သာသနာေတာ အစစအမန ေဖၚထတပြ (သ႔)

ေကာကကြငးအေရးေတာပ

ေကာကကြငးအေရးေတာပ (ဝါဒၿပငပြ) သည ဆရာေတာသငဥက႒၏ ဘဝသကတမးတြင စတတဆယစႏစ ကနဆးကာနး၌ အလြနထးျခားထငရား၍ ေမာကြနးထးေလာကသည မတတငႀကးတစတင ျဖစသည။ ျမနမာႏငင ဗဒၶသာသနာ သမငးတြငလညး တစႀကမတညးသာ ေပၚေပါကခဖးသျဖင ေမာကြနးတငေလာက သည ဗဒၶသာသနာျပ မတတငႀကး ျဖစပါသည။ ထအခနက ဆရာေတာ၏ သကေတာမာ ၃၉ ႏစပင မျပညေသးပါ။ ဤ ‘‘ ဝါဒၿပငပြ ’’ အေၾကာငးက ဆရာႀကး သခငျမတဆငက သခငကႀကး၏ မတတမးမား က မျငမးျပ၍ ‘‘ေကာကကြငးအေရးေတာပ’’ ဟေသာအမညျဖင စာအပေရးသားခပါသည။ ဤစာအပကဖတမသျဖင အျခားဘာသာမ ဗဒၶဘာသာသ႔ ကးေျပာငးလာခသမား ေပၚေပါကခပါသည။ ဗဒၶသာသနာျပစာအပ ဟဆရ ပါမည။ ဤစာအပတြင သခငျမတဆင ေရးသားခေသာ ‘‘ ေကာကကြငးအေရးေတာပ ’’ စာအပကသ႔ ျဖစရပစက အေသးစတ မေဖၚျပႏငပါ။ သ႔ေသာ ဆရာေတာသငဥက႒၏ အဓကကသည ဝါဒေရးရာ ေဟာေျပာခကမား က အျပညအစ ေဖၚျပႏငသျဖင ဤအခကတြင ‘‘ ေကာကကြငးအေရးေတာပ ’’ စာအပထက ပမျပညစ ပါသည။ ၁၉၃၆ ခႏစ၊ ေမလ ၁ ရက ေန႔၊ ျမနမာျပညအလယပငး၊ ျပညခရင၊ ဝကထးကနၿမ႕နယ၊ ေကာကကြငးေကးရြာ ရြာသႀကး ဇနးေမာငႏ တ႔ႏင ပတသက၍ ေပၚေပါကခသည ဗဒၶဘာသာ ႏင ခရစယာနဘာသာတ႔ အယဝါဒ ယဥၿပငေဟာေျပာပြ အေၾကာငး ျဖစသည။

သာသနာေတာ အစစအမန ေဖၚထတပြ (သ႔) ေကာကကြငးအေရးေတာပ အေရးေတာပအစ

ျပညခရင ဝကထးကနၿမ႕ကေလးမ ေလးမငခန႔ ကြာေဝးေသာေနရာ၌ ေျမျပန႔ခငးအမးသားမား

ေနထငေသာ ေကာကကြငး အမညရ ခငးရြာကေလးတစရြာရသည။ အမေျခ (၇၀) ေကာမရ၏၊ ပတဝနးကင ရြာမားသည ျမနမာရြာမား ျဖစေသာလညး ေကာကကြငး

ရြာႏင ၎၏ အနးတြငရေသာ ေညာငပငသာရြာတ႔မာ ခငးအမးသားမားသာ ေနထငေသာ ခငးရြာႏစရြာ ျဖစေလသည။ ၎ရြာ ႏစရြာစလးသည ခရစယာနဘာသာဝငမား ေနထငေသာရြာမားျဖစ၍ ေကာကကြငးရြာ ၌ ခရစယာန ဘရားရခးေကာငးရၿပး ဓမၼဆရာ ဥးေရႊေအာင ေနထငသည။

ဗဒၶဘာသာဝင ခငးအမးသား အမေထာငစ ငါးခမသာရသည။ ကနအမေထာငစမားမာ ခရစယာန ဘာသာဝငမား ျဖစၾကသည။ ေကာကကြငးရြာမာ ေသးငယေသာလညး သႀကးမငးေနထငေသာရြာ ျဖစေသာ ေၾကာင ထငရားသည။ ရြာသႀကး ဥးေလာငမာ ဗဒၶဘာသာဝင ခငးအမးသားျဖစ၍ ဇနးမာ ခရစယာနဘာသာ ဝင ခငးအမးသမးျဖစသည။ အမေထာငေရးက ဥးစားေပးထားၾကေသာေၾကာင ဇနးေမာငႏ ႏစဥးမာ ဘာသာ ေရး လြတလပခြင ရၾကသည။ တနဂၤေႏြေန႔တြင မယားက ဘရားရခးေကာငးတကသည။ ဥပသေန႔တြင လငေယာကားက အျခားရြာ ရ ျမနမာဘနးေတာႀကးေကာငးသ႔ သြားေရာကၿပး ဥပသေစာင သလေဆာကတညသည။ နာတာလးပြ၊ ခရစစ မတပြမားက မယားကဆငႏႊၿပး လငေယာကားက ကထနပြ၊ ဝါဆပြ၊ ေညာငေရသြနးပြမား က ဆငႏႊသည။ မယား၏ ဘာသာေရးအလႉက လငေယာကားက လကေလာ၍ လငေယာကား၏ ဘာသာေရး အလႉ ကလညး မယားက ခြငျပခသည။ ပဋပကၡမရသည သေဘာထားႀကးေသာ ဇနးေမာငႏတ႔ပငတညး။ သ႔ေသာ ဥးေလာငမာ ရပရြာ၏ အႀကးအက သႀကးျဖစေသာေၾကာင ဗဒၶဘာသာဘကကလညး အေရးကစၥရလင ဥးေလာငထသ႔သာ ဥးတည၍လာသည။

ခရစယာနဘကကလညး ထနညးတပင၊ ႏစဘကဘာသာေရးမ ပဂၢလမားသည ဥးေလာင အမတြင သာ တညးခၾကသည။ ဥးေလာငတ႔ ဇနးေမာငႏက ေကၽြးေမြးဧညခရသည။

ဥးေလာငမာ သႀကးမငးဆေပမယ ခမးသာၾကြယဝလသ မဟတ။ အစးရကခြငျပထားေသာ ခငးေၾကး ျဖင စားဝတေနေရးက ဖနတးေနရသ ျဖစေပရာ ၾကာေသာ စးပြားေရး ထခကလာသည။ ဤအတငး ဘာသာ ေရး ႏစခအတြက ႏစဘကကနကေနရလင ေရရညမတတနင၊ လငမယားႏစေယာကစလး ဘာသာတစခ တညးသ႔ ကးေျပာငးကးကြယမ သကသာေခမည။

ဤအေတြးျဖင မမ၏ဇနးအား ဖြငဟတငပငရာ သႀကးကေတာက ဘာသာတစခတညးက ကးကြယ ရနမ သေဘာတသည။ သ႔ေသာ မမကးကြယသည ခရစယာနဘာသာသ႔ မမလငေယာကား သႀကးက ေျပာငးလ ကးကြယေစခငသည။ သႀကးမငးကလညး ၾကငယာသကထား ဇနးမယားအား ဗဒၶဘာသာသ႔ ကးေျပာငးကးကြယ ေစခငသည။ ကယဘာသာဘကက ကးေျပာငးေစခငသည ဆႏၵခငးတညေနသျဖင မမကးကြယသညဘာသာ ေကာငးေၾကာငး မနေၾကာငး ႏစဥးလးပင ေျပာၾကသည။ သ႔ရာတြင မယားေျပာ သညက လငကသေဘာမကနင၊ လငေျပာသညကလညး မယားကနားမလညႏငႏင လးလညလက၍ ေနေလသည။

၁

သႀကး ႏင ဓမၼဆရာ ဤတြင သႀကးကေတာက မစၧာဒ႒ႀကးအား ကယတငေပးပါဟ ဓမၼဆရာ ဥးေရႊေအာငအား အကအည

ေတာငးေတာသည။ ထ႔ေၾကာင ဥးေရႊေအာငသည ညဘကတြင သႀကးအမသ႔လာ၍ ခရစယာနတရားက ေဟာသည။ သႀကးဥးေလာငသည ပရယတစာေပ မတတကၽြမးေသာလညး ဆရာေတာမားထမ ရရထားေသာ ပညာဗဟသတျဖင ဥးေရႊေအာင ေဟာေျပာသမက ျပနလန၍ ျငငးခကထတသည။ ဗဒၶဘာသာ မနကန ေၾကာငးက မမတတသမ ေျပာျပသည။ ဥးေရႊေအာငကလညး ဥးေလာငေျပာသမက ေခဖက၍ ျငငးခက ထတသည။

ဤသ႔ျဖင ဓမၼဆရာဥးေရႊေအာငႏင သႀကးမငးဥးေလာငတ႔၏ အျငငးအခသည ထငရားလာ၍ ညဘကတြင ရြာသားမားပင လာေရာကနားေထာငၾကသည။ သ႔ေသာ အေျဖကားထြကမလာေခ။ ဥးေရႊေအာငကလညး သႀကးမငးသေဘာကေအာင မေဟာေျပာႏင၊ သႀကးမငးကလညး ဥးေရႊေအာငက ႏငေအာင မေျပာႏင၊ သတ႔ႏစဥးလညး လးလညလက၍ ေနၾကျပနသည။ ရကမသညလသ႔၊ လမသည ႏစသ႔သာ ကေျပာငးခသည။

အေၾကာငးကား မထးေသးေပ၊ ဘာသာေရး ႏစခအတြက ႏစဘကကနက ေနရသျဖင ရသမကေလး က မစႏငသညအျပင ေၾကြးပငအနညးငယ တငလာသည။ သညအတငးဆမျဖစေသး၊ ဤကစၥက ျပတေအာင လပမျဖစမည။ သႀကးမငးေတြးရေလၿပ၊ တစေန႔တြင အၾကေကာငးတစခက ေတြးမသည၊ ဥးေရႊေအာင ဒညအမသ႔လာလင တငျပမည။ ထေန႔တြင ဥးေရႊေအာင ေရာကလာေသာအခါ၌ သႀကးမငး ဥးေလာငက မမ၏ အၾကအစညက ထတေဖၚေျပာၾကားေလသည။

‘‘ ဒမယဆရာေအာင ခငဗားႏင ကပတ႔ ကယဘာသာတရား ေကာငးေၾကာငး ျငငးခေနၾကတာလညး ၾကာလၿပ၊ ဘာမလညး အေျဖမထြကဘး။ လကဖကရညၾကမးႏင လကဖကသတသာကနၿပး လေမာတာပ အဖတတငတယ။ ဘာမလညး အကးထးမလာဘး။ အဒေတာ တစခခေတာ အေျပာငးအလလပမ ျဖစမယ ထငတယ ’’

‘‘ ေဟာ….သႀကးမငးက ဘယလျဖစရျပနတာလဗ၊ တစေန႔ေန႔ေတာ အေျဖထြကလာမာေပါဗ၊ သႀကး မငးက ဘယလမား ေျပာငးလခငတာလညးဗ ’’

“ ဒလရတယခငဗ၊ ဥးေရႊေအာင ေျပာတာလညး ကၽြနေတာကမယနင၊ ကၽြနေတာေျပာတာလညး ဥးေရႊေအာငက လကမခႏငဆေတာ ဒအတငးသြားေနလ႔ေတာ မဟနဘးဗ ’’

“ အဒါသႀကးမငးက ဘယလ လပခငတာလညးဗ ေျပာျပပါဥးေလ ’’ “ ဒလဗာ….ဆရာေအာငကလညး ခရစယနတရားႏင ပတသကၿပး ကယထကသာတ ဆရာတစ

ေယာကက ရာဗာ၊ ကၽြနေတာကလညး ဗဒၶဘာသာတရားန႔ ပတသကၿပး ဆရာတစဥးက ရာမယ ’’ “ အငးေလ…ေျပာပါဥး ’’ “ အဒဆရာႏစေယာက အၿပငအဆငေျပာၾကေစဗာ၊ ျငငးၾကခၾကေစဗာ၊ သတ႔က ဆရာေအာငႏင

ကၽြနေတာထက ေတာတတတတ လေတြဆေတာ သတ႔ႏစေယာကေျပာၾကရင တစခခေတာ အေျဖထြက မာပဗ။ အဒလဆရင မေကာငးဘးလား ဆရာေအာငရ႕ ’’

“ ေကာငးသားပသႀကးရ႕၊ ဒါေပမယ အဒဆရာေတြ ဒကလာဘ႔ ေကၽြးဘ႔စရတစကေတြေတာ ခမ ျဖစမယဗ ’’

“ အဒါဟတတာေပါ ကၽြနေတာတ႔က ေခၚတာဆေတာ ကၽြနေတာတ႔ကပ စရတခရမာေပါ ဆရာေအာင ရယ ’’

“ ဒလဆရင စရတအတြက ဒလလပရင ေကာငးမယထငတယ၊ သႀကးတ႔ဆရာအတြက သႀကးတ႔ ဘကကတာဝနယဗ၊ ကၽြနေတာတ႔ဆရာအတြက ကၽြနေတာတ႔ခရစယာနေတြက စေပါငးကခမယဗ ’’

၂

ဥးေရႊေအာင၏ ေျပာျပခကမာ မတသျဖင သႀကးက သေဘာကသည၊ ဥးေရႊေအာငႏင သႀကးအမ တြင ေရာကေနၾကသည ခငးအမးသားခရစယာန ပရသတကလညး သေဘာကၾကသည။ သ႔ေသာ သႀကး မာ တစဥးတညး ျဖစေနသျဖင ရြာထရ ဗဒၶဘာသာ အမသးအမမ လႀကးမားက ေခၚခငးလကသည။ ထသမား ေရာကလာေသာအခါ ေကာကကြငးရြာ၏ ေျမာကဘကႏင ေတာငဘကတြင ရေသာ ဗမာရြာမားမ ဗဒၶဘာသာ လႀကးမားက အေခၚခငးလကသည။ တစနာရခန႔ ၾကာေသာအခါ ထရြာမားမ ဗဒၶဘာသာလႀကး ရစဥး လကပါ လာၾကသည။ သႀကးဥးေလာငကား အဂၤလပအစးရက ခန႔အပထားေသာ ဒငနယသႀကး ျဖစသျဖင စညးစနစ ရသ တစဥးျဖစသည။ ေျပာဆလပကငရာတြင တကေစစပသည။ ထ႔ေၾကာင ႏစဘကေသာ လႀကးမားႏင အေၾကအလည ေဆြးေႏြးၾကၿပးေနာက သႀကးကေတာထတြင စာရြကေတာငးၿပး ဥးေရႊေအာငအား ေရးသား ေစလက ေအာကပါအခကမား ပါဝငသည သေဘာတညခကက စာခပအျဖစ ခပဆလကေလသည။

“ သေဘာတညခက စာခပတြင ပါရေသာ အခကမား ’’

၁။ ေကာကကြငးရြာသႀကး ဥးေလာငအပါအဝင ဗဒၶဘာသာဝငမားႏင ၎ရြာေန ဓမၼဆရာ ဥးေရႊေအာငပါ ခရစယာနမားက ေအာကပါအတငး သေဘာတ စာခပျပလပ၍ လကမတေရးထးၾကသည။ ၂။ ဗဒၶဘာသာ ႏင ခရစယာနဘာသာ ႏစမး၌ မညသညဘာသာက ေကာငးသည၊ မနသညဟ ယဥၿပင ေသာ ေဟာေျပာပြက ကငးပၾကရန။ ၃။ ဤသ႔ယဥၿပငပြႀကး ျပလပရနအတြက ေကာကကြငးရြာ၏အေနာကဘက လယကြငးႀကးထ၌ မ႑ပႀကး တစခထးရန။ ၄။ ထမ႑ပႀကး ထးရနအတြက ခရစယာနမား ႏင ဗဒၶဘာသာဝငမားက အညအမ ထကဝကစ ကနကခ၍ ျပလပၾကရန။ ၅။ မ႑ပက (၁၅)ပင၊ (၁၄)ခနးထးၾကရန။ ဤမ႑ပက ခရစယာနတ႔က (၇) ခနး ဗဒၶဘာသာတ႔က (၇) ခနး အညအမထးၾကရန။ ၆။ ေခါငးေဆာငဖတၾကားေသာ ဘာသာဆငရာ ဆရာမားက ဗဒၶဘာသာအတြက ဗဒၶဘာသာဝငတ႔က စရတ ခ၍ ၊ ခရစယာနဘာသာအတြက ခရစယာနဘာသာဝငတ႔က စေပါငးကခၾကရန။ ၇။ မမတ႔အဖြ႕ သေဘာကရာ ဆရာမားက မမတ႔သေဘာအတငး ႀကကႏစသကသလ ရာေဖြေခၚေဆာင ၾကရန။ ၈။ ေဟာေျပာေသာအခါ ေဟာေျပာခနနာရက အညအမထား၍ ေဟာေျပာၾကေစရန။ ၉။ ထသ႔ေဟာေျပာၿပးေသာအခါ တစဘကမ တစဘကဘာသာသ႔ တစအမေထာငတတ ကးေျပာငးေၾကာငး ေၾကညာႏငလင ထသ႔ေၾကညာႏငေသာ ဘာသာဘကက ႏငသညဟ ဆးျဖတရန။ ၁၀။ ရႈးေသာဘာသာဘကမ လႀကးမားက ႏငေသာဘာသာဘကက လႀကးမားသ႔ ေငြကပငါးဆယတတ ေပး ရန။ ၁၁။ ငါးဆယအႏငရရေသာဘကက ထေငြျဖင ေအာငပြအျဖစ ရြာျပင၌ ဇာတပြတစခ ကေစ၍ ရြာရလကနပြ ၾကညၾကေစရန။ ၁၂။ ယဥၿပငေဟာေျပာပြႀကး ကငးပမညရကက ခရစသကရာဇ ၁၉၃၆ ခ၊ ေမလ (၁) ရကေန႔ ၊ ဗမာသကရာဇ (၁၂၉၈) ခ၊ ကဆနလဆနး (၁၂) ရက၊ ေသာၾကာေန႔က သေဘာတ သတမတရန။ ၁၃။ ယခသတမတေသာ ပြႀကးေန႔၌ ေခါငးေဆာငတရားေဟာဆရာ မလာႏငေသာဘကကအရႈးျဖစေစရမည။

၃

ဗဒၶဘာသာဝငတ႔ ကယစား သႀကး ဥးေလာငက လကမတေရးထး၍၊ ခရစယာနတ႔ကယစား ဓမၼဆရာ ဥးေရႊေအာငက လကမတေရးထးၾကေလသည။ ထစာခပ ခပဆေသာေန႔ကား - ျမနသကရာဇ (၁၂၉၈) ခ၊ ေႏာငးတနခးလဆနး (၁၄) ရက။ ခရစသကရာဇ (၁၉၃၆) ခ၊ ဧၿပလ (၄) ရက၊ စေနေန႔ျဖစပါသတညး။

အလေတာရဂဏး အလေတာရရြာသည ေကာကကြငးရြာ၏ အေနာကေျမာကစြနးစြနး ႏစမငခြခန႔ အကြာတြငရသည။

ထရြာတြင ဝါေတာ(၆၅)ဝါ၊ သကေတာ(၈၅)ႏစရေတာမေသာ ဂဏးခပဆရာေတာဘရားႀကး သတငးသးေတာ မသည။ ဆရာေတာဘရားႀကး သတငးသးေတာမရာရြာက အစြျပ၍ ဆရာေတာဘရားႀကး ဥးစးေတာမေသာ ဂဏးက အလေတာရဂဏးဟ ေခၚၾကသည။

အလေတာရဂဏးဝင ဘနးေတာႀကးေကာငးေပါငး (၈ဝ) ေကာ ရေလသည။ သႀကး ဥးေလာငႏင

ေကာကကြငးရြာ၏ ပတဝနးကငမ ဗဒၶဘာသာဝင လႀကးမားသည ဝါဒၿပငပြစာခပ ခပဆၿပးေနာက မ႑ပထးေရး ဧညခေကၽြးေမြးေရးတ႕ကသာ အဓကထား၍ လးပနးေနၾကသည။ ဝါဒၿပငပြတြင ဗဒၶဘာသာဝင မားဘကမ ယဥၿပငေဟာမည ပဂၢလရာေဖြေရးအတြကမ ပတဝနးကငတြင ပဋကတစာေပ တတကၽြမးေသာ ဆရာေတာ ရဟနးေတာမား ရေနသျဖင ပပနေၾကာငၾကမႈ မထားၾကေခ။ ဘယဆရာေတာျဖစျဖစ ယဥၿပင ေဟာေျပာႏငမညဟ ယဆထားကာ ခပေအးေအးပင ေနၾကသည။

ခရစယာနမားဘကကမ ယဥၿပငေဟာေျပာမည ပဂၢလက အဓကထား၍ စဥးစားၾကသည။ အေကာငး

ဆး အေတာဆးဆရာက ရေအာငရာေဖြၿပး ပငဖတရန ေဆြးေႏြးၾကသည။ ေငြဘယေလာက ကနပါေစ၊ ျဖစသညနညးျဖင ရာေဖြထညဝငၾကသည။ ဤအေရးသည ေကာကကြငးရြာ တစရြာတညး၏ အေရးမဟတ၊ ခရစယာနဘာသာ တစခလး၏ အေရးျဖစသည။ ႏငမျဖစမည။ ထ႔ေၾကာင ဓမၼဆရာ ဥးေရႊေအာငအား ရနကန၊ မႏေလးစေသာ ၿမ႕ႀကးမားသ႕ သြားေရာကရန တာဝနလႊလကၾကသည။

ဗဒၶဘာသာဝငမားဘကက နးစပရာ ရြာဥးေကာငးဆရာေတာမားက ေလာကထားၾကညေတာမ

မလြယကေၾကာငး ေတြ႕ရရသည။ အမားစမာ ပဋကတေတာ တတကၽြမးၾကပါ၏။ ခရစယာနအေၾကာငး တစလးတစပါဒမ မသရၾကေခ။ စတဝငစားမႈမရသျဖင မေလလာၾက၊ ေခတပညာမတတၾက၊ ထ႔ေၾကာင ေခတအျမငလညး မရၾကပ ပဋကတ တစဖကျမငမားသာ ျဖစၾကေလသည။

ဂဏးခပႀကးထသ႔

ဥးေလာငႏင ဗဒၶဘာသာဝငတစစသည ဤကစၥအတြက ဂဏးခပဆရာေတာႀကးက ေလာကထား

တငပငမ ျဖစေတာမညဟ ဆးျဖတၿပး၊ စာခပကပါ ယေဆာင၍ အလေတာရဂဏးခပ ဆရာေတာႀကးထသ႔ သြားေရာက ေလာကထားၾကေလသည။ စာခပကလညး ျပသၾက၏။ ဆရာေတာႀကးမာ သကေတာႀကး၍ နားေလးေနသျဖင ဥးပဥၨငးႀကး တစပါးမ တစဆင အသကယကယျဖင ေလာကထားရသည။ ဂဏးခပ ဆရာေတာႀကးသည ေလာကထားခကက နားလညသြားၿပးေနာက စာခပက ဖတရႈေတာမသည။ ထ႔ေနာက ဂဏးအတြငး သဃာအစညးအေဝး ေခၚယၿပး သငေတာသလ စမေပးမည ျဖစေၾကာငး ဥးေလာငတ႔အား မန႔ၾကားေတာမလကေလသည။ ဥးေလာငတ႔ လသကသည ပပနမႈ ေလာပါးသြားေသာလညး စတေမာ လေမာျဖစကာ ျပနလာၾကရသည။ ရြာတြင အသငေစာငေနၾကေသာ ဗဒၶဘာသာဝငမားအား ဂဏးခပ ဆရာေတာဘရားႀကးက စမေပးေတာမမည အေၾကာငးသာ ျပနၾကားရပါေတာသည။

၄

တကပြဗလခပရာၿပ ဂဏးခပ ဆရာေတာဘရားႀကးသည ဂဏးဝငေကာငးေပါငး (၈ဝ) ေကာမ ေခါငးေဆာင ဆရာေတာ

မားက ပငဖတေစ၍ အလေတာရေကာငးတြင စညးေဝးေစသည။ ဂဏးဝငဆရာေတာ အသးသးက အၾက အမးမး ေလာကထားၾကေသာလညး ယဥၿပငေဟာေျပာမညပဂၢလ ဂဏးဝငဆရာေတာဘရား မားထမ ေပၚထြကမလာဘ ျဖစေနသည။

ဤအေရးအခငးမာ အလေတာရဂဏး၏ အေရးအခငးသာမကဘ ဗဒၶဘာသာ သာသနာေတာ အတြက အေရးႀကးေသာ အေရးအခငးျဖစသညဟ ဂဏးဝငဆရာေတာအားလးက တစညတစညြတတညး သေဘာထားၾကသည။ မမဂဏးထမ ယဥၿပငေဟာေျပာမည ပဂၢလမား မထြကေသာလညး ရဟနးသာမေဏ ရစေသာငးေကာမရေသာ ျမနမာႏငငတြင ခရစယာနႏင ယဥၿပငေဟာေျပာရမည အာဇာနည ပဂၢလရရမည။ ထပဂၢလမး ေတြ႔ေအာငရာ၍ ရေအာင ပငေဆာငႏငဘ႕သာ အေရးႀကးသည။ ထ႔ေၾကာင ဂဏးဝငေကာငး ဆရာေတာတ႔သည ေကာငး အေျခအေနအလက ႀကးလင ေငြတစဆယ၊ ငယလင ငါးကပ ေထာကပကည ၾကရမညဟ ဂဏးခပ ဆရာေတာဘရားႀကးက မန႔ၾကားေတာမသည။ အားလး ဝငးဝနးေထာကပၾကရာ ေငြေၾကးအတြက ပပနစရာမလေတာဘ အားလးပင ျပညစသြားၾကေလသည။

ထေနာက ဂဏးဝငဆရာေတာတ႔သည အသးသး တာဝနယၾကၿပး အလေတာရဂဏးခပ ဆရာေတာ ႀကး၏ ေကာငးတြင ဌာနခပျပလပ၍ ရနကန၊ မႏေလး၊ ပခက၊ ပသမ၊ ေမာလၿမငစေသာ ၿမ႕ႀကးမားရ ဂဏးအပဆရာေတာမား၊ နာမညေကာ ဆရာေတာမားထသ႔ ဂဏးဂဏ မေရြးခယဘ စာေရးေလာကထား ၾကသည။ ေၾကးနနးရက၍ အေၾကာငးၾကားၾကသည။ မမတ႔ကယတင မၾကြႏငလငလညး ၾကြေရာကယဥၿပင ေဟာေျပာႏငမည ပဂၢလက ညႊနၾကားၾကပါရန၊ အေၾကာငးစလငစြာျဖင ေလာကထားၾကသည။

သာယာဝတ ဥးေဉယ သ႔ရာတြင မႏေလး၊ ပခကစေသာ ၿမ႕ႀကးမားမ မညသည ျပနၾကားခကကမ မရရခေပ။ ရနကနမ

ဆရာေတာအခ႕ကမ ဓမၼကထက ဥးေဉယက ပငဖတရန အၾကေပးစာ ျပနၾကားျပနသည။ ဥးေဉယသည ထအခနက နငငေကာ ဓမၼကထက ဆရာေတာျဖစ၏။ အသေကာငးသည အေဟာအေျပာေကာငးသည၊ အာဝဇၨာနးရႊငသည၊ ထ႔ျပင ေလာကမကမနစာေစာင၌ ခရစယာနဘာသာက ရႈတခသညစာမားက ေရးသား ေနသျဖင လသမား၍ ေကာၾကားသည။ ထ႔ေၾကာင ယခ ခရစယာနဘာသာႏင ယဥၿပင၍ ေဟာေျပာရမည ဘာသာဝါဒၿပငပြတြင ဥးေဉယသည အသငေတာဆးျဖစသညဟယဆၿပး ရနကနဆရာေတာအခ႕က ညႊန ၾကားၾကျခငး ျဖစေလသည။

အလေတာရဂဏးဝင ဆရာေတာတ႔ကား ႏငငေကာဓမၼကထက သာယာဝတ ဥးေဉယ၏အမညက ၾကားဖးၾကသည။ အေဟာအေျပာ ေကာငးေၾကာငးလညး ၾကားဖးၾကသည။ ခရစယာနဘာသာက ရႈတခ ေရးသားႏငသျဖစေၾကာငး ၾကားသရေသာအခါ ပမအားတကၾကသည။ ထ႔ေၾကာင ဂဏးခပဆရာေတာ ဘရား ႀကးအား အကးအေၾကာငး ေလာကထားတငျပေသာအခါ အျမနဆး ပငဖတအေၾကာငးၾကားရန အမန႔ရ ေတာမေလသည။ ဂဏးဝငဆရာေတာတ႔သည ဥးေဉယထသ႔ အေၾကာငးစ စာေရး၍ ေလာကထား ပနၾကားၾကသည။ ဆရာေတာ ဥးေဉယက ပငၿပဟေသာ သတငးသည ‘ ဗဒၶဘာသာဝငမားဘကမ ဓမၼကထကအေကာ သာယာဝတ ဥးေဉယဆရာေတာ ေခါငးေဆာင၍ ယဥၿပငေဟာေျပာမည ’ ဟေသာ သတငးအျဖစသ႔ ေျပာငးလၿပး ျပန႔ႏ႕သြားေတာသည။ ဗဒၶဘာသာဝငအမားစမာ ဥးေဉယက ၾကားဖးေနၾကသျဖင အားတက ေနၾကသည။ ေလာကမကမနက ဖတဖးသမားကလညး ဗဒၶဘာသာဘကက ႏငၿပဟ တစထစခ တြကဆေန ၾက၏။ ဤသတငးကား ခရစယာနတ႔ဘကအထ ျပန႔ႏ႕သြားေလသည။

၅

သ႔ေသာ အမနတကယ ျဖစရပမနကား ဆရာေတာဥးေဉယထမ မညသည ျပနၾကားခကကမ မရရ ျခငးပငျဖစ၏။ အလေတာရ ဆရာေတာမားက ေနာကထပ၍ ေတာငးပနစာ ေရးၾကျပနသည။ စတခရေအာင ဆၿပး ေၾကးနနးရက၍ သတငးပ႕ၾကသည။ ဥးေလာငတ႔ကလညး ဥးေဉယက ပငသညဟ ၾကားရသျဖင ေပာရႊငအားတက ေနၾကသည။ အႀကမႀကမစာေရး၍ ေၾကးနနး ပ႔ေသာလညး ျပနၾကားခကက မရရၾက ေသာအခါ အလေတာရဂဏးမ ဆရာေတာအခ႕ ရနကနၿမ႕သ႔ ကယတငလကသြားၾကၿပး ဆရာေတာ ဥးေဉယႏင ေတြ႔ဆကာ ေလာကထားေတာငးပနၾက၏။ အမးမးေလာကထားၾက၏။ ခငလေသာ အေၾကာငးျပခက မရဘႏင ဥးေဉယက ျငငးလႊတလကသည။ မႏေလး၊ ပခက စသညမ ပဂၢလမားက ပငၾကပါဟ လးလႊ ညႊနၾကားလကသည။ ခရစယာနဘကမ ဘနးႀကးလထြက ဓမၼဆရာႀကးမား ပါလမမည ဟေသာ သတငးက ဥးေဉယ ၾကားသၿပး ျဖစဟနတ၏။

အခငးခငးေတာ ေဆာရသည

ထသည ဥးေဉယ ကယေတာႀကးကား ႏယႏယရရ ပဂၢလမဟတ ခရစယာနႏငသာ ယဥၿပငေဟာ ေျပာျခငး မျပရေသာလညး ကယဗဒၶဘာသာအခငးခငး ဘဝတရဟနးခငးကမ ေဆာရ၊ ႏကရ၏။ ပဋကတ အရာ မယဥသာေအာင မမထက အမားႀကးသာလြနေသာ အရငအာဒစၥဝသ ဆရာေတာက ဂဗလေဟာ ပကာသနယ အစညးအေဝးပြႀကး၌ “ဘနးႀကး ဥးတး ခးလးသည ပျပင’’ ျဖင ရကရကစကစက ေဆာႏက၍ ပြကေအာင ေျပာဝသျဖစ၏။ ‘ လျပနေတာပညာရတစဥးက ေရးခငးၿပး သက အမညခကာ ေနစရာရာမရ မာလကကြငးျပင ပမာဒ စာရငးဝငတယ အဖငးတြငထပဆး အာဒစၥ ေယာကဖ ကာလနာရယ ေဘာကက တာေတြ ေလာလကပါဥး ´ အစရေသာ ေတးထပကဗာက သတငးစာတြင ထညရသ အာဇာနညပဂၢလႀကး ေပတညး။

အလေတာရ ဂဏးဝငဆရာေတာမားမာ စတပနးလႏြမးျဖစၾကကာ ရနကနမ ျပနလာခၾကရ၏။ မႏေလး၊ ပခက စသည ၿမ႕ႀကးမားမ ျပနၾကားခကက ေမာလငရနသာ ရေတာသည။ သ႔ေသာလညး ထၿမ႕ မားမ ျပနၾကားခကက မရခေပ။ ဥးေဉယ၏ ျငငးဆလကေၾကာငးက ဂဏးခပဆရာေတာဘရားႀကးအား မေလာကထားဘ ဖးကြယ၍ထားၾက၏။ ေမာငေဉယ မေရာကေသးဘးလားဟ ေန႔စဥေမးေနေသာေၾကာင ၾကာရညဖးကြယထားရန မျဖစႏငေတာေပ၊ အခနမာလညး တစေျဖးေျဖး ကနသညထကကနလာ၍ ကဆန လဆနးသ႔ပင ဆကေရာကလာေခၿပ။ ထ႔ေၾကာင ဥးေဉယ မလာႏငေတာေၾကာငး ဖြငဟ၍ ေလာကထား ရေတာသည။

ဂဏးခပဆရာေတာဘရားႀကးမာ အလြနပင စတမခမးမသာ ျဖစေတာမရာသည။ တပညဆရာ ေတာမားက မႏေလး၊ ပခက တ႔မ အေၾကာငးျပနၾကားခက မရရေသးေၾကာငး၊ မၾကာမရမည ထငေၾကာငး စသညျဖင စတခမးသာမႈရေအာင ေလာကထားၾကရသည။ အလေတာရေကာငးသ႔ အၿမ သတငးေမးေန ေသာ ဥးေလာငတ႔မာလညး ဥးေဉယ မၾကြေရာကႏငေၾကာငး သသြားၾကသျဖင အလြနစတအားငယသြား ၾကသည။ ဂဏးခပဆရာေတာႀကးက ျဖစေအာင စစဥေပးမာပ ဟ၍သာေတြးေတာၿပး စတကေျဖေနၾက ရသည။

၆

ခရစယာနတ႔အားတကၿပ ခရစယာနတ႔ကလညး ရနကန၊ မႏေလး၊ ေမာလၿမင၊ ေမၿမ႕၊ ေတာငင စေသာ ၿမ႕မားရ ဂဏးအပ၊

ဂဏးခပမားထသ႔ စာေရး၍၎၊ လကယတငသြားေရာက၍၎၊ အကးအေၾကာငး ရငးျပ၍ေဆြးေႏြး ၾကသည။ ခရစယာနဂဏးမားကလညး၊ အခငးခငးေဆြးေႏြး၍၊ ယဥၿပငမညပဂၢလက ေရြးခယေပးၾကသည။ အဓက ယဥၿပငရမည ပဂၢလမားအျပင အေထာကအကျပပဂၢလမား၊ အရလကပါမညပဂၢလမားကပါ ေရြးခယေပးၿပး၊ ေငြေၾကးမားပါ ဝငးဝနးကည၍ ေထာကပၾကသည။ ထ႔ေၾကာင ဓမၼဆရာ ဥးေရႊေအာငႏင ခရစယာနအပစမာ ကနးေသႏငၿပဟ တြကဆကာ ေပာတျပးျပး ေမာမဆးႏငေအာင ျဖစေနၾကသည။

မမတ႔တာဝနယထားရသည မ႑ပအစတအပငးက အစြမးကန မြမးမခယလယေနၾကသည ခရစယာနတ႔ဘကမ ယဥၿပငေဟာေျပာမည ပဂၢလမားစာရငးတြင ဥးေရႊမန၊ ဥးသာဒင(ရနကန)၊ ဥးသာဒင(မႏေလး) တ႔၏ အမညမားမာ ထပဆးမ ေပၚထြကလာ၏။ ဥးေရႊမနသည အငးစနကမးစာ သငေကာငး၊ ေကာငးအပဆရာႀကးျဖစ၏၊ ျမနမာနငငလးဆငရာ ခရစယာနဂဏးေပါငးစ အဖြ႕ခပႀကး၏ နာယကႀကးလညးျဖစ၏။ ပါဠ၊ ပဋကတအရာတြင ပထမေကာေအာငခသည ဘနးႀကးလထြက ျဖစ၏။ ဗဒၶဘာသာမ ခရစယာနဘာသာသ႔ ကးေျပာငးလာခသျဖစ၏။ ဥးသာဒင ႏစဥးလးမာလညး ထေခတက ပထမႀကးတနး ေအာငျမငခေသာ စာခဘနးႀကးလထြကမား ျဖစၾက၏။ ပဋကတက ထးလေခ ေရလ ေႏာက၍ ေမႊနငသမား ဟ နာမညေကာေနသမား ျဖစၾက၏။ ဥးေရႊမနနညးတ ဗဒၶဘာသာမ ခရစယာန ဘာသာသ႔ ကးေျပာငးခသမား ျဖစ၍ အေဟာအေျပာ အလြနေကာငးသည ခရစယာန ဓမၼဆရာႀကးမား ျဖစၾကသည။

ဤပဂၢလႀကး သးဥးသည ဗဒၶဘာသာက ယဥၿပငေခဖကရာ၌ စျပစရာအေကာငးဆး ပဂၢလႀကးမား ျဖစသည။ အဂၤလပစာေပ ႏင သမၼာကမးစာမားကပါ ကၽြမးကငၾကသညအျပင ဗဒၶဘာသာႏင ခရစယာန ဘာသာတ႔က ကၽြမးကငသည ပဂၢလမားျဖစေသာေၾကာင မမတ႔ကနးေသ ေအာငပြဆငရမညဟ ဓမၼဆရာ ဥးေရႊေအာငတ႔ဘကမ ဟနးေဟာကထားသညမာ ဟနးေဟာကေလာကပါေပ၏။

ဂဏးခပဆရာေတာႀကး၏ ေသာက ဂဏးခပဆရာေတာႀကးကား ဆြမးဘဥးမေပးႏငသညအထ ဗဒၶသာသနာေတာအတြက စတထခက

ေနေလသည။ ဗဒၶသာသနာေတာသည စစမနေသာဝါဒျဖစပါလက ယဥၿပငေဟာေျပာမညသ မရေသာ ေၾကာငသာ အေရးနမရလင သာသနာေတာ၌ အသကရငလက ေနဖ႔ပငမေကာငးေတာ၊ ေသေသာမတည ေၾသာ… ေကာငး၏ ၊ ဟေသာ အဆငမးသ႔ ဆကေရာကေနေခၿပဟ ေတြးေတာကာ စတေမာ ေနရေလသျဖင အဟာရကပင ေကာငးစြာ ဘဥးမေပးႏငေတာေခ။ ၿပငပြသတငးကား ျမနမာျပညအလယပငး တစဝကႏင ျမစဝကၽြနးေပၚ ဟသၤာတ၊ ျမနေအာင၊ ၾကခငး၊ ကေနာငဘကအထ ျပန႔ႏ႕၍ေနသည။ ၿပငပြရကကလညး တစေန႔ထကတစေန႔ နးကပ၍ ေနေခၿပ။

ဓမၼေသာက ေအးရၿပ

၁၂၉၈ ခ၊ ကဆနလဆနး(၄)ရက၊ ၁၉၃၆ခ၊ ဧၿပ(၂၃)ရက၊ ၾကာသပေတးေန႔၊ ( ၿပငပြကငးပရန ၈ ရက အလ ) ထေန႔ကား ရကေပါငးမားစြာ ေသာကေရာကေနရရာေသာ အလေတာရဂဏးခပဆရာေတာႀကး အဖ႔ ေသာကထြကေျပး ဘဝငေအးရမညေန႔ ျဖစေပသည။

၇

အာလ (ယခ ေအာငလ) ၿမ႕၊ ဗဒၶသာသနာျပေကာငး၊ ေကာငးအပဆရာေတာကေလး အရငမဟာနႏၵ သည ဝကထးကနသ႔ ကစၥတစခအတြက ဆကေရာကလာသည။ ဝါဒယဥၿပငပြက ၾကားသၿပးျဖစသျဖင အေျခအေနက စနညးနာၾကညရာ မေရရာေသာ အေျဖကသာ ရရခသည။ သတငးအတအက သရလသျဖင အလေတာရေကာငးသ႔ လာခသည။ ဂဏးခပဆရာေတာႀကးမာ မလကပင ဆရာတပညပမာ ရငးႏးကၽြမးဝင ၿပး ျဖစသျဖင အေျခအေနက ေမးျမနးေလာကထား ၾကညရာ ယဥၿပငေဟာေျပာမည ပဂၢလမရရေသးသည အေၾကာငး သရရေလေတာသည။

“ တပညေတာက ဥးေဉယ ကယေတာႀကး ေခါငးေဆာင ေဟာေျပာမယ၊ မႏေလးႏင ပခကက ကယေတာေတြလညး ပါမယဆတာန႔ ေအးေနတာဘရား။ အခဒေရာကမပ ဘယသမ မလာေတာ ဆရာေတာ ရ႕ တာဝနျဖစေနၿပဆတာ သရတာပါဘရား ’’

“ ……အဒ ေမာငေဉယတ႔၊ မႏေလး၊ ပခကတ႔အေၾကာငး မေျပာခငေတာဘး ေမာငနႏၵရယ၊ ရကကလညး နးလၿပ၊ အဒါ ေမာငနႏၵ ကညႏငတယ မဟတလားကြယ ’’

“ မနပါ ကညႏငပါတယ၊ ဒါေပမ တပညေတာကယတငေတာ ဝငေရာကေဟာေျပာမာ မဟတပါ ဘရား ’’

“ ဘယလလညးဟ ေမာငနႏၵရ႕၊ ေမာငပဥၨငးဟာက ကညႏငတယလညး ဆေသးရ႕ ရငးေအာင ေလာကစမးပါဥးကြယ ’’

“ ဒအေရးကစၥႀကးအတြက တပညေတာရ႕ ဆရာေတာတစပါး ရပါတယဘရား ’’ “ ဘယသတနးကြ႕၊ ဘယၿမ႕ကလ ’’ “ မနပါ ေတာငတြငးႀကးၿမ႕ ဗဒၶသာသနာျပေကာငး၊ ေကာငးအပဆရာေတာ အရငဥက႒ ပါဘရား ’’ “ ေအာ …..ေတာငတြငးႀကးကး…….အႏ႕ သကၡာဝါ ဘယေလာကရၿပလကြယ……. ေမာငနႏၵရ႕ … ’’ “ သကၡာဝါ(၂၀)မျပညေသးပါဘရား………...ဒႏစေလာကမ ျပညမယထငပါတယ၊ အသက (၃၉) ႏစ

ေလာကရပါၿပဘရား ’’ “ စာေပ ပရယတဘကကေကာကြယ ’’ “ အသကမႀကးေပမယ ပညာဂဏေတာ မငယပါဘရား၊ ဝသဒၶါရတကထြကပါ ကယရငဘဝကပ

ပဋကတသငရး ကနၿပးေတာ ရဟနးတစဝါ အရမာ စာခပဂၢလ ျဖစခပါတယဘရား ’’ “ ပါဠေတာေတြ ႏင အ႒ကထာႀကး ေတြေကာ ႏငနငးရ႕လား……. အဒါက အေရးႀကးတယကြယ ’’ “ မနပါ…ပါဠေတာ၊ အ႒ကထာ၊ ဋကာ၊ အႏ၊ မဓ၊ ေယာဇနာ၊ ဂဏၭ အားလးက အဓပၸာယ အေကာက

အယ၊ စတေစာဒနာ၊ ေသာဓနာ၊ နညးေလးဆယ၊ သဝဏၰနာ၊ ဉတေကာက၊ ဥပစာဆယပါး၊ ေနတနညး အားလးကပ ႏငနငးကၽြမးကငလပါတယဘရား ’’

“ အငး..ဒလဆရင..ပဋကတအရာေတာ ကမးဂနစြယစ မနေသာကမာတင ပညာရငကေလးပကြယ.. ဟ…ကလားျဖစာ ဘာသႏရေကာတတရ႕လားကြ႕ ’’

“ မနပါ………ကလားျဖစာ အဂၤလပစာသာမက၊ သကဋဘာသာ၊ ဟငဒဘာသာ၊ ဘဂၤါလ၊ နာဂရဘာ သာ၊ အရဒဘာသာစတ ဘာသာစာေပ စကားမားလညး ဆရာတစဆ ပါရဂေရာက တတေျမာက ကၽြမးကင ပါတယဘရား၊ အေနာကဘက မဇၥမ အႏၵယ ႏငငမာ (၇)ႏစေကာေနၿပး၊ ဆရာမးစထမ သငယခတာပါ ဘရား ’’

