KW 52-2011

32
W We e s s t t e e n n d d - - A A n n z z e e i i g g e e r r – – W W ü ü r r m m t t a a l l - - I I n n f f o o / / - - B B o o t t e e – – P P a a s s i i n n g g e e r r – – A A l l l l a a c c h h - - M M e e n n z z i i n n g g e e r r – – K K a a r r l l s s f f e e l l d d e e r r – – N N e e u u h h a a u u s s e e r r – – N N y y m m p p h h e e n n b b u u r r g g e e r r – – L L a a i i m m e e r r – – A A u u b b i i n n g g e e r r – – G G e e r r m m e e r r i i n n g g e e r r – – W W e e r r b b e e - - S S p p i i e e g g e e l l Fürstenrieder Str. 7–9 · 80687 München · Telefon 089/546555 · Fax 089/546554 · Zustell-Service 089/54655-138 Nr. 52 · 28. 12. 2011 Münchner Wochen Anzeiger S. 12 S. 8 S. 32 S. 16/17 S. 5 S. 15 S. 13 V-MARKT München · Egal, welche Zeitung oder Zeitschrift man momentan aufschlägt: es grüßt der Jahresrückblick. Interessanterweise liegt der Focus dieser Art von Berichterstattung in der Regel auf Ne- gativthemen wie Umweltkatastrophen, Konjunktureinbruch, Krieg und Dik- tatur, oder Klatsch und Tratsch aus der Welt der Promis. Wo sind denn die guten Nachrichten? Wo die Geschichten, an die man sich gerne erinnert und die einem, im Idealfall, ein Schmunzeln auf die Lippen zaubern? Um zu beweisen, dass gute Geschichten überall zu finden sind und deren Hauptdarstel- ler mitnichten Personen des öffentlichen Lebens sein müs- sen, haben die Münchner Wo- chenanzeiger im Frühjahr die- ses Jahres die Aktion „Wir sind München“ ins Leben gerufen. Hin- tergrund dieser Serie, die immer mit einem Motto auf die Suche unter den Lesern ging: Den Geschichten, die im Alltag verborgen sind, ein Gesicht zu geben. So wurden unter anderem der „schrägs- te Dackel Münchens“, die „hilfsbereiteste Nach- barin“ oder „der beste Autofahrer Münchens“ gesucht. Und die Resonanz war überwältigend! Die Münchner Wochenanzeiger freuen sich sehr, mit „Wir sind München“ den Nerv der Leser getroffen zu ha- ben. Zu jedem Aufruf flatterten Unmengen an Bewerbungen in den Verlag und machten die Gewinnerauswahl zu ei- nem schweren Unterfangen. Berührend und humorvoll Humorvolle, berührende und höchst private Einblicke in das Leben der Münchner gab es dabei zu entdecken. Eben- so deutlich spürbar war die Freude der „Wir sind Mün- chen“-Mitspieler, sich einmal im Leben als etwas „Besonde- res“ präsentieren zu dürfen. Vol- ler Stolz wurden die gesuchten Ex- ponate porträtiert („Älteste Kaffee- kanne Münchens“), die herzigsten Kinderfotos eingesendet („Münchens süßeste Trachtenkinder“) oder mit der Su- che nach dem „Hässlichsten Sofas Münchens“ bereitwillig ein Foto der zerschlissenen Couch im Eigenheim eingereicht. Vielen Dank, liebe Münchner! „Wir sind München“ – ein Jahresrückblick der besonderen Art Grafik: SK Fortsetzung auf Seite 11 PFUNDIG CHIC PASING Bäckerstraße 3 www.knipscher.de Damenmode für große Größen! Einzelteile Einzelteile REDUZIERT!!! Wir machen mehr aus Ihrem Typ! Montag - Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr Samstag 7.30 bis 14.00 Uhr Frisurentrends von Bahnhofstraße 22 Fürstenfeldbruck 08141 / 4 30 54 Spiegelstraße 2a München-Pasing 089 / 88 77 25 TAXI -Taxi-Hotline KOSTENLOS HIN >>> BEI -PASING EINKAUFEN <<< KOSTENLOS ZURÜCK Taxi-Hotline: 88 96 90 50 Montag-Freitag von 8.00-13.00 Uhr Ankauf und Beratung: Mo.-Fr.: 9 –18 Uhr, Sa.: 9 –14 Uhr unverbindlich und kostenlos Wir kaufen Gold – Altgold – Bruchgold Münzen – Zahngold – Uhren – Schmuck Silber – Platin – Palladium Goldankauf Bayern Barankauf 81241 München · Planegger Straße 9a/3. OG Nur 100 m vom Pasinger Marienplatz entfernt! 089/6661688-0 Über 5000 Privatkunden pro Jahr wissen unseren seriösen Goldankauf zu schätzen www.Goldankauf-Muenchen.de Kostenlose Parkplätze auf dem Hof P Einen guten Rutsch in ein gesundes, fröhliches und glückliches neues Jahr wünscht Ihnen Ihr Werbe-Spiegel-Team. … schrägster Dackel … älteste Apfelsorte … beliebteste/r Hausmeister/in … scheußlichste Tapete … älteste Kaffeekanne mit der schönsten Geschichte … schneidigster Trachten-Bua und sittsamstes Trachen-Madl Münchens … Das schenk’ ich mir Weihnachtsgeschenk-Tauschbörse auf Seite 4 Über 1000 Teppiche in 50 verschiedenen Größen Nur vom 28.12.2011 bis 07.01.2012 Die Nr. 1 in München für Teppichböden (eigener Verlegeservice) textile flooring Center Manfred Huther, der neue Tebo-Geschäftsführer: „Wir werden das bekannte Tebo-textile flooring Center in Martinsried mit neuen Produkten noch interessanter machen.“ Lena-Christ-Str. 50 · 82152 Martinsried Tel. 0 89 / 8 57 65 00 · Fax 0 89/8 57 64 80 Mo.-Fr. 9.00 - 19.00 Uhr · Sa. 10.00 - 16.00 Uhr Direkt neben dem neuen OBI Gartencenter Wir danken allen Kunden für das große Vertrauen das Sie uns 2011 entgegenbrachten und wünschen allen das Beste für 2012! auf alle abgepassten Teppiche wie: Nepal, Gabbeh, Berber, Handtuft, Shaggy, Handweb- und Schurwollteppiche usw. 19% MwSt. geschenkt!! 19% MwSt. geschenkt!! Tebo teppichkauf

description

Werbe-Spiegel ePaper Kw 52-2011

Transcript of KW 52-2011

  • WWeesstteenndd--AAnnzzeeiiggeerr WWrrmmttaall--IInnffoo//--BBoottee PPaassiinnggeerr AAllllaacchh--MMeennzziinnggeerr KKaarrllssffeellddeerr NNeeuuhhaauusseerr

    NNyymmpphheennbbuurrggeerr LLaaiimmeerr AAuubbiinnggeerr GGeerrmmeerriinnggeerr

    WWeerrbbee -- SSppiieeggeellFrstenrieder Str. 79 80687 Mnchen Telefon 089/546555 Fax 089/546554 Zustell-Service 089/546 55-138

    Nr. 52 28. 12. 2011

    MnchnerWochenAnzeiger

    S. 12 S. 8 S. 32 S. 16/17 S. 5 S. 15 S. 13 V-MARKT

    Mnchen Egal, welche Zeitung oder Zeitschrift manmomentan aufschlgt: es grt der Jahresrckblick.Interessanterweise liegt der Focus dieser Artvon Berichterstattung in der Regel auf Ne-gativthemen wie Umweltkatastrophen,Konjunktureinbruch, Krieg und Dik-tatur, oder Klatsch und Tratsch ausder Welt der Promis. Wo sind denndie guten Nachrichten? Wo dieGeschichten, an die man sichgerne erinnert und die einem,im Idealfall, ein Schmunzelnauf die Lippen zaubern?Um zu beweisen, dass guteGeschichten berall zu findensind und deren Hauptdarstel-ler mitnichten Personen desffentlichen Lebens sein ms-sen, haben die Mnchner Wo-chenanzeiger im Frhjahr die-ses Jahres die Aktion Wir sindMnchen ins Leben gerufen. Hin-tergrund dieser Serie, die immermit einem Motto auf die Suche unterden Lesern ging: Den Geschichten, dieim Alltag verborgen sind, ein Gesicht zugeben. So wurden unter anderem der schrgs -te Dackel Mnchens, die hilfsbereiteste Nach-barin oder der beste Autofahrer Mnchens gesucht.

    Und die Resonanz war berwltigend! Die MnchnerWochenanzeiger freuen sich sehr, mit Wir sind

    Mnchen den Nerv der Leser getroffen zu ha-ben. Zu jedem Aufruf flatterten Unmengen

    an Bewerbungen in den Verlag undmachten die Gewinnerauswahl zu ei-

    nem schweren Unterfangen.

    Berhrend und humorvoll

    Humorvolle, berhrende undhchst private Einblicke indas Leben der Mnchner gabes dabei zu entdecken. Eben-so deutlich sprbar war dieFreude der Wir sind Mn-chen-Mitspieler, sich einmal

    im Leben als etwas Besonde-res prsentieren zu drfen. Vol-

    ler Stolz wurden die gesuchten Ex-ponate portrtiert (lteste Kaffee-

    kanne Mnchens), die herzigstenKinderfotos eingesendet (Mnchens

    seste Trachtenkinder) oder mit der Su-che nach dem Hsslichsten Sofas Mnchens

    bereitwillig ein Foto der zerschlissenen Couch imEigenheim eingereicht.

    Vielen Dank, liebe Mnchner!Wir sind Mnchen ein Jahresrckblick der besonderen Art

    Grafik: SK Fortsetzung auf Seite 11

    PFUNDIG CHICPASING

    Bckerstrae 3www.knipscher.de

    Damenmode fr groe Gren!

    EinzelteileEinzelteile

    REDUZIERT!!!

    Wir machen mehr aus Ihrem Typ!

    Montag - Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr

    Samstag 7.30 bis 14.00 Uhr

    Frisurentrends von

    Bahnhofstrae 22Frstenfeldbruck 08141 / 4 30 54

    Spiegelstrae 2a Mnchen-Pasing

    089 / 88 77 25

    TAXI

    -Taxi-HotlineKOSTENLOS HIN >>>BEI -PASING EINKAUFEN

  • Mein Mnchen: Politik2 & Werbe-Spiegel Nr. 52Mittwoch, 28. 12. 2011

    Gesundheit Aktuell 25Treffpunkt Pasing 20-21Unsere Gastro- und Veranstaltungstipps 24

    EXTRA

    Der Inhalt

    KleinanzeigenAlles frs Kind . . . . . . . . . . . . .14Automarkt . . . . . . . . . . . . .22-23Bekanntschaften . . . . . . . . . . .14Computer . . . . . . . . . . . . . . . .18Erotik-Massagen . . . . . . . . . . .18Immobilien-Angebote . . . . . .26Immo-Gesuche . . . . . . . . . . . .26Kaufgesuche . . . . . . . . . . . . . .18Mietangebote . . . . . . . . . . . . .26Mietgesuche . . . . . . . . . . .26-27

    Reise + Erholung . . . . . . . . . .14Stellenmarkt . . . . . . . . . . .29-30Telefonkontakte . . . . . . . . . . .18Tiermarkt . . . . . . . . . . . . . . . . .18Unterricht . . . . . . . . . . . . . . . .14Verkufe . . . . . . . . . . . . . . . . .18Veranstaltungen . . . . . . . . . . .24Zu verschenken . . . . . . . . . . .31

    InformationenBRANCHEN-ABC . . . . . . . . . . .31

    Fakten ums Weihnachtsgeld 29

    Blickpunkt Schule 14

    THEMA

    FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|089/54655200

    www.creaktiv-net.de

    www.werbe-spiegel.de

    prsentiert Ihnen das Fitness Forum Mnchen-Laim Ihre Top-Adresse fr mehrFitness, mehr Gesundheit undein besseres Leben.

    www.fitnessforum-muenchen-laim.de

    Ferngesprche (Montag Freitag)0 - 8 sparcall GmbH (01028) 0,11 ct8 - 12 01088 telecom (01088) 0,90 ct

    12 - 18 Intellinet (010033)) 0,62 ct18 - 24 01050.com GmbH (01050) 0,55 ct

    Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage0 - 24 sparcall GmbH (01028) 0,22 ct

    Ortsgesprche (Montag Freitag)0 - 8 sparcall GmbH (01028) 0,16 ct8 - 12 01088 telecom (01088) 0,56 ct

    12 - 18 01088 telecom (01088) 0,82 ct18 - 24 01088 telecom (01088) 0,74 ct

    Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage0 - 24 sparcall GmbH (01028) 0,25 ct

    Mobilfunk (Montag Freitag)0 - 24 Tellina (01041) 2,66ct

    Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage0 - 24 Tellina (01041) 2,66 ct

    Quelle: www.biallo.de, Stand: 27. Dezember 2011, die Tarife knnen sich kurzfristig ndern

    Druc

    kfehle

    r vorb

    ehalt

    en

    Das Wochenendwetter

    ImpressumWerbe-Spiegel Wochenzeitung fr denMnchner Westen

    Pasinger Werbe-Spiegel: PasingAubinger Werbe-Spiegel: Alt- und Neuaubing,Westkreuz, Lochhausen, LangwiedWrmtal-Info-/Bote: Lochham, Grfelfing, Planegg, Stockdorf, Krailling, Gauting, Martinsried Germeringer Werbe-Spiegel: Germering, Unterpfaffenhofen-Harthaus Laimer Werbe-Spiegel: Laim, Blumenau, Friedenheim Westend-Anzeiger: Westend, Schwan thaler H-he, Ludwigsvorstadt, WiesnviertelNeuhauser Werbe-Spiegel: Neuhausen, Gern Nymphenburger Werbe-Spiegel: NymphenburgAllacher/Menzinger Werbe-Spiegel: Obermenzing, Untermenzing, Allach Karlsfelder Werbe-Spiegel: Karlsfeld, Ludwigsfeld Verlag: Werbe-Spiegel-Verlag GmbH & Co. KG,Frstenrieder Str. 5-11, 80687 Mnchen, Postfach 210449, 80674 Mnchen (zugleich Anschrift fr alle Verantwortlichen)Telefon-Sammel-Nummer: 089/546 555Telefax: 089/546 554ISDN-Daten: Leonardo (Angelo) 089/54 63 68 93 Internet: http://www.wochenanzeiger-muenchen.de e-mail: [email protected] haftender Gesellschafter:Werbe-Spiegel-Verlag Verwaltungs GmbH,Sitz MnchenKommanditisten: Gudrun Dangl, Kauffrau,Mnchen, Sonja Ullrich GmbH, MnchenVerlegerin: Gudrun DanglGeschftsfhrung: Werner DanglVerlagsleitung: Michael Simon, ProkuristAnzeigenleitung: verantwortlich Roland Binder

    Anzeigenleitung Immobilienmarkt: Roland BinderAnzeigenleitung Stellenmarkt: Eveline BrandhoferVertriebsleitung: Jrgen Werner,Tel. 089/546 55-114, Fax 089/546 55-135E-Mail: [email protected]: Doris Awad (verantwortlich)Redaktion: Brigitte Bothen (BB), Regine Ptz (RP), Freie Mitarbeiter/innen:Simone Bauer (SB), Ludwig Bestler (LB), Sabrina Eisele (SE), Beatrix Kber (BK), Astrid Rtzer (AR),Wally Schmidt (WS), Eva Schraft (ES), Ulrike Seiffert (US)E-mail-Adresse: [email protected] unverlangt eingesandte Text- und Bild-beitrge keine Gewhr. Dem Verlag stehtausdrcklich die Nutzung in weiteren Medien,insbes. die Verffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages.Geschftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr,Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 UhrVerteilung: jede Woche kostenlos an Haus-haltungen, Handels-, Gewerbe- und Industrie-betriebe im Mnchner WestenAnzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, fr Gesamt-Mnchen: Dienstag 10 Uhr(in Wochen mit Feiertagen 1 Tag frher)Satz: CreAktiv komma Mnchen GmbHFrstenrieder Str. 5, 80687 MnchenDruck: Sddeutscher Verlag ZeitungsdruckGmbH, Zamdorfer Strae 40, 81677 MnchenDie allgemeinen Geschftsbedingungen knnen imVerlagsbro eingesehen werden.Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 66a vom 01.04.2011gltig.

    Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenbltter e.V.

    Regelmige Auflagenkontrolleder Anzeigenbltter durch BDZV/BVDA

    Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

    www.max-sommerauer.deABDICHTUNG

    Max Sommerauer GmbH 0 89/42 7152-10 Fax 42 7152-19Meisterbetrieb Balkon- und Terrassensanierung Risse-/Fugenverpressung

    Mauertrockenlegung Fugen- und Betonsanierung Wasser-/Feuchte-/FliesenschdenSchimmelsanierung Wrmedmmung Schwimmbadabdichtung Familienbetrieb

    Markenwareprsentiert Ihnen das Fitness Forum Mnchen-Laim Ihre Top-Adresse fr mehrFitness, mehr Gesundheit undein besseres Leben.

    www.fitnessforum-muenchen-laim.de

    DacharbeitenDachreparaturen

    DachgaubenTelefon 089/50 42 72www.ludwig-miller.de

    UMZGEEntrmpelungen und Sperrmllab-holung aller Art. Rumung von Woh-nungen, Speichern und Kellern.www.a-z-transporte.deTelefon 089/75079635

    Malereibetriebbernimmt smtliche Maler- undTapezierarbeiten, Fassadenanstricheund Treppenhuser.

    Firma E. Merath, Telefon 8 41 50 82

    RaumausstattungR. Senge

    Polstern, Teppichbden,Gardinen, Jalousien

    Mnchen-PasingTel. und Fax 77 26 61

    PolstereiSSofa, Sessel, antike Sitzmbel, Eckbnke

    erhalten neuen Schwung durch Aufpolstern und Neubezug.Groe Auswahl an Polsterbezugsstoffen und Teppichbden

    Kostenlose Beratung auch bei Ihnen zu HauseAberlestrae 25, 81371 Mnchen/Harras, Tel. u. Fax (089) 77 51 69

    Raumausstattung Degele & Sohn

    Grfelng Seit den 60er Jah-ren beschftigt sich die Ge-meinde mit dem Lrmschutz ander A96, begann Brgermei-ster Christoph Gbel die Infor-mationsveranstaltung zumTunnel ber die Lindauer Auto-bahn. Denn mit der Planung derAutobahn sei die Frage Lrm-schutz akut geworden. DieA96 teilt heute unsere Gemein-de mittendurch wie eine Wun-de, so Gbel. Die Belastungenfr unseren Ort sind enorm.Die derzeitige Lrm- und Ab-gasbelastung werde schon al-lein deshalb zwangslufig wei-ter steigen, weil die Industrie-gebiete westlich Mnchenswchsen und die angrenzendenSiedlungen, wie Freiham, be-reits jetzt konkrete Formen an-nehmen wrden. Die Erschlie-ungsachse in Richtung Ostennach Mnchen ist und bleibt dieA96. Als Gemeinde msseGrfelfing selbst nach Lsun-gen fr eine Belastungsbe-schrnkung suchen. EineMglichkeit dafr wre derTunnel ber die A96, so G-bel.Wichtigste Frage bei diesemgigantischen Projekt ist dasMachbarkeits- und das Finan-zierungsproblem: Macht derTunnel Sinn? Wo und wiekann man ihn umsetzen?Doch konkrete Informationendafr blieben bei der Informa-tionsveranstaltung im Br-gerhaus aus. Gbel wollte kei-

    ne Aussagen zu mglichen Ko-sten der Manahme und zu ei-ner prferierten Lsung ma-chen.Die Machbarkeitsstudie mussergebnisoffen bis zuletzt blei-ben, begrndete er. Erst fr

    Frhjahr 2012 erwarte die Ge-meinde die endgltigen Ergeb-nisse der Studie, die vom Gr-felfinger Ingenieurbro SuessStaller Schmitt und demMnchner Projektmanager An-dreas Langer durchgefhrt

    wird. Bis dahin sollten die Er-kenntnisse von fachlichen Ein-sichten geprgt sein. Eine ver-lssliche Kostenplanung sei da-mit erst nach Abschluss derStudie mglich, so Gbel wei-ter.In Diskussion sind derzeit fnfVarianten mit unterschiedli-chen Tunnel- beziehungsweiseGalerielngen fr die fraglichen2,6 Kilometer Autobahn auf Ge-meindegebiet, die in den kom-menden Wochen auf ihr Ko-sten-Nutzen-Verhltnis hin un-tersucht werden. Bekanntlichknne die Tunneldecke fr eineweitere Nutzung des TSV Gr-felfing oder fr Bauland herhal-ten, auch um die Finanzierungdieses Riesenprojektes zu si-chern. U.S.

    Macht ein Tunnel Sinn?Gemeinde stellt Zwischenbericht zur Machbarkeitsstudie an Tunnel A96 vor

    Viele Grfelfinger nutzten die Informationsveranstaltung mit Ausstellung zum Tunnelprojektber die A 96 im Brgerhaus. Foto: US

    Rechtsanwlte

    Fachanwlte fr Erbrecht

  • Karlsfeld Das Team des baye-rischen Schwimmverbandes hatbei den 20. Flanders-Synchro-Open in Kortrijk (Belgien) aus-gezeichnete Leistungen gebo-ten. Be diesem bedeutendsteneuropischen Wettbewerb frjunge Synchronschwimmerin-nen bis 13 Jahre waren 15 Mann-schaften aus sieben Lndern mit121 Schwimmerinnen vertreten.Corinna Gratzl aus Karlsfeldstartete als Beste des Bayern-Teams im Solobewerb und be-legte mit 62,08 Punkten einensehr guten sechsten Rang, wo-bei zu Platz fnf nur 0,08 Zhlerfehlten. Im Gruppenbewerbwurden die Bayern-Mdchennach schn geschwommenerKr Fnfte.Karslfeld war in der Bayern-Auswahl mit den Schwimmerin-nen Corinna Gratzl, Eileen Ste-phan und Bianca Wimmer so-wie mit Trainerin Michelle Hb-ner und Team-Chef FranzKornbichler vertreten.

    Drei Podestpltze

    Noch nicht ganz so lange dabeiaber auch schon voll bei der Sa-che sind die jngsten Karlsfel-der Synchronschwimmerinnenim Alter von sechs bis elf Jah-ren. Bei einem Nachwuchswett-

    bewerb des BayerischenSchwimmverbandes, der imZugspitzdorf Grainau ausge-tragen wurde, sicherten sich die18 Karlsfelder Mdchen unter109 Teilnehmerinnen drei Po-destpltze und viele gute Plat-zierungen.Die jngsten Karlsfelder Starte-rinnen waren Holly Stephanund Annika Grob (beide 6 Jah-re), sie wurden zweite und dritteihres Jahrgangs. Beim Jahrgang2004 verfehlte Fernanda Brun-ner mit Rang vier das Sieger-treppchen nur knapp, AnnaSchmidt, Dorothea Hnkler undAlina Schmid folgten auf denPltzen sieben, acht und zehn.Giulia Gagliardi (Jahrgang2003) sichert mit Rang zwei dennchsten Podestplatz fr die

    Eintracht, ihre gleichaltrige Ver-einskameradin Ronja Brtl wur-de Elfte. Achtbar schlugen sichauch die TSV-Nixen des nchst-hheren Jahrgangs 2002 mit fol-genden Platzierungen: Lisa Stei-dinger wurde siebte, SaskiaTrautner 13. und Emily Abt 17.Mit 29 Mdchen die meistenTeilnehmerinnen wies der Jahr-gang 2001 auf. Hier belegte Is-raa Kretschmer den achtenPlatz, Stephanie Rupprecht, Em-my Dalhoff, Emilia Rpple undNina Rai belegten die Pltze 12,14, 17 und 24. Ein ebenfalls gro-es Starterfeld gab es beim Jahr-gang 2000. Hier landeten MilaStephan und Barbara Katteinauf Rang zwlf und einund-zwanzig.

    A.R.

    Kurz gemeldet

    Weniger laufen,online kaufen!

    InfosundKatalogunter:

    01802-00 22 00*01803-34 30 30*

    www.tengelmann-bringts.de

    * 0,09/min.(aus dem Festnetz der Deutschen Telekom AG)

    * 0,06/Verbindung(aus dem Festnetz der Deutschen Telekom AG)

    E

    S

    B

    NEKTAR

    AIR

    KLIO

    AOSTA

    ELM

    PULSAR

    OLE

    LLEA

    AD

    ERN

    ALI

    G

    ALA

    BE

    G

    OEL

    OED

    IH

    MU

    S

    Z

    GA

    ERIKA

    IRAK

    VICO

    GIN

    BE

    NH

    PERSIEN

    Lsung desRtsels

    Erfolgreicher SchwimmnachwuchsAusgezeichnete Leistungen des STSV Eintracht Karlsfeld

    Die TSV-Nixen CorinnaGratzl, Eileen Stephanund Bianca Wimmer (1.,3. und 4. von rechts) mitder Bayern-Auswahl-mannschaft in Belgien.

    Foto: ar

    Der erfolgreiche Karlsfelder Synchro-Nachwuchs.Foto: ar

    A Programm des ASZ Allach-Untermenzing

    Allach-Untermenzing Im ASZ Allach-Untermenzing (Manzostr.105) finden folgende Veranstaltungen statt: Zum Nadelspiel tref-fen sich Handarbeitsfreunde am Dienstag, 10. Januar, 14 Uhr. MitOldieschlagern geht es beschwingt ins Jahr am Donnerstag, 12. Ja-nuar, 14 Uhr, im Wintergarten des ASZ. Dann heit es Tanznach-mittag. Am Freitag, 13. Januar, wird von Lochham nach Maria Eichgewandert. Treffpunkt dazu ist um 10 Uhr am S-Bahnhof (S1 Moos-ach). Weitere Informationen unter Tel. 1711969-0.

    A Schlank in den FrhlingKarlsfeld Ein Kurs zum Thema Schlank und Fit in den Frhlingmit Clarissa Taubmann bietet der TSV Eintracht zehnmal Donners-tag, ab dem 12. Januar, jeweils von 18.30 bis 20 Uhr. Ziel des Kursesist u.a. eine langfristige Gewichtsreduktion sowie Verbesserungder Fitness und mehr Wohlbefinden. Der Kurs kostet 120 Euro (75Euro fr Mitglieder des TSV) und findet in der Franz-Schiebl-Sport-halle (Jahnstr. 15) statt. Infos und Anmeldung unter Tel.(08131)93925.

    A Neujahrsspaziergang am Karlsfelder SeeKarlsfeld Am Neujahrstag, 1. Januar 2012, veranstaltet das Bndnisfr Karlsfeld wieder den traditionellen Neujahrsspaziergang amKarlsfelder See, um gemeinsam das neue Jahr zu beginnen. Alle in-teressierten Mitbrger, Mitglieder, Freunde und deren Familiensind herzlich eingeladen. Treffpunkt ist ab 15.30 Uhr am Abenteu-erspielplatz. Bis zum Einbruch der Dunkelheit gibt es Glhwein,Tee oder Kinderpunsch, anschlieend beginnt der gemeinsameSpaziergang mit Fackeln oder Taschenlampen entlang des Seesund des Seeberges (Taschenlampen bitte selber mitbringen).

    Mein Mnchen: Karlsfeld P/M/K 3Werbe-Spiegel Nr. 52Mittwoch, 28. 12. 2011

  • Mein Mnchen: Aktuelles4 & Werbe-Spiegel Nr. 52Mittwoch, 28. 12. 2011

    Das schenk ich mirGroe Weihnachtsgeschenk-Tauschbrse des

    Werbe-Spiegel, Amper-Kurier und SamstagsBlatt

    Hatten Ihre Lieben dieses Weihnachten dieselben Geschenkideen? Kein Problem! Bei der Werbe-Spiegel-Tauschbrseknnen Sie doppelte/ungewollte Geschenke eintauschen oder verkaufen. Foto: SK

    Mnchen Erwartungsvoll wer-den am Heilig Abend die vielenPckchen aufgerissen, die sichum den Weihnachtsbaum ver-streuen - dann stellt man fest,dass Tante Kthe wieder auf diealtbewhrte Krawatte zurckge-griffen hat. Der kratzende Woll-pulli von Oma ist auch kein High-light. Die Justin Bieber-CD? Passtnicht zur Jazzsammlung.Gut gemeinte Geschen-ke, aber am Geschmackdes Empfngers leidervorbei.Was dem Beschenktennicht gefllt, kann bei ande-ren wahre Glcksgefhleauslsen. So ist dieCD der singendenFrisur Justin Bieberfr schmachtendeTeenager die Erhrungder Gebete, der kratzen-de Wollpulli ein prima Klei-dungsstck fr Hobbymechani-ker, um in der eisigen Garage amMotorrad herumzuschrauben.

    Und selbst fr die schlimmsteKrawatte findet sich ein Liebha-ber der Fasching hat ja lngstbegonnen.

    Umtausch ist angesagt

    Unter dem Motto Im Tausch derLeidenschaft knnen Sie, liebe

    Leser, Ihre ungeliebten Weih-nachtsgeschenke in Form einerKleinanzeige zum Tausch oderKauf anbieten. Ihr Mitmenschfreut sich darber und der Wer-be-Spiegel und das Samstags-Blatt helfen Ihnen dabei! Mit nureinem Euro pro Zeile knnen SieIhre Schtze an den Mann, dieFrau bringen. Ab fnf Zeilen

    drucken wir sogar ein Fotogratis dazu.Also, liebe Mnchner: Um-tausch ist angesagt! Schicken

    Sie Ihre Kleinanzeige einfachan folgende Adresse: Werbe-

    Spiegel Verlag, FrstenriederStr. 9, 80687 Mnchen,

    oder per Mail aninfo@werbe-spie-

    gel.de; bitte immerdas Stichwort

    Tauschbrse Ge-schenke angeben. Erschei-

    nungstermin ist Januar 2012.Der Werbe-Spiegel wnscht vielErfolg!

    RP

    Name Vorname

    Strae PLZ/Ort

    Telefon E-Mail

    Unterschrift

    Meine Konto-Nr. BLZ

    Mein Geldinstitut

    Bitte haben Sie Verstndnis, dass nur vollstndig ausgefllte Bestellscheine angenommen werden knnen.

