=

y admieustrlleió0

Fléi"O .. o. :l~.

===- -

Qilito, :r,ebrero 4 de 1925 · Número suelto, 5 ctv.

Lu nos o 1 docu· i mento de palpi~ tante actualidad

La Iglesia ant~. las actí vidades políticas

rio? Creí ro ol! qL1e era pru. dente egunrdar '{U pauraa las elecciones y se strenaran Jos animas· entooc~s nuestra pa labra p~clríP. ser recibida, o1 r amigos y adversal'ÍOI, ~n su verdadera &ignifica-ción es decir como la txpre-

P.ASTOR.\L UI'l"L rt.:vro. SEÑ~n O:r;rsro sión 1 deF iu ter~11acla, sincera Y FIJENZALIDA Dlll oo ·rEPCION- Ol·III.liJ fiel de la verdad, cuyo valor

Recordarán UUC'Stro ¡, e --e--- est{muy por encima se to-toret <¡ue ea noviembr~. ?e l .-LA. PALABRA DEL enronó vncstros :e~ h.terz •J!ij dos los humanos intereses. 1923 pabhcanws en, dtct~' PAPA bien sabéis la causa de vues- Con íntima stltisfaccióo Te n:traordioariB de est~ dtn· tra h onrosa derrota. ·Pero mos que ha llegado este titl'l!l. rio y t mbién en folletín, la En Abril del afio pró~i- Dios no dejará sia rrcor_np~n· po . Discípulos de Aquel que traac~nd nt·•l Carta ~H stv mo pasado, cuando los ctu· !:a ninguno de los sacnfic:o~ vino a este mundo a 1lar tes· rAl di! Mon .. eñnr Gtll:ert dadan os comenzaban. ~ I.O que por su causa y por la dt- tim onio de la verdad es par& Faer>z ... lid .j, Gu~máu, emt:le:J mar las primeras po tciUnes la Patria valerosamente so- nosotros nuestra mayor glo-tt Prelado chtlcuo, Obtspo la p-·óxir.na lucha ele~.:to· portástets, · ría predicarla con frauqueaa.-

., b ' 'LaCO • 'b' de Coocepc10n, 8 0 r~ ral tu vimo11 la hvur~ Y a M 8 si ,rosotros r ec1 J!l 8 ! Obispo se d t bc a u te .toeio Participación dd Oho .Y lo~ la vez la gl't.ta sati sfl:! c~ión tei la 'p labra del ~o~tífice a l:t verd ad: cOUilervarla, pro utólicns ea la P lftTc .- de poner en conocimientO Suprnno con tan cnstta nos tlicarla, defenderla, hasta L" \'oz de Rr ma", d la vllcstru el pre-cio11o d o.Jcmnr::n- sentimientos, en ca mbio ella con la propia vida, es su obli qar hizo prt, fu-.amente ~na to coB que m ses ~<. o tes, nos fue objeto de apa.sion_a~as ga.ción p rimordial. Callarse

. publicación ofic~a~ el Po r tt r~o h?bín. fav;r~:cido la s .,. nta discu~iunes, de dudas hmen · caando ella es atacada y OS·­

CollllffV .A dvr Chll.-: no ) f Sode y eo rl que se nos daba tes y de fr~ncos y e cooados carecida por los prejuicio!,. rtirQprimió en eleg .~ntc~ O· a\odu , cl ero y tieles, u r.- :1 taques de ¡Jartc ue los eoe sofismas o calum nias . sería llctO:il Y eo grao nurner :J el ttl$S ciar s, 1 rtdsa~ Y defiot migos de la fe. La carta pas mó.s que cobardía: sería ne· l)irectorio Supremo del P .. r ti vas acer"a de los debere!. tqra l en que os comtlnicába- gra traición. t~do CotSMrvador Ecua~o · que ~ c!'\ da cual ~orresponde mos el pontificio documento Il.-N ' E l 'RA RESPE· nano. cumplir en las cootlendas fue calificad a de ex tempo- T OSA PHOTESTA

Pastoral que tuvo !iOnvr 1· · ránea, destemplada, apasio-. d 1 t' en te po lttcas és:ttO en to 0 e con 10VOZ Vt~sotroe amados hijos, nada, provocadora y antipa Pero hay to davía otra cir· J que por contener. LA. aco"'i t is 'la pal;:.bra del triótica. En las Cámaras, cunstaoc1a que nos obliga a DE RO~A. ~obrdtmpo~tan Pa;~ coa e1 respeto y dotili· en la prensa, en la·s tribunas, hablar v a hablar con ma• titi!Dos t?r;cos e car , ~ter dad ente ella rn t r i:'C•'o y la pu- eo las as <:~ rnbleas de loe par- yor fn10.queza 1.1ue nunc l . aoct,al. rthgtoso Y yollt_c~, ~istcÍ\ eo prácti.:a c.m sínce- t idos, en las reuniones calle· El Excmo. se flor Presiden• TtDl~ ft ~r un CJn¡unto e ricl .td , con g euerosidad y con jeras, l!e vi tuperó nue~tro te de la Repúblic ha creído p~e'-'~0,3;' 1 nor~as P.a_ra )1 abnrgación. Las circuosten· proceder como contrario a que era de su iocumbeucia el dtrrcct~n. Y one1:1Ja~JO:l / cias hacían bien difícil Y- pe- la unión y co ncordia de la dictamin a r sobre lo! dere' lat actlv.tdade P b~cas 1 e noso d curupli.:nien t o de los íamtli a chilena, y se pro paló chos y deberes de la Iglesia los ~atoltco!!, en to