“…သာဓ …သာဓ ဝမးေျမာကပါဘေတာ ေမာငနႏၵရယ၊ အႏ႔….သတ႔ရ႕ စာျဖဘာသာ ကမးေတြ ေကာ ႏငနငးရ႕လားကြယ ’’

“ မနပါ…စာျဖဘာသာ ကမးစာျဖစတ သမၼာကမးေတြတင မကဘ ပသဘာသာ၊ ကရရနကမးႏင ဟႏၵဘာသာ မဟာဘာရတ စတ ကမးႀကးေတြကပါ တတေျမာကႏငနငး ပါတယဘရား၊ အႏၵယႏငင မာ ဘာသာေပါငးစ ေဟာေျပာေဆြးေႏြးပြ ေတြမာလညး ဝငေရာကေဟာေျပာ ေဆြးေႏြးခသပါဘရား ’’

၈

“ ဆရာေတာဘရားႀကး သတမထားမလ႔ပါဘရား၊ လြနခတ ရစႏစေကာ ကးႏစေလာကက (လယတ တရား သတငးစာႀကးထမာ) ဗဒၶဘာသာ၊ ခရစယာနဘာသာ၊ ဟႏၵဘာသာ၊ ပသဘာသာ၊ ေတြရ႕အေၾကာငး ေဆာငးပါးေရးခ ပါတယဘရား….အခလညး တးတကေရးမဂၢဇငး ထမာ စာျဖတ႔ ပသတ႔ႏင အၿပငအဆင ေဆာငးပါးေတြ ေရးေနပါတယဘရား၊ သ႕ကဘယသမ ႏငေအာင မေရးႏငပါဘရား ’’

“ ဟာ..ဒအတငးဆရငေတာ တ႔ဗဒၶဘာသာဘကက ေအာငပြခၿပေဟ၊ ဝမးသာလကတာ ေမာငနႏၵ ရယ…... အဒကယေတာဘြ႕ ဘယသကြယ ’’

“ ဆရာေတာ အရငဥက႒ ပါဘရား ’’ “ ေအး….. ေအး..… အဒ ေမာငဥက႒က အျမနဆးသာရေအာင ပငေပေတာကြယ၊ ဂဏးသဃာမား

လညး ေမာငမဟာနႏၵက လအပသမ အားလး အကအညေပးၾကကြယ ၾကားလား…..ကေဟ ငါကဆြမးကပ ၾကစမး၊ ဒေန႔ သပၿပး စတခမးသာတယကြယ … ဆြမးဘဥးေပးေတာမယ အခမပ ရငထက အလးႀကးက သြားေတာသကြယ… ’’

အရငမဟာနႏၵ ေရာကရလာေသာ သတငးသည ဥးပဥၨငး ကရင ေကာငးသားမား မ တစဆင ျပန႔ႏ႕ သြားရာ အလေတာရရြာ သာမက အနးအနားရရြာမားကပါ လ/ရင/ရဟနး တ႔ေရာကရလာၾကသျဖင အလ ေတာရေကာငးတြင စညကားေနေလသည။

အရငမဟာနႏၵမာလညး ဆရာေတာ အရငဥက႒ အေၾကာငးေျပာရ ေမးသမေျဖရႏင တစေန႔လး မနားရေတာေပ။ ညဘကတြငလညး ဂဏးခပဆရာေတာဘရားႀကး ေမးျမနးသမေျဖၾကားရ၏။ ဆရာေတာ ဘရားႀကးကား အရငဥက႒ကသ႔ေသာ စြယစတကစစမႉး တစဥးက ရရေတာမညျဖစ၍ ဝမးသာရႊငျပ ေနေလ သည။ အရငမဟာနႏၵသည ဝါဒၿပငပြစာခပ မရငးက ကးယလကၿပး အပရာသ႔ ဝငခသည။

အရငမဟာနႏၵ၏ ႀကးပမးခက ေနာကတစေန႔ နနကေစာေစာတြင အရငမဟာနႏၵသည ဂဏးခပ ဆရာေတာဘရားႀကးအား

ကနေတာခၿပး ဝကေျမေတာရြာသ႔ ထြကခသည။ ဝကေျမေတာေကာငးတြင ဆြမးစားၿပးေနာက လညးျဖင တတြတလမးခြသ႔ သြားသည။ ျပညၿမ႕မ ထြကလာေသာ ေတာငတြငးႀကးသြား ခရးသညတင ဘတစကားက စးၿပး ေတာငတြငးႀကးၿမ႕သ႔ တကရကပငထြကခသည။ အာလ (ယခေအာငလ) ၿမ႕ရမမ၏ေကာငးသ႔ပင မဝငေတာေပ၊ ဆရာေတာ အရငဥက႒ႏင ေတြ႕ဆရနမာ အဓကျဖစေနသည။

အရငဥက႒သည ဗဒၶသာသနာေတာအတြက ေဟာေျပာပြဆလင မညသညအခါမမျငငး၊ ေနရာမေရြး လကေလရေၾကာငး အရငမဟာနႏၵ သၿပးျဖစပါ၏။ သ႔ေသာ ေႏြရာသ ေကာငးပတရကတြင ေကာငး၌ ရ/မရ မမမသ၊ ဆရာေတာသည ေကာငးပတရကတြင အျခားၿမ႕ရြာမားက ပငဖတလင ၾကြသြားေလရသည။

ယေန႔ပင ကဆနလဆနး (၅) ရကေန႔ျဖစေနၿပ၊ ၿပငပြရကမာ ကဆနလဆနး (၁၂) ရက ျဖစေနသျဖင (၇) ရကတာမသာ အခနရေတာသည။ အကယ၍ ေတာငတြငးႀကးၿမ႕တြင ဆရာေတာမရလင ဆရာေတာ ၾကြရာၿမ႕သ႔ ျဖစသညနညးျဖင လက၍ပငရဥးမည။ (၇) ရကအတြငးဆလင အခနမႏငပါေသး၏။ သညထက ရကနညးလငေတာ မဖ႔မလြယ၊ မမလင စာခပအရ ဗဒၶဘာသာဘကက အလလ ရႈးေပေတာမည။ သညေန႔ ေတာငတြငးႀကးက ေရာကမျဖစမည။ ဤအေတြးျဖင တကရကလာခရာ ညေန(၃)နာရတြင ေတာငတြငးႀကး ၿမ႕၊ ေနရငနယေကာငးသ႔ ေရာကရၿပး ဆရာေတာႏင အဆငသငပင ေတြ႕ဆရာ ဝမးေျမာကမႈမာ အတငး အဆမရ ျဖစရပါသည။

၉

တကပြအတြက လကနကစၿပ ဆရာေတာ အရငဥက႒သည ဒကာတစဥးႏင ဗဒၶဝါဒေရးရာမားက ေဆြးေႏြးေနရာ အရငမဟာနႏၵ

သည ဆရာေတာအား ရခးဥးခၿပးေနာက ဝငေရာကနားေထာငေန၏။ ဆရာေတာႏင အရငမဟာနႏၵတ႔၏ ဆကဆေရးမာ ဆရာတပည သတငးသးေဖၚ အေပါငးအသငး ဆကဆေရးျဖစ၏။ တစဥးႏငတစဥး အၾကား တြင အဟန႔အတား၊ အဆငအတနး၊ အားနာစရာဟ၍ မရ၊ အရငမဟာနႏၵကလညး ဆရာေတာအေၾကာငး က သၿပးျဖစသည။ ဗဒၶဝါဒႏင အမးသားေရးမတစပါး အျခားအရာက ဆရာေတာအရငဥက႒ မငညႇာမနးလ သၿပးျဖစ၍ ေဆြးေႏြးခနးၿပးေအာင ထင၍ နားေထာငေနသည။

ေဆြးေႏြးခနး ၿပးေသာအခါတြငမ ေကာကကြငးအေရးေတာပ အေၾကာငးက အေသးစတ ေလာက ထား၍ မမကးယလာေသာ စာခပက ဆကကပေလသည။ ဆရာေတာသည စာခပက ေသခာစြာ ဖတရႈၿပး ေနာက နာယကဆရာေတာ အရငဇဝနကအေခၚခငး၍ အကးအေၾကာငးေျပာျပသည။ ဆရာေတာ အရငဇဝန ကမတစဖန ဆရာ သခငကႀကး ႏင ဆရာႀကးဥးကြန႔ တ႔က ေခၚခငးလကရာ မၾကာမေရာကလာၾကသည။

စာျပဆရာ ဥးပဥၨငးမားလညး ေရာကလာၾကသည။ ထအထတြငခရစယာနမ ဗဒၶဘာသာသ႔ကးေျပာငး လာခသည အဂၤလပကျပား အရငအရယဓမၼလညး ပါဝငေလသည။

ဆရာေတာသည မမ၏အခနးတြငး၌ အသငရေနေသာ သမၼာကမးစာ မေဟာငး မသစမား၊ သမၼာ ကမးစာအဖြငကမးမား၊ ဘာသာေရးေဝဖနထားသည မဂၢဇငးမားႏင ယဒသနဘာသာျပန သမၼာကမးစာမား က ထတေပး၍ မညသညကမး၊ မညသညအခနးက၊ မညသညစာပဒကကးဟ ညႊနၾကားေပးသည။ ကမးအ မည၊ စာပဒေရ၊ စာမကႏာ၊ စာေၾကာငးေရ၊ တ႔ကလညး ေအာကဘကတြင အတအက ေရးကးခငးသည။ ဆရာေတာကယတင ေတးမတထားၿပးေသာ စာအပမား ျဖစ၍ ရာေဖြသမားသပၿပး မပငပနးလပါ။

ဒလလမးႏငေတြ႕ခငတာ အဂၤလပဘာသာစာက ဆရာ သခငကႀကး ႏင အရငအရယဓမၼတ႔က ေရးကး၍ ျမနမာဘာသာစာက

ဆရာႀကးဥးကြန႔က ေရးကးသည။ အရငမဟာနႏၵသည ဆရာေတာအရငဥက႒ ညႊနၾကားေနသမက ဘာတစ ခမဝငေရာကေျပာဆ ေဝဖနျခငးမျပဘ၊ ဝမးသာေသာ မကႏာထားျဖင ၾကညေနသည။ ဆရာေတာ၏ အရည အခငးကသၿပးျဖစသည။ အၾကြငးမ ယၾကညထားၿပးျဖစသည။ ခရစယာနဘာသာစာေပ တ႔ကသာ ေရးကးခငး ျခငးသည အေၾကာငးရ၍သာ ျဖစမည၊ ဖြတၿမး ဖြတခညသည သေဘာေပလား။ မမဉာဏမမႏင၊ ပဋကတ ကမးမားကား ဆရာေတာဥးေႏာကတြင ေရးကးၿပးျဖစလမမည၊ သ႔ေသာ အရငမဟာနႏၵက စကားတစခြနး ေတာ ဆရာေတာအား ေလာကထားလကသည။

“ ခရစယာနဘကက ပထမႀကးတနး၊ ပထမေကာတနး ေအာငထားတ ဘနးႀကးလထြက သငးအပ ဆရာႀကးေတြ ဓမၼဆရာႀကးေတြပါတယတ ဆရာေတာ….. အဒါေတာ ဆရာေတာ ႀကတငသထားေအာင ေလာကထားတာပါ ’’

“ အဒါ သာၿပးေကာငးတာေပါ ကယေတာ ’’ ‘‘ မနပါ….အမန႔ရပါဆရာေတာ ’’ “ ပါဠမတတတ၊ ခရစယာနကမး သကသကကသာ တတတလမးန႕ ယဥၿပငေျပာလ႔ တပညေတာတ႔

ကႏငဥးေတာ၊ ပါဠမတတလ႔ ခလကရတယဆတာမး ျဖစေနဥးမယ။ တပညေတာကလညး အဒဘနးႀကး လထြက ခရစယာနမးႏင ေတြ႔ခငဆခငေနတာ အေတာပကယေတာ ’’

“ ဘာျဖစလ႔လညးဆရာေတာ ’’

၁၀

“ အဒလလမးေတြက ဥၾသလညးမဟတ၊ ကးကနးလညးမဟတတ ( ေအာကကလအာ ) ဆတ လမးေတြ၊ ပဋကတက ကနစငေအာင ႏႈကႏႈကခၽြတခၽြတ တတေျမာက ထားတာလညး မဟတဘး။ ေလလာ ထားတာလညး မဟတဘး၊ ပါဠတတတာန႔ ပဋကတကမးစာ အနညးအကဥး သငဖးတာက သတ႔ကယ သတ႕ ပဋကတပါရဂလ႔ ထငေနၾကတာ၊ ပထမႀကး ပထမေကာ ေအာငတာက အဟတႀကးမတေနၾကတာ၊ အႀကးမားဆး ခၽြတယြငးခကက ေဝဖနဆနးစစမႈမရၾကဘး။ အဒလဉာဏမးလညး မရၾကဘး။ ဇနတပကာ သန ေလာက တထာဂတဥဒါနဒပန ေလာကက အျပစေျပာႏငတာက ဟတလၿပထငေနၾကတာ၊ ဗဒၶဝါဒ အစစအမနက သတ႔နားမလညၾကပါဘး၊ ဒအထ အဆးဆးတစခ ရေသးတယ ’’

“ မနပါ ဘယဟာပါလညးဘရား ’’ “ ကယယၾကညခကက ေငြေၾကးန႕ အခြငအေရးန႕ လလယေရာငးစား ပစလကတ အခကေပါ ကယ

ေတာ၊ တပညေတာတ႔ ပါဠစာေပမာ ( ဥဒရေဟတ ) ဝမးေရးဟေသာ အေၾကာငးေၾကာင ခရစယာနဘက ေျပာငးသြားတလေတြ ကယေတာ…... ခရစယာနကလညး အေပးအကမး အခးအေျမႇာက အလြနရကေရာ တယမဟတလား….. ဒၾကားထ ခရစယာန အဂၤလပအစးရကလညး ေနာကခရေနေလေတာ အခြငအာဏာပါ ရေနၾကတာေပါ။ ရာထးႏင မားၿပးဆြယလ႔ ခရစယာနျဖစသြားၾကတာ တစပႀကးပ၊ တပညေတာတ႕ရ႕ ေတာငခြငသာသနာပင ဆရာေတာႀကးရ႕ တတစေယာကဆရင ရာထးႀကးရတာန႕ ခရစယာနဘက ဝငသြား တယ။ ေဟာ.. သ႕သားေတြ အဂၤလနျပနဘြ႕ေတြ ဘာေတြန႕…..အခ ရနကနတကသလမာ ပါေမာကၡေတာင ျဖစေနတယ။ ဒါေၾကာငတပညေတာက အဒလဗဒၶဘာသာကစြန႕ၿပး ခရစယာနဘက ဝငသြားတလ မားမားပါ ေစခငေနတာ ။ ေျပာရတာလညး အားနာစရာမလဘး။ မခကပါဘးကယေတာ သတ႔က အႏၵယမာ တပည ေတာ ေတြ႔ဆၾကႀကကခရတ ခရစယာနပါရဂႀကးေတြေလာက မေတာပါဘး။ အဒလေတြကေတာင အႏင ႀကႏငခေသးတာပဟာ ’’

‘‘ တပညေတာကေတာ ဆရာေတာက ယၾကညၿပးသားပါဘရား .. ’’ ထေန႔ညက ဒတယေကာငးအပ နာယကဆရာေတာ အရငဇဝန၏ စစဥေပးခကအရ ေနရငနယ

ေကာငး အပၚထပတြင အပခပေရးအဖြ႕ဝင ရဟနးေတာမား ဆရာမား ကရငႀကးမား ေကာငးသားႀကးမား ျဖင စညကားေနသည။ အရငမဟာနႏၵက ေရာကလာၾကသမားအား ေကာကကြငးဝါဒၿပငပြ အေၾကာငးက အေသးစတျပနလည ေျပာျပေနရသည။ အားလးမာ ဆရာေတာကယတင ဥးေဆာငေျပာမညက သရေသာ အခါ အလြနအားတက၍ ေကနပႏစသကေနၾကေလသည။

ဆရာႀကးဥးကြန႔၊ ဆရာ သခငကႀကးႏင အရငအရယဓမၼတ႔သည ဆရာေတာညႊနၾကားသည စာမား က ေခါငးစဥတြ၍ ေရးကးေနၾကသည။

ဆရာေတာကမ အရငဇဝန အမႉးျပေသာ နာယက ဆရာေတာမားႏင သြားလာေရး ကစၥရပမားက ေဆြးေႏြးတငပင ေနေလသည။ ဝါဒၿပငပြသ႔ လကခငသက မားေနသည။ သြားလာေရး စရတစကႏင တညးခ ေနထငေရး အဆငေျပႏငရနအတြက အကဥးရးရန ဆးျဖတၿပး ငါးဥးသာ လကပါရန အတည ျပလကၾက သည။ အဖြ႕ေခါငးေဆာငမာ ဆရာေတာအရငဥက႒၊ အတြငးေရးမႉးမာ ဆရာ သခငကႀကးျဖစ၍ ဆရာႀကး ဥးကြန႔က ဆရာေတာအားကညရန၊ အဖြ႕ဝငအျဖစ အရငအရယဓမၼ (အဂၤလပကျပား)၊ ႏင အရငသတတ႔ လကပါၾကရန၊ စစေပါငး ငါးဥးသာ သြားၾကရန အတညျပလကၾကသည။

၁၁

ခရးအစအစဥ ထ႔ေနာက အရငမဟာနႏၵႏင ညႇႏႈငးတငပငၿပး ၾကြေရာကမည အစအစဥက ေအာကပါအတငး ေရးဆြ

သတမတၾကသည။ - ဧၿပလ (၂၈) ရကေန႔ နနကတြင ေတာငတြငးႀကးမ ထြက၍ ေအာငလသ႔ ေန႔ဆြမးစားခနမအေရာက၊

အရငမဟာနႏၵ၏ ဗဒၶသာသနာျပ ေကာငးတြင ထေန႔၌ ရပနားရန။ - ဧၿပလ (၂၉) ရကေန႔ ေန႔ဆြမးစားၿပး ေအာငလမထြက၊ ဝကထးကနသ႔ ညေနေရာက၊

ဝကေျမေတာေကာငးတြင ထည ရပနားရန။ - ဧၿပလ (၃၀) ရကေန႔ ( ကဆနလဆနး ၁၁ ရက ) ၾကာသပေတးေန႔၊ နနကေစာေစာ ဝကထးကန

ဝကေျမေတာေကာငးမထြက၊ အလေတာရ ဂဏးခပဆရာေတာႀကး၏ ေကာငးသ႔ ေခတဝငေရာက၍ ဂါရဝျပ ဝတျဖညၿပး (၈) နာရခြခန႔တြင ျပနထြက၍၊

- ေကာကကြငးရြာ ဝါဒၿပငပြ မ႑ပႀကးသ႔ ေန႔ဆြမးစားခနမအေရာက၊ ထေန႔တြင မ႑ပႀကး၌ ရပနား၊ - ေမလ (၁) ရကေန႔ ဝါဒယဥၿပငပြရက၊ ထမ႑ပႀကးမာပင ကငးပမည ယဥၿပငေဟာေျပာပြႀကးသ႔

တကေရာကရန အစအစဥတ႔က စနစတက ေရးဆြ၍ အတညျပလကၾကေလသည။ အရငမဟာနႏၵကလညး မမ၏ ခရးစဥက ဤသ႔ ေရးဆြသည။

- ေနာကတစေန႔ ကဆနလဆနး (၆) ရကေန႔၊ နနကဆြမးစားၿပး ေတာငတြငးႀကးမ ထြက၊ အာလၿမ႕ မမေကာငးသ႔ ေခတဝင၊ ျပနထြက၍ ညေနဝကထးကန အေရာကသြားရန ။

- ကဆနလဆနး (၇) ရက၊ ဧၿပလ (၂၆) ရက၊ ေန႔ဆြမးအမ အလေတာရေကာငးအေရာကသြားၿပး ဂဏးခပႀကးအား ေလာကထားရန၊ ၿပးလင ေကာကကြငးသ႔ဆကသြား၍ သႀကး ႏင ဗဒၶဘာသာဝင လႀကးမားအား အေၾကာငးစေျပာျပရန၊ ဆရာေတာတ႔ ၾကြေရာကလာမညရက၌ ျပလပရမည အစအစဥမားက မာၾကားေျပာဆၿပး၊ အလေတာရေကာငးသ႔ ျပနလာရန၊ ထေန႔ည အလေတာရ ဂဏး သဃာမားႏငေဆြးေႏြးရန။

- ဧၿပလ (၂၇) ရကေန႔၊ နနက ဝကထးကနသ႔ ျပနကးရန။ ဝကထးကန၌ ေန႔ဆြမးစားၿပး ညေနဘက အာလ အေရာကျပနရန။

- ဧၿပလ (၂၈) ရကေန႔တြင ဆရာေတာအရငဥက႒တ႔အဖြ႕က အာလမ ေစာငႀကရန။

ဗဒၶသာသနာေတာအတြက အသကစြန႔ရသ အရငမဟာနႏၵ၏ ခရးစဥကား လြနးျပနခရးစဥျဖစ၍ အလြနပငပနး ခရးၾကမးလပါသည၊ သ႔ေသာ

အရငမဟာနႏၵကား ဗဒၶသာသနာေတာက အလြနခစျမတနးသည ဗဒၶသာသနာျပေကာငး (အာလ) ေကာငး အပဆရာေတာျဖစ၍ ပငပနးသညဟပင မထငေပ။ ဆရာေတာအရငဥက႒က ကယတငေတြ႕ရၿပး ဆရာေတာ ကယတင ဥးေဆာငေဟာေျပာမညဟေသာ ကတကရရသျဖင အလြနေကနပ ဝမးသာေနသည။ ခရးၾကမး ပါေစ၊ ပငပနးပါေစ၊ ဗဒၶသာသနာေတာအတြက အသကေသခငေသပါေစ ဟပင ဆးျဖတထားၿပး ျဖစသည။

ေနာကတစေန႔ နနကတြင အရငမဟာနႏၵသည မမေရးဆြထားေသာ ခရးစဥအတငး ေတာငတြငး ႀကးၿမ႕မ ထြကခ၍ အလေတာရေကာငးသ႔ အေရာကသြားၿပး ဆရာေတာဘရားႀကးအား အေၾကာငးစ ေလာကထားသည။

၁၂

ဆရာေတာဘရားႀကး၏ ဝမးေျမာကမႈကား ဆဘြယရာမရၿပ၊ ထ႕ေနာက ေကာကကြငးရြာသ႔ ထြကခ ၿပး ဥးေလာငႏင ဗဒၶဘာသာဝင လႀကးမားအား အေၾကာငးစက ေျပာၾကားသည။ ဗဒၶဘာသာဝင လႀကးမား၏ ဝမးသာမႈမာလညး အတငးအတာမရၿပ။ ထေန႔ညတြင အလေတာရေကာငး၌ ကနးစကၿပး အာလသ႔ ျပန၍ ဆရာေတာတ႔အဖြ႕က ေစာငေမာေနခသည။

အရငမဟာနႏၵ ျပနၾကြသညေန႔တြင ေနရငနယေကာငးသ႔ နတမေတာရ ဆရာေတာ ဥးကလာဏ၊ ၿမ႕ေျမာကဘက ညမ ေကာငးမႈေကာငးဆရာေတာ ဥးေကလာသ ႏင ဆရာေတာအခ႕ သတငးၾကား၍ လာ ေရာကေမးျမနးၾကသည။ ဆရာေတာအရငဥက႒က အေၾကာငးစက ေျပာျပရာ မမတ႔လညးလကမညဟ ေျပာ ၾကသည။ ဆရာေတာက မမအား အရငမဟာနႏၵက အလေတာရဂဏးသဃာမားမ ေထာကပလကသည ေငြ ကပငါးဆယက ခရးစရတ အျဖစေပးပါေၾကာငး၊ မမတ႔ငါးဥးတညးသာ သြားမညဟ ဆးျဖတထားသျဖင စရတ ငါးကပကသာ မမလကခယလကေၾကာငး၊ တညးခေရးစသညအတြက ဝနမတကေစလသျဖင၊ ငါးဥးတညး သာသြားမညဟ ဆးျဖတရျခငး ျဖစေၾကာငးေျပာၾကားသည။ နတမဆရာေတာ ဥးကလာဏက မမစရတျဖင လကမည လကခပါဟ အတငးအၾကပ ေတာငးဆသျဖင လကခလကရေလသည။

ထေန႔ တစေန႔လး ဆရာေတာ ႏင အရငအရယဓမၼ ဆရာႀကးဥးကြန႔ ဆရာ သခငကႀကးတ႔မာ ခရစ ယာနဘာသာႏင ပတသကသည မတစ မတတမးမားက ေရးကးရငး အလပ ရႈပေနၾကသည။ ထအခန တြင ဆရာေတာအရငဥက႒အား ရႈတခခၾက၊ ၾကဥပယခၾကေသာ၊ ေနရငနယေကာငးတြင မမတ႔၏ သားသမး မားက ေကာငးထားလင ထားသညဒကာ၊ ဒကာမတ႔အား သပတေမာကမညဟ ၿခမးေျခာကရသည သတ ထး ရေတာမၾကေသာ ေတာငတြငးႀကးၿမ႕မ သာသနာအာဇာနည ဆရာေတာတ႔ကား တတတတမမလႈပၾက၊ သတငးၾကားသေသာလညး မသဟနေဆာငေနၾကသည။ ခးကးၾကညညဖြယ သာသနာအာဇာနည သရ ေကာငးႀကးတ႔ေပတညး။

ဗဒၶသာသနာအဖြ႕ ခရးထြကၿပ

ဧၿပလ (၂၈) ရကေန႔တြင ဆရာေတာ အရငဥက႒ ေခါငးေဆာငေသာ အဖြ႕ဝင (၆) ဥးပါဝငသည ဗဒၶဘာသာအဖြ႕သည မညသညအခမးအနား အေဆာငအေယာငမ မပါဘ စာအပထပ တစထပႏင လြယအတကယစ လြယလက ခရးသညတင ဘတစကားျဖင ေတာငတြငးႀကးၿမ႕မ အာလၿမ႕သ႔ စတင ခရးထြကခၾကသည။ နနက (၉) နာရတြင အာလသ႔ ေရာကရရာ၊ ကားဂတတြင အရငမဟာနႏၵႏင ရဟနး သးေလးပါး၊ ေကာငးသား သးေလးဥးတ႔ ႀကဆေနၾကသညက ေတြ႕ၾကေလသည။ ထေန႔တြင အာလၿမ႕၊ ဗဒၶသာသနာျပေကာငး အရငမဟာနႏၵထတြင ရပနားၾကသည။ ထအခနက ဆရာေတာ အရငဥက႒သည ဘားမားဂာနယ၊ တးတကေရး မဂၢဇငးတ႔တြင အမးသားေရးႏင၊ ဘာသာေရးေဆာငးပါးမားက ေရးေနရာ၊ အာလၿမ႕မ စာေပလကစားသတ႔က ၾကားဖးေနၾကသည။ ဆရာေတာ ေရာကလာေၾကာငး ၾကားသရေသာ အခါ လာေရာကဖးေမာၿပး ေမးျမနးေလာကထားၾကရာ၊ ဆရာေတာကလညး ျပနလညရငးလငး ေျဖၾကားေလ သည။

ျမဝတလထြကႀကး ဆရာအနး တစခနက တရားပြမားျဖင အတအတကကကက စညကားေကာၾကားခေသာ စစကငးေတာငရးတြင

သတငးသးသည ႏငငေကာ ဓမၼကထက၊ ဝပနာနညးျပ ( ျမဝတဆရာေတာ ) ဟေသာ ဆရာေတာတစပါး ေပၚေပါကခဖးသည။ ထဆရာေတာသည လထြကၿပးသညေနာကပငး အာလၿမ႕တြင လာေရာက၍ အေျခခ ေနထငသည။ အမညကား ဆရာႀကးဥးအနး။ ထဆရာႀကးသည ဆရာေတာ အရငမဟာနႏၵႏင ရငးႏးကၽြမး ဝင၍ ေကာကကြငးဝါဒ ၿပငပြအေၾကာငးက အလးစသရၿပးျဖစသည။

၁၃

သသညလညး ဗဒၶသာသနာက ခစျမတႏးသတစဥးျဖစ၍၊ ဗဒၶဘာသာဘကက ႏငေစခငသည။ ပဋကတစာေပ တတကၽြမးသျဖစ၍ ပဋကတစာေပ တစခ႕တြင ခြတယြငးခကမား ရေနသညကလညး မေက နပသ ျဖစသည။ ဤခြတယြငးခကမားက ေထာကျပ၍ ခရစယာနတ႔က အႏငယသြားမညကလညး စးရမ သည။

ထ႔ေၾကာင ဆရာေတာအရငဥက႒ႏင ေတြ႕ဆေဆြးေႏြး၍ ၿပငပြအတြက ႀကတငေလကငရန ဆးျဖတ ၿပး ဆရာေတာထသ႔ ေရာကလာခသည။

တကပြေလကငခနး ဆရာေတာႏင အလာပ သလာပ အနညးငယေျပာၾကားၿပးေနာက၊ ဆရာႀကးဥးအနးက ပဋကတေတာ

မားအေၾကာငးက စတငေဆြးေႏြးသည။ ဆရာေတာကလညး ျပနလည ေဆြးေႏြးသည “ ဆရာေတာ အခသြား ၿပး ယဥၿပငေဟာေျပာရမယ ကစၥက အေတာမလြယဘး ထငတယဘရား၊ တစဖကကလညး ပဋကတစာေပ တတကၽြမးတ ဘနးႀကးလထြကႀကးေတြ ပါတယဆတာကး။ တပညေတာ ေစာေစာက ေလာကထားခသလ ပဋကတေတာထမာ ေရ႕ - ေနာကမညညြတတာေတြ၊ အစပအဟပ မတတာေတြက ကြကၾကားကြကၾကား ပါေနတာဘရား။ အဒါေတြဟာ ဘရားေဟာေတြပဆၿပး သတ႔က ေထာကျပေဝဖနရင ဆရာေတာက ဘယလ ေခပ မလဘရား ’’

“ အဒလဆေတာလညး… ဖြတၿမးႏင ဖြတခည ဆတာမးလ သေဝဖနတ ေမးတအထကပ အေျဖျပန ရာၿပး ေခပရမာေပါ ဒကာႀကးရယ ’’

“ သပၿပးမလြယဘးထငတယ ဆရာေတာ ’’ “ ဒါကကယလကခယၾကညဖ႕မ မဟတတာဘဟာ၊ ေျပလညေအာင ရငးျပရမယသေဘာ သကသက

ဆေတာ အဒ ပဋကတစာေပေတြကပ ျပနၿပးခတပ လပရမာေပါ ဒကာႀကးရယ ’’ “ ဒါျဖငရင…ဒလ႔လပဘရား၊ တပညေတာက ခရစယာနဘကကေနၿပး ပဋကတေတာန႕ တရားေတာ

ေတြက ေဝဖနမယ၊ အဒါဆရာေတာက သ႔ဟာန႔သေျပေအာင ျပနၿပး ေခပၾကညစမးပါ ဆရာေတာ၊ တကပြ အတြက ေလကငခနးမး ေပါဘရား။ ဘယႏယလညး ဆရာေတာ ’’

“ သပေကာငးတာေပါ ဒကာအနးရာ၊ ဒါမဥးပဥၨငးလညး ဟမာတကယေဝဖန ေခပတအခါ တကနညး၊ ဆတနညး၊ ေကြ႕နညး၊ ဝကနညး၊ တကနညးေတြ အကငရတာေပါ ’’

“ ပြမဝငခင ျပငကကငးပဆသလ၊ ဇာတတကၾကညတ သေဘာေပါဆရာေတာ ’’ “ လပေလ၊ က…….ၾကာတယ စေလဗာ ဒကာအနး ’’ ဤတြင ဆရာအနးသည ပဋကတေတာတြင ေတြ႕ရရေသာ ေပာကြကဟာကြကမားက စတငထးႏက

၍ တကခကေဝဖနေလေတာသည။ ဆရာေတာကလညး အညမခဘ ျပနလန၍ ခခေခပသည။ ဆရာႀကး ဥးအနးသည ပဋကတစာေပက ႏႈကႏႈကခၽြတခၽြတ ေလလာထားသျဖစသည။ စာမတမဟတဘ တကယစာ တတျဖစသည။ ျမဝတဆရာေတာဘဝ ျမနမာႏငင တစနတစလား တရားပြႀကးမားကပင ေအာငျမငစြာေဟာ ေျပာခသျဖစ၍ စကားလညးတတလသည။ အေျပာလညးေကာငးလသည။ အနယနယအရပရပတြင ရဟနး/ ရင/လ မးစႏင ေတြ႕ထခရ၍ ေမးခြနးေပါငးစႏငလညး ရငဆငခရဖးသျဖစသည။

ဆရာေတာႏင ဆရာႀကးဥးအနးတ႔၏ ပဋကတတကပြကား သရေကာငးႏစဥး စးခငးထးသည ပြႏင ပင တေတာသည။ တစဥးကတငလက၊ တစဥးကေခပလက၊ အေထာကအထား အကးအကားမား ျပလက ႏင ပါဠေတာ ၊ အ႒ကထာ ၊ ဋကာ ၊ အႏ ၊ မဓ ၊ ေယာဇနာ ၊ ဂဏၭ ၊ စတကာစ ျပညဝလဘသည။ ေဘးမ နား ေထာငေနသည ပရသတပင အသကမရႉႏငေအာင ျဖစရသည။ ယခေခတကသ႔ ရေကာဒါ ကကဆကတ႔ ေပၚေပါကသည အခါသာျဖစခလင အသဖမးထားလကပါက ဗဒၶသာသနာအတြက အလြနအကးရမည ပဋကတစစတမးႀကးက ရရေပလမမည။ ၁၄

ဆရာအနးမာလညး ေျပာရငးေျပာရငး စတပါလာကာ၊ မရပမနား၊ ဒလစပ၊ တကခကေဝဖနေနရာ ေန႔လညမသည ညေန ထမငးစားခနတငေအာင ၾကာျမငလာခရာ အမသ႔ပင မျပနေတာေခ။ အရငမဟာနႏၵ ဝယေကၽြးသည ေခါကဆြေၾကာ စားခနေလာကသာ အနားယေလသည။

ညေနစာ စားၿပးေနာက ဆကလက၍ ေဆြးေႏြးေဝဖနျပနသည။ ည (၁၂) နာရအခန ေရာကေသာမ နနကဆကရမည ခရးအတြက နတမဆရာေတာ ဥးကလာဏက သတေပးေတာမပင၊ ဆရာအနးမာ မခငမရ ႏင အဆးသတ ရပလကရသည။

“ တပညေတာ ခလေဝဖနတာက ဆရာေတာက မဆငးမတြ သြကသြကလကလက၊ အေထာက အထား ခငခငလလန႕ ေခပႏငတာက ၾကားရေတာ …အ….ဟပြမာ ဆရာေတာႏငၿပလ႔ တပညေတာ ႀကမးေသ ေျပာရတယဘရား။ ဆရာေတာႏငမာ ေသခာပါတယ၊ ဟဘနးႀကးလထြက ခရစယာနေတြဟာ တပညေတာအခလ ေဝဖနသေလာက မေဝဖနႏငပါဘး။ တပညေတာေတာ အရငဘရားန႕ ဗဒၶဘာသာ အတြက စတခၿပဘရား၊ အခမပ ရငေအးရေတာတယ၊ ဝမးသာလပါတယဘရား။ ’’ ဟေျပာရငး ဆရာေတာ အား ဥးခ၍ ကနေတာေလသည။

အလေတာရရြာသ႔

ဧၿပလ (၂၉) ရကေန႔တြင ဆရာေတာအရငဥက႒ႏငအဖြ႕သည ျမဝတဆရာႀကးဥးအနး ပ႔လႉသည ဆြမးက အရငမဟာနႏၵ၏ ဗဒၶသာသနာျပေကာငး၌ပင ဘဥးေပးၿပး ေန႔လည (၁၂) နာရတြင အာလမ ထြက ခသည။ အရငမဟာနႏၵလညး လကပါလာခသည။ ဝကထးကနသ႔ ညေနအခနေရာကသည။ ဝကေျမေတာ ေကာငးတြင စတညးခၾကသည။ ဝကေျမေတာေကာငးတြင အလေတာရဂဏးဝင သဃာအပါး (၃ဝ) ခန႔ ေရာကရေနၾကသည။ ဝကထးကနၿမ႕တြငးမ ဒကာ/ဒကာမ မားလညး ေရာကရလာၾကသည။ ဆရာေတာ သည ရဟနးရင/လ/ပရသတတ႔အား ခရစယာနဘာသာ ေပၚေပါကလာပ၊ သမၼာကမးစာမား အေၾကာငးႏင ဂဏးကြပတ႔က အကဥးခပ၍ ေဟာေျပာသည။

ေနာကတစေန႔ ဧၿပလ(၃ဝ)ရက၊ နနက(၅)နာရ အခနေလာကတြင အလေတာရဂဏးဝင ဆရာေတာ မား တစေကာငးလင လညးတစစးကစႏင လာေရာကႀကဆၾကရာ လညးအစးေပါငး တစရာေကာ ရသည၊ ေနမထြကမ ဆရာေတာအရငဥက႒ႏငအဖြ႕ စးနငးလကပါေသာလညးက ေရ႕ဆးမထား၍ သဃာေတာမား စးသည လညးအစးတစရာေကာ လညးတနးႀကးသည ဝကထးကနၿမ႕တြငးမ ျဖတ၍ အလေတာရရြာဘက သ႔ ဥးတညေမာငးႏငလာရာ တစၿမ႕လး အးအးကၽြကကၽြက ထြက၍ၾကညၾကသည။ ကားဂတတြင ေကာေဇာ ခငးထားေသာ လညးအစးသးဆယခန႔က ေတြ႕ၾကရသည။ ျပညၿမ႕မ ခရးဆကလာမည ခရစယာနဓမၼဆရာ အဖြ႕က ႀကဆရန ေစာငဆငးေနေသာ ဥးေရႊေအာင ေခါငးေဆာင သည ခရစယာနတ႔၏ လညးအပစ ျဖစေလသည။

နနက (၆) နာရခန႔တြင အလေတာရဂဏးခပႀကး၏ ေကာငးသ႔ ဆရာေတာအရငဥက႒တ႔အဖြ႕ ေရာကရၾက၍ ဂဏးခပဆရာေတာဘရားႀကးအား ရခးဝတျပၾကေလသည။ ဂဏးခပဆရာေတာဘရားႀကး၏ ဝမးေျမာကမႈကား အတငးအတာမရပင ျဖစေတာသည။ ဆရာေတာအရငဥက႒၏ ပခးေပၚလကတင၍ ရညလားလေသာ ပဋသႏၶာရစကားမား၊ ၾသဝါဒကထာမား၊ ဥေယာဇနာမားက ျမြကၾကားေတာမေလသည။

၁၅

သာသနာေတာ အစစအမန ေဖၚထတပြ မ႑ပသ႔ (ဝါဒၿပငပြ မ႑ပသ႔)

ထ႔ေနာက ဂဏးခပ ဆရာေတာဘရားႀကး ဥးေဆာငေသာ လညးတနးႀကးသည ေကာကကြငးရြာ ဝါဒၿပငပြမ႑ပဆသ႔ ဥးတညထြကခြာလာၾကသည။ နနက(၉)နာရေကာတြင ေရာကရၿပး မ႑ပႀကး အတြငးရ ဗဒၶဘာသာဘက သဃာစငေပၚတြင ဒကာမားက ပငေဆာင ေနရာခထားေပးၾကသည။ ဗဒၶဘာသာဝငမား အထးပင ရႊငလနးဝမးေျမာက ေနၾကသည။ ရြာသႀကး ဥးေလာငႏင ဗဒၶဘာသာဝင လႀကးမား စတေအးရေပၿပ။ ဥးေလာင၏ ႏမမားျဖစၾကသည ေဒၚေအး၊ ေဒၚခတ႔ ေခါငးေဆာင၍ သဃာေတာမားအတြက ဆြမး၊ ကြမး၊ ေဝယာဝစၥတ႔က ေခၽြးတစလးလးႏင စမခကျပတ ေနၾကသည။ သတ႔ကား ဗဒၶသာသနာေတာ အတြကမ႔ ပငပနးသညဟမထင၊ ရႊငပဝမးသာစြာ အားတကသေရာ လပကငေနၾကသည။ သဃာေတာမားက ဖးျမငရသညအျပင သာသနာအာဇာနည ဘြ႕ထးခေလာကသည ေတာငတြငးဆရာေတာ အရငဥက႒ ကယတင ဝါဒၿပငပြ ဆငႏႊမညဟ ၾကားသရေသာေၾကာင အားတက ေနၾကသည။ ဗဒၶသာသနာအတြက အသကပင ေသေစေတာဟေသာ စတဓါတျဖင အပငပနးခ၍ လပကင ေဆာငရြက ေနၾကျခငးျဖစသည။

ဆရာေတာမား ဆြမးဘဥးေပးၿပးအခနတြင ဗဒၶဘာသာဝင ဒကာအခ႕ေရာကလာၾက၍ ခရစယာန ေခါငးေဆာငဆရာမားက ေဟာေျပာပြအတြက ညႇႏႈငးေဆြးေႏြးလေၾကာငး ေလာကထားသည။ ထ႔ေနာက ေကာကကြငးရြာမ ဓမၼဆရာဥးေရႊေအာင ေရးသားေသာ ဗဒၶဘာသာစစတမးဟေသာ စာအပကေလးက ဆက ကပၾကသည။

ထေန႔ ညေနဘကတြင ခရစယာနဓမၼဆရာေခါငးေဆာငမား လာေရာက၍ ဆရာေတာက ႏႈတဆက သည။ သတ႔သည သာယာဝတ ဥးေဉယက ေတြ႕ရမညဟ ထငမတထားၾကရာ ယခမ ေတာငတြငး ဆရာေတာအရငဥက႒က ေတြ႕ၾကရေသာအခါ အလြနပင အအားသငေနၾကေလသည။ သတ႔သည တးတက ေရးမဂၢဇငးတြင ဆရာေတာ၏ေဆာငးပါးမားက ဖတဖးၾကသည။ သ႔ေသာ လခငးတစႀကမမပင မေတြ႕ဖးၾက ေပ။

စကားအနညးငယ ေျပာဆၾကၿပးေနာက ေဟာေျပာပြအတြက သေဘာတညခကမား ေရးဆြရန ေလာကထားရာ ဆရာေတာအရငဥက႒က ခရစယာနေခါငးေဆာငမား ႀကကႏစသကသလ ေရးဆြရန လႊ အပ လကသည၊ ခရစယာနေခါငးေဆာငတ႔က ေအာကပါစညးမဥး မားက ေရးဆြတငျပၾကသည။

ေဟာေျပာပြ လကနာရနစညးမဥး

(၁) နနက (၇) နာရတြင ယဥၿပငေဟာေျပာပြက စတငဖြငလစရန။ (၂) သဘာပတအျဖစ ခရစယာနတ႔ဘကမတစဥး၊ ဗဒၶဘာသာဘကမတစဥး၊ ႏစဥးတငရန။ (၃) (၇) နာရမ (၇း၁၅) နာရအထ ခရစယာနသဘာပတက မန႔ခြနးေျပာရန (၁၅) မနစ။ (၄) (၇း၁၅) မ (၇း၃၀) အထ ဗဒၶဘာသာဝင သဘာပတက မန႔ခြနးေျပာရန (၁၅) မနစ။ (၅) (၇း၃ဝ) မ (၈း၁၅) မနစအထ ခရစယာနတ႔ဘကမ ဗဒၶဘာသာက ေဝဖနေဟာေျပာရန။ (၄၅) မနစ။ (၆) (၈း၁၅) မ (၉) အထ ဗဒၶဘာသာဘကမ ခရစယာနဘာသာက ေဝဖနေဟာေျပာရန။ (၄၅) မနစ။ (၇) (၉) နာရမ (၁၂) နာရအထ ေဟာေျပာပြႀကးက ေခတ ရပနားထားရန။ (၈) ေန႔လည (၁၂) နာရတြငေဟာေျပာပြက ျပနလညဖြငလစရန။ (၉) (၁၂) နာရမ ေန႔ (၂) နာရအထ ဗဒၶဘာသာဘကမ ေဝဖနေဟာေျပာရန အခန (၂) နာရ။ (၁၀) ေန႔ (၂) နာရမ ညေန (၄) နာရအထ ခရစယာနဘကမ ေဝဖနေဟာေျပာရန အခန (၂) နာရ။ (၁၁) ညေန (၄) နာရတြင ႏစဘကေသာ သဘာပတမား လကမတေရးထးထားေသာ ေဟာေျပာပြ

ရပသမးစာကဖတ၍ ေဟာေျပာပြႀကး ၿပးဆးေၾကာငးေၾကညာရန။ ၁၆

ဆရာေတာအရငဥက႒က သေဘာတလကခ၍ လကမတေရးထးေပးလကသည။ ညေနဘကတြင ျပည၊ ေပါငးတည၊ ေရႊေတာငစသည အရပေဒသမားမ သဃာေတာအခ႕ လညးမားႏင ေရာကလာၾကသည။ ထအထတြင ေတာငငၿမ႕ ေလာကတရာသမကနးဆရာေတာ အရငက႑လလညး ပါလာေလသည။

