Ky raport gjashtëmujor i vitit 2014, është hartuar në ... · PDF fileKO...

2

Ky raport gjashtëmujor i vitit 2014, është hartuar në pajtim me planin strategjik të Këshillit Prokurorial të Kosovës. Raporti pasqyron statistika të harmonizuara në mes institucioneve të përfshira në mekanizmin përcjellës, për veprat penale karakteristike. Theksojmë se në këtë raport, për herë të parë, janë përfshirë edhe veprat penale kundër ekonomisë.

3

Përmbajtja

Parathënie............................................................................................................................. 5 Hyrje...................................................................................................................................... 6 Akronimet............................................................................................................................ 7 1. Përmbledhja statistikore e veprave penale karakteristike................................... 8 2. Veprat penale kundër ekonomisë (PP)................................................................ 14 2.1 Gjendja e kallëzimeve penale sipas prokurorive………………………. 16 2.2 Subjektet të cilat kanë parashtruar kallëzimet penale………………… 14 2.3 Mënyra e zgjidhjes së kallëzimet penale për Persona………………… 17 2.4 Veprimet e prokurorëve të ndërmarrura gjatë procedures për

zgjidhjen e kallëzimeve penale për Persona……………………………. 18

2.5 Vendimet e gjykatës përkitazi me aktet akuzuese……………………… 18 2.6 Të dhënat lidhur me Informatat (PPN)………………………………….. 19 3. Armët (PP).................................................................................................................. 20 3.1 Gjendja e kallëzimeve penale sipas prokurorive………………………. 20 3.2 Subjektet të cilat kanë parashtruar kallëzimet penale………………… 21 3.3 Mënyra e zgjidhjes së kallëzimet penale për Persona………………… 22 3.4 Veprimet e prokurorëve të ndërmarrura gjatë procedures për


3.5 Vendimet e gjykatës përkitazi me aktet akuzuese……………………… 24 3.6 Ankesat e prokurorëve në vendimet e Gjykatës………………………… 24 3.7 Të dhënat lidhur me Informatat (PPN)………………………………….. 24 4. Drogat/narkotikët (PP)............................................................................................. 25 4.1 Gjendja e kallëzimeve penale sipas prokurorive………………………. 25 4.2 Subjektet të cilat kanë parashtruar kallëzimet penale………………… 27 4.3 Mënyra e zgjidhjes së kallëzimet penale për Persona………………… 27 4.4 Veprimet e prokurorëve të ndërmarrura gjatë procedures për


4.5 Vendimet e gjykatës përkitazi me aktet akuzuese……………………… 29 4.6 Ankesat e prokurorëve në vendimet e Gjykatës………………………… 30 4.7 Të dhënat lidhur me Informatat (PPN)………………………………….. 31 5. Kontrabandimi me migrantë (PP).......................................................................... 33 5.1 Gjendja e kallëzimeve penale sipas prokurorive………………………. 33 5.2 Subjektet të cilat kanë parashtruar kallëzimet penale………………… 34 5.3 Mënyra e zgjidhjes së kallëzimet penale për Persona………………… 35 5.4 Veprimet e prokurorëve të ndërmarrura gjatë procedures për


5.5 Vendimet e gjykatës përkitazi me aktet akuzuese……………………… 36 5.6 Ankesat e prokurorëve në vendimet e Gjykatës………………………… 37

4

5.7 Të dhënat lidhur me Informatat (PPN)………………………………….. 37 6. Krimi organizuar (PP).............................................................................................. 38 6.1 Gjendja e kallëzimeve penale sipas prokurorive………………………. 38 6.2 Subjektet të cilat kanë parashtruar kallëzimet penale………………… 39 6.3 Mënyra e zgjidhjes së kallëzimet penale për Persona………………… 39 6.4 Veprimet e prokurorëve të ndërmarrura gjatë procedures për


6.5 Të dhënat lidhur me Informatat (PPN)………………………………….. 40 7. Korrupsioni (PP)........................................................................................................ 41 7.1 Gjendja e kallëzimeve penale sipas prokurorive………………………. 41 7.2 Subjektet të cilat kanë parashtruar kallëzimet penale………………… 42 7.3 Mënyra e zgjidhjes së kallëzimet penale për Persona………………… 44 7.4 Veprimet e prokurorëve të ndërmarrura gjatë procedures për


7.5 Vendimet e gjykatës përkitazi me aktet akuzuese……………………… 45 7.6 Ankesat e prokurorëve në vendimet e Gjykatës………………………… 46 7.7 Të dhënat lidhur me Informatat (PPN)………………………………….. 47 8. Shpërlarja e parasë (PP)........................................................................................... 50 8.1 Gjendja e kallëzimeve penale sipas prokurorive………………………. 50 8.2 Subjektet të cilat kanë parashtruar kallëzimet penale………………… 52 8.3 Mënyra e zgjidhjes së kallëzimet penale për Persona………………… 53 8.4 Veprimet e prokurorëve të ndërmarrura gjatë procedures për


8.5 Të dhënat lidhur me Informatat (PPN)………………………………….. 54 9. Trafikimi me qenie njerëzore (PP)....................................................................... 55 9.1 Gjendja e kallëzimeve penale sipas prokurorive………………………. 55 9.2 Subjektet të cilat kanë parashtruar kallëzimet penale………………… 57 9.3 Mënyra e zgjidhjes së kallëzimet penale për Persona………………… 57 9.4 Veprimet e prokurorëve të ndërmarrura gjatë procedures për


9.5 Vendimet e gjykatës përkitazi me aktet akuzuese……………………… 59 9.6 Ankesat e prokurorëve në vendimet e Gjykatës………………………… 59 9.7 Të dhënat lidhur me Informatat (PPN)………………………………….. 60

5

Parathënie Në kuadër të realizimit të obligimeve nga Plani strategjik 2013-2015 i Këshillit Prokurorial të Kosovës, me 10-11 maj të vitit 2013 ishte organizuar takim pune (i njohur si takimi Prevallës) me të gjithë akterët vendorë dhe ndërkombëtarë, të cilët për mission të tyre kanë zbulimin, hetimin, ndjekjen, gjykimin dhe ndëshkimin e kryesve të veprave penale. Në këtë takim janë marrë vendime dhe konkluza me rendësi, të cilat kanë ndikuar në mbarëvajtjen e procesit për krijimin e një mekanizmi përcjellës, në të cilin regjistrohen të gjitha rastet (kallëzimet penale dhe informatat) e parashtruara nga subjektet e ndryshme. Institucionet e përfshira në këtë mekanizëm ishin dakorduar që klasifikimin dhe kategorizimin e veprave penale të cilat do të regjistrohen në këtë mekanizëm. Për më tepër KPK-ja kishte krijuar një bazë të të dhënave në të cilën përveç të dhënave për rastet e parashtruara, regjistrohen veprimet e prokurorëve si dhe vendimet e Gjykatave, për veprat penale karakteristike. Raporti i parë i mekanizmit përcjellës përfshinte të dhënat statistikore për veprat penale karakeristike për tërë vitin 2013. Raporti i parë i mekanizimit përcjellës ka shpërfaqur të vërtetën se gjysma e rasteve (kallëzimeve penale dhe informatave) të regjistruara i përkisnin grupit të veprave penale të Korrupsionit. Mbi këtë të dhënë, Këshilli Prokurorial i Kosovës kishte miratuar planin për rritjen e efikasitetit të sistemit prokurorial në luftimin e korrupsionit dhe kishte emëruar një koordinator për mbikqyrjen e zbatimit të këtij plani. Sipas vendimit të grupit gjithpërfshirës, veprat penale të cilat do të regjistroheshin si vepra karakteristike përfshinin: korrupsionin, krimin e organizuar, shpërlarjen e parasë, trafikimin me qenie njerëzore, armë dhe droga, kontrabandimi me migrantë si dhe fshehja e dokumenteve të identifikimit të migrantëve. Të gjitha këto vepra penale karakteristike përbënin tërësinë e veprave penale të përfshira në mekanizmin përcjellës, të cilat parashtroheshin nga subjektet parashtruese të kallëzimeve penale dhe informatave, duke filluar nga Policia, Agjencioni kundër korrupsionit, Dogana, EULEX, Administrata tatikore, Inspektoriati policor, Njesia e inteligjencës Financiare, zyra e auditorit general, Autoriteti pyjor, Agjencioni pronës, Organi administratës komunale, i dëmtuari, prokurori me vet-iniciativë, e pranuar në kompetencë dhe qytetari. Theksojmë se raporti i parë i mekanizmit përcjellës ka përfshirë tërë vitin 2013, që nënkupton se nuk ka pasur raporte periodike por vetëm raporti vjetor, ndërsa ky raport gjashtëmujor për vitin 2014 është raporti i pare për këtë vit, dhe në fund të vitit do të hartohet edhe raporti I përgjithshëm për vitin 2014.

6

Hyrje Ky raport i harmonizimit të statistikave për veprat penale karakteristike është hartuar nga Këshillit Prokurorial i Kosovës, dhe përmban statistika nga të gjitha subjektet e përfshira në Mekanizmin përcjellës. Meqenëse raporti përmban të dhënat e grumbulluara dhe të regjistruara nga të gjitha subjektet e përfshira, theksojmë se i njëjti raport është i përbashkët dhe si i tillë pasqyron të dhënat statistikore të harmonizuara në mes parashtruesve të kallëzimeve penale me prokurorinë dhe gjykatat. Ky raport gjashtëmujor për harmonizimin e statistikave për veprat penale karakteristike është i strukturuar në dy pjesë përbërëse të tërësisë unike. Në pjesën e parë prezantohen të dhënat e përgjithshme tabelare dhe krahasimore lidhur me përqindjen e pjesëmarrjes së rasteve dhe personave sipas grupeve të veprave penale karakteristike në tërësinë e mekanizmit përcjellës. Pjesa e dytë e raportit ka të bëjë me të dhënat për çdo grup të veprave penale, duke përfshirë:

- Gjendja e kallëzimeve penale sipas prokurorive; - Subjektet të cilat kanë parashtruar kallëzimet penale; - Mënyra e zgjidhjes së kallëzimet penale për Persona; - Veprimet e prokurorëve të ndërmarrura gjatë procedures për zgjidhjen e

kallëzimeve penale për Persona; - Vendimet e gjykatës përkitazi me aktet akuzuese; - Ankesat e prokurorëve në vendimet e Gjykatës; - Të dhënat lidhur me Informatat (PPN)

Një veçori e këtij raporti, në krahasim me raportin e vitit 2013, është inkorporimi i të dhënave për veprat penale kundër ekonomisë, të cilat janë të prezantuara në pikën 2 të raportit. Ky grup i veprave penale nuk ka qenë i përfshirë në fazën fillestare të krijimit të mekanizmit përcjellës. Theksojmë se, raporti i mekanizmit përcjellës është raport i përbashkët i të gjitha subjekteve dhe institucioneve të përfshira dhe si i tillë pasqyron të dhënat e përbashkëta dhe unike. Statistikat e pasqyruara në këtë raport janë të dhënat e vetme dhe unike mbi bazën e të cilave subjektet dhe institucionet mund të prezantojnë në publik dhe më gjërë për sa i përket veprave penale karakteristike. Këshilli Prokurorial i Kosovës ka caktuar një Prokuror në pozitën e Koordinatorit nacional për luftimin e Krimit Ekonomik, gjegjësisht edhe luftimin e krimeve që gjenerojnë dobi pasurore. Koordinatori nacional në baza tremujore bën raportimin e të dhënave për ngritjen, sekuestrimin dhe konfiskimin e dobisë pasurore në kuadër të veprave penale karakteristike dhe të gjitha veprave tjera që kanë të bëjë me ngrirjen, sekuestrimin dhe konfiskimin. Raporti i Koordinatorit nacional publikohet në web faqen e prokurorit të shtetit: http://www.psh-ks.net/?page=1,41

http://www.psh-ks.net/?page=1,41

7

A Lista e Akronimeve

A Trafikimi me armë

AAPSK Agjencioni për Administrimin e Pasurisë së Sekuestruar dhe të Konfiskuar

AKK Agjencioni Kundër Korrupsionit

DK Dogana e Kosovës

DR Trafikimi me Droga

EULEX Misioni i Unionit Europian për Sundimin e Ligjit

FDI Fshehja e dokumenteve të identivikimit të viktimave

GJK Gjykata Themelore

GJS Gjykata Supreme

IPK Inspektoriati Policor i Kosovës

KGJK Këshilli Gjyqësor i Kosovës

KM Kontrabandimi me migrantë

KO Krimi Organizuar

KORR Korrupsioni

KPK Këshilli Prokurorial i Kosovës

KRP Kodi Ri penal, i vitit 2013

KVP Kodi i vjetër penal i Republikës së Kosovës

MIE Ministria e Integrimeve Europiane

MPHRS Mekanizimi përcjellës për harmonizimin e raporteve statistikore

NJIF Njësia e Inteligjencës Financiare

PP Shkurtesë për kallëzimin penal për vepren penale

PPN Shkurtesë për Informatën mbi veprën penale

PK Policia e Kosovës

PSRK Prokuroria Speciale e Republikës së Kosovës

PTH Prokuroria Themelore

SHKK Shërbimi Korrektues i Kosovës

SHP Shpërlarja e parasë

TNJ Trafikimi me qenie Njerëzore E Veprat penale kundër Ekonomisë

8

1. Përmbledhja statistikore e veprave penale karakteristike Sipas të dhënave të regjistruara në bazën e të dhënave të KPK-së, lidhur me kallëzimet penale për grupet e veprave penale karakteristike (përfshirë edhe krimet ndaj ekonomisë), theksojmë se prokuroritë kanë pasur në punë gjithsej 1806 raste ndaj 4128 personave. Në kuadër të këtij numri të përgjithshëm bëjnë pjesë kallëzimet penale nga viti 2013 të cilat janë trashëguar në vitin 2014 e që përbëjnë 1030 raste me 2749 persona. Ndërsapër gjashtëmujorit të parë të vitit 2014, prokuroritë kanë pranuar në punë edhe 776 raste të reja me 1478 persona. Në vazhdim prezantojmë tabelën e përgjithshme të të gjitha grupeve të veprave penale karaktristike, me ndarje sipas rasteve të trashëguara nga viti 2013 në vitin 2014, restet e pranuara përgjatë gjashtëmujorit të pare të vitit 2014, rastet e zgjidhura si dhe rastet e mbetura në fund të periudhës raportuese.

Veprat penale që kanë të bëjnë me:

Rast

e të

paz

gjid

hura

në

fillim

Pers

onat

rast

et e

të c

ilëve

kan

ë ng

elur

të p

azgj

idhu

ra n

ë fil

lim

Rast

et e

pra

nuar

a-të

reja

(për

fshi

rë

edhe

nda

rjen

e pr

oced

urës

)

Pers

onat

e d

yshu

ar ra

stet

e të

cilë

ve

janë

pra

nuar

në

punë

dhe

per

sona

të

dysh

uar m

e zg

jeri

min

e h

etim

eve

Gjit

hsej

rast

e në

pun

ë (k

ol.1

+ k

ol.3

)

Gjit

hsej

per

sona

rast

et e

të c

ilëve

ja

në n

ë pu

në(k

ol.2

+ k

ol.4

)

Rast

et e

zgj

idhu

ra

Pers

onat

për

të c

ilët j

anë

zgjid

hur

rast

et

Rast

e të

paz

gjid

hura

në

fund

(kol

.5 -

kol.7

) Pe

rson

at ra

stet

e të

cilë

ve k

anë

ngel

ur të

pa

zgjid

hura

në

fund

(kol

.6

- kol

.9)

a b 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 KUNDËR EKONOMISË 132 190 145 181 277 371 125 152 152 219

2 ARMËT 29 72 12 31 41 103 14 43 27 60

3 DROGAT/NARKOTIKËT 282 462 267 524 549 887 161 239 388 648

4 KONTRABANDIMI ME MIGRANT 39 114 16 50 55 164 11 38 44 126

5 KRIMI ORGANIZUAR 25 222 15 101 40 323 3 62 37 261

6 KORRUPSIONI 458 1508 295 536 753 2044 207 556 546 1488

7 SHPËRLARJA E PARASË 32 93 7 17 39 110 6 17 33 93

8 TRAFIKIMI ME QENIE NJERËZORE 33 88 19 38 52 126 8 27 44 99

GJITHSEJ 1030 2749 776 1478 1806 4128 535 1134 1271 2994

9

Në kuadër të mekanizmit përcjellës janë inkorporuar tetë (8) grupe te veprave penale. Në bazën e të dhënave të mekanizmit përcjellës janë regjistruar numerikisht kallëzimet penale dhe personat. Siç shihet nga diagrami dhe tabela e pjesëmarrjes se rasteve/kallëzimeve penale në tërësinë e mekanizmit përcjellës, grupi i veprave penale të korrupsionit përbën pjesën më të madhe të përqindjes, me 42%, dhe pas është grupi i veprave penale të drogës/narkotikëve me 31%.

