un pozo de los deseos. Todos pidieron un deseo menos Sergio que dijo que quería pedírselo en privado.

Al día siguiente, Sergio, fue solo a donde estaba el pozo; y pidió su deseo. Sergio pidió que no existieran los libros, un deseo ridículo. Pero se cumplió, pues era un pozo de los deseos, así que no había libros en el colegio y las clases se hacían pesadas puesto que sólo había gimnasia.

Los niños no sabían casi hablar y siempre hablaban sin educación. Sergio no estaba del todo feliz y él desearía

ver un libro y leer un poco. Entonces, volvió al pozo y deseó volver a tener libros, pero lo único que apareció un libro viejo y feo.

Por curiosidad, Sergio lo abrió y de pronto sintió ganas de leerlo. Lo estuvo leyendo, hablaba de la importancia de los libros y que no sólo es pasta con hojas sino un gran amigo que te hace divertir. Sergio, se dio cuenta de la importancia tan grande que tienen los libros y se puso a llorar por el gran error que había cometido. De pronto todos los libros aparecieron y todos los niños volvían a hablar bien y a Sergio le encantaba leer.

Había una vez una niña llamada Marta, que vivía con sus padres en una gran casa, con un montón de criados.

Marta era antipática y maleducada. No respetaba a nadie y pensaba que tener dinero era lo más importante del mundo.

Un día, la vida de Marta, cambió de golpe. Su padre se arruinó y se quedaron sin nada. Tuvieron que cambiarse de barrio y Marta empezó a ir a un colegio en el que era una niña más.

Marta lo estaba pasando mal. En el colegio no tenía amigos y sus padres pasaban mucho tiempo trabajando. Poco

a poco, Marta cambió y empezó a tener amigos. Su vida cada vez le gustaba más.

Un día a su padre le dijeron que le iban a devolver todo su dinero porque se habían equivocado. Marta se alegró por sus padres, pero ella no quería cambiarse de casa. Dejaría de ver a sus amigos.

Sus padres al verla tan triste, compraron una casa grande cerca del colegio. Ahora Marta era mucho más feliz, porque tenía algo que no se puede comprar con dinero, tenía amigos.

Directorio de la Casa de La CulturaPara que puedas conocer mejor la Casa de La Cultura, te presentamos su direc-

torio en el que puedes ver todos los apartados de tu nueva casa.

En la Semana Cultural se ha procedido a la apertura de la Casa de Cultura, pero hay que destacar que la inauguración será el sábado 13 de junio.

i Semana Del Deporte12 de junio•Recorrido Municipal de la Antorcha contra la Droga13 de junio•Campeonato de frontenis y I Trofeo de Fútbol Villa de La Cistérniga14 de junio•XIV Edición del Día de la Bici15 de junio•Actividad física para la tercera edad16 de junio•Exhibición del C.D. Rítmica La CistérnigaConcurso de habilidades de baloncesto17 de junio•Campeonatos de tenis de mesa y de futbolín en la Piscina18 de junio•Puertas abiertas kárate19 de junio•Juegos deportivos infantiles20 de junio•Campeonato de tenis y exhi-bición de aeróbic21 de junio•Clausura de las actividades deportivas

El sábado 4 de abril se celebró por segundo año consecutivo en el poli-deportivo municipal de La Cistér-niga el Campeonato de Kick Boxing y Oriental Style de Castilla y León.

Un total de 18 púgiles se dispu-taron el título de campeón de Castilla y León en la modalidad de Oriental Style. Un torneo que contó con nume-rosos combates de gran calidad ya que han competido varios medallistas a nivel mundial y europeo.

Entre combate y combate pudimos disfrutar de una exhibición del eficaz sistema de Defensa Personal KRAV MAGA, una exhibición de Kick Boxing Infantil por los más pequeños y dos combates niños/as en las moda-lidades de Semi-Contact y Light-Contact.

La Academia Combat consiguió ganar cinco títulos en el campeonato de Castilla y León de kick boxing. Todos los ganadores se clasificaron directamente para el campeonato de España, que se celebró en el mes de mayo en Madrid.

Este torneo ha sido organizado por el Ayuntamiento de La Cistérniga a través de la Concejalía de Deportes y por la Academia Combat.