    *Max

    . 10

    Zeile

    n. A

    ussc

    hlie

    lic

    h pr

    ivat

    e Kl

    eina

    nzei

    gen

    Werbe-Spiegel-Verlag GmbH, Frstenrieder Str. 711, 80687 MnchenTel. 089/546555 Fax 089/546554 E-Mail: [email protected]

    Es ist ganz einfach:Sie bieten in Form einer Kleinanzeige im Werbe-Spiegel oder SamstagsBlatt und Amper-Kurier das Geschenk, fr das Sie keine Verwendung haben, an und sagen gleichzeitig, wasSie gerne dafr htten. Beispiel: Sie mchten gerne Ihren kratzigen Schal oder die doppelteCD verkaufen oder gegen eine Flasche Champagner tauschen. Oder, oder, oder

    Einsendeschluss fr Ihre Kleinanzeige ist der 09.01.2012. Die Weihnachtsgeschenk-Tauschbrse wird Anfang Januar 2012 verffentlicht.Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zei chen ein Kstchenfrei! Der Verlag behlt sich die blichen Abkrzungen ohne vorherige Rcksprache vor.

    Klei

    nanz

    eige

    n nu

    r geg

    en B

    arza

    hlun

    g od

    er A

    bbuc

    hung

    .Ke

    ine

    Rech

    nung

    sste

    llung

    ! Kei

    ne B

    eleg

    zuse

    ndun

    g!

    Im Tausch der LeidenschaftUnterm Weihnachtsbaum nichtsPassendes dabei? Tauschen oder verkaufen Sie jetztungewollte Weihnachtsgeschenke!

    Nur fr kurze Zeit:

    1 ZEILE=1 EURO*Ab 5 Zeilen drucken wir

    ein Bild gratis dazu!

    Foto: PH

    Mnchen Der Werbe-Spiegelhat sich auf Spurensuche bege-ben und Menschen aus unter-schiedlichsten Institutionen, Be-rufen und mtern nach derenWnschen, Trumen und Visio-nen befragt. Lesen Sie hier undauf Seite 11 was die Befragtenuns verraten haben.

    fr 2012

    Ich habe einen Traum...Was haben die Menschen unserer Stadt fr

    Wnsche und Visionen?

    Lochhausen Mein Traumist, dass unsere Gesellschaftwieder mehr menschlicherwird. Wir sollen wie frherden Nachbarn kennen und er-kennen. Ich wnsche mir,dass man einander mehr zu-hrt und man sich wiedermehr fr die Sorgen und Nte,aber auch fr die Glcksmo-mente der Anderen interes-siert. Zeit ist eines der wich-tigsten Dinge, die man seinenMitmenschen geben kann. Essoll wieder das persnlicheGesprch im Vordergrundstehen statt sich anzusim-sen oder anzumailen. E.S.

    Barbara Kuhn, Bezirksrtinund Mitglied des Bezirks-ausschusses 22: Foto: pi

    fr 2012

    Wiedermenschlicher

    werdenAllach Ich trume vor al-lem bei Vollmond ziemlichviel. Besonders Dinge, diemich gerade beschftigen aus der Arbeit zum Beispiel.Ich habe allerdings auch ei-nen immer wiederkehrendenTraum und zwar den vonmeinem Traumhaus. Es ist ei-ne weie Villa mit groenSulen la vom Winde ver-weht und sie steht auf Klip-pen direkt am Meer. Drinnensind ganz viele kleine, ver-winkelte Rume, mehrere B-der und auch ein Pool. So einHaus wre schon ein echterTraum. Und das ist es auch,was ich mir fr die Zukunftwnschen wrde. Familieund ein schnes, groesHaus, weil ich ja selbst aufeinem groen Bauernhof auf-gewachsen bin und es wun-derschn fand.Frs nchste Jahr habe ich wie sicherlich viele Frauen vor, weiterhin viel Sport zu

    treiben und gesund zu blei-ben. Meine Zeit beim Stadt-lauf im Halbmarathon zu un-terbieten. Ganz wichtig istmir auch eine gute Freundin,Schwester und Tochter bezie-hungsweise einfach ein guterMensch zu sein. Auerdemnoch erfolgreich in meinerArbeit als Sozialpdagogin zusein. Und vielleicht schaffeich es ja im nchsten Jahrendlich Franzsisch zu ler-nen. Das wollte ich diesesJahr schon, bungskartenwaren schon gekauft, aberden letzten Schritt habe ichnicht gemacht. SB

    Corinna Fuchs, Leiterin des Jugendclubs Allach.

    Foto: privat

    fr 2012

    Trume vonmeinem

    Traumhaus

    Aubing Ich trume uerstselten, da ich nach einem lan-gem Arbeitstag sofort tief ein-schlafe, sagt Josef Assal, an-gestellter Arzt im KlinikumSchwabing des stdtischen Kli-nikum Mnchens, momentanqult mich aber gerade berufs-bedingt immer wieder der glei-che Alptraum: Ich sehe michals Arzt, gefesselt und gekne-belt, im Operationssaal, der Pa-tient ist das Klinikum Mn-chen und ich muss zusehen,wie ahnungslose Pfuscher denPatienten zu Tode operieren!.Erfreulicher sei seine Vision,in der er sich vorstelle, wie er

    in 25 Jahren als Bezirksaus-schussvorsitzender durch denStadtbezirk spazierengehe undzufriedene Menschen sehe:Der Grund dafr ist, dass diein meiner Amtszeit sowohl zu-gezogenen als auch die bereitsdamals einheimischen Men-schen von den vielen neu ent-standenen Einrichtungen ausden Bereichen Soziales, Bil-dung, Kultur und Sport undden vielen wohnortnahen Ar-beitspltzen profitieren. Siewohnen ausgesprochen gernein einem Stadtbezirk, der voneinem Landschaftspark, Grn-zgen, Seen und Wldern

    durchzogen ist zumal jederStadtbezirksteil auch noch seineigenes Gesicht hat und alledies als Heimat empfinden.

    E.S.

    Josef Assal, Stadtrat undVorsitzender des Bezirks-ausschusses Aubing-Loch-hausen-Langwied Foto: pi

    fr 2012

    Alptraumund Vision

  • www.kaisers-tengelmann.dewww.kaisers-tengelmann.de

    Mit uns rutschen Sie gut ins neue Jahr!Mit uns rutschen Sie gut ins neue Jahr!WE_ WE_ KW52_2011KW52_2011 _M Druckfehler vorbehalten. **Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen! _M Druckfehler vorbehalten. **Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

    Gltig vom 29.12. bis 31.12.2011

    1 99 100 g: 0,80

    17% BILLIGER

    4 99 1 kg: 16,63

    32% BILLIGER

    1 29 100 g: ab 0,65

    20% BILLIGER

    1 99 1 l: 2,65

    0 99 7 99 0 79

    0 69 1 99 0 69

    Qualitt. Garantiert.

    Galbani Gorgonzola Cremoso 48 % Fett i. Tr., 150-g-Packung

    Kfer Sprizzzer oder Hugo je 0,75-l-Flasche

    Lorenz Crunchips verschiedene Sorten, je 175- bzw. 200-g-Beutel

    Prosecco Frizzante DOC Bella Aura Oro 0,75-l-Flasche

    Escal 6 marinierte Garnelenspiee tiefgefroren, 300-g-Packung

    Landliebe Eiscreme verschiedene Sorten, je 750-ml-Packung

    17% BILLIGER

    3 33 1 l: 4,44

    23% BILLIGER

    9 99 1 l: 14,27

    20% BILLIGER

    3 99 1 l: 5,32

    33% BILLIGER

    3 99 1 l: 5,32

    Red Bull Energy Drink 4 x 250-ml-Pack

    33% BILLIGER

    3 99 zzgl. Pfand: 1,00

    Happy Day Sft e verschiedene Sorten, je 1-l-Pack-ung

    Hohes C verschiedene Sorten, je 1-l-PET-Flasche

    11% BILLIGER

    1 59 38%

    BILLIGER

    0 99

    2,99 sparen! Volvic Naturelle natrliches Mineralwasser, je 2 x 6 x 1,5-l- PET-MW-Kasten

    Rinderbraten** Qualittsrindfleisch vom deutschen Jungbullen, aus der Schulter, 1 kg

    Frisches Schweinefi let** besonders zart, 100 g

    Lactosefrei, glutenfrei!Aus eigener Herstellung! Wrstlparade** Bockwurst/Rote, Wiener Wrstchen, Weiwurst Mnchner Art, Regensburger, je 100 g

    Mind. 8 Wochen gereift :Raclette Riches Monts** franzsischer halbfester Schnittkse, 48 % Fett i. Tr., aromatisch, 100 g

    bei uns in BAYERN

    HERGESTELLT

    RR

    4 99

    15 00

    20% BILLIGER

    1 99 100 g: 1,33

    KRACHENDE KRACHENDE ANGEBOTE!ANGEBOTE!

    Smirnoff Vodka Red Label 37,5 % Vol., 0,7-l-Flasche

    Freixenet Carta Nevada oder Legero alkoholfrei verschiedene Sorten, je 0,75-l- Flasche

    Erdbeeren aus Marokko/gypten, Kl. I, 250-g-Schale

    1 00 100 g: 0,80

    Rucola aus Italien, Kl. I, 125-g-Schale

    *Nic

    ht a

    lle A

    rtik

    el s

    ind

    in je

    der F

    ilial

    e er

    hltl

    ich.

    Die

    Art

    ikel

    kn

    nen

    weg

    en b

    egre

    nzte

    n Vo

    rrat

    s be

    reits

    am

    ers

    ten

    Tag

    des

    Ange

    bote

    s au

    sver

    kauft

    sei

    n.

    Lactosefrei, glutenfrei! Sdtiroler Marken-speck** 6 Monate gereift , 1a Spitzen-qualitt, 100 g

    2Stck

    7 99 1 l: 0,44

    zzgl. Pfand: 6,00 1 Kasten: 5,49

    Impressions* 60-teilig, kleines Familiensortiment

    Voodoo Star* 50 Schuss-Batterie, 480 g Eff ekt-Ladung

    Fonduefleisch** vom Schwein oder von der Pute, je 100 g

    Groer Verkauf von Groer Verkauf von Feuerwerksartikeln Feuerwerksartikeln in allen Filialen.in allen Filialen.

    Verkauf nur vom 29.12.-31.12.2011. Abgabe von Feuer-werksartikeln nur an Personen ab 18 Jahren.

    5 99

    Riesen China Bller*

    e

    zola

  • Mein Mnchen: Germering6 & Werbe-Spiegel Nr. 52Mittwoch, 28. 12. 2011

    Kindes-kind

    KnochendesUnter-arms

    RomanvonKipling

    rus-sisch:hundertheiser,belegt(Stim-me)Streich-instru-ment

    Bewoh-ner desantikenItaliens

    kostbar,selten

    Blten-saft

    veraltet:Haltung,Aus-sehen

    griech.Museder Ge-schichte

    italie-nischesAlpental

    Hhen-zug beiBraun-schweig

    Radio-quelleimKosmos

    LabansTochter(A.T.)

    Fisch-fang-utensil

    spani-scherAusrufgene-rell,uni-versellGlas-licht-bild(Kw.)

    schiiti-scherHeiliger

    sd-deutsch:Haus-flur

    Zutat

    Schmier-stoff

    nachArt von(franz.,2 Worte)

    mittels

    Abk.: imHause

    lang-weilig

    eineGeliebtedes Zeus

    ber-lieferteErzh-lung

    Kapital-ertrag

    InitialenArmanis

    Heide-kraut,Glocken-heide

    Staat imOrient

    Wachol-der-brannt-wein

    chem.Zeichenfr Beryl-lium

    Vornamedes ital.SngersTorriani

    alterNameIrans

    W-5436

    Die Lsung des Kreuzwortrtsels finden Sie auf den vorderen Seiten

    Germering Ein kleines Jubil-um steht im Januar in der Stadt-halle Germering an, denn dasLions Hilfswerk Germering e.V.und die Stadthalle veranstaltenden feinen Germeringer Gala-ball im Orlandosaal bereits zumfnfen Mal. Dabei bezieht sichdas Wrtchen fein durchausnicht nur auf den Dresscode desAbends, nmlich festlicheAbendgarderobe, sondern auchauf die Idee des Benefizballs:Wir wollen das Schne mit demNtzlichen verbinden, betonteWolf Lamers, Prsident des rt-lichen Lions Clubs, vor kurzembei der Prsentation des Balles,so ist der Ball nicht nur ein kul-turelles Highlight fr Germering was wir mit dem Ball erwirt-schaften, ist zudem fr Germe-ringer Kinder und Familien inNot bestimmt.Wir drfen das Geld treuhn-derisch verwalten, HerrSedlmeier macht das mit seiner

    langjhrigen Erfahrung. Inzwi-schen handelt es sich um meh-rere 10.000 Euro, unterstrichauch Oberbrgermeister Andre-as Haas.

    Fr Familien in Not

    Mit den Spendengeldern der Li-ons, unter anderem von Lions-Markt, Adventskalenderaktionund Galaball, wurde der FondsFr Germeringer Kinder undFamilien in Not geschaffen, ausdem Sozialreferent HerbertSedlmeier direkt und vllig oh-ne brokratische Umwege Mit-tel fr Familien entnehmenkann, bei denen echte Notherrscht und das ist fr dieStadt Germering nun wirklicheine sehr feine Sache.Auch Reinhold Bocklet, Vizepr-sident des Bayerischen Land-tags, bernimmt wie in den vierJahren zuvor gerne wieder die

    Schirmherrschaft: Zum einenweil ein solcher Ball der GroenKreisstadt Germering gut tut,zum anderen weil es fr einenguten Zweck ist und das Geldschnell und unbrokratisch dorthingelangt, wo es tatschlich ge-braucht wird. Hinsichtlich desGalaballes betonte denn auch Li-ons-Pressesprecher BenediktKuttenkeuler: Der Ball bietetfr Alle etwas an, fr Tnzer,Gourmets, gesellige Menschenund fr Germeringer, die gernefr die Wohlttigkeit etwas tunmchten Hauptsache, mankommt!.

    Tolles Rahmenprogramm

    Beim Germeringer Galaball amSamstag, 21. Januar, ab 19.30Uhr im Orlandosaal der Stadt-halle Germering (LandsbergerStr. 39) spielt das Eddy Miller

    Orchestra, untersttzt durchSngerin Marina Trost, mitrei-ende Tanzmusik. Es wird einerlesenes Vier-Gnge-Men ser-viert und ein tolles Rahmenpro-gramm geboten mit spritzigenShoweinlagen, Mitternachtsver-losung und zwei berraschun-gen aus Germering: Die eineist der Auftritt der Showtanz-gruppe Fun Unlimited, die be-reits beim ersten Galaball dabeiwar und jetzt wieder kommt,gab Stadthallenleiterin MedeaSchmitt preis, die zweite ver-raten wir noch nicht das sollnoch eine berraschung blei-ben!. Karten (Eintritt: 69 Euroinkl. Vier-Gnge-Men; 39 EuroSitzplatz ohne Essen) sind er-hltlich beim SW KartenserviceGermering unter Tel. 8949015,unter www.stadthalle-germe-ring.de sowie beim Ticket-Ser-vice des Werbe-Spiegel-Verla-ges (Frstenrieder Str. 9, Tel.54655115). E.S.