98 • as debt'res que os sti1ala u ~ el por todas partes que está- de Cristo, y t~eñalar al Clero

naclOUt'S. qne . :e encu,~ntr an Vicario de Cristo, a veces lo o a mos ea oposición con res - y fieles !as normas que ha-n tn noa s~tuacton aun oga a hada n heroico pe.ro no vaci- petables P relados, y aun de observar en sus rel aciones la de Cbtle, en !o . ref~r te ,

8 lá te1s· y arro~t r odo acri más, que las norma s que oo- cou las actividades políticas

l~a e&ier.as. rehgtn!!a Y poh- ficios de todo género, expo- sotros pre-entábamos eran del Estado. En el mensaje tíca; revtstdlend~ esas nolr- niendo uo p oC!iS ncr:s vu .!s contrarias a las normas que sobre la administración pú• maa grao e tmportanc a, . h, • · 1 b 'fi

0 alva.dor influjo t ra . v1dae, mue as,ets . a <1 1 Santli Sede hHbía dado y blica, que acaba de leer en el

toe e Y l'd d ¡ tuchu con vuestra rotradu seguía dando para la geoe solemoísimo acto de la aper aoc. i ly uoa uctua 1

"' pa • fij'a. eo1

la. ooblez" de la causo . d e .. "' ra lidad de los países catóh- tura el ongreso1 presentes P•~:t~ocumento de tan· que ddendíuis. El éxito oo coa. los más altos Poderes del ta valía eubre asuntus Se amontonaron dudas , Estado y los representante~ eandente~ v muy cues tiona- y d ocueotes,.datos y con los objeciones, sofism 'ls, argu de las naciones amigas, eoa• doa ea nat~n• l que tenía que vitales y eoseii<~~ores prio wentos de toda clase, contr l llvo que. para evitar tod& pro~O\•er pvlémicas, d ,· f~n · cipÍ{)s de la Igle:.1a , .los mor. la ,doctrina que, en nombre lucha religiosa , era inditptl1' lB&, ré¡.¡licas y come otan os rnns d.;..das o.nt n ormente de la Santa Sede, sustentÓ.· sable ep!i rar en nb oluto a en todos los tonos¡ por¡,) obre lO!! probll:!m s fu cue bamos y se' lleg6 h sta a du· la Iglesia del Estadq, llevar naiemo que se tr~ta de al~o tión ¡JOr tun sabio . e ilu tre dar de la Etuteoticidad mis- a cabo la laicización comple• que af~cta booduruu1te u P:íoc1 pc de la lg lc ta ' ma del documento que ha- ta de t oda las instituc.ionca una gran mayoría-d'~ los E ·· Esta~ P.ocas líoea:~ tienen bía. mos publicado. pú blicos e impedi r que la tado ib~o·a.mencano . el o b Jet 1 v o de atraer Mil vr ces quisimos lla blar . Igle ia rjerza iufhtencia ea

Puc!l bien, tn h nue va lf\ o. enci:·n del 1 ~c tor hacia relnt 1r aquellos errores y po tod.o .lo que se refit.rc a la1 Car 1 P~st0ral ck Mou,c - la v cdi: , ~;ig oificación !IOCial, oc:r el e uuevo en claro la sa. Rcbvtdaclcs del Gobierno del ll.or Fnenzalida, que la co doct rinaria e hi:nórica y bidurí de la in.: trucci6n pon pní , menz mos a publtéar desde grnn actu , 1¡ l d de lt:i Cnrt ~o~ tificia. Pero, ¿cómo hacerlo Y. u poniendo u e el Rdmo, hoy, tomlindola del ''Pri - con la que lwar mo nuel! coo provecho en medio de la señor Arzobi po participara mtr Viernes" de Vulparaiso, tras columnaR desde la pre- pel.:a Y del ciego apasion . de estas doctrinas, tantas ve y CtlJ'& leclura recomenda- sente edición¡ O rta qu la miento que caractuiza nues· ces conden an '\ !! por él mis• moe a nuestros lectores, se hubiémmos publicado cnno · tras luch s electorales? ¿ o m o , ~ñ de te. tualmente: aclaran má afio tudos lo• to antes al no haber suit·ido se h. brín tomado nues tra r1 La di~;creta dirección qut a puntos rli~c\1tidoe, 1e desva- tete diaris una larga iute• pa labra cu rno una arma po «este respecto ha impreso el "rcen In~ cargot contra tan rrupci6n como e n!l ·cuencia lÍtica y no habría provocado «Jete d t- 1 Igle~ia chi lena et aurea rta y~~ con6rman de loa ya conocidos ataques a.uevas y más VtOl~:ota11 rea c «e rníu nte s· ce rdott> y pr~la• '"'"' tt1 c:oa. uf~"tiv¡,¡t "lilibertt<l q ·w¡ma•, QlOQe ett el ~~H»fO Wt!tra,. (fltn ·11 1 • ~llf~'·~

. 2. - EL DERECHO_._:-Miércoles 4 de Febrero de 19!&

tro 1• odi~ mano de &entlr•• o- qd a aolo 1 Ir1etta aa la 19tl.