En el c a m p e o -nato de diputación q u e d a r o n campeonas en tríos en la categoría benjamín en pelotas y en la categoría alevín en aros. En la fase final provincial en tríos se logró el 1º puesto en categoría benjamín y 4º en alevín. En gran grupo categoría prebenjamín se alcanzo el 2º puesto. En la moda-lidad individual Cristina Polo y Noelia Gutiérrez quedaron terceras.

Gracias a estos resultados han participado en todas las modalidades en el campeonato de gimnasia rítmica de Castilla y León celebrado el 31 de mayo en La Cistérniga.

Como en el año anterior el pueblo de La Cistérniga acogió el Torneo Nacional de Gimnasia Rítmica que celebraba su decimotercera edición.

En este torneo celebrado el 1 de mayo en el polideportivo municipal de la Cistérniga se contó con la partici-pación de más de 200 gimnastas inte-gradas en 28 clubes de todo el país.

El Club Rítmica La Cistérniga también participó por medio de exhi-biciones en el XIII Torneo Nacional de Gimnasia Rítmica.

Los espectadores de este torneo

tuvieron el privilegio de poder disfrutar de la exhibición de Carolina Rodrí-guez Ballesteros, campeona de España en numerosas ocasiones y Diploma Olímpico en los Juegos Olímpicos de

Atenas 2004. Esta gimnasta que ha pertenecido al Club Ritmo durante toda su trayectoria deportiva, cumplirá este año el sueño de acudir a un Campeonato de Europa, a unos Juegos del Mediterráneo y a un Campeonato del Mundo, pero esta vez lo hará como entrenadora acompañando a Ruth Fernández.

El Torneo Nacional de Gimnasia Rítmica ha sido organizado por el Ayuntamiento de La Cistérniga a través de la Concejalía de Deportes, por el CD Valladolid y CD Rítmica Vallisoletana.

Xiii torneo nacional De GimnaSia rítmica

campeonato De KicK BoXinG De caStilla y leÓn cluB rítmica la ciStérniGa

SenDeriSmo: ruta circular a BuitraGo De lozoyaUn grupo de 30 personas realizaron

el 9 de mayo una ruta circular de 15 kiló-metros que parte y termina en Buitrago de Lozoya, pasando por Las Gariñas, Los Ugaldes, Viñaderos y Embalse de Puentes Viejas. Buitrago es uno de los municipios que conforman la Sierra Norte madrileña y se encuentra a 75 kilómetros de Madrid.

Este pueblo situado en el Valle del Lozoya se asienta en uno de los mean-dros que describe el río a los pies de las Sierras de Guada-rrama, Somosierra y del Rincón. Rodeado además por un magní-fico patrimonio natural desta-cando sus bosques de pinares, robledales y encinas, abrazado por los embalses de Riosequillo y Puentes Viejas.

Buitrago de Lozoya es un cruce de culturas, ya que árabes, cristianos y judíos convivieron en Buitrago. Por sus calles se descubren las señales del tiempo a lo largo de la historia desde su recinto amurallado, su iglesia gótica, el Castillo de los Mendoza o el Museo Picasso.

Esta ruta de senderismo organizada por la Concejalía de Deportes contó con la colaboración de la Asociación de Vecinos El Carmen de La Cistérniga.

claSificaciÓn campeonato provincial De Kárate, celeBraDo el 19 De mayo De 20093º Diego Pordomingo Herrera4º Silvia Cuadra Morales4º Víctor Mediavilla Morales

4º Isabel San José Vázquez4º Diego Estancio Olmedo

reSultaDoS De fÚtBol y BaSKetEl Club Basket La Cistérniga

seguirá un año más en Primera Nacional.

Por otro lado el Club Depor-tivo La Cistérniga Club de Fútbol ha conseguido que los Benjamines A y los Alevines suban de categoría.

activiDaDeS DeportivaSII Campus de gimnasia •rítmica del del 24 de junio al 2 de julio. Campus deportivo de La •Cistérniga del 6 al 10 de junio.Actividades deportivas en •piscina.Campamento deportivo en •agosto para niños de 8 a 11 y 12 a 14 años.

reGlamento De la comiSiÓn De feStejoSSe ha creado el Reglamento de la

Comisión de Festejos. Este reglamento entrará en vigor una vez publicado íntegramente su texto en el Boletín Oficial de la Provincia y haya transcu-rrido el plazo de previsto en el artículo 65 de la ley 7/85, de 2 de abril.