အလေတာရဂဏး သဃာေတာမားႏင ဂဏးခပဆရာေတာႀကးကပါ သေဘာတႏစသကၾကသျဖင ေဟာေျပာပြႀကးတြင ဗဒၶဘာသာဝငတ႔ဘကမ သဘာပတလပရန ေတာငငဆရာေတာအား ေရြးခယလက ၾကသည။ ဆရာေတာအရငဥက႒သည နကျဖနပြ သဘာပတမန႔ခြနး (၁၅) မနစစာက ေလာကတရာ ဆရာေတာႏင တငပငေဆြးေႏြး၍ အစအစဥျပလပေနၾကသည။

မ႑ပႀကး၏ ပတဝနးကင ခပလမးလမးတြငကား နကျဖနပြႀကးအတြက ေရာငးခရန စားေသာက ဆငမား၊ လဘကရညဆငမား၊ ေစးဆငမားျဖင စညကားေနေလသည။ ခရစယာနဆရာႀကးမားကလညး ဓမၼဆရာ ဥးေရႊေအာင၏ ေနအမတြင ဗဒၶဘာသာက ေဆာႏကရန ဗဒၶဝင ႏင ဗဒၶကမးစာ အခ႕မအခက အလကမားက စေပါငးတငပင၍ ရာေဖြထတႏႈတၿပး မတသားခကမားက ေရးကးေနၾကသည။

အထးသျဖင “ ေလာကမကမန ’’ စာေစာငတြငပါရေသာ ဆရာေတာဥးေဉယ၏ ေရးသားခကမား က အဓကထား၍ ထးႏကၾကရန မတသားေနၾကသည။ အရငဥက႒သည ဥးေဉယကသ႔ ေျပာဆလမမညဟ ယဆေနၾကဟနရသည။ ဤအတငးဆလင သတ႔ဘကက ႏငဘ႔ေသခာၿပ။ ဤသ႔ တြကဆ၍ ေျပာေနရာ ခရစယာနပရသတမာ အလြနတကၾကြေနၾကေလသည။

အရငဥက႒၏ အေၾကာငးႏင အရညအခငးတ႔က တတကက မသရၾကဘ အထငအျမငေသးေနျခငး သည သတ႔အဖ႔ ေနာကတစေန႔တြင မဟာအမားႀကးျဖစေၾကာငး ေတြ႕ျမငၾကရေပေတာမည။

သာသနာေတာ အစစအမန ေဖၚထတပြႀကး ( သ႔ ) ဝါဒၿပငပြႀကး ( ၁၉၃၆ ခနစ၊ ေမလ ၁ ရက ေန႔ ) ဤေန႔ကား ျမနမာနငင ဗဒၶသာသနာသမငးတြင ေမာကြနးတငရမည ေန႔တစေန႔ ျဖစသည။ ခရစယာန

တ႔၏ ဖနဆငးရင ဣရနမၼာနဝါဒႏင ဗဒၶျမတစြာ၏ အနတဝါဒတ႔ ယဥၿပငၾကမည ေန႔ႀကးျဖစသည။ ေထာင ေသာငးမကေသာ ပရသတႀကး၏ေရ႕ေမာကတြင တရားဝငယဥၿပင ေဟာေျပာၾကျခငးျဖစသည။ တစဘကႏင တစဘက ပဋပကၡမျဖစၾကဘ ေပာပာပါးပါးႀကး ယဥၿပငေဟာေျပာၾကရာ ဤၿပငပြမးကား ျမနမာနငငသမငး တြင တစႀကမတညးသာ ေပၚေပါကခဖးသည ပထမဆး ႏင ေနာကဆး ယဥၿပင ေဟာေျပာပြႀကးျဖစသည။

ပရသတ တစေသာငးေကာ

ထေန႔ အရဏတကခနမစ၍ ေကာကကြငးရြာ ပတဝနးကငရ ရြာမားမ ေကာကကြငး မ႑ပႀကးဆသ႔

ဥးတည၍ လာေနၾကေသာ လညးသ၊ လသတ႔မာ ဆည၍ ေနၾကသည။ ဝကထးကနၿမ႕မ ေျခလငလာၾက ေသာ လတနးႀကးမာလညး အဆကမျပတ ျဖစေနၾကသည။ နနက(၅)နာရခြ အခနတြင မ႑ပႀကးတစခလး ျပညသြားေလသည။ ေနာကထပ ေရာကလာၾကေသာ လညးမားႏင လမားမာ မ႑ပအျပငဘက ပတဝနး ကငတြင ေနရာယၾကရသည။ အခ႕မာထငဖ႔ပင ေနရာမရ၍ မတတပရပေနၾကရေလသည။ ေရႊေတာင၊ ျပည၊ ေပါငးတည၊ ေပါငးတလည၊ ေပါကေခါငး၊ ျမနေအာင၊ ဟသၤာတ စေသာရပေဝးေဒသမားမ လမားပါလာ ေရာကၾကသျဖင ပရသတ တစေသာငးေကာရမညဟ ခန႔မနးရေလသည။ သဃာစငေပၚတြငလညး အာဂႏက ရဟနးမားႏင အလေတာရဂဏးဝင သဃာေတာ မားပါ ေနာကထပ ေရာကရလာၾကသျဖင စစေပါငး သဃာေတာ ႏစရာေကာျဖစသြားသည။ ရနကနမညႊနၾကား ခကအရ ျပညၿမ႕မ ရာဇဝတဝနႀကး ဥးၾကင၊ တရားသႀကးႏငပလပမား လာေရာက၍ ေစာငေရာက ေပးေနၾက သည။ မ႑ပအနးတြင ယာယစခနးဖြင၍ အရာရမားကပါ ေစာငေရာက ေပးေနၾကသည။

၁၇

သာသနာေတာ အစစအမန ေဖၚထတပြႀကး စၿပ ( ၁၉၃၆ ခနစ၊ ေမလ ၁ ရကေန႔ နနက ၇ နာရ ) (၇) နာရထးရန ငါးမနစအလတြင ခရစယာန ေခါငးေဆာငမားက သဃာစင၏အေရ႕ မ႑ပအတြငး

ေျမျပငေပၚ၌ စတနးခငးထားေသာ ကလားထငမားေပၚသ႔ သြားေရာကၿပး စ၍ထငေနၾကသည။ ဗဒၶဘာသာ အဖြ႕ဝငမားကလညး ေျမာကဘကျခမးရ သဃာစငေရ႕ ေျမေပၚတြင တနးစခငးထားသည ကလားထင မားေပၚသ႔ သြားေရာကထငၾကသည။ သဘာပတမားအတြက ေနရာက ႏစဘကေခါငးေဆာငမား၏ အတနး အလယတြင စားပြတစလးခ၍၊ စားပြ၏ တစဘကတစခကတြင ကလားထငတစလးစ ခထားေလသည။

သဘာပတမား၏ စားပြေရ႕တြင ချမငတစခခထား၍၊ ချမင၏ေရ႕တြင စာပြတစလးရသည။ စားပြေပၚ တြင ေရခင၊ ဖနခြကႏင စားပြတငနာရတစလးက တငထားသည။ သဘာပတ၏ စားပြေပၚတြငလညး ေရခင ႏင နာရတစလးစ ရသည။

နနက(၇)နာရတတအခနတြင ခရစယာနသဘာပတ ဥးေရႊမနႏင ဗဒၶဘာသာသဘာပတ ဆရာေတာ

ဥးက႑လတ႔သည သဘာပတမားေနရာသ႔ ၾကြေရာကလာၾကၿပး ေနရာယထငၾကသည။ ဥးေရႊမနက ဝါဒယဥ ၿပငေဟာေျပာပြ ဖြငလစေၾကာငးေၾကညာ၍ သဘာပတမန႔ခြနးက စတငေျပာၾကားသည။

ဥးေရႊမန၏ သဘာပတမန႔ခြနး

ၾကြေရာကလာၾကတ ဆရာေတာ သဃာေတာမားႏင ပရသတအေပါငးတ႔ခငဗား။ အားလးဟာ ဒေန႔

ဒေနရာမာ ဘရားသခင အလေတာအရ လာေရာက စေဝးေနၾကရပါသည။ အမားသၾကတအတငး ဒပြဟာ ဗဒၶဘာသာ ႏင ခရစယာနဘာသာ ဘယဟာက ေကာငးတယ၊ မနတယ ဆတာက ယဥၿပင ေဟာေျပာၾကမာ ျဖစပါတယ။ အဒလေဟာေျပာတအခါမာ တစဘကဘာသာက တစဘကဘာသာရ႕ ခၽြတယြငးခကက ထတ ေဖၚၿပး ေျပာရပါလမမည၊ ေဝဖနရပါလမမည။ တစဘကႏင တစဘက အႏငေျပာၾကရမာ ဆေတာ တစခါ တစရ ျပငးထနတာ ပါခငပါသြား ပါလမမည။ အဒါက ႀကတငၿပး သထားပါမ နားေထာငတ ပရသတက ခြင လႊတႏငၾကမာပါ။ ႏစဘကေဟာေျပာမယ ပဂၢလမားကလညး ယဥယဥေကးေကး ေျပာၾကပါလမမယ။ တစဥး ႏင တစဥး မနးတး ေနၾကတသေတြ မဟတတအတြက ပဂၢလေရး ပတခတၾကမာ မဟတပါဘး။ ဝါဒေရး၊ ဘာ သာေရး မားကသာ ေျပာၾကမာပါ။ အထးသျဖင ခရစယာန ပရသတမားက ေျပာလပါတယ။ ခရစေတာဟာ အ လြန ယဥေကး သမေမြ႕ၿပးေတာ သရ႕တရားေတာဟာ သ႕ကကားစငတငၿပး သတတသေတြကေတာငမ ခြငလႊတေတာ မခပါတယ။ အဒေယရႈခရစေတာရ႕ ျဖစရပက စနမနာထားၿပး ယဥေကးၾကပါ၊ သညးခၾကပါ၊ မခခငစတ၊ ေဒါသစတမထားၾကပါန႕၊ ဒါမလညး ခရစယာနေကာငး ပသပါတယ။ တစဘကပဂၢလက ေဟာတာက ဗဒၶဘာသာဝငေရာ၊ ခရစယာနဘာသာဝငေတြကပါ၊ ေအးေအးေဆးေဆး၊ ေလးေလးစားစား၊ နားေထာငၾကဖ႔ ေမတာရပခပါတယ။ ထာဝရဘရားႏင ေယရႈခရစေတာ၏ ေမတာသည အားလးအေပၚ လႊမးျခကေရာကပါေစ….… စသညျဖင ဥးေရႊမနက သဘာပတမန႔ခြနး ေျပာၾကားသည။

၁၈

ဥးက႑လ၏ သဘာပတမန႔ခြနး အလေတာရ ဂဏးခပဆရာေတာဘရားႀကးႏင သဃာေတာအရငျမတမား၊ ဗဒၶဘာသာဝင ဒကာ၊

ဒကာမမား ႏင ခရစယာနဘာသာဝင ဒကာ၊ ဒကာမ အေပါငးတ႔ …….. ဥးပဥၨငးတ႔ရ႕ ဗဒၶျမတစြာဘရားဟာ မမအားကးကြယသညျဖစေစ၊ မကးကြယသညျဖစေစ၊ မမညႊနျပ

ေဟာေျပာေသာ တရားေဒသနာက လကနာကငသးသညျဖစေစ၊ မကငသးသညျဖစေစ လမးမေရြး ဆၾက နမျမငမေရြး အားလးေသာ သတဝါမားအေပၚ မဟာကရဏာေတာက ထားေတာမပါတယ။ အားလးက သားေတာအရငး ရာဟလာန႕မျခား တတနးတစားတညးထားၿပး၊ တေျပးညသေဘာထားၿပး၊ ဒကၡမ လြတေျမာကရာ၊ လြတေျမာကေၾကာငး၊ တရားေဒသနာမားက ေဟာေဖၚညႊနျပ၍၊ ၾသဝါဒေပးေတာ မခပါတယ။ ကယေတာတင လညး ျမငျမတစငၾကယတ အကငစာရတ ရၿပးေတာ သတဝါမားကလညး ျမငျမတႀကးမားေသာ ေမတာ တရားထားေတာ မခပါတယ။ ကယေတာတင သညးခေတာမတယ၊ ခႏ ပရမ တေပါ တတကၡာ၊ အစရသည အားျဖင သညးချခငးဟာ အလြနမြနျမတတ အကငျဖစေၾကာငး ေဟာေတာ မခပါတယ။ ျဗဟၼစရ တရားေလးပါးမာ ေမတာကအဥးထားၿပး ေဟာေတာမခပါတယ။ ဗဒၶရ႕တပညသား ျဖစတပဂၢလဟာ သညးခတတရမယ၊ ေမတာထားတတရမယ၊ စတသေဘာထား ႏးညသမေမြ႕ရမယ၊ ျဗဟၼစရတရားေလးပါး ႏင ခြငလႊတတတရမယ။ ခနက ဆရာႀကးဥးေရႊမန ေျပာသလေပါေလ၊ ယဥၿပင ေဟာေျပာပြဆေတာ မမရ႕ ဘာသာအယဝါဒ ေကာငးမြန မနကနေၾကာငး အမႊနးတငၿပးေတာ သတစပါး ဘာသာရ႕ ခၽြတယြငးခကေတြက ေဝဖနၾကမာမ႔ ႏစဘကစလးက ေဟာေျပာတာက ေသေသခာခာ နားေထာငၿပးေတာ ယသငယထကတာ၊ ပယသင ပယထကတာေတြက မမရ႕ ကယပငအသဉာဏန႔ စဥးစားဆးျဖတၿပးမ၊ မမႏစသကရာက ယၾကပါရန အေလးအနက ေမတာရပခလပါတယ ဒကာ၊ ဒကာမ အေပါငးတ႔ ……..စသညျဖင ျမြကၾကားေလသည။ ဆရာေတာ ဥးက႑လ ျမြကၾကားၿပးေနာက ……..

ခရစယာနဓမၼဆရာႀကး ဥးသာဒင(မႏေလး)က စတငေဟာေျပာသည။ ဥးသာဒငသည ဗဒၶဘာသာ ဘနးႀကးလထြကျဖစ၍ ပထမႀကးတနး ေအာငျမငခၿပး ပါဠစာေပကၽြမးကငသညဟ နာမညႀကးသည။ ဗဒၶ ဘာသာမ ခရစယာနဘာသာသ႔ ကးေျပာငးခၿပး၊ တရားေဟာ အလြနေကာငးသညဟ နာမညေကာၾကားသ ျဖစသည။

သက ဓမၼကထက ဆရာေတာ ဥးေဉယ ေရးသားခေသာ (ေလာကမကမန) အမညရစာအပက စတင တကခကေဟာေျပာသည။ ခရစယာနဘာသာက ႏမနငးေရးသားထားေသာ ထစာအပပါ အခက အလကမားက ေခပ၍ ရငးလငးသည။ မလက ဥးေဉယကယတင ၾကြေရာက၍ ဗဒၶဘာသာဘကမ ယဥၿပင မညဟ သတငးႀကးေနရာ ခရစယာနဓမၼဆရာ အပစသည ဥးေဉယ ေရးသားသည ေလာကမကမနက တကခကေခပရန အေၾကာငးအခကမား ရာေဖြစေဆာငး စစဥလာခၾကသည။ ႀကတငျပငဆငခၾက ေသာေၾကာင ပငပငႏငႏငလညး ေဟာေျပာႏငရာ ခရစယာန ခငးပရသတမာ တျပးျပးႏင အားတကရႊငပ ေနၾကေလသည။

ဥးသာဒင၏ တငျပခက

“ ဆရာေတာ…. ဥးသာဒင ေဟာပဟာ ေလးတယ၊ ခရစယာနတရားေဟာသေတြ လပေနတာန႕

အခနျဖနးသလ ျဖစေနတယ၊ အခကအလကစစညးၿပး ျပနေခပတာ ကြာဟၿပး ေဝးေနတယဘရား ’’ ဟ၍ ဆရာေတာ၏အနးတြင ရေနေသာ ဥးကႀကးက ဆရာေတာအား တးတးေလာကထားရာ ဆရာေတာက ဥးသာဒငေဟာသမက ေရးမတေနရာမ ျပးၿပးေခါငးညတ လကေလသည။

ေလာကမကမန စာအပတြင ပါဝငေသာ အခကအလကမားက ေခပၿပးေနာက ဥးသာဒငသည ‘ဗဒၶဝင’ က ေဝဖနတကခကေလသည။

၁၉

ဗဒၶဝငဟာ ေဂါတမရ႕ျဖစစဥက ေဖၚျပတကမးပ၊ အဒအခနးမာ ပါတာေတြဟာ ဘယေလာက ယတ ကငးမသလဆတာ စဥးစားၾကညၾကပါ၊ ကၽြနေတာတငျပပါမယ။ စထြကကတညးက တသတာနတျပည မာေနတ ဘရားအေလာငး ေသတေကတ နတသားက တစျခားနတျဗဟၼာေတြက လ႔ျပညဆငးၿပး ဘရားျဖစဖ႔ ပဋသေႏၶယဖ႔ ေတာငးပနမ မယေတာမာယာရ႕ ဗကထဝငသတဗာ…… ဘရားျဖစရမယသက ဘာမမသရဘ၊ ဘရားမျဖစမယသေတြက ေျပာမသရသတလား၊ ၿပးေတာ ပဋသေႏၶယတေန႔က ဝါဆလျပညေန႔ႀကးမာေတာင ေမထနသဝါသကစၥဆတ အဟကစၥက ေရာငၾကဥၾကဟန မတပါဘး၊ ေစာငထနးၾကဟနမရပါဘး။ အဒါက ၾကညရင သေဒၶါဒနကပ လြနသလား၊ မယေတာမာယာကပ လြနသလား၊ ဒါမမဟတ ႏစဥးလး အတတပလား ေတာ မဆႏငပါဘး။ ဝါဆလျပညေနမာ ပဋသေႏၶယတယ ဆတာကေတာ ထငရားေနပါတယ။ အဒါက ၾကည မယဆရင သ႕မဘႏစပါးရ႕ အကငအရ ေဂါတမဟာလညး ပဋသေႏၶကစၿပး လလြနျဖစပါတယ ’’

ခရစယာန ပရသတမား အားတကသေလာက ဗဒၶဘာသာပရသတမား မကႏာမေကာငးလ၊ ရဟနး မားမာ မကႏာပကေနၾကသည။ ဆရာေတာအရငဥက႒ကား ျပး၍ ဥးသာဒငက ၾကညေနေလသည။ ဥးသာဒငက ဆကေဟာျပနသည။

“ ဘရားအေလာငးရ႕ ဖြားဖကေတာ ခနစဥးတဗာ...အာ၊ ေဗာ၊ ကာ၊ ယ၊ ကဏ၊ ေရႊ၊ ဆန တ။ ဖြားဖကေတာေတြထမာ က႑က ဆတျမငး အ….တရစၧာနလညးပါတယ၊ ေဗာဓပင ဆတ သစပငလညး ပါတယ၊ သကမျဖစတ ေရႊအးႀကးေလးလး ဆတာလညး ပါလကေသးတယ၊ ဘယေလာက ယတကငးမသလ ဗာ… အာနႏၵာဟာ ဖြားဖကေတာတ၊ ဖြားဖကေတာဆတာ တစေန႔တညး တစခနတညး ေမြးဖြားတာက ေခၚ တာဗ၊ ေနာကပငးၾကေတာ ညေတာအာနႏၵာ တဗ… ဖြားဖကေတာလညးဆေသး ညေတာအာနႏၵာလညးဆ ေသး ဘယေလာကမား ကေမာကကမ ႏငသလဆတာ စဥးစားၾကညၾကပါ ’’

“ ေရႊအးႀကး ေလးလးဟာ ကပလဝတျပညက နနးေတာဝငးအတြငးမာပ ျဖစေပၚလာတယလ႔ စာက ဆထားတယ။ အဒါလညး စဥးစားၾကညၾကပါဥး …… သဃၤ မညတ ေရႊအးႀကးက တစဂါဝတပမာဏ ရသတဗ၊ ဧဠ မညတေရႊအးႀကးက ယဇနာဝကေလာက ရတယလ႔ ဆတယ။ ဥပၸလ မညတေရႊအးႀကးက သးဂါဝတ ပမာ ဏ ရသတ၊ ပဏၰရက အမညရတေရႊအးႀကးက တစယဇနာရတယလ႔ ဆတယ။ စစေပါငး ႏစယဇနာခြရတယ ခေခတသးတ မငႏငဆလင တစယဇနာဟာ ဆယသးမငခြေလာကရတယ။ ဒေရႊအးႀကးေလးလး အတငးအ တာ ပမဏဟာ မငသးဆယေကာရေနၿပ။ ဒေရႊအးႀကးေတြ ေပၚတယဆတာ တကယဟတရး မနခရင ေရး ေခတက မသကာ လဥးေရ ငါးသနးေလာကရတ ကပလဝတျပညကေလးမာ လေတြတကတာအမေတြဟာ ဒ ေရႊအးႀကး ေလးလးေပၚတာႏငပ ပကစးသြားစရာရပါတယ၊ အဒေလာကအေျပာႀကးႀကးန႔ ပလႊားဝၾကြားထား တ ဗဒၶဝငပါတ။ ေဂါတမဘရား ထငရာေလာကၿပး ေဟာထားတ တရားေတြက စဥးစားဉာဏရတ လေတြက ယလ႔ ျဖစပါမလား ’’ ၊ ဥးသာဒငက ပရသတက ေမးခြနးထတရငး အကခတၾကညလက၏၊ ထ႔ေနာက ဆက လက၍ ေျပာျပနသည။

“ စဥၨမာန ကစၥကလညး ၾကညပါဥး၊ သၾကားမငးက စဥၨမာန ထမအတြငးဝငၿပး ၾကြကေယာငေဆာင ၿပး ကကတယလ႕ဆထားတယ၊ သၾကားတနမ႕ မနးမထမအတြငး ဝငရသတ လားဗာ… ထမတြငးဆတာဟာ သာမနလေယာကားမား ဝငရငေတာင ဘနးကကသေရ ပကတယလ႔၊ ဗဒၶဘာသာဝငေတြက ယဆထားတာ န႕ တကတကစင ကြာဟေနပါတယ။ ေဂါတမေရ႕မာ တရားနာေနတ ပရသတ ဗလပအလယမာ မနးမေတြ အမားႀကးရေနပါလကန႕၊ အဒ မနးမႀကးေတြက ဗကကေတာ ထမစမးပါပန႕၊ ဧရာမနတတ႔ဘရင သၾကားမငး က လာၿပး ကယတင ထမထ ဝငကကရတယ ဆတာကလညး ယတမတနပါဘးဗာ….’’

“ ၿပးေတာ နေႏၵာပနႏၵ နဂါးမငး ခၽြတခနးဆတာ ၾကညပါဥး၊ ဘနးေတာအနႏ၊ ဉာဏေတာအနႏ၊ တနခးေတာအနႏ၊ ဆတ ေဂါတမဟာ သကယတငေတာ နဂါးက ရငမဆငရဘန႕ တပညျဖစတ အရင ေမာဂၢလာနက ဘာေၾကာငႏမနငးခငးရတာလ၊ အရငေမာဂၢလာနက သ႔ထကပၿပးတနခးရရာ ကမေနဘးလား။

၂၀

အဝဟႎသာ - သတစပါးက မညႇငးဆရဘးလ႔၊ ေဟာေျပာေနတ ရငေဂါတမဟာ ဘာေၾကာင နဂါးက ညႇငးဆခငးရသလ၊ သတစပါးက ထခကနစနာေအာင မလပရတ ရဟႏာ ရငေမာဂၢလာနဟာ နဂါးက ဘာေၾကာင ျမငမရေတာငႏင ဖညႇပၿပး ႏပစကရတာလ၊ အဒလ တနခး အငမတနႀကးတ ရငေမာဂၢလာနက ဘာတနခးမ မရတ ခးသားေတြက ရကသတသတဗာ…၊ တနခးေတြ ဘယေရာကကနသလ၊ ဘယေလာက ယတကငးမသလ၊ ေရ႕စကားႏင ေနာကစကား မညဘးဆတာ ေတြ႕ၾကၿပ မဟတလား ’’

ဥးသာဒငသည ပရသတက ေမးခြနးထတသလလပ၍ ဆကလကၿပး ေဝဖနတငျပျပနေလသည။

“ ဒတနခးျပာဋဟာကစၥပ ရငေမာဂၢလာနေပါဗာ…ရငေမာဂၢလာနန႕ ရငပေဏၭာလတ႔ စႏၵကးသပတ

ရဖ႔အတြက တနခးျပၾကတယတ။ အဒါေဂါတမဘရားက ၾကားသေတာ ရဟနးေတြတနခးမျပရ၊ ျပလငအာပတ သငေစလ႔ ပညတပါသတ၊ အဒလသမားေတြကပညတၿပး သကေတာ တတေတြန႕ၿပငၿပး ေရအစ၊ မးအစ၊ တနခးျပသတဗာ..…အဒါဆ ေဂါတမဘရားဟာ ငါေျပာသလလပ ငါလပသလမလပန႕ဆတ ဘရားမး ျဖစမေနဘးလား။ ခငဗားတ႔ေျပာေတာ တထာဂတ ( အေျပာႏငအလပ ညညြတတယ ) ဆ၊ ခနကအတငး ဆလင မတေဆြတ႔ရ႕ ဘရားႀကးေဂါတမဟာ တထာဂတဘြ႕ႏင ထကတနပါသလား ’’

“ တာဝတႎသာ နတျပညကတကတာ တနခးန႔ တကတယကြာလ႔ဆရင ဟတတတတတရေသးရ႕၊

အခေတာ ႏစလမးသးဖဝါးန႕ တကတယတဗ၊ ျပနဆငးမယဆေတာ နတေတြက ေရႊေစာငးတနး၊ ေငြေစာငး တနး၊ ပတျမားေစာငးတနးေတြ ဖနဆငးေပးရသတ၊ တနခးမရေတာ ျပနဆငးဖ႔မရဘး ထငပါရ႕ဗာ… ’’

“ အဒေအာငျခငးရစပါးမာပ သစၥကပရဗဇ ႏင ဝါဒၿပငပြမာ ေဂါတမဘရားက ေမးတာက သစၥကႀကး က မေျဖဘးတ …အဒါ သၾကားမငးက ဘလးေယာငဖနဆငး၊ တငးပတႀကးန႕ ခနရြယၿပး ၿခမးေျခာကေတာမ သစၥကႀကးက ေျဖသတဗာ…. အဒါ ယတရပါသလား .... ဘရားျဖစၿပးေတာ သၾကားေလာကေတာင တနခးမ ရလ႔ သၾကားက အကအညေတာငးတာလား၊ သၾကားကလာၿပးကညရတာလား …….ခငဗားတ႔ ေျပာေျပာေန တ တနခးေတာအနႏဆတာ ခငဗားတ႔ ဘရားမာမရလ႔သာ သၾကားက လာကရတာပါလ႔ေျပာရင ကၽြနေတာ က အလြနလ႔ ဆမလား ’’

“ ေနာကတစခ ပရနဗၺာနျပခနးမာ ၾကညပါဥး၊ ဝမးေတာလားလ႔ အားကနေနတ အသကရစဆယ အရြယ ေဂါတမဘရားဟာ ကသနာရ ေရာကေအာင ရငအာနႏၵာက တြေခၚၿပး ေျခလငသြားရတယ၊ ဘရားရ႕ တနခးေတြ ဘယေတြေရာကကနလ႔ ေျခလငသြားေနရတာလ….၊ တာဝတႎသာ နတျပညကေတာင ႏစလမး သးဖဝါးႏငအေရာက တနခးေတာႏင သြားႏငတယဆ၊ ဒကသနာရ ကကာမ ကနးေၾကာငးေလာကေန ရသလား…..၊ ဘရားကၾကညညတယ ဆတနတေတြ တစေယာကမမလာပါလား၊ မကညပါလား၊ ဘယသြား ေနၾကသလ၊ ကသနာရေရာကေတာမ စႀကဝဠာတစေသာငးက နတျဗဟၼာ အေပါငးတ႔ေရာကလာသတ၊ သားေမြးတစေခာငးေလာက ေနရာမာ နတ(၁၆)ေယာကေလာက ျမမႈနေလာက ဖနဆငးၿပး ေနရသတဗာ… အဒါေတြဟာ ယတ ရပါသလားဗာ …. ’’

“ စႏတ သတသေခၤယ နဝသေခ ၤယ ဝါစက တ ဘရားျဖစခငလ႔ စတန႕ၾကစညေတြးေတာ ေနရတာ၊ ခနစသေခၤၾကာသတ၊ ႏႈတကျမြကဆ ဆေတာငးရတာကပ ကးသေခၤၾကာသတဗာ……၊ ၿပးေတာ ဘရား တစဆက ဘရားေလာငးတစဥးက ဗာဒတေပးမ ဘရားျဖစသတ၊ အဒါဆရင ပထမဆးဘရားက ဘယသက ဗာဒတေပးသလဗာ ….၊ ေျဖစမးပါဥး ၊ အဒါေတြ စဥးစားဖ႔ မသငေပဘးလားဗာ……. ’’

“ ေနာကတစခါ ….ဝပါကေတာ မကငးေသးတအတြက ေဒဝဒတက ေကာကေမာငး ဆငခတာ ခရလ႔ ေျခမေတာ ေသြးေခဥတယလ႔ ဆထားတ အခကလညး ရပါေသးတယ၊ ဝပါကေတာ(၁၂)ပါးဆတာ ဘရားျဖစ ၿပးမက ခရေသးသတ။ အဒအခကဟာ အလြနစဥးစားဖ႔ ေကာငးပါတယဗာ …… ’’

၂၁

“ ဗဒၶဘာသာတရားရ႕ အႏစသာရဟာ ေဗာဓပကၡယတရား (၃၇) ပါးလ႔ အဆရပါတယ။ အဒ (၃၇) ပါး ထမာ သမၼပၸဓာနေလးပါးဆတာ ပါပါတယ။ လ႔လအားထတ ႀကးပမးရမယ ဝရယရ႕ အဂၤါေလးပါးမာ ဥပၸႏၷ အကသလ၊ အႏပၸၸႏၷအကသလ ႏစပါးန႔ ဥပၸႏၷကသလ၊ အႏပၸႏၷကသလ ႏစပါးစ ခြထားပါတယ။ ဥပၸႏၷအက သလဆတာ အတတကျပလပခတ အကသလက ပယစြန႔ရန ႀကးစားအားထတရျခငး အလပလ႔ ဆထားပါ လကႏင ဘရားျဖစပါတယဆတ ရငေဂါတမဟာ ကယေဟာတတရားထက ဥပၸႏၷအကသလ ကစၥကပင ၿပး ေျမာကေအာင မစြန႔ပယႏငေသးလ႔သာ ေဒဝဒတ ေကာကေမာငးဆငတဒဏ ခရတာျဖစေၾကာငး ထငရား လပါတယ။ ဘရားဆၿပးေတာ ေဒဝဒတ ႀကတငၾကစညတာကမ မသဘးလားဗာ…. ၿပးခတ အကသလဝဋက မ ကနစငေအာင ဥပၸႏၷကစၥ မလပႏငေသးတ ေဂါတမဘရားက ဘရားလ႔ ဘယသေျပာႏငသလဗာ ….. ’’

ဤေနရာသ႔ အေရာကတြင ရဟနးေတာမားမာ ေခါငးင႔၍သာ ေနရေတာသည။ ခရစယာန ပရသတ

မား အားတကေနၾကသည။ ဗဒၶဘာသာပရသတကား ေတြေဝေနသည ဟနအမအရာမား ေပၚေနေလသည။ ဥသာဒင ကယတငလညး အားတကလာၿပး ပဋကတကမးစာပါ အခကအလကတစခ႕က တကခကေဝဖန သည၊ သ႔ေသာ သတငျပေသာ အခကအလက အမားစမာ အာလက ျမဝတဆရာႀကးဥးအနးႏင ဇာတတက ခသည အခကအလကမားသာ ျဖစေနသညက ေတြ႕ရသည၊ နတမဆရာေတာ ဥးကလာဏကား ျပးရႊငေန ေလသည။

“ ဥးအနးေျပာလကတ အခကအလကေတြပါလား ကယေတာ၊ ဥးအနးက ေကးဇးတငရမယေနာ ’’ ဟ ဆရာေတာ အရငဥက႒အား တးတးကပ၍ ေျပာၾကားလကရာ ဆရာေတာက ေခါငးညတၿပး ျပးေနသည၊ ဥးသာဒငေျပာသမကလညး အကဥးခပလက၍ မတေနသည။ ဥးသာဒင၏ တငျပခကမားက ၾကညျခငးအား ျဖင ပဋကတစာေပက တတကၽြမးသျဖစေၾကာငး ခန႔မနးႏငသည။ ယဥေကး၍ ေျပျပစသည စကားမားက အမားဆး သးႏႈနးသြားသညက ေတြ႕ရသည။

ထေနာက ထာဝရဘရား၏ ဂဏေကးဇးေတာ၊ ကရဏာေတာႏင ေယရႈခရစ၏ ေမတာေတာမားက ဆကလကေဟာေျပာေလသည။ အခနေစေတာမညျဖစေၾကာငး သဘာပတက သတေပးလကေသာအခါ ဥးသာဒငက ဤသ႔ နဂးခပလကေလသည။

“ ကၽြနေတာဟာ မလက ဗဒၶဘာသာဝငတစဥး ျဖစခပါတယ၊ ဗဒၶဘာသာကလညး တကယယၾကည

ခပါတယ၊ ဒါေပမယ အခလယတကငးမတ၊ ေရ႕ေနာကမညညြတတ၊ တရားေတြ ေတြ႕လာရတာန႕ ဗဒၶဘာသာ က စတပကၿပး ခရစယာနဘာသာထက ဝငခသျဖစပါတယ။ ဒမဟတမဟတ ဗဒၶဘာသာက ဆကၿပး ယၾကညကးကြယေနသမ အမားန႔ရငဆငေနရမာသာ ျဖစပါတယ။ ဒါေၾကာင ေရ႕ေနာကမညညြတဘ မား ယြငးခၽြတေခာေနတ ဗဒၶဘာသာတရားက ယၾကညၾကမညလား ……၊ မနကနေသာ ခရစေတာ၏ တရားမားန႕ ထာဝရဘရားသခငက ယၾကညၾကမလား ....ဆတာ ကၽြနေတာက ပရသတက ေမးျမနးလပါတယခငဗာ… ’’

“ အားလးက ေကးဇးတငပါတယ။ ထာဝရဘရားသခငသည သငတ႔အား ေကာငးခးမဂၤလာ ခးျမႇင ပါေစ အာမင..... ’’

ဥးသာဒင၏ စကားအဆးတြင ေကာငးခးၾသဘာေပးလကေသာ ခရစယာနခငးပရသတ၏ လကခပ သကား ျမညဟး၍ ထြကလာပါသည။

ဥးသာဒင ဆငးသြားၿပးေနာက ဗဒၶဘာသာသဘာပတ ေတာငငၿမ႕ ေလာကတရာဆရာေတာက အရင

ဥက႒အား ပငဖတလကေလသည။ ဆရာေတာ အရငဥက႒သည မတစမတတမးမားက ကငယၿပး ေဟာေျပာ မညေနရာသ႔သြားသည၊ ေရာကလင ပရသတက တညၾကညခန႔ျငားစြာ ၾကညလကသည၊ ေထာငေသာငး ခေသာ ပရသတမာ အပကသပင ၾကားရမတတ၊ ၿငမသက တတဆတေနေလသည။

၂၂

အထးသျဖင ဗဒၶဘာသာ ပရသတမာ ဆရာေတာက အားကးတႀကးျဖင ၾကညေနၾကေလသည။ ဥးသာဒင တငျပသြားေသာ အခကအလကမားမာ လၿပနးေတြး ေတြးလင အလြနအခကပငေနသည။ ေတာရတနရ ဗဟသတ ၾကြယသ၊ စာေပပရယတ မကၽြမးကငသတ႔အဖ႔ ျပနလညေခပရန မလြယကေပ။ ဆရာေတာ အရငဥက႒ ျပနလညေခပ ႏငပါမညလားဟ၍ စးရမေနၾကၿပး သသယစတလညး ဝငေနၾက သည။

ခငးခရစယာနပရသတကား ဥးသာဒင၏ တငျပခကမားက ဆရာေတာ အရငဥက႒ မညသည နညးႏငမ ေခပႏငမည မဟတဟ တထစခ ယၾကညေနပရသည၊ သ႔ေသာ ဘယလ ေခပမညလဆတာက သခငေနၾကသည၊ ထ႔ေၾကာင မ႑ပႀကးတစခလး အျပညရေသာ ပရသတႀကးမာ ၿငမေနၾကေလသည။

ဆရာေတာအရငဥက႒သည ေရးဥးစြာ အသတးတးျဖင စတငၿပး တေျဖးေျဖးႏင အသကျမႇငတငၿပး ေျပာသည။ ၾကညလငျပတသားေသာ အသဝါႀကးက ပရသတက လႊမးၿခထားေလသည။

အရငဥက႒၏ ေခပခက “ သဘာပတႀကးႏငတကြ လႀကးလေကာငးအေပါငးတ႔ …. ဒေန႔ ဒအခန ဒဘာသာဝါဒ ၿပငပြႀကးမာ

ခရစယာန ဓမၼဆရာမားန႕ အမျမနမာျပညရ႕ ရငေသြးအစစမားျဖစၾကတ ျမနမာ၊ ခငး၊ ကခင၊ ကရင၊ စတ မးတဘာသာကြမားက ယခလေတြ႕ရလ႔ ဥးပဥၨငးအလြနပင ဝမးေျမာကပါတယ ’’

“ အေနာကဖကႏငငမားမာ ဥးပဥၨငးတ႔ သြားေရာကၿပး ဗဟသတ ရာေဖြေနစဥအခါက အဂၤလပ၊

အေမရကန၊ ကလားစတ ခရစယာနဘာသာဝင အေတာမားမားန႕ ေတြ႕ဆခဖးပါတယ၊ ဘာသာေရး ႏးေႏာပြႀကးမားကလညး မားစြာပ ၾကႀကကခဖးပါတယ ’’

“ ဒျမနမာျပညဆတ ကယျပညက ျပနေရာကေတာ ေသြးရငးသားရငးျဖစတ ခရစယာနဆရာမားန႕ ေတြ႔ဆရမႈနညးပါး သြားခပါတယ။ ဒါေၾကာင တစေန႔ေတြ႕ရပါေစဆတ ဆႏၵအာသသႏင ေမာလငေတာငတ ခပါတယ။ ဒေန႔ဟာျဖင ဥးပဥၨငး ဆႏၵျပညဝတေန႔တစေန႔ ျဖစလ႔ ဥးပဥၨငးေမာမနး ေတာငတတအတငး ၾကရ ပါၿပ။

ဒါေၾကာင ဘာသာအယမတညတ ေသြးတသားတ မးတမားန႕ ေဆြးေႏြးရလ႔ ဥးပဥၨငးဝမးသာပါတယ၊ ဒပြသဘငႀကးမး ေပၚေပါကလာေအာင ျပလပေပးၾကတ ဒေကာကကြငးရြာန႕ ပတဝနးကငက လမားက လညး အထးပ ေကးဇးတငပါတယ၊ အရႈးအႏငအျဖစန႕ ထားၿပး ယခလေျပာရတာေတာ ဘယလေနမယ မသပါဘး။ ဥးပဥၨငးအဖ႔ ေျပာရရင တစသကတစခါ ဒလပြမးၾကဖ႔ အလြနျဖစေတာငျဖစခ၊ ၾကေတာငၾကခ ပြႀကးလ႔ ထငပါတယ…. ’’

“ အယအဆတတာ မတတာ အပထားၿပး အမနတရားက ယခလတငျပ ေဆြးေႏြးရျခငးကပ ဥးပဥၨငး အေနန႕ ဝမးေျမာကမဆး ျဖစရပါတယ ’’

“ ခနက ခရစယနဘာသာဘကက ေဟာေျပာသြားတ ဓမၼဆရာႀကး ဥးသာဒငန႕ ဥးပဥၨငးတ႔ဟာ အရင က တစဥးႏငတစဥး မသကၽြမးခၾကဘးပါ၊ ဒေရာကမ ေတြ႕ျမငဖးၾကတာပါ၊ ဒါေၾကာင တစဥးႏငတစဥး အာ ဃာတ မရၾကဘးဆတာ ထငရားေနပါတယ။ အခပြသဘငက တကေရာကလာၾကတ ပရသတက ေျပာခင တာက ပဂၢလသေဘာထက ဓမၼသေဘာသကသကကသာ ဥးစားေပးၿပး စဥးစားၾကဖ႔ ဥးပဥၨငး ေမတာရပခ ပါတယ ’’

‘‘ လတငးမာ ကယပငအသ ကယပငဉာဏပညာ၊ ကယပငေဝဖနခက၊ ခယခကဆတာ ရပါတယ။ အဒ ကယမာရတ ကယပငအသဉာဏန႕ စဥးစားဆငျခငေဝဖနၿပး ဘယတရားဟာျဖင သဘာဝက မက၊ ယတရ မရ၊ မန မမနဆတာက ကယတငသေဘာေပါကၿပး ကယပငဉာဏန႔ ဆးျဖတခယတာဟာ အသင ေတာဆး အမနကနဆး ျဖစပါလမမယ ’’ ၂၃

“ ခရစယာနဓမၼဆရာႀကး ဥးသာဒင စာေပပရယတ တတကၽြမးသလ႔ နာမညႀကးေနေတာ ဗဒၶန႔ ဗဒၶတရားေတာ အစစမားက ေဝဖနေဟာေျပာမလားလ႔ ဥးပဥၨငးက ေမာလငေနတာ ယခ ဥးသာဒငေဟာေျပာ ေဝဖနသြားတာေတြဟာ ဗဒၶႏင ဗဒၶတရားေတာအစစမားက ေဟာေျပာေဝဖနသြားတာ မဟတဘ သဟဠ စာေရးဆရာေတြ ေရးသားသြားတ စာေတြကခညး ေဟာေျပာေဝဖနသြားတာက ေတြ႕ရတအတြက အလြနပ အအားသငမပါတယ … ’’

“ သဘာပတႀကး ဥးေရႊမနႏငတကြ ယခဒကၾကြေရာကလာၾကတ ခရစယာနဓမၼဆရာ ေတာေတာ မားမားဟာ မလက ဗဒၶဘာသာဝင၊ အခဥးပဥၨငးတ႔လ ဘနးႀကးမား ျဖစခၾကတအတြက ပဋကတစာေပမား က သငယေလလာခသမားဟ ဥးပဥၨငးယၾကညပါတယ ’’

“ ဓမၼဆရာႀကးမား သၾကတအတငး ဗဒၶဘာသာ စာေပေလာကမာ မလဘရားေဟာ ေဒသနာရငးက

တစရပ၊ အ႒ကထာ၊ ဋကာ စတ သဟဠစာေရးဆရာမားန႕ စာေပပညာရမား ေရးသားထားေသာ ေဒသနာ အ မးမးက တစရပ၊ အဒလ ေဒသနာႏစရပ ႏစမးႏစစားရတယ ဆတာက ခြျခားမသဘ အားလးက တစမးတ စားတညး ထားၿပးေတာ အဒါေတြအားလးဟာ ဗဒၶဘရားရ႕ တရားေတာႀကးျဖစတယလ႔ ဓမၼဆရာမားက ယဆ ၾကဟန တၾကပါတယ။ စာေပသငကာမတ၊ ဖတကာမမတသာ ျဖစၿပးေတာ ဝမသ၊ ဝစာရဏ၊ ဝဘဇၨ ဆတာ ေတြမရခတအျပင မမ၏ကယပငဉာဏ အေတြးအေခၚကလ အသးျပခပမရပါဘး။ ဒါေၾကာငလညး ဒဆရာႀကး ေတြ ဗဒၶဘာသာကစြန႔ၿပး ခရစယာနထ ကးသြားၾကတာက ဥးပဥၨငး မအၾသပါဘး ’’

“ ဒလျဖစရတာ ဘာေၾကာငလညးဆရင မလကတညးက ဒဆရာႀကးေတြဟာ ဗဒၶန႕ ဗဒၶရ႕တရားေတာ အစစက မသနားမလညဘန႕၊ သနားလညေအာငလညး မႀကးစားဘန႕၊ ဗဒၶဘာသာဝင ဒကာ / ဒကာမ ေတြ ရ႕ဆြမးက ညာစားေနတာ ထငရားလပါတယ။ ဗဒၶအစစရ႕ တရားေတာအစစက မသနားမလညသလ အခ လညးပ ခရစယာနဘာသာရ႕ တရားအစစက မသနားမလညဘးဆတာ သတ႔ရ႕ ေဟာေျပာခကေတြက သက ေသ ခေနပါတယ။ အဒလဆရင ဒဆရာႀကးေတြဟာ ခရစယာနဘကကပါ ဆကၿပးညာေနၾကတ ဓမၼဆရာႀကး ေတြ ျဖစသြားမာက ဥးပဥၨငးစးရမမပါတယ ’’