1 f ndiJo ·cou el d s;¡ l&nta ele 1 b • oe¡ar 11t. l&()lllttdfl 1'1. de la R.-Por haber ll•· ru r f:tl ll tlesl•yadas frum~: t"C!ttiO Pues 81\tO 8tl le qae en rl· do a nuee'ro ,oder bulaoSI tarde el Obl •po de Gua) aq uil ha gnr ig oiftoa nn"' ezoomunión Mtt\ y ocru publ!cac.in_De•, aonara

rel i·g ·l o ~ os d_ .. jadu d.e ~ ar 1~ peuooa Ahora bien 'por qué 11e"in lamot~ondrf~t.YenJu•t•c!•ra defea iil á d · d t - 1

. . 8-< Y bom ~ DIIJe dd allh81116n Jnlllle

1

~ ."d •gua ~ respe o y re puna nne11t1'o hbeltsta. eo to 11t uttio 1 virtuoefdimo Prela4e --- hg10so a.prcmo par a la m!\ que la Iglesia ha de oouot~ Ilmo. Sr. Andr4~ M11cbado, ao lu

No h aoe muchos días q uo ye1 ía de lo& goayaquileiios7 der eepoltura 11agra.da a uu hemos p11blicado con ao,erierldad. la palal.Ha U. o nnestl·o ama ¡,Podían por ven.tora los oa miembro que dejó de pcr:e Oe ProYincias dbimo P r illado diocesano se tólicúli del Ooayail, mirar nece_rle' iPOr qoé ha de o· dt~jó üÍr en los templos de impasibl~il qne así, con tan freoer por él sos aofragi o ;' esta ciudad, en la bormosa poco decoro y m enoa educa Porque 116gúo oneslre adve

GUAYAQUIL

y oportuna Oa l'ta Pastoral oión fuera tratada por u-n nadizo eacritor hay un 1a1ra So ha recibido 000 acra <~estinada a p rov?oh .a lo1:1 extraüo la sugrada persona menttJ qne m"oda eoterrar,a do los nombramieotoa de fi eles de esta dló~osis, de del Príncipe de sa Iglesia' ll•S muer tos. (¡ !) N u pode loa Vista AforMdvre11, heoboe los g r avisu~os pehgros en i<\..oao no era también coo m os. c roar q a e. esto se bay a en pllrilona.s apt"s y m ay 00 que hoy mas qoe nunca t~e tra ellos esa of.; ns~>t No po 6$Cnto Pn S(lriO. uocidaa. ve su fe religiosa. demos suponer que si autor Terce r~> : no outieode n ues -B11.oilio Urbano H en

En med io de la asfixi&n' del citado libelo se Je ha tro Jibe\i~t~ (oo alcanza a cnentra de gravedad' a oau te atmó~f¡n·a de impiedad yan escapado tan ob.vias tanto i! u int(jlig;;noia) por · sa de varios tiros de 81100•

f!U<l nos rodea, c oando nues oon ideracionos, pero sin da qoo la urocción dolllamado peta qne ¡6 ha beclt.o un tros cat6lioos cor zonos des da r azo ne de com promiso templo muón ioo os un reto tal Mármol. f11.lle c n en medio de tan lo hao lanzad o contl'a su vo e insulto para los oatólicm; - Los carros urbaooa, 1e m efíti co nmbieo te; la alenta !notad por t.au falso aeode tle GuayaquiL-Si el cntoli encuentran en pésimas eon do ra palabra do n uestro Pre ro. La pendiente le resnltó cismo es la religión de to · dicionee debido aJ ri¡or del tado levan tó de pronto nu es fa tal y para salir del paso da la in m enl!a mayoría de invierno. . t roe ánimos abatidos y b ri ensaya su disouuo en tópi los ecnaloriano11 y por tao -Individuos an6uimoa 116 a nte nuestros Clj os como cos pa ra él desconocidos oon to de la oiudad de Gua.ra bao flllt~Jficado ona firma una estrella en mod' o de la [an m ala ilUtlrte qno 1<> ÍUI J qnil: si la Igle11ia católica del Pret~id~nte del Oeotro t empestad. El pue1·to qua oo que pruuba hatlta .Ja evi declara se r la ;nasoaería su L ooal de la Federaoi6o de d aba a la vist·a y defin ida dt- noia e au a bsoluta falta mortal enemigo y co mo a Ell!tndi>~~ ntes, para estafar al la ruta para nuegt ro b li j ~l. de cr iterio, s.u ningona sin tal la oos deo&. y cxclnJ e de póblioo, colectando diiero ..~: 0 pudim os men os de dar uéresis y la ignorancia del su seno; todavía &no eotea para las fiestas de Oaraa· gracias' a D ios de que asl terreno en que se ve coloca dará ?1 I_ib~lista el insulto val. t an sabia y oportun.amente do. qoe Blgnlfioa para loa cató - L a cotización del dólar p roveyera a nuest ra neceoi Pruebas al canto: Aur:qoe liaos la erección de ese edi bajó a S 8,90, siguiendo el dad. el P relado en ninguna par fi oio, qne se levanta como desoen@o de u_n pnoto clia·

Y a desde este mom ento te de 80 Oa.rt.a habla dírec UD bulul&rte para haoerles río. Il.ll d io arguna ignorancia, t11 m ente de infierno allá se la guarra' Y pasa u.delante nos di j imos, en la elección lanza el líblliista y 'para la candorG,idad dellibelist de orrrados c&.mi nos. Y, así qné' P ara conta rnos quo y oon una l.'>gica ú oioa, de

!BARRA

6 3 la verdad: tl qae en ade é l sa be, por la geografía fí tm g~sto exclusivo, uoa la cE! F errocarril del Nor· )ante los Piga. no podrá Jla sioa, la no existeooia de ese couclosiónl caoasp, dioe, oa t e• pnbiica las cbaervacio marsa a engaño, sino siro· lug31', ¡P ora candorosídadl da oss;\ q ue se oon&trnya oea de la Joota a la pro p l t! m ente a prevadcacíón . Para- deoir lo milDO!!. ~En con obj ~to dis tin to de las puest• Dobbie, e insiste en