El objetivo principal de la Comi-sión de Festejos es la organización de los festejos de carácter cívico y festivo que se celebran en honor de los patrones de La Cistérniga “San Ilde-fonso” y “La Virgen del Carmen”, con el fin de potenciar su tradición y darles

mayor brillantez.Los fines principales que persigue

esta comisión de festejos son:Encargarse de la organización de •los festejos de carácter lúdico que se celebren en honor de nuestros patrones “San Ildefonso” y “La Virgen del Carmen”.Potenciar la unión de todos los •Ciudadanos, Peñas, Asociaciones, etc., a través de sus respectivas propuestas de programación festivas.

La práctica y promoción de acti-•vidades culturales, recreativas, festivas y de otra índole.Ayudar a través de iniciativas a •buscar financiación de actividades propuestas que signifiquen mejora para la programación festiva.Coordinar y vigilar el exacto •cumplimiento de las distintas programaciones.Todos aquellos que se le asignen •en el futuro y no entren en contra-dicción con este reglamento.

Grafiti DeportivoA través de estas fotografías presentamos una parte del trabajo realizado por

un grupo de jóvenes que en los últimos meses ha colaborado con el ganador del primer concurso de grafitis.

El lema elegido para este grafiti ha sido “El Deporte es Vida”. Para la gente que esté interesada en ver cómo se está desarrollando la obra de estos jóvenes hay que indicar que el grafiti se encuentra situado entre el campo de fútbol y el polidepor-tivo municipal.

San juanUn año más la Asocia-

ción Juvenil Gastronómica Pantagruel de La Cistérniga será la organizadora de la noche del 23 de junio.

Las ventajas de empadronarse son:

Asegura la asistencia sanitaria.•

Puede ser una buena prueba si hay que demostrar el •tiempo que se lleva aquí.

Permite el acceso a los Servicios Sociales del •Ayuntamiento.

Permite participar en los programas que cada municipio •desarrolla para mejorar las condiciones de vida de sus vecinos y vecinas en áreas de tanta importancia como la vivienda, la educación, el empleo, la salud, la cultura, el deporte o el ocio.

Permite beneficiarse de las actuaciones que los servicios •sociales de cada municipio llevan a cabo para informar, orientar y atender las necesidades específicas de las personas más desfavorecidas, facilitando su integración social.

Estar empadronado supone otras serie de ventajas y •beneficios. Poder elegir y ser elegido en las elecciones municipales, participar en la gestión del Ayuntamiento, utilizar los servicios públicos, obtener ayudas y becas...

Además, el número de vecinos es fundamental cuando •

el Ayuntamiento solicita a la Administración Central y Autonómica mayores servicios en áreas como educa-ción, sanidad o transportes.

Estando empadronado usted y su familia se puede bene-•ficiar de descuentos y subvenciones en las actividades organizadas por las diferentes concejalías.

¿Qué documentación necesitas para empadronarte?

Fotocopia de documento de identidad de las personas •inscritas (D.N.I., tarjeta de extranjero, pasaporte, hoja del libro de familia para los menores que no tengan otro documento de identidad).

Original de documento que acredite la ocupación de la •vivienda (escritura de propiedad, contrato de arrenda-miento, recibo de teléfono, agua, electricidad, etc.).

Sólo deberás rellenar el• “Formulario General de inscripción en el padrón”

Acudir al Ayuntamiento con la documentación acredi-•tativa ya indicada .

En el Ayuntamiento quedará registrada tu solicitud •y al día siguiente podrás ir a recoger el certificado de empadronamiento.

Ventajas del empadronamiento

Como consecuencia de la ruptura del parto PP-CP la situación polí-tica se presenta difícil para un Partido Popular en minoría, que pretende seguir gobernando sin apoyos.

El pasado 15 de abril, la Comisión de Hacienda, previa al Pleno Ordi-nario de Presupuestos 2009, rechazó por mayoría el proyecto presentado por el PP por mayoría.