ဤေနရာအေရာကတြင ဆရာေတာက ျပးျပးကေလးေျပာျပလကရာ ပရသတႀကးမာ အပငကေနရာမ

လန႔ႏးသြားသညအလား ၿငမသကေနရာမ ‘ဝါး´ကန ပြကသြားေလသည။ ဗဒၶဘာသာပရသတကား အားတက လာေလသည။

“ ဗဒၶဝငက ဆရာဥးသာဒငက ေဝဖနသြားတေနရာမာ ပဋသေႏၶအခနးကစၿပး ဗဒၶကတြယသြားပါ

တယ။ ကေလးေတြ စကားႏငလေျပာသလ ေျပာစတမးသာဆရင ဗဒၶဘရားအေလာငးရ႕ ခမညးေတာန႕ မယ ေတာဟာ ရငဘရငႏင မဖရား။ ဆရာႀကးတ႔ရ႕ဘရား ေယရႈရ႕ အေဖန႕အေမက ဘယသေတြလ၊ ဘယတငး ျပညက ဘရငန႕မဖရားလညးလ႔ ေျပာခငေျပာႏငတာေပါ။

ဆရာဥးသာဒငက ဥးပဥၨငးေမးပါရေစ။ အဒဗဒၶဝငမာပါတအတငး ဗဒၶကယေတာတင ဘယေနရာမာ ဘယတနးက ေဟာခတယဆတာက အေထာကအထား အခငအလန႕ ေျပာႏငပါသလား၊ အခငအလျပႏငပါ သလား။ အခငအလျပႏငရင ဥးပဥၨငးမားေၾကာငး ဥးသာဒငက ဝနခေတာငးပနပါမယ။

အမနက ဗဒၶဝငဆတာ ဗဒၶဝသအ႒ကထာက ျမနမာလျပနၿပး ေရးထားတကမးပါ၊ ေရးသားသက

ေတာ သဟဠရဟနးေတာ အရငဗဒၶဒတပါ၊ ဗဒၶပရနဗၺာနျပၿပး ႏစေပါငး တစေထာငေကာမာ ေပၚေပါကလာတ ပါဠပညာရင သဟဠရဟနးေတာသာ ျဖစပါတယ ’’

၂၄

“ နလာဋ ဓာတဝင ၊ မဟာဝင ၊ ဒပဝင ၊ ေဗာဓဝင ၊ ဒါဌဓာတဝင ၊ ဆတာေတြ ကလညး သဟဠရဟနး ေတာ အရငမဟာနာမ ဆသက ေရးသားခတာပါ။ အဒစာေတြန႕ တစခ႕အ႒ကထာ၊ ဋကာေတြက တကဆင ၾကညရႈ ၿပးေတာ ျမနမာရဟနးေတာျဖစတ ကညးသေလးထပဆရာေတာက ဇနတပကာသနကမး က ေရး သား ျပစခတယ၊ ေနာက မာလာလကၤာရ တ႔ တထာဂတဥဒါနဒပန တ႔ ဆတာေတြလညး ရပါေသးတယ။ အဒကမးက စကားေတြက ဥးသာဒငက ဗဒၶဘရားေဟာပါ ဆၿပးေဝဖနသြားတာက ေတြ႕ရပါတယ။ ဗဒၶဘရားရငရ႕တရားေတာႏင စာေရးဆရာေတြရ႕ အ႒ကထာ၊ ဋကာ စတာေတြကအတတႀကးပ ထငၿပး ေျပာေနၾကရငေတာ ျဖစမာမဟတပါဘး၊ အလြနမားပါလမမယ။ ပဋကတေတာက ေစေစစပစပ ေသေသခာခာ မေလလာခဘးဆတာ ျပရာေရာကပါလမမယ။ ဥးသာဒငတ႔ အငမတန အထငႀကးတ အေနာကတငးက ခရစယာနဘာသာဝင ပညာရငေတြထက ဗဒၶဘာသာ ပဋကတေတာေတြက ေစေစစပစပ ႀကး ေလလာမတ ပဂၢလေတြဟာ ဘယဟာက ဗဒၶဘရားေဟာအစစ၊ ဘယဟာက ေနာကစာေရးဆရာရ႕ လကရာပဆတာက ခြျခားႏငၿပးေတာ ဗဒၶဘာသာသ႔ ကးေျပာငးခၾကတာေတြ အမားႀကး ရပါတယ၊ အဒါက ဥးသာဒငတ႔႔ အထးသတ ျပဖ႔ ေကာငးပါတယ ’’

“ စႏတ သတသေခၤယ အစရတ ဂါထာဟာ ဇာတတက၊ ေသာတတက၊ ကမးေတြထမာပါတာ၊ ပဋကတေတြထမာ ပါတာမဟတပါဘး။ ေအာငျခငးရစပါးတ႔၊ ဝပါကေတာ (၁၂) ပါးတ႔ ဆတာ၊ တာဝတႎသာ နတျပညကစၥဆတာ၊ စာေရးဆရာရ႕လကခကေတြပါ၊ ဘရားေဟာမဟတပါဘး။ သစၥကပရဗဇႏင ဗဒၶဟာ အနတဝါဒ ကစၥေမးတာ သစၥက ကအားလးကဝနခရတယ၊ အနတသာ မနပါတယလ႔၊ ေနာကပငး သၾကားမငး ပါလာတာက ျဗဟၼဏဝါဒေတြ ထးထညေပးတာ၊ ဗဒၶန႕မဆငပါဘး ’’

“ ပထမဆးဘရား ဘယသဗာဒတေပးသလ ဆတေမးခြနးက ဆရာႀကးတ႕ရ႕ ထာဝရဘရားက ဘယ သ ဖနဆငးသလဆတ ေမးခြနးန႕ပေျဖလကပါတယ။ ဥးသာဒငတ႔ ဓမၼဆရာေတြဟာ ပဋကတက ေစေစစပစပ ေသေသခာခာ ေလလာခပမရပါဘး။ သေတသနလပဖ႔ဆတာေတာ အေတာကေလးေဝးပရပါတယ၊ ဒါေၾကာင မ႔လညး ဗဒၶရ႕တရားေတာအစစန႕ စာေရးဆရာေတြရ႕စာက အားလးအတတပလ႔ ေျပာတာေပါ။ အဒလေျပာ ၾကစတမးဆရင ခငဗားတ႔ရ႕ သမၼာကမးစာေတြကလညး ေျပာစရာေတြ အမားႀကးရပါတယ ’’

“ ဥပမာ…… ခရစသကရာဇ ၁၃၅ဝ ခႏစေလာကက ပထမဆး အဂၤလပဘာသာအျဖစ ျပနဆေရးသား တ ‘ Wycliffe ’ ရ႕ ‘ Bible ´ ေခၚတသမၼာကမးစာက ‘ Tyndale ´ ရ႕ ေနာကမေပၚတ သမၼာကမးစာန႔တက ၾကညရင ကြလြေနတာေတြ အမားႀကးရေနတာက ေတြ႕ရပါမယ။ အဒလပ ‘ Birkdale ´ ရ႕ သမၼာကမးစာ က လညး တစမးျဖစေနျပနတယ။ အဒလ ကြလြခကေတြက မစဥးစား မဆငျခငပန႕ အကနလးက သမးကးၿပး ခရစေတာက ဒအတငးေဟာခတယ ဆရင ဥးသာဒငတ႔ ႀကကၾကပါမလား ’’

“ ‘ Tyndale´ ရ႕သမၼာကမးစာကလညး ခရစသကရာဇ ၁၅၆ဝ ေလာကမာ ‘Myles Coverdale´ ကျပျပငေရးထားတာက ေတြ႕ရျပနတယ။ အဒႏစေလာကမာပ ဒဆရာေတြရ႕ ေရးသားခကေတြဟာ ခရစ ေတာရ႕ တရားမားက ယတကငးမေစတယ၊ လြမားေစတယ ဆၿပးေတာ ဂာမနက ‘Martin Luther´ တ႔က ကယႀကကသလ ျပငၿပးေရးတာကလညး ေတြ႕ရျပနပါတယ။ ‘Tyndale´က၊ ‘Hebrew´ ကမးကအေျခခ ၿပးေရးတ ‘Bible´ ထမာ ‘Jerusalem´ ၿမ႕ႀကးက သမဒၵရာႏင ေရလႊမးသတတယလ႔ ေရးတအခနးက ‘Martin Luther´ တ႔က မႀကကၾကဘး။ ဒါန႕ဒအခနးက ျပျပငၿပး ေရးလကၾကတယ ’’

“ အဒါေတြကၾကညရင ခရစယာနေရးကမးမားမာပ တစကမးႏငတစကမး ကြလြခကေတြ၊ မတတာ ေတြ ရေနပါတယ။ ဒါေတြ ေလာကေျပာေနၾကရရင ခရစယာနထာဝရဘရားဟာ ေမတာႏင ကရဏာက အရငးခတယလ႔ တစဖကကေျပာၿပးေတာ တစဖကမာလေတြက မညႇာမတာ ရကရကစကစက လပခတယ ဆတ အေၾကာငးအရာေတြဟာ အမားႀကးရေနေလေတာ အခန ဆရာႀကးဥးသာဒင ေျပာခတ ဗဒၶဝငအရ ေရ႕ႏငေနာကမညတ အခကမားဟာ စာေရးဆရာေတြေၾကာငသာ ရေနတယဆတာ လယျပငဆငသြားသလ ထငရားလပါတယ။ ၂၅

အဒလ မညတာထားၿပးေတာ ဥးပဥၨငးတ႔ရ႕ ဗဒၶေဂါတမဟာ ဘယေနရာမာ ဘယသ႔ရ႕ အသကတစ ေခာငးက သတခဖးပါသလ၊ ဖကဆးခဖးပါသလ၊ ဗဒၶေဂါတမက ထားလကပါဥး၊ ဗဒၶေဂါတမရ႕ တပည သာဝက ရဟႏာထက ဘယသဟာ သတစပါးအသကက သတခဖးပါသလ၊ တစခေလာကမားရရင ေတြ႕ရင ေျပာျပစမးပါလ႔ ဆရာႀကးဥးသာဒငက ဥးပဥၨငး ေမတာရပခလကပါတယ ’’

“ အဒါတင မဟတပါဘး၊ ဗဒၶသာသနာေတာရ႕ႏစေပါငး ႏစေထာငေကာ သကတမးအတြငးမာ ဗဒၶသာသနာေတာအတြက ဆငႏႊရတ စစပြမးရခဖးပါသလား။ ဗဒၶဘာသာဝငေတြဟာ သာသနာျပလပငနး အတြက စစတကခကရတယ၊ သတျဖတရတယ၊ ေငြေၾကးန႕၊ ရာထးန႕ ျဖားေယာငးေသြးေဆာငၿပး သမးသြငး ခရတယဆတာမး ဗဒၶသာသနာသမငးမာ ရခဖးပါသလား၊ ေထာကျပစမးပါ ’’

“ ဆရာႀကး ဥးသာဒငတ႔က အနႏတနခးေတာရငႀကး၊ အနႏေမတာရငႀကး၊ အနႏကရဏာရငႀကး လ႔ ယၾကညၿပး တဖြဖြခးကးေနၾကတ ထာဝရေခၚ ထာဝရဘရားႏင ပတသကၿပးေတာ ဒကာႀကးတ႔ အလြန အထငႀကးေနတ အေနာကတငးသား ခရစယာနဆရာႀကးမားက ထာဝရက ဘယလ ခးကးထားတယဆတာ နညးနညးတငျပပါမယ ’’

“ ‘H. G. Wells´ ဆတ ရာဇဝငဆရာႀကးက အနႏတနခးေတာရင ထာဝရသည တကယထငရား ရ၍ ဤကမာၻေလာကအတြငး၌ တကခကေနၾကေသာ စစပြမား၊ ေသေၾက ပကစးျခငးမား၊ စစႏငပတသကေသာ ေၾကာကဖြယလန႔ဖြယမားက တားဆးျခငးငာ တတႏငေသာ အစြမးရပါလကန႕ တမငဇမခၿပးၾကညေနခသည ဆလင ကၽြႏပသည ထ ထာဝရ၏ အဖးအကာမရေသာ မကႏာက တေတြးျဖငေထြးမည အမနျဖစသည ’’ လ႔ ေရးသားထားပါတယ။

“ အေမရကတကက ယနစတာရယ ခရစယာန ဓမၼဆရာ ‘ Theodore Parker ´ ရ႕ စကားက နားေထာင ၾကညပါဥး ’’

“ ထာဝရသည ခဏခဏ စတေျပာငးလတတ၏၊ လကစားေခတတ၏၊ အလြနအကး ေဒါသႀကး၏၊ ထာဝရသည အမကေဒါသထြကလြယ၏၊ အဆမတန ရကစကၾကမးႀကတ၏၊ မမအခစေတာ ရဟဒလမး တ႔ကပင တစခါတစရ စတဆး၏၊ တစေန႔ေသာ ထာဝရသည ‘ လအေပါငးတ႔၏ ဥးေခါငးက ျဖတ၍ ငါထာဝရအား ပေဇာေလာ ´ ဟ ေမာေရအားေျပာသတတ ’’

“ ေနာကတစခါ ခရစယာန ပါဒရဒနးအငးဂတ ဆသေရးသားသည အခကကလညး ေျပာပါရေစ၊ ’’ “ သက ကမာၻေျမျပင၌ လသတဝါႏင ထာဝရ၏ ဆကဆပသည ယခကၽြနပတ႔ ေတြ႕ျမငရသမသာ

အကနျဖစခလင ထထာဝရသည မမ၏လပငနး၌ ေျဖာငမနျခငး၊ ရးသားျခငး တရားတ႔က မားစြာအေလး မျပေၾကာငး ထငရားေခ၏ (သညဖတသအငသညဝါး) ဆတစာအပ မာ ေရးထားပါတယ။ ‘အဆာဘန´ ဆတ စာေရးဆရာ အဘဓမၼာ ဆရာႀကးက ‘ သငတ႔ ( ခရစယာနဝါဒမားက ဆလသည ) ေျပာဆေသာ အရာဟသမက ခၽြငးခကကေလး တစခထားၿပး ကၽြႏပအားလးက သေဘာတပါ၏။ ထခၽြငးခကကား သငတ႔ ၏ ထာဝရသည ကၽြႏပ၏ မာရနတ ျဖစသတညး ’ လ႔ ေျပာဆပါတယ ’’

“ အဒါ …..ဥးပဥၨငးက ဖနတးၿပးေျပာတာ မဟတဘးေနာ၊ ေဟာဒမာ ဆရာႀကးတ႔ အထငႀကးေနတ ခရစယာနဘာသာဝင ဆရာႀကးေတြ ေရးတစာအပေတြက ေကာကႏႈတၿပးေျပာျပတာ ’’

“ သကရာဇ ၁၂၉၅ န႔ ၁၃၄၉ ခႏစအတြငးေပၚခတ ( William Ockham ) ေရးတ ခရစယာနကမး ဆငရာ သမၼာကမးဋကာေတြက ၾကညလကလင ဘာမဆအားလး ဘရားသခင၏ သေဘာ အတငးခညး ျဖစေစ၊ ပကေစ၊ ျဖစေနတာကေတြ႕ရမယ။

လ႕ေလာက လ႕ဥပေဒသမားလညး ဘရားသခငရ႕သေဘာေတာအရသာ လေတြရ႕ဆႏၵမာ ထထ လပရပ ကစၥအဝဝ ျဖစေပၚလာတယလ႔ ဆတယ၊ ဒေတာဘရားသခငက မယၾကညဘးဆတ သေဘာလညး ဘရားသခငရ႕ဆႏၵအတငး ျဖစတာပတ႔၊ ခးခငလ႔ခး၊ လမခငလ႔လမတာေတြ၊ သ႔မယားကယမယား၊ သ႔ႏမ ကယႏမ၊ မဟားတရား ၾကစညတာေတြလညး ဘရားသခငရ႕အလအတငး လမာဆႏၵျဖစေပၚလာတ အဓပၸာယ

၂၆

ျဖစမေနပါေတာလား။ ဒလဆရင ဒလ႕ေလာကႀကးထမာ ျဖစပြားေနတ ရာဇဝတမႈေတြဟာ ထာဝရဘရား သခငရ႕ ျပလပခကေတြခညးလ႔ ဆရေတာမာေပါ။

ဒလေျပာၾကစတမးဆရင ဥးသာဒငတ႔ ဓမၼဆရာႀကးေတြလကခႏငပါမလား။ ဒါ ဥးပဥၨငး အမနေျပာေန တာ၊ ပေရာဖကဆာေဂးလဆငရ႕ ‘ အလယေခတအေတြးအေခၚမား ’ ဆတစာအပမာဒအတငးပ ေရးထား တယ၊ ေဂါတမဗဒၶကေတာ အကသလက အကသလမနးသရင ေရာငၾကဥဘ႔ပေဟာတယ ’’

“ ေနာကၿပး ဆရာႀကးဥးသာဒငက အနႏတနခးေတာရင ထာဝရႏင ဘာတနခးမမရတ ေဂါတမက

ႏႈငးယဥရသလား၊ ႏႈငးယဥရရင ႏႈငးယဥျပပါ၊ ထာဝရထက ဘယသမ မျမတဘးလ႔ ေျပာသြားပါတယ ’’ “ အဒလဆရင ဆရာႀကးတ႔ ထာဝရရ႕ ဂဏေတာေတြက သမၼာကမးစာထမာ ပါတအတငး နညးနညး

ေလာက ထတၾကညၾကရေအာင။ ၁။ အရကေသစာတ႔က အၿမမဝေသာကသး၍ ခးကင ၊ သးကင ၊ ႏြားကင ၊ တ႕က တြငတြငႀကး ႀကကေတာမထေသာ။ ၂။ ခးကငႏင စပစရညအရကက မရခေသာ အလြနအကး အထးေဒါပြ အမကေတာရေလ ရထေသာ။ ၃။ သေဘာမက၍ ေဒါထေသာအခါ ႀကးစြာေသာ ေကာဓ(အမက)ျဖင တားမရ၊ ဆးမရ၊ ကနဆ တတတ အေလဝသ ရထေသာ။ ၄။ တကေရးခကေရး ၊ သတျဖတေရးတ႔ကသာ အၿမအားေပးေလရထေသာ။ ၅။ ပညာရသတ႔ ေအာဂလဆနဖြယရာ မဟတမမန တရားတ႔က ေဟာၾကားခထေသာ။ ၆။ ေၾကာကခမနး၊ လန႔ခမနး၊ အျပစအာဒနဝတ႔က ေမတာဓါတအနညးငယရသတ႔ပင ၾကကသးျဖနး ဖြယရာ ကးလြနခထေသာ။ ၇။ လသတဝါတ႔ ဉာဏပညာပြငလငး၍ အေၾကာငးအကး၊ အေကာငးအဆး၊ သျမငမညက အစဥ စးရမထေသာ။ ၈။ ဤသ႔ စးရမ ခေသာေၾကာင၊ ဉာဏပညာအလငးေရာင၏ ရနသႀကးျဖစထေသာ၊ ထာဝရဘရား

ဆတ ဂဏေတာေတြ ထြကလာပါတယ။ အခနနညးလြနးလ႔ အကဥးခပထားတာပါ ’’

“ က…..ေဂါတမဗဒၶျမတစြာဘရားရ႕ ဂဏေတာကလညး နညးနညးေလာကပ ထတျပပါမယ၊ ပဋကတ ေတာမာ ပါတအထက အကဥးခပပ တငျပပါမယ။

၁။ အျခားေသာ ဘာသာရငတ႔ ႏငမတ ျမငျမတစငၾကယေသာ အကငစာရတ ရေတာမထေသာ။ ၂။ အရကေသစာ၊ မးယစေစတတေသာအရာတ႔က ကယတငလညးမသး၊ တပညမား၊ ေနာကလကငယသားမားကလညး မသးရန တားျမစေတာမထေသာ။ ၃။ ပါဏာတပါတ သ႕အသကသတျခငး၏ အျပစအာဒနဝတ႔က ေဟာျပေတာမ၍ ဇဝဟ သာ၊ ဇဝတတာ၊ အသကသတျခငး၊ ညႇငးဆျခငးတ႕က တားျမစေတာမထေသာ။ ၄။ အမကေဒါသ၊ ေကာဓမကမား လ႕ေအာကတနးစားတ႔၏ လကသးျဖစေသာ တရားမားကအျမစ ပါမကန အကနလးပယလန ခတျဖတေတာမၿပး ျဖစသျဖင၊ အမကထြကျခငး၊ ေဒါပြျခငးမရ၊ ေမတာဓါတျဖင ျပညဝေသာ ႏလးသား ရေတာမထေသာ။

၂၇

၅။ သကရ/သကမ ဟသမတ႔က ကနဆျခငး၊ သတျဖတျခငး၊ ဖကဆးျခငးအမႈ ဘယအခါမ မျပခထေသာ။ ၆။ အတာန ဥပမ ကတြာ၊ န ဟေနယ န ဃာတေယ၊ မမကယက ဥပမာျပ၍ သတစပါးတ႔အား ညႇငးဆ သတျဖတျခငး မျပရဟ ေဟာေျပာၿပး၊ သတေရး၊ ျဖတေရး၊ တကခကေရးတ႕က အားေပးျခငး မျပခထေသာ။ ၇။ မေကာငးညစၾကး ဣာမေစၧရ စေသာ ပါပဓမၼ အစတ႔မ အၿမေဝးကြာေတာမထေသာ။ ၈။ အေၾကာငး အကးဆက၍၊ ယတသာဓက ရေသာတရား၊ လသတဝါတ႔အား အေၾကာငး အကးရ ေစေသာ တရားတ႔ကသာ ေဟာေတာမခထေသာ။ ၉။ ခစသားတ႔၊ သငတ႔သည အလငးမလာ၍ အလငးသ႔ ေရာကၾကကနေလာ ဟ ေဟာေတာမသည က ေထာကသျဖင လသတဝါအေပါငးက အေမာငေဘးမ ကာကြယ၍ အလငးေရာင ေအာကသ႔ ေရာကေအာင ေဖးမကယတငေသာ ပဂၢလထးႀကး ျဖစခထေသာ ကၽြႏပတ႔၏ ေဂါတမ ဗဒၶ ….. အဒလ ထာဝရဘရား ႏင ဗဒၶေဂါတမ ျမတစြာဘရားရ႕ ဂဏေတာေတြက အနညးငယ ႏႈငးယဥ

ၾကညရငပ ဘယဘရားက မနကနမြနျမတတယ၊ ဘယဘရားက မမနမကန ယတညတယဆတာ လယျပင မာ ဆငသြားသလ ထငရားေနပါတယ ’’

“ က….အခနေစေတာမာမ႔ ဥးပဥၨငး နဂးခပပါေတာမယ၊ အခလ ဥးပဥၨငးတငျပခတာ ေတြဟာ အကဥးခပေတြပါ၊ ေန႔လညကမ အကယတဝင ထပၿပးတငျပပါဥးမည။ ယခတငျပခတ အကဥးခပ ေလာကန႕တငပ ဗဒၶဘာသာ ႏင ခရစယာနဘာသာ ဘယဟာက ေကာငးတယ၊ မနတယဆတာ ခငခန ဆးျဖတႏငေလာကပါၿပ ’’

“ ခရစယာန ဆရာႀကးမားႏငတကြ အားလးေသာခရစယာန၊ ဗဒၶဘာသာ ဒကာ/ဒကာမ အေပါငးတ႔ စတခမးသာ ကယခမးသာႏင ရႊငလနးခမးေျမစြာ တစဥးႏငတစဥး ေမတာဓါတျဖင ဆကဆၾကပါရန ေမတာ ရပခလကပါတယ ’’

( ရညလားေသာ လကခပၾသဘာသႀကး ) ။ ရညလားေသာ ၾသဘာသ၊ လကခပသမားမာ မးခနးသညႏယ ျမညဟး၍သြားပါသည၊ ဗဒၶဘာသာ

ဘကမ ၾကညႏးရႊငျပး ေနၾကသေလာက ခရစယာနပရသတကား ငငေနၾကေလသည။ ထေနာက သဘာပတ ဥးေရႊမနက ေဟာေျပာပြႀကးက ေန႔လည (၁၂) နာရအထ ေခတရပနားမည

အေၾကာငး ေၾကညာလကပါသည။ ဗဒၶဘာသာဝငမားသည ဆရာေတာထသ႔ အပစလကလာေရာက၍ ဝမးသာ အားတကေၾကာငး

ေလာကထားၾကသည။ ထအခက မ႑ပအျပငဘကမ လတစဥးက ေအာဟစေျပာဆလကသည။ “ ခဏေလာက လမးဖယေပးၾကပါခငဗား၊ ဒမာ ဗဒၶဘာသာထဝငမလ႔တခငဗ၊ တဆတ ..လမးဖယ

ေပးၾကပါ ’’ စအေနေသာ လအပႀကးသည လမးဖယေပးလကၾကသည၊ လႀကးတစဥးက ဥးေဆာင၍ လတစအပ

သဃာစင ေရ႕သ႔ ေရာကလာၾကသည။ ဥးေဆာငလာသ လႀကးက ……

၂၈

“ ဆရာေတာမားဘရား တပညေတာတ႔ ဗဒၶဘာသာဘကက ေဟာေျပာတာက သေဘာကလ႔ အခ ေဟာဒ ေကာကကြငးရြာက အမေထာင ရစအမေထာင မသားစအားလး ဗဒၶဘာသာဘကက ကးေျပာငး ကးကြယပါေတာမယတဘရား ’’ ဟ

ေလာကထားလကသည။ ဂဏးခပဆရာေတာဘရားႀကးသည သဃာႏစပါးက တြထေစၿပး ေရ႕ဆး

သ႔ ၾကြလာကာ ဝမးသာအားရ ရႈစားရငး သာဓ သးႀကမေခၚေလသည။ ဆရာေတာအရငဥက႒သည ဗဒၶဘာသာသ႔ ကးေျပာငးလာသမားက သဃာစငေရ႕၌ ထငေစၿပး

စာရငးယေစသည။ ထ႔ေနာက သရဏဂသးပါးႏင လကၡဏာေရးသးပါးတ႔၏ အနကအဓပၸာယ အကဥးခပ က ရငးလငး ေဟာျပၿပးေနာက နတမဆရာေတာ ဥးကလာဏထသ႔ လႊေျပာငးေပးလကသည။

ဆရာေတာဥးကလာဏ က သရဏဂက သးႀကမတငတင ခေပး၍လကဆခငးၿပး ေဆာကတညေစ

သည။ ထေနာကလကပ႔သ လႀကးအား ရစအမေထာင ဗဒၶဘာသာသ႔ ကးေျပာငးေၾကာငး ေၾကညာခငးလက သည။ ထပဂၢလက အသကနဟစေအာ ေၾကညာရာ ပရသတက သာဓ…သာဓ…သာဓ….ဟ သးႀကမေခၚ ေလသည။

မ႑ပျပငပႏင ေစးဆင၊ လဘကရညဆငတ႔သ႔ ေရာကရေနၾကေသာ ပရသတသည ေၾကညာသႏင

သာဓေခၚသတ႔က ၾကားရေသာအခါ မ႑ပအတြငးသ႔ ျပနလညေျပးဝငလာၾကၿပး ခးကးစကား ေျပာၾကား ၾကရာ အးအးကၽြကကၽြက ဆညေနေတာ၏ ။

ဆရာေတာအရငဥက႒ႏင ဗဒၶဘာသာအဖြ႕အား ဥးေလာင၏ ႏမမားက ဆြမးစားရန ရြာတြငးသ႔ ပငသြားၾကသည။ ကနသဃာေတာမားကား မ႑ပ၌ပင ဆြမးဘဥးေပးၾကသည။

ခရစယာနေခါငးေဆာငမားကား ဥးေရႊေအာင၏အမ၌ ေခါငးျခငးရက၍ တငပငေနၾကသည။ စာခပ

အရ တစအမေထာင မသားစအားလး တစဘကဘာသာသ႔ ကးေျပာငးလငပင အရႈးဟ၍ ပါေနရာ ယခ ရစအမေထာင မသားစအားလး ဗဒၶဘာသာဘကသ႔ ကးေျပာငးခရာ ယခအေျခအေနတငး ဆလင မမတ႔ ဘကက ရႈးဖ႔ေသျခာေနၿပ၊ ေန႔လညေဟာေျပာပြတြင ခရစယာနဘာသာသ႔ အနညးဆး ဆယအမေထာင ျပညျပည ပါေအာင ဆြေဆာငေဟာေျပာႏငမသာ မမတ႔အႏငရမညဟ တြကဆၾကသည။ ထ႔ေၾကာင စားေသာကေရးက သာမနသေဘာထားၿပး ေဟာေျပာေရးအတြကသာ တငပငၾက၊ ေရးမတၾကႏင အလပရႈပ ေနၾကေတာသည။

( ၁၉၃၆ ခနစ၊ ေမလ ၁ ရကေန႔ ေန႔လည ၁၂ နာရ ) ေန႔လည (၁၂) နာရတတတြင ပရသတႀကးမာ နနကကအတငး ျပညကပျပြတခ လကရသည၊

ေမလ၏ အလြနပျပငးသည ေနပဒဏက ဂရမထားၾကဘ၊ ေဟာေျပာပြကသာ စတဝငစားေနၾကသည။ ထအ ခနတြင တမနကလး ေပာကေနသည သႀကးဥးေလာငသည ဝတေကာငးစားလမား ဝတဆငလက ဆေတာ ရ ေငြဓါးႀကးက လြယၿပး ျပးျပး-ျပးျပးႏင႔ ဇနးသႀကးကေတာက လကဆြလက မ႑ပထသ႔ဝငလာရာ၊ ပရ သတ ပြကသြားေလသည။ ရစအမေထာင ဗဒၶဘာသာဘကသ႔ ကးေျပာငးခၿပျဖစသျဖင သျပးႏငေလၿပ။ ခရစယာန ေခါငးေဆာငမားကား မကႏာမသာယာၾကေပ။

၂၉

သဘာပတ ႏစဥး ေနရာယၿပးၾကေသာအခါ ပရသတၿငမသကသြားသည၊ ဆရာႀကးဥးေရႊမနက မန႔ခြနးမေျပာေတာသျဖင၊ ေတာငင ေလာကတရာ

ဆရာေတာ အရငက႑လကပင သဘာပတ မန႔ခြနးေျပာရသည။ သဘာပတဆရာေတာက ႏစဘကေသာ ပရသတတ႔ မနကက ယဥေကးသမေမြ႕စြာ နားေထာင၍ အားေပးၾကသျဖင အလြနဝမးေျမာက ဝမးသာ ေၾကာငး ယခလညး မနကကအတငး ယဥေကးသမေမြ႕စြာ အားေပးနားေထာငၾကပါရန ေမတာရပခပါ ေၾကာငး အတခပမန႔ၾကား၍ စညးမဥးအရ ပထမအလညကသ ဗဒၶဘာသာေခါငးေဆာင အရငဥက႒ က ဖတေခၚလကေလသည။

ဆရာေတာအရငဥက႒သည သမၼာကမးစာမားႏင မတစမားကယ၍ ေဟာေျပာမည စငျမငေပၚသ႔ တကသြားသည။ ထ႔ေနာက ေအာငျမငခန႔ညားေသာ အသျဖင ပရသတေပါကေအာင ေဟာေျပာေလေတာ သည။

“ အ….. ခရစယာနဓမၼဆရာအေပါငးတ႔……၊ ဥးပဥၨငးတ႔ရ႕ ဗဒၶေဂါတမ ဘရားရငဟာ ဆငျခငတတရားက အမားႀကး အားေပးေတာ မခပါတယ။

မညသညတရားကမဆ မစစမး၊ မစစေဆးဘ မယၾကညၾကန႕လ႔ ေဂါတမ ရငေတာဘရားက ေဟာၾကား ေတာမခပါသည။ ဗဒၶဘရားရငရ႕ ဧဟပေကာ လာလည၊ ၾကညလည၊ စမးၾကည ဆတ ဂဏမးဆတာ ကမာၻေပၚမာ ေပၚေပါကလာတ ဘယဘာသာတရားမာမ မရပါဘး။ ဒဂဏမးက ေဂါတမရငေတာဘရား ရ႕ တရားေတာမာသာ ေတြ႕ႏငပါတယ ’’

“ ဘာျဖစလ႔ ေဂါတမ ရငေတာဘရားက လာၾကည၊ စမးၾကညလ႔ ရရဝဝ ေျပာရေတာမရသလ။ သ႕တရားဟာ မနကနေၾကာငး ေသေသခာခာ သေတာမလ႔ေပါ၊ ဓမၼဆရာႀကးတ႔ရ႕ ခရစေတာက ငါေျပာတာ သာ ယၾကညၾက၊ ဆငေျခမတကရဘးလ႔ ဘာေၾကာငေျပာခရတာလ၊ အဒါစဥးစားၾကညဖ႔ ေကာငးပါတယ။ ကယတရားက ကယတကယ ယၾကညစတခရင ရရႀကး ဆငေျခေပးႏငစြမး ရရမယမဟတပါလား။ သ႔တရား ဟာ ယၾကည စတခရျခငး မရဘး၊ ေဝဖန ဆနးစစမႈမခႏငဘး ဆတာ ဒအခကကပ ထငရားေနပါၿပ ’’

( ၾသဘာသႀကး ) “ အခလညး ဥးပဥၨငးေျပာခသမ၊ ေဟာေနသမႏင ေျပာလတ႕ေသာ စကားေတြက ပဂၢလဓ႒ာနစြႏင

မနတယလ႔လညး မယဆေစလပါ။ မားတယလ႔လညး တစဘကသတ ဆးျဖတျခငးက အလငစလ မျပလပ ၾကေစလပါ။ ေလာကယတ သဘာဝယတ ရ၊ မရ စဥးစားဆငျခင၊ စစမး စစေဆးၿပးေတာမ ယၾကညေစခငပါ တယ ’’

“ က……ဒေတာ ဗဒၶဘာသာအေၾကာငး ဥးပဥၨငး အကဥးခးၿပး ရငးရငးတငျပပါမယ။

• ဗဒၶဘာသာဆသညမာ ဘာလ။ • ဘာကရညမနးၿပး ဗဒၶဘာသာက ဆညးကပ ကးကြယၾကသလ။ • ဗဒၶဘာသာရ႕ ရညမနးခကပနးတငဟာ ဘာလ။ • အဒပနးတငေရာကဖ႔ ဘယတရား၊ ဘယအကငမားဟာ ဗဒၶဘာသာဝငတ႔ရ႕တာဝနျဖစသလ။ • ေလာကအေနျဖင ဘာအကးရသလ။ • ေလာကတရာ အေနျဖင ဘယလျဖစသလ။

၃၀

အဒါေတြက သရင ဗဒၶဝါဒရ႕ အႏစခပက သရႏငပါတယ။ အဒလသရငပ ဗဒၶဘာသာ၊ ဗဒၶဝါဒဟာ ကမာၻမာ အျမငျမတဆးန႕ အမနကနဆးဆတာ သေဘာေပါကသြားပါလမမယ ’’

“ ဗဒၶဘာသာ ဆတာ လြနခတ ႏစေပါငး (၂၅၀၀) ေလာကက အႏၵယႏငငမာ အေထာကအထား ခငခင

လလန႔ ပြငေပၚခတ၊ ဘယဘာသာတရားမာမ မရတ၊ သစၥာေလးပါး အမနတရားက ဆရာမက သယမ ၻဉာဏ ေတာႏင မမအလလ ကယေတာတင ထးထြငး သျမငေတာမခတအတြက ဗဒၶအမည ဘြ႕ေတာရတ၊ ေဂါတမ ျမတစြာဘရားရ႕ အဆးအမ ေဒသာနာေတာက ယၾကညလကနာၿပး၊ ဆညးကပခယတ ဘာသာဝါဒ ျဖစပါ တယ ’’

“ သသရာဝဋဒကၡမ လြတေျမာကရန ရညမနးၿပးေတာ ဗဒၶဘာသာ ဗဒၶဝါဒက ဗဒၶဘာသာဝငေတြက ဆညး ကပ ခယျခငးပ ျဖစပါတယ ’’

“ ဗဒၶဘာသာရ႕ရညမနးခကပနးတငဟာ ဝဋဒကၡမ ေအးၿငမးရာ နဗၺာနျဖစပါတယ။ အဒပနးတငေရာကဖ႔ အတြက ဗဒၶဘာသာဝငေတြက ဗဒၶေဂါတမ ညႊနျပဆးမေတာမခတ တရားဓမၼမားက ကယအားကယကး ကယတင ကငသးၾကရမယ။ အထးသျဖင မဂၢငရစပါး အကငျမတတရားက ကငသးၾကရမာက ဗဒၶဘာသာ ဝငတငးရ႕ တာဝနျဖစပါတယ ’’

“ ဗဒၶဘာသာ ဗဒၶဝါဒဟာ ေလာကေရးရာ တးတကႀကးပြားမႈက မဟန႔တားသလ ဆတယတ နမကမႈက

လညး အားမေပးပါဘး။ ဗဒၶရငေတာဘရား ေဟာၾကားေတာမခတ သမၼပၸဓာနတရား ေလးပါးႏငအည ကငသး ၾကမယဆရင ၿငမးၿငမးခမးခမးန႕ပ လကေတြ႕မကေတြ႕ ႀကးပြားတးတကႏငပါတယ၊ အဒလ ေလာကေရးရာ မားက ေဆာငရြကရငးန႔ဘ ေလာကတရာ တရားမားကလညး ကငသးသြားႏငပါတယ။ ဗဒၶဘာသာက ဆညး ကပ လကနာရင ပတဝနးကငန႕လညး သမဘာဂျဖစၿပး အဆငေျပေအာင ေနထငႏငပါတယ။ လမးကြ ဘာ သာကြေတြန႕ အတေနထငဖ႔ ဝနမေလးပါဘး၊ အေထာကအထား ေဒသနာေတာေတြ အမားႀကးရပါတယ။ အခနမရလ႔ အဒါေလာကပတငျပရတာပါ ’’

“ မဂၢငရစပါး အကငျမတတရားက ကငသးပြားမားၿပး အရာရာက လကၡဏာေရးသးပါး ႏင ရႈျမငတတရင

မဂတရား၊ ဖလတရားမားက ရရၿပးေတာ ဝဋဒကၡၿငမးရာ နဗၺာနဓါတ သႏသခ အလြနေအးျမတ ခမးသာက အခမကေမာကကာလမာပင ရႏငပါတယ။ အဒါေလာကေရးႏင အလြနျခားနားတ ေလာကတရာပ ျဖစပါ တယ ’’

“ နညးနညး ထပၿပးရငးျပပါမယ၊ ဗဒၶဘာသာဟာ အနတဝါဒ၊ အနတလမးစဥ၊ အနတေဒသနာတ႔က အေျခ တညၿပး ေပၚေပါကလာတ ဘာသာျဖစတအတြက ကမာၻေပၚရ ဘယဘာသာႏငမ မတေအာင ထးျခားတ ဘာသာဝါဒႀကး ျဖစပါတယ ’’

“ အနတဝါဒအရ ဒေလာကသးပါးမာ ဘာတစခမ အစးရျခငးမရပါဘး။ မမရ႕သား၊ သမး၊ စးပြားဥစၥာက မဆထားန႔၊ မမခႏၶာကယကပင မပငစးႏငပါ၊ ကယကမစးပငသလ ဘယသဘယဝါကမလညး စးပငႏငတ အခြငအလမး မရပါဘး။ အဒမပငစးတ တရားစတ႔ တညေနရာ မရာျဖစတ ဒသသရာမ ကငးလြတရာသည သာလင ဇာတ၊ ဇရာ၊ ဗာဓ၊ မရဏ၊ ေသာက၊ ပရေဒဝ၊ ဒကၡ၊ ေဒါမန၊ ဥပါယာသ တ႔ရ႕ ကနရာၿငမးရာ ျဖစတယလ႔ ယၾကညလကခထားၿပး အားထတတ ဘာသာျဖစပါတယ ’’

“ ဘယဘရား၊ ဘယဣဒၶပါတရငက ကယတငလမမညဟ၊ ေမာလငေတာငတေနတ ဘာသာမးလညး မဟတပါဘး။ ကယအားကယကးၿပး ကယဒကၡအသးသးမ ခပၿငမးေအာင ကယဟာကယ အားထတ သြားရတ လပငနးသာလင ဗဒၶဘာသာ ဗဒၶဝါဒမာ ရပါတယ။ ဒါ႔ေၾကာင ဗဒၶဘာသာမာ ပဂၢလစြ အားထားမႈ မရ ပါဘး၊ ဓမၼသကသကသာ ရပါတယ၊ ျပျပငေျပာငးလမႈ သခၤါရတ႔ရ႕ ကနရာ ၿငမးရာ အသခၤတ သညသာ ဗဒၶဘာသာရ႕ ပနးတငျဖစပါတယ ’’

၃၁

‘‘ အထးသျဖင ဗဒၶဘာသာဟာ ဘဘဝက ေမာလငေတာငတတစတန႕ ကသလေကာငးမႈလပဖ႔ မဟတပါဘး၊ ငရန႕ ေျခာကလန႔ထားတအတြက ေၾကာကလန႔ၿပးေတာ အကသလက ေရာငတာမး မဟတပါ ဘး၊ ဧကနအမနအားျဖင မလပထကတအလပပ၊ မကးလြနထကတ အမႈကစၥပလ႔ ကယတငသးသပနား လညၿပး အကသလမလပတာ၊ အကသလက ေရာငၾကဥတာဟာ ဗဒၶဘာသာအစစအမန ျဖစပါတယ။ ငရႏင ေျခာကလန႔လ႔ ေၾကာကၿပးေတာ မလပပ ေရာငၾကဥတယဆ၊ မမနတ ေရာငၾကဥမႈမး မဟတပါ။ ေၾကာကလ႔ သာ ေရာငၾကဥမႈမး ျဖစပါတယ။ အဒသလမးဟာ ဗဒၶဘာသာကလကခတ သလမးမဟတပါဘး ’’

“ အဒလ ငရကေၾကာကၿပး ေရာငၾကဥေနတသဟာ ငရႏငသာ ေျခာကလန႔မခရလင ငရမႀကးဘးဆ ရင လပမယသေဘာမး ျဖစမေနေပဘးလား ’’

“ ဒါေၾကာင ငရကေၾကာကလ႔ ေရာငၾကဥေနသန႔ ၊ ငရေၾကာငမဟတဘ မလပအပတတရား၊ မကး လြနထကတ တရားလ႔ သေဘာေပါကၿပး ေရာငၾကဥသတ႔ဟာ အလြနပျခားနားလပါတယ။ ဗဒၶဘာသာက မလပအပတအရာက စာနာေထာကထားၿပး ေရာငၾကဥျခငးကသာ သလအျဖစ လကခပါတယ။ ထနညးတစြာ ပ ကသလေကာငးမႈ ျပတေနရာမာလညး ဝဋသးပါး သသရာက လြတေျမာကလတ ဆႏၵႏင သန႔စငစြာျပလပ တ၊ အားထတတ ကသလေကာငးမႈမးကသာ ဗဒၶဘာသာက လကခပါတယ ’’

“ ဘဘဝက ခစားစစားခငလ႔ လာဘထးပသ ပေဇာတအေနႏင ကသလေကာငးမႈ ျပျခငးဟာ ဗဒၶ ဘာသာႏင ဆငတတရားစမ ေပါကဖြားလာတ ေစတနာမးမဟတပါဘး။ ေမာလငျခငးန႕ ေဘးဘယာက ငၿပး ေတာ ျပလပတ အလပမးျဖစတအတြက ရးသားသန႔စငမႈန႕ ကငးလြတျခားနားလပါတယ။ တစစ တစ ေယာကမာ အကအည လေနလ႔ပျဖစျဖစ ေထာကထားစာနာတ စတန႔ပျဖစျဖစ ေမာလငခကမထားဘ၊ ျပလပတကသလ ေကာငးမႈဟာ အလြနျဖစငသလ ေၾကာကလန႔၍မဟတဘ မလပထကလ႔ ေရာငၾကဥတာ ဟာ မြနျမတတ ကယကငတရားသကၡာ သလစစ သလမန ျဖစပါတယ ’’

“ အဒါ ဘာေၾကာငလ ’’ “ ဗဒၶဘာသာဟာ ကယစးပြားႏင ပတသကလ႔ ေမာမနးျခငး ကငးမၿပး ေစတနာသဒၶါ သကသကန႕

သာ ဒေလာကရ႕ ေကာငးမႈဆးမႈတ႔က ၾကညရႈဆငျခငတ အနတဝါဒေၾကာင ျဖစပါတယ။ ဗဒၶဘရားရ႕ အနတဝါဒန႕ အလြနျခားနားဆန႔ကငတ ဝါဒကေတာ လေတြက ျဖစငတ ေစတနာမ ကငးလြတေစေသာ ေျခာကလန႔မႈ၊ ေမာမနး၍ေတာငတေစမႈ အစရေသာ မႈငးမားႏင အၿမတမးတကထားတ အတဝါဒသာ ျဖစပါ တယ ’’

“ ဥးပဥၨငး အခေျပာတာေတြဟာ ပဂၢလဓ႒ာနစြန႕ ေျပာတာမဟတပါဘး။ ဥးပဥၨငး ေျပာတာေတြက ေလာကယတ သဘာဝယတ ရ / မရ ကယပငဉာဏျဖင ပရသတမား စဥးစားဆငျခင သးသပၾကဖ႔ တငျပ ရျခငးသာ ျဖစပါတယ ’’