La importancia del docu qné teo!ogia ostóiíoa. ha brá oerem oni"s eclesiásticas es qne se cuínpla oon la for· ·mento de nnestro P relado v1sto este sefior qoe el in · a n insaltub No 11eñor, ni m!llidad h·p.l la lioitaoióa. b a sido ú ltim am ente con fir ti erno se h alla colocado en muoho menos, levante Ud. ---mado por la ra biosa Paña el in terior de la ti erra'J La la suya o si prefiere vaya a GUARANDA. con que se han vuelto oon · fgl esia enseñ a. como verdaci tevautada. en sn tierra y no tra é l los patrocinadores del revelada que existe un in· le diremos ni oxte ni mox En Guanajo, bobO' no ti error que en él se dtlnon · tierno, pero ~rl óndeY ella no te. roteo entre loa gnardaa del

1 ian. Ha cor ridu, en forma lo ha. dicho todavla, ae le Y l!asta por hoy; quedan Estanco y varios contraban

casi clandestiu o, un libelo ade lanta en esta dafi cioión aún en el escrito 'del libolis dit:tat!, sin d611graoiaa perlo esol'itO por · un extranj ero, nuest ro flamante escritor. t.a mooho11 puntos que ooger nale~. que a~;i paga la hospitalidad Otra prueba: Si toda so · le, pero, ~q uién tiene IU'cien -El dootor Leonardo Oar que le ha dado nues tro país. ciedad bien organiza~a con oia para t~&uto7 vajal, fne nombrado Preai-No ha .sido ca. pá.z el buen serva el det·eobo de exolnír Volvámou.os a nuestro a · dente dt~ la Junta de J'o. s~ño . do eow prond er que de su seno a los miembros madísimo P.·elado y proles meuto Agrícola.

AMB.ATO ví ve en m eilío do una so- que le son nooivus, o. qa11 témosle nut~stra adhesión a oiedad católica en su iomen vor cualquier m otivo no le sus en~eñaozas. Señor Y Pa sa genera lidad, la que no con viene couseiVé1los &por J re, nosotros somos catúli ·

cos y recónooemos vueatra El señor Oa&rlos Hol¡Wn

ara obsequios Artículos de adorno para sal6n

tocador, en plata alemana, de primera calidad y d e- gran

gusto artístico

sagrada. autoridad; nollutrod fue nombrado Intendente' hornos acatauo r everen tes Gen~;~ral de Polic~a. vne~tro magi11terio y recibí - El Municipio votó la do homildus voestra pala&N¡ Huna je $ 500 para lot segnidnos ensufiando pues damuifioalloa de Portoviejo. sois nn~::s tro gula. Nosutroa ataremos siempre a vnostro L.ATA.OU..NGA .

lado como h1j us aamisos de SA oapturaroo a variol de l~ar 10 • la l~le~ia a la unsl nos glu falaifioadores, qua merode·

riamoil de perteoeol!r. ab"o por eatoa laga~. Joyerta, Rolojeria y Op~ioo OATOLIOOS

L~ts o:tboedas que faleift oaban, erao fraooi~uariaa de

Qga¡ a~ uil, enero 10 de u iel.1 bUltt\:J ••l. ~Jr&Oo¡e.·

•

&'-EL DEI8JtHO.-Miéreoles 4 ds Febréró dé 1925 -~~==~==~~~------

gl Vuelve la Cruz al del Gobierno n oional. Ke-

\rablt violencia Pe .ba re 1 rece r.plaueo la inioiatin trado hoy en el eli&trito E- ¡ Capitol io Romano del Ooroi té F i,ks Romana,

eablegrtJfica 1 gur, infondiondo el p'nico qne proponiéftdose ba~er -- 1 entre los habitantes. Loa da El Oomit6 cFides Roma coincidir con la oelebramón.

Jita llctli• Hit. '"priJ»idrr8 lnJJ ñnl!l ocaoionados por _!1 1. tan_e nu de It"Jia con la oca. de nnestra victoria un aoto ~~citil.ltleB BeDretaB 1 moto oalcúlanse CHl mll mt· aión del Año Santo, se ha de debido laomon aje al ten·

Romll, febrero 2 . Jloa de coronas. diri!ddo a las aotoridadeil tiUlienh prof<~R~do por la L · a c.omi ¡110011 de 1~ Cám. ImluJtlrin., argc,,tina• de R ,, ru.• pi dit- n llo qo.o ¡¡obre o11.s1 totalíd&d de los italia· ra 10 (tonit;·uu bo1 y l'Or Buenos Aires fl!lbrero 2 _ la torre del Capitolio vuel· nos, imprime una digna for-auulmiclad aprobarnn la l~y En la o~ina q~e tiene 110 va a ~ er colocada la ornz de ma ex te rior al m onte qlle, 10bre 1upresióu de sndcd:~ eeta oindad la fábt·ioa norte Constantino qoe, sopretexto despnéo -del Gólgota, es el dtt aeoretaa. amerioana Fod 86 ha fellte de re@taoraoionel! en el edifi má3 sag rado pau tod~1 lat

OOO cío, había sido quita da por los gen tea del mundo, . y a la .A..grupttOÍÓM- ontrílioa .QIIC jado la salid~ del 100. Gobiernos anticlerica les ha gran idos qne _q tuere a la

CI•Otl(l " M.lti80lini aolomóvil de diob s marca o 1! v · t . V t t:' J . d 1 ' Este ce Olliol'ent• años. un osLe Tt!llia de 1t ono eDe o

l . 1crmma o en e pa•B- . . . d 1 1 · .¡ f · 6 Bl Comité Oe tro ltll 1a t ó .1 t -0 - · do nn mot1vo, el Mm1st ro e n nmda y concor .. e en 8.11 n

1 au oro Vl •a I Ima F d . b d' . . . "t t d f de patrio JlO que oompreode a us oa 'd d 6 OOO kiJ ~ metmll por terior, •e orzoo1, 3 mg1· esptn na e e Y · t6bco11 lcale11 a Mussolini se 1r.~ 1

e. d · ·1' s provin - do a.l dip11tado oatólico M~r_, tismo,, El M.ini&tro termi· . 'd . .. !! ca.mmos e a . . . . t t E l d 1 aeon reunió b~JO la pres1 enc1a . d B 08 Aires San tlre la t;ngmon e car a: < na augura n o que e · •

del se dor Done" Santno 0t 1118F e Ouóend ' noble p1•op6sito iie colocar íecimianto será pr neha de

