L' Espagne

Pourquoi l'Union Européenne a t-elle modifié en profondeur l' organisation de l'espace en Espagne?

Office de tourisme Mickaël Gendry, college LeVolozen, côtes d'Armor

Séance n°1 : Un dynamisme ancien des régions littorales en Espagne.

Problème : quelle est l’origine du dynamisme des régions littorales espagnoles ?

I) Une Espagne atlantique ou méditerranéenne ?

Les latins ne savent pas d'autres langues que celles de leur pays natal. Je suis donc aller trouver des spécialistes de la langue arabe (...). Je les ai persuadé à force de prières et d'argent de traduire d'arabe en latin l'histoire et la doctrine de ce malheureux* et sa loi même que l'on appelle le Coran. Ce travail a été fait l'année où je suis allé en Espagne, c'est – à-dire en l'année du Seigneur 1142.

Pierre le Vénérable ( cité dans les Intellectuels au Moyen-Age, Jacques Le Goff, éditions du Seuil.« Ce malheureux »* : le prophète Mahomet.

Vespucci, l'Homme de l'Amérique.« Si l'Amiral a bien ouvert une nouvelle route atlantique et parfaitement reconnu cette route, il n'a pas vraiment découvert le Nouveau Monde. Il n'en avait pas conscience ou il a refusé de l'admettre. Personne, de nos jours ne met en doute l'importance de l'oeuvre d'Amerigo Vespucci. Né à Florence en 1451, il était arrivé à Séville en 1492 pour servir dans une banque florentine, sans doute celle des Médicis. Homme d'affaires, il fut pour le compte de ses patrons pourvoyeur en 1493 et 1496 de deux voyages de Christophe Colomb, fournissant une part des provisions embarquées, des outils et des semences.Il accomplit sans doute quatre voyages outre-atlantique. De mai 1503 à juin 1504, nous le voyons sur le littoral brésilien à la recherche d'un endroit vers l'ouest; c'est alors qu'il prend conscience de l'épaisseur du continent, qu'il mesure l'impossiblité d 'aller au-delà autrement que par une très longue navigation par le Sud. »

Jacques Heers, Christophe Colomb, Hachette.

« Pour une fois l'Espagne peut montrer la direction »

« L'Espagne et le Portugal ont adhéré à la communauté européenne en 1986. Entretien avec Alberto Navarro, secrétaire d' Etat aux affaires européennes.- Les Echos : Votre pays est-il prêt à absorber la diminution programmée à partir de 2007 de près de 50% des aides structurelles dont il bénéficie actuellement ?- A.N. : L'Espagne n'oublie pas que sans les aides européennes, elle n'aurait pas atteint son niveau actuel de développement et de richesses. Maintenant qu'elle a rejoint la « première division », il est naturel qu'elle manifeste la même solidarité à l'égard des nouveaux Etats membres. » 

Propos recueillis par J.Alves et S.Dupont, Les Echos, 18 février 2005.

Documents élèves

1

2 3

Les latins ne savent pas d'autres langues que celles de leur pays natal. Je suis donc aller trouver des spécialistes de la langue arabe (...). Je les ai persuadé à force de prières et d'argent de traduire d'arabe en latin l'histoire et la doctrine de ce malheureux et sa loi même que l'on appelle le Coran. Ce travail a été fait l'année où je suis allé en Espagne, c'est – à-dire en l'année du Seigneur 1142.

Pierre le Vénérable ( cité dans les Intellectuels au Moyen-Age, Jacques Le Goff, éditions du Seuil.« Ce malheureux » : le prophète Mahomet.

Repères historiques pour comprendre le texte:En 711 commence la conquête arabe. Rapide, elle favorise l'épanouissement d'une brillante civilisation qui rayonne à travers les villes de Cordoue, Séville et Grenade. Musulmans, juifs et chrétiens cohabitent souvent en paix jusqu'au XIIe siècle.En1492, les Etats chrétiens espagnols entreprennent la reconquête ( reconquista » du sud de la péninsule ).

Documents 1et manuel page 269.1) Quel est l'objet du voyage de Pierre le Vénérable d'après ce texte ?2) Quelle civilisation s’est implantée par le passé dans le sud de l’Espagne ?3) Quels indices montrent que cette civilisation est brillante au Moyen Age d'après le document 1 et la photographie du manuel ?

Document 1.

Vue de l'Alhambra manuel page 269

Alhambra, Court of the Lions.JPG740 x 483 pixels - 117 ko - jpgwww.turulmadar.hu

La cour des lions (Alhambra)

A) Une Espagne méditerranéenne et musulmane.