“ ယခလ ယဥၿပငေျပာရေတာ ဥးပဥၨငးအေနန႕ ႏငရငၿပးေရာဆၿပး အေၾကာငးႏငအကး မစပတ စကားေတြ၊ အဓပၸာယကငးမတ သေဘာထားေတြက ဥးပဥၨငးမေျပာပါဘး။ ဥးပဥၨငးတ႔ ဗဒၶတရားေတာ မား ဟာ အဓပၸာယမရတ စကားမးေတြက တရားသေဘာႏင လကခယၾကညတာမး မဟတပါဘး။ တကယ သဘာဝႏင ကကညမသာ ဥးပဥၨငးတ႔ရ႕ မလဗဒၶေဂါတမဘရားဟာ တရားေတာအျဖစ ေဟာပါတယ၊ ေျပာခ ပါတယ ’’

“ အ……. ဒါေပမ ဘရားေဟာမဟတပန႕ ဘရားေဟာဆၿပး ေနာကေရးတ ကမးမားမာ ပါတာေတြ ရ သေပါေလ။ ျဗဟၼဏဝါဒေတြက ထးသြငးထားတာေတြလညး ရပါတယ။ ဒါမးေတြကေတာ ဥးပဥၨငးတ႔ ဗဒၶဘာသာကမးမား မာသာမဟတပါဘး။ ခရစယာနကမးေတြမာလညး ေနာကစာေရးဆရာမား ေရးတကမး ေတြ ေနာကေပၚလကသစ အာေဘာေတြ အမးမး တးပြားလာၾကတာက ဒမာေရာကေနၾကတ ဓမၼဆရာႀကး မားလညး သၾကၿပးျဖစပါတယ။ မနကကလညး ဥးပဥၨငး ေျပာသငသေလာက ေျပာခပါတယ။ အခနညးနညး ထပၿပး ေျပာပါဥးမယ ’’ ၃၂

“ ဘယေလာကထေအာင ဓမၼကမးစာႏငတကြ မလခရစေတာရ႕ ေမတာန႕ ဆန႔ကငတ ကမးမား ေပၚလာသလဆရင ခရစသကရာဇ ၁၂၃၃ ခႏစေလာကမာ နဝမေျမာက ( ပပရဟနးမငးႀကး “ ဂရေဂၚရ ’’ Pope Gregory IX , 1145 – 1241 လကထကမာ ‘The Inquisition´ ) ဆတ ဘာသာေရးဆငရာ ဥပေဒ ႀကးက ထာဝရဘရား အလေတာကဆၿပး ထတျပနေၾကညာခပါတယ ’’

“ အဒအခနတနးက ဥေရာပႏငငအားလးမာ ရေနၾကတ ဘရငေတြ၊ အာဏာပငေတြ ဆတာကလညး ရမနကကသလစ ဂဏးဝငေတြဆေတာ နာယက ပပရဟနးမငးႀကးရ႕အမန႔က အားလးပ လကနာရေသခၾကရ ပါတယ ’’

“ အဒတြငပ ပပရဟနးမငးရ႕ အမန႔အရ ဘာသာေရးဗနးျပၿပး ခရစယာန ဘနးႀကးေတြဟာ သကဥးဆ ပင ဘရငသဖြယ ဥေရာပ လသားေလာကႀကးက အေတာပ ရကရကစကစက ကယကးရာသြားၾကတာေတြ အမားႀကးရခပါတယ ’’

“ အ…..ခနငက(အငနကြစစစရင)ဆတစကားရ႕ အဓပၸာယကေတာ ခရစယာနဘာသာက မယၾကည တလ၊ အျပစတစစတစရာ ေျပာတလက အျပစဒဏေပးမယ၊ ဒလအျပစေပးရတငမကဘး၊ ေနာကဘဝမာ လညး ငရကမတကရေအာင ဒဏခတခရမယလ႔ ဆပါတယ ’’ ( the Inquisition = in the past, an official organization in the Roman Catholic Church whose purpose was to find and purnish people who opposed its beliefs )

“ ဒေတာ ဘာေတြျဖစသလဆရင ပပရဟနးမငးရ႕ အမန႔အရဆၿပး ခရစယာနဘာသာက မယၾကည

တ လေတြက ႏပစကလကၾကတာ ျပငသစႏငင အေနာကေတာငပငးမာ ရတ ( လနဝးေဒါ Province of Languedoc ) နယက ( အလဘးဂၽြား Albigensians – Latin Albiga ) လမးေတြမာဆရင မနးမ၊ ေယာကား၊ ႏ႕စ႕ကေလးပါမကန အရငလတလတ မးေလာငတကသြငးၿပး အသတအျဖတေတြ ခၾကရပါတယ၊ တျပညလး တနယလး မယေတာ တျပညလး တနယလး ခၾကရပါတယ ’’

“ အဒါ ဥးပဥၨငးက အရမးေျပာတာ မဟတပါဘး၊ ဥေရာပရာဇဝငက အခငအမာ ေျပာတာပါ မယရင ခရစယာန ဘာသာႏင ဥေရာပသမငးစဥက ဖတၾကညပါ၊ အခ ဒဓမၼဆရာႀကးေတြ ျငငးၾကမလား၊ ျငငးႏငရင ျငငးပါ၊ မနကက ဓမၼဆရာႀကး ဥးသာဒငက ေျပာသြားတယ၊ သတ႔ရ႕ ဓမၼကမးစာေတြက လသားေလာကႀကး ရ႕ ေကာငးစားေရးန႕ တမလြနေကာငးကငဘ ေကာငးစားေရးေတြက ေမတာဆတ ႀကးမားေသာ ကရဏာႀကး န႕ ျပလပထားတ ဘာသာျဖစလ႔ အလြနေကာငးပါတယလ႔ ေျပာသြားပါတယ ’’

“ ဒဓမၼဆရာႀကးေတြလညး တစေန႔ဒလမား ( အငနကြစစစရင ) ဥပေဒႀကးက ျမနမာၿပညမာ လပဥး မာလား မေျပာတတပါဘး ’’

“ ဥးပဥၨငးတ႔ ဗဒၶဘာသာေတြေတာ အကနေသၾကရမာပ ထငတယ။ ဒ႒စစေဆးပ၊ အျပစေပးပေတြ ကလညး ရာဇဝငသမငးမာ အလြနပၾကမးလပါတယ။ ဒါေတြက အထးမေျပာေတာပါဘး စတပကစရာ ေကာငးလြနးလ႔ပါ၊ ခကကစလေဘးကးယား မာဆရင ခရစယာနေတြက ထၿပးပနကနလကတာ ဥေရာပ တစခြငလး အေတာပကးစကသြားလ႕ စစႀကးေတြျဖစလကၾကတာ အၾကာႀကးပါပ ’’

“ ေသလကၾကတာေတြလ မနညးပါဘး။ ဒါဟာ လတစေယာကရ႕ ေစတနာန႔ ယၾကညခကက လက မခဘ၊ အတငးယၾကညေအာငျပလပတ အဓမၼစနစေၾကာငပ ျဖစပါတယ ’’

“ အဒ ပြေတြမာ ခရစယာန ဘနးႀကးေတြရ႕ အမန႔န႕ အရငလတလတ မးရႈ႕ၿပးသတပက ေျပာရရင ေဟာဒပရသတႀကး ၾကကသးထေလာကပါတယ။ လေပါငးသနးႏငခၿပး အသကေတြ စြန႔ခရတယ၊ ေနာကပငးမာ လေတြက ဒနညးႏင လပလ႔မရမနး သလာေတာမ ကမးေတြက တမးတဖ ေျပာငးလၿပး (မာတငလသာ) အစရတ ခရစယာန ေခါငးေဆာငႀကးေတြက ေရးၾကၿပး အသစျပနလပၾကတယ ’’

၃၃

{ Martin Luther (10 November 1483 – 18 February 1546) was a German monk, priest, professor of theology and iconic figure of the Protestant Reformation. He strongly disputed the claim that freedom from God’s punishment for sin could be purchased with money. }

“ ဒါေတာင (မာတငလသာ) က ရမနကကသလစေတြက ဒ႒စာရငးထ ထညလကၾကေသးတယ။

လထေတြက ေတာငၿပးခေပးလကလ႕သာ အခ ( လသာရငး ) ဂဏးႀကးအျဖစန႔၊ ခရစယာနဘာသာႀကး အျဖစန႔၊ ခရစယာနဘာသာႀကးတစရပ၊ ရပတညေနႏငခၾကတာ ျဖစပါတယ ’’

“ ဒါဟာ ကမးျပဆရာေတြက ခရစယာနကမးေတြက ကယကးၾကညၿပး ေလာဘေဇာန႔ ထငရာေတြ က ဘရားေဟာလပေရးၾကလ႕ ( အငနကြစစစရင ) ျဖစေပၚလာၾကရတာပ။ အ… ဥးပဥၨငးတ႔ ဗဒၶဘာသာမာ လညး နညးနညးပါးပါး ကငးေတာမကငးပါဘး၊ ဒါေပမ ဒေလာကအထ ရကရကစကစက ျဖစေစတကမးမး မပါ ပါဘး၊ ဥးပဥၨငး အတအလငး ေျပာရပါတယ ’’

“ အခ ဓမၼဆရာႀကးမားလညး ဘနးႀကးစာေတြ သငခဖးတ ဘနးႀကးလထြက ပေဂးႀကးေတြပ။ သတ႔ လညး အဒါေတြသလကန႕ ခရစယာန ျဖစမယျဖစသြားရတာန႔ တပါတယ။ ခရစယန (အငနကြစစစရင) ဥပေဒေလာက ရကစကတ ဥပေဒမး ဥးပဥၨငးတ႔ ဗဒၶဘာသာမာ မရပါဘး၊ ဒါက သတ႔လညး သၾကပါတယ။

ဘယႏယလ ဆရာႀကးတ႔ မနတာက ဝနခၾကစတမး ဆရင ဆရာႀကးတ႔ရ႕ ခရစယာနကမးမားန႕

ဗဒၶဘာသာဘကက ကမးေတြက အၾကမးအရမးခငး ၿပငၾကရင ဗဒၶဘာသာက ရႈးမယဆတာ ဆရာႀကးတ႔ သတယမဟတလား ’’

“ ခရစယာနဓမၼဆရာႀကးမားက ဥးပဥၨငး အထးေမတာရပခလတာကေတာ မမတ႔ကယပငဥးေႏာက က အသးျပၾကပါ၊ ယတ ရ/မရ စဥးစားၾကပါ။ မကကနးယမး၊ မကကနးေနာကလကမးေတာ မျဖစၾကပါေစ န႔၊ အေၾကာငးအကးဆကစပမႈ၊ ယတ ရ/မရ ဆငျခငၾကပါ၊ ( blind faith ဘလငးဖတသ ) ဆတ အကနးယ အရမးယက စြန႔ပစၾကပါ၊ စဥးစားဉာဏ ရသတငးဟာ ယတကငးတာက ပယၿပး ယတရတာကသာ ယၾကည ၾကပါတယ။ လကနာလကခ ကငသးၾကပါတယ။

ဥးပဥၨငးက ဗဒၶဘာသာက ယပါလ႔ မဆလပါဘး။ သဘာဝကက ဟတထက မဟတထက စဥးစားၾက ဖ႔လပါတယ ’’

“ က … ဗဒၶဘာသာအေၾကာငး တငျပၿပးတေနာက မတေဆြတ႔ရ႕ ထာဝရဘရားန႕ သမၼာကမးစာ ေတြ ယတ ရ / မရ ၾကညၾကရေအာင ’’

“ မတေဆြတ႔ရ႕ ဓမၼေဟာငးကမးအပါအဝင ( ကမာၻဥးကမး ) အရ ဒကမာၻႀကးက ခရစမေပၚမ ၄ဝဝ၄

ခႏစမာ ထာဝရဘရားသခငက ဖနဆငးတယလ႔ ဆပါတယ။ က…..အဒါက စဥးစားၾကညၾကရေအာင…....အဒ ၄၀၀၄ ႏစႏင အခခရစသကရာဇ ၁၉၃၆ ခကေပါငးထညလကေတာ ဖနဆငးတေန႔ကစၿပး ဒေန႔ထ ဒကမာၻရ႕ အသကဟာ ႏစေပါငး ၅၉၄ဝ သာရေသးတယ။

အဒေတာ…….. ဒစကားဟာ ဘယေလာက မနသလဆတာ ဆနးစစၾကညၾကစ႔၊ ဂအလဂစ Geologist ေခၚတ ေလာကဓာတပညာ ဘမေဗဒဆရာမား ကေတာ ဒကမာၻရ႕အသကဟာ အဓြန႔ရည လၿပတ။ အဒ ေလာကဓာတ ဆရာေတြ ဆတာလ မတေဆြတ႕ရ႕ ခရစယာန ဘာသာဝငထကျဖစတ ေလာကဓာတ ဆရာေတြ ဆတာ မေမန႔ဥး၊

အဂစျပညက မမ ( mummy ) လ႔ေခၚတ ေဆးျဖငျပလပ စရငထားတ လအေလာငးေကာငေျခာက မားဟာ ႏစေပါငး ခႏစေထာငေကာႏင ရစေထာငရၿပလ႔ ဆၾကပါတယ။ အနညးဆး ႏစေပါငးေျခာကေထာင ေကာၿပလ႔ ေျပာၾကပါတယ။ ( ပငရငးနးစ Pyrenees ) လ႔ ေခၚတ ေကာကေတာငမားရ အသကဟာ ႏစေပါငး သနးငါးရာေကာရၿပလ႔ ဘမေဗဒ ပညာရငမားက တသတညးယဆ ဆးျဖတထားၾကပါတယ ’’ ၃၄

“ က..ဒေတာကာ မတေဆြတ႔ရ႕ ကမာၻဥးကမးကလာတ စကားဟာ စဥးစားဖ႔မလေပဘးလား။ စဥးစား လကတအခါ ယတကငးမေနတာက ေတြ႕ရၿပမဟတလား။ ကမာၻဥးကမးရ႕ အဆက ခရစယာနေလာကဓာတ သပၸဆရာႀကးမားကေတာင အတညမျပႏငေအာင ျဖစေနၾကၿပ မဟတလား ’’

“ ၿပးေတာ မတေဆြတ႔ရ႕ ထာဝရဘရားဟာ ကမာၻေဟာငးကသာ ဖနဆငးခတယ၊ ကမာၻသစျဖစတ

ေတာငအေမရကတကႏင ေျမာကအေမရကတက တ႔ကဖနဆငးခပမရဘး။ ဘာေၾကာငလဆေတာ ကမာၻသစ အေၾကာငး ဓမၼေဟာငး၊ ဓမၼသစကမး၊ ႏစကမးလးမာ အရပအျမြကမေတာင မပါဘကး။ ပါတယဆရင အ ေထာကအထား တတကကျပပါ။ ဒါ ဥးပဥၨငးက ဘလငးေျပာေနတာ မဟတပါဘး၊ ေဟာဒမာ ဓမၼေဟာငးေရာ ဓမၼသစေရာ အားလးရပါတယ။ ဘယအခနးမာပါတယဆတာ ျပႏငရင ဥးပဥၨငးက ဝနခေတာငးပနဘ႔ အသင ပါပ ’’

“ အေမရကတကက ခရစသကရာဇ ၁၄၀၀ ေကာေရာကပါမ စပနလမး ( Christopher Columbus, 1451-1506 ခရစစတဖာကလဘတ ) က သြားၿပးေတြ႕လ႔သာ ဥးပဥၨငးတ႔ အေနာကဘကက လေတြ ေရာကခ ၾကတာပါ၊ မဟတလား။ ဓမၼေဟာငးကမးေတြ အလအရေတာ အခထ ဘယသမ သႏငမာ မဟတေသးဘး။ ထာဝရဘရားသခငဟာ သ႕ရ႕အခစေတာမား ျဖစၾကတ ဣသေရလ(ဂး)လမးတ႔က အဂစဘရင (Pharaoh ဖာရ) လကေအာကမ ကယတငၿပး ( Palestine ) ပါလကစတငးက ပ႔မယအစား အဒဘရငမလကႏငတ ဟ သမဒၵရာ တစဘကကမးက ေဘးကငးရနကငးျဖစတ အေမရကတကကမား သြားပ႔လကဖ႔ မေကာငးေပဘး လား။ အခေတာ ရနသန႔ နးနးမာဘ ပ႔ခတယဆေတာ ဒကၡေရာကခၾကရတယ။

ဒါလသဖနဆငးတ လေတြကေဘးကငးရာ ပ႔တယဆၿပး၊ သဖနဆငးတလေတြကဘ တကခက သတ ျဖတၾကတယ ဆေတာ သ႔ဟာသလပ သ႔ဟာသသတေစတာန႔ အတတျဖစေနတာေပါ။

သဖနဆငးတ ကမာၻဆရင အေမရကဟာ အလြနသဘာဝ ပစၥညးေပါမားၿပး ကယျပန႔တ ႏငငႀကး

မဟတလား။ အဒါက မလပခတာက ေထာကျခငးအားျဖင ထာဝရဘရားရ႕ ဖနဆငးပဟာ ေနရာမကေသးပါ ဘး၊ မျပညစဘးလ႔ဘ ဆရမာေပါ။ ၿပးေတာ ဥးပဥၨငး ရ႕ မတေဆြေတြျဖစၾကတ ခရစယာနဓမၼဆရာမားက ဖန ဆငးပက ေတာေတာမားမား ေျပာၾကတယ။ အဒ ထာဝရဘရား ဖနဆငးပကလညး ေတာေတာပ စဥးစားစရာ ျဖစေနျပနတယ ’’

“ ဘာလ……. ဖနဆငးတယ၊ ဖနဆငးတယန႕၊ တကယပ ဖနဆငးတယ ထားပါေတာ၊ အဒလဖနဆငး တ ေနရာမာ အစအစဥ မတတာေတြ ေျပာပါရေစ၊ အာဃာတ သေဘာမဟတပါဘး၊ သဘာဝယတ အတြက ပါ ’’

“ ပထမေန႔မာ ေကာငးကငန႕ေျမႀကးက ဖနဆငးတယ၊ ဒတယေန႔ကေတာ မးမကႏာကက ျဖစေစ၊ ေရႏငေရျခငး ျခားနားေစဆတ စကားမန႔ၾကားၿပး၊ တတယေန႔မာ သစပငအမးမးက ဖနဆငးတယ၊ စတတ ေန႔မာ ေနကဖနဆငးတယ၊ အဒါ မတေဆြတ႔ရ႕ ဓမၼေဟာငးကမး ထမာ ပါတအတငးပ။

အဒအထမာ ေနကမဖနဆငးမ သစပငအမးမး ဖနဆငးတယဆတာ ဆနးမေနဘးလား၊ ျဖစႏငမ ျဖစႏင စဥးစားၾကပါ၊ သစပငမားဟာ ေနရ႕အလငးေရာငက မရဘ မရငသနႏငဘးဆတာက ေဟာဒပရသတ ထက ေတာငသလယသမားတငး သပါတယ။ ယခကာလ ေလာကဓာတဆရာေတြကလညး ခကျခငးလက ေတြ႔ျပႏငၾကပါတယ။ ဒေတာကာ မတေဆြတ႔ ထာဝရဘရားဟာ ဒအစအစဥကမ နားမလညရာ မေရာကေပ ဘးလား၊ စဥးစားၾကပါ။

ၿပးေတာ ေနမရဘႏငအလငးေရာငက ဖနဆငးတယတ၊ ၿပးေတာသစပငျမကပငမား ရႉရႈကဖ႔ ေအာက ဆဂင ႏင ႏကႀတဂင ဓာတမားကလညး မဖနဆငးခဘး၊ ယခေျပာရတာက မတေဆြတ႔ စဥးစားၾကဖ႔သာ ေျပာရတာပါ၊ အျပစဆလတာ မဟတပါဘး ’’

၃၅

“ ေနာကတတယအခကက ထာဝရဘရားရ႕ ပသဏၭာနျဖစပါတယ။ ဓမၼဆရာတစေယာကက ထာဝရ ဘရားမာ ပသဏၭာနမရ ေဂါတမဘရားမာသာ ပသဏၭာနရတယလ႔ ဆသြားပါတယ၊ ထာဝရဘရားဟာ ဝညာဥ ေတာသကသက ျဖစပါတယတ၊ အဒါ ဓမၼဆရာတစေယာကသာ မဟတပါဘး။ ခရစယာနတငး အဒါကပ ေျပာ ေလ ေျပာထ ရၾကတယ။ ဝညာဥေတာသကသကသာရတ ထာဝရဘရား ဟတမဟတ စဥးစားၾကညၾကပါစ႔ ’’

“ ကမာၻဥးကမးမာ ဆထားတာက ( အာဒနႏငဧဝ ) ဟာ မတေဆြတ႔ ေျပာတ ထာဝရဘရားက ျမငဖး

ၾကသတ၊ ေနာဧ ( Noah ) ဟာလညး ေသေသခာခာ ျမငရသတ၊ ယာကပ ( Jacob ) ကေတာ ျမငရတငမကဘး ၊ ထာဝရ ႏင နပနးေတာင ခၾကေသးတယ။ မးလငးခါ

နးကေတာ ထာဝရဘရားက လႊတခငးတာက မလႊတတာန႕ ဝညာဥေတာသကသကရတ ထာဝရဘရားက လကသးႏင ထးလကလ႔ ေပါငကးသြား ေသးသတ၊ က…. အဒါ ဝညာဥသကသက ထာဝရဘရားမာ လကသး ဘယကရသလ စဥးစားၾကပါ ’’ ( ကမာၻဥးကမး ၊ အခနးႀကး ၃၂ ၊ အပဒ ၂၄ မ ၂၈ )

“ အဘရာဟင (Abraham) ဆတလက သလညးေတြ႕ဖးပါသတ၊ ဒါတငမကတစေန႔မာ ထာဝရဘရား

ဟာ အဘရာဟငအမက လာၿပးေတာ ညစာေတာင စားသြားပါေသးသတ၊ ေမာေရ ( Joshua ) က လညး ေသေသခာခာ ျမငရတ လပ၊ ( ထြကေျမာကရာကမး၊ အခနးႀကး ၃၃၊

အပဒ ၉၊ ၁၀၊ ၁၁ )

အဒေတာ ဓမၼေဟာငးကမးအလအရ ထာဝရဘရားက ျမငဘးတသ ငါးေယာက ရမေနေပဘးလား၊

ဒလဆရင ဝညာဥသကသက ျဖစတယဆတ စကားက မစဥးစားထကဘးလား၊ စဥးစားၾကပါ အရမး မယၾကပါန႕ ’’

“ ၿပးေတာ နာမဝညာဥသကသက ျဖစလ႔ ပသဏၭာနမရဘးတ၊ အဒါ သရ႕သားန႕ တမငသကသက ေျပာတာ၊ သတ႔ ထာဝရဘရားရ႕ ပဏၭာနက ဓမၼေဟာငးကမးမာ ပါတအတငး ေျပာရမာ နညးနညး ရကတာန႔ တတယလ႔႔ ယဆနငစရာ ရပါတယ။ ဒါေၾကာင သရ႕သားန႕ တမငသကသက ဖးထားတာလ႔ ဆရမာပ ’’

“ ဘာေၾကာငလညးဆေတာ…………ဗာဒတေတာကမး၊ အခနးႀကး ၁၊ အပဒ ၁၄၊ ၁၅၊ ၁၆ မာ

ထာဝရဘရားရ႕ ပသဏၭာနက ေသေသခာခာ ေဖၚျပထားပါတယ။ ၿပးေတာ အခနးႀကး ၅ ၊ အပဒ ၆ မာလညး ပါ ပါေသးတယ ’’

“ အဒ ကမးအရဆရင ထာဝရဘရားရ႕ ပသဏၭာနဟာ ေခါငးေမြးက ႏငးကသ႔ ျဖတယ၊ မကလးက

မးေရာငကသ႔ ေတာကပတယ၊ ေျခေထာကက မးရရဖတထားတ ေၾကးဝါန႔ တတယ၊ ညာဘကလကက ၾကယ (၇)လးက ကငထားတယ၊ ပါးစပမာ ႏစဘကသြား ဓါးရညႀကး တစေခာငးထြကေနတယ၊ ဥးခ(၇)ေခာငး ရ တယ၊ မကလး(၇)လး ရတယ၊ အဒါ ထာဝရဘရားရ႕ ပပါပ။

အခေနမား အဒပရတ လတစေယာကကမား ေတြ႕ရင မတေဆြျဖစတ ဓမၼဆရာေတြ အရငေျပးၾက

လမမယထငတယ၊ ဥးပဥၨငးကေတာ ၾကညခငတာန႕ မေျပးပါဘး။ ဘယႏယလ ဆရာႀကး ဥးသာဒင ….. ၃၆

ဆရာရႈတခသြားတ ေဂါတမဘရားရ႕ လကၡဏာေတာႀကး (၃၂) ပါး၊ လကၡဏာေတာငယ(၈ဝ)ဆတ ပအဆငး ေတာန႕ ဘယလကြာျခားတယဆတာ ေတြ႕ၿပမဟတလား ’’

“ စတတအခကက ထာဝရဘရားေနတအရပပါ၊ ထာဝရဘရားရ႕ ေနရာႏငပတသကလ႔ မတေဆြ

ဓမၼဆရာတ႕က မေျပာခဘး။ မေျပာခၾကတာကေတာ မသၾကလ႔န႕တပါတယ။ ကယဘရားကယဘယေနမနး မသၾကဘန႔ ဓမၼဆရာလပရတာလ အေတာကသနားစရာျဖစေနတယ။ မတေဆြတ႔ မသေသးရင ဥးပဥၨငးကပ ေျပာျပရေသးတာေပါ။

ထာဝရဘရားဟာ တနခးအႀကးဆး ျဖစတအတြက ေကာငးကငတစခြငမာ အလဆး အေတာကပဆး

ျဖစတ ေျမာကဘကေကာငးကငမာ ရတ ( ORION ) လ႔ေခၚတ လပၾကယရ႕ အလယဗဟမာ ေနသတ၊ အဒါ ဟာ ဥးပဥၨငး အရမးေျပာတာ မဟတပါဘး။ ( LUCAS A. REED. M. S.) ေရးတ ( ASTRONOMY and the BIBLE ) လ႔ေခၚတ နကၡတေဗဒႏငသမၼာကမးစာ ဆတစာအပ၊ ( CHAPTER XXII, God’s Dwelling Place, Where? Page 223 - 235 ) ဆတအခနးမာ ပါ ပါတယ။

အဒေတာ ထာဝရဘရားရ႕ေနရာ ထငရားသြားျပနတာေပါေလ၊ အဒစာအပက ခရစယာနဓမၼမတေဆြ

မား ဝယၿပးဖတၾကပါ။ အေမရကနျပည၊ ကာလဖးနးယားက ထတေဝပါတယ၊ အဒပဂၢလႀကးကေတာ ေဟာဒ ထာဝရဘရားရ႕ ေနရာကမေျပာတတတ ဓမၼဆရာေတြက ေကးဇးအမားႀကးတငဖ႔ ေကာငးပါတယ။ မတ ေဆြတ႔ေျပာၾကတ အတငးသာဆရင မတေဆြတ႔ အငမတန အထြဋအျမတထားတ ထာဝရဘရားမာ ေနစရာ ေနရာမရေသးဘ၊ အးမအမမ အေျခအေနမ ျဖစသြားပါလမမယ ’’

“ ပဥၥမအခကကေတာ ထာဝရရ႕ သေဘာထား ျဖစပါတယ။ တစဘကက မတေဆြ ဓမၼဆရာတ႔က

ထာဝရဘရားရ႕အေၾကာငးက အေကာငးခညးပ ေျပာခငၾကပါတယ။ ထာဝရဘရားရ႕ မေကာငးေၾကာငး ကေတာ ဓမၼေဟာငး၊ ဓမၼသစႏစကမးလးမာပါ ေတြ႕ျမငေနရပါလကန႕ တမငေရာငကြငးၿပး ေျပာသြားၾက ပါတယ။ မတေဆြတ႔က မေျပာၾကဘ ဖးကြယထားၾကေလေတာ ဥးပဥၨငးက လစဟၿပး ထာဝရဘရားရ႕ မေကာငးပေတြက ေျပာျပပါဥးမယ ’’

“ ဥးပဥၨငးလညး မတေဆြတ႔ရ႕ ထာဝရဟာ ဘရားဆေတာ အေကာငးခညးပ ျဖစေစလတ ေစတနာ ထားပါတယ။ ဒါေပမယ သမၼာကမးစာ ဖတၾကညလကတအခါ ကေတာမ ဘရားန႕အမကကတ မေကာငး တာေတြ ပါတာေတြ႕ရပါတယ။ ဒါက ဥးပဥၨငး ေျပာတာမဟတပါဘး။ သတ႔သမၼာကမးစာအတငး ေျပာရတာပါ။ ဒါလညး ထာဝရဘရားကယတငက ရးရးသားသား ဝနခသြားတာလ႔ ဆပါတယ ’’

“ ငါဟာ ျငစေသာ၊ သဝနတေသာ ဘရားျဖစတယ ( a jealous God ) လ႔ ထာဝရကယတင တရားေဟာရာကမး၊ ၄း၂၄ ၌ ေျပာခေၾကာငး ဓမၼေဟာငးကမးမာ ေတြ႕ရပါတယ။ တစခါ ဓမၼေဟာငးကမး၊ တရားေဟာရာကမး၊ ၇း၁ဝ မာလညး ကယေတာက မနးေသာသတ႔က ဖကဆးျခငးငာ၊ သတ႔မကေမာက၌ အျပစေပးေသာ ဘရားျဖစေတာမေၾကာငးက သမတေလာ။ ကယေတာက မနးေသာသတ႔က အားမနာဘ၊ သတ႔မကေမာက၌ အျပစေပးေတာမမည လ႕ပါရပါတယ။ အဒကမး၊ ၇း၁၆ မာလညး သင၏ဘရားသခင ထာဝရဘရားသည သင၌ အပေပးေတာမေသာ လမးအေပါငးက ဖကဆးရမည။ သင၏မကစသည သတ႔က မသနားရ။ သတ႔ဘရားအား ဝတမျပရ။ ဝတျပလင ထမ၍ လစရာအေၾကာငးျဖစလမမည လ႕ပါရပါတယ ’’

“ ထာဝရဘရားဟာ တစျခားဘရားေတြက ယၾကညတလေတြက သေဘာကဟန မတဘး၊ ငါမတစ ပါး တစျခားဘရားေတြက မၾကညညၾကန႕လ႔ ေျပာခတယ၊ ေယရႈကလညး တစျခားဘရားေတြက ပတခတ တယ။ ဓမၼေဟာငး၊ ဓမၼသစ ႏစကမးလးမာ အဒါမးေတြ ျပညႏကေနပါတယ။

၃၇

ကယတရားက တကယ မနကနေနရင ျငစဖ႔မလပါဘး။ မနာလစရာမရပါဘး။ ေျခာကလန႔ ဟန႔တား ေနစရာ မလပါဘး။ လာၾကည၊ လပၾကည၊ စမးသပၾကညလ႔ ဆရမာေပါ။ အခေတာ မမမနလ႔ အဒလ မေျပာဝ ဘး။ အၿမတမးေျခာကလန႔ေနရတယ။ လာၾကညပါ၊ စမးၾကညပါလ႔ေျပာရင သတ႔ရ႕မမမနတာေတြ ေပၚကန ေတာမာကး ’’

“ ေနာကတစခါ ထာဝရဘရားရ႕ အကငစာရတ၊ အဒထာဝရဘရားရ႕ အကငစာရတကေတာ အထး

ေျပာေနစရာမလပါဘး။ ဓမၼေဟာငးကမး တစခလးက ေလာကၾကညမယဆရင မေကာငးမႈအတြက စဥးစား တာေတြ၊ မေကာငးတာလပဖ႔ လႈ႕ေဆာတာေတြ၊ တကတြနးတာေတြ၊ ကယတငလပခတာေတြ အမားႀကး ေတြ႕ရပါလမမယ။ ဥပမာ ပစကေလး နညးနညးေလာက ထတျပပါမယ၊ အမားစဥးစားႏငေအာင ေပါေလ၊ ဓမၼေဟာငးကမး၊ ဓမၼရာဇဝင ပဌမေစာင၊ အခနးႀကး ၆ ၊ အပဒ ၁၉ မာ ထာဝရဘရားရ႕ေသတာေတာထက ေခာငး ၾကညမတ ဗကေရမကၿမ႕သား ငါးေသာငးခႏစဆယ ေသာလမားက ထာဝရဘရားက သတျဖတခ သတ၊ ထာဝရဘရားဟာ အရကန႕ အမကငကလညး အလြနႀကကသတ၊ အဒါ ေတာလညရာကမး၊ အခနးႀကး ၂၈ မာ အထငအရားပါတယ။ ေနာက လကစားေခတတသတ၊ ဒါလညး ေတာလညရာကမး၊ အခနးႀကး ၂၈ မာပါ ပါတယ ’’

“ ဓမၼေဟာငးကမး၊ ဓမၼရာဇဝင ဒတယေစာင၊ အခနးႀကး ၂၄ ၊ အပဒ ၁၅ မာ ဣသေရလအမးထ သ႔ ကာလနာက လႊတလကၿပး လေပါငး ခႏစေသာငးက ထာဝရဘရားက သတပစသတ။ ကမာၻဥးကမး၊ အခနးႀကး ၃၈ ၊ အပဒ ၇ မာ ယဒ၏သားဥး ဧရ က ထာဝရဘရားေရ႕၌ ဆးေသာသျဖစ၍ သ႕က ထာဝရ ဘရားက ကြပမကေတာမ၏။ အဒကမး အခနးႀကး ၃၈ ၊ အပဒ ၁၀ မာ ထအမႈက ထာဝရဘရား နစသက ေတာမမေသာေၾကာင ဩနန ကလညး ကြပမကေတာမ၏လ႔ ပါျပနတယ။ အဒါဘာေၾကာငလညးဆေတာ ဩနနဟာ မဆးမ မရးက သားသမးရေအာင မေပါငးသငးလ႔ပါတ။ လသတဝါမား အမရာေထာငမႈ စတဓာတ က ထာဝရဘရားက သြငးေပးသတ။ လသတဝါမားဟာ ရးလြနးရင မညာတတဘ ေနမာစးလ႔ လားေတာ မေျပာတတဘး။ လမတတ ညာတတေအာင မသာဝါဒ စတဓါတကလညး ထာဝရဘရားက သြငးေပးသတ၊ ဓမၼေဟာငးကမး၊ ဓမၼရာဇဝင တတယေစာင၊ အခနးႀကး ၂၂ ၊ အပဒ ၂၃ မာ ၾကညပါ ’’

“ မတေဆြတ႔ရ႕ ထာဝရဘရား ေဒါသႀကးေၾကာငးေတြက ေဟရာယအနာဂတကမး ၊ အခနးႀကး ၁၃၊

အပဒ ၉၊ ၁၁၊ ၁၅၊ ၁၆ မားမာ ၾကညပါ၊ အမားႀကး ေတြ႕ရပါလမမယ ’’

“ သေျပာတာ မလကနာလင အျပစရေရာတ အျပစရတသေတြက မကယတငဘးတ၊ ဒါလ သဖန ဆငးတ လေတြက သပ ပစပယထားရာကေနတ သေဘာေပါ။ တနခးေတာ အနႏလ႔လဆရ႕၊ ဒလေတြ အားလး သ႔စကား နားေထာငေအာငေတာ မလပတတဘး၊ မလပႏငဘးျဖစမေနပါလား။ ဒေတာ သ႔တနခးဟာ ဘယႏယလလ႔ စဥးစားစရာျဖစမေနပါလား။ ထာဝရဘရားက ကနဆတာေတြလညး အလြနအသညးယား စရာ ေကာငးပါတယ။ တရားေဟာရာကမး၊ အခနးႀကး ၂၈ က ဖတၾကညပါ။ ဥးပဥၨငးက အခနနညးလြနးလ႔ ဖတမျပပါရေစန႕ေတာ။ ဘရားဆၿပး သေဘာထားဟာ သလငါလလရ႕ ေမတာမးေတာင မထားတတတာ ေတြ႕ေနရပါတယ။

ထာဝရဘရား သေဘာထားေသးႏတပ၊ စတထား ေအာကတနးကပေတြက မာလခအနာဂတကမး၊ အခနးႀကး ၂၊ အပဒ ၂ မာ ငါရ႕ေကးဇးေတာတ႔က မေအာကေမလင သငတ႔က ငါကနဆမည၊ သငတ႔၏ သားစဥေျမးဆက အာလးတ႔က ေၾကာကမကဖြယရာ အျပစဒဏ ခတေတာမမည စသညတ႔က အဒအခနး မာ ေတြ႕ရပါလမမယ ’’

၃၈

“ ေလာကမာရတ လအေတြ၊ လဆြ႕ေတြ၊ ဒကၡတေတြက ဘယသဖနဆငးသလ၊ မေကာငးတာေတြ အားလးသပ ဖနဆငးတယ။ ဒါတငမကေသးဘး၊ မတေဆြတ႔ရ႕ ထာဝရဘရားက မကလးကနးတလ၊ ႏာေခါငးျပားတလ၊ ေျခကးတလ၊ လကကးတလ၊ ေကာကနးတလ၊ စသညတ႔ရ႕ ပေဇာသကာရက မခယလ ဘးတ၊ ( ဝတျပရာကမး အခနးႀကး ၂၁၊ အပဒ ၁၈၊ ၁၉၊ ၂၀၊ blind man, flat nose, broken foot, broken hand, humped back ) ဒါျဖငရင ႏာေခါငးျပားတလ ၊ ေျခကးတလ စသညတ႔က ဘာျဖစလ႔သက ဖနဆငး ေသးလလ႔ ဥးပဥၨငးက ေမးခငပါတယ။ အဒမာ ႏာေခါငးျပားတလဆတာ ဗမာ၊ ကရင၊ ခငးတ႔က ဆတယ၊ ဗမာ၊ ကရင ၊ ခငးတ႔ကပေဇာလင လႉဒါနးလင ထာဝရဘရားက လကမခဘးတ၊ ဘာျဖစလ႔လညး ဆေတာ ႏာေခါငးျပားလ႔တ၊ ဥးပဥၨငးကေတာ ဗမာလမး ျဖစတအတြက ႏာေခါငးျပားတာန႕ ထာဝရဘရားက မယႏင ေတာဘး။ ဘာျဖစလ႔လညးဆေတာ သက ႏာေခါငးျပားတလက မနးတာကး။

ဥးပဥၨငးလညး ႏာေခါငးျပားတလမး ထပါေနေတာ ထာဝရဘရားအလန႔ ၾကညရင ႏာေခါငးျပားရတာ က တစျပစ၊ ခရစယာနဘာသာဝင အျဖစႏင ထာဝရကမယၾကညမတ အျပစကတစျပစန႕ အျပစႏစမး ရေန ေတာ ထာဝရဘရားက ေတာေတာၿငျငငေတာ မမာပထငတယ။ ခရစယာနဝါဒဟာ ႏာေခါငးခၽြနတ လေတြ အတြက ထာဝရဘရား ထားပစခေၾကာငး ထငရားေနပါတယ ’’

“ ပညတေတာ(၁ဝ)ပါးက ေျပာသြားၾကပါတယ။ အခ ဥးပဥၨငးေျပာသြားတ ကမးစာပါ စကားမားအရ လလခငးေတာ မသတန႔ဆတ ၾသဝါဒပညတခကဟာ ထာဝရဘရားရ႕ ေဒါသက တကယအေထာကအက ျပပ မရသလ ျဖစေနပါတယ။ ဘာျပလ႔လညးဆေတာ သ႕က မကးကြယတလက စာရငးသြငးဟနမတဘး။ မကးကြယ မယၾကညတလေတြက အျပစဒဏခတဖ႔ အေတာပ ေသခာေနေတာ ဒပညတခက ေတြဟာ ထာဝရဘရားရ႕ ေမတာေတာန႕ တစျခားစျဖစေနပါတယ၊ ကပတ႔ရ႕ ေဂါတမ ရငေတာဘရားကေတာ ရနသ ရယ မတေဆြရယ မခြျခားပါဘး၊ ႀကကရငကးကြယ၊ ယၾကညရငပေဇာ ဒါပ၊ လကလလပ သေဘာထားပါ တယ။ လက မကးကြယရန႕ လ မဟတေတာသလ လစာရငးက ဖကမပစပါဘး။ အ……ထာဝရဘရား ကေတာ သ႕က မကးကြယရင လမဟတဘးဆသလ ျဖစေနတာထငရားပါတယ ’’

“ ဗမာ၊ ကရင၊ ခငးတ႕က ထာဝရဘရားက ကးကြယေနၾကေပမယ သတ႔ဘရားက သတ႔က သေဘာ မကဘး ႏာေခါငးျပားလ႕မနးသတ။ ဒါေၾကာင ခရစယာနဆတ ဗမာ၊ ကရင၊ ခငး တ႔ဟာ ထာဝရရ႕ အခစ ေတာဘဝက ခယခငရင၊ ထာဝရရ႕ေကးဇးသစၥာက ေစာငသခငရင၊ ခရစယာနအယဝါဒက မယမ ပထမ ႏာေခါငးခၽြနေအာင အရင အားထတလကပါဥးလ႔ ဥးပဥၨငးက ေမတာရပခပါတယ ’’

“ ေနာကနပါတ (၆) အခကက ဘရားက ျဖစတဘရားလ႔ ဆတကစၥပါ။ မတေဆြ ဓမၼဆရာမားက

ေဂါတမဟာ လကျဖစတ ဘရားတ အဒလေျပာၾကတယ။ ေျပာတအတငး ဟတပါတယ၊ လကျဖစတ ဘရားပါ လ႔ ဥးပဥၨငးကလညး ဝနခပါတယ၊ ဥးပဥၨငးကသာမဟတ ဗဒၶဘာသာဝငတငးကပ ဝနခပါလမမယ၊ ေဂါတမ ဘရားျဖစတာဟာ အကးတရားပါ။ အကးရလာတာဟာ အေၾကာငးရရမယ ဆတာက တစကမာၻ လးမာရတ ဘာသာဝငတငးက ေထာကခၾကပါတယ ဘရားျဖစဖ႔ အေၾကာငးေတြက အေၾကာငးျပၿပးေတာ လကေတြ႕ အားထတႀကးပမး ခတအတြက ဘရားတညးဟေသာ အကးတရားက ရခပါတယ။ အလြနပ သဘာဝကပါ တယ ’’

“ ဘရားျဖစဖ႔ ကစၥက ေဂါတမဘရား အေလာငးေတာဟာ အလြနအမငးအားထတ ႀကးပမးေတာမခ

ရပါတယ။ ဒကၡေတြ အမားႀကးခခရပါတယ။ စြန႔လႊတျခငး အမးမးက အကနအစင စြန႔လႊတခရပါတယ။ တြယတာစရာ အစြအမတသညာ ဟသ၍က တစစတစခမ မၿငကပေအာင အားလးက တြနးလန ပစခြာေတာ မခရပါတယ၊ ဒေလာက လသားတ႕က အမနအဟတလ႔ ထငေနတ ဥပါဒါန အစြအမတေတြက၊ အမနအတငး ဘာမမဟတတ ရပနာမ ဓမၼသဘာဝ ဖြ႕စညးေပၚေပါကမႈ တခဏတာပါလားလ႔၊ အမနသတ သဗၺညတဉာဏ ေတာက ရေအာင အားထတေတာမခရပါတယ ’’

၃၉

“ ေဂါတမဘရား ျဖစဖ႔အေၾကာငးက အားျပေသာအားျဖင ဘရားတညးဟေသာ အကးကရပါတယ။ ထရရေသာ တရားဟာ ဤေလာကရ ရပနာမသဘာဝ သကရေလာကရ႕ ဇာတ အျဖစသည ဆငးရျခငးက ပႏၷကရကျခငးပင၊ ဒပႏၷကက အစြျပၿပး ဇရာ၊ ဗာဓ၊ မရဏ ဆတ သဘာဝ ဒကၡႀကးတ႔၏ အပစးရာဘဝအျဖစ ပါကလား၊ ဒဘဝမးရ႕ ကနရာကနျခငးသည သႏသခနဗၺာန ဓါတသားအျဖစ ရမသာလင ျဖစတာပါလားလ႔ သျမငေတာမခပါတယ ’’

“ ေဂါတမဗဒၶ ကယေတာတင ဒအတငးသျမငၿပး ၊ လေတြကလညး ဒအတငး သျမငၾကေစရန ေဟာ ေျပာျပသ လမးညႊနေတာမခပါတယ ’’

“ ထာဝရဘရားလေတာ လေတြထက သ႕ကယၾကညကးကြယတ လကမကယတငမယ။ မယၾကည

တလ ၿငျငငျငစျခငး ခရမယ၊ ဒဏခတမယလ႔ မေျပာခ၊ မေဟာခပါဘး။ ေဂါတမရငေတာဘရား ေဟာတာ ကေတာ ဘယသပျဖစျဖစ မမတ႔ရ႕ ကေလသာမားရင မားသေလာက ေလာငၿမကမႈ ဒကၡေတြခရမယ။ ကေလသာနညးရင နညးသေလာက မးေအးမယလ႔ ဆလပါတယ။ ကေလသာဆတာဘာလ ေလာဘ - အပက တပမကတြယတာျခငး၊ ေဒါသ - အမကထြကျခငး၊ ေမာဟ - မသနားမလညျခငး၊ ေတြေဝျခငးက ဆလပါတယ ’’