• • & o Y r 0 va. ' .;1 l O .l f "d d 1 oi y aprt.bó nna moown a- El f . •6 An""o 81·. de noovo oo la torre ue a r€lnovaHa r tero1 a para a . . ~ rJ KHfl co 5' ' • • ' d . . l d l

oept:do ~a d tt~SIÓ~I de • a toado e-n Zárate, sobre el rlo p1tnh o ~\el ~¿1\ o~ns~gr". o ~-~tna, 1mpu s~ ~ . . porá o~ "" -•~el . y e~t~e b_pa.~a Para.ná. y uno de los mas im a 1;:' of' t r c1 o

0e at VIt~ 1JOS ~enoro~

1Jmad m/ & •

pe1'11l~ne_oer en e, da me e ptlrt.antes del país, ha Mido t.ma, 1 ~ cruz de . o~!! an 11 Ltos e 1nmhor ~des es 1bn_o1.

y tamb1en &ifOJ ao o1es en d" 1 0 sindicato de 08 no, tieoe toda m1 &unpat a a cal'ta a 81 o m a y . rcm . d ' Jti" dlvanHoan . . . ' b"d t l t' J Ju r~c1ente11 h!P' ~1one1 te pHa\iaias argentioo-britáoi t?l c~nseot1m:en:~· porq;e reo;

1 1 t en te os oa o 10f·8

Gabtnete_ t[O~ .aoo a1rv1en : : nos pre~ididus por don Alber se t.nspua en e1

1n t s1mbo u do t~ 1a, q~e ven doa.

1 mAp_l·

mente llm¡.oat1oas a ua ca o t D odera eo la imma da de JUntar, on e nom ro y do as1, en vu;peras e n& liooe, qoi,.ues anhelan ver t 2• 0 OOO 'lib·ras esterlinas. por virtud de R oma, las Santo, uno de eus má11 ar· uaa políti.oa decidida qoe ll1o Est~ ~indioato !le propone ad imág.ioes de la Fa y de la dientes deseos. l.la~ ped1do on vano a loa qoirir otros establecimientos P atn a, y ro11p?n~e. ex<~cttl _""'"_._..,_ .. _,,.,..,...,., __ _ gobaeroQB paudos. auálagos y atnpliarloR oonsi m~nte a los ~riBnptos qae Propaganda catóJica

· d bl t d atnman y guum la ac01óo Tratado d• conw·olo era omen e para ar un de El Nuevo Tcstameuto gran impulso i' la exporta

Berlfn, febrero :l. oión de carnee. Jlll Gabinete hli in.-trnido

a Tredulemberg, J :>fa de la Oonjlicto entre Trt1'1J. ltia 1J Oomi~<ión Je Nt~gociadores Greoitt del Tratado de Oomorcío en Atona¡;, febiero 2 . tre Francia y Alemania, pa. El A rzubia¡;o do la Igl a ra qne oootinóe la11 ne~ou1a dia OrtudoX:\ ~riega d• rígió oioaes tum nd11 nvauca so - a toll.t~ll los jeto~ de la11 igle ltre el pr0yectu qoe se les sias o seotar1 de Europa y ooncader' a l~s exportaoio América B nd s ·telegram as lltll alemauas el mll§mo tra de protesta por la expulsión tamiento •¡ue ae acuerda a del P atriares ecuménico de lat aaoionee ruas tavureci Oonstantioopla ·ordenada poi' cla11. el ,Gobierno turco

Por su pal't.,, el Gobierno grie¡to dirigirá, i nmediata

Rndape1t, f11brero 2. mente, una eoé¡·gioa notQ, Uo terremoto de oooside subr,.yando t~sta nnen y fia

¿He AbtU&do De Mi Naturaieza?

¿He bebido ó fumado l!"'aa de la cuenta? L~- or, P.':t • . !:~!leo ccn,':o mb~o. R .,ft~·o tns pré•

EUn tas t~ e ::.t¡j~·~ 1~acetnc y ~o,,t~.,t --..! • .J con \ .• da. ira!~ uez.. Si ha abu.~Jo 'Ld. de .,, " t,, r;;.lc ;>, !le ~n l•nder viril; si ha ho~i• o 1 d. " o e ·o .. ; ·o drl t;. !l;,,? y r!o h 1 h Liria alcohri!icu", COn lod.a. ~ f'.: crJG ,~d (]U.'!. 3U 11 o;~c... J, ul Jc,cntido. ¿.t; o es cierto que tles¡>ut.> de \ "" nocl¡c e. eli;C L' S" hl ~cspcrt¡¡,do Ud. tieso, adolorid 'tJO~r.dn ? LQl' : :~ b~ 1 ~~auo UJ .. el t!hl con· dolores en la cintura y con un "" lest.tr ('tl 1:1. \'ejiga, ntas pro· nunciado al tiempo de hacer :tjC"u-s? Sin d"da r¡uc todo ésto e cierto, pues to que l.'l L)·t~ de l:lo N.~tu rall' .,.~ 5on i~ ~vto l abl c'l y cu;.n..Jo ! e ,;olan 1 '.' ' e ] ". ".r la f¡llta. ( .0 COD " _c u~ncia Jc •us ~·~arreglo s, ~ S r iilono.s se han reS~t!lid y no uebc Ud. descwdarlo~. Sin duda que sl¡;'ue Ud. sintiendo dolor en la cintura; ardor en el c:.fto a l orrn.\r ; <l ~sco~ frecuentes de hacer aguas, tal vez si te nicndo que lcvtmtarse a mt dia noche· Teepira­cl6o cortada o fati¡;osa ; que su cintura lastimada uo le 'permitirá hacer fuerzas ni recoger del suelo ni o6ún obj eto pi!.Sado; que se ele.nte Ud. canoado y abatido; que no tiene 'l:d. deseos de tra­bai~¡ que la dan mareo~ y deHanecimiento ; que está Ud. en reaua,_d cufenuo de los rtñones. ¿Y ''á Ud. a descuidarse hasta que IU mal DO tenga remedio? ¿No sería mas prudente tomar, a tlCJII»O, UD remeuio preparado exprcsameute par:>. combatir ntot ~u? Pruebe por al¡unas semanas con laa PASTILLAS :!!féa~R para los Rliioncs y Vejiaa. Los bot.icarloa laa