Diagrami i përqindjes së veprave penale në mekanizmin përjcellës:

KUNDËR EKONOMISË 15%

ARMËT 2%

DROGAT/NARKOTIKËT

31%

KONTRABANDIMI ME MIGRANT

3%

KRIMI ORGANIZUAR 2%

KORRUPSIONI 42%

SHPËRLARJA E PARASË

2%

TRAFIKIMI ME QENIE NJERËZORE

3%

10

Grupet e veprave penale Nr. rasteve / Kallëzimeve

penale

Përqindja e pjesëmarrjes sipas grupeve te veprave penale

KUNDËR EKONOMISË

277 15%

ARMËT

41 2%

DROGAT/NARKOTIKËT 549 31%

KONTRABANDIMI ME MIGRANT 55 3%

KRIMI ORGANIZUAR 40 2%

KORRUPSIONI 753 42%


39 2%


52 3%

Në diagramin dhe tabelën në vazhdim pasqyrohet përqindja e pjesëmarrjes se personave në kuadër të kallëzimeve penale sipas grupit të veprave penale. Diagrami dhe tabela tregojnë se edhe lidhur me numrin e personave, pjesën më të madhe e përbën numri i personave në kuadër të grupit të veprave penale të korrupsionit me gjithsejt 50%, gjithashtu duke vazhduar me numrin e personave në kuadër të grupit të Drogave/narkotikëve me gjithsejt 21%. Lidhur me përqindjen e pjesëmarrjes së personave në kuadër të grupeve tjera shiko diagramin dhe tabelën në vazhdim:

11

Diagrami i përqindjes së veprave penale në mekanizmin përjcellës:

Grupet e veprave penale

Numri i personave të përfshirë në kallëzimet

penale

Përqindja e pjesëmarrjes së Personave në kuadër të mekanizmit përcjellës sipas veprave penale

KUNDËR EKONOMISË 371 9% ARMËT 103 2%

DROGAT/NARKOTIKËT 887 21% KONTRABANDIMI ME MIGRANT 164 4% KRIMI ORGANIZUAR 323 8%

KORRUPSIONI 2044 50%

SHPËRLARJA E PARASË 110 3% TRAFIKIMI ME QENIE NJERËZORE 126 3%

KUNDËR EKONOMISË

9% ARMËT

2%

DROGAT/NARKOTIKËT

21%

KONTRABANDIMI ME MIGRANT

4%

KRIMI ORGANIZUAR 8%

KORRUPSIONI 50%


3%


3%

12

Qëllimi i krijimit të Mekanizmit përcjellës për Harmonizimin e raporteve statistikore ka qenë regjistrimi dhe përcjellja numerike e kallëzimeve penale për veprat penale karakteristike. Në kuadër të këtij mekanizmi përcjellës bëjnë pjesë institucionet të cilat parashtrojnë kallëzime penale në Prokurori. Prokuroritë Themelore dhe Prokuroria Speciale në gjashtë mujorin e parë të vitit 2014, kanë pasur në punë gjithsejt 1806 raste me 4128 persona, për veprat penale karakteristike, ku bëjnë pjesë: Veprat penale kundër ekonomisë, trafikimi me armë, qenie njerëzore, droga, kontrabandimi me migrantë, krimi organizuar, korrupsioni dhe shpërlarja e parasë. Numrin e përgjithshëm të rasteve dhe personave (1806 raste me 4128 persona) e përbëjnë:

1) Rastet (1030 kallëzime penale me 2749 persona) të cilat kanë mbetur të pazgjidhura në vitin 2013 dhe kanë kaluar në vitin 2014; dhe

2) 2) Rastet e reja (776 raste me 1478 persona) të cilat janë pranuar nëpër prokurori përgjatë gjashtëmujorit të parë të vitit 2014.

Prokuroritë përgjatë këtij gjashtëmujori kanë zgjidhur 535 raste (kallëzime penale) me 1134 persona. Rastet e këtyre 1134 personave, prokuroritë i kanë zgjidhur në këto mënyra: për 184 persona është hudhur kallëzimi penal, për 2 persona është shqiptuar masa e trajtimit psikiatrik, për 2 persona është transferuar procedura penale në shtetin tjetër, për 259 persona është pushuar hetimi dhe për 672 persona është ngritur aktakuza. Lidhur me këto aktakuzat e ngritura për 672 persona, nga Gjykatat kemi marrë informata kthyese mbi vendimet e gjykatave. Gjykatat për 3 persona kanë hudhur aktakuzën para shqyrtimit gjyqësor, për 131 persona kanë marrë akgjykim Fajësues, për 6 persona aktgjykim lirues dhe për 9 persona gjykatat kanë refuzuar aktakuzat. Prokuroritë lidhur me vendimet e gjykatave, prokuroritë kanë parashtruar ankesa ndaj 54 vendimet të Gjykatave.

13

GRUPET E VEPRAVE PENALE

KARAKTERISTIKE TE

MEKANIZMIT

PERCJELLES

PARASHTRUESIT E

KALLËZIMEVE PENALE

PROKURORITË (Mënyra e zgjidhjes së Kallëzimeve penale ne Prokurori)

GJYKATAT (vendimet e Gjykates)

Ankesat e Prokurorë

ve

Vendimet e Gjykatës në Ankesën e Prokurorëve

Numri i Kallëzimeve Penale (raste dhe persona)

Numri i rasteve e zgjidhura

Është Hudhur kallezi

mi penal

Masa për

trajtim psikiat

rik

Është Transferua

r procedura penale në

shtetin tjeter

Është Pushua

r Hetimi

Është ngritur

Aktakuza

Aktakuza është

hudhur para

shqyrtimit gjyqësor

Aktgjykim

Fajësues

Aktgjykim

Lirues

Aktakuza të

refuzuara

Ankesa të prokuroreve në

vendimet e Gjykatës

(per lartësinë e dënimit apo per

arsye tjera),

Ankesat e Aprovuara nga Gjykata

e Apelit

Raste Persona Raste

Persona (a+b+c+d+e)

Persona (a)

Persona (b)

Persona (c)

Persona (d)

Persona (e)

Persona Persona

Persona Persona Persona Persona

Kundër Ekonomisë 277 371

125 152 48 12 92 1 7 1 Armët 41 103 14 43 1 2 3 27 2 1 Drogat 549 887 161 239 7 2 14 216 70 1 21 Kontrabandimi me migrantë 55 164 11 38 2 7 29 4 3 Krimi organizuar 40 323 3 62 1 23 38 Korrupsioni 753 2044 207 556 117 191 243 2 34 5 7 16 Shpërlarja e parasë 39 110 6 17 3 9 5 Trafikimi me qenie njerëzore

52 126 8 27 5

22

14

1 13

14

2. Veprat penale kundër ekonomisë (PP) Prokuroritë përgjatë gjashtëmujorit të parë (01 janar - 30 qershor 2014) kanë pasur në punë gjithsejt 277 raste ndaj 371 personave lidhur me veprat penale kundër ekonomisë të cilësuara sipas kallëzimeve penale. Numri i rasteve të lartëpërmendura (277 rasteve me 371 persona) është numri i përgjithshëm i rasteve që përfshinë dy periudha kohore, të cilat i prezantojmë në vazhdim:

i. Rastet (kallëzimet penale) të mbetura të pazgjidhura në vitin paraprak 2013, dhe të cilat janë bartur në vitin 2014. Numri i këtyre rasteve është 132 kallëzime penale ndaj 190 personave.

ii. Rastet (kallëzimet penale) e reja, të cilat kanë ardhur në punë nga 01 janari deri me 30 qershor 2014, përfshirë edhe ndarjen e procedures). Numri i këtyre rasteve është 145 kallëzime penale ndaj 181 personave.

2.1 Gjendja e kallëzimeve penale sipas prokurorive Nga numri i përgjithshëm i rasteve (kallëzimeve penale) lidhur me veprat penale kundër ekonomisë (277 rasteve me 371 persona), në fund të periudhës raportuese (30 qershor 2014), sipas të dhënave nga prokuroritë rezulton se janë zgjidhur 124 raste ndaj 152 personave, ndërsa të pazgjidhura kanë mbetur 152 raste ndaj 219 personave. Në vazhdim paraqesim diagramin e përqindjes së rasteve të zgjidhura dhe të mbetura, si dhe përqindjes së personave për të cilët rastet janë zgjidhur dhe kanë mbetur pa u zgjidhur deri në fund të periudhës raportuese.

Në vazhdim, paraqesim tabelën përmes të cilës prezantojmë gjendjen e kallëzimeve penale për Grupin e veprave penale që kanë të bëjnë me veprat penale të Ekonomisë të cilësuara sipas kallëzimit penal dhe sipas prokurorive. Shiko tabelën:

Rastet e zgjidhura

45%

Rastet e mbetura

55%

Gjendja sipas rasteve

Te zgjidhura

41%

Te mbetur

59%

Gjendja sipas personave

15

Prokuroritë

Rast

e të

paz

gjid

hura

në

fillim

Përs

onat

rast

et e

të c

ilëve

kan

ë ng

elur

të

pazg

jidhu

ra n

ë fil

lim

Rast

et e

pra

nuar

a-të

reja

(për

fshi

r edh

e nd

arje

n e

proc

edur

ës)

Përs

onat

e d

yshu

ar ra

stet

e të

cilë

ve ja

në

pran

uar n

ë pu

në d

he p

ërso

na të

dys

huar

me

zgje

rim

in e

het

imev

e

Gjit

hsej

rast

e në

pun

ë (k

ol.1

+ k

ol.3

) G

jiths

ej p

ërso

na ra

stet

e të

cilë

ve ja

në n

ë pu

në(k

ol.2

+ k

ol.4

)

% e

për

sona

ve të

dys

huar

për

vep

ra p

enal

e si

pas

prok

uror

ive

Rast

et e

zgj

idhu

ra

Përs

onat

për

të c

ilët j

anë

zgjid

hur r

aste

t

Rast

e të

paz

gjid

hura

në

fund

(kol

.5 -

kol.7

) Pë

rson

at ra

stet

e të

cilë

ve k

anë

ngel

ur të

pa

zgjid

hura

në

fund

(kol

.6 -

kol.9

)

a b 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 P.Speciale

2 P.Th. Prishtinë

3 P.Th. Prizren 58 92 38 40 96 132 35,58 33 39 63 93

4 P.Th. Pejë 17 20 14 17 31 37 9,97 18 22 13 15

5 P.Th. Gjilan 1 1 30 34 31 35 9,43 23 27 8 8

6 P.Th. Mitrovicë 24 39 15 30 39 69 18,60 7 15 32 54

7 P.Th. Ferizaj 19 23 34 45 53 68 18,33 24 28 29 40

8 P.Th. Gjakovë 13 15 14 15 27 30 8,09 20 21 7 9

Gjithsej 132 190 145 181 277 371 100 125 152 152 219

16

2.2 Subjektet të cilat kanë parashtruar kallëzimet penale

Prokuroritë nga 01 janari deri 30 qershor 2014 kanë pranuar 145 kallëzime penale ndaj 181 personave për veprat penale kundër ekonomisë. Këto kallëzime penale janë parashtruar nga subjekte të ndryshme, ndërsa numrin më të madh të tyre apo 80% të kallëzimeve penale e ka parashtruar Policia e Kosovës. Për të prezantuar numrin e kallëzimeve penale të parashtruara nga këto subjekte tek secila prokurori, në vazhdim paraqesim tabelën me të dhëna statistikore:

Parashtruesit e kallëzimeve

penale

P.Th. PRIZREN

P.Th. NË PEJË

P.Th. NË GJILAN

P.Th. NË MITROVICË

P.Th. NË FERIZAJ

P.Th. NË GJAKOVË GJITHSEJ

R1 P2 R P R P R P R P R P R P a b 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

1 Autoriteti Pyjori Kosovës

1 2 1 2

2 Administrata Tatimore e Kosovës

2 2 1 1 3 3

3 Dogana e Kosovës 3 3 2 2 6 6 2 9 7 7 1 1 21 28

4 Organi i administratës komunale

2 2 2 2

5 Policia e Kosovës 31 33 12 15 23 27 12 19 27 38 12 12 117 144

6 Të tjera (qytetari,) 1 2 1 2

Gjithsej 38 40 14 17 30 34 15 30 34 45 14 15 145 181

1 R- Nënkupton Rastet (kallëzimet penale) 2 P- Nënkupton Personat

17

2.3 Mënyra e zgjidhjes së kallëzimet penale për Persona Prokuroritë përgjatë kësaj periudhe raportuese (01 janar - 30 qershor’14) ka zgjidhur kallëzimet penale për 152 persona sipas grupit të veprave penale kundër Ekonomisë. Prokuroritë kanë hudhur kallëzimet penale për 48 persona, për 12 persona është pushuar hetimi, janë ngritur 2 aktakuza për dhënien e urdhrit ndëshkimor, janë ngritur 64 aktakuza të drejtpërdrejta dhe 26 aktakuza pas hetimit. Sa i përket mënyrës së zgjidhjes së këtyre kallëzimeve penale për Persona sipas Prokurorive, në vazhdim paraqesim tabelën më të hollësishme:

Gjashtëmujori i parë 2014

Gjit

hsej

për

sona

për

të c

ilët j

anë

kallë

zim

et

pena

le

Ësht

ë hu

dhur

Kal

lëzi

mi p

enal

/ ës

htë

mby

lluar

R

apor

ti

ose

%

Ësht

ë P

ushu

ar H

etim

i

ose

%

Akta

kuzë

për

dhë

nien

e u

rdhë

rit n

dësh

kim

or

ose

%

Ësht

ë ng

ritur

Akt

akuz

ë e

drej

tpër

drej

t

ose

%

Akt

akuz

ë pa

s zh

villi

mit

të h

etim

eve

ose

%

a b 1 2 3 8 9 10 11 8 9 10 11

3 PTH në Prizren 39 10 25,64 4 10,26 20 51,28 5 12,82

4 PTH në Pejë 22 5 22,73 3 13,64 11 50,00 3 13,64

5 PTH në Gjilan 27 3 11,11 1 3,70 1 3,70 17 62,96 5 18,52

6 PTH në Mitrovicë 15 2 13,33 2 13,33 3 20,00 8 53,33

7 PTH në Ferizaj 28 16 57,14 12 42,86

8 PTH në Gjakovë 21 12 57,14 2 9,52 1 4,76 1 4,76 5 23,81

Gjithsej 152 48 31,58 12 7,89 2 1,32 64 42,11 26 17,11

18

2.4 Veprimet e prokurorëve të ndërmarrura gjatë procedures për zgjidhjen e kallëzimeve penale për Persona

Prokurorët gjatë procedimit të kallëzimeve penale për persona kanë lëshuar 3 urdhëresa për ndalim, 34 kërkesa për informatë shtesë, 5 urdhëresa për masa të fshehta, 60 aktvendime për fillimin e hetimeve, 1 kërkesë për caktimin e paraburgimit e cila është aprovuar nga gjykata, si dhe 3 aktvendime për zgjerim të hetimeve. Këto të dhëna mbi veprimet e prokurorëve paraqesin numrin e përgjithshëm të veprimeve të prokurorëve në të gjitha prokuroritë, ndërsa për sa i përket veprimeve të prokurorëve sipas prokurorive veç e veç në vazhdim paraqesim tabelën me shënime sipas prokurorive:


Urd

hëre

sa p

ër n

dalim

Kërk

esa

për i

nfor

mat

a sh

tesë

Urd

hëre

saa

për m

asa

të fs

heht

a

Aktv

endi

me

për f

illim

in e

het

imev

e

Kërk

esa

për c

aktim

in e

par

abur

gim

it

Kërk

esa

të a

prov

uara

nga

Gjy

kata

Anke

sa n

ë ve

ndim

et e

Gjy

katë

s pë

rkita

zi

rref

uzim

in e

kër

kesë

s

Vend

imet

e G

jyka

tës

së A

pelit

në

lidhj

e m

e an

kesa

t

Aktv

endi

m p

ër z

gjer

imin

e h

etim

eve

Pezu

llim

i i p

roce

durë

s

Rifi

llimi i

pro

cedu

rës

pas

pezu

llimit

të

hetim

eve

a b 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1 PTH në Prizren 2 32 14 1 1

2 PTH në Pejë 2 5

3 PTH në Gjilan 7

4 PTH në Mitrovicë 5 26 3

5 PTH në Gjakovë 1 8

Gjithsej 3 34 5 60 1 1 3

2.5 Vendimet e gjykatës përkitazi me aktet akuzuese Përgjatë periudhës raportuese (01 janar – 30 qershor 2014) gjykatat kanë marrë vendime përkitazi me aktet akuzuese për Persona sipas grupit të veprave penale që kanë të bëjnë me veprat penale kundër Ekonomisë të cilësuara sipas kallëzimit penal dhe sipas llojit

19

të veprave penale të ricilësuara gjatë procedures. Sipas të dhënave gjykatat kanë hudhur 1 aktakuzë para shqyrtimit gjyqësor, për 7 aktakuza gjykatat kanë shpallur të akuzuarin fajtor dhe për 1 aktakuzë gjykata për të akuzuarin ka refuzuar aktakuzën. Ndërsa, sa i përket vendimeve të gjykatave lidhur me aktet akuzuese sipas ndarjes së prokurorive paraqesim tabelën në vazhdim:


Akt

akuz

a të

ndr

yshu

ara

sipa

s N

enit

252

të

KPP

përs

ona

për t

ë ci

lët G

jyka

ta k

a m

arr v

endi

m

përk

itazi

me

Akte

taku

zues

e (k

ol.3

+4+5

+6)

Ësht

ë hu

dhur

Akt

akuz

a pa

ra S

hqyr

timit

Gjy

qëso

r

ose

%

I aku

zuar

i ësh

të s

hpal

lur F

AJTO

R

ose

%

I aku

zuar

i ësh

të L

IRU

AR

ose

%

Për t

ë ak

uzua

rin ë

asht

ë R

efuz

uar A

ktak

uza

ose

%

a b 1 2 3 4 5 6

1 PTH në Prizren 3 2 66,67 1 33,33

2 PTH në Mitrovicë 1 1 100,00

3 PTH në Ferizaj 3 1 33,33 2 66,67

4 PTH në Gjakovë 2 2 100,00

Gjithsej 9 1 11,11 7 77,78 1 11,11

2.6 Të dhënat lidhur me Informatat (PPN) Për sa i përket informatave (PPN) për grupin e veprave penale kundër Ekonomisë, të cilësuara theksojmë se përgjatë periudhës raportuese (1 janar – 30 qershor’14) prokuroritë kanë pranuar vetëm 4 (katër) informata që kanë të bëjnë me 4 persona. Të gjitha informatat janë parshtruar nga Policia e Kosovës dhe atë 2 informat për 2 persona në Prokurorinë Themelore në Prizren dhe 2 informata për 2 persona në Prokurorinë Themelore në Pejë.