Doc.3. Vespucci, l'Homme de l'Amérique.« Si l'Amiral a bien ouvert une nouvelle route atlantique et parfaitement reconnu cette route, il n'a pas vraiment découvert le Nouveau Monde. Il n'en avait pas conscience ou il a refusé de l'admettre. Personne, de nos jours ne met en doute l'importance de l'oeuvre d'Amerigo Vespucci. Né à Florence en 1451, il était arrivé à Séville en 1492 pour servir dans une banque florentine, sans doute celle des Médicis. Homme d'affaires, il fut pour le compte de ses patrons pourvoyeur en 1493 et 1496 de deux voyages de Christophe Colomb, fournissant une part des provisions embarquées, des outils et des semences.Il accomplittsans doute quatre voyages outre-atlantique. De mai 1503 à juin 1504, nous le voyons sur le littoral brésilien à la recherche d'un endroit vers l'ouest; c'est alors qu'il prend conscience de l'épaisseur du continent, qu'il mesure l'impossiblité d 'aller au-delà autrement que par une très longue navigation par le Sud. »

Jacques Heers, Christophe Colomb, Hachette.

Document 3 ( photocopie) et document 6 page 299.1) De quel côté regarde l’Espagne depuis la fin du Moyen Age ?2) D’où partent ces expéditions ?3) Quel était le but des deux explorateurs mentionné dans le texte ?4) Comment s’est traduite la présence des espagnols dans le Nouveau monde ? (doc 6 page 299)

document 6 page 299 du manuel Hatier, édition 2006.

B) Un monde hispanique outre -atlantique.

II. Un littoral méditerranéen de plus en plus ancré dans l' Union Européenne.

« Pour une fois l'Espagne peut montrer la direction »

« L'Espagne et le Portugal ont adhéré à la communauté européenne en 1986. Entretien avec Alberto Navarro, secrétaire d' Etat aux affaires européennes.- Les Echos : Votre pays est-il prêt à absorber la diminution programmé à partir de 2007 de près de 50% des aides structurelles dont il bénéficie actuellement ?- A.N. : L'Espagne n'oublie pas que sans les aides européennes, elle n'aurait pas atteint son niveau actuel de développement et de richesses. Maintenant qu'elle a rejoint la « première division », il est naturel qu'elle manifeste la même solidarité à l'égard des nouveaux Etats membres. » 

Propos recueillis par J.Alves et S.Dupont, Les Echos, 18 février 2005.

1) Quel a été l'apport de l'Union Européenne pour l'Espagne ?2) Quelles sont les régions les plus riches sur la carte ? Entoure – les3) Représente les régions économiques dynamiques sur le fond de carte.

Bébidorm, une station balnéaire au sud de Valence doc.1 page 303 extrait du manuel Hatier, édition 2002.

Préalable : les élèves disposent de la photographie du manuel et visonnent un documentaire de l'émission Galilée, Pays et paysages n°12 Un littoral touristique méditerranéen à l'ombre des gratte-ciels.

1) Complète le croquis géographique ci -après en identifiant chaque aplat de couleur.2) Quelle est l'activité principale de la ville ?3) Quelle activité concurrence t-elle ? Pourquoi?4) Montre que l'enjeu pour l'eau est vital pour ces deux activités économiques.

I. Le Front de mer.

Mer Méditerranée

II. Arrière-pays.

Huerta ( terre irriguée sur laquelle on pratique une agriculture intensive)

Végétation ( pins parasols)

Plages

La station balnéaire

Le tourisme de masse: Benidorm sur la Costa del Sol.

Montagne

Titre:

I. II.

Barcelone

1. Méditerrannée- monde romain- monde musulman ( VIII e siècle)

Afrique

2. Atlantiqueà partir de 1492

ESPAGNE

PORTUGAL

3. Union Européenne(aujourd'hui)

Conclusion de la séance.

Séville

0 200 km

Détroit de Gibraltar

Baléares

BarceloneMadrid

Catalogne

Méditerranée

Atlantique

Principaux littoraux touristiques

Littoraux attractifs ( tourisme et cultures commerciales irriguées)

A) l' Espagne méditerranéenne, «  californie de l' Europe ».

II) Une puissance méditerranéenne, « sun belt » de l' Europe ?

I.Les facteurs de la puissance.

Principales ouvertures vers l'extérieur

Détroit de Gibraltar , noeud de communication majeur

Les pôles de puissance ( Madrid et Barcelone)

Arc méditerranéen

Fond de carte – A. Houot Aix-Marseille.