"Jiim~ IIIU lrot~fo las IDIIII IIIIIS /lgm1 11 t14rard.H

gran te violación de los tra· tados. El Gobierno helen o está. d oidido a mtlntf,;ter ao ­bt·e ln11 ctrmn8 a los oon!lorip tos de l!!.l! clases de 1923.

Pt•ote8Üt y efervecencia ll(&tlio na l ' de Gt·ecia

Atenas, febrero 2. Las munÍoipalid~~¡de~· , lfls

asociaciones laicail, las oomo oidadt's religiosas, en una P" lab~a, Grecia en te ra, en una uni formidad de odterio ) sentimiento patrióticos, han protestado por la fX pulsióu de Oonstantin op\.a del Pa­tria rca ecuménico, que ·ha dispuesto el Gobierno de An gorll y piden so exija amplia ila tisfacoióu.

La efervescenóia de la in dignaoion reina en tod a las olases socialeA,- Io mi~:~mo et la pl'ensa q u o en el ejé t oitt• y los partidos político!!,

Eldici6n de la Vomiam·íOi de Tierr a &mta

Es una P.d1ci6n, especial hech• C'Jn la traduci6n de T orres Ame.t; v subdi vi iones de Filllon. Ad&­má9 tiene algunas notas d•1 ac tua­l.dnd y un g ran índice alfabético de lns materias más con¡ batidos.

.'e halla de venta en San Frao· cisco, Ropero Antoniano .v en 1M librertas de Wever, Cruz y de A· co ta eu Quito. Al precio de un ~uore, cncuKdoruadn on tela y eQi!l reales en oartulir.o o rdstiea.

AGENOI.A. de la Revista católica trimestPal Dios JI Patria., órgano del Col@¡¡io ::ian Feüpe de Ril'lbatnba.-Alma• céo de la sel'íorita Zoila Rosa Paa G. -üarrera Sucre 4G, cuadra. Je­trn !i;.-Vnlor llt'll li:iemnlar S 1.00.

M:ANU.Bll,¡ GRAl'IIZO· D. ABOGADn

Carrera. Flores No. 30.

GONOCEIS LAS OBRA8 de BER ' ARDo G'&N'l'ILINI?­Las encontraréis de venat en !a I..;!brP. t·ía de C r!os Weber,

( - EL OJ!;RECHO.--Miércoles 4 de Febrero de 1925

rvt ~;; ln l n. r·á¡t]. ORQIWIOA 1 dloarln y Mlnir\P(l PleD.ipotenot• J)t'OII!~tea prurnir la COilatrac• Ido c¡u · r ia- U::t u thlú , JUDI~t\0 O~ L.\~ CUAR EN'I'A jtlo del ~t!Uaclur IIU Oolombla. jet6n del e•mino Santo DomiBJo a,... Jej 1 eda \'Oí !11< !1 ln posi' HORAS Ult;tma {llnm,~a de los C!!loradue. en la aec:clóa ele «bi ltd nd de ee 5 uch 11 (.'o;-¡ Rl C.1rtuen BaJo L 2, 3 y . D~> ~~~~ de vanM ref rmu 10 Guamrnal al Paso'!. a Allurrquia, «ele ' · - , "'' b' 1 . • ¡,' ~" ot:1 Ci:\ ra 6, 7, 8 .Y 9. trod •~bt rlns por ht Junta Ce.otrfll . Ubra 08Ct!SifÍI

va,cwn) d l 1.utHIU el a 'fipo do cambio de.> Ferrorarril Quito-Esmer:~Jd,¡a, El hg~uiero Municipal, de a· t<bata.lado Y hill un puest o !'U en la pn>pu st;~ preqenladil por cuudo con 111. resoluoión del Cod · «volu ntad de sustraer a la Enero J O. Dobbie Y Ci~ .. b~& pa8ado ¡,, cit~ .a crtjo Mt~ni.:ipal ha. empuallo el «Iglesia de toda participa Dollarea • 3,9:! propuesta ~ OlRT.I OS del Poder e; ! trabajo de los pl•.•os. para el Ca••l «ción .sea m attri::JJ sea 1110 . Libras 18.8:l cutivn , qlu.en ~e acuerdo co.n un ¡;ne se con5•n:ira en esta ciudad,

¡ ' 1 . ! ¡ d FrancoiJ 21.JO decreto legidlat:vu está nutonz."lv durante el pre<ente atlo . - «ra .en &~ ~ctJvJdar.c;s e Pesetas 56 20 pura C!'lebrur cu~lqu.ier contr&l.. :Noovos empleados

cr.la. vtcltl po!ttica del pal51l. Liras 16 50 La propueetu eota il!lpor8onaHza m señor Cé ar Rojas fu nom· P ero no sola meo te s upo .e Francos Suizos 75 so· da, toca pu,o~ ni Gobierno •. m¡ r;,r brAdo anotador de la la o6ciaa te·

q&e el Rdmo . eflor Arzobis· Nuel'O Ministro tao sólo el,b•en d~ la patna Y do !~gráfica de Jipijapa; a1 sel!or A· po aeepta esas id e s de st~s · S ha reco bacio del H. Consejo los puebl oa beoefigndos.l gustl!l Jaramillo, Secretari~t de la traer a la r eligió n de !;U iu· de Estado la e.utoriz,,ciáo rc•pec~l , . lO Pil a~queos Comi aa ría Nacioual del ca.tón