20

3. Armët (PP) Prokuroritë përgjatë gjashtëmujorit (01 janar - 30 qershor 2014) kanë pasur në punë gjithsejt 41 raste ndaj 103 personave lidhur me veprat penale që kanë të bëjnë me armët të cilësuara sipas kallëzimeve penale. Numri i rasteve të lartëpërmendura (41 rasteve me 103 persona) është numri i përgjithshëm i rasteve që përfshinë dy periudha kohore, të cilat i prezantojmë në vazhdim:

i. Rastet (kallëzimet penale) të mbetura të pazgjidhura në vitin paraprak 2013, dhe të cilat janë bartur në vitin 2014. Numri i këtyre rasteve është 29 kallëzime penale ndaj 72 personave, 8 prej të cilëve janë regjistruar me zgjerimin e hetimeve.

ii. Rastet (kallëzimet penale) e reja, të cilat kanë ardhur në punë nga 01 janari deri me 30 qershor 2014, përfshirë edhe ndarjen e procedures. Numri i këtyre rasteve është 12 kallëzime penale ndaj 31 personave.

3.1 Gjendja e kallëzimeve penale sipas prokurorive Nga numri i përgjithshëm i rasteve (kallëzimeve penale) lidhur me veprat penale që kanë të bëjë me armët (41 rasteve me 103 persona), në fund të periudhës raportuese (30 qershor 2014), sipas të dhënave rezulton se janë zgjidhur 14 raste ndaj 43 personave, ndërsa të pazgjidhura kanë mbetur 27 raste ndaj 60 personave. Në vazhdim paraqesim diagramin e përqindjes së rasteve të zgjidhura dhe të mbetura, si dhe përqindjes së personave për të cilët rastet janë zgjidhur dhe kanë mbetur pa u zgjidhur deri në fund të periudhës raportuese.

Në vazhdim, paraqesim tabelën përmes të cilës prezantojmë gjendjen e kallëzimeve penale për Grupin e veprave penale që kanë të bëjnë me armët, të cilësuara sipas kallëzimit penal dhe sipas prokurorive. Shiko tabelën:

Rastet e zgjidhura

34%

Rastet e mbetura

66%

Gjendja sipas rasteve Te

zgjidhur 42%

Te mbetur

58%


21


Rast

e të

paz

gjid

hura

në

fund

të

peri

udhë

s pa

rapr

ake

të p

ublik

uar n

ë Ra

port

Përs

onat

rast

et e

të c

ilëve

kan

ë ng

elur

të

paz

gjid

hura

në

fund

të p

eriu

dhës

pa

rapr

ake

të p

ublik

uar n

ë Ra

port

Rast

et e

pra

nuar

a-të

reja

(për

fshi

r edh

e nd

arje

n e

proc

edur

ës)

Përs

onat

e d

yshu

ar ra

stet

e të

cilë

ve

janë

pra

nuar

në

punë

dhe

për

sona

të

dysh

uar m

e zg

jeri

min

e h

etim

eve

Gjit

hsej

rast

e në

pun

ë (k

ol.1

+ k

ol.3

)

Gjit

hsej

për

sona

rast

et e

të c

ilëve

janë

në

pun

ë(ko

l.2 +

kol

.4)

% e

për

sona

ve të

dys

huar

për

vep

ra

pena

le s

ipas

pro

kuro

rive

Rast

et e

zgj

idhu

ra

Përs

onat

për

të c

ilët j

anë

zgjid

hur r

aste

t Ra

ste

të p

azgj

idhu

ra n

ë fu

nd (k

ol.5

- ko

l.7)

Përs

onat

rast

et e

të c

ilëve

kan

ë ng

elur

të

pa

zgjid

hura

në

fund

(kol

.6 -

kol.9

)

a b 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 Prokuroria Speciale 7 26 1 3 8 37 35,92 1 13 7 24

2 PTH në Prishtinë 10 14 4 9 14 23 22,33 4 11 10 12

3 PTH në Prizren 6 9 2 6 8 15 14,56 4 7 4 8

4 PTH në Pejë 1 1 1 1 0,97 1 1

5 PTH në Gjilan 1 1 2 6 3 7 6,80 2 6 1 1

6 PTH në Mitrovicë 1 6 1 6 5,83 1 6

7 PTH në Ferizaj 3 7 1 3 4 10 9,71 1 3 3 7

8 PTH në Gjakovë 2 4 2 4 3,88 1 2 1 2

Gjithsej 29 72 12 31 41 103 100 14 43 27 60

3.2 Subjektet të cilat kanë parashtruar kallëzimet penale Prokuroritë nga 01 janari deri 30 qershor 2014 kanë pranuar 12 kallëzime penale ndaj 31 personave për veprat penale që kanë të bëjnë me armët. Të gjitha këto kallëzime penale janë parashtruar Policia e Kosovës. Për të prezantuar numrin e kallëzimeve penale të parashtruara nga Policia e Kosovës tek secila prokurori, në vazhdim paraqesim tabelën me të dhëna statistikore:

Parashtruesi I kallëzimeve

penale


PROKURORIA SPECIALE

PROKURORIA THEMELORE

NË PRISHTINË

PROKURORIA THEMELORE NË PRIZREN

PROKURORIA THEMELORE NË GJILAN

PROKURORIA THEMELORE NË FERIZAJ

PROKURORIA THEMELORE NË

GJAKOVË GJITHSEJ

R P R P R P R P R P R P R P a b 1 2 3 4 5 6 9 10 13 14 15 16 17 18

1 Policia e Kosovës 1 3 4 9 2 6 2 6 1 3 2 4 12 31

22

3.3 Mënyra e zgjidhjes së kallëzimet penale për Persona Prokuroritë përgjatë kësaj periudhe raportuese (1 janar - 30 qershor 2014) ka zgjidhur kallëzimet penale për 43 Persona sipas grupit të veprave penale që kanë të bëjë me armët. Prokuroritë kanë hudhur kallëzimin penal për 1 person, kanë transferuar proceduren penale në shtetin tjetër për 2 persona, kanë pushuar hetimin për 10 persona, kanë ngritur aktakuzë të drejtpërdrejtë për 3 persona dhe kanë ngritur aktakuzë pas hetimit për 27 persona. Sa i përket mënyrës së zgjidhjes së këtyre kallëzimeve penale për Persona, sipas Prokurorive, në vazhdim paraqesim tabelën më të hollësishme:


Gjit

hsej

për

sona

për

të c

ilët j

anë

kallë

zim

et p

enal

e Ës

htë

hudh

ur K

allë

zim

i pen

al /

ësht

ë m

byllu

ar R

apor

ti

ose

%

Tran

sfer

imi I

Pro

cedu

rës

pena

le n

ë sh

tetin

tjet

ër

ose

%

Ësht

ë P

ushu

ar H

etim

i

ose

%

Ësht

ë ng

ritur

Akt

akuz

ë e

drej

tpër

drej

t

ose

%

Akt

akuz

ë pa

s zh

villi

mit

të h

etim

eve

ose

%

a b 1 2 3 2 3 8 9 8 9 10 11

1 Prokuroria Speciale 13 5 38,46 8 61,54

2 PTH në Prishtinë 11 11 100,00

3 PTH në Prizren 7 2 28,57 3 42,86 2 28,57

4 PTH në Pejë 1 1 100,00

5 PTH në Gjilan 6 2 33,33 4 66,67

6 PTH në Ferizaj 3 3 100,00

7 PTH në Gjakovë 2 1 50,00 1 50,00

Gjithsej 43 1 2,33 2 4,65 10 23,26 3 6,98 27 62,79

23

3.4 Veprimet e prokurorëve të ndërmarrura gjatë procedures për zgjidhjen e kallëzimeve penale për Persona

Prokurorët gjatë procedimit të kallëzimeve penale për persona kanë lëshuar 7 urdhëresa për ndalim, 34 kërkesa për informatë shtesë, 8 urdhëresa për masa të fshehta, 31 aktvendime për fillimin e hetimeve, 7 kërkesë për caktimin e paraburgimit prej të cilave 3 janë aprovuar nga gjykata, 10 aktvendime për zgjerim të hetimeve dhe për dy persona është pezulluar procedura. Këto të dhëna mbi veprimet e prokurorëve paraqesin numrin e përgjithshëm të veprimeve të prokurorëve në të gjitha prokuroritë, ndërsa për sa i përket veprimeve të prokurorëve sipas prokurorive veç e veç në vazhdim paraqesim tabelën me shënime sipas prokurorive:


Urd

hëre

sa p

ër n

dalim

Kër

kesa

për

info

rmat

a sh

tesë

Urd

hëre

saa

për m

asa

të fs

heht

a

Akt

vend

ime

për f

illim

in e

he

timev

e

Kër

kesa

për

cak

timin

e

para

burg

imit

Kër

kesa

të a

prov

uara

nga

Gjy

kata

Ank

esa

në v

endi

met

e G

jyka

tës

përk

itazi

rref

uzim

in e

kër

kesë

s

Ven

dim

et e

Gjy

katë

s së

Ape

lit n

ë lid

hje

me

anke

sat

Akt

vend

im p

ër z

gjer

imin

e

hetim

eve

Pezu

llim

i i p

roce

durë

s

Rifil

limi i

pro

cedu

rës

pas

pezu

llim

it të

het

imev

e

a b 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1 Prokuroria Speciale 34 5 11 8 1

2 PTH në Prishtinë 3 5 3 3 2 1

3 PTH në Prizren 4 3 8 3

4 PTH në Gjilan 6


Gjithsej 7 34 8 31 7 3 10 2

24

3.5 Vendimet e gjykatës përkitazi me aktet akuzuese Përgjatë periudhës raportuese (01 janar – 30 qershor 2014) gjykatat kanë marrë vendime përkitazi me aktet akuzuese për Persona sipas grupit të veprave penale që kanë të bëjnë me veprat penale që kanë të bëjë me armët, të cilësuara sipas kallëzimit penal dhe sipas llojit të veprave penale të ricilësuara gjatë procedures. Sipas të dhënave gjykatat kanë shpallur fajtor 2 të akuzuar. Prokuroria ka parashtruar 1 ankesë në vendimin e gjykatës për 1 person vetëm për vendimin mbi lartësinë e dënimit. Sa i përket vendimeve të gjykatave lidhur me aktet akuzuese sipas ndarjes së prokurorive paraqesim tabelën në vazhdim:

Gjashtëmujori i parë 2014 Persona për të cilët

Gjykata ka marr vendim përkitazi me

Aktetakuzuese

Është hudhur Aktakuza para

Shqyrtimit Gjyqësor

I akuzuari është shpallur FAJTOR

a b 2 3 4

1 PTH në Pejë 1 1


Gjithsej 2 2

3.6 Ankesat e prokurorëve në vendimet e Gjykatës Sipas të dhënave të regjistruara vetëm Prokuroria Themelore në Pejë ka parashtruar 1 ankesë në vendimin e Gjykatës vetëm për Vendimin mbi dënimin (lartësinë e dënimit), lidhur me veprat penale që i përkasin grupit të armëve. 3.7 Të dhënat lidhur me Informatat (PPN) Për sa i përket informatave (PPN) për grupin e veprave penale që kanë të bëjnë me armët, theksojmë se përgjatë periudhës raportuese (1 janar – 30 qershor’14) prokuroritë kanë pranuar në punë 3 informata 5 persona e të cilat janë ende në procedim.

25

4. Drogat / Narkotikët (PP) Prokuroritë përgjatë gjashtëmujorit të parë (01 janar - 30 qershor 2014) kanë pasur në punë gjithsejt 549 raste ndaj 887 personave lidhur me veprat penale kundër që kanë të bëjnë me grupin e drogës/narkotikëve, të cilësuara sipas kallëzimeve penale. Numri i rasteve të lartëpërmendura (549 rasteve me 887 persona) është numri i përgjithshëm i rasteve që përfshinë dy periudha kohore, të cilat i prezantojmë në vazhdim:


ii. Rastet (kallëzimet penale) e reja, të cilat kanë ardhur në punë nga 1 janari deri me 30 qershor 2014, përfshirë edhe ndarjen e procedures). Numri i këtyre rasteve është 267 kallëzime penale ndaj 425 personave.

4.1 Gjendja e kallëzimeve penale sipas prokurorive Nga numri i përgjithshëm i rasteve (kallëzimeve penale) lidhur me veprat penale që kanë të bëjë me drogat/narkotikët (549 rasteve me 887 persona), në fund të periudhës raportuese (30 qershor 2014), sipas të dhënave rezulton se janë zgjidhur 161 raste me 239 persona, ndërsa të pazgjidhura kanë mbetur 388 raste me 684 persona. Në vazhdim paraqesim diagramin e përqindjes së rasteve të zgjidhura dhe të mbetura, si dhe përqindjes së personave për të cilët rastet janë zgjidhur dhe kanë mbetur pa u zgjidhur deri në fund të periudhës raportuese.