Izquierda Unida considera que se trata de unos presupuestos tacaños, ya que disminuyen en un 36 % con respecto a los de 2008, pasando de unos 12,5 a 8,5 millones, no encon-trando motivo para este drástico descenso, salvo la nula capacidad para gestionar uno mayor, ya que el año pasado apenas llevaron a cabo la cuarta parte de las inversiones previstas, en un momento en el que todavía no estábamos sumidos en la crisis.

Tenían presupuestados 6.810.000 € y sólo invirtieron 1,5 millones, y para este año prevén 3.126.000 € que dudamos lleven a cabo, si es que llegan a aprobarse.

Seguimos careciendo de las mismas infraestructuras y servicios de siempre, como la guardería pública, la amplia-ción del Colegio Joaquín Díaz, el centro de salud, la finalización de la Casa de Cultura y lo que es más grave, sin ninguna perspectiva en el inicio del Instituto de Secundaria, a pesar de que el gobierno municipal tiene el mismo color político que el de la Comunidad Autónoma. Lejos de ser una ventaja está suponiendo un freno de la mejor eficacia. Igualmente habrá que exigir responsabilidades a sus antiguos socios de C. Progresista, cuya Concejalía de Educación han ostentado hasta febrero de 2009, ya que nadie sabe qué es lo que aportaron en éste área para

hacer del Instituto o la Guardería una realidad y no una decepción y fraude a los vecinos.

Además, el presupuesto que presentan no contempla la mayoría de las partidas sociales, y algunas cultu-rales, que figuraban en los anteriores. Lo achacarán a la crisis pero ¿por qué no empiezan por reducir sus sueldos y gastos superfluos para que los sectores más débiles puedan seguir recibiendo ayudas? Por ejemplo, prevén una reducción de la partida destinada a ONGs al 0,5 %, cuando desde hace 3 años se había consolidado destinar el 0,7 %, siendo una aspiración de I.U.-Los Verdes llegar al 1 %.

En resumen, nos presentan un presupuesto tacaño y engañoso, que da la espalda a las necesidades del pueblo y muy poco comprometido para resolver las carencias del municipio.

Situación insostenible

Estimados vecinos desde el 10 de febrero del 2009, fecha en la que Candidatura Progresista ya no forma parte del equipo de gobierno, han pasado demasiadas cosas. En principio, queremos informar que Mª Luisa Amor y Mª Luz Álvarez siguen siendo conce-jalas electas y que siguen a disposición de todos los vecinos, los miércoles de 12 a 14 y los jueves de 19 a 21, en la 3ª planta.

Candidatura Progresista quiere informar de los hechos acaecidos desde que el PP incumplió el pacto y ahora gobiernan en solitario y en minoría.

1.- Primera privatización de un servicio público en nuestro Ayuntamiento.

Desde febrero se ha privatizado el servicio que menos cuesta en tiempo: la realización de las nóminas de los trabajadores del Ayuntamiento. Pero el personal administrativo de La Cistérniga tiene que seguir haciendo la gestión de personal: control de horas, vacaciones, bajas por enfermedades, etc.

Lo más “curioso” es que en la gestoría elegida, de Valladolid, trabaja la hermana de la concejala de hacienda, turismo, empleo y cultura (dato que hemos conocido y debidamente contras-tado a primeros de abril).

En fin, no sólo hay que ser honrado,

también hay que parecerlo.

2.- Cobrar la dedicación exclu-siva de Concejal y ser gerente de una empresa privada.

La señora concejala de hacienda, turismo, empleo y cultura, con una dedi-cación exclusiva, y cobrando dineros públicos por ello, ha realizado en la prensa local del Diario de Valladolid, del 23 de febrero, unas declaraciones, en las que se presenta ella misma, Rosa Mª Serrano Alonso, como Gerente de una empresa privada. ¿Es posible compatibilizar una dedicación exclusiva con otro trabajo privado? ¿Qué declara-ción de intereses e incompatibilidades presentó la concejala cuando accedió al cargo público? Ante la gravedad de este hecho algo tendrán que decir los servicios jurídicos y económicos de este Ayuntamiento.