· · va pam nombrur ni Sr. Leooidss Pro11:t.n~.mcuto v h·• ped1dn del Cuenca. fl.ue¡:¡c¡a moral en el Gobter p 11 ~~. E d E gobi (; rnn el Direc t.Qr General de 1 ReVJ"ata

d 1 bl · a 11res iitrteta, ova o xtmor ~o e os ~u.e, os , . swo que Telégrnf. s in d.i~ará. In persona qua 1 Agradecemos el envfo da! ''Mea Igual , u postc!On ftace re p e e · ' 'brar í a segúu la falsa pru- en r;p r~scn t:~r1uo dtl l':cua,dor t·•- s~jero del Smo Niño Je•6s", ce ­to del S u m o Pontífice, a " de'ncia del mundo, aquel ~u m ¡.~u rte en el. C;>r. gro;;o _Teleg•IÍ rrespondiente al mes de Diciembre quien pr.esenta empffia~o en "Pastor de alcnas que d t-j ase lico que ~e reS~~;;eP¿;1~'ontra del at\o p!,?xirno pasado_._ consrgu1r que la Iglesta no ·'iluminar la mente de sus El r,. biHno h• 1.~cibido utH 00 SOOZ.&L se m ezcle en nada. de c ua n· "-fides sob re este punto , o ta rl<~ la Juntn do r:tmbellecimifnto VIAJERos: to s e r efiere a la actividad "üo protestase con l a dt:bida de Guuy11quil . en la que mooifies A Guayaquil: senores Oliverio de lo s po d e res del Est&do. 'firmeza contra la a tlturi- ta su opusiciú.n para que ee enoca Mario, Rl;fa.el Dávíla., Aurelio ' 'Ac tos rei t erad s de la San· "dad política cuhndo é:;t~:~. dan P:xooera•· •o e~ par~ el pago ' Ordofi~z. Go1do Rocca. .. " , . . . dt· l 50 por lOO de reCilrgo !lo la ta A Rwbamba: sefiores lllanu•l 11

ta Sea~, . dtce, evtdenc1a~ "~iolase los d erechos de la rifa cubl~gr~fic,1 , 11Jeg11 'ldo qua lo1. T?bar Angulo, doctor JosA M. el pro p-o s1to. fu r~a l de es "Religión y dt! la Ig esia". ley no autonza. Perez , Luis de J . Val verde.

''tablee r el dt vorcto de los Hoy d bemos cumplir con Por la Luz A Amb11to: seAores Emnto • Go biernos de los países con este doble debe r de concie n H:~ pasndo 11 e,tudio del H. Con Serrano, Fáusto Holguin .. •·rela ción a lo s princi pio s cí a , pues 00 quer~mos iocu sejo de E tado, lrts documcotacio A Aloag;: señores. Franetseo N e , ¡· · " y d nes rMpect ivl!s de los coutratoe grete. LUIS JaramJJlo. ·re Jg10sos . a co mo ar rrir en los ana tem as con que Qlle se desean celebror pa:a In pro A Machachi: set\ores Rubéo

gumert to de esta e:xtrafia el Evangelio co n dena a los vici6o de · luz en Jo.~ cantones d~ ZaldUivbide. César Enriquez. afirma ción la ci rcular que el prudentes del siglo Mncbals, Pfls.,je .f Puer to Boltvar. A Tambi_llo : set\ores J?sé Re-Card enal L a m enti eUVJÓ re· D ebemos desvanecer lo s OonVOOiltoria para nuevas galado, LUIS M. Arreg11l. cientemente a la s Comunida · er rores ¡iy sofismas que se elecciones ~NF.RR~·~": 1 l. · d 1 1· h 1 d t d p ¡ '6 d 1 J t d 1 Ha obtentdo meJorJa de JIU pro e es .re ¡g¡osas e ,t a la con Bü acuwu a o en orno e or reso ucJ n e n un a e longada Y penosa enfermedad el mottvo de las elecciO nes po · la palabra del Papa, tan el a 26 de E,oero del prll:-eota silo, 80 seftor Manut!l Moralea.

· d ¡ cou voca o o u e vas elecciodes de d:¡¡ líticas del p rese nte año. ra J lumnwsa, e la cua tu· natarios de le. I u-tibuci6o, a los De

Entretanto, la Santa Sede vimo's la honra de ser por - J .. g. dos y So¡¡jos que integran la en el d ocu roen t o que.·~o s dió tadures. A'rt!dtics e lod11s~risl del Pichin e n A!nil , de 1922 . en el que Y debernos t a mbién eleva r cha-Oirecto -io P. oviocial, para se expo ne · ex- p r<>feso - los n ues tra protesta, como lo el díu 5 de los COl' rientes, a las 7 Y

mndia de le nnche, eo los salones prioci ¡.¡ÍOS J n o rmas, qtte de haceWOS ' o h or a , COn tanto de la ()orporaci6o. b e u s egui r e l cle r o y lo s fie!es respeto como firm l"za por Los Socios para Intervenir on di en la rt~ferida m a te ría, esta · la s declaraciones que h 3 he- cbas e acciones. deberán •baber e u blece como pri tJci pio funda· cho el Jefe de la N &cióa, en bierto · lns ouotas respectivas, co m enta l , acer ca. d el cual no et5 lo. in a u g uracióu del período ne~poudie.otea al nfio de 1924; Y

" d 1 lns Delegados debeo preseo.t;a.r la licito dudar a n ir. gún católi · ordin a rio de sesio ne s ~ rati ficacióo de sus nombramientos c o , lo igu iente: Coogre!o uor las. c ua les d~s c¡ua lo• flcredite de t:l les.