    Ein feiner BallFnfter Germeringer Galaball des Lions Club in der Stadthalle

    Sie prsentierten den Germeringer Galaball: (von links) OB Andreas Haas, Medea Schmitt, Reinhold Bocklet und vom Lions-Club Stephan von Frstenberg, Wolf Lamers, Rainer Gro und Benedikt Kuttenkeuler. Foto: Eva Schraft

  • mehr wissen ID: 1147

  • Mein Mnchen: Aktuelles8 & Werbe-Spiegel Nr. 52Mittwoch, 28. 12. 2011

    Laim Beim groen Gewinn-spiel, das HIT in Kooperationmit der Fa. Nestle anlsslich derErffnung der 100. HIT-Filialebundesweit veranstaltete, ge-hrt auch ein Mnchner zu denGlcklichen: Dieter Hrburgergewann einen VW Golf Trendli-ne. Ich bin voll aus dem Hus-chen, erklrte er nach derbergabe des schicken Fahr-zeuges.Sammeln, aufkleben und ge-winnen... dazu hatte HIT sei-ne Kunden im Oktober aufge-fordert. Nach jedem Einkauf frmindestens 15 Euro bekam maneinen Sticker, den man im Ge-winnspielheft aufkleben konn-te. Hatte man vier Sticker bei-sammen, so konnte das Heft ander Verlosung teilnehmen. DieGewinner eines Mercedes SKLRoadster, dreier Mercedes A-Klasse, dreier VW Golf, einesPeugot 107 und eines Fiat 500

    sowie von fnf Vespa-Rol-lern wurden per Losent-scheid ermittelt. In der ver-gangenen Woche fandennun die bergaben derFahrzeuge statt. Im HITLaim gratulierten HIT-Regio-nalleiter Ralph Ulbricht,Marktleiter Peter Breyerund Sandro Simanski vonder Fa. Maggi/Nestle undberreichten Dieter Hrbur-ger einen Blumenstrau unddie Schlssel des VW Golf.

    BB

    Voll aus dem HuschenDieter Hrburger gewinnt einen VW Golf beim HIT-Gewinnspiel

    Gewinnbergabe im HIT an der El-senheimerstrae: v.l. Marktleiter Pe-ter Breyer, Golf-Gewuinner DieterHrburger, Sandro Simanski, Fa.Nestle, und HIT-RegionalleiterRalph Ulbricht.

    Foto: ft

    Gltig vom 28.12. bis 31.12.2011. Druckfehler vorbehalten. Weitere 130 Angebote unter www.hit.de oder www.aez.de - Partner der HIT Gruppe

    *Unser Normalpreis **Empfehlung des HerstellersHIT Handelsgruppe GmbH & Co. KG, Alte Lohmarer Strae 59, 53721 SiegburgAEZ Amper-Einkaufs-Zentrum GmbH, Kurt-Huber-Ring 12, 82256 Frstenfeldbruck

    ...wnschen Ihnen ein frohes und gesundes

    Costa Rica Ananas Kl. I

    Stck statt 1.49*0.99

    -34% Griechische Orangen Sorte: Navelina, Kl. I

    3 kg Netz (1 kg = 0.60)

    statt 2.99*1.79

    -40% Franzsische Kiwis Kl. I

    3er Schale statt 1.49*0.99

    -34%

    groe Frchte

    FriedrichsMSC KodiakWildlachs graved* oder smoked 150 g Packung (100 g = 3.66)

    statt 7.99*5.49

    -31%

    Senseo Kaffeepads verschiedene Sorten 94-125 g Standbeutel (100 g = 1.43-1.90)

    statt 5.49*3.99

    -27%

    statt 2.49*1.79

    -28%

    statt 1.09*0.59

    -46% Rotkppchenoder DeinhardSekt verschiedene Sorten 0,75 l Flasche (1 l = 3.59)

    statt 3.99*2.69

    -33%

    WodkaGorbatschowoder Puschkin 37,5 % Vol. 0,7 l Flasche (1 l = 7.93)

    statt 7.99*5.55

    -31%

    Haribo Dose verschiedene Sorten 1 kg Runddose

    funny-frisch Chipsfrisch, Erdnuss Flippies oder Chio Chips verschiedene Sorten 150-175 g Beutel (100 g = 0.52-0.86)

    statt 3.79*2.99

    -21%

    statt 1.89*1.29

    -32%

    &

    Coca Cola verschiedene Sorten Kasten: 12 x 1 l PET Flaschen + 3.30 Pfand (1 l = 0.67)

    statt 10.99*7.99

    -27%

    Veuve Clicquot Champagner Brut 0,75 l Flasche (1 l = 45.32)

    Valdo Prosecco Spumante Marca Oro wei oder Spumante Ros 0,75 l Flasche (1 l = 9.32)

    6.99Aktion

    Riches Monts Raclette Franzsischer halbfester Schnittkse 48 % Fett i. Tr. 100 g

    Lwenbru Original Mnchner Hell oder alkoholfrei Kasten: 20 x 0,5 l Flaschen + 3.10 Pfand (1 l = 0.90)

    AdelholzenerMineralwasser Classic, Sanft oder Extra Still Kasten: 12 x 1 l PET Flaschen + 4.80 Pfand (1 l = 0.48)

    statt 12.79*8.99

    -30%

    statt 39.99*33.99

    -15%

    Eilles Gourmet Kaffee gemahlen oder Bohnen 500 g bzw. 2 x 250 g Packung (1 kg = 7.98)

    Delikatess Lyoner im Ring Chili oder mit/ohne Knoblauch

    100 g statt 0.99*0.59

    -40% FrischerHalsgratbraten am Stck oder als Kotelett

    1 kg statt 4.49*2.99

    -33%

    statt 6.49*5.79

    -11%

    Vinschgauer Bergbauernkse aus Sdtirol cremig-pikant, 45 % Fett i. Tr.

    100 g statt 1.79*1.19

    -34%

    Delikatess Leberkse gebacken verschiedene Fllungen und Wrzungen 100 g

    statt 0.89*0.59

    -34%

    * Bei AEZ nicht erhltlich.

    Exklu

    sivbe

    i HIT

    & AEZ

    aus

    Heum

    ilch

    A Silvestermeditation fr FrauenInnenstadt Am Sa., 31. Dez., knnen interessierte Frauen von 13 bis14 Uhr an einer Meditation fr den Weltfrieden im FrauenGesundheits-Zentrum (Grimmstr. 1) teilnehmen. Treffpunkt dazu ist um 12:30 Uhrim AusZeitRaum. Nach der Meditation wird gemeinsam auf das neueJahr angestoen. Die Teilnahme ist generell kostenlos, jedoch wird umeine Spende zugunsten des Zentrums gebeten. Aufgrund der begrenztenTeilnehmerzahl ist eine Anmeldung unter Tel. 70066641 erwnscht.

    A Ausstellung Indiens SdenLudwigsvorstadt Eine Fotoausstellung zum Thema Indiens Sden -Die Suche nach dem eigenen Weg zwischen Selbsthilfe und Globalisie-rung findet von Mo., 2., bis Di., 31. Jan., im Foyer des EineWeltHaus(Schwanthalerstr. 80, Rgb.) statt. Die Ausstellung gibt einen Einblick inProjekte und Betriebe, die von zwei Mitgliedern des InterkulturellenForums auf einer politischen Bildungsreise nach Tamil Nadu in Sdin-dien besucht wurden. Veranstalter der Ausstellung ist das Interkultu-relle Forum in Kooperation mit der Petra-Kelly-Stiftung, dem Kulturre-ferat Mnchen und dem Trgerkreis EineWeltHaus Mnchen e.V. Infosunter Tel. (089)85637521.

    A Neujahrskonzert im Schloss DachauDachau Mit Pauken und Trompeten ins neue Jahr - unter diesemMotto findet, im Rahmen der Blutenburger Konzerte und unter der Lei-tung von Gerd Zapf, am So., 1. Jan., ein Neujahrskonzert mit den BavariaBlechblsersolisten im Schloss Dachau (Schlossstr. 7, Renaissance-Fest-saal) statt. Das Konzert beginnt um 17 Uhr und wird moderiert von Su-sanne Prinz vom Bayrischen Rundfunk. Gegen 18.45 Uhr findet dannein Neujahrsanblasen und -anschieen im Schlosshof statt. Infos unterwww.blutenburgerkonzerte.de.

  • Wir gratulieren unseren Gewinnern!

    Alle unter einem Dach:Unsere Gewinner-Familie v.l.Ur-Oma Friedl (mit Foto vonEhemann Fritz), Christian undSusi Furtmayr mit Tchter Hanni, Leni, Lisi und Kathi (v.l.)und Oma Christl Furtmayr (mitFoto von Ehemann Dieter).

    Ein Herz und eine Seele:Angelika Strau und Dackeline Vroni.

    Gewinnerin Luise Helmich (Mitte) mit ihren Nachbarinnen

    Gabriele Meergans (l.) und Franziska Hiermaier (r.)

    Foto: Wosche

    Ernst Kreisl von denMnchner Wochenanzei-gern (li.) bergab ge-meinsam mit Hausleitermmax, Alexander Thr-rigl (re.) einen Einkaufs-gutschein im Wert von1.500 Euro an Gewinne-rin Gerlinde Janoschekund ihren Shnen Maxund Luis.

    Daniel Huber aus Untermenzing erfuhrsich den Titel Mnchens bester Autofah-rer und gewann damit einen Drive & Fly-Gutschein vom ADAC.

    JAHRESRCKBLICK2011Wir sindMNCHEN 1. Teil

    Wir suchtendie grte Familie Mnchens,

    die unter einem Dach lebt

    Wir suchtenMnchens besten Autofahrer

    Wir suchtenMnchens hsslichstes Sofa

    Wir suchtenMnchens hilfsbereiteste Nachbarin

    Wir suchtenMnchens schrgsten Dackel

    www.wochenanzeiger-muenchen.de

    Mai Juni

    OktoberAugust

    August

    Den 2. Teil finden Sie im Samstagsblatt an diesem Wochenende.

  • Mein Mnchen: Aktuelles & 11Werbe-Spiegel Nr. 52Mittwoch, 28. 12. 2011

    Fortsetzung von Seite 1

    Herzlichen Glckwunsch, Siehaben gewonnen!: Diese freu-dige Botschaft konnten dieMnchner Wochenanzeiger indiesem Jahr stolze zehn malberbringen immer gekop-pelt mit tollen Gewinnen.

    So freute sich der lteste Ap-felsorte Mnchens-Besitzerber einen 300 Euro-Einkaufs-gutschein fr Pflanzen-Klle,die Besitzer der scheulichs -ten Tapete Mnchens ber ei-nen satten Obi-Gutschein oderdie Grte Mehrgeneratio-nenfamilie Mnchens ber

    die Erstattung einer Monats-miete.In dieser Ausgabe des Werbe-Spiegels gibt es mit dem 1. Teilauf der gegenberliegendenSeite einen illustren berblickber die bereits stattgefunde-nen Wir sind Mnchen-Ak-tionen, Teil 2 folgt im kom-

    menden SamstagsBlatt. Dochdas war noch nicht alles: Schonim Januar 2012 geht es weitermit der beliebten Serie. Dann wird Mnchens ltestesWintersportgert gesucht.Was es dabei zu gewinnengibt? Bleiben Sie dran!

    RP

    Vielen Dank, liebe Mnchner!Wir sind Mnchen ein Jahresrckblick der besonderen Art

    Rechtsanwalt und Fachanwalt fr Miet- und Wohnungseigentumsrecht

    Dr. Johannes Mauder

    Mietvertrags-CheckMit Ihrem Auto fahren Sie alle 2 Jahre zum TV

    und wer checkt Ihren Mietvertrag?Ich biete Ihnen einen Mietvertrags-Check fr pauschal 200,- (inkl. USt.) an und sage Ihnen, worauf Sie achten und was Sie

    ndern sollten. Nehmen Sie sich eine Stunde Zeit, es wird sich lohnen!

    Arcostr. 3 80333 Mnchen Tel. 089/54 88 45-0www.kanzlei-mauder.de

    WWW.WATERBEDDISCOUNT-MUENCHEN.DE

    Waterbed Discount Mnchen (Waldfriedhof)Frstenrieder Str. 278 a 81377 Mnchen

    Tel: 0 89 - 82 94 04 32 Fax: 0 89 - 83 92 93 [email protected]

    ffnungszeiten:Montag Freitag 10.00 - 18.00 Uhr, Samstag 10.00 14.00 Uhr

    Mnchen

    Neuaubing Zur Abteilung Ge-wichtheben im ESV Neuaubinggehrt auch die Sparte Kraftund Fitness. Diese ist mit 650Mitgliedern die grte Abtei-lung im Verein. Bei meinerAmtsbernahme 2005 war mei-ne Vision, bessere Trainingsbe-dingungen im Fitness- und Ge-sundheitsbereich fr alle unse-re Mitglieder zu schaffen. Ge-meinsam mit meinenSpartenleitern kmpfe ich seitJahren dafr, dass die vllig ver-alteten Trainingsrume reno-viert und trainingsgerecht ge-staltet werden: Fenster und B-den mssen erneuert, eine Lf-tung eingebaut, die Wnde hellund freundlich gestaltet und Ge-rte erneuert werden.Der Verein stellte jetzt nach lan-ger Verhandlung fr den Um-bau der zwei Kraft- und Fitness-rume 100.000 Euro zur Verf-gung. Ein Kraftraum steht kurz

    vor der Fertigstellung, der zwei-te, grere Kraftraum wird imkommenden Jahr einer Erneue-rung unterzogen. Nach siebenJahren gehen damit meine Visi-on und mein Wunsch in Erfl-lung: Nmlich unseren Mitglie-dern, die lange in einer Keller-atmosphre trainierten und unstrotzdem die Treue hielten, dieGelegenheit zu geben, jetzt mitneuer Energie und Motivationin hellen und freundlichen Trai-ningsrumen ihre krperlicheFitness steigern zu knnen,freut sich Max Mhlbauer: Einanderer echter Traum von mirist, dass ich im Schlaf den We-cker zu Boden werfe, dieser zer-bricht in all seine Einzelteile, sodass die Zeit stehen bleibt. Wa-che ich jedoch am Morgen auf,ist die Zeit trotzdem vorange-schritten hier wird es wohlleider immer beim Trumenbleiben!. E.S.

    Max Mhlbauer, Bundesliga-Gewichtheber und Leichtathletik-trainer, beim ESV Mnchen-Neuaubing Abteilungsleiter der Ab-teilung Gewichtheben Foto: Eva Schraft

    Vision und Traum

    fr 2012

    Alles Gute fr das Haus an der Verdistrae

    Laim Ich wnsche mir,dass ich mir ein Leben gestal-ten kann, in dem die Dinge,die mich ausmachen zumTragen kommen. Also Le-bensumstnde, die es mir er-lauben alles zum Blhen zubringen. Denn das wre einglckliches Leben fr mich,so beschreibt die Kunsthisto-rikerin Lisa Repp ihren Le-benstraum. Doch nicht nursich selbst, sondern auch ih-ren Mitmenschen wnschtsie ein erfllendes Leben:Ich wnsche mir, dass jederfr sich herausfindet, was ihnausmacht und das auch lebenkann. Ich denke, dass wir sovoll sind mit Terminen,Pflichten und Vorgaben da-fr, wie alles zu laufen hat,daher wnsche ich es jedem,dass er die Mglichkeit fin-det, das Eigene zu leben,auch wenn es manchmal

    nicht in die generelle Struk-tur oder Norm passt. Und da-mit sich dieser Traum derSelbstentfaltung erfllenkann, wnscht sich Lisa Reppdie Zeit dafr, um auch malinne zu halten. Es geht umdie Dinge, die man manch-mal vergisst und die auch lei-se sind. Jeder sollte die Mg-lichkeit bekommen, auch malin sich zu gehen und zur Ru-he zu kommen. BK

    Lisa Repp, zhlte in diesem Jahr zuden hilfsbereiten Nachbarinnen,die vom Werbespiegel in der gro-en Wir sind Mnchen - Aktiongesucht wurden. Foto: BK

    fr 2012

    Zeit, um dieleisen Tne

    zu hren

    fr 2012

    Pasing Annette Dubbrick istseit 15 Jahren Schulweghel-ferin. Die Offenbachstraeist meine Ecke viermal amTag. Fr 2012 hat sie vieleWnsche und Trume: Ichwnsche mir, dass alle Rad-fahrer, die bei mir an der Fu-gngerampel vorbeikommen,bei Rot wirklich stehen blei-ben, dass sie Rcksicht neh-men auf die vielen kleinenGrundschler und nicht wieRambos mitten durch dieKleinen durchfahren! Damitwre schon viel fr unsere Si-

    cherheit getan. Zum Glckachten die Autos und LKWsauf die Schul-Radler, denndie radeln oft ratschend inGruppen nebeneinander.Hoffentlich passiert weiter-hin nichts. Und vielleichtschaut auch die Polizei ein-mal bei mir an der Ecke vor-bei und weist die jungen Rad-fahrer zurecht. Meine Aufga-be ist es, die Kleinen sicherber die Strae zu bringen.Und das mache ich gerneweiter.