Candidatura Progresista ha soli-citado explicaciones de las que aún no hemos tenido respuesta.

3.- Falta de transparencia en urbanismo.

Es la primera vez en esta legisla-tura, desde que Candidatura Progre-sista no forma parte del equipo de gobierno, que mediante una reunión a puerta cerrada se bareman y conceden obras públicas a una empresa. En dicha reunión sólo estuvieron presentes el

concejal de urbanismo, el Alcalde y la Secretaria, -tomando nota- como feda-taria pública, ignorándose a los grupos políticos. Mientras Candidatura Progresista fue responsable de urba-nismo siempre fueron invitados todos los grupos políticos. ¿Por qué esta falta de transparencia?

4.- Candidatura Progresista, que a pesar de tener dos concejalas en la Corporación Municipal, ha conseguido, a mitad de legislatura, que parte de su programa electoral se cumpla, pues aparte de los logros conseguidos y ya informados, los últimos conseguidos han sido la rebaja del IBI para las familias numerosas, el bono-taxi (se debería de haber empezado a pagar), subvenciones para nuestros caminos rurales, etc.

Y seguimos trabajando para seguir cumpliendo nuestro programa electoral.

5.- A la espera de noticias.

Candidatura Progresista ha presen-tado varios escritos, dirigidos al Alcalde, solicitando información urgente de dos temas prioritarios para nuestro municipio: Instituto y situación de los terrenos del Sector 12. De momento no hemos tenido ninguna respuesta.

Señor Alcalde, gobernar en minoría no significa una huida hacia delante en solitario. Es bueno y necesario consen-suar con los demás.

Esto es ahora que están con minoría¿Qué sería con mayoría absoluta?

El Grupo Municipal Socialista nunca ha querido entrar en el juego de réplicas y contra-réplicas de lo que se escribe, pero se ha llegado a un punto en que con la aptitud de nues-tros gobernantes, la mentira se está convirtiendo en verdad y la realidad en una mentira, utilizando esta revista como publi-cidad personal con una descarada ausencia de neutralidad.

En el número anterior del mes de Marzo-09, el Alcalde manifiesta que: “La construcción del Instituto está en MARCHA”. Ante esta afirmación le pedimos explicaciones en el pleno del día 23.03.09. Su respuesta fue negarlo: “Yo no he dicho eso” Pues está firmado como suyo Sr. Alcalde, y por mucho que lo niegue, uno debe responsabilizarse de sus actos y sus mentiras.

En la página 30 describe las votaciones de los puntos del orden del día, de dos plenos, el del día 11.12.08 y 13.01.09, queriendo dar a entender que el PSOE le baila el agua de tal modo que aprueba toda la gestión del Gobierno Municipal. Efectivamente, como oposición que somos, nuestra función es controlar al gobierno y también aprobar los asuntos que consideramos buenos o por lo menos aceptables para nuestro municipio, porque no se debe rechazar todo por sistema.

Ahora bien, los asuntos que hemos votado en contra, gene-ralmente por considerarlos injustos, dañinos o nada benefi-ciosos para el pueblo, remiten a los lectores a la página Web para que se informen. ¿Cuántos de ustedes queridos vecinos han podido leer las actas de los plenos en Internet?

No es democráticamente lícito valerse de este medio para conseguir sus fines, manipulando la información para poder sacar partido, y beneficiarse de las mentiras, las cuales se están convirtiendo en maniobras habituales y cotidianas del Equipo de Gobierno.

Entre los temas a los que nos hemos opuesto, está sobre todo uno muy importante: la subida de impuestos. Un vecino que firma como P.H. escribe en la página 4 de la citada revista, respecto de la subida de impuestos que “la oposición no ha

protestado”. Nuestro respeto a las opiniones de todo el mundo siempre y cuando se basen en hechos ciertos y contrastados. Entendemos que esta persona ni está informada ni tampoco se ha molestado en conocer la verdad (pensamos), porque si lo ha hecho de mala fe, es imperdonable acusarnos de pasotas y no respetar nuestro trabajo. Para su conocimiento, interpu-simos un recurso de reposición porque la votación en el Pleno del incremento de los impuestos no se ajustó a la legalidad y cuando se votaron posteriormente de acuerdo a la ley, noso-tros votamos en contra las subidas que consideramos injustas y desproporcionadas, violando los principios del sistema impositivo. Es más, en la revista del mes de Diciembre-08 así lo denunciamos. Por favor, infórmese bien antes de opinar y cuando tenga fundamentos basados en hechos ciertos, entonces opine.