Në vazhdim, paraqesim tabelën përmes të cilës prezantojmë gjendjen e kallëzimeve penale për Grupin e veprave penale që kanë të bëjnë me drogat/narkotikët, të cilësuara sipas kallëzimit penal sipas prokurorive. Shiko tabelën:

Te zgjidhura

29%

Te mbetura

71%


zgjidhura 27%

Te mbetura

73%


26


Ras

te të

paz

gjid

hura

në

fund

të p

eriu

dhës

par

apra

ke

të p

ublik

uar n

ë R

apor

t

Përs

onat

rast

et e

të c

ilëve

kan

ë ng

elur

të p

azgj

idhu

ra

në fu

nd të

per

iudh

ës p

arap

rake

të p

ublik

uar n

ë R

apor

t

Të dhënat të cilat i kanë takuar periudhes paraprake raportuese, të cilat nuk janë

publikuar-raportuar në raportin e asaj periudhe:

Ras

te të

paz

gjid

hura

në

fillim

te p

eriu

dhes

rapo

rtues

e si

pas

gjen

djes

real

e

Përs

onat

rast

et e

të c

ilëve

kan

ë ng

elur

të p

azgj

idhu

ra

në fi

llim te

per

iudh

es ra

portu

ese

sipa

s gj

endj

es re

ale

Ras

tet e

pra

nuar

a-të

reja

(për

fshi

r edh

e nd

arje

n e

proc

edur

ës)

Përs

onat

e d

yshu

ar ra

stet

e të

cilë

ve ja

në p

ranu

ar n

ë pu

në d

he p

ërso

na të

dys

huar

me

zgje

rimin

e h

etim

eve

Gjit

hsej

rast

e në

pun

ë (k

ol.1

+ k

ol.3

)

Gjit

hsej

për

sona

rast

et e

të c

ilëve

janë

në

punë

(kol

.2 +

ko

l.4)

% e

për

sona

ve të

dys

huar

për

vep

ra p

enal

e si

pas

prok

uror

ive

Ras

tet e

zgj

idhu

ra

Përs

onat

për

të c

ilët j

anë

zgjid

hur r

aste

t

Ras

te të

paz

gjid

hura

në

fund

(kol

.5 -

kol.7

)

Përs

onat

rast

et e

të c

ilëve

kan

ë ng

elur

të p

a zg

jidhu

ra

në fu

nd (k

ol.6

- ko

l.9)

Num

ri i

rast

eve

të d

ërgu

ara

në

kom

pete

ncë

dhe

i ras

teve

të

regj

istr

uara

gja

të k

ësaj

per

iudh

e ra

port

uese

m

e zg

jeri

mit

të h

etim

eve,

num

ri

i për

sona

ve ra

stet

e të

cilë

ve ja

në

dërg

uar n

ë ko

mpe

tenc

ë si

num

ri

i për

sona

ve, p

ër të

cilë

t, ve

prim

et e

pro

kuro

rit t

ë re

gjis

trua

r gja

të k

ësaj

per

iudh

e

1 Prokuroria Speciale 10 27 0 0 10 27 6 34 16 61 6,88 1 3 15 58

2 PTH në Prishtinë 143 222 -6 -9 137 213 92 145 229 358 40,36 35 61 194 297

3 PTH në Prizren 27 56 1 1 28 57 51 83 79 140 15,78 32 57 47 83

4 PTH në Pejë 23 30 -1 -1 22 29 31 47 53 76 8,57 24 33 29 43

5 PTH në Gjilan 1 1 0 0 1 1 32 38 33 39 4,40 32 36 1 3

6 PTH në Mitrovicë 59 95 2 4 61 99 17 20 78 119 13,42 17 24 61 95

7 PTH në Ferizaj 19 25 0 0 19 25 27 42 46 67 7,55 18 21 28 46

8 PTH në Gjakovë 4 11 0 0 4 11 11 16 15 27 3,04 2 4 13 23

Gjithsej 286 467 -4 -5 282 462 267 425 549 887 100 161 239 388 648

27


Prokuroritë nga 01 janari deri 30 qershor 2014 kanë pranuar 267 kallëzime penale ndaj 425 personave për veprat penale që kanë të bëjnë me Drogat/narkotikët. Për të prezantuar numrin e kallëzimeve penale sipas parashtruesve në vazhdim paraqesim tabelën me të dhëna statistikore:

Sipas parashtruesve të kallëzimeve penale

Gjashtëmujori i parë

2014

PSRK P.TH. PRISHTINË

P.TH. PRIZREN

P.TH. PEJË

P.TH. GJILAN

P.TH. MITROVICË

P.TH. FERIZAJ

P.TH. GJAKOV

Ë GJITHSEJ

R P R P R P R P R P R P R P R P R P a b 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

8 Inspektorati Policor i Kosovës 1 1 1 1

9 E pranuar në kompetencë 2 11 1 1 3 12

12 Policia e Kosovës 1 6 92 145 50 82 31 47 32 38 17 20 27 42 10 15 260 395

14 Të tjera (qytetari, ...) 2 13 2 13

15 Titullari i pronës - OP të dëmtuar 1 4 1 4

Gjithsej 6 34 92 145 51 83 31 47 32 38 17 20 27 42 11 16 267 425 4.3 Mënyra e zgjidhjes së kallëzimet penale për Persona Prokuroritë përgjatë periudhës raportuese (1 janar - 30 qershor 2014) kanë zgjidhur kallëzimet penale për 239 persona sipas grupit të veprave penale që kanë të bëjë me drogat/narkotikët. Prokuroritë kanë hudhur kallëzimin penal për 7 persona, masa për trajtim psikiatrik për 2 persona, kanë pushuar hetimin për 14 persona, kanë ngritur aktakuzë për dhënien e urdhrit ndëshkimor për 36 persona, kanë ngritur aktakuzë të drejtpërdrejtë për 55 persona si dhe kanë ngritur aktakuzë pas zhvillimit të hetimeve për 126 persona. Sa i përket mënyrës së zgjidhjes së këtyre kallëzimeve penale për Persona, sipas Prokurorive, në vazhdim paraqesim tabelën më të hollësishme:

28


Gjit

hsej

për

sona

për

të c

ilët

janë

kal

lëzi

met

pen

ale

Ësht

ë hu

dhur

Kal

lëzi

mi

pena

l / ë

shtë

mby

lluar

R

apor

ti

ose

%

Mas

at p

ër tr

ajtim

Psi

kiat

rik

ose

%

Ësht

ë P

ushu

ar H

etim

i

ose

%

Akta

kuzë

për

dhë

nien

e

urdh

ërit

ndës

hkim

or

ose

%

Ësht

ë ng

ritur

Akt

akuz

ë e

drej

tpër

drej

t

ose

%

Akt

akuz

ë pa

s zh

villi

mit

të

hetim

eve

ose

%

a b 1 2 3 2 3 8 9 10 11 8 9 10 11

1 Prokuroria Speciale 3 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3 100,00

2 PTH në Prishtinë 61 0,00 0,00 0,00 11 18,03 8 13,11 42 68,85

3 PTH në Prizren 57 4 7,02 0,00 9 15,79 14 24,56 18 31,58 12 21,05

4 PTH në Pejë 33 0,00 0,00 5 15,15 2 6,06 8 24,24 18 54,55

5 PTH në Gjilan 36 0,00 0,00 0,00 3 8,33 13 36,11 20 55,56

6 PTH në Mitrovicë 24 2 8,33 0,00 0,00 0,00 0,00 22 91,67

7 PTH në Ferizaj 21 1 4,76 2 9,52 0,00 6 28,57 7 33,33 5 23,81

8 PTH në Gjakovë 4 0,00 0,00 0,00 0,00 1 25,00 3 75,00

Gjithsej 239 7 2,93 2 0,84 14 5,86 36 15,06 55 23,01 125 52,30 4.4 Veprimet e prokurorëve të ndërmarrura gjatë procedurës për zgjidhjen e

kallëzimeve penale për Persona Prokurorët gjatë procedimit të kallëzimeve penale për Persona kanë lëshuar 130 urdhëresa për ndalim, 206 kërkesa për informata shtesë, 57 urdhëresa për masa të fshehta, 230 aktvendime për fillimin e hetimeve, 106 kërkesë për caktimin e paraburgimit prej të cilave 48 kërkesa janë aprovuar nga gjykata, 4 ankesa në vendimet e gjykatës përkitazi me refuzimin e kërkesës, 44 aktvendime për zgjerimin e hetimeve, 10 vendime për pezullimin e procedures dhe 1 vendim për ri-fillimin e procedures pas pezullimit të hetimeve. Sa i përket veprimeve të prokurorëve sipas prokurorive veç e veç në vazhdim paraqesim tabelën me shënime sipas prokurorive:

29


Urd

hëre

sa p

ër n

dalim

Kërk

esa

për i

nfor

mat

a sh

tesë

Urd

hëre

saa

për m

asa

të fs

heht

a

Aktv

endi

me

për f

illim

in e

het

imev

e

Kërk

esa

për c

aktim

in e

par

abur

gim

it

Kërk

esa

të a

prov

uara

nga

Gjy

kata

Anke

sa n

ë ve

ndim

et e

Gjy

katë

s pë

rkita

zi rr

efuz

imin

e k

ërke

sës

Vend

imet

e G

jyka

tës

së A

pelit

në

lidhj

e m

e an

kesa

t

Aktv

endi

m p

ër z

gjer

imin

e h

etim

eve

Pezu

llim

i i p

roce

durë

s

Rifi

llimi i

pro

cedu

rës

pas

pezu

llimit

të

hetim

eve

a b 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1 Prokuroria Speciale 54 59 37 8

2 PTH në Prishtinë 48 10 7 57 36 9 4 2 1

3 PTH në Prizren 15 38 23 16 8

4 PTH në Pejë 21 79 14 28 15 6

5 PTH në Gjilan 16 9 6 22 16 13

6 PTH në Mitrovicë 19 10 15 13 12 9 5

7 PTH në Ferizaj 8 5 9 18 5 3

8 PTH në Gjakovë 3 1 6 10 6 1 1

Gjithsej 130 206 57 230 106 48 4 0 44 10 1

4.5 Vendimet e gjykatës përkitazi me aktet akuzuese Përgjatë periudhës raportuese (01 janar – 30 qershor 2014) gjykatat kanë marrë 71 vendime përkitazi me aktet akuzuese për Persona sipas grupit të veprave penale që kanë të bëjnë me veprat penale që kanë të bëjë me drogat/narkotikët, të cilësuara sipas kallëzimit penal dhe sipas llojit të veprave penale të ricilësuara gjatë procedures. Sipas të dhënave gjykatat kanë shpallur fajtor 70 të akuzuar, ndërsa me vendim të gjykatës 1 i akuzuar është liruar. Sa i përket vendimeve të gjykatave lidhur me aktet akuzuese sipas ndarjes së prokurorive paraqesim tabelën në vazhdim:

30


Akt

akuz

a të

ndr

yshu

ara

sipa

s N

enit

252

të

KPP

përs

ona

për t

ë ci

lët G

jyka

ta k

a m

arr v

endi

m

përk

itazi

me

Akte

taku

zues

e (k

ol.3

+4+5

+6)

Ësht

ë hu

dhur

Akt

akuz

a pa

ra S

hqyr

timit

Gjy

qëso

r

ose

%

I aku

zuar

i ësh

të s

hpal

lur F

AJTO

R

ose

%

I aku

zuar

i ësh

të L

IRU

AR

ose

%

Për t

ë ak

uzua

rin ë

asht

ë R

efuz

uar A

ktak

uza

ose

%

a b 1 2 3 4 5 6

2 PTH në Prishtinë

21 0,00 21 100,00 0,00 0,00

3 PTH në Prizren 22 0,00 21 95,45 1 4,55 0,00

4 PTH në Pejë 6 0,00 6 100,00 0,00 0,00

5 PTH në Gjilan 7 0,00 7 100,00 0,00 0,00

6 PTH në Mitrovicë

6 0,00 6 100,00 0,00 0,00

7 PTH në Ferizaj 8 0,00 8 100,00 0,00 0,00

8 PTH në Gjakovë

1 0,00 1 100,00 0,00 0,00

Gjithsej 71 0 0,00 70 98,59 1 1,41 0 0,00

4.6 Ankesat e prokurorëve në vendimet e Gjykatës Sipas të dhënave të regjistruara, Prokurorët kanë parashtruar 21 ankesa në vendimet e Gjykatës për Persona sipas grupit të veprave penale që kanë të bëjë me drogat/narkotikët të cilësuara sipas kallëzimit penal dhe sipas llojit të veprave penale. Prokurorët kanë parashtruar 13 ankesa vetëm për Vendimin mbi dënimin (lartësin e denimit) dhe 8 ankesa për arsyet tjera (përveç vendimit mbi denimin). Në vazhdim përmes tabelës pasqyrohen llojet e ankesave sipas prokurorive:

31


Ankesat e Prokurorit

kanë të bëjn me

Ankesat e Prokurorit kanë të bëjn me

Ankesat e Aprovuara nga Gjykata e Apelit

% e ankesave të aprovuara

Përgjigjja e Prokurorit në ankesën e parshtruar nga pala e akuzuar:

vetëm për Vendimin mbi denimin (lartësin e denimit ose %

për arsyet tjera (përveç vendimit mbi denimin)

ose %

a b 1 2 3 4


5 5

2 PTH në Prizren

4 3

3 PTH në Pejë 1

4 PTH në Gjilan

2


1

Gjithsej 13 8

4.7 Të dhënat lidhur me Informatat (PPN) Në periudhën raportuese (01 janar – 30 qershor 2014) Prokuroritë kanë pasur në punë 21 informata (PPN) ndaj 33 personave, informata këto me pretendimin se janë kryer vepra penale që kanë të bëjë me drogat/narkotikët. Gjatë kësaj periudhe raportuese prokuroritë kanë mbyllur (përfunduar/zgjidhur) 3 informata me 3 persona. Në përfundim të periudhës raportuese (30 qershor 2014) nëpër prokurori kanë mbetur të pa-mbyllura/pa-zgjidhura 18 informata ndaj 30 persona. Në vazhdim përmes tabelës pasqyrojmë të dhënat statistikore për sa i përket numrit dhe procedimit të informatave sipas prokurorive përkatëse:

32

Gjashtëmujori i parë 2014 PPN

Ras

te të

paz

gjid

hura

në

fund

të p

eriu

dhës

pa

rapr

ake

të p

ublik

uar n

ë R

apor

t

g

pazg

jidhu

ra n

ë fu

nd të

per

iudh

ës p

arap

rake

të

publ

ikua

r në

Rap

ort

Të dhënat të cilat i kanë takuar periudhes paraprake raportuese, të cilat nuk janë publikuar-raportuar në raportin e asaj periudhe:

Info

rmat

a të

pam

byllu

ra-z

gjid

hura

në

fillim

Përs

onat

rast

et e

të c

ilëve

kan

ë ng

elur

të

pazg

jidhu

ra n

ë fil

lim

info

rmat

a të

pra

nuar

a-të

reja

Pë

rson

at e

dys

huar

rast

et e

të c

ilëve

janë

pr

anua

r në

punë

dhe

për

sona

të d

yshu

ar m

e zg

jerim

in e

het

imev

e

Gjit

hsej

rast

e-in

form

ata

në

punë

(kol

.1 +

ko

l.3)

Gjit

hsej

për

sona

rast

et e

të c

ilëve

janë

në

punë

(kol

.2 +

kol

.4)

% e

për

sona

ve s

ipas

pro

kuro

rive

Info

rmat

a të

për

fund

uara

-mby

llura

- zgj

idhu

ra

Përs

onat

për

të c

ilët j

anë

mby

llur i

nfor

mat

at

Info

rmat

at e

pam

byllu

ra-të

paz

gjid

hura

në

fund

(kol

.5 -

kol.7

)

Përs

onat

rast

et e

të c

ilëve

kan

ë ng

elur

të p

a zg

jidhu

ra n

ë fu

nd (k

ol.6

- ko

l.9)

g

p

dhe

i ras

teve

të

regj

istr

uara

gja

të k

ësaj

pe

riud

he ra

port

uese

p

cilë

ve ja

në d

ërgu

ar n

ë ko

mpe

tenc

ë si

num

ri i

përs

onav

e, p

ër të

cilë

t, ve

prim

et e

pro

kuro

rit t

ë re

gjis

trua

r gja

të k

ësaj

pe

riud

he

1 Prokuroria Speciale 1 3 -1 -3 1 1 1 1 3,03 1 1

2 PTH. Prishtinë 2 2 0 0 2 2 2 2 6,06 2 2

3 PTH. Prizren 1 2 0 0 1 2 1 2 6,06 1 2

4 PTH. Pejë 0 0 0 0 0,00

5 PTH. Gjilan 0 0 7 8 7 8 24,24 3 3 4 5

6 PTH. Mitrovicë 8 14 0 0 8 14 8 14 42,42 8 14

7 PTH. Ferizaj 1 2 0 0 1 2 1 4 2 6 18,18 2 6

8 PTH. Gjakovë 0 0 0 0 0,00

Gjithsej 13 23 -1 -3 12 20 9 13 21 33 100,00 3 3 18 30

Informatat me pretendimin se janë kryer vepra penale që kanë të bëjë me drogat/narkotikët, janë parashtruar nga: Njësia e Inteligjencës Financiare një informatë me 1 person, dhe nga Policia e Kosovës 8 informata me 12 persona.

33

5. Kontrabandimi me migrant (PP)

Prokuroritë përgjatë gjashtëmujorit të parë (01 janar - 30 qershor 2014) kanë pasur në punë 54 raste ndaj 164 personave lidhur me veprat penale që kanë të bëjnë kontrabandimin me migrantë, të cilësuara sipas kallëzimeve penale. Numri i rasteve të lartëpërmendura (54 rasteve me 164 persona) është numri i përgjithshëm i rasteve që përfshinë dy periudha kohore, të cilat i prezantojmë në vazhdim:


ii. Rastet (kallëzimet penale) e reja, të cilat janë pranuar nga 01 janari deri me 30 qershor 2014, përfshirë edhe ndarjen e procedures). Numri i këtyre rasteve është 16 kallëzime penale ndaj 50 personave.

5.1 Gjendja e kallëzimeve penale sipas prokurorive Nga numri i përgjithshëm i rasteve (kallëzimeve penale) lidhur me veprat penale që kanë të bëjnë me kontrabandimin me migrantë (54 rasteve me 164 persona), në fund të periudhës raportuese (30 qershor 2014), sipas të dhënave rezulton se janë zgjidhur 11 raste me 38 persona, ndërsa të pazgjidhura kanë mbetur 44 raste me 126 persona. Në vazhdim paraqesim diagramin e përqindjes së rasteve të zgjidhura dhe të mbetura, si dhe përqindjes së personave për të cilët rastet janë zgjidhur dhe kanë mbetur pa u zgjidhur deri në fund të periudhës raportuese.