"Ante; ro ·o, n o h ay duda vanece los sacros a n tos ae· Quito, 3 de l<'t~bro de 1925. "a lg una de que debe consi· rechos que la Iglesia tien~, E1 P r.-sidente, • derarse como errónea y v que ni oguna potestad bu· B Pa miiio Bal,m.

1 1 E! Prosecreta rio,

' 'perniciusD.Ia ~ pioióo de a· ena na puede arreb a tar e, pa· fosl llf. Orti. !'qu ellos que qlllereo separa r ra cjerct"r su acción sa\vtl .De la vida cieolffi •a ''la Religión de la política, dora en la v ida pública de El Gobi~roo ha rPcibido una in­" s iendo eviden t e q' las l y es los pl'!eblos, p a ra cristiani vitacióo para q' se baga representer "1 el orden político t~o po· za r todas sus institt1cio n es, eo el Congre~o Odontológico que "drán ser eficaces, 01 p ro p a ra informar en d espfritu se celebrará en Buenos Aires en •· veer a la p a z y a la tran· de la te las legislacio11es, pa- el mes de octubre delvresente afio.

bl · d · 1 ' • Cou este fin los pr0fesiooales deo " qu 1'lt'dad de los pue os, s1 ra ete rmrn a r con p emsana ti-stas de esta cind3d form-arán nn " no están inform 1.: d os enJos li bertRd CI.Hinto a sus sacra· comité, que se encargará de se-"pr iBcipioa de !a fe cristia · m~otos se refi ere, Y para im- leccio11ar ·ros trabajos cieutí6coe ' 'na." , po n er l a s normas d e just i..:ia que se enviarán.

y s ac·a ndo la inmediata y y de moralidad a la , activi Crntrato para un camino ·p r áctica d ed ucciú u de este c.lad po li ti'ca d~ lo s go~er• La Compafiía de Contratos y

d d 1 · Constrncciones, ha celebrado eecri · l ~ r 1' uc t' p1o , agr~ga el Sumo nan tes e t o os os patses - • lura ¡¡óblica, por la cual se com · P o ntífice: · crist1 a ncs.

DEFUNOWN: En la Ciudad de Bogotá, dea­

pués de penosa enfermedad, lltl­f rida con la Resignación del Jua· to. ha dej ado de existir la Re. vereoda Madre María Sober6n, dign!sima Superiora General de la Comunirlad de Betle:nitae.

Hacemos presente nueltra DO• ta de sentido p~same a la Comu. nidad Religiosa y a loa miem· bros de su familia, mucho11 de ellos compatriuta's nuestros.

1'$2

NO DEJE PARA DESPUES A'nunoie Utl. en este diario¡ dé

e•ta mnnera favoreceri a la blHina n roonql\ v fnfl'\ p>l'tnrA Rn~ ""~1!,

ru.wii¡¡m~l®l.,n11~mJII El Derecho

DfAR!O DE LA lllAftANA

-c:.t-

"De donde 5e Eigtte que o- (Gontinuadi) -------~---~--- Colores finos al óleo

XIFIERRO Poderoso t •Snico rccons tl tuyeot~, co;npueeto de protoxalato de hierro, he•

n1oglobina y otros m~gn!ficos ing~e~ientcs. . . . SIN Rl VAL para hombres dt bllcs y gastlldos y muJeres páhdas, cansadas,

irri12.Lics y nerviosa;. · 1 • (. (JHA la Anemia, Neurastenia, Debilidad Cerebral, Desgaste Fls1co Y a

D 1• ~P h At t.oia. ¡ v· l'd d " Lit-' IüQl."E CE. y purifi ca la Sangre ; da Fuerzas, Poten e a Y •ta • a ~

per•.,naa d~ o.mboe sexos r. de ~odas l<ls edades. 1 Í;'ÜXIFIERRO (paet.IIas), se vende en las boticas. Pruébelo P~&fl

r. ~ s~manas y &er:í usted otra persona. Acuérdese dd nombre, NU

c armín Vermel16o cloro: Vermellón oscuro, Laca de Geranlum, I,aca de gar'aoza rosa, Gloabrlo verde claro, Y~nle esmeralda, Ver~e ceoba Laca verde claro, Laca verde oscuro, 'l'!!rra ve.rde veronee, Verde' permaneote claro, Azul de cobalto claro, Ar;ul de Berlfo, Azul de Prusia, Azul ultramar claro, Azul c~ste . t,.a~ violeta, Amarillo de Cadru!onara!lja. Amarillo de cromo claro, Amanllo de cromo oscuro, Amnrll lo Indio, Amaril lo de Z!uc, Amarillo brillante claro, Amarilla brll !aote oscu:o, Amarillo de Napolls rojizo, Tierra de Siena, Tferra de Siena tostada, Rojo de Venecia, Rojo Inglés, O~re oscuro, Tierra de sombra, Tierra de ~ombra t9stada, Pardo Ven Dyck, Negro de lllllfi11 Blanco de plata, Blanco de zinc.

J.~ib,.e1'ta de r~rlo1 WC6" RRO ~nvolt¡¡ra eolor de ro~ay fabrl¡;¡¡do por to , ; yA..,_ t.t. y f p C~ 1M p¡t;INiii ~01 ~ Y.lll~ll li'Q~q, ••YW 'He. w ~a