“ အဒါေတြက သနားလညရင ဘယသပ သနားလည သနားလည၊ ကယဟာကယ ေလာငၿမကခရ တ မးက ၿငမးေအးမယ။ ကငးလြတမယလ႔ ဆလပါတယ။ ဆလရငးကေတာ ဗဒၶရ႕ အလအားျဖင အေၾကာငး တစခရလ႔သာ အကးတစခ ေပၚလာျခငးျဖစတယ၊ အေၾကာငးအကး စပဆကမႈမား မၿပးဆးမႈက သသရာလ႔ ေခၚပါတယ ’’

“ ဒသသရာဆတ အေၾကာငးအကးဆက သဘာဝဒကၡႀကး ရေနသမ သားကစၥ၊ သမးကစၥ၊ စးပြား ေရးကစၥ၊ ဘဝအသကတညၿမေရး ဆတ ကနးမာေရး၊ စားေသာကေနထငေရး၊ ဒစားေသာကေနထငေရးတ႔ ျပညစဖလေသာလညး ေလာပါးသြားမာက ပေဆြးစးရမရျခငး၊ မျပညစသျဖင ေတာငတေမာမနး အားထတ ရျခငးစတ ေဝါဟာရ ဒကၡေတြလညး မဆးႏငေအာင ထပဆက တးပြား မားျပားေနၾကရပါတယ။ အဒါေၾကာင အေၾကာငးအကးဆက ဒသသရာကေန လြတေျမာကၿပး၊ အေၾကာငးအကးကငးတ ၿငမးခမးေရးကရေအာင ေလာဘ ၊ ေဒါသ ၊ ေမာဟေတြက ပယၾကပါလ႔ ေဂါတမရငေတာ ဘရားက ေဟာၾကားေတာမခပါတယ ’’

“ အဒေတာ ဘရားျဖစေရး အားထတမႈေၾကာင ဘရားျဖစရတ လသာမနက ဘရားျဖစတာ ကေတာ တစကမာၻလးက မျငငးပါဘး။ ေခတေပၚပညာရမားႏင စဥးစားၾကတ ပဂၢလတငးကလညး ေထာကခထားၾက ၿပးပါၿပ ’’

“ ဥပမာ ပစေျပာရမယဆရင ေကာငးေနၿပး ပညာသငၾကား အားထတခတအတြက ဘေအ၊ အမေအ၊ အငစအကစ စတ စာေမးပြေတြေအာငၿပး၊ ဘြ႕ဒဂရေတြ ရခတအတြကေၾကာင ၿမ႕အပ၊ ဝနေထာက၊ အေရးပင အစရတ အကးေတြရခပါတယ။ ဒပရသတထက အေရးပင မျဖစခငတလ၊ ဘရငခ မျဖစခငတလ ရပါ သလား။ ရမယမဟတပါဘး၊ အားလးျဖစခငၾကမာပ ’’

“ သ႔ေသာ ဘာေၾကာင မျဖစၾကသလ၊ ျဖစႏငတ အေၾကာငးတရားေတြက အားမထတခလ႔ေပါ။ သာမညလက သေဌးႀကးျဖစတာ အၾသစရာေကာငးတယ၊ သေဌးသားက သေဌးျဖစတာ ဘာမားအၾသစရာ ရပါမလ။ သညလပ လကဘရားျဖစတာ အၾသစရာေပါ၊ ဘရားက ဘရားျဖစေနဖ႔မလပါဘး။ ဘရားက ဘရား၊ လက လျဖစတယ၊ ဆတာ အၾသစရာလား၊ လက ဘရားျဖစရင၊ ဘရားက လျဖစရင၊ လက ေမာကျဖစရင၊ ေမာကက လျဖစရင၊ အၾသစရာမေကာငးေပဘးလား ’’

“ ေျပာတငးသာ ယၾကစတမးဆရင အားလးကယပငဉာဏ ဆတာေတြဟာ အလကားခညး ျဖစရ ေတာမယ။ လမဆထားန႕ တရစၧာနေတာင ယထကမယတာ၊ ေခြးတစေကာငက သ႕သခငေယာင ေဆာငၿပး ျပလ႔ ယမယထငသလား။ ျမငးတ႔၊ ႏြားတ႔လညး ဒလပ၊ ဆငဆတာ ပေတာငဆးေသးတယ။ စးေနက သ႕ဥးစး မဟတရင ခါခၿပး နငးသတတာမး၊ ဒအထ သတ႔လညး ဉာဏေတြရတာပ။

၄၀

ငါ - မငးသခငလပမယ ဆရန႕ ရတာမးေတာ ကၽြႏပတ႔ လသား လေတြပရရ႕၊ ဟတမဟတ စဥးစား က မစဥးစားခငၾကဘး။ လြမးစရာေျပာရင လြမးပစလကတာပ၊ ဟတလ႔ လြမးတာကနညးနညး၊ လြမးစရာ ေကာငးလ႔ လြမးၾကတာပါ။ ပြထမား ၾကညပါလား၊ ဇာတကတယဆတာ ငါးတသက ပကဆေပးလ႔ လာက တာ။ ပြၾကညတလေတြက လြမးခနးမာ မကရညမားသတလ႔၊ ဟမာ တကယျဖစေနတာလညး မဟတဘး၊ ဇာတကေနတာပါ၊ သ႕မာ တကယျဖစေနတယ အေရာ ’’

“ အဒါ ကပတ႔ လမးေတြပ၊ ဟတမဟတ ယတသဘာဝန႕လညး နညးနညးေတာ စဥးစားၾကဥးမေပါ။ ေျပာတငးယဖ႔ဆတာ ေကာငးလညးမေကာငးပါဘး၊ သဘာဝလညးမကပါဘး။ ကယမာရတ မကစ ၊ နား၊ ႏာ၊ လာ၊ ကယ၊ အေတြးႏငလညး ေလလာစဥးစား ၾကဥးမေပါ ’’

“ ဘရားက ဘရားျဖစတယဆတာ ယတမရပါဘး။ ဒါက ကးကားေျပာဆလ႔ ေကာငးတ ျမနမာစကား ေတာင မဟတဘး။ ဘရားက ဘရားျဖစတယဆတာ၊ ယတကငးမတ အတြက ယၾကညဖ႔ အလြနခယဥး ပါတယ။ ေျပာတငး မယၾကညၾကပါန႕။ စဥးစားၿပးမ ယၾကပါ။ လတစေယာကဟာ ေကာငးေနၿပး စာမသငဖး ပန႕ ဘေအ၊ အမေအ၊ အငစအကစ ေအာငတယ ဆတာ မတေဆြတ႔ ယၾကမလား။

လယသမား တစေယာကက လယထဆငးလညး မဆငး၊ ထြနလညး မထြန၊ ပးလညး မႏႈတ၊ ေကာကလညး မစက ၊ ရတနယျခငး မျပပါဘႏင အမေပၚမာ အပေနရမန႕ စပါးရႏငပါမလား။ ဘယေတာမ မရႏငပါဘး။ လပမကငမ ရၾကတယဆတာ အထငအရားပါ။ အခလညး ဘရားျဖစတယဆတာ ဘရားျဖစဖ႔ လပငနးမားက မလပပါဘန႕ ဘရားျဖစပါမလား၊ ယတရပါမလား၊ ယတမရပါဘး။ အဒလယတ မရတာက ယသင မယသင စဥးစားၾကညၾကစမးပါ ’’

“ ထာဝရဘရားကေတာ သ႕သာ ယၾကညကးကြယ ဘာမမပန႔တ။ က ယၾကမလား၊ ယေနတသေတြ အခဒမာ အမားႀကးပ၊ ထာဝရေပးလ႔ရတ ဆနစပါး ဘယႏစေယာက စားရဖးသလ။ ကယဟာကယ လပလ႔ ရတာ ေသာလညးေကာငး၊ ကယပငဉာဏန႕ရာၾကလ႔ ရရတပကဆႏင တနရာတနေၾကးေပးမ ရရၾကတာ ခညး မဟတပါလား။

ဥးပဥၨငးတ႔ရ႕ ေဂါတမရငေတာ ဘရားကေတာ (အတာဟ အတေနာ နာေထာ) တ၊ ကယအားကယ ကးၾကတ။ က …ဒေတာကာ လကေတြ႕မာ ကယလပမ ကယရတာ ထငရားမေနေပဘးလား။ ဘယဘရား ေဟာတာက ခလေတြမာ လကေတြ႕မနသလ။

ခရစယာနဓမၼဆရာႀကးေတြ ေျပာသလ ထာဝရဘရားမာ တနခးေတာ အနႏရတယဆရင ဒဓမၼဆရာ ႀကးေတြ ကယတင ဒထေအာငပငပနးခၿပး လာေနစရာေတာင မလဘး။ အမကေနၿပး ထာဝရဘရားက တငတည ဆေတာငးလကရင ကစၥအားလး ၿပးေနေတာမယမဟတလား။ ဥးပဥၨငးတ႔လညး သတ႔ရ႕ ဆေတာငး ျပညသြားတအတငး ရႈးၿပး ေအးေအးေဆးေဆး ထငေနရပ ရေတာတယ။ ဘာမက ေျပာေနစရာ မလေတာဘး မဟတလား ’’

“ ေဟာအခေတာ မနကအခနကပ လေတြ ဗဒၶဘာသာဘကက ကးေျပာငးလာေနၾကၿပ။ ဘာျပလ႔

အနႏတနခးေတာရင ထာဝရဘရားဟာ သ႕က ယၾကညကးကြယ ၾကညညတ လေတြ ဗဒၶဘာသာဘက ကးေျပာငးလာတာက ၾကညေနရသလ ’’

( ၾသဘာသမား ) “ ေနာကတစခါ သတမအခကက သးခတစဆ ဘရားဆတကစၥ၊ ဓမၼဆရာ တစေယာကက

ခမညးေတာ၊ သားေတာ၊ သန႔ရငးေသာ ဝညာဥေတာအားျဖင သးခေပါငး ဘရားတစဆ ( The Father, The Son and The Holy Spirit – The Trinity ) ျဖစတယလ႔ ေျပာသြားတယ။ ခမညးေတာဆတာက ထာဝရ၊ သားေတာဆတာက ေယရႈခရစ လ႔ ဆလပါတယ။ ထာဝရႏင ေယရႈခရစတ႔ဟာ တပါတယတ။ မတတ အေၾကာငးက ဥးပဥၨငးက ေျပာျပရေသးတာေပါ၊

၄၁

ဓမၼေဟာငးကမးမာ ထာဝရဘရားက လကစားေခဖ႔ ေဟာတယ၊ ကယသြားတစေခာငးက ခးရင သ႕သြားတစေခာငးက ခးပစရမယတ၊ ကယမကလးတစလးက ေဖါကရင သ႕မကလးတစလးက ေဖါကရ မယတ။ ( AN EYE FOR AN EYE ) ဆတ တရားေပါ ။ အဒါဟာ ခမညးေတာ ထာဝရဘရားရ႕ တရားပါပ။

အ….သားေတာ ေယရႈခရစကေတာ လကစားမေခဖ႔၊ သညးခဖ႔ေဟာတယ။ ညာဘကပါးက ရကလာ လင ဘယဘကကပါးကပါ အရကခလကပါတ။

အဒေတာ ခမညးေတာႏင သားေတာ ကြမေနေပဘးလား။ ေဟာတတရားဟာ ဒေလာကကြေနရင တတယဆတ စကားဟာ မဟတႏငေတာဘး။ ေယရႈခရစဘာေၾကာင ဘာလပဖ႔လာသလ ဆတကစၥက ၾကညရင အလြနရငးေနပါတယ။ သတဝါအမားက ကယတငရန လာတယလ႔ေျပာတယ။ အဒသတဝါဆတာ အကနလးက မဟတဘး။

ဣသေရလ(ဂး)လမး တ႔ကသာ ဆလတာပါ။ ဗမာ၊ ကရင၊ ခငး တ႔ဟာ ဒအခကက အထးသတ ျပဖ႔လပါတယ။ နကနကနန စဥးစားၾကဖ႔ေကာငးပါတယ။ ရငမခရစဝင၊ အခနးႀကး ၁ဝ၊ အပဒ ၅ မာ သငတ႔သည တစပါး အမးသားတ႔ ရရာသ႔ မသြားၾကႏင ရမာရ(ဆမားရယနး) ၿမ႕ရြာထသ႔ မဝငၾကႏင၊ ဣသေရလလမးႏင သးမားရရာသ႔ အရငသြားၾကေလာလ႔ ေယရႈကယတင ေျပာခတ စကားကေထာကရင တျခားလမးေတြအတြက ခရစေတာ ေပၚလာတာ မဟတပါဘး။ ဣသေရလလမး မားအတြကသာ ေပၚလာ တာထငရားပါတယ ’’

“ ဗဒၶရငေတာဘရား ျဖစေပၚလာျခငးဟာ ကမာၻသ၊ ကမာၻသား၊ လမးမျခား၊ အားလးအတြကျဖစ ေၾကာငး ဘယသမ မျငငးႏငတ အခကျဖစပါတယ။ ဗေဒၶါ ေလာေက သမပၸႏၷ ဟတာယ သဗၺပါဏန၊ ဗေဒၶါ ေလာေက ဥပၸဇၨတ ဗဟဇနဟတာယ သခါယ အတာယ အစရတ ေလာကတစခလးအတြက ျဖစေပၚလာ ေၾကာငး အဆအမန႔ အေထာကအထားေတြ အမားႀကးရပါတယ။ အဒါေၾကာင ဥးပဥၨငးတ႔ရ႕ ဗဒၶရငေတာ ေပၚလာရျခငးကေတာ ခရစေတာႏငမတဘ ကမာၻသ၊ ကမာၻသား ဆရင ဘယလမးပျဖစျဖစ သတဝါ အားလး အတြကပ ျဖစပါတယ။

အဒါက ဘယသမ မျငငးႏငတ အခကျဖစတယ။ ေဟာဒဓမၼဆရာႀကးမားလညး ဗဒၶဘာသာ တရား ေတာမားက သၿပးနားလညၿပး ပဂၢလမားျဖစပါတယ။ ဘယေနရာ ဘယပါဠေတာမားမာ ဗဒၶရငေတာဘရား ဟာ သတဝါခြျခားမႈ ငါကသာကးကြယၾက၊ ငါက မကးကြယတလက သတၾက၊ ျဖတၾကလ႔ ေဟာတ စကားလး မား ေတြ႕ဖးၾကပါသလား၊ ပါတယဆရင အခေထာကျပၾကပါ။ ဥးပဥၨငးက အရႈးေပးလကပါမယ ’’

“ သေဟာတတရားက လကနာကငသးသ၊ သညႊနျပတ တားျမစခကက မလပဘ ေရာငၾကဥသ မညသမဆ ႏာေခါငးခၽြနသညျဖစေစ၊ လးသညျဖစေစ၊ ျပားသညျဖစေစ၊ ဧကနမခ သသရာမ လြတခြငရမယ တ လကေတြ႕သခငရင လ႕ေလာက ကေလသာကနေရး တရားက အားထတကငၾကၾကညပါ။ မနတာေတြ ခညး ျဖစေနတာက ေတြ႕ရပါမယ။

အဒတရားက တကယယၾကညလ႔ အားထတရင တကယပင ဒဝဋဆငးရတ႔ရ႕ ဒကၡသားေလာက

ဘက ေနရငးငတတတ တစဆကတညး ၿငမးခမးမႈ အမနကေတြ႔ရမယ။ သသရာက လြတထြကသြားပါ လမမယ။ အဒါဟာ ဗဒၶေဂါတမရ႕ သႏၵ႒က၊ အကာလက တရားေတာရ႕ ဂဏန႕အညျဖစပါတယ။ ကယတင ကငရင ကငသရမယ။ သတစပါးက လပေပးလ႔မရဘး။ ကယလြတေျမာကေရးအတြက သတစပါးကလညး လပေပးလ႔ မရပါဘး ’’

“ ကယအဖ႔ ထမငးဝခငရင ကယကယတငစားမ ထမငးဝမယ ဆတစကားဟာ ဗဒၶဘရားရငရ႕ ဝါဒ အဆအမန႔ႏင ကကညတစကားေပါ။

၄၂

အဒ ရငမခရစဝင၊ အခနးႀကး ၁၀၊ အပဒ ၃၄ ေရာကေတာ ခရစေပၚလာရျခငး အေၾကာငးက ခရစေတာ ကယတငက အတအလငး ေျပာဆခပါတယ။ ေျမေပၚသ႔ ၿငမသကျခငးက ေစလႊတအပေသာငာ ငါလာသည ဟ မထငၾကႏင၊ ၿငမသကျခငးက ေစလႊတအပေသာငာ ငါလာသညမဟတ၊ ဓားက ေစလႊတအပ ေသာငာ ငါလာသတညး တ။ အပဒ ၃၅ မာေတာ၊ အဖႏငသား၊ အမႏငသမး၊ ေယာကၡမႏငေခၽြးမ အခငး ခငး ကြျပားေစျခငးငာ ငါလာသတညး - အဒါ ေယရႈခရစေတာ ေပၚလာရတအေၾကာငးပါပ။ အလြန ရငးေနပါတယ ’’

“ အဒါဟာ သခငေယရႈရ႕ ေမတာေတာေတြပါပဗ၊ ဘာလပဖ႔လာသလ ဆတာ ရငးမေနေပဘးလား။ အဒါ ဘရားတလားဗာ ’’

“ ဘာလပဖ႔လာတယဆတာ စဥးစားစရာလေသးသလား၊ ဥးပဥၨငးက တမငထြငၿပးေတာ ေျပာတာ မဟတပါဘး။ ကမးစာအထမာ ပါတအတငး ေျပာရတာပါ။ ဣသေရလ လမးမတစပါး အျခားလမးက ငါကယ တငရန လာသညမဟတ။ ဓားကေစလႊတရန လာတယဆေတာ ေျပာရမာေတာင ေတာေတာခကပါတယ။

ေအး…..တစခေတာမနပါရ႕ အခငးခငးကြျပားေစရန၊ မနးတညးေစရန လာတယဆတအတငး ေယရႈ ဘာသာက ယၾကညၾကတေန႔ကစၿပး ဗမာအခငးခငးလညး ကြရတယ၊ ကရင၊ ခငးတ႔လညး ကြၾကရတယ။ ေပါငးသငးဆကဆေရးေတြလညး ပကျပားရတယ၊ အေနအစားလညး ကြတယ၊ အယအဆလညး ကြတယ၊ ေသြးစညးမႈလညး ကြလ႔ ပကေနၿပ၊ အဒါ ခရစယာနဝါဒရ႕ အကးပေပါ ’’

“ နေပါလျပညမာ ‘သမၼာကမးစာေနာကက ‘ဓား´ ပါတယ´ ဆတစကားပရတယ။ ခရစယာန သာသနာျပရ႕ေနာက အပခပတအစးရ လကလာတယလ႔ ဆလပါတယ။ ဗမာပ ခငးပ ကရငပလ႔ ကြျပားေနတာဟာ ခရစယာနဝါဒေၾကာငလ႔ အတတဆစရာ ျဖစမေနေပဘးလား။ ဥးပဥၨငးကယတငကေတာ မတေဆြ ဓမၼဆရာ မားႏငတကြ ခရစယာနဘာသာဝင ျမနမာ၊ ကရင၊ ခငး တ႔က ဘာသာအယဝါဒပင ကြျပားေနေသာလညး တျပညထက ေမြးၿပး တမထက ေပါကဖြားတ ေသြးတသားတေတြမ႔ မနးတးဖ႔ ေဟာတတရားက မလကနာလ ပါဘး။ ဥးပဥၨငးအေနန႕ ဒကြေနတ စတထား ေစတနာေတြက စဥးစားမၿပး သေဘာေပါကေနလ႔ ကယေသြး သားခငး ေတြပ ဆတအေနန႕ မမနးေတာ မမနးပါဘး၊ ဘာသာဆတာ ကေတာ ႀကကတာယေပါ၊ ယၾကေပါ လမးခငးအေနန႕ ဘာသာေရး အေၾကာငးျပၿပး ကြရတာမးေတာ ဥးပဥၨငးမေကနပဘး။ ကြခရတာက မေက နပတာက ေျပာတာပါ၊ မနးေတာ မမနးပါဘး ’’

“ ဥးပဥၨငးရ႕ ေဂါတမကေတာ မနးတးဖ႔ မေဟာခဘ၊ ခစဖ႔ကသာ ေဟာေတာမခတာကး၊ မနးတာ ဟာ မေကာငးပါဘး။ ဘာသာေရးဆတာ အလြနအေရးႀကးတ ကစၥမ႔ အရမးမယဘ နကနကနန အထးစဥးစား ၾကဖ႔ လပါတယ။ မစဥးစားရင မားတတပါတယ၊ လတငးမာ လြတလပခြငရလ႔ ယခငတာက ယႏငပါတယ။ အခဥးပဥၨငးေျပာတာက ယတ ရ/မရ အကးအေၾကာငး ည/မည ကသာ စဥးစားဖ႔ ေျပာတာပါ။ စဥးစားၿပးမ ယဖ႔ တကတြနးလပါတယ။ ဥးပဥၨငးရ႕ ဝါဒကေတာ ကယလညးအရမးမယခငဘး။ သမားကလညးပ အရမး မယေစခငဘး။ နညးနညးေတာ စဥးစားေစခငပါတယ။ အ…ဒါေပမယ ဆငျခငတတရားန႕ အမားအမနက ေဝဖနပငးျခားမယ ဆရငေတာ ဥးပဥၨငးကေျပာပါမယ။ မားသလား၊ မနသလား၊ စဥးစားၾကေပါေလ။ ဥးပဥၨငးရ႕ ဗဒၶဘာသာဟာ ဆငျခငတတရားက အမားႀကးအားေပးတ ဘာသာျဖစပါတယ ’’

“ ကယဘာသာ မယလ႔ တစဘကဘာသာဝငေတြက သတလားျဖတလား ဘယေတာမ မလပပါဘး၊ ယရငလကနာကးကြယၾက မယၾကညရငလညးေနေပါ၊ ဥးပဥၨငးတ႔ ဘရားရ႕ဝါဒအရ ဥးပဥၨငးက မကႏာမပက ပါဘး။ ဥးပဥၨငးတ႔ရ႕ ဇရပေတြ ေကာငးေတြရတယ၊ ဘယဘာသာဝငပျဖစျဖစ လာနငတယ၊ တညးခႏင တယ။ ဥးပဥၨငးတ႔က မရ ရတာေတာင ေကၽြးေမြးပါဥးမယ။ ကယဘာသာ ယၾကညၾကပါလ႔ မဆလပါဘး။ ဒကၡျဖစေနရင၊ ခကးရာမရျဖစေနရင၊ ဘယလမးပ ျဖစျဖစ လသားခငးခငးက ဥးပဥၨငးတ႔က မကႏာမပက ေစရပါဘး။ ဗဒၶဘရားရငကလညး၊ သေဗၺသတာ သတဝါအကနလးက ေမတာအတတ ထားပါတယ။ ဒါလညး ဒခရစယာနဘကက ေခပၾကမည ဓမၼဆရာႀကးေတြ သၿပးသားပါ၊ ဟတတယမဟတလား ’’

၄၃

“ ဥးပဥၨငးတ႔ရ႕ ဗဒၶရငေတာဘရားက ဘာမဆ မစစမး မစစေဆးဘႏင အရမးမယဖ႔ကေတာ ေဟာ ေတာမခပါတယ။ ခရစယာနလ ဇြတယရမယ မယရငသတမယ ျဖတမယလ႔ မေဟာခပါဘး၊ လပလညး မလပ ရပါဘး၊ လပ လ႔လညး ေဂါတမဘရားရငက မေဟာခပါဘး။ ခရစယာနကေတာ မယတလ သတပစေလေလ လကခပတးေလေလေပါ၊ ဟတကလား ’’

“ အဒါဟာ ရကစကမႈန႔ ေမတာထားပျခငး ကြာျခားတယဆတာပါပ ’’ “ ဥးပဥၨငးတ႔ရ႕ ေဂါတမ ရငေတာဘရားဟာ အထငအရား ပြငေတာမခေၾကာငး ပါဠေတာေတြ အ႒က

ထာေတြ အစရတ ပါဠဘာသာကမးစာေတြက ဖယထားလကဥးေတာ၊ အႏၵယ ေရးရာဇဝငမားအရပ ထငရား ေနပါၿပ၊ ေရးေဟာငးရာေဖြေလလာေရး သေတသနဌာနမားကလညး လကလရာေဖြၿပး တးေဖၚ ၾကတအခါမာ ဗဒၶရငေတာဘရားရ႕ ေမြးဖြားရာ အရပမာ အာေသာကမငးႀကး စကထခတ ေကာကတငႀကးက ယခတင ေတြ႕ရပါေသးတယ။ မယလင သြားၾကညႏငပါတယ၊ ရငေတာဘရား သတငးသးေတာမခတ ေဇတဝန ေကာငးေတာ၊ ေဗာဓပင စသညတ႔လညး အထငအရား ေတြ႕ႏငပါတယ ’’

“ ေဂါတမရငေတာဘရားျဖစမည သဒၶတမငးသားဟာ မဟာသကရာဇ (၆၈) ခ ကဆနလျပည

ေသာၾကာေန႔မာ ဖြားျမငေတာမတယ။ အဒါ ရာဇဝငမတတမးအရ တကခငမာၿပး ထငရားေနတ အတြက ဘယသမ မျငငးႏငပါဘး။ ဒကဓမၼဆရာမားလညး ျငငးႏငမာ မဟတပါဘး။

ေယရႈခရစရ႕ အတပၸတက ၾကညၾကဥးစ႔၊ ေယရႈခရစဟာ ဘယႏစခႏစ ဘယသကရာဇမာ - ဖြားျမငပါသလ။ မသဘး။ - ဘယေန႔ေမြးသလ။ မသဘး။ - ဘယရကေမြးသလ။ မသဘး။ ဘယႏယလဆရာတ႕၊ မသဘးခညးပါလား၊ ဒလဆရင မယမယရရ မရေတာဘး။ စဥးစားၾကပါ။

ေယရႈရ႕ တရားေတြ ဘာေတြ ဖယထားလကဥး၊ ဘယေန႔၊ ဘယရက၊ ဘယသကရာဇမာ ေယရႈခရစ ဖြားျမင တယလ႔ အတအက ဂဃ နဏ မရဘး၊ မသၾကဘး မဟတလား ’’

“ ဒေလာကမာ လထမာ အလြနျမငျမတလ႔ ဘရားဆတ ဘြ႕ထးအျဖစက ခယပါတယဆတ ဧရာမ အထကရ ပဂၢလႀကးမးက မဆထားန႕ဥး၊ သာမနလႀကး လေကာငးမနသမေတြဟာ ေမြးေန႔၊ ေမြးရက၊ ေမြးလ၊ ေမြးသကရာဇ၊ ရကခပစာတနး ဆတာမးေတြ ရၾကပါတယ ’’

“ ဒေတာကာ ခရစယာနဓမၼဆရာႀကးေတြက ဥးပဥၨငးတစခ သတေပးပါမယ။ တစျခားအေၾကာငး ေတြ

ယတ ရတာ မရတာေတြ ထားၿပးေတာ သာမနလေတြက တစေယာကစ တစေယာကစ ခခယဥးယဥး စညးရး ေနရတာေတြ ေဟာေျပာေနရတာေတြ ဆတာမးထက အခ ဥးပဥၨငးလ ပဂၢလမးတစေယာကက ခရစယာန ဘကက ကးေျပာငးတယဆရင ဆရာႀကးမား ေကနပအားရစရာ မေကာငးပါလား ’’

၄၄

“ ဆရာႀကးတ႔ရ ေယရႈခရစဟာ ဘယေန႔၊ ဘယရက၊ ဘယလ၊ ဘယအခန၊ ဘယသကရာဇ မာ ေမြး တယဆတ ရကခပက မနကနေအာင အတအက ေျပာနငမယဆရင ဥးပဥၨငးက ေဟာဒသကၤနးက ဒေနရာ တြငပ တစခါတညးခၽြတပခခၿပး အၿပးတင ခရစယာနဘာသာဘကက ဝငလကမယ။က……..ေျပာၾကစမး တစခါတညးက ေနရာမေျပာငး ဝငလကပါမယ။ ဟတပလား ’’

( ရညလားေသာ ၾသဘာသႀကး ဆညသြားသည ) “ ဒေန႔ေျပာမျပနငေသးရငလညး ထပၿပး ရာေဖြၾကပါဥး ေတြ႕တေန႔မာ ေတာငတြငးႀကးက လက

လာၿပး ေျပာျပပါ။ တကခငလရင အမားေရ႕ေမာကမာ ဆရာတ႔က ဝနခေတာငးပနၿပးေတာ တစခါတညး ခရစယာနထ ဝငလကပါမယဆတာ ေဟာဒ ပရသတႀကးေရ႕မာ ကတေပးပါတယ ’’

( ထပဆင ၾသဘာသႀကး ျမညဟးသြားပါသည ) “ က……အခနလညးေစခါနးပါၿပ၊ မဆငးမ ေဟာဒ ေကာကကြငးရြာန႕ ေညာငပငသာရြာ ဓမၼဆရာ

ဥးေရႊေအာငက အနညးငယ မာခခငပါတယ။ ဆရာေရးတ စာအပကေလးရ႕ ေနာကဆးမာပါတ ပါဠကေလး ဟာ ဘယပါဠေတာ ဘယကမးမာ ပါတယဆတာက တစဆတကေလး ညႊနျပေစလပါတယ ’’

“ ဥးပဥၨငးဟာ ပဋကတေတာဆငရာ ပါဠစာေပမားက အေတာကေလး ႏ႕စပေအာင သငမတခပါ တယ။ ကကနနလညး လကစားခဖးပါတယ။ ကယတငလညး စာေပပ႔ခခဖးပါတယ။ သ႔ေသာလညး အဒ ဥးေရႊေအာငတ႔ စာအပထမာပါတ ပါဠကေတာ မေတြ႕ဘးဘ ျဖစေနပါတယ ’’

“ အခေဟာဒစငေပၚမာ သဃာေတာ(၂ဝဝ)ခန႔ ရပါတယ။ အဒကယေတာမားလညး အဒပါဠက မ ေတြ႕ခဘးၾကပါလ႔ အမန႔ရၾကပါတယ။ ဒေတာ ဥးပဥၨငးန႕တကြ ဒသဃာေတာမားပါ မတသားၾကရေအာင တစ ဆတေလာက အဒပါဠကေလးပါတ ပဋကတကမးစာအပက ေကးဇးျပၿပး ညႊနျပေစလပါတယ။ ပါဠကေတာ

ဒရဒါရမနာရေမၻ ဂတ ဂေမၼရေတာ ဂဇၥ ကဋ သလ ေပတ ဝါတ အတတ …. တ ’’

( မတခက။ ။ အထကေဖၚျပပါ ပါဠကေလးမာ ခရစယာနဓမၼဆရာမားက တမငလပထညထားေသာ ပါဠျဖစ၍ ယေန႔တင မညသည ပဋကတကမးစာအပတြင ပါရသညဟ မညႊနျပႏင ျဖစလကရပါသည။ )

“ အဒါ ဥးပဥၨငးတ႔ရ႕ ပါဠေတာမားမာ ပါတယဆရင၊ ပဋကတေတာစာအပမား ျဖစပါက၊ ဘယကမး

စာအပ၊ ဘယစာမကႏာ၊ ဘယနပါတ၊ ေပစာျဖစမယဆရငလညး၊ ေကာဘက၊ ဝမးဘက၊ က-ခပ၊ ကာ-ခပ၊ ဘယအဂၤါ စသညျဖင ညႊနျပရရးရပါတယ။ အဒါကေလးကျဖင ဓမၼဆရာဥးေရႊေအာငႏင တကြ ဥးသာဒင အစ ရတ မတေဆြႀကးမားက အထးပ ဂရစကၿပးညႊနျပၾကေစလပါတယ ’’

“ ယခလ ဘာသာဝါဒဆငရာ ၿပငပြႀကးမးက ေတြ႕ၾကရသျဖင ဥးပဥၨငးအေနန႔ေရာ အခဒမာရၾကတ သဃာေတာမားအေနန႕ပါ ရႈးတာႏငတာ ပဓာန မထားဘ၊ အထးဝမးေျမာက ၾကပါတယ၊ ေနာငကလညး ဒလ ဘာသာေရးဝါဒ ၿပငပြႀကးမးေတြက နယတငး၊ ရြာတငး၊ ၿမ႕တငးဆသလ ျဖစေျမာကေအာင ကငးပႏငၾကပါ ေစလ႔ အာသသျပရငး နဂးခပလကပါတယ ’’

( ရညလားေသာ ၾသဘာသႀကး ) ၄၅

ပထမပငး(၂)နာရ ဗဒၶဘာသာဘကမ ေျပာၿပးသြားၿပ ျဖစပါ၍ ေနာကပငးအခန(၂)နာရတြင ခရစယာန ေခါငးေဆာငမားက ေဝဖနေခပကာ ေဟာေျပာမညဟ သဘာပတ ဥးေရႊမနက ေၾကညာလက၏။

ခရစယာနေခါငးေဆာငမား၏ အလည ဒတယပငး(၂)နာရ ထသ႔ သဘာပတက ေၾကညာၿပးသညႏင တစၿပငနက မ႑ပအတြငးရ လမားသည အျပငသ႔ထြက

ရန ေနရာမ ထကနၾကသည။ ထအထ၌ ခရစယာနမားပါ ပါဝငသည။ ေနာကပငး ေဟာေျပာမည ခရစယာန ေခါငးေဆာင ဆရာဥးသာဒငသည တရားေဟာ စငေပၚသ႔ တကလာ၏။ ပရသတမားက ထြကၿမထြကေနၾက ျပနသည။

‘ နားမေထာငခငဘး ´ ဟေသာ အသမားမာ မ႑ပႀကးတစခလး ညေနေလၿပ။ သဘာပတႏင ဥးသာဒငတ႔ပါ ‘ ဆးေအာင နားေထာငၾကပါ ´ ဟ ေျပာၾကေသာလညး လအေတာမားမားမာ အျပငသ႔ ေရာကေနၾကေလသည။ မ႑ပႀကးထ၌ ထသထ ထငသထင ထြကသကထြက ေအာသကေအာ ႏင ဆည ရႈပေထြးေနေလေတာသည။

ဥးသာဒငသည စကားမေျပာႏငေတာဘ ေငးၾကညၿပးသာ ရပေနရေတာ၏။ သဘာပတ ဥးေရႊမနက

ဆးေအာငနားေထာငၾကပါရန တစေၾကာေၾကာ ေအာဟစေနေသာလညး ပရသတႀကး၏ အသကမေပါကႏင ေအာင ျဖစေနသည။ ဤတြင တာဝနယ ေစာငေရာကေနရေသာ ျပညခရင ရာဇဝတဝနႀကးက သဘာပတက လမး၍ ေမတာရပခေပးရနေျပာသျဖင ရာဇဝတဝနႀကး ဥးၾကင ကယတင တရားစငေပၚသ႔တကၿပး ပရသတ ႀကးအား ‘ဆးေအာင နားေထာငၾကပါ မျပနၾကပါန႔ဥး၊ ႏစဘကစကားက အကနဆးေအာင နားေထာငၾကပါဥး၊ ျပနထငၾကပါ၊ ျပနထငၾကပါ၊ အထးပေမတာရပခပါတယ´ ဟေျပာေလသည။

သ႔ရာတြင လထ ပရသတႀကးမာ ျပနမထငၾကဘ ရပၿပးသာ ျပနၾကညေနၾကသျဖင ဗဒၶဘာသာဘက မ ဆရာႀကး ဥးကြန႔ကပါ စငျမငေပၚသ႔တကၿပး ပရသတမားအား ႏစဘကအစ နားေထာငၿပးမ မမသေဘာ အေလာက ဆးျဖတၾကပါ၊ တစဖကသတ မျဖစၾကပါေစန႕၊ အားလးပျပနထငၾကၿပး ခရစယာန ေခါငးေဆာင ႀကးမားရ႕ ရငးလငးေခပခကမားက နားေထာငၾကပါဥး။ ဗဒၶဘာသာဘကမ လႀကးတစဥး အေနန႕အထးပ ေမတာရပပါေၾကာငး စသညတ႕က ေအာဟစေပးျပနသည။ သ႔ေသာ ပရသတႀကးကား ထြကၿမပင။ ‘နားမေထာငခငဘး´ ဟ၍သာ ျပနေအာရငး မ႑ပအျပငဘကသ႔ သြားေနၾကေလသည။

ဗဒၶဘာသာ သဘာပတ ေတာငငဆရာေတာက ဆးေအာငနားေထာငၾကပါဥးဟ တစခြနးသာ ေအာ ဟစ ေျပာၾကညေသာလညး အသကမေပါကႏင ရေလသည။ သ႔ႏင ရာဇဝတဝနႀကး ကယတငက ဆရာေတာ အရငဥက႒အား ေခတမၾကြၿပး ကညေမတာရပခေပးပါရန ေျပာသျဖင ဆရာေတာတရားစငေပၚသ႔ တစဖန ျပနတကၿပး ……..

“ အားလးေသာ ပရသတက ဥးပဥၨငး ေမတာရပခပါရေစ၊ ကးကြယမႈ၊ မကးကြယမႈ ဆတ ယၾကည

ခက မးဆတာ ဘယသမ တကတြနးလ႔ရတာ မဟတပါဘး။ မမသေဘာအေလာကသာ ဆးျဖတရမယ ကစၥ ျဖစပါတယ။ ယတာမယတာ အပထားၿပး ႏစဥးႏစဘက ေျပာၾက ေဟာၾကတာ ကဆးေအာင နားေထာငၾကပါ လ႔ ဥးပဥၨငးအထးပ ေမတရပခပါတယ ’’ ဟ ေမတာရပခသျဖင အခ႕ေသာပရသတက ျပနထငၾကသည။ ထြကေျပးသမားကမ ျပနလညၾကညၿပး ေဘးမ ရပၾကညေနၾကသည။ သ႔ႏင မထြကရေသးသမားမာ မ႑ပထတြင ရပၾကညေနၾကၿပး၊ ျပနထငသက နညးေန၏။ ဆရာႀကး ဥးကြန႔ႏင ရာဇဝတဝနႀကးကပါ “ ျပနထငေအာင ေမတာရပခေပးပါဘရား ဆရာေတာ အမန႔ရရင ရပါ လမမယ ’’ ဟေျပာၾကျပနသျဖင ဆရာေတာက ထပမ၍ ေမတာရပခ ေပးရျပနသည။

၄၆

“ အားလးေသာ ဒကာ/ဒကာမအေပါငးတ႔ ……….. ဥးပဥၨငး အထးေမတာရပခပါရေစ။ ဘာသာဆတာ ကယႀကကမ ကယယရပါတယ။ အတငးယခငး

လ႔ ရတာမးမဟတပါဘး။ ယတာ မယတာ ပရသတသေဘာပါ။ ႏစဘကစလး ဆးေအာငေတာ နားေထာင ၾကပါဥး၊ ဥးပဥၨငးအထးပ ေမတာရပခပါတယ တဆတျပနထငၿပး နားေထာငၾကပါဥး၊ ဥးပဥၨငး ေမတာရပခပါ တယ ’’

ေနာကထပတစႀကမ ဆရာေတာကယတင ေမတာရပခေသာအခါမ ရပေနသ အမားအျပားပင ျပန

ထငၾကသည။ သသာသညမာ ရပေနေသာ ခရစယာနပရသတမားပင ျပနထငၾကသညက ေတြ႕ျမငရသည။ ဤတြင တရားေဟာစငေပၚမ ျပနဆငးရငး “ က…..ဆရာတ႔ေဟာၾကပါေတာ နားေထာငၾကပါလမမယ၊ ေဟာ သာေဟာပါ ’’ ဟ ေျပာလကမ ဥးသာဒင တရားေဟာစငေပၚသ႔ ျပနတကႏငေပေတာသည။

သ႔ရာတြင လအေတာမားမားမာ ေဘးမာသာ မတတပရပ၍ နားေထာငေနၾကေလသည။ မႏေလး

ဥးသာဒငက ဆရာေတာ ေကာကႏႈတသးသပသြားေသာ သမၼာကမးစာ အခကအလကမားက ျပနလည ရငးလငးေခပသည။ သ႔ရာတြင ဥးတညခက မမနေတာဘ ကေမာကကမ ကေဘာကကျခာ ျဖစ၍ေနေလ သည။ ပရသတက ေမတာရပခလက ေဟာေျပာလကႏင႔ပင ညေနေလးနာရထး၍ အခနေစသြားသျဖင သဘာပတက ေဟာေျပာပြႀကး ၿပးဆးေၾကာငး ေၾကညာလကရေလေတာသည။

ဗဒၶဘာသာဝငမားျဖစၾကၿပ

ခရစယာနေခါငးေဆာငမားသည ဆရာေတာအရငဥက႒ႏင ေတာငင ေလာကတရာဆရာေတာ

အရငက႑လတ႔အား လာေရာကႏႈတဆကၾကသည။ ထအခက ရြာေဆာတစဥးက လအပႀကးတစအပက ဥးေဆာင၍ မ႑ပတြငးသ႔ ဝငလာသည။

“ ဆရာေတာမားဘရား ………. သတ႔ေတြဟာ ေကာကကြငးရြာက ခငးအမးသား အမေထာငစ

(၆ဝ) ေကာက လေတြပါဘရား။ ဗဒၶဘာသာဘကက ကးေျပာငးကးကြယဖ႔ ဆးျဖတၿပး ဆရာေတာမားက လာေရာက ကနေတာၾကတာပါဘရား ’’

ရြာေဆာ၏ ေလာကထားခကက ၾကားရေသာအခါ ေကာကကြငးရြာသႀကး ဥးေလာငသည ထခန

လကၿပး ေခါငးေပါငးက ခၽြတ၍ အထကသ႔ ေျမႇာကပစလကသည ။ ဝမးသာလြနးသျဖင ဖရဏာပတ လႊမးၿပး မကရညမားပငကလာသည။ ထေနာက ဆရာေတာအရငဥက႒အား အႀကမႀကမဥးခ၍ ကနေတာေနေလ ေတာသည။

၄၇

အလေတာရ ဂဏးခပဆရာေတာႀကး၏ ျပနတမး ထေန႔ညက ဆရာေတာတ႔အဖြ႕ အလေတာရဂဏးခပ ဆရာေတာႀကးထတြင ရပနားၾကသည။ အလ

ေတာရဂဏးဝင သဃာေတာမား စညေရ႕၌ ဂဏးခပဆရာေတာႀကးက ေအာကပါအမန႔က ခထားသတမတ ေတာမေလသည။

အားလးေသာ အလေတာရဂဏးဝင သဃာေတာမားအေပါငးတ႔၊ အလေတာရဂဏးႀကး၌ ေတြ႕ၾက

ေနရေသာ အလြနခကခ ဝနေလးသည တာဝနႀကးတစခက ယခကသ႔ ႏငနငးေအာင ဝငေရာက တာဝနယ ေသာ ေတာငတြငးႀကး ေမာငဥက႒ က အလြနေကးဇးဥပကာရ တငရမည။ ေမာငဥက႒သည အလေတာရ ဂဏးအတြကသာမက၊ ဗဒၶဘရားရင သာသနာေတာ၏ ဂဏသနမညႇးႏြမးရေအာင၊ ခခကာကြယသ အာဇာနည ပဂၢလထးအျဖစ အလေတာရဂဏးႀကးမ အစဥသျဖင အသအမတျပသည။ ေနာကေနာင ေမာငဥက႒၏ ရဟနးကစၥအရပရပတြင အလေတာရဂဏးဝင သဃာအေပါငးက မညသညအခါမဆ ပါဝင ကည ေဆာငရြကၾကေစ။

ဤျပနတမးက ဂဏးခပ ဆရာေတာႀကးကယတင လကမတေရးထး ထတျပနေတာမေလသည။ ထႏစ သတငးကၽြတလတြင ေကာကကြငးရြာသႀကး ဥးေလာငတ႔ဇနးေမာငႏက သားကေလးက

ရငျပအလႉႀကး ျပလပကငးပေသာအခါ ဆရာေတာက တကးတက ပငေဆာငၾကသည။ ထအလႉသ႔ ဆရာေတာကယတင ကြေရာကၿပး ဗဒၶ၏ တရားေတာမားက တရြာလးသ႔ ေဟာေျပာခရသည။

ဝကထးကနအေရ႕ ေကာကကြငးရြာကေလးမာမ ထႏစ ဝါဥးအခနမစ၍ ရြာဥးတြင ဗဒၶဘာသာ

ေကာငးကနဘရားမား ေပၚေပါကလာၿပး ယေန႔တင ထငရားစြာျမငေတြ႕ေနရၿပ ျဖစပါသည။ ***************************************************************************** ဤျဖစရပသည အဂၤလပနယခ႕ေခတ ( ခရစယာန ဘာသာဝငမား အပခပေသာေခတ ) ၁၉၃၆ ခႏစ၊ ေမလ ၁ ရကေန႔က၊ ျမနမာျပညအလယပငး၊ ျပညခရင၊ ဝကထးကနၿမ႕နယ၊ ေကာကကြငးေကးရြာ၌ ျဖစေပၚခေသာ ဗဒၶသာသနာေတာႏင သကဆငသည အျဖစမနတစခ ျဖစပါသည။ ယခ (၂၀၁၂ ခႏစ) မ ေနာကျပန ေမာၾကညလင ႏစေပါငး ၇၆ ႏစ ၾကာခပါၿပ၊ ပဂၢလေရး ကစၥမားက ဖယရား၍ သမငးအမနက လကခရမည ျဖစပါသည။ ဗဒၶသာသနာေတာက ရေသစြာျဖင ယၾကညကးကြယ ေနသမားအား၊ ဗဒၶဘာသာအေရျခမား ႏင ဘာသာျခားမားမ အသြငအမးမးျဖင၊ ဆြေဆာငသည၊ ထးႏကသည၊ အႏရာယမားက ဤစာအပက တစေဒါင တစေနရာမ ကာကြယ ေပးႏငမညဟ ထငျမငမပါသည။ ………………………………………………………………………………………………………………………………………

မတခက။

အထကပါ စာမကႏာမားတြင မျငမးခေသာ ခရစယာနသမၼာကမးစာမ အခနးႀကး၊ အပဒငယမား ႏင အေၾကာငးအရာအခ႕က အလြယတက ေလလာႏငေစရန Internet Website မားမ မရငးအတငး ကးယ၍ ေနာကပငး စာမကႏာမား ( စာမကႏာ ၄၉ မအစျပ၍ ) တြင ေဖၚျပထားပါသည။ ေလလာၿပး စဥးစားဆငျခင ရမညအခက အလကမား ျဖစပါသည။

၄၈

ဖနဆငးရင ထာဝရဘရားႏင နပနးလးျခငး

…………………………………………….