Në vazhdim, paraqesim tabelën përmes të cilës prezantojmë gjendjen e kallëzimeve penale për Grupin e veprave penale që kanë të bëjnë me kontrabandimin me migrantë, të cilësuara sipas kallëzimit penal sipas prokurorive. Shiko tabelën:

Te zgjidhura

20%

Te mbetura

80%

Gjendja e rasteve

Te zgjidhura

23%

Te mbetura

77%


34


Ras

te të

paz

gjid

hura

në

fund

të p

eriu

dhës

par

apra

ke të

pub

likua

r në

Rap

ort

Përs

onat

rast

et e

të c

ilëve

kan

ë ng

elur

të p

azgj

idhu

ra n

ë fu

nd të

pe

riudh

ës p

arap

rake

të p

ublik

uar n

ë R

apor

t


Ras

te të

paz

gjid

hura

në

fillim

Përs

onat

rast

et e

të c

ilëve

kan

ë ng

elur

të p

azgj

idhu

ra n

ë fil

lim

Ras

tet e

pra

nuar

a-të

reja

(për

fshi

r edh

e nd

arje

n e

proc

edur

ës)

Përs

onat

e d

yshu

ar ra

stet

e të

cilë

ve ja

në p

ranu

ar n

ë pu

në d

he

përs

ona

të d

yshu

ar m

e zg

jerim

in e

het

imev

e

Gjit

hsej

rast

e në

pun

ë (k

ol.1

+ k

ol.3

)

Gjit

hsej

për

sona

rast

et e

të c

ilëve

janë

në

punë

(kol

.2 +

kol

.4)

% e

për

sona

ve të

dys

huar

për

vep

ra p

enal

e si

pas

prok

uror

ive

Ras

tet e

zgj

idhu

ra

Përs

onat

për

të c

ilët j

anë

zgjid

hur r

aste

t

Ras

te të

paz

gjid

hura

në

fund

(kol

.5 -

kol.7

)

Përs

onat

rast

et e

të c

ilëve

kan

ë ng

elur

të p

a zg

jidhu

ra n

ë fu

nd (k

ol.6

- k

ol.9

)

Num

ri i

rast

eve

të d

ërgu

ara

në k

ompe

tenc

ë dh

e i r

aste

ve të

regj

istr

uara

gja

të k

ësaj

pe

riud

he ra

port

uese

Num

ri i

përs

onav

e të

regj

istr

uar m

e zg

jeri

mit

të h

etim

eve,

num

ri i p

ërso

nave

rast

et e

të

cilë

ve ja

në d

ërgu

ar n

ë ko

mpe

tenc

ë si

num

ri i

përs

onav

e, p

ër të

cilë

t, ve

prim

et e

pro

kuro

rit

të re

gjis

trua

r gja

të k

ësaj

per

iudh

e

a b 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 Prokuroria Speciale 10 49 1 -1 11 48 5 31 16 79 48,17 1 13 15 66

2 PTH në Prishtinë 8 25 3 8 28 3 6 11 34 20,73 2 11 9 23

3 PTH në Prizren 6 11 6 11 1 1 7 12 7,32 4 9 3 3

4 PTH në Pejë 3 3 1 1 4 4 1 4 5 8 4,88 1 1 4 7

5 PTH në Gjilan 2 6 2 6 2 2 4 8 4,88 2 2 2 6

6 PTH në Mitrovicë 2 3 2 3 2 4 4 7 4,27 4 7

7 PTH në Ferizaj 5 13 5 13 5 13 7,93 1 2 4 11

8 PTH në Gjakovë 1 1 1 1 2 2 3 3 1,83 3 3

Gjithsej 37 111 2 3 39 114 16 50 55 164 100 11 38 44 126


Prokuroritë nga 01 janari deri 30 qershor 2014 kanë pranuar 16 kallëzime penale ndaj 50 personave për veprat penale që kanë të bëjnë me kontrabandimin me migrantë. Për të prezantuar numrin e kallëzimeve penale sipas parashtruesve në vazhdim paraqesim tabelën me të dhëna statistikore:

35

Sipas parashtruesve të kallëzimeve

penale Gjashtëmujori i

parë 2014

PROKURORIA

SPECIALE

P.TH PRISHTINË

P.TH PRIZREN P.TH PEJË P.TH GJILAN P.TH

MITROVICË P.TH

GJAKOVË GJITHSEJ

R P R P R P R P R P R P R P R P a b 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 15 16 17 18

1 E pranuar në kompetencë 1 2 1 2

2 Njësia për Inteligjencë Financiare

1 7 1 7

3 Policia e Kosovës 3 22 3 6 1 1 1 4 2 2 2 4 2 2 14 41

Gjithsej 5 31 3 6 1 1 1 4 2 2 2 4 2 2 16 50

5.3 Mënyra e zgjidhjes së kallëzimet penale për Persona Prokuroritë përgjatë periudhës raportuese (1 janar - 30 qershor 2014) kanë zgjidhur kallëzimet penale për 38 Persona sipas grupit të veprave penale që kanë të bëjë me kontabandimin me migrantë. Prokuroritë kanë hudhur kallëzimin penal për 2 persona, kanë pushuar hetimin për 7 persona dhe kanë ngritur aktakuzë pas zhvillimit të hetimeve për 29 persona. Sa i përket mënyrës së zgjidhjes së këtyre kallëzimeve penale për Persona, sipas Prokurorive, në vazhdim paraqesim tabelën më të hollësishme:


Gjithsej përsona për të cilët janë kallëzimet penale

Është hudhur Kallëzimi penal / është mbylluar Raporti

ose %

Është Pushuar Hetimi

ose %

Aktakuzë pas zhvillimit të hetimeve

ose %

a b 1 2 3 8 9 10 11

1 Prokuroria Speciale 13 2 15,38 3 23,08 8 61,54

2 PTH në Prishtinë 11 2 18,18 9 81,82

3 PTH në Prizren 9 2 22,22 7 77,78

4 PTH në Pejë 1 1 100,00

5 PTH në Gjilan 2 2 100,00


Gjithsej 38 2 5,26 7 18,42 29 76,32

36

5.4 Veprimet e prokurorëve të ndërmarrura gjatë procedurës për zgjidhjen e

kallëzimeve penale për Persona Prokurorët gjatë procedimit të kallëzimeve penale për Persona kanë lëshuar 14 urdhëresa për ndalim, 26 kërkesa për informata shtesë, 7 urdhëresa për masa të fshehta, 62 aktvendime për fillimin e hetimeve, 16 kërkesë për caktimin e paraburgimit prej të cilave 16 janë aprovuar nga gjykata, 8 aktvendime për zgjerimin e hetimeve, 7 vendime për pezullimin e procedurës dhe 2 vendime për ri-fillimin e procedures pas pezullimit të hetimeve. Sa i përket veprimeve të prokurorëve sipas prokurorive, në vazhdim paraqesim tabelën me të dhënat sipas prokurorive përkatëse:


Urd

hëre

sa p

ër n

dalim

Kërk

esa

për i

nfor

mat

a sh

tesë

Urd

hëre

saa

për m

asa

të fs

heht

a

Aktv

endi

me

për f

illim

in e

het

imev

e

Kërk

esa

për c

aktim

in e

par

abur

gim

it

Kërk

esa

të a

prov

uara

nga

Gjy

kata

Anke

sa n

ë ve

ndim

et e

Gjy

katë

s pë

rkita

zi rr

efuz

imin

e k

ërke

sës

Vend

imet

e G

jyka

tës

së A

pelit

në

lidhj

e m

e an

kesa

t

Aktv

endi

m p

ër z

gjer

imin

e h

etim

eve

Pezu

llim

i i p

roce

durë

s

Rifi

llimi i

pro

cedu

rës

pas

pezu

llimit

të

hetim

eve

a b 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1 Prokuroria Speciale 21 2 40 5 5 1

2 PTH në Prishtinë 3 1 7 3 1 3 1

3 PTH në Prizren

4 PTH në Pejë 1 1 5 5 1 1

5 PTH në Gjilan 3 2 4 3 3

6 PTH në Mitrovicë 4 4 4 2

7 PTH në Ferizaj 4 4

8 PTH në Gjakovë 1 2 1

Gjithsej 14 26 7 62 16 6 8 7 2

5.5 Vendimet e gjykatës përkitazi me aktet akuzuese Përgjatë periudhës raportuese (01 janar – 30 qershor 2014) Gjykatat kanë marrë 4 vendime përkitazi me aktet akuzuese për Persona sipas grupit të veprave penale që kanë të bëjnë me kontrabandimin me migrantë, të cilësuara sipas kallëzimit penal dhe sipas llojit të veprave penale të ricilësuara gjatë procedures. Sipas të dhënave të regjistruara, Gjykatat kanë shpallur

37

fajtor 4 të akuzuar (3 persona që i përkasin akteve akuzuese të P.Th. Prishtinë dhe 1 nga P.Th. Gjilan). 5.6 Ankesat e Prokurorëve në vendimet e Gjykatës Sipas të dhënave të regjistruara, Prokurorët në PTh. Prishtinë kanë parashtruar 3 ankesa në vendimet e Gjykatës, lidhur vetëm me vendimin mbi dënimin (lartësinë e dënimit). 5.7 Të dhënat lidhur me Informatat (PPN) Në periudhën raportuese (01 janar – 30 qershor 2014) Prokuroritë kanë pasur në punë 9 informata (PPN) ndaj 24 personave, informata këto me pretendimin se janë kryer vepra penale që kanë të bëjnë kontrabandimin me migrantë. Gjatë kësaj periudhe raportuese prokuroritë kanë mbyllur (përfunduar/zgjidhur) 3 informata me 9 persona. Në përfundim të periudhës raportuese (30 qershor 2014) nëpër prokurori kanë mbetur të pa-mbyllura/pa-zgjidhura 6 informata ndaj 15 persona. Gjatë periudhës raportuese, prokuroritë kanë pranuar 5 informata të reja ndaj 13 personave, këto informata janë parashtuar nga policia e Kosovës (2 informata me 5 persona), Njësia inteligjencës Financiare (1 informatë me 1 preson) dhe 2 informata ndaj 7 personave janë pranuar në kompetencë. Në vazhdim përmes tabelës pasqyrojmë të dhënat statistikore për sa i përket numrit dhe procedimit të informatave sipas prokurorive përkatëse:


Ras

te të

paz

gjid

hura

në

fund

të p

eriu

dhës

par

apra

ke të

pu

blik

uar n

ë R

apor

t

Përs

onat

rast

et e

të c

ilëve

kan

ë ng

elur

të p

azgj

idhu

ra n

ë fu

nd të

per

iudh

ës p

arap

rake

të p

ublik

uar n

ë R

apor

t


Ras

te të

paz

gjid

hura

në

fillim

Pë

rson

at ra

stet

e të

cilë

ve k

anë

ngel

ur të

paz

gjid

hura

në

fillim

R

aste

t e p

ranu

ara-

të re

ja (p

ërfs

hir e

dhe

ndar

jen

e pr

oced

urës

) Pë

rson

at e

dys

huar

rast

et e

të c

ilëve

janë

pra

nuar

në

punë

dhe

për

sona

të d

yshu

ar m

e zg

jerim

in e

het

imev

e

Gjit

hsej

rast

e në

pun

ë (k

ol.1

+ k

ol.3

) G

jiths

ej p

ërso

na ra

stet

e të

cilë

ve ja

në n

ë pu

në(k

ol.2

+

kol.4

)

% e

për

sona

ve të

dys

huar

për

vep

ra p

enal

e si

pas

prok

uror

ive

Ras

tet e

zgj

idhu

ra

Përs

onat

për

të c

ilët j

anë

zgjid

hur r

aste

t

Ras

te të

paz

gjid

hura

në

fund

(kol

.5 -

kol.7

) Pë

rson

at ra

stet

e të

cilë

ve k

anë

ngel

ur të

pa

zgjid

hura

në

fund

(kol

.6 -

kol.9

)

Num

ri i

rast

eve

të d

ërgu

ara

në k

ompe

tenc

ë dh

e i r

aste

ve

të re

gjis

trua

ra g

jatë

kës

aj

peri

udhe

rapo

rtue

se

p, p

cilë

t, ve

prim

et e

pro

kuro

rit

të re

gjis

trua

r gja

të k

ësaj

pe

riud

he

a b 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 Prokuroria Speciale 4 19 -2 -10 2 9 4 12 6 21 87,50 3 9 3 12

2 PTH në Prishtinë 1 1 1 1 1 1 4,17 1 1

3 PTH në Pejë 1 1 1 1 4,17 1 1

4 PTH në Ferizaj 1 1 1 1 1 1 4,17 1 1

Gjithsej 6 21 -2 -10 4 11 5 13 9 24 100 3 9 6 15

38

6. Krimi organizuar (PP)

Prokuroritë përgjatë gjashtëmujorit të parë (01 janar - 30 qershor 2014) kanë pasur në punë 40 raste ndaj 323 personave lidhur me veprat penale që kanë të bëjnë krimin e organizuar, të cilësuara sipas kallëzimeve penale.Numri i rasteve të lartëpërmendura (40 rasteve me 323 persona) është numri i përgjithshëm i rasteve që përfshinë dy periudha kohore, të cilat i prezantojmë në vazhdim:



6.1 Gjendja e kallëzimeve penale sipas prokurorive Nga numri i përgjithshëm i rasteve (kallëzimeve penale) lidhur me veprat penale që kanë të bëjnë me krimin e organizuar (40 rasteve me 323 persona), në fund të periudhës raportuese (30 qershor 2014), sipas të dhënave rezulton se janë zgjidhur 3 raste me 62 persona, ndërsa të pazgjidhura kanë mbetur 37 raste me 261 persona. Në vazhdim paraqesim diagramin e përqindjes së rasteve të zgjidhura dhe të mbetura, si dhe përqindjes së personave për të cilët rastet janë zgjidhur dhe kanë mbetur pa u zgjidhur deri në fund të periudhës raportuese.

Në vazhdim, paraqesim tabelën përmes të cilës prezantojmë gjendjen e kallëzimeve penale për Grupin e veprave penale që kanë të bëjnë me kontrabandimin me migrantë, të cilësuara sipas kallëzimit penal sipas prokurorive. Shiko tabelën:

Te zgjidhura

7%

Te mbetura

93%


zgjidhura 19%

Te mbetura

81%


39


Ras

te të

paz

gjid

hura

në

fund

të p

eriu

dhës

par

apra

ke të

pu

blik

uar n

ë R

apor

t

Për

sona

t ras

tet e

të c

ilëve

kan

ë ng

elur

të p

azgj

idhu

ra

në fu

nd të

per

iudh

ës p

arap

rake

të p

ublik

uar n

ë R

apor

t Të dhënat të cilat i kanë takuar periudhes paraprake raportuese, të cilat nuk janë publikuar-raportuar në raportin e asaj periudhe:

Ras

te të

paz

gjid

hura

në

fillim

te p

eriu

dhes

rapo

rtues

e si

pas

gjen

djes

real

e

Për

sona

t ras

tet e

të c

ilëve

kan

ë ng

elur

të p

azgj

idhu

ra n

ë fil

lim

te p

eriu

dhes

rapo

rtues

e si

pas

gjen

djes

real

e

Ras

tet e

pra

nuar

a-të

reja

(për

fshi

r edh

e nd

arje

n e

proc

edur

ës)

Për

sona

t e d

yshu

ar ra

stet

e të

cilë

ve ja

në p

ranu

ar n

ë pu

në

dhe

përs

ona

të d

yshu

ar m

e zg

jerim

in e

het

imev

e

Gjit

hsej

rast

e në

pun

ë (k

ol.1

+ k

ol.3

)

Gjit

hsej

për

sona

rast

et e

të c

ilëve

janë

në

punë

(kol

.2 +

kol

.4)

% e

për

sona

ve të

dys

huar

për

vep

ra p

enal

e si

pas

prok

uror

ive

Ras

tet e

zgj

idhu

ra

Për

sona

t për

të c

ilët j

anë

zgjid

hur r

aste

t

Ras

te të

paz

gjid

hura

në

fund

(kol

.5 -

kol.7

)