Séance n°2 : un ou deux centres en Espagne ?

Document 1. Atlas de la Méditterranée, Diego Homen (ca. 1561)

Document 3. Deux capitales pour l'Espagne ?

Madrid [...] assure aujourd'hui toutes les fonctions d'une capitale d'un grand Etat, fonction politique, administrative, financière, intelectuelle, culturelle, commerciale, touristique, mais elle est aussi devenue a u cours des dernières décennies un centre industriel important.Barcelone est une des grandes métropoles méditerranéennes, et elle constitue le principal foyer industriel du pays. Une nouvelle impulsion a été donnée avec l'organisation des Jeux Olympiques de 1992 et le renforcement des liens économiques avec le Sud de de la France.

Alain Huetz de Lemps, L'Economie de l'Espagne, Paris, Armand Colin 1998.

Document 2. Le Monde, jeudi 23 avril 1998

Documents élèves

Deux capitales pour l'Espagne ?Madrid [...] assure aujourd'hui toutes les fonctions d'une capitale d'un grand Etat, fonction politique, administrative, financière, intelectuelle, culturelle, commerciale, touristique, mais elle est aussi devenue au cours des dernières décennies un centre industriel important.Barcelone est une des grandes métropoles méditerranéennes, et elle constitue le principal foyer industriel du pays. Une nouvelle impulsion a été donnée avec l'organisation des Jeux Olympiques de 1992 et le renforcement des liens économiques avec le Sud de la France.

Alain Huetz de Lemps, L'Economie de l'Espagne, Paris, Armand Colin 1998.

1) Quelles sont les activités de Madrid et Barcelone aujourd’hui ? ( document 3)2) Quelle hypothèse peux tu formuler sur l’origine de l’implantation de la capitale espagnole ? [ Existe t - il des raisons naturelles ( relief / climat) , historiques ( une décision politique) ou économiques ( des richesses agricoles, énergétiques ou minières) à l’origine de la puissance de ce centre ?]Cela se justifie t – il au regard de ce qui a été dit lors de la première séance ?2) Est ce que Madrid bénéficie de l’effet Europe et cela de quelle façon ?3) Quelle région ou quel autre centre dispute ce rôle de capitale ?Attribue une des expressions suivantes pour ces deux capitales : capitale économique, capitales politique.

Document 3.

Atlas del Mediterráneo atribuido a Diego Homen (ca. 1561)

Madrid,une capitale politique, située au centre de l' Espagne.

En 1561, Philippe II en fit la capitale du « Royaume des Espagnes » pour des raisons politiques et géographiques et non économiques ou militaires – la ville étant située au centre du pays-. Madrid, le centre politique et financier de l'Espagne contemporaine, est symbolisée par un ours auprès d'un arbousier*.Un arbousier : arbrisseau du bassin méditerranéen à feuilles rappelant celui du laurier, dont le fruit commestible est l'arbouse.D'après l'ouvrage Ed Needham-Christine Leplae-Couwe L'Espagne Editions Gamma Jeunnessse page 14.

Le Palais de l'Escurial a été construit en 1557 par le roi Philippe II après une grande victoire militaire.Il est le siège du pouvoir politique, à l'image de Versailles pour le royaume de France plus tard. L'architecture a une symétrie rigoureuse : son plan reproduit la forme d'un gril, instrument du martyre de saint Laurent.

Espagne Gravure coloriée à la main de l'Escurial - Anonyme. 1850.13,5x9,3cm

www.antique-prints.de/ shop/Media/Shop/Das%20E.

Le Palais de l'Escurial

L'Arc méditerranéenUnion

Européenne

Afrique

Antoni Gaudi

Barcelone Barcelone et ...et ...

Barcelone

Madrid

Madrid, capitale politique Barcelone, capitale économique au coeur de l'arc méditerranéen et point de contact avec l' Union Européenne.

Deux capitales ?

Conclusion: L'AVE, lien entre les deux capitales tourné vers

l'Union Européenne?

AVE ( Alta Velocidad de Espana) , le T.G.V. Espagnol.extrait du manuel quatrième, édition 2006 page 278.

0 200 km

Détroit de Gibraltar

Baléares

BarceloneMadrid

Catalogne

Méditerranée

Atlantique

Principaux littoraux touristiques

Littoraux attractifs ( tourisme et cultures commerciales irriguées)

A) l' Espagne méditerranéenne, «  californie de l' Europe ».

II) Une puissance méditerranéenne, « sun belt » de l' Europe ?

I.Les facteurs de la puissance.