    U.S.

    Seit 15 Jahren ist Annette Dubbrick Schulweghelfer fr dieOselkinder und steht viermal am Tag an der Offenbach-strae. Foto: US

    fr 2012

    Obermenzing Fr DieterBamberg geht Ende Dezem-ber seine Zeit im Verdi-Hausfr Wohnungslose zu Ende.Fr 2012 wnscht er sichnun, dass ich mein eigenerHerr und nicht wichtig bin.Er freut sich auf Reisen in al-ler Ruhe bis zur franzsi-schen Atlantikkste und zumSchwarzen Meer. Und ichwnsche mir, dass es den Be-wohnern und allen Mitarbei-terinnen und Mitarbeiter desHauses an der Verdi straeweiterhin so gut geht.Sein Nachfolger MichaelLiebmann schliet sich deman. Ich wnsche mir fr alleim Haus an der Verdistrae

    mindestens die Zufriedenheitund Geborgenheit, die sieauch schon in den letzten Jah-ren erleben durften und vielehumorvolle Momente. Bei al-lem beruflichen Engagementwnscht sich Liebmann ge-ngend Zeit fr seine Fami-lie, und bei den internenVereinsmeisterschaften inmeinem Tennisverein einmaleine bessere Platzierung alsimmer den letzten Platz zuerreichen. U.S.

    Der Neue und der Alte: Mi-chael Liebmann bernimmtab Januar die Leitung desVerdihauses von Dieter Bam-berg (v.l.). Foto: US

    Bitte keine Radl-Rambos

    mehr!

  • Mein Mnchen: Aktuelles12 & Werbe-Spiegel Nr. 52Mittwoch, 28. 12. 2011

    Kurz gemeldet

    52DX-16-2011

    Weitere Aktionsartikel* finden Sieim ALDI SD Magazin und

    im Internet unter www.aldi-sued.de* Bitte beachten Sie, dass diese Aktions artikel im Unterschied zu un seremstndig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter An zahl zur Verfgung

    stehen. Sie knnen daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.

    2,99*je Pflanze

    ab

    Do., 2

    9.12. Glcksbringer

    Im 9 cm Topf mit Dekostecker.

    HELIOSVenezia36 SchussSystem-Feuerwerk

    18,99*je

    HELIOSChicago101 SchussSystem-Feu-

    erwerk29,99*

    je

    9,99*15-teilige

    s Set

    17,99*47-teilige

    s Set

    17,99*18-teilige

    s Set

    9,99*8-teiliges

    Set

    Wirwnschen

    Ihnen alleneinen guten

    Rutschund ein

    glcklichesJahr 2012!

    HELIOSLissabon103 Schuss System-

    Feuer-werk 24,99*

    je

    6,99*je

    7,99*5-teiliges

    Set

    Feuerwerk-Verkaufvom 29.12.31.12.2011,ausschlielich anPersonen ab 18 Jahren.

    Effektabbildungen hnlich.Effektvideos finden Sie unter www.aldi-sued.de

    HELIOSManchesterSystem-FeuerwerkXXL500

    59,99*je

    Die Feuerwerks-

    Innovation

    des Jahres!

    HELIOSPhoenix25 Schuss Gold-wave-Batterie

    HELIOSLas VegasProfi-Feuerwerks-Sortiment

    HELIOSSevilla60 Schuss Brillant-Effekt-Batterie

    6,99*je

    HELIOSHongkong830 Schuss Knall-Ketten-Sorti-ment

    Die Feuerwerks-

    Innovation

    des Jahres!

    9,99*2-teiliges

    Set

    Theresienhhe Am Samstag,14. Januar 2012, luten um 15Uhr die Glocken von St. Paul(St.-Paul-Str. 7) feierlich ein Be-nefizkonzert zu Gunsten derDachsanierung ein. Besondersfreuen sich die Initiatoren berden Auftritt des AbtprimasNotker Wolf, der mit seinerQuerflte das Benefizkonzertmusikalisch untersttzen wird.Petronella Izbeki (Mezzoso-pran), Faris Schulz (Bass), dasFrauen Klassik EnsembleConnectones, der OrganistPeter Gerhartz von St. Paul undMichael Huppertz (Trompete)runden das Programm mitklassischen und barocken T-nen ab. Dazu liest Nicole Sin-ger Texte, passend zu Musik,Zeit und Ort. Moderatorin Ur-sula Heller vom BayerischenFernsehen fhrt durch das Pro-gramm.

    Auf Spenden angewiesen

    Die Idee zu diesem Benefizkon-zert entstand bereits nach demersten NachweihnachtlichenKonzert im Januar dieses Jah-res, das ber 500 Zuhrer indie Kirche lockte. Zu diesem

    Zeitpunkt wurde bereits berdie anstehende Dachsanierunggesprochen, die mit Kosten vonber sechs Millionen Euro zuBuche schlagen wird. Eine Mil-lion Euro davon muss die klei-ne Gemeinde selbst aufbringenund dabei, so Dr. Ulrich Sch-fert, Pastoralreferent, sind wirdringend auf Hilfe und Spen-den aus der Bevlkerung ange-wiesen, da wir das unmglichaus eigener Kraft aufbringenknnen.

    St. Paul ist ein architektoni-sches und religises Wahrzei-chen von Mnchen. Doch ohneSanierung drfte damit baldSchluss sein, denn diesesMnchner Wahrzeichen brck-elt im wahrsten Sinne des Wor-tes und die im Oktober 2011 be-gonnenen Sanierungsarbeitenwerden bis 2017 andauern -wobei das Innere der Kircheaber durchgehend zugnglichbleibt. Ulrich Schfert: Wir

    hoffen mit dieser Aktion die Bevlkerung auf unsere Dach-sanierung aufmerksam zu ma-chen und weitere Spenden undHilfen zu bekommen. Der Erls des Konzertes wird derSanierung zugefhrt. Der Ein-tritt kostet 18 Euro/ ermigtfr Schler, Studenten, Behin-derte, Rentner 10 Euro. DerKartenvorverkauf erfolgt on-line unter www.sebocom.de.

    red

    Das Frauen Klassik-Ensemble Connections untersttzt das Benefizkonzert. Foto: pi

    Der Abtprimas Notker Wolf stand schon mit der RockbandDeep Purple auf der Bhne. Foto: Daniele Purrone

    VERLOSUNG

    Ein neues Dach fr St. PaulFeierliches Benefizkonzert zugunsten der Auensanierung

    Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets!Beantworten Sie einfach bis Sonntag, 8. Januar, folgendeFrage: An welches Ereignis wird jeden Freitag um 15 Uhrmit einem Glockenschlag St. Pauls erinnert?

    Antwort A) An die Todesstunde ChristisAntwort B) An das Ende der Arbeitswoche

    Wenn Sie gewinnen wollen...... rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/220046

    (50 ct/Anruf) und whlen die richtige Lsung... klicken Sie mit unter www.werbe-spiegel.de... oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: St. Paul)

    A Wie weit reicht die Rente?Laim Altersvorsorge ist Finanzplanung. Vorsorgeproduktesollte man sich nicht passiv verkaufen lassen, sondern denKauf in die eigene Hand nehmen. Hierzu zeigt ein Referentder Volkshochschule in Laim (Frstenrieder Str. 53) in ei-nem Kurs am Samstag, 14. Januar, auch an einem prakti-schen Beispiel, wie man sein Finanzkonzept plant. Kursbe-ginn ist um 9.30 Uhr. Die Kosten liegen bei 17 Euro. Infos und Anmeldung unter Telefon (089)835353 oderwww.mvhs.de/west.

    A Ski-Langlauf fr AktivseniorenGermering Die SeniorenAktivGruppe des Sozialdienstes(Planegger Str. 9) bietet in der Zeit vom 12. Januar bis 15.Mrz Langlauf-Ausflge fr Senioren an. Jeden Donnerstagfhrt ein Bus in einen schneesicheren Ort mit gespurtenLoipen. Die Teilnehmer knnen ihren Tag nach eigenenVorstellungen gestalten. Senioren, die lieber wandern, kn-nen ebenfalls mitfahren. Anmeldung ist immer am Montagvor dem jeweiligen Donnerstag von 9 bis 9.45 Uhr in derPlanegger Strae 9 im Eingangsbereich neben dem Wind-fang. Die Busfahrt kostet pro Person 15 Euro, Abfahrt istzwischen 8 und 8.15 Uhr an der Wittelsbacher Schule, Rat-haus Germering und an der Apotheke an der PlaneggerStrae, Ecke Schraystrae. Abfahrt im Ausflugsgebiet istimmer um 16 Uhr. Infos unter www.sozialdienst-germering.de.

  • Mein Mnchen: Aktuelles14 & Werbe-Spiegel Nr. 52Mittwoch, 28. 12. 2011

    UnterrichtQual. Git.unterr., T. 90938833

    Akkordeon & Co. T. 0171/5003155

    Qual. Engl. Unterr. v. Mut-terspr. Nachhilf. Bus. Engl. Tel.44449235

    Gitarrenunterricht mit Spaund Lernerfolg! Gitarrist m. lang-jhriger. Live- u. Studio-Erfahrungerteilt Unterricht in privater u.kreativer Atmosphre f. Kinder u.Erwachsene, Anfnger u. Fortge-schrittene, Einzelunterr. Tel.089/39298818, 0177/8926488

    Schlagzeug-Unterricht 64914521

    Nachhilfe in Mathe/Physik/Che-mie/Franz./Engl. T. 089/32422044

    Englischnachhilfe v. erf. Gynma-siallehrerin. T. 089/3001128

    Gesangsunterricht T. 089/366615

    Nachhilfe Mathe/Physik/Chemiebis z. Abi. Nachprfung, Vorber.bertritte, FOS, Hausbes. o. Zu-schlag. T. 8340540 od. 3614551

    Top-Nachhilfe - Hausbesuch - al-le Fcher - 11 /Std. - keine Min-deststd. - k. Vertrag, 122219749

    Gesang u. Stimmreha, 45247964

    www.drummers-focus.deSchlagzeugschule 089/2729240

    Mathe, Physik, Chemie mit vielGeduld und Erfahrung von Gym-nasiallehrer, T. 089/2609557

    Hackbrett/Harfe (089/99399698

    Qual. Gitarrenunterr. T.664455

    Keyboard- + E-Gitarren-Lehrerkommt ins Haus, T.0171/9318844

    Englisch-Italienisch.de qual.Nh.Unterr. v. Lehrerin Tel. 48953268

    Mathematik/Physik/Abi,704569

    Nachhilfe und Beratung beimSchler zu Hause auf pdago-gisch-psychologischer Basis. AlleFcher und Altersstufen. Auch beiADS, Legasthenie, Dyskalkulie u.Hochbegabung. T.0881/1302003;06126/225956 www.hauslehrer.de

    ENGLISCH im Beruf, intensiv, zeit-konomisch - effektiv, 1:1- Trai-ning, v. Amerikaner, Tel. 0176/60946813

    Mathe-Nachhilfe.com kostenl.Probestunde, Tel. 089/59997333

    Gitarren-Unterricht, vom Profi,Tel. 089/14883999

    DeutschAufsatz ben, T.82909220

    Ital.-Unterr./Hausbes.T. 8145434

    Salsa-Tanzkurs 50plus fr An-fnger, kostenlose Schnupperstun-de am 17.01, 14.45h, ASZ Neuhau-sen, Nymphenburgerstr.171,Tel.335558, www.salsa50plus. de

    Alles fr das KindWer bringt meine Tochter (2Klasse) Mi. & Do. 17:15 Uhr ausSchule Trojanstr. nach Hause(1100m) und betreut sie bis 18:30Uhr? Tel. 0176/61568372

    Biete Mitarbeit bei Kinderfe-sten, Grundschul- Nachhilfe u. HA-Hilfe zu Hause, Tel. 0163/6848857

    Musikgarten-Kurse in Laim, Ilm-mnster Str. 54. Musikalische Frh-frderung in kleinem, familiremRahmen. Kurs fr Babys (3-17 Mo-nate), Mi. 10:45 Uhr, Kurs fr Kin-der (1,5-3 Jahre), Mi. 9:30 Uhr je-weils 8 Termine Jan. - Mrz 2012.Gemeinsames Singen, Tanzen undMusizieren macht Spa! Anmel-dung und Info: Tel. 0152/22964792

    BekanntschaftenRuf an und finde DeinenTraumtyp, Frauen telefonierenkostenlos!! Tel. 0800/1656656. DieMega Datingline!!

    Dating 100% diskret, f. Frauenkostenlos!! Tel. 0800/1655333.Gleich anrufen und losflirten!!

    Esoterik/LebensberatungWahrsagen privat, 089/2015135

    KosmetikLong-Time-Liner Schulungscentersucht Modelle! Sowohl fr dauer-haftes Make-up als auch fr ka-schierende und Camouflage-Pig-mentierung zum attraktiven Mo-dellpreis. Tel. 089/225200

    Friseurheimservice 089/772799

    1A Permanent Make-up, Ngel,Wimpern, Massage, T. 31985748

    Naturnagelverstrkung mit Gel- dezent und natrlich - auch mo-bil! T. 0172/6818872

    Reisen + ErholungBei Bamberg 5Tg.HP ab 139 eig.Metzgerei, Menwahl 09535/241

    SCHULESCHULEBlickpunktBlickpunktBl ickpunktDER WERBE-SPIEGEL INFORMIERT

    >Coaching, Nachhilfe, Lernreisen

    Donnersbergerstrae 45 Am Aubinger Wasserturm 30

    Frstenrieder Strae 214Tel. 89069944 [email protected]

    Nie wieder lange Gesichter!

    Verschenken Sie beim nchsten Mal einfacheinen Gutschein fr den Werbe-Spiegel-

    Ticket-Service oder Buch-Shop!