Për

sona

t ras

tet e

të c

ilëve

kan

ë ng

elur

të p

a zg

jidhu

ra n

ë fu

nd

(kol

.6 -

kol.9

)

g

kom

pete

ncë

dhe

i ras

teve

të

regj

istr

uara

gja

të k

ësaj

per

iudh

e ra

port

uese

gj

,

pë

rson

ave

rast

et e

të c

ilëve

janë

dë

rgua

r në

kom

pete

ncë

si n

umri

i pë

rson

ave,

për

të c

ilët,

vepr

imet

e

prok

uror

it të

regj

istr

uar g

jatë

kës

aj

peri

udhe

1 Prokuroria

Speciale 23 174 25 23 199 15 101 38 300 92,88 2 46 36 254

2 PTH në Prizren 1 16 -2 1 14 1 14 4,33 1 14

3 PTH në Ferizaj 1 11 -2 1 9 1 9 2,79 2 1 7

Gjithsej 25 201 21 25 222 15 101 40 323 100,00 3 62 37 261 6.2 Subjektet të cilat kanë parashtruar kallëzimet penale

Kallëzimet penale të cilat i përkasin krimit të organizuar dhe të cilat janë parashtruar përgjatë periudhës raportuese (01 janar – 30 qershor 2014), që përbëjnë numrin prej 15 rasteve ndaj 101 personave, I përkesin Prokurorisë Speciale. Këto raste janë parashtruar nga EULEX (2 raste me 27 persona), e pranuar në kompetencë (1 rast ndaj 2 personave), organi I administrates komunale (1 rast ndaj 3 personave), Policia e Kosovës (6 raste ndaj 50 personave), qytetarët apo të tjerë (4 raste me 18 persona) dhe auditori Gjeneral (1 rast ndaj 1 personi). 6.3 Mënyra e zgjidhjes së kallëzimet penale për Persona Prokuroritë përgjatë periudhës raportuese (1 janar - 30 qershor 2014) kanë zgjidhur kallëzimet penale për 62 Persona sipas grupit të veprave penale që kanë të bëjë me Krimin e organizuar. Prokuroritë kanë hudhur kallëzimin penal për 1 person, kanë pushuar hetimin për 23 persona dhe kanë ngritur aktakuzë pas zhvillimit të hetimeve për 38 persona. Sa i përket mënyrës së zgjidhjes së këtyre kallëzimeve penale për Persona, sipas Prokurorive, në vazhdim paraqesim tabelën më të hollësishme:

40


Gjithsej përsona për të cilët janë

kallëzimet penale

Është hudhur Kallëzimi penal / është mbylluar

Raporti ose %

Është Pushuar Hetimi

ose %

Aktakuzë pas

zhvillimit të

hetimeve ose %

1 Prokuroria Speciale 46 1 2,17 22 47,83 23 50,00

2 PTH në Prizren 14

1 7,14 13 92,86

3 PTH në Ferizaj 2

2 100,00

Gjithsej 62 1 1,61 23 37,10 38 61,29 6.4 Veprimet e prokurorëve të ndërmarrura gjatë procedurës për zgjidhjen e

kallëzimeve penale për Persona Prokurorët gjatë procedimit të kallëzimeve penale për Persona lidhur me veprat penale që kanë të bëjë me krimin e organizuar kanë ndërmarrë 177 veprime procedural. Prokuroroët kanë lëshuar 54 kërkesa për informata shtesë, 2 urdhëresa për masa të fshehta, 74 aktvendime për fillimin e hetimeve, 37 aktvendime për zgjerimin e hetimeve dhe 9 vendime për pezullimin e procedures. Sa i përket veprimeve të prokurorëve sipas prokurorive, në vazhdim paraqesim tabelën me të dhënat sipas prokurorive përkatëse:


Urd

hëre

sa p

ër n

dalim

Kër

kesa

për

info

rmat

a sh

tesë

Urd

hëre

saa

për m

asa

të

fshe

hta

Akt

vend

ime

për f

illim

in e

he

timev

e

Kër

kesa

për

cak

timin

e

para

burg

imit

Kër

kesa

të a

prov

uara

ng

a G

jyka

ta

Ank

esa

në v

endi

met

e

Gjy

katë

s pë

rkita

zi

rref

uzim

in e

kër

kesë

s V

endi

met

e G

jyka

tës

së

Ape

lit n

ë lid

hje

me

anke

sat

Akt

vend

im p

ër z

gjer

imin

e

hetim

eve

Pez

ullim

i i p

roce

durë

s

Rifi

llim

i i p

roce

durë

s pa

s pe

zulli

mit

të h

etim

eve

Gjit

hsej

a b 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1 PSRK 54 59 37 8 158

2 PTH në Prizren 14 14

3 PTH në Ferizaj 2 1 1 1 5

Gjithsej 54 2 74 1 37 9 177

6.5 Të dhënat lidhur me Informatat (PPN) Në periudhën raportuese (01 janar – 30 qershor 2014) vetëm Prokuroria speciale ka pasur 8 informata (PPN) ndaj 18 personave, informata këto me pretendimin se janë kryer vepra penale që kanë të bëjnë krimin e organizuar. Nga ky numër i informatave, prokuroria speciale ka zgjidhur 4 informata me 11 persona, që nënkupton se në punë kanë mbetur edhe 4 informata ndaj 7 personave. Prokuroria special këto informata i ka pranuar nga këta parashtrues: administrate tatimore (1 informatë për 1 person), Inspektoriati Policor (1 informatë për 1 person), e pranuar në kompetencë (3 informata për 5 persona), Policia (1 informatë për 3 persona), qytetari apo të tjerë (1 informatë për 4 persona). Prokuroria special ka mbyllur informatat për 11 Persona.

41

7. Korrupsioni (PP) Prokuroritë përgjatë gjashtëmujorit të parë (01 janar - 30 qershor 2014) kanë pasur në punë 753 raste ndaj 2044 personave lidhur me veprat penale që kanë të bëjnë korrupsionin, të cilësuara sipas kallëzimeve penale. Numri i rasteve të lartëpërmendura (753 rasteve me 2044 persona) është numri i përgjithshëm i rasteve që përfshinë dy periudha kohore, të cilat i prezantojmë në vazhdim:



7.1 Gjendja e kallëzimeve penale sipas prokurorive Nga numri i përgjithshëm i rasteve (kallëzimeve penale) lidhur me veprat penale që kanë të bëjnë me korrupsionin (753 rasteve me 2044 persona), në fund të periudhës raportuese (30 qershor 2014), sipas të dhënave rezulton se janë zgjidhur 207 raste me 556 persona, ndërsa të pazgjidhura kanë mbetur 546 raste me 1488 persona. Në vazhdim paraqesim diagramin e përqindjes së rasteve të zgjidhura dhe të mbetura, si dhe përqindjes së personave për të cilët rastet janë zgjidhur dhe kanë mbetur pa u zgjidhur deri në fund të periudhës raportuese.

Në vazhdim, paraqesim tabelën përmes të cilës prezantojmë gjendjen e kallëzimeve penale për Grupin e veprave penale që kanë të bëjnë me korrupsionin, të cilësuara sipas kallëzimit penal sipas prokurorive. Shiko tabelën:

Te zgjidhura

27%

Te mbetura

73%

Gjendja sipas rasteve

Te zgjidhura

27%

Te mbetura

73%


42


Ras

te të

paz

gjid

hura

në

fund

të p

eriu

dhës

par

apra

ke të

pub

likua

r në

Rap

ort

Përs

onat

rast

et e

të c

ilëve

kan

ë ng

elur

të p

azgj

idhu

ra n

ë fu

nd të

pe

riudh

ës p

arap

rake

të p

ublik

uar n

ë R

apor

t


Ras

te të

paz

gjid

hura

në

fillim

Përs

onat

rast

et e

të c

ilëve

kan

ë ng

elur

të p

azgj

idhu

ra n

ë fil

lim

Ras

tet e

pra

nuar

a-të

reja

(për

fshi

r edh

e nd

arje

n e

proc

edur

ës)

Përs

onat

e d

yshu

ar ra

stet

e të

cilë

ve ja

në p

ranu

ar n

ë pu

në d

he

përs

ona

të d

yshu

ar m

e zg

jerim

in e

het

imev

e

Gjit

hsej

rast

e në

pun

ë (k

ol.1

+ k

ol.3

)

Gjit

hsej

për

sona

rast

et e

të c

ilëve

janë

në

punë

(kol

.2 +

kol

.4)

% e

për

sona

ve të

dys

huar

për

vep

ra p

enal

e si

pas

prok

uror

ive

Ras

tet e

zgj

idhu

ra

Përs

onat

për

të c

ilët j

anë

zgjid

hur r

aste

t

Ras

te të

paz

gjid

hura

në

fund

(kol

.5 -

kol.7

)

Përs

onat

rast

et e

të c

ilëve

kan

ë ng

elur

të p

a zg

jidhu

ra n

ë fu

nd

(kol

.6 -

kol.9

)

g

kom

pete

ncë

dhe

i ras

teve

të re

gjis

trua

ra

gjat

ë kë

saj p

eriu

dhe

rapo

rtue

se

rast

et e

të c

ilëve

janë

dër

guar

në

kom

pete

ncë

si n

umri

i pë

rson

ave,

për

të

cilë

t, ve

prim

et e

pro

kuro

rit t

ë re

gjis

trua

r gj

atë

kësa

j per

iudh

e

a b 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10


2 PTH në Prishtinë 239 806 -9 -10 230 796 159 248 389 1044 51,08 43 109 346 935

3 PTH në Prizren 58 144 4 58 148 30 52 88 200 9,78 61 151 27 49

4 PTH në Pejë 19 58 -1 3 18 61 26 42 44 103 5,04 20 65 24 38

5 PTH në Gjilan 8 37 -1 8 36 19 26 27 62 3,03 20 53 7 9

6 PTH në Mitrovicë 63 139 16 63 155 18 32 81 187 9,15 20 34 61 153

7 PTH në Ferizaj 32 69 1 33 69 14 19 47 88 4,31 20 32 27 56

8 PTH në Gjakovë 15 44 2 -1 17 43 11 20 28 63 3,08 15 36 13 27

Gjithsej 464 1496 -6 12 458 1508 295 536 753 2044 100 207 556 546 1488

7.2 Subjektet të cilat kanë parashtruar kallëzimet penale Prokuroritë nga 01 janari deri 30 qershor 2014 kanë pranuar 295 kallëzime penale ndaj 536 personave për veprat penale që kanë të bëjnë me Korrupsionin. Për të prezantuar numrin e kallëzimeve penale sipas parashtruesve në vazhdim paraqesim tabelën me të dhëna statistikore:

43

Sipas parashtruesve të

kallëzimeve penale Gjashtëmujori i parë

2014

PROKURORIA SPECIALE


NË PRISHTINË

PROKURORIA THEMELORE NË PRIZREN


NË PEJË

PROKURORIA THEMELORE NË GJILAN


NË MITROVICË

PROKURORIA THEMELORE NË FERIZAJ

PROKURORIA THEMELORE NË GJAKOVË

GJITHSEJ


1 Agjencia Kundër Korrupsionit 3 11 105 117 10 12 4 4 4 4 1 1 4 4 2 3 133 156

2 Dogana e Kosovës 2 2 2 2

3 I dëmtuari 11 35 4 6 1 3 4 6 1 5 21 55

4 Inspektorati Policor i Kosovës

6 8 1 4 1 1 2 3 1 1 1 1 12 18

5 E pranuar në kompetencë 2 15 2 2 1 1 5 18


1 1 1 1 2 2


8 Prokurori me vetiniciativë 1 1 1 1 2 2

9 Të tjera (qytetari, ...) 4 20 1 4 3 14 1 1 9 39

10 Titullari i pronës - OP të dëmtuar 1 1 6 9 7 10

Gjithsej 18 97 159 248 30 52 26 42 19 26 18 32 14 19 11 20 295 536

44

7.3 Mënyra e zgjidhjes së kallëzimet penale për Persona Prokuroritë përgjatë periudhës raportuese (1 janar - 30 qershor 2014) kanë zgjidhur kallëzimet penale për 556 Persona sipas grupit të veprave penale që kanë të bëjë me Korrupsionin. Prokuroritë kanë hudhur kallëzimin penal për 117 persona, kanë pushuar hetimet për 191 persona, kanë ngritur aktakuzë me urdhër ndëshkimor ndaj 7 personave, kanë ngritur aktakuzë të drejtpërdrejtë për 48 persona, si dhe kanë ngritur aktakuzë pas zhvillimit të hetimeve për 193 persona. Sa i përket mënyrës së zgjidhjes së këtyre kallëzimeve penale për persona sipas Prokurorive, në vazhdim paraqesim tabelën:


Gjit

hsej

për

sona

për

të c

ilët j

anë

kallë

zim

et

pena

le

Ësht

ë hu

dhur

Kal

lëzi

mi p

enal

/ ës

htë

mby

lluar

R

apor

ti

ose

%

Ësht

ë P

ushu

ar H

etim

i

ose

%

Akta

kuzë

për

dhë

nien

e u

rdhë

rit n

dësh

kim

or

ose

%

Ësht

ë ng

ritur

Akt

akuz

ë e

drej

tpër

drej

t

ose

%

Akt

akuz

ë pa

s zh

villi

mit

të h

etim

eve

ose

%

a b 1 2 3 8 9 10 11 8 9 10 11

1 Prokuroria Speciale 76 5 6,58 63 82,89 1 1,32 7 9,21

2 PTH në Prishtinë 109 24 22,02 22 20,18 4 3,67 6 5,50 53 48,62

3 PTH në Prizren 151 35 23,18 37 24,50 6 3,97 73 48,34

4 PTH në Pejë 65 14 21,54 33 50,77 8 12,31 10 15,38

5 PTH në Gjilan 53 5 9,43 17 32,08 20 37,74 11 20,75

6 PTH në Mitrovicë 34 26 76,47 3 8,82 5 14,71

7 PTH në Ferizaj 32 8 25,00 3 9,38 4 12,50 17 53,13

8 PTH në Gjakovë 36 8 22,22 11 30,56 17 47,22

Gjithsej 556 117 21,04 191 34,35 7 1,26 48 8,63 193 34,71

45

7.4 Veprimet e prokurorëve të ndërmarrura gjatë procedurës për zgjidhjen e kallëzimeve penale për Persona

Prokurorët gjatë procedimit të kallëzimeve penale për Persona lidhur me veprat penale që kanë të bëjë me korrupsionin kanë lëshuar 38 urdhëresa për ndalim, 538 kërkesa për informata shtesë, 112 urdhëresa për masa të fshehta, 307 aktvendime për fillimin e hetimeve, 24 kërkesa për caktimin e paraburgimit prej të cilave 13 janë aprovuar nga Gjykatat, 2 ankesa në vendimet e Gjykatës përkitazi me refuzimin e kërkesës për paraburgim, 63 aktvendime për zgjerimin e hetimeve dhe 14 për perzullimin e procedures. Sa i përket veprimeve të prokurorëve sipas prokurorive, në vazhdim paraqesim tabelën me të dhënat sipas prokurorive përkatëse:


Urd

hëre

sa p

ër n

dalim

Kërk

esa

për i

nfor

mat

a sh

tesë

Urd

hëre

saa

për m

asa

të fs

heht

a

Aktv

endi

me

për f

illim

in e

het

imev

e

Kërk

esa

për c

aktim

in e

par

abur

gim

it

Kërk

esa

të a

prov

uara

nga

Gjy

kata

Anke

sa n

ë ve

ndim

et e

Gjy

katë

s pë

rkita

zi

rref

uzim

in e

kër

kesë

s

Vend

imet

e G

jyka

tës

së A

pelit

në

lidhj

e m

e an

kesa

t

Aktv

endi

m p

ër z

gjer

imin

e h

etim

eve

Pezu

llim

i i p

roce

durë

s

Rifi

llimi i

pro

cedu

rës

pas

pezu

llimit

të

hetim

eve

a b 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1 Prokuroria Speciale 54 59 37 8

2 PTH në Prishtinë 12 237 6 86 3 3 7 1

3 PTH në Prizren 7 41 8 42 5 3 1 1

4 PTH në Pejë 5 85 44 49 1 1

5 PTH në Gjilan 3 48 4 21 4 4 1 1

6 PTH në Mitrovicë 1 3 5 19 15


8 PTH në Gjakovë 3 53 39 23 8 1 2 1 3

Gjithsej 38 538 112 307 24 13 2 63 14

7.5 Vendimet e gjykatës përkitazi me aktet akuzuese Përgjatë periudhës raportuese (01 janar – 30 qershor 2014), Gjykatat kanë marrë 48 vendime përkitazi me aktet akuzuese për Persona sipas grupit të veprave penale që kanë të bëjë me Korrupsionin të cilësuara sipas kallëzimit penal dhe sipas llojit të veprave penale të ricilësuara gjatë procedures. Gjykatat kanë hudhur 1 aktakuzë para shqyrtimit gjyqësor, 34 të

46

akuzuar kanë shpallur fajtor, 5 të akuzuar kanë liruar dhe për 7 të akuzuar kanë refuzuar aktakuzën. Sa i përket vendimeve të gjykatave lidhur me aktet akuzuese sipas ndarjes së prokurorive paraqesim tabelën në vazhdim:


Akt

akuz

a të

ndr

yshu

ara

sipa

s N

enit

252

të

KPP

përs

ona

për t

ë ci

lët G

jyka

ta k

a m

arr v

endi

m

përk

itazi

me

Akte

taku

zues

e (k

ol.3

+4+5

+6)

Ësht

ë hu

dhur

Akt

akuz

a pa

ra S

hqyr

timit

Gjy

qëso

r

ose

%

I aku

zuar

i ësh

të s

hpal

lur F

AJTO

R

ose

%

I aku

zuar

i ësh

të L

IRU

AR

ose

%

Për t

ë ak

uzua

rin ë

asht

ë R

efuz

uar A

ktak

uza

ose

%

a b 1 2 3 4 5 6

2 PTH në Prishtinë 7 6 85,71 1 14,29

3 PTH në Prizren 19 1 5,26 8 42,11 4 21,05 6 31,58

4 PTH në Pejë 9 9 100,00




8 PTH në Gjakovë 6 1 16,67 4 66,67 1 16,67

Gjithsej 48 2 4,17 34 70,83 5 10,42 7 14,58

7.6. Ankesat e prokurorëve në vendimet e Gjykatës Sipas të dhënave të regjistruara, Prokurorët kanë parashtruar 16 ankesa në vendimet e Gjykatave për Persona lidhur me veprat penale të Korrupsionit të cilësuara sipas kallëzimit penale dhe sipas llojit të veprave penale. Në vazhdim paraqesim tabelën me llojet e ankesave sipas prokurorive:

47



kanë të bëjn me

Ankesat e Prokurorit kanë të bëjn me

Ankesat e Aprovuara nga Gjykata e Apelit

% e ankesave të aprovuara

Përgjigjja e Prokurorit në ankesën e parshtruar nga pala e akuzuar:

vetëm për Vendimin

mbi denimin

(lartësin e denimit ose %

për arsyet tjera

(përveç vendimit

mbi denimin)

ose %

a b 1 2 3 4

1 Prokuroria Speciale

2 PTH në Prishtinë 2 1

3 PTH në Prizren 3 4 2

4 PTH në Pejë

5 PTH në Gjilan 1


7 PTH në Ferizaj 1

8 PTH në Gjakovë 2

Gjithsej 16 8 6 2

7.7 Të dhënat lidhur me Informatat (PPN) Për sa i përket informatave (PPN) me pretendimin se janë kryer vepra penale që kanë të bëjë me Korrupsionin, theksojmë se përgjatë periudhës raportuese (1 janar – 30 qershor’14) prokuroritë kanë proceduar 251 informata me 572 personave. Nga ky numër prokuroritë kanë mbyllur/zgjidhur 51 informata me 85 persona, ndërsa në fund të periudhës kanë mbetur 276 informata me 631 persona. Në vazhdim paraqesim tabelën e të dhënave lidhur me informatat (PPN) sipas prokurorive:

48


Ras

te të

paz

gjid

hura

në

fund

të p

eriu

dhës

pa

rapr

ake

të p

ublik

uar n

ë R

apor

t

pa

zgjid

hura

në

fund

të p

eriu

dhës

par

apra

ke

të p

ublik

uar n

ë R

apor

t

Të dhënat të cilat i kanë

takuar periudhes paraprake

raportuese, të cilat nuk janë

publikuar-raportuar në

raportin e asaj periudhe:

Info

rmat

a të

pam

byllu

ra-z

gjid

hura

në

fillim

Përs

onat

rast

et e

të c

ilëve

kan

ë ng

elur

të

pazg

jidhu

ra n

ë fil

lim

info

rmat

a të

pra

nuar

a-të

reja

Pë

rson

at e

dys

huar

rast

et e

të c

ilëve

janë

pr

anua

r në

punë

dhe

për

sona

të d

yshu

ar m

e zg

jerim

in e

het

imev

e

Gjit

hsej

rast

e-in

form

ata

në

punë

(kol

.1 +

ko

l.3)

Gjit

hsej

për

sona

rast

et e

të c

ilëve

janë

në

punë

(kol

.2 +

kol

.4)

% e

për

sona

ve s

ipas

pro

kuro

rive

Info

rmat

a të

për

fund

uara

-mby

llura

- zgj

idhu

ra

Përs

onat

për

të c

ilët j

anë

mby

llur i

nfor

mat

at

Info

rmat

at e

pam

byllu

ra-të

paz

gjid

hura

në

fund

(kol

.5 -

kol.7

)

Përs

onat

rast

et e

të c

ilëve

kan

ë ng

elur

të p

a zg

jidhu

ra n

ë fu

nd (k

ol.6

- ko

l.9)

re

gjis

trua

ra g

jatë

kë

saj p

eriu

dhe

rapo

rtue

se

pr

okur

orit

të

regj

istr

uar g

jatë

kë

saj p

eriu

dhe

1 Prokuroria Publike Speciale 14 37 -1 -1 13 36 11 35 24 71 9,93 7 19 17 52

2 Prokuroria Themelore në Prishtinë 151 399 1 -15 152 384 10 18 162 402 56,22 13 21 149 381

3 Prokuroria Themelore në Prizren 7 13 2 5 9 18 18 36 27 54 7,55 5 8 22 46

4 Prokuroria Themelore në Pejë 19 39 19 39 6 9 25 48 6,71 9 10 17 39

5 Prokuroria Themelore në Gjilan 10 16 10 16 2,24 3 3 7 13

6 Prokuroria Themelore në Mitrovicë 20 36 1 4 21 40 9 14 30 54 7,55 8 18 22 36

7 Prokuroria Themelore në Ferizaj 26 37 26 37 7 11 33 48 6,71 1 1 32 47

8 Prokuroria Themelore në Gjakovë 11 17 1 11 18 4 4 15 22 3,08 5 5 10 17

Gjithsej 248 578 3 -6 251 572 75 143 326 715 100,00 51 85 276 631

49

Gjersa në tabelën më lartë u prezantuar informatat (PPN) sipas parashtruesve të kallëzimit penale, në tabelën në vazhdim pasqyrohen parashtruesit e informatave me pretendimin se janë kryer vepra penale që kanë të bëjnë me Korrupsionin:


PROKURORIA SPECIALE


PRISHTINË


PRIZREN


PEJË


GJILAN


MITROVICË


FERIZAJ


GJAKOVË GJITHSEJ


1 ATK 2 5 2 5

2 I dëmtuari 4 4 9 17 1 1 14 22


1 2 1 3 1 4 3 6 6 15

4 e pranuar në kompetencë 2 2 2 2


1 3 1 3


7 Prokurori me vetiniciativë 1 1 1 1 2 2

8 Të tjera (qytetari, ...) 5 21 2 10 1 1 2 2 2 2 12 36

9 e pranuar në kompetencë 1 1 1 1

Gjithsej 11 35 10 18 18 36 6 9 10 16 9 14 7 11 4 4 75 143

50

8. Shpërlarja e parasë (PP) Prokuroritë përgjatë gjashtëmujorit të parë (01 janar - 30 qershor 2014) kanë pasur në punë 39 raste ndaj 110 personave lidhur me veprat penale që kanë të bëjnë me shpërlarjen e parasë, të cilësuara sipas kallëzimeve penale. Numri i rasteve të lartëpërmendura (39 rasteve me 110 persona) është numri i përgjithshëm i rasteve që përfshinë dy periudha kohore, të cilat i prezantojmë në vazhdim:



8.1 Gjendja e kallëzimeve penale sipas prokurorive Nga numri i përgjithshëm i rasteve (kallëzimeve penale) lidhur me veprat penale që kanë të bëjnë me shpërlarjen e parasë (39 rasteve me 110 persona), në fund të periudhës raportuese (30 qershor 2014), sipas të dhënave rezulton se janë zgjidhur 6 raste me 17 persona, ndërsa të pazgjidhura kanë mbetur 33 raste me 93 persona. Në vazhdim paraqesim diagramin e përqindjes së rasteve të zgjidhura dhe të mbetura, si dhe përqindjes së personave për të cilët rastet janë zgjidhur dhe kanë mbetur pa u zgjidhur deri në fund të periudhës raportuese.

Në vazhdim, paraqesim tabelën përmes të cilës prezantojmë gjendjen e kallëzimeve penale për Grupin e veprave penale që kanë të bëjnë me shpërlarjen e parasë, të cilësuara sipas kallëzimit penal sipas prokurorive. Shiko tabelën:

Te zgjidhura

15%

Te mbetura

85%


zgjidhura 15%

Te mbetura

85%


51


Ras

te të

paz

gjid

hura

në

fund

të p

eriu

dhës

par

apra

ke të

pub

likua

r në

Rap

ort

Përs

onat

rast

et e

të c

ilëve

kan

ë ng

elur

të p

azgj

idhu

ra n

ë fu

nd të

per

iudh

ës

para

prak

e të

pub

likua

r në

Rap

ort

Të dhënat të cilat i kanë

takuar periudhes paraprake

raportuese, të cilat nuk janë

publikuar-raportuar në

raportin e asaj periudhe:

Ras

te të

paz

gjid

hura

në

fillim

Përs

onat

rast

et e

të c

ilëve

kan

ë ng

elur

të p

azgj

idhu

ra n

ë fil

lim

Ras

tet e

pra

nuar

a-të

reja

(për

fshi

r edh

e nd

arje

n e

proc

edur

ës)

Përs

onat

e d

yshu

ar ra

stet

e të

cilë

ve ja

në p

ranu

ar n

ë pu

në d

he p

ërso

na të

dy

shua

r me

zgje

rimin

e h

etim

eve

Gjit

hsej

rast

e në

pun

ë (k

ol.1

+ k

ol.3

)

Gjit

hsej

për

sona

rast

et e

të c

ilëve

janë

në

punë

(kol

.2 +

kol

.4)

% e

për

sona

ve të

dys

huar

për

vep

ra p

enal

e si

pas

prok

uror

ive

Ras

tet e

zgj

idhu

ra

Përs

onat

për

të c

ilët j

anë

zgjid

hur r

aste

t

Ras

te të

paz

gjid

hura

në

fund

(kol

.5 -

kol.7

)

Përs

onat

rast

et e

të c

ilëve

kan

ë ng

elur

të p

a zg

jidhu

ra n

ë fu

nd (k

ol.6

- ko

l.9)

Num

ri i

rast

eve

të d

ërgu

ara

në k

ompe

tenc

ë dh

e i r

aste

ve

të re

gjis

trua

ra g

jatë

kës

aj p

eriu

dhe

rapo

rtue

se

Num

ri i

përs

onav

e të

regj

istr

uar m

e zg

jeri

mit

të

hetim

eve,

num

ri i

përs

onav

e ra

stet

e të

cilë

ve ja

në

dërg

uar n

ë ko

mpe

tenc

ë si

num

ri i

përs

onav

e, p

ër të

cilë

t, ve

prim

et e

pro

kuro

rit t

ë re

gjis

trua

r gja

të k

ësaj

per

iudh

e

a b 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10



3 PTH në Prizren 1 2 1 2 1 2 1,82 1 2

4 PTH në Pejë

5 PTH në Gjilan


7 PTH në Ferizaj

8 PTH në Gjakovë

Gjithsej 31 91 1 2 32 93 7 17 39 110 100 6 17 33 93

52

8.2 Subjektet të cilat kanë parashtruar kallëzimet penale Prokuroria speciale nga 01 janari deri 30 qershor 2014 ka pranuar 7 kallëzime penale ndaj 17 personave për veprat penale që kanë të bëjnë me shpërlarjen e parasë. Për të prezantuar numrin e kallëzimeve penale sipas parashtruesve në vazhdim paraqesim tabelën me të dhëna statistikore:

Parashtruesit e kallëzimeve penale PROKURORIA

SPECIALE %

R P R P a b 1 2

1 Agjencia Kundër Korrupsionit 1 3 14,29 17,65

2 Agjensioni Kosovar i pronës

3 Autoriteti Pyjori Kosovës

4 Administrata Tatimore e Kosovës

5 Dogana e Kosovës 1 1 14,29 5,88

6 EULEX-i

7 I dëmtuari


9 E pranuar në kompetencë 1 1 14,29 5,88

10 Njësia për Inteligjencë Financiare


12 Policia e Kosovës 3 9 42,86 52,94

13 Prokurori me vetiniciativë

14 Të tjera (qytetari, ...) 1 3 14,29 17,65

15 Titullari i pronës - OP të dëmtuar

16 Auditori Gjeneral

Gjithsej 7 17 100,00 100,00

53

8.3 Mënyra e zgjidhjes së kallëzimet penale për Persona Përgjatë periudhës raportuese (01 janar - 30 qershor 2014) Prokuroritë ka zgjidhur kallëzimet penale për 17 Persona sipas grupit të veprave penale që kanë të bëjë me shpërlarjen e parasë. Nga ky numër i rasteve, prokuroria speciale ka hudhur kallëzimin penal për 3 persona, ka pushuar hetimet për 9 persona dhe për 5 persona ka ngritur aktakuzë pas zhvillimit të hetimeve. 8.4 Veprimet e prokurorëve të ndërmarrura gjatë procedurës për zgjidhjen e

kallëzimeve penale për Persona Prokurorët gjatë procedimit të kallëzimeve penale për Persona lidhur me veprat penale që kanë të bëjë me shpërlarjen e parasë kanë lëshuar 37 kërkesa për informata shtesë, 10 urdhëresa për masa të fshehta, 19 aktvendime për fillimin e hetimeve, 2 kërkesa për caktimin e paraburgimit prej të cilave 1 është aprovuar nga Gjykatat, dhe 1 aktvendim për zgjerimin e hetimeve. Sa i përket veprimeve të prokurorëve sipas prokurorive paraqesim tabelën në vazhdim:


Urd

hëre

sa p

ër n

dalim

Kërk

esa

për i

nfor

mat

a sh

tesë

Urd

hëre

saa

për m

asa

të fs

heht

a

Aktv

endi

me

për f

illim

in e

het

imev

e

Kërk

esa

për c

aktim

in e

par

abur

gim

it

Kërk

esa

të a

prov

uara

nga

Gjy

kata

Anke

sa n

ë ve

ndim

et e

Gjy

katë

s pë

rkita

zi

rref

uzim

in e

kër

kesë

s

Vend

imet

e G

jyka

tës

së A

pelit

në

lidhj

e m

e an

kesa

t

Aktv

endi

m p

ër z

gjer

imin

e h

etim

eve

Pezu

llim

i i p

roce

durë

s

Rifi

llimi i

pro

cedu

rës

pas

pezu

llimit

të

hetim

eve

a b 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1 Prokuroria Speciale 35 9 19 2 1 1

3 PTH në Prizren 2

5 PTH në Gjilan 1

Gjithsej 37 10 19 2 1 1

54

8.5 Të dhënat lidhur me Informatat (PPN) Sipas të dhënave të regjistruara për informatat (PPN) me pretendimin se janë kryer vepra penale që kanë të bëjë me shpërlarjen e parasë, theksojmë se përgjatë periudhës raportuese (01 janar – 30 qershor’14) prokuroritë kanë pasur në punë 30 informata me 58 personave. Nga ky numër i informatave, prokuroritë kanë mbyllur/zgjidhur 9 informata me 18 persona, ndërsa në fund të periudhës kanë mbetur të pazgjidhura 21 informata me 40 persona. Në vazhdim paraqesim tabelën e të dhënave lidhur me informatat (PPN) sipas prokurorive:

PPN Gjashtëmujori i parë

2014

Ras

te të

paz

gjid

hura

në

fund

të p

eriu

dhës

par

apra

ke të

pu

blik

uar n

ë R

apor

t Pë

rson

at ra

stet

e të

cilë

ve k

anë

ngel

ur të

paz

gjid

hura

në

fund

të p

eriu

dhës

par

apra

ke të

pub

likua

r në

Rap

ort


Ras

te të

paz

gjid

hura

në

fillim

Pë

rson

at ra

stet

e të

cilë

ve k

anë

ngel

ur të

paz

gjid

hura

në

fillim

R

aste

t e p

ranu

ara-

të re

ja (p

ërfs

hir e

dhe

ndar

jen

e pr

oced

urës

) Pë

rson

at e

dys

huar

rast

et e

të c

ilëve

janë

pra

nuar

në

punë

dh

e pë

rson

a të

dys

huar

me

zgje

rimin

e h

etim

eve

Gjit

hsej

rast

e në

pun

ë (k

ol.1

+ k

ol.3

) G

jiths

ej p

ërso

na ra

stet

e të

cilë

ve ja

në n

ë pu

në(k

ol.2

+

kol.4

)