Axes de communications majeurs

Principales ouvertures vers l'extérieur

Détroit de Gibraltar , noeud de communication majeur

Ls pôles de puissance ( Madrid et Barcelone)

Domination politique

Arc méditerranéen

Régions dynamique, coeur économique du pays profitant du rayonnement des deux « capitales »

Fond de carte – A. Houot Aix-Marseille.

AVE ( train à grande distance)

+

+ +

+-

- +

Le Royaume - Uni -- -

-

+ La France

L'Espagne

--

Madrid

Séance n°3 : les espaces économiques en difficulté du nord et du sud – ouest de l’Espagne.

Quatre régions autonomes en Espagne.

Comme l’ensemble de l’Espagne « humide » septentrionale, le Pays Basque pratique une polyculture intensive traditionnelle (…). L’industrialisation de la région est ancienne. Les principaux secteurs industriels sont l’agroalimentaire (conserveries de poissons, produits laitiers), l’industrie du bois et du papier, le textile, l’industrie lourde (forges, sidérurgie, électrosidérurgie), les constructions mécanique et électrique. Les activités portuaires sont très développées. Deuxième port d’Espagne, Bilbao est le principal centre industriel de la région.(…)

L’Andalousie est une région essentiellement rurale. Les plaines côtières et les bassins intérieurs sont irrigués et intensément cultivés. Les principales cultures sont l’olivier, le blé, le coton, la betterave à sucre, les agrumes, la vigne, le riz et la canne à sucre. Séville, la seule ville industrielle, est devenue une grande métropole du Sud. Le tourisme est en plein essor, notamment sur le littoral méditerranéen (stations balnéaires de la Costa del Sol). La région regorge de sites naturels et de villes historiques très visités.

Comme l'ensemble de l'Espagne « humide » septentrionale, la Galice pratique une polyculture intensive traditionnelle (…). L'industrialisation est récente. Elle est liée principalement à la pêche et à l'activité portuaire. Ces deux secteurs sont aujourd'hui en crise. Les principales activités industrielles sont le raffinage de pétrole, l'agroalimentaire (conserveries de poissons, salaisons), la construction navale, la métallurgie de l'aluminium (La Corogne), l'automobile (Vigo). Le tourisme constitue une ressource importante, notamment avec Saint-Jacques-de-Compostelle, capitale religieuse de l'Espagne.

La communauté autonome de Castille et León se caractérise, comme l'ensemble de l'Espagne intérieure, par sa ruralité et sa faiblesse démographique et économique. Les sierras, qui compartimentent l'espace, rendent difficiles les communications et les échanges, ce qui favorise le dépeuplement rural. La région accuse un retard économique lié au caractère presque exclusivement agricole de son économie. Les plateaux arides sont le domaine de l'élevage ovin et de la culture sèche du blé, extensive et de faible rendement

Extrait de l’Encylopédie Encarta.

1) Quel est le point commun entre ces quatre régions en Espagne? 2) Précise l'identité de ces régions en les résumant en une phrase.3) Cartographie ces quatre régions sur le fond de carte, en t'aidant de la carte du manuel Hatier page 298 portant sur les communautés autonomes.

Galice

Andalousie

0 200 km

Détroit de Gibraltar

Baléares

BarceloneMadrid

Catalogne

Méditerranée

Atlantique

B) L' Espagne en difficulté.

Intérieur du pays,périphérie de l' Espagne.

Espagne rurale et profonde

Région industrielle en reconversion

Pays basque

Fond de carte – A. Houot Aix-Marseille.

Synthèse

Galice

Andalousie

0 200 km

Détroit de Gibraltar

Baléares

BarceloneMadrid

Catalogne

Méditerranée

Atlantique

Principaux littoraux touristiques

Littoraux attractifs ( tourisme et cultures commerciales irriguées)

A) l' Espagne méditerranéenne, «  californie de l' Europe ».

II) Une puissance méditerranéenne, « sun belt » de l' Europe ?

B) L' Espagne en difficulté.

Intérieur du pays,périphérie de l' Espagne.

I.Les facteurs de la puissance.

Axes de communications majeurs

Principales ouvertures vers l'extérieur

Détroit de Gibraltar , noeud de communication majeur

Les pôles de puissance ( Madrid et Barcelone)

Domination politique

Arc méditerranéen

Espagne rurale et profonde

Régions dynamique, coeur économique du pays profitant du rayonnement des deux « capitales »

Région industrielle en reconversion

Pays basque

Fond de carte – A. Houot Aix-Marseille.

AVE ( train à grande distance)

L'organisation de l'espace espagnol