    Werbe-Spiegel-VerlagFrstenrieder Str. 7 11

    80687 MnchenTelefon 089/ 546555

    Erhltlich im

    Laim Rechtzeitig vor Weihnachtenlud die Grundschule an der Senfte-nauerstrae Schler und ihre Elternund Angehrigen zu einem stim-mungsvollen Adventsbasar ein.Smtliche Klassen hatten dafr be-reits im Vorfeld sowohl im Unter-richt als auch teilweise in einerNachmittagsaktion gemeinsam mitEltern und Geschwistern ge-schmackvollen Weihnachts-schmuck und kleine Geschenkideenin Handarbeit angefertigt.Da gab es beispielsweise hbscheLesezeichen mit geknpften Bn-dern, Weihnachtskarten frei nachPicasso, Moosherzen an Seidenbn-dern, Weihnachtsmnner aus Baum-stmmen, selbst gebackene Pltz-chen oder Hexenhuschen und nochvieles mehr. Aber auch Aktionen,wie das Tauchen von farbenfrohen

    Weihnachtskerzen oder das Fotostu-dio Du als Weihnachtsengel zogenreichlich Besucher an.Obgleich das geplante Adventsfeuerwegen der Sturmankndigung lei-der nicht entfacht werden konnte,zauberten die kleinen Tnzer derKlasse 1a mit ihrem Lichtertanz zuden festlichen Trompetenklngenvon Purcell eine ganz besondere Adventsstimmung. red

    Weihnachtskarten frei nach Picasso: Die kleinenKnstler der Grundschule Senftenauerstrae bastelten eifrig fr den Adventsbasar. Foto: pi

    Laim Fernsehen und Compu-terspielen gehrt zu den Lieb-lingsbeschftigungen vieler Kin-der. Bewegung und das Spielenan der frischen Luft sind dage-gen kaum noch Teil des Tages-ablaufes. Dies fhrt nicht seltenzu ungesunden Folgeerschei-nungen. Laut Bericht der Deut-schen Herzstiftung ist weltweitbereits jedes fnfte Schulkindbergewichtig. Um Kinder zumehr Bewegung zu motivierenund den eigentlich natrlichenBewegungsdrang wieder anzu-regen, initiiert die DeutscheHerzstiftung das Prventions-projekt Skipping Hearts. Andem bundesweit durchgefhrtenProjekt nehmen nun auch dieDrittklssler der Grundschule ander Frstenrieder Strae teil.

    Mehr Bewegung

    Bei nur drei Unterrichtsstundenim Schulfach Sport kommt aus-reichende Bewegung fr dieGrundschulkinder hufig zukurz. Bewegung ist immer gut,und wir haben da zu wenig inder Schule, erklrt Klassenleh-rerin Michaela Falter. Auch siebeobachtet bereits bei den Klei-nen: Wir haben manchmal zubergewichtige Kinder und umda vorzubeugen, machen wirmit. Fr GrundschulrektorinChristine von Sprenger gehrenProjekte, die das krperlicheWohlbefinden und die Gesund-heit frdern, zum Schulprofil derFrstenrieder Schule. Dahermeldete sie ohne zu zgern dieSchler der dritten Klassen beimSeilspringprojekt der DeutschenHerzstiftung an. Und die Schlersind begeistert: Super sei dasSeilspringprojekt gewesen,heit es von den Schlern der3b. Zwei Stunden lang hatten siedie Mglichkeit, einmal ganzneue Springvariationen auszu-probieren und sowohl Einzel- alsauch Partnerbungen mit einemSeil durchzufhren. Bei insge-

    samt acht Stationen gab es dieGelegenheit verschiedene Auf-gaben zu lsen: ber kreuz,langsam oder schnell springen die Vielfalt des Seilspringenskonnte man hier entdecken.Nach dem zweistndigen Seil-spring-Kurs prsentierten dieSchler das eben gelernte stolzden Eltern und stellten in einerAuffhrung die neuen Seil-springknste unter Beweis.

    Alle mgen Seilspringen

    Dass die Teilnahmefreude derSchler am Projekt so gro ist,lge vor allem daran, dass dasErfolgserlebnis beim Seilhpfenhoch sei, hei es dazu von derDeutschen Herzstiftung. So-wohl Jungs als auch Mdchenmgen Seilspringen, erklrtTrainerin Jasmin Abedieh von

    der Deutschen Herzstiftung. Undwenn die Freude an der Bewe-gung erst einmal geweckt ist,dann motiviert dies zum Weiter-machen. Im Vorfeld zum Projekt-tag wurden die teilnehmendenGrundschulkinder bereits mit ei-nem Bewegungsmelder ausge-stattet, um eine Woche lang dieFitness der Kleinen zu beobach-tet. Whrend des Projekttageshaben die Schler nun die ver-schiedenen Seilspringbungenerlernt, die in weiteren zehn Un-terrichtseinheiten trainiert wer-den. Im kommenden Frhjahrwird dann noch einmal per Be-wegungsmelder gemessen, obsich die Ausdauer der beteiligtenGrundschler verbessert hat. MitFreude sehen Kinder und Lehrerden weiteren Projektschrittenvon Skipping Hearts entgegen,denn das Projekt bringt nicht nurBewegung, sondern auch Ab-wechslung in den Schulalltag:Es ist einfach mal ganz was an-deres als der Schulbetrieb, er-klrt Michaela Falter. BK

    Seilspringen macht SchuleDie Grundschule an der Frstenrieder Strae nimmt am Projekt

    Skipping Hearts teil

    Gemeinsam springen Rya (l.) und ihre Freundin Mariana(r.) ber das Seil - eine der vielen Partnerbungen am Pro-jekttag Skipping Hearts. Foto: BK

    Jasmin Abedieh (l.) von der Deutschen Herzstiftung zeigt derneunjhrigen Daliya neue Varianten des Seilhpfens. Foto: BK

    Kleine PicassosAdventsbasar an der Grundschule Senftenauerstrae

  • 4TAGEMEGA-AKTION

    S2 Markenrabatt, mit folgenden Einschrnkungen: Gltig nur bei Neuauftrgen. Ausgenommen bereits reduzierte Ware und alle Angebote aus unseren Prospekten und Anzeigen. Inkl. Barzahlungsrabatt. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditionen mglich. Gltig fr die Marken: ACF, ADA, Allegro, Arco, Arcon, Arredokit, Arteca, Bali, Bardi, Bega, BFK, Bienenmhle, Boegner, Calia, Casa-Handelsagentur, CaSedo, CMP, Compab, Composad, ContorTE, CS Schmal, Design & More, Decodom, DFM, Disselkamp, Domina, Domo Collection, Easyfurn, Editions, Eggerath, Eichhorn, Elfo-Mbel, Elro, Ergotec, Euro Diffusion, Europartner, EVE, Flexa4Dreams, Floortex, Forte, Fresh, G+K, GGG, Gradel, Finkeldei, Gutmann, Habufa, Haku, Hartmann, Hartnagel, HBZ, Hellmuth, Hltkemeyer, Hometrend, I.Q. Mbel, Incasa, Intertrend, Iro, Jahnke, Job, Jockenhfer, Jutzler, Klenk, Klose Kollektion, Loddenkemper, M2, Maison, Marlin, Musbacher, MCA Furniture, Mebelplast, Megapol, Mobitec, Nolte, NW Wstmann, Paroli, Paschen, Passione, Pelipal, Pierson, Polinova, Pora, Prenneis, Puris, Rauch, Rauchenzauner, RMW, Rovo, S&P, SBA Furniture, Schildmeyer, SeDona, Sitting Vision, sormani, Steffen, Steinpol, Sud-brock, Thielemeyer, Topstar, Ultsch, Ungt Miljo, Vierhaus, Vogl, Voss, Wackenhut, Wellembel, Wiemann, Wimex, Wolf Mbel, Wstmann, Zeilhofer, Zoll. Gltig bis 31.12.2011

    K1 Kchen-Prmie, mit folgenden Einschrnkungen: Gltig bei Kchen. Gltig nur bei Neuauftrgen. Ausgenommen bereits reduzierte Ware und alle Angebote aus unseren Prospekten und Anzeigen. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditionen mglich. Gltig bis 31.12.2011

    Finanzierung durch die Deutsche

    Bank: 0% effektiver Jahres-

    zins bei bis zu 72 Monaten ab

    einem Auftragswert von 720.-

    . Ohne Anzahlung. Basis sind

    bankbliche Bonittskriterien.

    Gltig bis 31.12.2011.

    AB EINEM EINKAUFSWERT VON 2500

    500SOFORT FR SIE

    KCHENPRMIEK1

    2000AB EINEM EINKAUFSWERT VON 10000

    28 MITTWOCH

    DEZEMBER29DONNERSTAG

    DEZEMBER 30FREITAG

    DEZEMBER

    Letzter Tag!

    31SAMSTAG

    DEZEMBER

    MARKENRABATT

    AUF BER 100 MARKEN !35% S2

    Teilnahmebedingungen: Mitarbeiter der Firma Segmller sind nicht teilnahmeberechtigt. Der Rechtsweg ist ausge-schlossen. Teilnahmekarten erhalten Sie in den Segmller Einrichtungshusern. Einsendeschluss ist der 31.01.2012

    IM WERT VON BER

    DER NEUETOURER

    OPEL ZAFIRA

    mit freundlicher Untersttzung

    Gewinnfahrzeug weicht von Abbildung ab.

    Einsendeschluss

    31.01.2012

    GEWINNSPIEL1.PREIS

    25.000,-RSLE Topfset Helsinki 5 tlg. Edelstahl 18/10 best. aus: Kochtopf 16 cm, Koch-topf 20 cm, Kochtopf 24 cm, Bratentopf 20 cm, Stielkas-

    serolle 16 cm o. D.. Verkapselter Boden, hitzebestndige Glasdeckel. 2585731 AT63696 AT63697

    69.9969.99SIE SPAREN

    71 %249.-

    - KEINE ANZAHLUNG- 0% ZINSEN- 72 MONATSRATEN

    PREISE GIBTS INDIE BESTEN

    PARSDORF

    FFNUNGSZEITEN: Montag bis Freitag 10:00 bis 20:00 Uhr

    Heimstettener Str. 10 | 85599 Parsdorf | Tel.: 0 6150/ 136-0

    je2.99je2.99Nur solange der Vorrat reicht.Abgabe maximal 3 Flaschen pro Person.Abgabe nur an Personen ber 18 Jahren.

    Sekt MUMM DRY 0,75 ltr. 1 Ltr. = 3,99 .2374570, 2222460 IM00332.

    UMTAUSCHAKTION

    PRO PFANNE DER MARKEN AB EINEM VERKAUFSWERT VON 49,99

    Vergtungbeim Neukauf von

    PFANNEN

    NHERE INFORMATIONEN ERHALTEN SIE VON UNSEREN FACHBERATERN

    10,-BIS ZU

    Und so wirds gemacht: Einfach ihre alte Pfanne (alle Fabrikate mglich) mitbringen und bis zu 10.- Vergtung beim Kauf einer neuen Pfanne kassieren. Dieses Angebot gilt ausschlielich am Rckgabetag.Gltig bis zum 15.01.2012

    Freu dich aufs Kochen

    SONDERFFNUNGSZEITEN

    SILVESTER AM 31.12. 2011VON 09:00 BIS 16:00 UHR GEFFNET

    Im Wert vonSUPERSPAR-GUTSCHEIN

    25.-AB EINEM EINKAUFSWERT VON 50.- GESCHENKT FR SIE

    Nur ein Gutschein

    pro Person einlsbar.

    Bitte Gutscheinausschneiden und mitbringen.

    Mit folgenden Einschrn-kungen: Gltig nur bei Neuauftrgen, ausgenommen bereits reduzierte Ware

    und alle Angebote aus unseren Prospekten

    und Anzeigen. Bei Inanspruchnahme keine

    weiteren Konditionen mglich. Nur 1Gut-schein pro Einkauf gltig. Nicht mit ande-ren Aktionen kombinierbar. Ausgenommen

    Artikel der Hersteller: Rom, Rolf Benz Frei-

    stil, Softline, Leonardo, Kinderwagen inkl.

    Zubhr, Autokindersitze, Hlsta, Leonardo

    Living, Rolf Benz, Ekornes, Ghring, Eth-

    nicraft, Sprenger, Joop, Erba, Jori, Leolux,

    Philipp Selva Home, Porsche Design, Na-

    tuzzi, Bretz, Recaro home, Italsofa, Now by

    Hlsta, Brinkmann Home, Kare, Innovation,

    Tom Tailor, Tempur, Metzeler, Esprit, D-Tec,

    Spectral, Escale, Bassetti, Centa Star, WMF,

    Fissler, Silit, Auerhahn, Villeroy & Boch, Rie-

    del Glas, Alessi, alle Bcher, Blomus, ASA,

    Kleinelektro, Avenso Lumas, Moll, Ypso,

    Mexx, HABA, Aeris, Wagner, Rwa, Joop

    Living. Gltig bis 31.12.2011

    Alle Mae sind ca.-Angaben. Alle Preise sind Abhol-preise | Preise gltig bis 31.12.2011 | 112110 | Promotion Team Friedberg

    www.segmueller.de

  • 4TAGEMEGA-AKTION

    S2 Markenrabatt, mit folgenden Einschrnkungen: Gltig nur bei Neuauftrgen. Ausgenommen bereits reduzierte Ware und alle Angebote aus unseren Prospekten und Anzeigen. Inkl. Barzahlungsrabatt. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditionen mglich. Gltig fr die Marken: ACF, ADA, Allegro, Arco, Arcon, Arredokit, Arteca, Bali, Bardi, Bega, BFK, Bienenmhle, Boegner, Calia, Casa-Handelsagentur, CaSedo, CMP, Compab, Composad, ContorTE, CS Schmal, Design & More, Decodom, DFM, Disselkamp, Domina, Domo Collection, Easyfurn, Editions, Eggerath, Eichhorn, Elfo-Mbel, Elro, Ergotec, Euro Diffusion, Europartner, EVE, Flexa4Dreams, Floortex, Forte, Fresh, G+K, GGG, Gradel, Finkeldei, Gutmann, Habufa, Haku, Hartmann, Hartnagel, HBZ, Hellmuth, Hltkemeyer, Hometrend, I.Q. Mbel, Incasa, Intertrend, Iro, Jahnke, Job, Jockenhfer, Jutzler, Klenk, Klose Kollektion, Loddenkemper, M2, Maison, Marlin, Musbacher, MCA Furniture, Mebelplast, Megapol, Mobitec, Nolte, NW Wstmann, Paroli, Paschen, Passione, Pelipal, Pierson, Polinova, Pora, Prenneis, Puris, Rauch, Rauchenzauner, RMW, Rovo, S&P, SBA Furniture, Schildmeyer, SeDona, Sitting Vision, sormani, Steffen, Steinpol, Sud-brock, Thielemeyer, Topstar, Ultsch, Ungt Miljo, Vierhaus, Vogl, Voss, Wackenhut, Wellembel, Wiemann, Wimex, Wolf Mbel, Wstmann, Zeilhofer, Zoll. Gltig bis 31.12.2011

    K1 Kchen-Prmie, mit folgenden Einschrnkungen: Gltig bei Kchen. Gltig nur bei Neuauftrgen. Ausgenommen bereits reduzierte Ware und alle Angebote aus unseren Prospekten und Anzeigen. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditionen mglich. Gltig bis 31.12.2011

    Finanzierung durch die Deutsche

    Bank: 0% effektiver Jahres-

    zins bei bis zu 72 Monaten ab

    einem Auftragswert von 720.-

    . Ohne Anzahlung. Basis sind

    bankbliche Bonittskriterien.