၄၉

Gen 32:24 = Genesis / 32:24 = ကမာၻဥးကမး ၊ အခနးႀကး ၃၂ ၊ အပဒ ၂၄၊ Jacob = ယာကပ

၅၀

ဖနဆငးရင ထာဝရဘရား၏ ပသဏၭာန

………………………………………………………………

Rev 1:13 = Revelation / 1:13 = ဗာဒတကမး ၊ အခနးႀကး ၁ ၊ အပဒ ၁၃

၅၂

ဖနဆငးရင ထာဝရဘရား၏ သေဘာထား

…………………………………………

………………………………………….

၅၃

Deu 7:1 = Deuteronomy / 7:1 = တရားေဟာရာကမး ၊ အခနးႀကး ၇ ၊ အပဒ ၁

၅၄

ဖနဆငးရင ထာဝရဘရား၏ သတျဖတမႈမား

……………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………………….

၅၅

………………………………………………………….

Samuel I / 6:1 = ဓမၼရာဇဝင ပထမေစာင ၊ အခနးႀကး ၆ ၊ အပဒ ၁

Samuel II / 24:15 = ဓမၼရာဇဝင ဒတယေစာင ၊ အခနးႀကး ၂၄ ၊ အပဒ ၁၅

Genesis / 38:7 = ကမာၻဥးကမး ၊ အခနးႀကး ၃၈ ၊ အပဒ ၇

၅၆

ဖနဆငးရင ထာဝရဘရား၏ အေကာကၾကမႈ

………………………………………….

1Ki 22:21 = Kings I / 22:21 = ဓမၼရာဇဝင တတယေစာင ၊ အခနးႀကး ၂၂ ၊ အပဒ ၂၁

၅၇

ဖနဆငးရင ထာဝရဘရား၏ ေဒါသ

………………………………………………………………………………………………………………………

Isa 13:9 = Isaiah 13:9 = ေဟရာယအနာဂတကမး၊ အခနးႀကး ၁၃ ၊ အပဒ ၉

၅၈

ဖနဆငးရင ထာဝရဘရား၏ ကနဆမႈမား

…………………………………………………………………….

၅၉

၆၀

၆၁

Deu 28:1 = Deuteronomy / 28:1 = တရားေဟာရာကမး ၊ အခနးႀကး ၂၈ ၊ အပဒ ၁

၆၂

၆၃

Mal 2:1 = Malachi / 2:1 = မာလခအနာဂတကမး ၊ အခနးႀကး ၂ ၊ အပဒ ၁

၆၄

ထြကေျမာကရာကမး အခနးႀကး ၂၀ ၊ အပဒ ၃၊ ၄၊ ၅၊ ၆

Exo 20:3 = Exodus 20:3 = ထြကေျမာကရာကမး ၊ အခနးႀကး ၂၀ ၊ အပဒ ၃

၆၅

Mat 10:5 = Matthew / 10:5 = ရငမခရစဝင ၊ အခနးႀကး ၁၀ ၊ အပဒ ၅

ေမာေရ ႏင ဖနဆငးရင ထာဝရဘရားတ႔ မကႏာခငးဆင ေတြ႕ဆၾကျခငး

………………………………………………………………………………………………………………………..

………………………………………………………………………………………………………………………..

၆၆

Exo 33:9 = Exodus / 33:9 = ထြကေျမာကရာကမး ၊ အခနးႀကး ၃၃ ၊ အပဒ ၉

Gen 18:1 = Genesis / 18:1 = ကမာၻဥးကမး ၊ အခနးႀကး ၁၈ ၊ အပဒ ၁

၆၇

အဘရာဟင ( Abraham ) ႏင ဖနဆငးရင ထာဝရဘရား တ႔၏ မတသားဘြယရာ ပဋညာဥျပလပနညး

…………………………………………………………………………………………………….

…………………………………………………………………………………………………….

( Abraham = အဘရာဟင = အာျဗဟ = Abram ) ၆၈

Gen 17:1 = Genesis / 17:1 = ကမာၻဥးကမး ၊ အခနးႀကး ၁၇ ၊ အပဒ ၁

ဖနဆငးရင ထာဝရဘရားအား ယဇပေဇာရာတြင လကနာရမည စညးကမးခကမား

၆၉

၇၀

၇၁

၇၂

ဖနဆငးရင ထာဝရဘရားက ပေဇာလသမားအေပၚ ကန႔သတခက

…………………………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………….

Leviticus / 21:18 = ဝတျပရာကမး ၊ အခနးႀကး ၂၁ ၊ အပဒ ၁၈

( hath = It is an Old English form of “has”. )

၇၃

ထြကေျမာကရာကမး ၊ အခနးႀကး ၄ ၊ အပဒ ၁၁

Proverbs / 3:5 = သတကမး ၊ အခနးႀကး ၃ ၊ အပဒ ၅

၇၄

The Inquisition = ခရစယာနဘာသာက သကဝငယၾကညမႈ မရသမားႏင ဆန႔ကငသမားက ႏမနငးရန နဝမေျမာက ပပရဟနး ‘‘ ဂရေဂၚရ ’’ ၁၂၃၁ ခႏစက ျပဌာနးခေသာ ရမနကကသလစဘာသာေရး ဥပေဒ။ လ႕ဝကႏပစက စစေဆးနညးမားက အသးျပသည။ အျပစရပါသညဟ ဝနခသမားအား သာမန အျပစေပး၍ ဝနမခသမားက ေထာငသြငးအကဥးခကာ သတျဖတစရငသည။ Inquisition ဥပေဒ သည ၁၄၇၈ ခႏစတြင စပန၌ မြတစလငမား ႏင ဂးမားအေပၚ ဖႏပရန ျပနလညေပၚေပါကလာသည။ ပရတကစတင ခရစယာန ဘာသာေရးဂဏးခြ ေပၚေပါကလာၿပး၊ ၁၅၄၂ ခႏစတြင ‘ ေရာမ Inquisition ’ ဥပေဒက တတယေျမာက ပပရဟနး မငး ‘ ေပါလ ’ က ထပမျပဌာနးေစခရာ ‘ ဂယလလယ ’ ပငလင သားေကာင ျဖစခရသည။ ၁၉၆၅ ခႏစတြင လမးစဥက ထနးသမးေစာငေရာကရနအတြက၊ ယၾကညမႈသစၥာလမးစဥအတြက ျမငျမတေသာ ဝတျပသမား အစအေဝးဟ အမညေျပာငးခသည။

The Inquisition (Inquisitio Haereticae Pravitatis; Inquiry on Heretical Perversity), was a group of decentralized institutions within the justice system of the Roman Catholic Church whose aim was to “fight against heretics”. It started in 12th-century France to persecute heresy, and was later expanded to other European countries.[1] Inquisition practices were used also on offences against canon law other than heresy.

Definition

The term Inquisition can apply to any one of several institutions which fought against heretics (or other offenders against canon law) within the justice system of the Roman Catholic Church. The term Inquisition is usually applied to that of the Catholic Church. It also refers to:[2]

• an ecclesiastical tribunal, • the institution of the Catholic Church for combating heresy, • a number of historical expurgation movements against heresy (orchestrated by some

groups/individuals within the Catholic Church or within a Catholic state), or • the trial of an individual accused of heresy.

Generally, the Inquisition movement was concerned only with the heretical behaviour of Catholic adherents or converts, and did not concern itself with those outside its jurisdiction, such as Jews or Muslims.[3]

Tribunals and institutions

Before 1100, the Catholic Church had already suppressed heresy, usually through a system of ecclesiastical proscription or imprisonment, but without using torture[1] and seldom resorting to executions.[4][5] Such punishments had a number of ecclesiastical opponents, although some countries punished heresy with the death penalty.[6][7]

In the 12th century, to counter the spread of Catharism, prosecution of heretics by some secular governments became more frequent. The Church charged councils composed of bishops and archbishops with establishing inquisitions (see Episcopal Inquisition). The first Inquisition was temporarily established in Languedoc (south of France) in 1184. In 1229 it was permanently established. It was centered under the Dominicans[8] in Rome and later at Carcasonne in Provence. Having full ownership of their property in the countries where it was set up. an international network was set up in these countries to check on any newcomers to a place and to track down any escapees.

Its decentralised autonomous proceedings became difficult to control above all civil and other ecclesiastical laws even against the intercession of senior Bishops and even a few Popes.[clarification needed] Arrests could be made without any evidence, merely on suspicion.[citation needed] According to Henry Charles Lea one of the worst cases of this being that of an old woman who found pork disagreeable and on refusing to eat it on an unfortunate Saturday was arrested for being a crypto-Jew rather than being actually Catholic.[citation needed]

၇၅

Use of Torture

Two priests demand a heretic to repent as he is tortured.

Torture was previously forbidden by canon law but in 1252 Pope Innocent IV sanctioned the use of torture[9] and also granted dispensation for the inquisitors to be present during its application.[citation needed]

• Psychological Torture: was a potent weapon in the hands of the inquisitors. Prisoners were confronted with friends and relatives begging a confession;canon law still only permitted torture to be used once but actually it could be repeated after a delay by the use of the legal device of continuance the psychology of delay including continuance was common, lifting and lowering hopes sometimes over a period of years; prisoners were kept in a state of ignorance of their fate and that of their families and often a strict regime of confinement in chains or other devices on a meagre diet was employed.[citation

needed] • Physical torture: In Spain the usual method was to bind the arms tightly behind the back, attach heavy

weights to the legs, lift the victim from the ground by means of a pulley and then jerk down. An alternate waterboarding method was to strap the victim by the arms, waist, thighs and calves to a trestle like a ladder with sharp rungs and tighten the ropes, lacerating the flesh. The trestle was sloped head down, the head restrained and the mouth forced open with iron devices. Water was then intermittently introduced into the throat inducing gagging and vomiting. The more familiar rack was also used in later years, along with thumbscrews and other instruments.

• Humiliation: Victims, both men and women, were usually tortured naked. In addition, the victim were told that if they died under torture, that the Church would consider that they had committed suicide and would go straight to hell; whereas from the point of view of the torturers they had merely made a mistake or accident.[citation needed]

Relationship with Civil Law: Since the Church ‘shed no blood’ the guilty had to be handed over to the

civil authorities for final punishment. Civil authorities only usually used torture as a means of actual punishment to the guilty, or as a means of gaining forensic information from criminals.[citation needed] And unlike the inquisition often forbade the torture of women with its sexual overtones.[citation needed] However, most of the torture methods the inquisition used were the same; the exception being those used in Germany and the Low Countries where other devices were used.[citation needed

Treatment of women All prisoners were initially kept together and this led to violations of women by other prisoners and their guards.[citation needed] Later[when?] orders were given that the sexes be separated.[citation needed] Pregnant women as a vulnerable group became frequent[citation needed] prisoners especially in Spain,with special accommodation but without the help of midwives or other women, consequently many endured extreme suffering and did not survive childbirth. Many babies were confiscated before their mothers were subjected to torture.

• Danger of witchcraft accusation: In 1484 the Innocent VIII papal bull summis desiderantes affectibus was issued to Kramer the author of the Malleus Maleficarum ,in defiance of his bishop, and Kramer included it in the preface to the book. Women were then open to arrest by the inquisition on suspicision of witchcraft. Although men as well as women could be open to this charge, the title of the book itself is feminine in gender and Kramer writes in section I of his misogynist work that: “all witchcraft comes from carnal lust which is in women insatiable”. ၇၆

• Although in 1490 the Vatican decided that the book was false, in the face of the inquisition, and in fact

in 1538 the Spanish Inquisition cautioned against using it, the damage had been done, and by means of printing the book went through sixteen editions up until 1669. Spreading from the Kramer’s Tyrol where it originated to other Germanic States helping to fuel the witch hunts in amongst Protestant countries in the seventeenth century as well.

Grand Inquisitor

In the 13th century, Pope Gregory IX (reigned 1227–1241) assigned the duty of carrying out inquisitions to the Dominican Order.[clarification needed] They used inquisitorial procedures, a legal practice common at that time. They judged heresy alone, using the local authorities to establish a tribunal and to prosecute heretics. After 1200, a Grand Inquisitor headed each Inquisition. The most notorious at the start of the sixteenth century being the first of the Spanish Inquisition Tomas Torquemada. Grand Inquisitions persisted until the mid 19th century.[10]

Modern times

By 1500, the Catholic Church had reached an apparently dominant position as the established religious authority in western and central Europe dominating a faith-landscape in which Judaism, Waldensianism, Hussitism, Lollardry and the finally conquered Muslims al-Andalus (the Muslim-dominated Spain) hardly figured in terms of numbers or influence. When the institutions of the Church felt themselves threatened by what they perceived as the heresy, and then schism of the Protestant Reformation, they reacted. Paul III (Pope from 1534 to 1549) established a system of tribunals, administered by the “Supreme Sacred Congregation of the Universal Inquisition”, and staffed by cardinals and other Church officials. This system would later become known as the Roman Inquisition. In 1908 Pope Saint Pius X renamed the organisation: it became the “Supreme Sacred Congregation of the Holy Office”. This in its turn became the “Congregation for the Doctrine of the Faith”[11] in 1965, which name continues to this day.

Functional role

In practice, the Inquisition would not itself pronounce sentence, but handed over convicted heretics to secular authorities for the punishment deemed fitting by the Church.[12] The laws were inclusive of proscriptions against certain religious crimes (heresy, etc.), and the punishments included death by burning, although imprisonment often for life or banishment could be used. Thus the inquisitors generally knew what would be the fate of anyone so remanded, and cannot be considered to have divorced the means of determining guilt from its effects.[13]

Purpose

The 1578 handbook for inquisitors spelled out the purpose of inquisitorial penalties: ... quoniam punitio non refertur primo & per se in correctionem & bonum eius qui punitur, sed in bonum publicum ut alij terreantur, & a malis committendis avocentur. Translation from the Latin: ... for punishment does not take place primarily and per se for the correction and good of the person punished, but for the public good in order that others may become terrified and weaned away from the evils they would commit.”[14]

Inquisition ႏငပတသက၍ ဖနဆငးရငထာဝရက ယၾကညမႈ မရသမားအား ေမတာရငခရစယာနဘနးႀကး မားက ရကရကစကစက ႏပစကခသည နညးလမးမားႏင သတျဖတခပမား အေၾကာငး ေဖၚျပထားေသာ ရပပမားမာ စတမခမးေျမဘြယရာမား ျဖစေသာေၾကာင ေဖၚျပျခငးမျပေတာပါ။ ၾကညလလင Internet , Google search ၌ Inquisition ဟရကထညၿပး ၾကညႏငပါသည။

၇၇

The Galileo Case ( 1633 ) His only crime was to claim that planet Earth revolved around the Sun. That was enough cause for the Catholic Church to persecute Galileo. The Vatican condemned Galileo in 1633 for his putatively subversive views, and threatened the scientist with a burning at the stake. Galileo took back his statement, but still lived under house arrest for the rest of his life. It took 359 years and the leadership of Pope John Paul II to recognize the wrong. On October 31, 1992, he formally apologized for the “ Galileo Case “ in the first of many famous apologies during his papacy.

Galileo Galilei before the Holy Office in the Vatican,1632. ဂယလလယ၏ အျပစမာ ‘‘ ေနသည solar system ၏အလယဗဟျဖစ၍ ကမာၻသညေနကလညပတသြားလာ လကရသည။ ’’ ဟေသာ ျဖစရပအမန က တငျပခသည အျပစျဖစသည။ အရစစတတယလ ( Aristotle ) က ‘‘လသညဘရားသခင၏ အႀကးကယဆး ဖနတးခကျဖစသည၊ ထ႔ေၾကာင ထႀကးကယေသာ လတ႔ေနထငရာ ကမာၻေျမသညသာလင စၾကဝဠာ၏ဗဟ ခကမ ျဖစရမည။’’ ဟဆခသည။ ဂယလလယသည တစေလာကလး၌ ကယပငဉာဏျဖင စဥးစားသမရဘ၊ ေျပာသၾကားက ဇြတမတယကာ အယသးသးျဖင မကလးႀကးေနသမားသာ တနခးထြား ေနၾကသညက ျမငခရ၏ ။ ပညာရ ဂယလလယမာ လပအလယ၌၊ ဂဏသကၡာ အကခ၍ တရားသႀကးအဖြ႕ ေရ႕ေမာကတြင၊ ကၽြႏပဂယလလယသည ‘‘ ေနသည solar system ၏ ဗဟခကမ ျဖစရမညဟေသာ မားယြငးေသာ အယအဆက စြန႔လႊတပါ၏ ၊ ဆခၿပးေသာ အမားက ကၽြႏပကရ႕ ရႈတခပါ၏ ။ ’’ ဟ ဒးေထာက အရႈးေပးကာ ဝနခေတာငးပနခရသည။ အယသးေသာ လၿပနးမား ႏင အသဉာဏကငးမေသာ အာဏာပငတ႔၏ ရနက ေတြးမေၾကာကချခငး တ႔ေၾကာင ဂယလလယမာ အမငးမစြမးေတာေသာ အရြယကမ အမကေလးတစေဆာင ၌ အခပအေႏာငခရၿပး သ၏စာအပမာလညး ပတပငျခငး၊ ဖကဆးျခငး ခခရသည။ ဂယလလယအား အာဏာပငေလာက ႏင ခရစယာနသာသနာေရးဆငရာ တရားရးတ႕က မနးတးရြရာခေသာလညး အမန တရားက တနဖးထားေသာ သပၸပညာသညေလာက၌မ ဂယလလယသည ေရ႕ေဆာငလမးျပ ျဖစခသည။

၁၉၉၂ ခႏစ၊ ေအာကတဘာလ ၃၁ ရကေန႔တြင ပပဂၽြနေပါလ (၂) က ဂယလလယတြင အျပစမရ ေၾကာငး ႏင ကကသလစေကာငးေတာမ ကးလြနခေသာ ၾကမးတမးရကစကမႈ ႏင တရားမတမႈမရျခငး တ႕အတြက ဝနခေတာငးပနေၾကာငး တရားဝငထတျပနခသည။

၇၈

The Pyrenees, Spain = စပနႏငင ႏင ျပငသစႏငင နယစပတစေလာက တညရေသာ သကတမးရငေကာကေတာငႀကးမား။ ဘမေဗဒ သကတမးအရ Paleozoic era ( လြနခေသာႏစ ၅၄၂ သနး မ ၂၅၁ သနး အတြငး ) သကတမးရၿပျဖစသည။ The Paleozoic Era (from the Greek palaios (παλαιός), “old” and zoe (ζωή), “life”, meaning “ancient life”) is the earliest of three geologic eras of the Phanerozoic Eon, spanning from roughly 542 to 251 million years ago (ICS, 2004). The Pyrenees is a range of mountains in southwest Europe that forms a natural border between France and Spain. It separates the Iberian Peninsula from the rest of continental Europe, and extends for about 491 km (305 mi) from the Bay of Biscay (Cap Higuer) to the Mediterranean (Cap de Creus).

Composite satellite image of the Pyrenees ( NASA )

၇၉

၈၀

၈၁

၈၂

Orion, sometimes subtitled The Hunter, is a prominent constellation located on the celestial equator and visible throughout the world. It is one of the most conspicuous, and most recognizable constellations in the night sky.[1] Its name refers to Orion, a hunter in Greek mythology.

၈၃

ORION ( လပၾကယ )

The Milky Way Galaxy ……. Our Home

၈၄

Pinwheel Galaxy ( Hubble Telescope ျဖငရကယထားေသာပ၊ အလငးႏစ ၂၅ သနးခန႔ ေဝးကြာသည)

Hubble Telescope … ေျမျပငအထက မင ၃၆၀ ခန႔ ကမာၻ႔ေလထ အျပငဘကတြင လႊတတငထားသည။ လႊတတငေသာေန႔ = April 24, 1990 ၊ တနဖး = 2.5 billion USD

၈၅

NGC 7331 = ေနႏငကမာၻပါဝငေသာ ကၽြႏပတ႔၏ Milky Way galaxy မ အလငးႏစသနး ၅၀ ခန႔ ေဝးကြာေသာ galaxy ။ ၎ galaxy မအလငးသည တစစကန႔လင ၁၈၆၀၀၀ မငႏႈနး ျဖငလာေနရာ ႏစေပါငး သနး ၅၀ ခန႔ အာကာသထ ျဖတသနးၿပးေနာက ကမာၻသ႔ေရာကရပါသည။ လြနခေသာႏစေပါငး သနး ၅၀ က NGC 7331 galaxy ၏ အေျခအေန က ယခမေတြ႕ျမငရျခငးျဖစပါသည။ ၎ galaxy သည Milky Way galaxy ႏင အရြယအစား တညနးပါးရသည။( သမၼာကမးအလအရ ခရစမေပၚမ ၄ဝဝ၄ ခႏစက စၾကဝဠာက ဖနဆငးသညဟ ဆပါသည။ ) NGC 7331 ( Taken by Vicent Peris using the 3.5 meter telescope at the Calar Alto Observatory in southern Spain. ) Credit & Copyright: Vicent Peris (OAUV / PTeam), Gilles Bergond, Calar Alto Observatory. Explanation: A favorite target for astronomers, big, beautiful spiral galaxy NGC 7331 is one of the brighter galaxies not found in Charles Messier's famous 18th century catalog. About 50 million light-years distant in the northern constellation Pegasus and similar in size to our own Milky Way Galaxy, NGC 7331 is often imaged as the foreground of a visual grouping that includes an intriguing assortment of background galaxies some ten times farther away. This striking image of the well-studied island universe and environs was produced using data from the Calar Alto Observatory in southern Spain.

၈၆

သမၼာကမးအလအရ ခရစမေပၚမ ၄ဝဝ၄ ခႏစက စၾကဝဠာက ဖနဆငးေၾကာငး တြကခကပ။

Born 23 October 4004 BC — Happy Birthday, Universe! According to the Ussher chronology, computed in the 1650s from a literal reading of the Bible by James Ussher, an Anglican Archbishop, the first day of creation began on the night preceding Sunday, 23 October 4004 BC. Presumably that takes into account the missing day caused by Joshua’s commanding the sun to stand still. Because there was no year Zero, the universe will be 6,011 years old this Thursday (we’re writing on Tuesday, 21 Oct 2008).

• 4004 BC - Creation • 2349-2348 BC - Noah's Flood • 1921 BC - God's call to Abraham • 1491 BC - The Exodus from Egypt • 1012 BC - Founding of the Temple in Jerusalem • 588 BC - Destruction of Jerusalem by Babylon and the beginning of the Babylonian Captivity • 4 BC - Birth of Jesus

************************************************************************************ ေကာကကြငးရြာ ယဥၿပငေဟာေျပာပြတြင ရညညႊနးခေသာ သမၼာကမးစာမ အခနးႀကး၊ အပဒငယ မားက လြယကစြာ ေလလာႏငရန ေအာကတြင စစညးေဖၚျပထားပါသည။ ဖနဆငးရင ထာဝရဘရားႏင နပနးလးျခငး ( အနႏတနခးရင ထာဝရဘရားက ႏငေအာင နပနးလးႏငသ ယာကပ ) ကမာၻဥးကမး၊ အခနးႀကး ၃၂၊ အပဒ ၂၄ မ ၂၈

၂၃ထသ႔ သတ႔ကယ၍ မမဥစၥာရသမႏငတကြ ေခာငးတဘကသ႔ ကးေစၿပးမ၊ ၂၄ယာကပသည

တေယာက တညးေနရစ၍ လတဥးသည မးလငးသညတငေအာင သႏငလးေထြးေလ၏။ ၂၅ထသသည မမမႏငမနးက သလင ယာကပေပါငခနကထး၍၊ လးေထြးစဥတြင ေပါငဆစျပတေလ၏။ ၂၆ထသကလညး၊ ငါကလႊတပါ၊ မးလငးဆရၿပ ဟဆလင၊ ယာကပက၊ ကယေတာသည အကြၽႏပက ေကာငးခး မေပးလင၊ မသြားရဟဆ၏။ ၂၇ထသကလညး၊ သင၏အမညကား အဘယသ႔နညးဟ ေမးလင၊ ယာကပျဖစပါသညဟ ျပနဆ၏။ ၂၈ေနာင၌ သင၏အမညက ယာကပဟ၍ မေခၚရ။ ဣသေရလဟ၍ ေခၚရမည။ အေၾကာငးမကား၊ သငသည ဘရားသခငႏင၎၊ လႏင၎၊ မငးကသ႔ၿပင၍ ႏငေလၿပဟ မန႔ေတာမ၏။ ၂၉ယာကပကလညး၊ နာမေတာကား အဘယသ႔နညး။ အကြၽႏပအား ေဖာျပေတာမပါဟ ေမးေလာကလင၊ ငါနာမက အဘယေၾကာငေမးသနညးဟ ဆ၍၊ ထအရပ၌ ေကာငးခး ေပးေတာမ၏။ ၃ဝထအရပက ေပေညလဟ၍၊ ယာကပသည သမတေလ၏။ အေၾကာငးမကား၊ ငါသည ဘရားသခငက မကႏာခငးဆင၍ ဖးျမင ရေသာလညး၊ အသကခမးသာၿပဟ ဆသတညး။ ၃၁ေပေႏြလအရပက ယာကပလြနသြား ေသာအခါ၊ ေနထြကခနရ၍၊ သသည ေထာန႔သြားေလ၏။ ၃၂ထသ႔ ယာကပ၏ေပါငခနအေၾကာႀကးက ထးေတာ မေသာေၾကာင ဣသေရလအမးသားတ႔သည ေပါငခန၌ရေသာ အေၾကာႀကးက ယေန႔တငေအာင မစား ေရာငေလရၾက၏။ ၈၇

ေမာေရ ႏင ဖနဆငးရင ထာဝရဘရားတ႔ မကႏာခငးဆင ေတြ႕ဆၾကျခငး ထြကေျမာကရာကမး၊ အခနးႀကး ၃၃၊ အပဒ ၉၊ ၁၀၊ ၁၁

၉ေမာေရသည တေတာအထသ႔ ဝငၿပးမ၊ မးတမတကဆငးသက၍ တေတာတခါးဝ၌ ရပသျဖင၊

ထာဝရဘရားသည ေမာေရႏင ႏႈတဆကေတာမ၏။ ၁ဝတေတာတခါးဝ၌ မးတမတကရပေနသညက ျမငလင လအေပါငးတ႔သည ထ၍ အသး အသး မမတ႔တတခါးဝ၌ ကးကြယၾက၏။ ၁၁ထာဝရဘရားသည အေဆြခငပြနးခငးက ႏႈတဆကတတသည နညးတ၊ ေမာေရႏင မကႏာခငးဆင၍ ႏႈတဆကေတာမ၏။ ေမာေရသည တပထသ႔ ျပနဝငေသာအခါ၊ သ၏လကေထာက ႏန၏သား ေယာရႈမညေသာလလငသည၊ တေတာမမထြကဘေန၏။

ကမာၻဥးကမး၊ အခနးႀကး ၁၈၊ အပဒ ၁ မ ၈

၁ထာဝရဘရားသည မေရသပတေတာနားမာ၊ အာျဗဟအား ထငရားေတာမသညအေၾကာငးအရာ ဟမကား၊ ေနပေသာအခနတြင၊ အာျဗဟသည တတခါးဝ၌ ထငလက၊ ၂ေျမာၾကည၍၊ မမေရ႕မာ လသးေယာကရပေနၾကသညက ျမငေသာအခါ၊ ခရးဥးႀကျပျခငးငါ တတခါးဝမေျပး၍ ေျမသ႔ဥးညြတခလက၊ ၃အကြၽႏပသခင၊ ေရေတာ၌ အကြၽႏပသည မကႏာရလင၊ ကယေတာကြၽနမလြန၍ မသြားပါႏင။ ၄ေရအနညးငယ ကယခပါရေစ။ ေျခက ေဆးၿပးလင သစပငေအာက၌ေလာငးေနၾကပါေလာ။ ၅မန႔အနညး ငယကလညးယခပါမည။ အေမာအပနးေျပေသာအခါသြားၾကပါေလာ။ ထသ႔ေသာ ေကးဇးေတာက ခေစျခငးငါ၊ ကယေတာကြၽနရရာသ႔ ေရာကပါၿပဟဆ၏။ ထသတ႔ကလညး၊ ေျပာသညအတငးျပပါေလာဟ ဆၾက၏။ ၆အာျဗဟသညလညး၊ တအတြငး၌ရေသာ စာရာဆသ႔ အလငအျမနဝငၿပးလင၊ ဂမန႔ညက သးစလယက အေသာျပင၍ နယပါ။ ေပါငမန႔ကလပပါ ဟဆေလ၏။ ၇တဖနႏြားစသ႔ေျပး၍ ႏထြားေကာငးမြနေသာ ႏြားသငယက ယခ၍၊ လလင၌ အပသျဖင ျမနျမန ျပငဆငေစ၏။ ၈ထေနာက၊ ႏ႔ႏင ႏ႔ဓမးက၎၊ ျပငဆငေသာႏြားသငယက၎ ယ၍၊ ထသတ႔ေရ႕၌ ထညၿပးလင၊ သစပငေအာက၊ သတ႔အနား မာ ရပေန၍၊ သတ႔သည စားၾက၏။

ဖနဆငးရင ထာဝရဘရား၏ ပသဏၭာန ဗာဒတေတာကမး၊ အခနးႀကး ၁၊ အပဒ ၁၄၊ ၁၅၊ ၁၆

၁၂ထသ႔ငါႏင စကားေျပာ၍ အသျမညေသာသက ျမငျခငးငါ ငါသညလညၾကညလင၊ ေရႊမးခြက ခနစလးက၎၊ ၁၃ထမးခြက ခနစလးအလယ၌ လသားေတာႏငတေသာ သတဥးက၎၊ ျမင၏။ ထသသညေျခသ႔တငေအာင ဝတျခလက၊ ရငေတာ၌ ေရႊခါးပနးကစညးလကျဖစ၏။ ၁၄ေခါငးေတာႏင ဆပငေတာသည ျဖေသာသးေမြးကသ႔၎၊ မဃးပြငကသ႔၎ျဖ၏။ မကစေတာသညလညး မးလကသ႔ ျဖစ၏။ ၁၅ေျခေတာသညလညး မး၌ခြၽတၿပးေသာ ေၾကးဝါစစႏငတ၏။ အသေတာသညလညး သမဒၵရာသ ကသ႔ျဖစ၏။ ၁၆လကာလကေတာ သညလညး ၾကယခနစလးကကင၏။ ခတြငးေတာထကလညး ထကေသာ သနလကထြက၏။ မကႏာေတာသည အရနတနခးႏင ထြနးေတာကေသာ ေနကသ႔ျဖစ၏။ ၁၇ထသက ငါျမငေသာအခါ၊ ေသမတတျဖစ၍ ေျခေတာရငး၌လလကေန၏။ ထသသည လကာလကေတာက ငါအေပၚသ႔ တငလက၊ ေၾကာကရြ႕ျခငးမရႏင။ ငါသညအဥးဆးေသာသ၊ ေနာကဆးေသာ သျဖစ၏။ ၁၈အသကရငေသာ သလညးျဖစ၏။ ငါသညအရငေသသညျဖစ၍၊ ကမာၻအဆကဆက အသကႏငျပညစ၏။ မရဏႏင မရဏႏငငကလညး ငါအစးရ၏။

၈၈

ဗာဒတေတာကမး၊ အခနးႀကး ၅၊ အပဒ ၆

၆ထအခါ ပလငေတာမစေသာ သတဝါေလးပါးႏင အသကႀကးသတ႔အလယ၌၊ အေသသတၿပး သကသ႔ေသာ သးသငယသည ရပလကရသညက ငါျမင၏။ ထသးသငယသည ေျမႀကး တျပငလး၌ လႊတေသာဘရားသခင၏ ဝညာဥခနစပါးတညးဟေသာ မကစခနစလးႏင ခခနစေခာငးရ၏။ ၇သသည လာ၍ ပလငေတာေပၚမာ ထငေတာမေသာ သ၏လကာလကမစာေစာငက ခယေလ၏။ ဖနဆငးရင ထာဝရဘရား၏ သေဘာထား တရားေဟာရာကမး၊ အခနးႀကး ၄၊ အပဒ ၂၄

၂၃သငတ႔၏ဘရားသခင ထာဝရဘရားသည သငတ႔၌ ထားေတာ မေသာ ပဋညာဥတရားက ေမေလာ၍၊ သငတ႔ဘရားသခင ထာဝရဘရားျမစတားေတာမေသာ အရာတ႔၏ သဏၭာနရေသာရပတက မလပမညအေၾကာငး၊ ကယက ကယသတျပၾကေလာ။ ၂၄အေၾကာငး မကား၊ သင တ႔၏ ဘရားသခင ထာဝရ ဘရားသည ေလာငေသာမး၊ အျပစရသညဟ ယလြယေသာ ဘရား ျဖစေတာမ၏။ တရားေဟာရာကမး၊ အခနးႀကး ၇၊ အပဒ ၁ဝ

၁ဝကယေတာက မနးေသာ သတ႔က ဖကဆးျခငးငာ၊ သတ႔မကေမာက၌ အျပစေပးေသာဘရား ျဖစေတာမေၾကာငး က သမတေလာ။ ကယေတာက မနးေသာသတ႔က အားမနာဘ။ သတ႔မကေမာက၌ အျပစေပးေတာ မမည။ တရားေဟာရာကမး၊ အခနးႀကး ၇၊ အပဒ ၁၆

၁၆သင၏ ဘရားသခငထာဝရဘရားသည သင၌အပေပးေတာမေသာ လမးအေပါငးက ဖကဆးရမည။ သင၏မကစသည သတ႔ကမသနားရ။ သတ႔ဘရားအား ဝတမျပရ။ ဝတျပလင၊ ထမ၍ လစရာအေၾကာငး ျဖစလမမည။ ဖနဆငးရင ထာဝရဘရား၏ သတျဖတမႈမား ဓမၼေဟာငးကမး၊ ဓမၼရာဇဝင ပဌမေစာင၊ အခနးႀကး ၆၊ အပဒ ၁၉

၁ထာဝရဘရား၏ ေသတာေတာသည ဖလတျပည၌ ခႏစလေနၿပးမ၊ ၂ဖလတလတ႔သည ယဇပေရာ ဟတမား၊ ပေရာဖကလပသမားတ႔ကေခၚ၍ ထာဝရဘရား၏ ေသတာေတာက အဘယသ႔ ျပရပါမညနညး၊ သေနရငးအရပသ႔ အဘယသ႔ေသာ ပေဇာသကာႏင လႊတလကရပါမညနညးဟ ေမးျမနးၾက၏။ ………… ………………. ၁၉ဗကေရမကၿမ႕သားတ႔သည ထာဝရဘရား၏ ေသတာေတာထသ႔ ၾကညရႈမေသာေၾကာင၊ လခနစဆယ ႏင လငါးေသာငးတ႔သည ဒဏခတေတာမျခငးက ခၾကရ၏။ ထသ႔ ထာဝရဘရားသည ၾကးစြာေသာ လပၾကျခငးအားျဖင ဒဏေပးေတာမေသာေၾကာင၊ လမားတ႔ သည ငေၾကြးျမညတမးၾက၏။

၈၉

ဓမၼေဟာငးကမး၊ ဓမၼရာဇဝင ဒတယေစာင၊ အခနးႀကး ၂၄၊ အပဒ ၁၅၊ ၁၆ ၁၅ထေန႔နနကမစ၍ ခနးခကေသာ အခနတငေအာင ထာဝရဘရားသည ဣသေရလအမး၌ ကာလနာက လြတလကေတာမ၍၊ ဒနၿမ႕မသည ေဗရေရဘၿမ႕ တငေအာင လခနစေသာငးေသၾက၏။ ၁၆ေကာငးကငတမနသည ေယရရလငၿမ႕က ဖကဆးမညဟ လကကဆန႔ေသာအခါ၊ ထာဝရဘရားသည ထေဘးေၾကာငေနာငတရေတာမ၍တနၿပ။ သငလကက ရပသမးေလာဟ လတ႔ ကဖကဆးေသာ ေကာငးကင တမနအားမန႔ေတာမ၏။ ကမာၻဥးကမး၊ အခနးႀကး ၃၈၊ အပဒ ၇၊ ၈၊ ၉၊ ၁၀ ၇ယဒ၏ သားဥး ဧရသည ထာဝရဘရားေရ႕၌ ဆးေသာသျဖစ၍၊ သ႔က ထာဝရဘရား ကြပမကေတာမ၏။ ၈ထအခါ ယဒ သည ၾသနနကေခၚၿပးလင၊ သင၏အစကမယားထသ႔ ဝင၍ သႏင အမေထာငဘကျပသျဖင၊ အစကအမးက ဆကႏြယေလာဟ ဆ၏။ ၉ၾသနနသည သားကရလငမကား၊ မမသားမမတရဟ သ၍ အစကအား သားက မေပးလဘ၊ အစကမယားထသ႔ ဝငေသာအခါ၊ သတရညကထတ၍ စြန႔ေလ၏။ ၁ဝထအမႈက ထာဝရဘရား မႏစသက ေတာမေသာေၾကာင၊ ၾသနနကလညး ကြပမကေတာမ၏။ ဖနဆငးရင ထာဝရဘရား၏ အေကာကၾကမႈ ဓမၼေဟာငးကမး၊ ဓမၼရာဇဝင တတယေစာင၊ အခနးႀကး ၂၂၊ အပဒ ၂၁၊ ၂၂၊ ၂၃ ၂၁တဖနဝညာဥတပါးသည လာ၍၊ ထာဝရဘရားေရ႕ေတာ၌ ရပလက၊ အကြၽႏပေသြးေဆာငပါမညဟ ေလာကလင၊ ၂၂ထာဝရဘရားက အဘယသ႔ေသြးေဆာငမညနညးဟ ေမးေတာမေသာ၊ အကြၽႏပသြား၍ ထမငးႀကး၏ ပေရာဖကအေပါငးတ႔အထမာ မသားစကားက ေျပာတတေသာ စတဝညာဥျဖစပါမညဟ ျပနေလာကေသာ၊ သငသည ေသြးေဆာင၍ ႏငလမမည။ ထသ႔သြား၍ ျပေလာဟ မန႔ေတာမ၏။ ၂၃သ႔ျဖစ၍ ထာဝရဘရားသည မသာစကားကေျပာတတေသာ စတဝညာဥက မငးႀကး၏ ပေရာဖကအေပါငးတ႔၌ သြငးေတာမၿပ။ မငးႀကး၏ အမႈမာ အမဂၤလာစကားက ေျပာေတာမၿပဟ ေဟာေလ၏။ ဖနဆငးရင ထာဝရဘရား၏ ေဒါသ ေဟရာယအနာဂတကမး၊ အခနးႀကး ၁၃၊ အပဒ ၉၊ ၁၁၊ ၁၅၊ ၁၆ ၉ထျပညကဖကဆး၍ အျပစႀကးေသာ ျပညသျပညသားတ႔က သတသငပယရငးျခငးငါ၊ ထာဝရဘရား၏ ၾကမးၾကတေသာေန႔ရကသည ျပငးထနေသာေဒါသအမကထြက လကလာလမမည၊၊ ၁ဝမးေကာငးကငၾကယနကၡတတ႔သည အလငးကမေပး၊၊ ေနသညလညး ထြကေသာအခါမကလက၊ လသညလညး မထြနးမလငးဘလကရလမမည၊၊ ၁၁ထေလာကႏငင၏ အျပစက၎၊ မတရားေသာ သတ႔၏ ဒစရကမားက၎ ငါစစေၾကာမည၊၊ မာနႀကးေသာသတ႔၏ ေထာငလႊားျခငးက ငါႏပစက၍ ၾကမးၾကတ ေသာသတ႔၏ ေစာကားျခငးက ငါႏမခမည၊၊ ၁၂လသည ေရႊစငထကအဘး ထကမညအေၾကာငး၊ ဆငးရသားသည ၾသဖရေရႊေကာကထက အဘးထကမညအေၾကာငး ငါျပမည၊၊

၉၀

၁၃သ႔ျဖစ၍၊ ေကာငးကင ဗလေျခ အရငထာဝရဘရား၏ ေဒါသအမကေတာ ျပငးစြာထြကေသာ ေန႔ရက၌ မးေကာငးကငက ငါလႈပရားမည၊၊ ေျမႀကးလညး မမေနရာမ ေရႊ႕ ရလမမည၊၊ ၁၄ျပညသားတ႔သည ေတာေျခာက၍ ေျပးေသာဒရယမ၊ ထနးသမးသ မရေသာ သးမားကသ႔ျဖစ၍၊ အသးအသးမမအမးသားခငး တ႔က မကႏာျပ၍၊ အသးအသးမမျပညသ႔ ေျပးၾကလမမည၊၊ ၁၅ေတြ႔မသမေသာ သတ႔က လႏငထးရ၏၊၊ စေဝးလကရေသာ သအေပါငးတ႔လညး ဓားျဖင ဆးၾကလမမည၊၊ ၁၆သတ႔သားသမးမားက သတ႔ မကေမာက၌ ေျမေပၚမာ ေဆာငဖြပလမမည၊၊ သတ႔အမမားက လယက၍၊ သတ႔မယားမားက အဓမၼျပ ၾကလမမည၊၊ ဖနဆငးရင ထာဝရဘရား၏ ကနဆမႈမား တရားေဟာရာကမး၊ အခနးႀကး ၂၈၊ အပဒ ၁၅ - ၆၈

၁၅ယေန႔ငါဆငဆေသာ သင၏ဘရားသခငထာဝရဘရား စရငထးဖြ႔ေတာမခက အလးစတ႔က ကငေစာင ျခငးငာ၊ စကားေတာက နားမေထာငလင၊ သငအေပၚမာ သကေရာကလတေသာ ကနျခငး အမဂၤလာမားဟမကား၊ ၁၆သငသညၿမ႕၌ အမဂၤလာရလမမည၊ ေတာ၌ အမဂၤလာရလမမည။ ၁၇ျခငေတာငး၌၎၊ မန႔နယေသာ ခြက၌၎ အမဂၤလာရလမမည။ ၁၈သားသမးအားျဖင၎၊ ေျမအသးအႏအားျဖင၎၊ သးႏြားအစးအပြားအားျဖင၎ အမဂၤလာရလမမည။ ၁၉မမအမထသ႔ဝငေသာအခါ အမဂၤလာရလမမည။ ျပငသ႔ထြကေသာအခါ အမဂၤလာရလမမည။ ၂ဝထာဝရဘရားကစြန႔၍ ျပမေသာ ဒစရကအျပစေၾကာင အလငအျမန ပကစးဆးရႈးျခငးသ႔ မေရာကမတငေအာင၊ ျပေလရာရာ၌ ကနဆျခငး၊ ေႏာငေရာကျခငး၊ ကရ႔ျခငးတ႔က သငအေပၚမာ သကေရာကေစေတာမမည။ ၂၁သငသြား၍ ဝငစားလတေသာျပညမ သတသငပယရငးေတာမမမ တငေအာင၊ ကာလနာက သင၌စြေစ ေတာမမည။ ၂၂ထာဝရဘရားသည သငကတလာ၊ ဖားနာ၊ ဒလခကနာ၊ ခရခရနာျဖင၎၊ ဓားေဘး၊ ေလထ၍ အပငေသေဘး၊ အရညယ၍ အပငေသေဘးျဖင၎ ဒဏခတေတာမ၍၊ သငသည မပကစးမတငေအာင ထေဘးတ႔သည လကၾကလမမည။ ၂၃သငေခါငးေပၚမာ မးေကာငးကငသည ေၾကးဝါကသ႔၎၊ သငေအာက၌ ေျမသည သကသ႔၎ ျဖစလမမည။ ၂၄ထာဝရဘရားသည သငေနရာျပည၌ ရြာေသာမဃးေရက ေျမမႈန႔၊ ဖျဖစေစေတာမသျဖင၊ သငသည မပကစးမတငေအာင သငအေပၚမာ ကရလမမည။ ၂၅သင၏ရနသေရ႕မာ ထာဝရဘရားသည သငက ဒဏေပးေတာမမည။ သငသညတလမးတညးျဖင သတ႔ရရာသ႔သြားေသာလညး၊ လမးခႏစသြယျဖင သတ႔ေရ႕မ ေျပး၍ ေျမေပၚမာရေသာအတငးတငး အျပညျပညသ႔ ေျပာငးသြားရလမမည။ ၂၆သင၏အေသေကာငသည မဃးေကာငးကငငက၊ ေတာသားရစားစရာဘ႔ျဖစရလမမည။ ထတရစာၦနတ႔က အဘယသမမေမာငးရ။ ၂၇ထာဝ၇ဘရားသည သငကအဂတအနာစမး၊ ျမငးသရကနာ၊ ဝနာ၊ မေပာကႏငေသာ ယားနာျဖင ဒဏခတေတာမမည။ ၂၈ရးေသာအနာ၊ မကစကနးေသာအနာ၊ မနးေမာေတြေဝ ေသာအနာျဖင ဒဏခတေတာမ၍၊ ၂၉မကစကနး ေသာသသည ေမာငမက၌စမးသပရသကသ႔၊ သငသည မြနးတညအခန၌ပင စမးသပရလမမည။ သငျပေသာအမႈ၌ မေအာငဘညႇဥးဆျခငး၊ လယျခငးကသာ ခရလမမည။ အဘယသမ မကယတငရ။ ၃ဝမနးမႏင လကထပၿပးေသာလညး အျခားေသာသသည ေပါငးေဘာရလမမည။ အမက ေဆာကေသာလညး ကယတငမေနရ။ စပစဥယာဥက စကေသာလညး စပစသးက မဆြတမယရ။ ၃၁သငႏြားက သငမကေမာက၌ သတ၍ေသေသာလညး သငကယတင မစားရ။ သငျမညးက သငေရ႕ေမာက၌ အႏငအထကယသြားၿပးမ၊ ေနာကတဖနျပန၍ မေပးရ။ သငသးတ႔က သငရနသ၌အပေသာ အခါကယႏႈတေသာ သမေပၚမရရ။