La última y muy gorda patraña del Sr. Alcalde ha sido llevar al pleno del día 23.03.09, un asunto que por su irres-ponsabilidad puede perjudicar a uno de sus concejales (PP). En toda la prensa del día 24.03.09, se publicó la noticia de que el Concejal Alfonso San José, iba a trabajar con dedicación exclusiva y sin sueldo, a pesar de que en el pleno se acordó la supresión de lo de dedicación exclusiva. La indignación de la oposición provocó que los periodistas pidieran una rectifica-ción al Alcalde y al Concejal afectado, pero ninguno descolgó el teléfono ante las insistentes llamadas de los informadores. No quisieron rectificar la información porque ésta les había gustado mucho como quedó.

Al Sr. Concejal tan generoso por trabajar sin suelo no le interesa cobrar porque percibe una pensión por incapacidad del 100% de la base reguladora, lo que significaría comunicar obligatoriamente al INSS que percibe un sueldo a mayores, exponiéndose a que se le revise la incapacidad, después de lo que cuesta que te reconozca el nivel máximo que tiene actual-mente. Si así sucede, tanta culpa tiene quien lo ha propuesto, como el que le ha seguido el juego y lo ha aceptado.

Estamos a tu disposición en la 3ª planta del Ayunta-miento los jueves de 19:00 a 20:30 horas.

Exigimos una información real y no manipulada

Plenos municipalesPLENO DE 21 DE ENERO DE 2009

Inclusión de la inversión en el Plan de Financiación de Villa de Prado.

Adjudicación definitiva de la obra “Centro Residencial para personas mayores” en La Cistérniga.

PLENO DE 23 DE MARZO DE 2009Aceptación de la inversión incluida en la propuesta a los Planes Provinciales de coope-ración para el ejercicio 2009.

Aprobación inicial de la modificación puntual del P.G.O.U. en la finca Fuentes del Duero de La Cistérniga.

Aprobación definitiva de la modificación puntual del Plan Parcial y del proyecto de actuación del sector nº9 de La Cistérniga.

Aprobación del anexo normativo específico para el suelo rústico con protección natural de la adaptación del P.G.O.U. de La Cistérniga.

Aprobación inicial del reglamento de la Comisión de Festejos del Ayuntamiento de La Cistérniga.

Aprobación de la convocatoria y bases que han de regir la concesión de ayudas para la adquisición de libros de texto para el alumnado de segundo ciclo de Educación Infantil.

Nombramiento de representante del Ayuntamiento en los consejos escolares de los colegios públicos de La Cistérniga.

Dar cuenta del nombramiento de presidentes de comisiones informativas y reestruc-turación de la denominación de las mismas.

Aprobar la modificación de la retribución asignada al segundo teniente de alcalde.

Dar conocimiento de los autos 331/08 dictado en procedimiento ordinario 100081/2008, y 1392 dictado en pieza de medidas cautelares 1986/2008.

La Corporación se da por enterada

PLENO DE 23 DE MARZO DE 2009 (continuación)Dar conocimiento de los decretos de alcaldía desde el 1 de diciembre al 15 de marzo de 2009.

Dar conocimiento de la aprobación de la liquidación correspondiente al presupuesto de 2008.

Aprobación de la factura número 47001 emitida por Deportes Record por importe de 364,50 euros.

Moción presentada por el grupo municipal IU-Los Verdes referida a las iniciativas sobre el Fondo Estatal de Inversión Local.

Moción presentada por el grupo municipal IU-Los Verdes referida a la condena de los ataques de Israel sobre Palestina.

Moción presentada por el grupo popular, referida a la petición del gobierno de la nación para que adopten medidas contra la crisis económica.

La Corporación se da por enterada

La Corporación se da por enterada

Si quieres información detallada sobre los plenos municipales puedes obtenerla en la Concejalía de Participación Ciudadana.

foto: pleno del día 23 de marzo de 2009