    Gltig bis 31.12.2011.

    AB EINEM EINKAUFSWERT VON 2500

    500SOFORT FR SIE

    KCHENPRMIEK1

    2000AB EINEM EINKAUFSWERT VON 10000

    28 MITTWOCH

    DEZEMBER29DONNERSTAG

    DEZEMBER 30FREITAG

    DEZEMBER

    Letzter Tag!

    31SAMSTAG

    DEZEMBER

    MARKENRABATT

    AUF BER 100 MARKEN !35% S2

    Teilnahmebedingungen: Mitarbeiter der Firma Segmller sind nicht teilnahmeberechtigt. Der Rechtsweg ist ausge-schlossen. Teilnahmekarten erhalten Sie in den Segmller Einrichtungshusern. Einsendeschluss ist der 31.01.2012

    IM WERT VON BER

    DER NEUETOURER

    OPEL ZAFIRA

    mit freundlicher Untersttzung

    Gewinnfahrzeug weicht von Abbildung ab.

    Einsendeschluss

    31.01.2012

    GEWINNSPIEL1.PREIS

    25.000,-RSLE Topfset Helsinki 5 tlg. Edelstahl 18/10 best. aus: Kochtopf 16 cm, Koch-topf 20 cm, Kochtopf 24 cm, Bratentopf 20 cm, Stielkas-

    serolle 16 cm o. D.. Verkapselter Boden, hitzebestndige Glasdeckel. 2585731 AT63696 AT63697

    69.9969.99SIE SPAREN

    71 %249.-

    - KEINE ANZAHLUNG- 0% ZINSEN- 72 MONATSRATEN

    PREISE GIBTS INDIE BESTEN

    PARSDORF

    FFNUNGSZEITEN: Montag bis Freitag 10:00 bis 20:00 Uhr

    Heimstettener Str. 10 | 85599 Parsdorf | Tel.: 0 6150/ 136-0

    je2.99je2.99Nur solange der Vorrat reicht.Abgabe maximal 3 Flaschen pro Person.Abgabe nur an Personen ber 18 Jahren.

    Sekt MUMM DRY 0,75 ltr. 1 Ltr. = 3,99 .2374570, 2222460 IM00332.

    UMTAUSCHAKTION

    PRO PFANNE DER MARKEN AB EINEM VERKAUFSWERT VON 49,99

    Vergtungbeim Neukauf von

    PFANNEN

    NHERE INFORMATIONEN ERHALTEN SIE VON UNSEREN FACHBERATERN

    10,-BIS ZU

    Und so wirds gemacht: Einfach ihre alte Pfanne (alle Fabrikate mglich) mitbringen und bis zu 10.- Vergtung beim Kauf einer neuen Pfanne kassieren. Dieses Angebot gilt ausschlielich am Rckgabetag.Gltig bis zum 15.01.2012

    Freu dich aufs Kochen

    SONDERFFNUNGSZEITEN

    SILVESTER AM 31.12. 2011VON 09:00 BIS 16:00 UHR GEFFNET

    Im Wert vonSUPERSPAR-GUTSCHEIN

    25.-AB EINEM EINKAUFSWERT VON 50.- GESCHENKT FR SIE

    Nur ein Gutschein

    pro Person einlsbar.

    Bitte Gutscheinausschneiden und mitbringen.

    Mit folgenden Einschrn-kungen: Gltig nur bei Neuauftrgen, ausgenommen bereits reduzierte Ware

    und alle Angebote aus unseren Prospekten

    und Anzeigen. Bei Inanspruchnahme keine

    weiteren Konditionen mglich. Nur 1Gut-schein pro Einkauf gltig. Nicht mit ande-ren Aktionen kombinierbar. Ausgenommen

    Artikel der Hersteller: Rom, Rolf Benz Frei-

    stil, Softline, Leonardo, Kinderwagen inkl.

    Zubhr, Autokindersitze, Hlsta, Leonardo

    Living, Rolf Benz, Ekornes, Ghring, Eth-

    nicraft, Sprenger, Joop, Erba, Jori, Leolux,

    Philipp Selva Home, Porsche Design, Na-

    tuzzi, Bretz, Recaro home, Italsofa, Now by

    Hlsta, Brinkmann Home, Kare, Innovation,

    Tom Tailor, Tempur, Metzeler, Esprit, D-Tec,

    Spectral, Escale, Bassetti, Centa Star, WMF,

    Fissler, Silit, Auerhahn, Villeroy & Boch, Rie-

    del Glas, Alessi, alle Bcher, Blomus, ASA,

    Kleinelektro, Avenso Lumas, Moll, Ypso,

    Mexx, HABA, Aeris, Wagner, Rwa, Joop

    Living. Gltig bis 31.12.2011

    Alle Mae sind ca.-Angaben. Alle Preise sind Abhol-preise | Preise gltig bis 31.12.2011 | 112110 | Promotion Team Friedberg

    www.segmueller.de

  • ErotikHbsch ab 8h T. 0151/28080280

    Suche ltere Dame zum ver-whnen. (gerne geb.) k.f.I. Tel.0170/1533535

    ER su. SIE auch lter T. 96176460

    Sherin verw. den reifen Herrnab 45J. Nur Hausbes. T. 0178-5460463

    Schnellkontakt! Auch zu DeinerTraumfrau!! Tel. 0180/5555602 /0,14/Min/ Mofu max. 0,42 /min

    Heie Singlefrauen Noch heuteLivekontakte! Tel. 0180/55556010,14/Min/ Mofu max. 0,42/min

    www.Seitensprung-Bayern.net

    Mann su. Mann, Tel. 0175 /8470588

    Massagen erot.Er mass. Ihn T. 0176/29669619

    Blonde Sie besucht Ihn!! Tel.0176-53033993

    sexy Moni zierlich, 44 J, nurHausbesuche T. 0173/1624977

    Tantramassagen, sinnlich undliebevoll, Tel. 0176/21190854

    Strenge rztin erz. 0171-8260820

    Hbsche zierliche SIE bes. + ver-whnt Dich T. 0162/3302061

    ModelleZrtl. reif 45 bes. T. 01520/7234219

    Schoko besucht T. 0170/1139176

    Attr. 46 gr. OW a. Bes., T.74100458

    Hausfrau bes., Tel. 0176/78297025

    Einsame Ehefrau 27 J. o. fin. Int.pv 0175-5804856

    Anna 22J., dt., schlank, gr. Natur-OW! Diskr. Hs. + Hotelb. 24 Std.01522-7708502, A. a. Feiertagen

    Echter Telefonsex! 089-21083138

    Maya besucht T. 0151/21968779

    Telefon-Kontakte

    !!! Unkomplizierte Kontakte !!!Zu Frauen aus deiner Nhe, Tel.0180/5552262 / 0,14/Min/ Mofumax. 0,42 /min

    Telefonsex, Tel. 06806/85759

    Telefonsex, 089/682787

    VerkufeBrennholz 0170/7071798

    Verkaufe Brennholz Buche undEsche. Gespalten/1m. Preis pro Ster100,- Lieferung und Schnitt auf An-frage T. 0173/3885118

    Waschmaschine, 3 J., Tel. 8203149

    Kleiner Schreibtisch kirschbaumpreisw. 089/229120 ab 20h

    Buchenbriketts & Brennholz, Lie-ferung mgl. Fa. 0171/8589504

    Hohner Akkordeon Atlantic IVMidi und kompl. Musikanlagegnstig zu verk., T. 089/873502

    Die Kupferbibel Matthus Me-rians, v. 1630, das neue Testament,exkl. Ausfhrung! Tel. 08193/1056

    Neuwertiges Nokia 5230Smartphone, fast unbenutzt, inkl.allem Zubehr, im Orig.-Karton,Preis VB 70,- , Tel. 0173-3718548

    BRENNHOLZ - OFENFERTIG!!!,Fichte und Buche ( trocken ) + Lie-ferung, Tel. 0160/96242124

    DVD, CD, Buch alles 1,00 ,www.all1euro.de

    Wg. Geschftserweiterung kos-metische Gerte u. Mobiliar zu ver-kaufen, Tel. 089/8714521

    Gebr. Umzugskartons 1,50/Stckinkl. Lieferung, Tel. 0171/8179861

    Briefmarkensammlung BRD u.Berlin kompl., Tel. 783139

    Brennholz, Tel. 0170/8013922

    1 A Abdeckplanen, wasserdichtmit Gewebe u. sen, m2 nur 1,-. Fa.Zachskorn, 08134/1200

    Bettcouch neuw., Kleiderschr., 100,-. 08139/801857

    Ein gutes und erfolgreichesneues Jahr wnscht Ihnen allenWerkzeuge Maschinen Zachskorn.

    Gebrauchte Blechbodenregaleals Steck- o. Schraubsystem gn-stig. Fa. Zachskorn, 08134/1200

    Gebrauchte Gro-Gitterboxen,ideal fr Brennholzlagerung, gn-stig. Fa. Zachskorn, 08134/1200

    Gebrauchte Schwerlast- undPalettenregale von 2,6 bis 9 MeterHhe. Fa. Zachskorn, 08134/1200

    Kaufgesuche

    Kaufe schne Gemlde, Silber,Porzellan, Figuren, Teppiche, Anti-ke Mbel, Tel. 089/8634706

    Kaufe Zinn aller Art: Krge, Tel-ler, Becher, etc., Mit seriser Ab-wicklung, T.: 0177/3341287

    Kaufe Gold/Silber, 0171/3501498LP-Samml. gesucht! Gepflegt,mind. 500 Stk., T. 089/20205055

    Su. alles von Mrklin, zahle fairePreise! Tel. 089/57084349

    Kaufe Bcher, Grafiken & Ge-mlde: Antiquariat RiepenhausenT. 57955621 o. 0179/5236551

    Kaufe Orientteppiche auch be-schdigt. T. 089/97341311

    Ankauf alter Figuren, Bilder, B-cher, Porzellan, Schmuck und Kr-ge T. 089/4315234

    Fotoapparate T. 089/69388678Hchstpreise fr Militrsachenbis 1945! T. 089/42018419Kaufe Pelzjacken und -mntel,alte Schreibmaschinen sowie alteNhmaschinen, von Privat, Tel.0178/6021898

    Kaufe Antiquitten von A-Z,Bronzen, Gemlde, Mbel, Porzel-lan, Uhren usw. auch ganze Nach-lsse - Tel. 08208/1612 oder Tel.0172/8265552

    Su. Zinn, Porzellan, Bilder, M-bel, Nachla usw., Tel. 21895777

    Kaufe Flohmarktware, Trdel u.Antikes aller Art, T. 0176/77139110

    A-Z alles Alte an: Bildern, Krge,Mbel, Silber, Figuren, Schmuck,Militaria, Bcher, Porzellan, Tel.0171/7058998

    Modelleisenbahnen, auch ltereund defekte, zu kaufen gesucht.Tel. 09077/700248.

    Kaufe Orden, Uniformen, Hel-me, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut!Bitte alles anbieten! Tel. 0176 /80090377

    Kaufe Orient-Teppiche, auch be-schdigt, Tel. 089/97341311

    Geg. Barzahlg. Orientteppicheauch m. Abnutzg. Tel. 66617540

    Suche Bilder, Figuren, Uhren,Antiquitten Tel. 089/3111682 o.0152/05465938

    Kaufe Marken-Uhren, Echt-schmuck, Mnzen, Kunst u. Anti-quitten Tel. 089/79360944,0172/8983133

    Wir su. Glas, Porzellan u. Floh-marktware, Keramik usw., gebr.Mbel b. 5 J. u. PC, 0160/4577989

    Kaufe Postkarten 08142/487289

    Kaufe Gold und Silber in jederForm. 0171/3501498

    Rollerankauf, Motorradankauf,a. defekt, Tel. 08141-92535 o.92367 gewerblich

    Computer

    PC-Hilfe! Helfe bei WindowsNeuinstallationen, Hard- u. Soft-ware-Problemen, sowie allgemei-nen Problemen. Gerne auch PC-Einsteiger und Senioren. BringeGeduld mit. Auch Sa. + So. Tel.0176/51368535

    Professioneller PC Service ab25,-/h, T. 089/67904589

    Computer-Grundkurs PC u.MAC. Individuelle u. geduldigeSchulung an Ihrem Computer spez.f. Anfnger, techn. Hilfe u. Install.v. priv. T. 089/833427

    Stud. lst Computerproblemeauch Neuinstal. T. 0177/5809018

    PC-Hilfe - Vorort-Service - Lsungaller Computerprobl., Reparatur u.eig. Fertigung, techn. Beratung,kompetent und preiswert, Mo-Sa.8-22 h, Tel. 089/95720653@PC-Services tgl. 089/12128122

    FlohmarktLaden-Flohmarkt, Mo-Fr 10-18 h,Sa 10-13 h, Westkreuz im Forum,Tel. 38169841, www.flohundso.de

    Geschfts-verbindungenMalermeister bernimmt alleRenovierarbeiten, preiswert,sauber u. zuverlssig, Fa. Tel.0172/8919782

    MbelEdles Rattanbett 140x200, Far-be natur. Lattenrost & Matratze,Topzustand. 150,00 VB. Tel.0157/81955453

    MusikinstrumenteSpinett Nub. mit kl. Maserung,Herst. G. Zahl, Modell Silbermann,Klaviatur H, =f Ebenholzbel., Bj.1981, ca. 103B x 71T x 83,5 H, VB1500 , Tel. 0178/1371242 www.mehr-wissen-id.de/1637Kontrabass fr Tanzmusik u. Klas-sik, VB 4200.-, T. 07125/70062

    TiermarktJack Russel-Welpen mit Impfg./Stammbaum T. 09932/2853Liebe Fischfreunde, Privat -zchter u. Aquarianer. Wir ladenSie recht herzlich zu unserer Fisch-brse + Tauschbrse (1. Sonntagim Monat 9-11h) ein. LandsbergerStr. 499, Pasing-Bayer. Schnitzel- u.Hendlhaus, Infos unter Tel. abendsab 19 h 089/5704563Wir suchen fr unsere Katzen undKatzenkinder ein kuscheligesPltzchen. Tierschutzverein FFB08193/6221 www.tierschutz-ffb.deYorkier Terrier Welpen zu verk.,weibl. m. Stammbaum, geimpft,gechipt u. entwurmt, FB 800,-,Tel. 0174/9731155 od.089/71055779

    Verschiedenes

    Hemden nhen, nd. T. 1231017

    Malermeister/in, sauber u. reell,Tel. 089/1417242 o. 01577/2033068

    Elektromeister, T. 0173/6862994

    Heizl, Diesel, Fa. Tel.089/3116009

    Clown-Zauberer-Bobby.de ! !Erwachsenengeburtstag, Hochzeit,Kindergeburtstag, T. 08134/559696

    Bauchredner T. 08061/937672

    Sie suchen gnstige Schuheund Handtaschen mit guterQualitt?www.stores.ebay.de/women-kidsfashionbox [email protected]

    Parkett, schleifen / versiegelnauf umweltfrdl. WasserlackbasisFa.Urban T. 0171/3675475

    Fhrerschein weg oder Fahrver-bot? Ich kann Sie fahren - Tag undNacht. T. 089/63858975

    Teppichboden-/PolsterreinigungFirma, Tel. 089/9574377

    Umzugskartons T. 08142/16254

    Pelz + Leder Umarb., Neuanfert.,Rep., Meister-Fa. T. 08165/64171

    Malen-lack. preisw. 08168/999815Entrmpelungshilfe 01707071798Entrmpelungen / Dienstleist.,priv./gew., Tel. 0160/94662100