၉၁

၃၂သငသားသမး တ႔သည သတပါးလကသ႔ေရာက၍၊ သငမကစသည တေန႔လးေျမာၾကညလက အားကနလမမည။ သငလကသညလညး ခြနအားမရရ။ ၃၃သငမသ မကြၽမးေသာ လမးသည သငေနရာျပည၏ အသးအႏက၎၊ သငလပေဆာင၍ရေသာ ဥစၥာက၎၊ စားလမမည။ သငသည ညႇငးဆႏပစကျခငးကသာ အစဥမျပတ ခရလမမည။ ၃၄ထသ႔ကယတငေတြ႔ျမငေသာ အမႈေၾကာငသငသည အရးျဖစရလမမည။ ၃၅ထာဝရ ဘရားသည သငဒးႏငေျခေထာကမက၊ ေျခဘဝါးမစ၍ ဥးေခါငးထပတငေအာင မေပာကနငေသာ အနာစမးျဖင ဒဏခတေတာမမည။ ၃၆ထာဝရဘရားသည၊ သငခးေျမႇာကေသာ ရငဘရငက သငႏငသငဘးေဘးတ႔ မသမကြၽမးဘးေသာ လမးရရာသ႔ ေဆာငသြားေတာမသျဖင၊ သငသည အျခားတပါးေသာ ဘရား၊ သစသားဘရား၊ ေကာကဘရား တ႔က ဝတျပရလမမည။ ၃၇ထာဝရဘရားသည သငက ေဆာငသြားေတာမေသာ အျပညျပညတ႔၌ သငသညအၾသရာ၊ ပခငးရာ၊ ကရ႔ရာ ျဖစလမမည။ ၃၈သငသညမားစြာေသာ မးေစက လယသ႔ယသြား၍ ကငးေကာငတ႔သည ကကစားေသာေၾကာင၊ နညးေသာစပါးကသမးရလမမည။ ၃၉စပစဥယာဥတ႔က စက၍ျပစေသာလညး၊ ပးမားကကစားေသာေၾကာင ကယတင စပစသးက မဆြတရ၊ စပစရညကလညး မေသာကရ။ ၄ဝသငေနရာအရပရပ၌ သလြငပငရ ေသာလညး၊ အသးမမညမ ေၾကြေသာေၾကာင သငသည သလြငဆႏင ကယကမလမးရ။ ၄၁သားသမးက ဘြားျမငေသာလညး၊ သတ႔ႏငမေပာေမြ႔ရ။ ရနသတ႔သည သမးသြားၾကလမမည။ ၄၂သငေနရာျပည၌ သစပငရသမ၊ ေျမအသးအႏရသမက ကငးေကာငတ႔သည ကကစားၾကလမမည။ ၄၃သငႏငအတေနေသာ တပါးအမးသားသည ျမငလက၊ သငအေပၚသတကလမမည။ သငမကား၊ ေအာကသ႔ဆငး၍ ေနရလမမည။ ၄၄သသည သငအားေခးငား ေသာ အခြငရလမမည။ သငမကား၊ သ႔အားေခးငားေသာ အခြငမရရ။ သသည ေခါငးျဖစ၍၊ သငသည အၿမးျဖစ လမမည။ ၄၅သင၏ဘရားသခင ထာဝရဘရားထားေတာမေသာ စရငထးဖြ႔ခကတရားက ေစာငေရာကျခငးငာ၊ သငသည စကားေတာက နားမေထာငေသာေၾကာင၊ မပကစးမ တငေအာင ဤကနျခငးအမဂၤလာ ရသမတ႔သည သငအေပၚမာ သကေရာကလက၊ သငကလက၍မလက ရၾကလမမည။ ၄၆သငေပၚ၌၎၊ သငအမးအႏြယ အေပၚ၌၎၊ အစဥမျပတ နမတလကၡဏာ အဘြယေသာ အမႈျဖစၾကလမမည။ ၄၇သငသညဥစၥာၾကြယဝ ေသာအခါ၊ ဝမးေျမာက ရႊငလနးေသာစတႏင သင၏ ဘရားသခင ထာဝရဘရား၏အမႈေတာက မေဆာငမရြက ေသာေၾကာင၊ ၄၈ထာဝရဘရားေစလႊတ ေတာမေသာ ရနသ၏အမႈက သငသညမြတသပျခငး၊ ေရငတျခငး၊ အဝတအခညး စညးရျခငး ႏငတကြ၊ အရာရာ၌ဆငးရစြာ ေဆာငရြကရလမမည။ သငသည မပကစးမတငေအာင သငလညပငး၌ သထမးဘးက တငထားေတာမမည။

၄၉-၅ဝေရႊလငးတပတကသကသ႔ လငျမနေသာ လမး၊ ၾကမးတမးေသာမကႏာႏငျပညစလက၊ အသကၾကးသ က မရေသ၊ အသကငယသက မသနားတတေသာ လမးက၊ ေဝးေသာအရပ၊ ေျမႀကးစြနးမ ထာဝရဘရားသညေခၚ၍ သငကတကေစေတာမမည။ ၅၁သငသည မပကစးမတငေအာင၊ ထရနသသည သင၏ သးသငယ၊ ႏြားသငယ၊ ေျမအသးအႏက စားရလမမည။ သငကမဖကစးမတငေအာင၊ ဆနစပါး၊ စပစရည၊ ဆ၊ သးႏြားအစးအပြါးကသငအဘ႔ မခနမထားရ။ ၅၂သငေနရာျပညအရပရပတ႔၌ သငကးစား ေသာၿမ႕ရး၊ ျမင၍ ခငခေသာ ၿမ႕ရးတ႔သည မၿပမကမတငေအာင၊ သငေနရာၿမ႕ရသမတ႔က ဝငးထားလမမည။ သင၏ဘရား သခငထာဝရဘရားေပးေတာမေသာျပညအရပရပတ႔၌၊ ၿမ႕ရသမတ႔ကလညး ဝငးထားလမမည။ ၅၃ထသ႔ ဝငးထား၍ ရနသသည ကဥးကပေစေသာအခါ၊ ကယရငေသြး တညးဟေသာ သင၏ဘရားသခင ထာဝရဘရား ေပးေတာမေသာ သားသမးတ႔၏ အသားက သငစားရလမမည။ ၅၄သငေနရာၿမ႕တ႔က ရနသဝငးထား၍ ကဥးကပေစေသာအခါ၊

၉၂

၅၅အလြနႏးညေသာ သမေမြ႔ေသာ ေယာကားသည စားစရာ အလငးမကနၾကြငး ေသာေၾကာင၊ မမသားသမး၏ အသားက စားရေသာလညး၊ မမညအစက၊ မမရငခြင၌ ရေသာမယား ကနၾကြငးေသးေသာ သားသမးတ႔က မနာလေသာစတရ၍၊ ထအသားက သတ႔အား မေဝမေပးဘ စားလမမည။ ၅၆၊၅၇သငေနရာၿမ႕တ႔က ရနသဝငးထား၍ ကဥးကပေစေသာ အခါ၊ အလြနႏးညသမေမြ႔သျဖင ေျမက မနငးဝေသာ မနးမသညလညး၊ စားစရာအလငးမရေသာေၾကာင၊ မမရငခြင၌ ရေသာ လင၊ မမသားသမး၊ မမဝမးထက ထြကေသာအခငး၊ မမဘြားျမငေသာ သငယတ႔က မနာလေသာစတရ၍၊ မမသငယက တတဆတစြာ စားရလမမည။ ၅၈သင၏ဘရားသခငထာဝရဘရားသည ဘနးႀကး၌ ေၾကာကမကဘြယေသာ နာမေတာက ေၾကာကေစျခငးငာ၊ ဤကမးစာ၌ ေရးထားေသာ ဤတရားေတာ စကားအလးစတ႔က သငသည မကငမေစာငဘ ေနလင၊ ၅၉ထာဝရ ဘရားသည သငခရေသာေဘး၊ သငအမးအႏြယခရေသာ ေဘးတ႔က အၾသဘြယေသာေဘး၊ အလြနႀကး၍ ၿမျမေသာေဘး၊ အလြနျပငး၍ ၿမၿမေသာေရာဂါေဝဒနာ ျဖစေစေတာမမည။ ၆ဝထမတပါး၊ သငေၾကာကတတေသာ အဂတျပည၏ အနာေရာဂါရသမတ႔က သငအေပၚမာ သကေရာကေစ ေတာမသျဖင၊ သင၌ ထအနာေရာဂါတ႔သည စြကပၾကလမမည။ ၆၁ထမတပါး၊ ဤပညတကမးစာ၌ ေရး၍မထားေသာ အနာေရာဂါ ေဘးဥပဒရသမတ႔က သငသညမပကစးမတငေအာင၊ သငအေပၚမာ ထာဝရဘရား သကေရာက ေစေတာမမည။ ၆၂သငသည အေရအတြကအားျဖင မးေကာငးကငၾကယကသ႔ မားေသာလညး၊ သင၏ဘရားသခငထာဝရဘရား၏ စကားေတာက နားမေထာငေသာေၾကာင နညးနညးျဖစရလမမည။ ၆၃သငက ေကးဇးျပ၍ မားျပား ေစေသာအမႈ၌ ထာဝရဘရားေပာေမြ႔ေတာမသည နညးတ၊ တဖနသငက ဖကဆး၍ အကးနညး စရာအမႈ၌ ေပာေမြ႔ေတာမသျဖင၊ သငသြား၍ ဝငစားလတေသာ ျပညထက သငသည သတသငပယရငးျခငးသ႔ ေရာကရလမမည။ ၆၄ထာဝရဘရား သညလညး၊ ေျမႀကးစြနး တဘကမသည တဘကတငေအာင၊ လမးအေပါငးတ႔တြင သငကအရပရပ ကြျပား ေစေတာမသျဖင၊ သငႏငသငဘးေဘးတ႔ မသဘးေသာ အျခားတပါးေသာဘရား၊ သစသားဘရား၊ ေကာကဘရား တ႔က ဝတျပရလမမည။ ၆၅ထလမးတ႔တြင သငသညသကသာျခငးမရရာ၊ ေနရာမကရာ၊ ႏလးတနလႈပျခငး၊ မကစေမာ၍ အားကနျခငး၊ ဝမးနညးျခငးအေၾကာငးက ထာဝရဘရားစရငေတာမသျဖင၊ ၆၆သငသည အသကဆးလ သညျဖစ၍၊ ေန႔ညဥမျပတ စးရမလက ေသေဘးႏငလြတမည မလြတမညက မသဘလကေနရလမမည။ ၆၇သင၏ စတႏလးထမာ ေၾကာကရြ႔ရေသာအေၾကာငး၊ သငမကစႏင ျမငရေသာ အရာေၾကာင၊ နနကအခန၌ သငက၊ ညဥေရာကပါေစဟ၍၎၊ ညဥအခန၌ နနကေရာကပါေစဟ၍၎ ဆေတာငးရလမမည။ ၆၈ထလမးက ေနာကတဖန သငမျမငရဟ မန႔ေတာမေသာလမးျဖင ထာဝရဘရားသည တဖနသငက အဂတျပညသ႔ သေဘၤာႏင ပ႔ေဆာငေတာမသျဖင၊ ထျပညတြင ကြၽနေယာကား၊ ကြၽနမနးမျဖစေစျခငးငာ ရနသတ႔၌ ေရာငးၾကလမမည။ သ႔ရာတြင အဘယသမသငက မဝယလဟ ဣသေရလလမားတ႔က ေဟာေျပာေလ၏။

၉၃

မာလခအနာဂတကမး၊ အခနးႀကး ၂၊ အပဒ ၂၊ ၃

၂ငါ၏နာမေတာက ခမြမးလေသာငါ၊ သငတ႔သညနားမေထာင၊ ႏလးမသြငးဘေနလင၊ ကနျခငးေဘးက သငတ႔အေပၚသ႔ ငါလႊတလကမည။ သငတ႔၏မဂၤလာက အမဂၤလာျဖစေစမည။ ထမမက၊ ႏလးမသြငးဘ ေနေသာေၾကာင ယခပငအမဂၤလာျဖစေစၿပ။ ၃သငတ႔မးေစကငါဖကမည။ တရစာၦနေခးတညးဟေသာ သငတ႔ဓမၼပြ၏ တရစာၦနေခးက သငတ႔မကႏာေပၚ၌ ငါၾကမည။ သတပါးတ႔သည သငတ႔က ထတရစာၦနေခးႏင အတယသြားၾကလမမည။

ထြကေျမာကရာကမး၊ အခနးႀကး ၂၀၊ အပဒ ၃၊ ၄၊ ၅၊ ၆

၃ငါမတပါးအျခားေသာဘရားက မကးကြယႏင။ ၄အထက မးေကာငးကင၌၎၊ ေအာကအရပေျမႀကး ေပၚ၌၎၊ ေျမႀကးေအာကေရထ၌၎ ရေသာအရာႏင ပသဏၭာနတေအာင၊ ရပတဆငးတက ကယအဘ႔ မလပႏင။ ၅ဥးမခဝတမျပႏင။ အေၾကာငးမကား၊ သင၏ဘရားသခင ငါထာဝရဘရားသည၊ သင၌အျပစရ သညဟ ယလြယေသာဘရား၊ ငါကမနးေသာ သတ႔၏ အမးအစဥအဆက၊ တတယအဆက၊ စတတအဆက တငေအာင၊ အဘတ႔၏အျပစက သားတ႔၌ ဆပေပးစရငေသာဘရား၊ ၆ငါကခစ၍ ငါပညတတ႔က ကငေသာသတ႔၏ အမးအစဥအဆက အေထာင အေသာငး တငေအာင၊ ကရဏာကျပေသာ ဘရား ျဖစ၏။

ရငမခရစဝင၊ အခနးႀကး ၁ဝ

၁တကပႏစပါးေသာ တပညေတာတ႔ကေခၚေတာမၿပးမ၊ ညစညးေသာနတတ႔က ႏငထတျခငးငာ၎၊ အနာေရာဂါအမးမးတ႔က ၿငမးေစျခငးငာ၎ အခြငေပးေတာမ၏။ ၂တစကတႏစပါးေသာတပညေတာတ႔၏ အမညကား၊ ပဌမမာ၊ ေပတရဟ၍ ေခၚေဝၚေသာ ရမနႏင သ႔ညအေျႏၵ၊ ၃ေဇေဗဒ၏သား ယာကပႏင သ႔ည ေယာဟန၊ ဖလပၸႏင ဗာေသာလမ၊ ေသာမႏင အခြနခမ၊ အာလဖ၏သား ယာကပႏင သဒၵဟအမညသစကရေသာ ေလဗ၊၄ကာနနတလရမနႏင ကယေတာကအပႏေသာ ယဒရကာရတ ေပတညး။ ၅ထတကပႏစပါးေသာ သတ႔က ေယရႈသည ေစလႊတေတာမ၍၊ သငတ႔သည တပါး အမးသားတ႔ရရာသ႔ မသြားၾကႏင။ ရမာရ ၿမ႕ရြာထသ႔ မဝငၾကႏင။ ၆ဣသေရလအမး၊ ေပာကလြငေသာသးမားရရာသ႔ အရငသြားၾကေလာ။ ………. ၃၄ေျမေပၚသ႔ၿငမသကျခငးက ေစလႊတအေသာငါ ငါလာသညဟမထငၾကႏင။ ၿငမသကျခငးက ေစလႊတ အေသာငါ ငါလာသညမဟတ။ ဓားကေစလႊတအေသာငါ ငါလာသတညး။ ၃၅အဘႏငသား၊ အမႏငသမး၊ ေယာကၡမႏငေခြၽးမ အခငးခငးကြျပားေစျခငးငာ ငါလာသတညး။ ၃၆ကယအမသအမသား တ႔သညလညး ကယရနသျဖစၾကလမမည။ ၃၇အၾကငသသည ငါကခစသညထက မဘကသာ၍ခစ၏၊ ထသသည ငါႏငမထကတန။ အၾကငသသည ငါကခစသညထက သားသမးကသာ၍ ခစ၏၊ ထသသည ငါႏငမထကတန။

၉၄

အဘရာဟင ( Abraham ) ႏင ဖနဆငးရင ထာဝရဘရား တ႔၏ မတသားဘြယရာ ပဋညာဥ ျပလပနညး ကမာၻဥးကမး၊ အခနးႀကး ၁၇

၁ထေနာက၊ အာျဗဟ ( အာျဗဟ = အဘရာဟင ) သည အသကကးဆယကးႏစရေသာအခါ၊ ထာဝရဘရား သည အာျဗဟအား ထငရားေတာမ၍၊ ငါသညအနႏတနခးရင ဘရားသခငျဖစ၏။ ငါေရ႕မာ သြားလာ၍ စလငျခငးရေလာ။ ၂ငါ၏ပဋညာဥက သငႏင ငါျပမည။ သငကငါအလြနမားျပားေစမညဟ မန႔ေတာမ၏။ ………….၉တဖန ဘရားသခငက၊ သ႔ျဖစ၍ သငႏငတကြ သငေနာက၌ သင၏အမးအႏြယ အစဥ အဆကတ႔သည၊ ငါ၏ပဋညာဥကေစာငေရာက ၾကရမည။

၁ဝသငႏငတကြ သငေနာက၌ သင၏အမး အႏြယသည၊ ငါေရ႕မာ ေစာငေရာကရေသာ ငါ၏ပဋညာဥ ဟမကား၊ သငတ႔တြင ေယာကားတငး အေရဖားလးမဂၤလာကခရမည။

၁၁အေရဖားလး မဂၤလာသည၊ ငါႏင သငတ႔ျပေသာပဋညာဥ၏ လကၡဏာ သကေသျဖစရလမမည။

၁၂သငတ႔အမး အစဥအဆကတ႔၌ သားေယာကားတငး၊ ကယအမ၌ ဘြားေသာ သျဖစေစ၊ ကယအမးမဟတ၊ တပါးအမးသား၌ ေငြႏင ဝယေသာသျဖစေစ၊ အသကရစရကေျမာကလင၊ အေရဖားလးမဂၤလာက ခရမည။ ၁၃ကယအမ၌ဘြားေသာသ၊ ကယေငြႏင ဝယေသာသသည၊ အေရဖားလး မဂၤလာကခရမည။ ငါပဋညာဥလညး သငတ႔၏ အသား၌ ထာဝရပဋညာဥျဖစလမမည။ ၁၄အေရဖားမလး၊ အေရဖားလးမဂၤလာက မခေသာသား ေယာကားက သ၏အမးမပယရငးရ၏။ ထသသည ငါပဋညာဥက ဖကေလၿပဟ၊ အာျဗဟအားမန႔ေတာမ၏။………၂၃အာျဗဟသည လညး၊ သားဣရေမလ မစ၍၊ ကယအမ၌ ဘြားေသာသအေပါငး၊ ကယေငြႏင ဝယေသာ သအေပါငးတညးဟေသာ၊ အာျဗဟအမႏင ဆငေသာ ေယာကားအေပါငးတ႔က ယ၍၊ ဘရားသခငမန႔ေတာမသည အတငး၊ တေန႔ျခငးတြင အေရဖားလးမဂၤလာက ေပးေလ၏။ ၂၄အာျဗဟသည ကယတငအေရဖားလးမဂၤလာက ခေသာအခါ၊ အသကကးဆယကးႏစရ၏။ ၂၅သားဣရေမလသည အေရဖားလး မဂၤလာကခေသာအခါ၊ အသက တဆယသးႏစရ၏။ ၂၆တေန႔ျခငးတြင အာျဗဟႏင သားဣရေမလသည အေရဖားလးမဂၤလာက ခေလ၏။ ၂၇သ၏ အမ၌ ဘြားေသာသ၊ တပါးအမးသား၌ သ၏ေငြႏင ဝယေသာသ၊ သ၏အမႏင ဆငေသာေယာကား အေပါငး တ႔သည၊ သႏငအတ အေရဖားလး မဂၤလာကခၾကေလ၏။

ဖနဆငးရင ထာဝရဘရားအား ယဇပေဇာရာတြင လကနာရမည စညးကမးခကမား

ဝတျပရာကမး၊ အခနးႀကး ၁

၁ထာဝရဘရားသည ပရသတစညးေဝးရာ တေတာထကအသကလႊငလက ေမာေရကေခၚေတာမ၍၊ ၂သငသည ဣသေရလအမးသားတ႔ကဆငဆရမညမာ၊ သငတ႔တြင တစတေယာကေသာသသည ထာဝရ ဘရားအား ပေဇာသကာကျပလလင၊ ယဥေသာတရစာၦနတညးဟေသာ ႏြား၊ သး၊ ဆတကေဆာငခ၍ ဆကရမည။

၉၅

၃ႏြားကမးရႈ႕ရာယဇျပလလင၊ အျပစမပါေသာအထးကေဆာငခ၍၊ ထာဝရဘရား စတေတာႏင ေတြ႔ျခငးငါ၊ ပရသတစညးေဝးရာ တေတာတခါးအနားမာဆကရမည။ ၄ပေဇာေသာႏြား၏ ေခါငးေပၚမာ မမလကက တငရသျဖင၊ သ၏အျပစကေျဖမညအေၾကာငး လကခေတာမမည။ ၅ထာဝရဘရားေရ႕ေတာ၌ ထႏြားကသတၿပးလင၊ အာရန၏ သားယဇပေရာဟတတ႔သည အေသြးကယ၍၊ ပရသတစညးေဝးရာ တေတာတခါးအနား ယဇပလငအေပၚ၌ ပတလညျဖနးရမည။ ၆ပေဇာေသာသသည ထအေကာင၏အေရက ခြၽတ၍ အပငးပငးျဖတရမည။ ၇အာရန၏သား၊ ယဇပေရာဟတတ႔သည၊ ယဇပလငေပၚမာ မးကထည၍ မးေပၚမာ ထငးကခငးၿပးမ၊ ၈ထငးေပၚမာေခါငး၊ ဆဥ၊ သားတစမားကတငရမည။ ၉ေျခေထာကႏငအအ အစရသညတ႔က ေရႏငအရင ေဆးရမည။ ယဇပေရာဟတသည၊ ထယဇတေကာငလးက ယဇပလငေပၚမာ မးရႈ႕ရမည။ မးရႈ႕ရာယဇျဖစသတညး။ ထာဝရဘရားအားမးျဖင ဆကကပ ၍ေမႊးႀကငေသာ ပေဇာသကာျဖစ သတညး။

၁ဝသး၊ ဆတကမးရႈ႕ရာယဇျပလလင၊ အျပစမပါေသာအထးကေဆာငခ၍၊ ၁၁ထာဝရဘရား ေရ႕ေတာ၌ ယဇပလငေျမာကဘကနားမာ သတၿပးလင၊ အာရန၏သား ယဇပေရာဟတ တ႔သည၊ အေသြးကယဇပလငအေပၚ ၌ပတလညျဖနးရမည။ ၁၂ပေဇာေသာသသည အပငးပငးျဖတ၍ေခါငးႏင ဆဥက စထားၿပးလင ယဇပေရာဟတသည၊ ယဇပလငေပၚ၌ ရေသာ ထငးမးအေပၚမာခငးရမည။ ၁၃ေျခေထာကႏင အအအစရသညတ႔က ေရႏငအရငေဆးရမည။ ယဇပေရာဟတသညတေကာငလးကေဆာငခ၍၊ ယဇပလင ေပၚမာ မးရႈ႕ရမည။ မးရႈ႕ေသာယဇျဖစသတညး။ ထာဝရဘရားအား မးျဖငဆကကပ၍ ေမႊးႀကငေသာပေဇာ သကာျဖစသတညး။

၁၄ထာဝရဘရားအား ငကကမးရႈ႕ရာယဇျပလလင၊ ချဖစေစ၊ ခးကေလးျဖစေစေဆာငခ၍ ဆကရ မည။ ၁၅ယဇပေရာဟတသည၊ ယဇပလငသ႔ေဆာငခ၍၊ ေခါငးကလမျဖတၿပးလင ယဇပလငေပၚမာ မးရႈ႕ရ မည။ အေသြး က ယဇပလငနားမာညႇစရမည။ ၁၆စာလတမစ၍ စာလတ၌ရေသာ အရာကခြၽတၿပးလင၊ ျပာစထားရာအရပ၊ ယဇပလငအေရ႕ဘကနား၌ ပစထားရမည။ ၁၇အေတာငပါလကငကေကာငက ခြဖြင၍၊ ယဇပေရာဟတသည၊ ယဇပလငေပၚ၌ရေသာ ထငးမးအေပၚမာမးရႈ႕ရမည။ မးရႈ႕ေသာယဇျဖစသတညး။ ထာဝရဘရားအား မးျဖငဆက ကပ၍ ေမႊးႀကငေသာ ပေဇာသကာျဖစသတညး။

ဝတျပရာကမး၊ အခနးႀကး ၃

၁ႏြားက မဟာယယဇျပလလင၊ အျပစမပါေသာ အထးအမ တေကာငေကာငက၊ ထာဝရ ဘရားေရ႕ ေတာ၌ဆကရမည။ ၂ပေဇာေသာႏြား၏ ေခါငးေပၚမာ မမလကကတင၍၊ ပရသတစညေဝးရာ တေတာတခါးနားမာ သတၿပးလင၊ အာရန၏ သားယဇပေရာဟတတ႔သည၊ အေသြးကယဇပလငအေပၚ၌ ပတလညျဖနးရမည။ ၃အအကဖးေသာဆဥ၊ ၄အအႏငဆငသမေသာ ဆဥ၊ ခါးအတြငးနား၌ရေသာ ေကာကကပႏစခႏငေကာကကပ ဆဥ၊ ေကာကကပႏင တကြအသညးေပၚ၌ရေသာ အေျမႇးတ႔က၊ မဟာယယဇေကာငထကယ၍ ထာဝရဘရား အားမးျဖငျပေသာ ပေဇာသကာက ဆကၿပးမ၊ ၅အာရန၏သားတ႔သည ယဇပလငအေပၚ၌ရေသာ ထငးမးေပၚမာ တငေသာယဇေကာငႏင အတမးရႈ႕ရမည။ ထာဝရဘရားအားမးျဖင ဆကကပ၍၊ ေမႊးႀကငေသာပေဇာ သကာျဖစသတညး။

၉၆

၆ထာဝရဘရားအား သး၊ ဆတက၊ မဟာယယဇျပလလင၊ အျပစမပါေသာ အထးအမ တေကာငေကာင ကဆကရမည။ ၇သးသငယကပေဇာလလင၊ ထာဝရဘရား ေရ႕ေတာ၌ ဆကၿပးမ၊ ၈ပေဇာေသာသး၏ ေခါငးေပၚမာ မမလကကတင၍ ပရသတစညးေဝးရာတေတာေရ႕မာ သတၿပးလင၊ အာရန၏ သားတ႔သည အေသြးက ယဇပလင အေပၚ၌ ပတလညျဖနးရမည။ ၉အေကာငဆဥ၊ ေကာရးကတတျဖတေသာ အၿမးရသမအအက ဖးေသာဆဥ၊ အအႏငဆငသမေသာဆဥ၊ ၁ဝခါးအတြငးနား၌ ရေသာေကာကကပႏင တကြအသညးေပၚ၌ရေသာအေျမႇးတ႔က၊ မဟာယယဇေကာငထကယ၍ ထာဝရဘရားအားမးျဖငျပေသာ ပေဇာသကာက ဆကၿပးမ၊ ၁၁ယဇပေရာဟတ သည ယဇပလငေပၚမာမးရႈ႕ ရမည။ ထာဝရဘရားအား မးျဖငျပေသာ ပေဇာသကာအစားအာဟာရျဖစသတညး။

၁၂ဆတကပေဇာလလင၊ ထာဝရဘရားေရ႕ေတာ၌ဆကၿပးမ၊ ၁၃ဆတေခါငးေပၚမာ မမလကကတင၍၊ ပရသတ စညးေဝးရာ တေတာေရ႕မာ သတၿပးလင၊ အာရန၏သားတ႔သည အေသြးကယဇပလငအေပၚ၌ ပတလညျဖနးရမည။ ၁၄အအကဖးေသာဆဥ၊ အအႏငဆငသမေသာဆဥ၊ ၁၅ခါးအတြငးနား၌ ရေသာေကာက ကပႏစခႏင ေကာကကပဆဥ၊ ေကာကကပႏငတကြ အသညးေပၚ၌ရေသာအေျမႇးတ႔က၊ မမပေဇာသကာ ထကယ၍ ထာဝရ ဘရားအား မးျဖငျပေသာပေဇာသကာဘ႔ ဆကၿပးမ၊ ၁၆ယဇပေရာဟတသည ယဇပလငေပၚမာ မးရႈ႕ရမည။ ေမႊးႀကငရာဘ႔ မးျဖငျပေသာ ပေဇာသကာ အစာအဟာရျဖစသတညး။ ဆဥရသမက ထာဝရဘရားဆငေတာမ၏။ ၁၇သငတ႔အမး အစဥအဆက တ႔သည၊ ေနေလရာရာ၌ ဆဥကမစားရ၊ အေသြးကမစားရဟ ထာဝရပညတေတာ ျဖစသညဟ မန႔ေတာမ၏။

ဝတျပရာကမး၊ အခနးႀကး ၄

၁-၂တဖနေမာေရအား ထာဝရဘရားက၊ သငသည ဣသေရလအမးသားတ႔အား ဆငဆရမညမာ၊ တရားကမသ၊ ထာဝရဘရား၏ပညတေတာက လြနကးျပစမား၍ မျပအပေသာအမႈကျပမသညအရာတြင၊ ၃ဘသက ခေသာယဇပေရာဟတသည လမားကအျပစထသ႔ေသြးေဆာင၍ ကယတငျပစမားလင၊ ထအျပစအတြက အျပစေျဖရာဘ႔အျပစမပါ၊ အသကပေသာႏြားထးက၊ ၄ပရသတစညးေဝးရာ တေတာ တခါးနားထာဝရဘရား ေရ႕ေတာသ႔ ေဆာငခ၍၊ ထာဝရဘရားအား ဆကရမည။ ထအခါ ႏြား၏ေခါငးေပၚမာ မမလကကတင၍၊ ထာဝရဘရားေရ႕ေတာ၌ ႏြားကသတရမည။ ၅ဘသကခေသာယဇပေရာဟတသည၊ ႏြား၏အေသြးကယ၍၊ ပရသတ စညးေဝးရာတေတာသ႔ ေဆာငခၿပးလင၊ ၆မမလကညႇးကအေသြး၌ႏစ၍ သန႔ရငးရာဌာ နေတာကလားကာေရ႕၊ ထာဝရဘရား ေရ႕ေတာ၌ ခနစႀကမျဖနးရမည။ ၇တဖနယဇပေရာ ဟတသည၊ ပရသတစညးေဝးရာ တေတာအတြငး၊ ထာဝရဘရားေရ႕ေတာမာ ရေသာန႔သာေပါငးေမႊးက မးရႈ႕ရာပလငဥးခတ႔၌ ႏြားအေသြးကထည၍၊ ၾကြငးေသာအေသြးက၊ ပရသတစညးေဝးရာ တေတာတခါး ေရ႕၌ရေသာ မးရႈ႕ရာယဇပလငေျခရငးနားမာ သြနရမည။ ၈မဟာယယဇျပေသာ ႏြား၏ဆဥက ယသကသ႔၊ အျပစေျဖရာ ယဇျပေသာႏြားအအက ဖးေသာဆဥက ယသကသ႔၊ အျပစေျဖရာယဇျပေသာ ႏြားအအကဖးေသာဆဥ၊ အအႏင ဆငသမေသာဆဥ၊ ၉ခါးအတြငးနား၌ရေသာေကာကကပ ႏစခႏင ေကာကကပ ဆဥ၊ ေကာကကပႏငတကြအသညးေပၚ၌ရေသာ အေျမႇးတညးဟေသာ ႏြားဆဥရသမက ယ၍၊ မးရႈ႕ရာယဇ ပလငေပၚမာ ရႈ႕ရမည။ ၁ဝ-၁၁ႏြား၏ေခါငး၊ ေျခေထာက၊ အအ၊ ေခးႏႏငတကြ အေရ၊ အသား၊ ရသမတညး ဟေသာ၊ ၁၂ႏြားတေကာငလးက တပျပငမာျပာသြနထားရာ ရငးလငးေသာအရပသ႔ ယသြား၍ ထငးအေပၚ၌ မးရႈ႕ရမည။ ျပာသြန၍ ထားရာအရပ၌မးရႈ႕ရမည။

၉၇

၁၃ဣသေရလအမးသား ပရသတအေပါငးတ႔သည တရားကမသ၊ အကးအျပစက မရပမဘ၊ ထာဝရဘရား၏ ပညတေတာက လြနကးျပစမား၍ မျပအပေသာအမႈကျပမသျဖင အျပစေရာကလင၊ ၁၄ထသ႔ျပစမားမေသာ အျပစကသေသာအခါ၊ ထအျပစအတြက ပရသတတ႔သည အသကပေသာ ႏြားထးက၊ ပရသတစညးေဝးရာ တေတာေရ႕သ႔ေဆာငခ၍ဆကရမည။ ၁၅ပရသတတြင အသကႀကးေသာ သတ႔သည၊ ထာဝရဘရားေရ႕ေတာ၌ မမတ႔လကက ႏြားေခါငးေပၚမာ တင၍၊ ထႏြားက ေရ႕ေတာ၌ သတရၾကမည။ ၁၆ဘသကခေသာ ယဇပေရာဟတသည ႏြားအေသြးကပရသတစညးေဝးရာ တေတာသ႔ ေဆာငခၿပးလင၊ ၁၇မမလကညးက အေသြး၌ႏစ၍၊ ကလားကာေရ႕ထာဝရဘရားေရ႕ေတာ၌ ခနစႀကမ ျဖနးရမည။ ၁၈တဖနယဇပေရာဟတသည၊ ပရသတစညးေဝးရာ တေတာအတြငး၊ ထာဝရဘရား ေရ႕ေတာမာရေသာ ပလငဥးခတ႔၌ အေသြးကထည၍၊ ၾကြငးေသာအေသြးက၊ ပရသတစညးေဝးရာ တေတာတခါးေရ႕၌ရေသာ မးရႈ႕ရာ ယဇပလငေျခရငးနားမာ သြနရမည။ ၁၉ႏြားဆဥ ရသမကယ၍ ယဇပလငေပၚမာ မးရႈ႕ရမည။ ၂ဝအျပစေျဖရာယဇ ျပေသာႏြားကျပသကသ႔၊ ထနညးတဤႏြားက ျပသျဖင၊ ယဇပေရာဟတသည လမားတ႔အဘ႔အျပစေျဖျခငးက ျပလင၊ သတ႔အျပစလြတလမမည။ ၂၁ထေနာကမ ႏြားက တပျပငသ႔ ေဆာငသြား၍၊ အရငႏြားကမးရႈ႕သကသ႔ရႈ႕ရမည။ ပရသတအဘ႔အျပစေျဖရာယဇ ျဖစသတညး။

၂၂မငးသညလညးတရားကမသ၊ မမဘရားသခငထာဝရဘရား၏ ပညတေတာကလြနကးျပစမား၍ မျပအပေသာအမႈက ျပမသျဖင အျပစေရာကလင၊ ၂၃မမျပစမားမေသာ အျပစက သေသာအခါ၊ အျပစမပါေသာ ဆတသငယအထးက ပေဇာသကာဘ႔ ေဆာငခရမည။ ၂၄ဆတေခါငးေပၚမာ မမလကက တင၍ ထာဝရဘရား ေရ႕ေတာ၌ မးရႈ႕ရာ ယဇေကာငသတရာ အရပတြငသတရမည။ အျပစေျဖရာ ယဇျဖစသတညး။ ၂၅ယဇပေရာဟတ သညထအျပစေျဖရာယဇ၏ အေသြးကလကၫႇးႏင ယ၍မးရႈ႕ရာ ယဇပလငဥးခတ႔၌ ထညၿပးမ၊ ၾကြငးေသာအေသြး က ထပလငေျခရငးနား၌ သြနရမည။ ၂၆မဟာယ ယဇေကာငဆဥက ျပသကသ႔ ဆဥရသမက ယဇပလငေပၚမာ မးရႈ႕ရမည။ ထသ႔ယဇပေရာဟတသည မငး၏အျပစအတြက အျပစေျဖျခငးကျပလင၊ သ၏အျပစလြတလမမည။

၂၇ဆငးရသားတစတေယာကသည တရားကမသ၊ ထာဝရဘရား၏ ပညတေတာက လြနကး ျပစမား၍ မျပအပေသာအမႈက ျပမသျဖင အျပစေရာကလင၊ ၂၈မမျပစမားမေသာ အျပစကသေသာအခါ၊ ထအျပစအတြက ပေဇာသကာဘ႔ အျပစမပါေသာ ဆတသငယအမက ေဆာငခရမည။ ၂၉အျပစေျဖ ရာယဇျပေသာဆတေခါငးေပၚမာ မမလကကတင၍ မးရႈ႕ရာယဇေကာငကသတရာအရပ၌ ထဆတက သတရမည။ ၃ဝယဇပေရာဟတသည အေသြးက လကညႇးႏင ယ၍မးရႈ႕ရာယဇပလငဥးခတ႔၌ ထညၿပးမ၊ ၾကြငးေသာအေသြးက ယဇပလငေျခရငးနား႔၌ သြနရမည။ ၃၁မဟာယယဇေကာငဆဥက ယသကသ႔၊ ဆဥရသမက ယ၍ ထာဝရဘရားအားေမႊးႀကငစရာဘ႔ ယဇပလငေပၚမာမးရႈ႕ရမည။ ထသ႔ယဇပေရာ ဟတသည ထသအဘ႔ အျပစ ေျဖျခငးကျပလင၊ သ၏အျပစလြတလမမည။ ၃၂သးသငယက အျပစေျဖရာ ယဇျပလလင၊ အျပစမပါေသာအမက ေဆာငခရမည။ ၃၃အျပစေျဖရာယဇျပေသာ သးေခါငးေပၚမာ မမလကကတင၍ မးရႈ႕ရာ ယဇေကာငကသတရာ အရပ၌ အျပစေျဖရာယဇျဖစေစျခငးငါ သတရမည။ ၃၄ယဇပေရာဟတသည၊ ထယဇေကာငအေသြးက လကညး ႏငယ၍ မးရႈ႕ရာယဇပလငးဥးခတ႔၌ ထညၿပးမျဖနးေသာအေသြးက ထပလငေျခရငးနား၌ သြနရမည။ ၃၅မဟာယဇေကာင သးသငယဆဥက ျပသကသ႔၊ ဆဥရသမကယ၍ ထာဝရဘရားအား မးျဖငပေဇာသကာ ႏငအတ ယဇပလငေပၚမာမးရႈ႕ရမည။ ထသ႔ယဇပေရာဟတသည ထသျပစမားမေသာအျပစအတြက အျပစေျဖျခငးကျပလင၊ သ၏အျပစ လြတလမမည။

၉၈

ဖနဆငးရင ထာဝရဘရားက ပေဇာလသမားအေပၚ ကန႔သတခက

ဝတျပရာကမး၊ အခနးႀကး ၂၁၊ အပဒ ၁၆ - ၂၃

၁၆တဖန ေမာေရအား ထာဝရဘရားက၊ သငသည အာရနအား ဆငဆရမညမာ၊ ၁၇သင၏အမး အစဥ အဆကတြင ကယ၌အျပစရေသာသသည၊ မမဘရားသခင၏ပြေတာက ဆကကပအေသာငါ မခဥးမကပရ။ ၁၈မကစကနးေသာသ၊ ေျခဆြ႔ေသာသ၊ ႏာေခါငးပ (flat nose = ႏာေခါငးျပား) ေသာသ၊ အဂၤါပလြနေသာသ၊ ၁၉လကကးေသာသ၊ ေျခကး ေသာသ၊ ၂၀ေကာကနးေသာသ၊ ပေသာသ၊ မကစနာေသာသ၊ ဝစြေသာသ၊ ယားနာစြေသာသ၊ ေဝးေစပကေသာ သသည မခဥးမကပရ၊ ၂၁ယဇပေရာဟတအာရနအမးတြင၊ ကယ၌ အျပစပါေသာသ တစတေယာကမ ထာဝရ ဘရားအား မးျဖငျပေသာ ပေဇာသကာက ဆကကပအေသာငါ မခဥးမကပရ။ ကယ၌အျပစပါေသာေၾကာင၊ မမဘရားသခင၏ မန႔ေတာက ဆကကပအေသာငါ မခဥးမကပရ။ ၂၂သန႔ရငးေသာမန႔ျဖစေစ၊ အလြနသန႔ရငးေသာ မန႔ျဖစေစ၊ မမဘရားသခင၏မန႔ေတာက စားရမည။ ၂၃ကယ၌ အျပစပါေသာေၾကာင၊ ငါသန႔ရငးရာဌာနအရပ တ႔က ရႈတခမညက စးရမ၍၊ ကလားကာအတြငးသ႔ မဝငရ။ ယဇပလငသ႔မခဥးမကပရ။ ငါထာဝရဘရားသည ထအရပတ႔က သန႔ရငးေစ သညဟ မန႔ေတာမ၏။

ထြကေျမာကရာကမး၊ အခနးႀကး ၄၊ အပဒ ၁၁

၁၁ထာဝရဘရားကလညး၊ လ၏ႏႈတက အဘယသဖနဆငးသနညး။ စကားအ ေသာသ၊ နားပငးေသာသ၊ မကစျမငေသာသ၊ မျမငေသာသတ႔က အဘယသဖနဆငးသနညး။ ငါထာဝရဘရား ဖနဆငးသည မဟတေလာ။

သတကမး၊ အခနးႀကး ၃၊ အပဒ ၅၊ ၆၊ ၇

၅ထာဝရဘရားက စတႏလးအၾကြငးမ ကးစားေလာ။ ကယဉာဏက မမမျပႏင။ ၆သြားေလရာ၌ ထာဝရ ဘရား က မကေမာကျပေလာ။ သ႔ျပလင သင၏ လမးခရးတ႔က ပျပငေတာမမည။ ၇ငါသည ပညာရ၏ဟ ကယက မထငႏင။ ထာဝရဘရားက ေၾကာကရြ႕၍ ဒစရကကေရာငေလာ။

၉၉

မျငမးေသာစာအပမား ၁။ သငဥက႒ ႏင ေကာကကြငးအေရးေတာပ - သခငျမတဆင ( ၁၉၆၂ ခႏစ ၊ မတလ ၁ ရက ပႏပထတေဝသည ) ၂။ ေကာကကြငးဝါဒၿပငပြ ( ေတာငတြငးဆရာေတာ သငဥက႒ ၊ ဘဝမတတင ႏင သာသနာျပမတတင တစခ ) ၃။ ယဒသန သမၼာကမးစာ ( www.burmesebible.com ) ၄။ BURMESE-BIBLE_Whole_Bible_5MB.doc ( This is MS Word document 1453 pages ) ( www.burmesebible.com ) ၅။ Holy Bible - RCK CyberServices, 3800A Bridgeport Way W PMB 165 , University Place, Washington 98466 ၆။ The Holy Bible English Standard Version 2001 ESV ၇။ ASTRONOMY and the BIBLE - LUCAS A. REED. M. S. ၈။ Astronomy Pictures of the Day Archive - ( http://apod.nasa.gov/apod/archivepix.html ) ၉။ Pyrenees , Inquisition - ( http://en.wikipedia.org/wiki/ ) December 2012

၁၀၀