% e

për

sona

ve të

dys

huar

për

vep

ra p

enal

e si

pas

prok

uror

ive

Ras

tet e

zgj

idhu

ra

Përs

onat

për

të c

ilët j

anë

zgjid

hur r

aste

t

Ras

te të

paz

gjid

hura

në

fund

(kol

.5 -

kol.7

) Pë

rson

at ra

stet

e të

cilë

ve k

anë

ngel

ur të

pa

zgjid

hura

në

fund

(kol

.6 -

kol.9

)

Num

ri i

rast

eve

të d

ërgu

ara

në

kom

pete

ncë

dhe

i ras

teve

të re

gjis

trua

ra

gjat

ë kë

saj p

eriu

dhe

rapo

rtue

se

pë

rson

ave

rast

et e

të c

ilëve

janë

dë

rgua

r në

kom

pete

ncë

si n

umri

i pë

rson

ave,

për

të c

ilët,

vepr

imet

e

prok

uror

it të

regj

istr

uar g

jatë

kës

aj

peri

udhe

a b 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 Prokuroria Speciale 24 43 -3 -4 21 39 6 16 27 55 94,83 8 17 19 38


3 PTH në Prizren

4 PTH në Pejë

5 PTH në Gjilan 1 1 1 1 1,72 1 1

6 PTH në Mitrovicë 1 2 1 2 2 2 2 3,45 2 2

7 PTH në Ferizaj

8 PTH në Gjakovë

Gjithsej 25 45 -2 -4 23 41 7 17 30 58 100 9 18 21 40

55

9. Trafikimi me qenie njerëzore (PP) Prokuroritë përgjatë gjashtëmujorit të parë (01 janar - 30 qershor 2014) kanë pasur në punë 52 raste ndaj 126 personave lidhur me veprat penale që kanë të bëjnë me trafikimin me qenie njerëzore, të cilësuara sipas kallëzimeve penale. Numri i rasteve të lartëpërmendura (52 rasteve me 126 persona) është numri i përgjithshëm i rasteve që përfshinë dy periudha kohore, të cilat i prezantojmë në vazhdim:



9.1 Gjendja e kallëzimeve penale sipas prokurorive Nga numri i përgjithshëm i rasteve (kallëzimeve penale) lidhur me veprat penale që kanë të bëjnë me trafikimin me qenie njerëzore (52 rasteve me 126 persona), në fund të periudhës raportuese (30 qershor 2014), sipas të dhënave rezulton se janë zgjidhur 8 raste me 27 persona, ndërsa të pazgjidhura kanë mbetur 44 raste me 99 persona. Në vazhdim paraqesim diagramin e përqindjes së rasteve të zgjidhura dhe të mbetura, si dhe përqindjes së personave për të cilët rastet janë zgjidhur dhe kanë mbetur pa u zgjidhur deri në fund të periudhës raportuese.

Te zgjidhura

15%

Te mbetura

85%


zgjidhura 21%

Te mbetura

79%


56

Në vazhdim, paraqesim tabelën përmes të cilës prezantojmë gjendjen e kallëzimeve penale për Grupin e veprave penale që kanë të bëjnë me shpërlarjen e parasë, të cilësuara sipas kallëzimit penal sipas prokurorive. Shiko tabelën:


Ras

te të

paz

gjid

hura

në

fund

të p

eriu

dhës

par

apra

ke të

pu

blik

uar n

ë R

apor

t

Përs

onat

rast

et e

të c

ilëve

kan

ë ng

elur

të p

azgj

idhu

ra n

ë fu

nd

të p

eriu

dhës

par

apra

ke të

pub

likua

r në

Rap

ort

Të dhënat të cilat i kanë takuar periudhes paraprake raportuese,

të cilat nuk janë publikuar-raportuar

në raportin e asaj periudhe:

Ras

te të

paz

gjid

hura

në

fillim

Përs

onat

rast

et e

të c

ilëve

kan

ë ng

elur

të p

azgj

idhu

ra n

ë fil

lim

Ras

tet e

pra

nuar

a-të

reja

(për

fshi

r edh

e nd

arje

n e

proc

edur

ës)

Përs

onat

e d

yshu

ar ra

stet

e të

cilë

ve ja

në p

ranu

ar n

ë pu

në d

he

përs

ona

të d

yshu

ar m

e zg

jerim

in e

het

imev

e

Gjit

hsej

rast

e në

pun

ë (k

ol.1

+ k

ol.3

)

Gjit

hsej

për

sona

rast

et e

të c

ilëve

janë

në

punë

(kol

.2 +

kol

.4)

% e

për

sona

ve të

dys

huar

për

vep

ra p

enal

e si

pas

prok

uror

ive

Ras

tet e

zgj

idhu

ra

Përs

onat

për

të c

ilët j

anë

zgjid

hur r

aste

t

Ras

te të

paz

gjid

hura

në

fund

(kol

.5 -

kol.7

) Pë

rson

at ra

stet

e të

cilë

ve k

anë

ngel

ur të

pa

zgjid

hura

në

fund

(k

ol.6

- ko

l.9)

Num

ri i

rast

eve

të d

ërgu

ara

në

kom

pete

ncë

dhe

i ras

teve

të

regj

istr

uara

gja

të k

ësaj

per

iudh

e ra

port

uese

dë

rgua

r në

kom

pete

ncë

si n

umri

i pë

rson

ave,

për

të c

ilët,

vepr

imet

e

prok

uror

it të

regj

istr

uar g

jatë

kës

aj

peri

udhe

a b 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 Prokuroria Speciale 1 2 1 1 3 1 3 2 6 4,76 2 6

2 PTH në Prishtinë 16 43 16 43 8 19 24 62 49,21 2 8 22 54

3 PTH në Prizren 2 7 2 7 3 4 5 11 8,73 1 5 10

4 PTH në Pejë 1 3 1 3 2 4 3 7 5,56 3 7

5 PTH në Gjilan 1 1 1 1 1 1 2 2 1,59 1 1 1 1

6 PTH në Mitrovicë 4 10 3 4 13 1 1 5 14 11,11 2 7 3 7

7 PTH në Ferizaj 7 13 7 13 2 4 9 17 13,49 1 3 8 14

8 PTH në Gjakovë 2 6 -1 -1 1 5 1 2 2 7 5,56 2 7

Gjithsej 34 85 -1 3 33 88 19 38 52 126 100 8 27 44 99

57

9.2 Subjektet të cilat kanë parashtruar kallëzimet penale Prokuroritë nga 01 janari deri 30 qershor 2014 kanë pranuar 19 kallëzime penale ndaj 38 personave për veprat penale që kanë të bëjnë me Trafikimin me qenie njerëzore. Nga ky nymër I rasteve, policia e kosovës ka parashtruar 18 raste ndaj 35 personave dhe vetëm 1 rast me 3 persona është parashtruar nga të tjerë (qytetari). Për të prezantuar numrin e kallëzimeve penale të parashtruara nga Policia e Kosovës tek secila prokurori, në vazhdim paraqesim tabelën me të dhëna statistikore:

Sipas parashtruesve të kallëzimeve penale

PSRK PTH. PRISHTINË

PTH. PRIZREN

PTH. PEJË

PTH. GJILAN

PTH. MITROVICË

PTH. FERIZAJ

PTH. GJAKOVË GJITHSEJ


1 Policia e Kosovës 8 19 3 4 2 4 1 1 1 1 2 4 1 2 18 35

2 Të tjera (qytetari, ...) 1 3 1 3

Gjithsej 1 3 8 19 3 4 2 4 1 1 1 1 2 4 1 2 19 38

9.3 Mënyra e zgjidhjes së kallëzimet penale për Persona Prokuroritë përgjatë periudhës raportuese (01 janar - 30 qershor 2014) kanë zgjidhur kallëzimet penale për 27 Persona sipas grupit të veprave penale që kanë të bëjë me trafikimin me qenie njerëzore. Prokuroritë kanë hudhur kallëzimin penal për 5 persona dhe kanë ngritur aktakuzë pas zhvillimit të hetimeve për 22 persona. Sa i përket mënyrës së zgjidhjes së këtyre kallëzimeve penale për Persona, në vazhdim paraqesim tabelën me të dhënat sipas Prokurorive:


Gjithsej përsona për të

cilët janë kallëzimet

penale

Është hudhur

Kallëzimi penal / është

mbylluar Raporti ose %

Aktakuzë

pas zhvillimit

të hetimeve

ose %

a b 1 2 3 10 11


2 PTH në Prizren 1 1 100,00




6 PTH në Gjakovë 7 5 71,43 2 28,57

Gjithsej 27 5 18,52 22 81,48

58

9.4 Veprimet e prokurorëve të ndërmarrura gjatë procedurës për zgjidhjen e

kallëzimeve penale për Persona Prokurorët gjatë procedimit të kallëzimeve penale për Persona lidhur me veprat penale që kanë të bëjë me trafikimin me qenie njerëzore kanë lëshuar 75 urdhëresa për ndalim, 44 kërkesa për informata shtesë, 65 urdhëresa për masa të fshehta, 35 aktvendime për fillimin e hetimeve, 25 kërkesa për caktimin e paraburgimit prej të cilave 14 janë aprovuar nga Gjykatat, 3 ankesa në vendimet e Gjykatës përkitazi me refuzimin e kërkesës dhe 2 vendime për pezullimin e procedurës. Në vazhdim paraqesim tabelën me të dhëna mbi veprimet e prokurorëve sipas Prokurorive:


Urd

hëre

sa p

ër n

dalim

Kërk

esa

për i

nfor

mat

a sh

tesë

Urd

hëre

saa

për m

asa

të fs

heht

a

Aktv

endi

me

për f

illim

in e

het

imev

e

Kërk

esa

për c

aktim

in e

par

abur

gim

it

Kërk

esa

të a

prov

uara

nga

Gjy

kata

Anke

sa n

ë ve

ndim

et e

Gjy

katë

s pë

rkita

zi

rref

uzim

in e

kër

kesë

s

Vend

imet

e G

jyka

tës

së A

pelit

në

lidhj

e m

e an

kesa

t

Aktv

endi

m p

ër z

gjer

imin

e h

etim

eve

Pezu

llim

i i p

roce

durë

s

Rifi

llimi i

pro

cedu

rës

pas

pezu

llimit

të

hetim

eve

a b 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1 Prokuroria Speciale 2 2 2

2 PTH në Prishtinë 58 25 49 18 15 6 3

3 PTH në Prizren 4 2 1 4 4 3

4 PTH në Pejë 5 4 4 2

5 PTH në Gjilan 1 2 1 1 1 1

6 PTH në Mitrovicë 1 1 1 1 1


8 PTH në Gjakovë 5 5 4 2 1

Gjithsej 75 44 65 35 25 14 3 2

59

9.5 Vendimet e gjykatës përkitazi me aktet akuzuese Përgjatë periudhës raportuese (01 janar – 30 qershor 2014) Gjykatat kanë marrë 15 vendime përkitazi me aktet akuzuese për Persona sipas grupit të veprave penale që kanë të bëjnë me trafikimin me qenie njerëzore, të cilësuara sipas kallëzimit penal dhe sipas llojit të veprave penale të ricilësuara gjatë procedurës. Sipas të dhënave të regjistruara, Gjykatat kanë shpallur fajtor 14 të akuzuar, ndërsa për 1 të akuzuar Gjykata ka Refuzuar Aktakuzën. Në vazhdim paraqesim tabelën me vendimet e gjykatave lidhur me aktet akuzuese sipas Prokurorive:


përsona për të cilët Gjykata

ka marr vendim

përkitazi me Aktetakuzuese (kol.3+4+5+6)

I akuzuari

është shpallur FAJTOR ose %

Për të akuzuarin

ëashtë Refuzuar Aktakuza ose %


2 PTH në Prizren 1 1 100,00



5 PTH në Gjakovë 1 1 100,00

Gjithsej 15 14 93,33 1 6,67

9.6 Ankesat e prokurorëve në vendimet e Gjykatës Sipas të dhënave të regjistruara, Prokurorët kanë parashtruar 13 ankesa në vendimet e Gjykatave për Persona lidhur me veprat penale të trafikimit me qenie njerëzre të cilësuara sipas kallëzimit penale dhe sipas llojit të veprave penale. Ankesat e prokurorit kanë të bëjnë me: 10 ankesa vetëm për vendimin mbi dënimin (lartësinë e dënimit), dhe 3 ankesa për arsye tjera (përveç vendimit mbi dënimin). Në vazhdim paraqesim tabelën me llojet e ankesave sipas Prokurorive:

60



kanë të bëjn me

Ankesat e Prokurorit kanë të bëjnë me:

Ankesat e Aprovuara

nga Gjykata e

Apelit

% e ankesave

të aprovuara

Përgjigjja e

Prokurorit në

ankesën e

parshtruar nga pala

e akuzuar:

vetëm për Vendimin

mbi denimin

(lartësinë e denimit) ose %

për arsyet tjera

(përveç vendimit

mbi denimin)

ose %

1 PTH Prishtinë 4 2

2 PTH Prizren 1

3 PTH Gjilan 4

4 PTH Ferizaj 2

Gjithsej 13 10 76,92 3 23,08

9.7 Të dhënat lidhur me Informatat (PPN) Sipas të dhënave të regjistruara lidhur me informatat (PPN) me pretendimin se janë kryer vepra penale që kanë të bëjë me Trafikimin me qenie njerëzore, theksojmë se përgjatë periudhës raportuese (01 janar – 30 qershor 2014) prokuroritë kanë pasur në punë 12 informata me 22 personave, të gjitha të parashtruara nga Policia e Kosovës. Nga ky numër i informatave (rasteve PPN) në punë, prokuroritë kanë mbyllur/zgjidhur 2 informata me 5 persona ndërsa në fund të periudhës raportuese (30 qershor 2014) kanë mbetur të pazgjidhura 10 informata me 17 persona. Në vazhdim paraqesim tabelën e të dhënave lidhur me informatat (PPN) sipas Prokurorive:

61

PPN Gjashtëmujori i parë 2014

Ras

te të

paz

gjid

hura

në

fund

të p

eriu

dhës

par

apra

ke të

pub

likua

r në

Rap

ort

Përs

onat

rast

et e

të c

ilëve

kan

ë ng

elur

të p

azgj

idhu

ra n

ë fu

nd të

pe

riudh

ës p

arap

rake

të p

ublik

uar n

ë R

apor

t


Ras

te të

paz

gjid

hura

në

fillim

Përs

onat

rast

et e

të c

ilëve

kan

ë ng

elur

të p

azgj

idhu

ra n

ë fil

lim

Ras

tet e

pra

nuar

a-të

reja

(për

fshi

r edh

e nd

arje

n e

proc

edur

ës)

Përs

onat

e d

yshu

ar ra

stet

e të

cilë

ve ja

në p

ranu

ar n

ë pu

në d

he p

ërso

na

të d

yshu

ar m

e zg

jerim

in e

het

imev

e

Gjit

hsej

rast

e në

pun

ë (k

ol.1

+ k

ol.3

)

Gjit

hsej

për

sona

rast

et e

të c

ilëve

janë

në

punë

(kol

.2 +

kol

.4)

% e

për

sona

ve të

dys

huar

për

vep

ra p

enal

e si

pas

prok

uror

ive

Ras

tet e

zgj

idhu

ra

Përs

onat

për

të c

ilët j

anë

zgjid

hur r

aste

t

Ras

te të

paz

gjid

hura

në

fund

(kol

.5 -

kol.7

) Pë

rson

at ra

stet

e të

cilë

ve k

anë

ngel

ur të

pa

zgjid

hura

në

fund

(kol

.6 -

kol.9

)

Num

ri i

rast

eve

të d

ërgu

ara

në k

ompe

tenc

ë dh

e i

rast

eve

të re

gjis

trua

ra g

jatë

kës

aj p

eriu

dhe

rapo

rtue

se

he

timev

e, n

umri

i pë

rson

ave

rast

et e

të c

ilëve

janë

dë

rgua

r në

kom

pete

ncë

si n

umri

i pë

rson

ave,

për

të

cilë

t, ve

prim

et e

pro

kuro

rit t

ë re

gjis

trua

r gja

të k

ësaj

pe

riud

he

a b 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 Prokuroria Speciale

2 PTH në Prishtinë 3 4 3 4 3 4 18,18 3 4

3 PTH në Prizren 1 1 1 1 4,55 1 1

4 PTH në Pejë 1 4 1 4 1 2 2 6 27,27 1 4 1 2

5 PTH në Gjilan 3 5 3 5 22,73 3 5

6 PTH në Mitrovicë 1 4 1 4 1 4 18,18 1 4

7 PTH në Ferizaj 1 1 1 1 1 1 2 2 9,09 2 2

8 PTH në Gjakovë

Gjithsej 6 13 6 13 6 9 12 22 100% 2 5 10 17

Ky raport gjashtëmujor i vitit 2014, është hartuar në ... · PDF fileKO...

Documents

Transcript of Ky raport gjashtëmujor i vitit 2014, është hartuar në ... · PDF fileKO...