    Maanfertigungen aus Edelstahlund exkl. Schmiedearbeiten rundums Haus. Tel. 0172/8410713

    Fliesen + Fugen 0179/8236704Sperrmll-Notruf 0173/8137862Gebr. Umzugskarton, gnstigabzugeben, T. 089/8949154

    Malern, Tapezieren, Bodenbele-ge, Renovierung, Fliesen, Fa. Tel.7602447, 0173/3510450

    Kostenl. Abhol. v. Mbeln u.Haushaltssachen, 0160/4577989

    Badsanierung: Ein kompl. Bad ab3.990,- Qualitt z. kl. Preis. Wirfhren aus: Gas, Wasser, Heizung,Fliesen, Maurer, Elektro, UmbauBadew. auf Dusche; Fa. Poltinger,Tel. 089/ 69370393

    Entrmpelungen, besenrein,Festpreise Tel. 0179/2943744

    Mbeleinlagerung, Miete: 8 /m3,Firma, Tel. 58090425

    Ansprechende Webseiten, gn-stig, ohne Folgekosten, Tel. 0173/3519599

    Kchenmontagen, Fa., Tel.0172/8526205

    www.bavarica-monacensia-buchshop.de

    Entrmpelungen, Wohnungs-auflsungen, Sperrmllentsor-gung, Transportfahrten, Demonta-gen u. Abbrucharbeiten. Starke ge-pflegte und freundliche Mnner.Alkoholfrei! Fa. Lex, Tel.089/75079635

    Maurermeister bernimmt Ab-bruch-/Umbau- u. Sanierungs- ar-beiten, Tel. 08135/994120

    Zaun-Reparatur, Tel. 08141/91403

    Einfahrten und Terrassen, Fa.Tel. 08141/91403

    Baumfllung, Heckenschnitt u.Entsorgung, Wurzelstockfrsungdurch Landwirt. 0177/2326873

    Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft,Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel.0170/4063143 od. 0176/36185354

    Biete Hilfe bei Problemen mitdem PC, Tel. 089/22539826

    PC-Hilfe, 20 /h T. 0173/4883276

    www.mac-pc-werkstatt.de Werk-statt + Vorort, ab 30 , T. 45205680

    der Mnchner WochenanzeigerFrstenrieder Str. 9 089/546 55-115

    Ticket-Service

    Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft,Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel.0170/4063143

    Bodenseestr. 9 81241 M-Pasing

    Tel. 88 48 20ca. 200 m vom Pasinger Marienplatz

    seit 41Jahren

    Pasinger Gold An- & VerkaufAnkauf gegen Bargeld:u Schmuck u Gold u Silber uPlatin

    u Zahngold (auch unausgebrochen) u Ordenu Mnzen u Briefmarken u Krge

    u Porzellan (Meien, KPM, Nymphenburg)u lgemlde u alle sonstigen Antiquitten

    ffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr Sa. 9-13 Uhr.

    www.pasinger-goldankauf.de

    Kaufe alte Orientteppiche + Gemlde (a. beschdigt) und jede Art von Kunst + Antiquitt. Fa. Kambiz % 089 / 28 16 29

    UMSTANDSMODEFrauenstr. 40, M., Isartor

    www.chicundschwanger.de

    KchenmodernisierungBeratung durch Pros

    Elektro-EckHandels Gmbh

    Austausch der Elektrogerte * Arbeits-plattentausch * Frontenerneuerung *

    Schrankausstattungen * Splen* Armaturen * Beleuchtung

    Planegger Str. 121, RGB Mo.-Fr. 10.00- 18.00 UhrMnchen-Pasing Sa. 10.00- 13.00 Uhr

    Tel.: 82 02 08 15

    WASCHMASCHINENMarkengerte, Garantie + Eig. ServiceGebr., 1a, neuwertig ab 125,Trockner, Geschirrspler ab 142,Khl-/Gefriergerte ab 75,

    Fa. D.K., Agnes-Bernauer-Str. 180687 Mnchen

    Telefon 53 15 70 oder 53 35 94

    Im Tauschder

    LeidenschaftUnterm Weihnachtsbaumnichts Passendes dabei? Tauschen oder verkaufen Sie jetzt ungewollte Weihnachts geschenke!

    Nur fr kurzeZeit:

    1 ZEILE=1 EURO*Ab 5 Zeilen

    drucken wir ein Bild gratis dazu!

    COUPON IN DIESER AUSGABE!

    Eine Aktion von

    Malerarbeitengnstige Festpreise

    sauber, zuverlssig, schnell

    Firma 0170/7773010

    Buchtipp

    Hier

    erhltlich:

    Frstenrieder Str. 7 1180687 MnchenTelefon 089 / 54655-115

    August Dreesbach Verlag

    14,80

    Anzeigen-Annahme

    546 555www.werbe-spiegel.de

    Mein Mnchen: Verkufe18 & Werbe-Spiegel Nr. 52Mittwoch, 28. 12. 2011

  • Werbe-Spiegel

    SPEZIAL

    20Treffpunkt Pasing

    ALLES WAS SIE WNSCHEN!

    Es war im Jahr 1531 in Sdfrankreich, als dieMnche der Abtei von St. Hilaire, nahe des OrtesLimoux, zufllig die Methode der Sektherstellungentdeckten. Teils vergorener Traubenmost, in ver-schlossenen Weinfssern liegend, begann sichmit den ersten warmen Tagen des Frhjahrs zuverndern. Hefepilze, die den Winter ber inaktivwaren, nahmen durch die steigenden Tempera-turen ihre Arbeit wieder auf und vergrten nunden restlichen Zucker zu Alkohol. Unter demDruck der ebenfalls produzierten Kohlensure und zur Freude der durstigen Mnche entstand

    so ein prickelnder und belebender Wein.Der erste Sekt der Welt war geboren,ein ganzes Jahrhundert, bevor Dom P-rignon das Verfahren bernahm, verfei-nerte und ber den Champagner be-kannt machte. Anbau der Trauben,Produktion und Lagerungszeiten aufder Hefe des Crmant 1531 sind sehrhnlich zu den Methoden der Erzeu-gung eines Champagners, manspricht hier bei beiden von einerklassischen Flaschengrung.

    Aufgrund seiner sdfranzsischen Her-kunft hat der Crmant 1531 wenigerSure als die meisten Sekte, was ihnsehr bekmmlich macht. Er ist somit ein

    angenehmer und hochwertiger Begleiterfestlicher Anlsse. Produziert wird der1531 aus den klassischen RebsortenChardonnay und Chenin Blanc sowie derautochthonen Sorte Mauzac, die dem Cr-mant sein Plus an Krper und Schmelzverleiht. Dass dieser Crmant sich mitden bekannten Gren aus der Welt derChampagne, Franciacorta, Cava odererstklassigen Winzersekten messenkann, hat er bereits 2007 in einer Ver-kostung des stern mit 200Schaumweinen bewiesen, bei der ervor vielen groen Namen den sechs-ten Platz belegt hat.

    Und dies zu einem sensationellenPreis.

    Grande Cuve 1531 - Crmant de Limoux, Caves du Sieur dArques 0,75 l bei Volkhardts Wein zu 9,95 (1 l=13,27 )

    Fr alle, die es sich leisten knnen, keinen Champagner zu trinken!

    GRANDE CUVE 1531 - CRMANT DE LIMOUX

    Weine Schaumweine Destillate PrsenteWeinfachberatung - Lieferservice - Eigene Parkpltze

    Bistro mit mediterranen und asiatischen Spezialitten

    Kaflerstrae 15 Tel 089 82 92 12 15 www.volkhardts.de81241 Mnchen Fax 089 82 92 12 23 [email protected]. Fr. 11 20 Uhr und Sa. 9 14 Uhr (Bistro nur Mo. - Fr.)

    Engagierte Einzel hndlerund Dienst leis ter haben

    es sich zur Aufgabe gemacht, die Pasinger

    Geschfts vielfalt neu zupr sen tieren. Und es

    macht unendlich Spa,in diese Welt

    einzu tauchen, auszu-whlen, zu pro bie ren,zu vergleichen und zu

    entdecken.

    PasingShoppinglust pur

    Wir wunschen allen Kunden, Leserinnen und Lesern einenguten Rutsch in ein gesundes, erfolgreiches Jahr 2012!

  • Treffpunkt PasingALLES WAS SIE WNSCHEN!

    Die traumhafte Modeweltfr groe Gren

    Eine groe trendige Auswahl an Damenmode fr groe Gren bietet Ihnen, werktags von 9:00 19:00 Uhr und samstags von 9:00 18:00 Uhr, PFUNDIG CHIC in der Pasinger Bckerstrae.

    In den Bereichen Business und Freizeit finden Sie hier stetsdie neuesten Kollektionen der bekannten Marken wie Verpass,Chalou, Doris Streich, Mona Lisa usw., in den Gren 44 56.Eine fundierte und individuelle Beratung ist bei Pfundig Chicselbstverstndlich.

    Lassen Sie sich also von der traumhaften Vielfalt des Angebotsberraschen.

    Das Pfundig Chic-Team freut sich auf Sie!

    PFUNDIG CHICMODE 44-56

    Bckerstrae 3 81241 M-Pasing Tel. 089/88 12 40 www.knipscher.de V

    erpas

    s -

    Chal

    ou -

    Dori

    s St

    reic

    h -

    Mona

    Lisa

    Doris Streich - Mona Lisa

    Kari

    n G

    lasm

    ache

    r -

    Verp

    ass

    - Ch

    alou

    Die allerschnsten Engel tragen nicht

    Gre 38!Einzelteile reduziert!

    DAS RESTAURANT POSTHORN IM HOTEL ZUR POST IN PASING LDT EIN: FESTLICHER GENUSS ZU

    Silvester & beim Candle Light Dinner

    Foto: MEV

    Das versierte Team des Restaurant Posthorn im Hotel zurPost in Pasing bietet eine Vielzahl an idealen Vorschlgen undIdeen fr Sie. Jeden Freitag ist kulinarische Romantik ange-sagt. Bei einem 5-gngigen Candle Light Dinner, mit pri-ckelndem Begrungssekt und verfhrerischen Kompositio-nen, musikalisch gekrnt vom Pianisten Robert David Seiter,geraten nicht nur Verliebte ins Schwelgen. Pro Person serviertman Ihnen das Ganze zum sagenhaften Preis von 37,50 .

    Sofort reservieren!Egal, ob Sie aus den Raffinessen der S I L V E S T E R - K A R T Ewhlen oder das festliche 4 - G N G E - M E N genieen, hiererleben Sie den Ausklang des Jahres auf ganz besondere Weise.Im Postsaal ldt man Sie zudem zum groen Silvesterball mittoller Livemusik und der Band Kasis Korner. Weitere Informa-tionen zum Posthorn-Gastrokalender sowie zu den herausra-genden Aktionen im Hotel zur Post in Pasing, finden Sie auch unter

    www.hotelzurpost-muenchen.de oder direkt unter Telefon: 089/89695-135.

    Jeden Freitag

    Candle Light Dinner

    mit musikalischer Untermalung5 Gnge purer Genuss fr 37,50 pro Person

    Letzte Gelegenheit Reservieren Sie jetzt:

    Stilvolles Silvester-Menim Restaurant Posthorn

    mit musikalischer Untermalung

    ffnungszeiten: Mo. Fr. 10.00 18.00 Uhr, Sa. 10.00 13.00 Uhr

    Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

    Jetzt endlich im Hof!

    Mnchen-PasingPlanegger Strae 121

    (Rckgebude)

    81241 Mnchen(Einfahrt Fa. Achatz)

    Bus Linie 161 Richtung HeitmeiersiedlungSiedling am Haidelweg

    Telefon 0 89/82 02 08 15

    Fachberatunginklusive

    Fachberatunginklusive

    Handels GmbH

    AEG EINBAU-HERD-SET COMPETENCE 50.1

    50 Monate Garantie Energieeffizienzklasse: A versenkbare Schalter alle Kochzonen stufenlos regelbar Elektronik-Uhr 8 Backofen-Betriebsarten Teleskopauszug 3-fach Clean-Email-Innenraum-Beschichtung Innenraumvolumen 74 l Khle Front Zweikreis-Kochzone Brter-Zweikreis-Kochzone

    WASCHMASCHINE MIELE W 1000 WPS HomeCare Fassungsvermgen Wsche: 7 kg Energieeffizienzklasse: A+++ Wasserverbrauch 55 l 1400 U/Min. max. Schleuderstufe Wasser-Stopp autom. Wasserdos. nach Fllmenge autom. Progr.-dauer nach Fllmenge Restzeitanzeige Kurz-/Zeitspar-Taste Trommel m. Waben-Struktur

    (Schontrommel)

    949,-

    TOP-PreiseTOP-Preise

    Abholpreis

    EINBAU-GESCHIRRSPLER AEG FAVORIT 50 E i-m OP 50 Monate Garantie Energieeffizienzklasse: A+ Wasserverbrauch: 9,8 l Betriebsgerusch 42 dBA 7 Spl-Programme 5 Temperaturen Automatik-Programme Schnell-Programm Kurz-Programm Hygiene-Programm Hhenverstellbarer Oberkorb

    649,-Abholpreis

    H

    799,-Abholpreis

    799,-Abholpreis

    STAND-


Ausgabe KW 43 2011

Ausgabe KW 43 2011

Ausgabe KW 26 2011

Ausgabe KW 26 2011

Ausgabe KW 04 2011

Ausgabe KW 04 2011

KW 09-2011

KW 09-2011

Trajnožareći kotao na čvrsto gorivo TŽK 18-52 KW Uputstvo ...

Trajnožareći kotao na čvrsto gorivo TŽK 18-52 KW Uputstvo ...

Ausgabe KW 52 2011

Ausgabe KW 52 2011

KW 52-2013

KW 52-2013

KW 33-2011

KW 33-2011

Ausgabe KW 16 2011

Ausgabe KW 16 2011

Regional Rundschau KW 52

Regional Rundschau KW 52

Einleger KW 47-52 Einfach Raffiniert (1)

Einleger KW 47-52 Einfach Raffiniert (1)

Ausgabe KW 52 10

Ausgabe KW 52 10

Ausgabe KW 06 2011

Ausgabe KW 06 2011

WESTERBEKE 52 Marine Diesel Engine WESTERBEKE 15 KW

WESTERBEKE 52 Marine Diesel Engine WESTERBEKE 15 KW

Ausgabe KW 18 2011

Ausgabe KW 18 2011

Ausgabe KW 29 2011

Ausgabe KW 29 2011

Rolligon 4x4 - e-monsites4.e-monsite.com/2011/08/29/71863883rolligon-4x4-pdf.pdfStd: Cummins 4B3.9 opt: Cummins 4BT3.9 opt: Deere 3164 NA 65 BHP (49 97 BHP (73 52 BHP (39 kw) kw) kw)

Rolligon 4x4 - e-monsites4.e-monsite.com/2011/08/29/71863883rolligon-4x4-pdf.pdfStd: Cummins 4B3.9 opt: Cummins 4BT3.9 opt: Deere 3164 NA 65 BHP (49 97 BHP (73 52 BHP (39 kw) kw) kw)

Ausgabe KW 21 2011

Ausgabe KW 21 2011

KW 47-2011

KW 47-2011

Masta kw 52 2015

Masta kw 52 2015