KW 12 / 18.03.2015

36
Amtsblatt der Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen mit den Ortsgemeinden Aspisheim, Badenheim, Gensingen, Grolsheim, Horrweiler, St. Johann, Sprendlingen, Welgesheim, Wolfsheim und Zotzenheim Sprendlingen-Gensingen Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil ist die Verbandsgemeindeverwaltung Sprendlingen-Gensingen Telefon: (06701) 201-0 E-Mail: [email protected] www.sprendlingen-gensingen.de 43. Jahrgang Mittwoch, den 18. März 2015 Ausgabe 12/2015 Kinder- und Jugendfreizeiten Sommer 2015 der Jugendpflege der Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen Indianer-Freizeit 2015 Zeitpunkt: Montag, 27.07. - Samstag, 01.08.2015 Ort: Eifel, Zeltplatz „Sankt Jost“ Kosten: 150,- Euro Alter: 6 - 10 Jahre Übernachtung: im Zelt Alles rund um das Motto Indianer, Pfeil und Bogen schießen, Nachtwanderung, Lagerfeuer, basteln und vieles mehr. Beide Freizeiten unter der Leitung von Anne Matthesius und Hansi Schüler Erlebnis-Freizeit 2015 Zeitpunkt: Samstag, 01.08. - Freitag, 07.08.2015 Ort: Eifel, Zeltplatz „Sankt Jost“ Kosten: 175,- Euro Alter: 11 - 14 Jahre Übernachtung: im Zelt Unter dem Motto Natur erleben, Nachtwanderung, Geländespiele, Bachwan- derung, Baum klettern, evtl. Kanufahren (abhängig vom Wasserstand) und vieles mehr. Haben Sie noch Fragen? Dann melden Sie sich bei uns: Anne Matthesius Hansi Schüler [email protected] [email protected] Tel. 0175-4325621 Tel. 0160-97894233 Anmeldeformulare finden Sie im Amtsblatt oder Online unter: http://www.sprendlingengensingen.de/vg_sprendlin- gen_gensingen/Jugend,Bildung&Soziales/Jugendpflege/Aktuelles/Anmeldeformulare/

Transcript of KW 12 / 18.03.2015

Amtsblatt der Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingenmit den Ortsgemeinden Aspisheim, Badenheim,Gensingen, Grolsheim, Horrweiler, St. Johann,Sprendlingen, Welgesheim, Wolfsheim und Zotzenheim

Sprendlingen-Gensingen

Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil ist die Verbandsgemeindeverwaltung Sprendlingen-GensingenTelefon: (06701) 201-0 E-Mail: [email protected] www.sprendlingen-gensingen.de

43. Jahrgang Mittwoch, den 18. März 2015 Ausgabe 12/2015

Kinder- und Jugendfreizeiten Sommer 2015

der Jugendpflege der Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen

Indianer-Freizeit 2015

Zeitpunkt: Montag, 27.07. - Samstag, 01.08.2015Ort: Eifel, Zeltplatz „Sankt Jost“Kosten: 150,- EuroAlter: 6 - 10 JahreÜbernachtung: im ZeltAlles rund um das Motto Indianer, Pfeil und Bogen schießen,Nachtwanderung, Lagerfeuer, basteln und vieles mehr.

Beide Freizeiten unter der Leitung von Anne Matthesius und Hansi Schüler

Erlebnis-Freizeit 2015

Zeitpunkt: Samstag, 01.08. - Freitag, 07.08.2015Ort: Eifel, Zeltplatz „Sankt Jost“Kosten: 175,- EuroAlter: 11 - 14 JahreÜbernachtung: im ZeltUnter dem Motto Natur erleben, Nachtwanderung, Geländespiele, Bachwan-derung, Baum klettern, evtl. Kanufahren (abhängig vom Wasserstand) und vieles mehr.

Haben Sie noch Fragen? Dann melden Sie sich bei uns:Anne Matthesius Hansi Schü[email protected] [email protected]. 0175-4325621 Tel. 0160-97894233

Anmeldeformulare finden Sie im Amtsblatt oder Online unter: http://www.sprendlingengensingen.de/vg_sprendlin-gen_gensingen/Jugend,Bildung&Soziales/Jugendpflege/Aktuelles/Anmeldeformulare/

Sprendlingen - 2 - Ausgabe 12/2015

Notfalldienst der ÄrzteÄrztliche Notfalldienstzentrale BingenKapuzinerstraße 19 (Schneider-Texier-Haus), Tel. 06721/19292.

Kinderärzte Notdienst im Diakonie Krankenhaus

Kreuznacher Diakonie (4. OG)Ringstraße 64, 55543 Bad KreuznachSprechstunden:Mittwoch .................................................................16.00 - 18.00 UhrWochenende/Feiertage .......... 09.00 - 12.00 Uhr / 16.00 - 18.00 Uhr

Zahnärztlicher Notdienst im Kreis Bingen/Ingelheim

01805/66 67 65 (14 Ct. aus dem dt. Festnetz))Wochenendnotdienst von Freitag, 15.00 Uhr bis Montag, 08.00 Uhr.An Feiertagen von 08.00 Uhr bis 08.00 Uhr des folgenden Tages.Feste Sprechzeiten der Notfalldienstpraxis:freitags ............................................................ 16.00 Uhr - 17.00 Uhr,samstags und sonntags ..................................10.00 Uhr - 11.00 Uhrund ................................................................. 16.00 Uhr - 17.00 Uhr.

Notfalldienst der TierärzteAuskunft erteilt jeder niedergelassene Tierarzt.

Rufbereitschaft der Versorgungsträger Telefon-Nr.RWE Energie, Regionalversorgung RNK(Gas) .............................................................................0800 0793427Stadtwerke Mainz Netze GmbH (Strom) ................... 06131/12-7001(betrifft die Ortsgemeinden Badenheim, St. Johann u. Sprendlingen)Elektrizitätswerke Rheinhessen (Strom) ........................ 06241/848-0VG-Werke Wasserversorgung .................................. 06701/201-609(nach Dienstschluß und am Wochenende) ................. 0671/608-2815VG-Werke Abwasserbeseitigung ............................. 06701/201-609(nach Dienstschluß und am Wochenende .................. 0671/608-2815

KläranlagenKläranlage Grolsheim (AZV Unterer Wiesbach) ..............06721/43252Kläranlage Welgesheim (VG-Werke) .................................06701/2535

Landkreis Mainz-BingenSozialpsychiatrischer Dienst .................................... 06132/787-4261Hilfe bei Kindesmisshandlungen .............................. 06132/787-3101Kinder-Tagespflegebörse ......................................... 06132/787-3117Seniorenbeirat, Herr Wolfgang Jung ........................ 06132/787-3020Glücksspielsuchtberatung ..........................................06133/5789913

Amt für GesundheitswesenAIDS-Beratung und HIV-Antikörper-TestMontag 12.30 - 14.00 Uhr und Donnerstag 14.00 - 17.30 Uhrim Amt für Gesundheitswesen Mainz, Große Langgasse 29, 55116 MainzAIDS-Beratungstelefon: 06131/69333-4258

Betreuungsverein Mainz-BingenMiriam Bönning ............................................................06132/789412E-Mail: miriam.boenning@diakonie-mainz-bingen

Kontakt- und Informationsstelle Mainz-Bingen Nord (KIS)

Betreuung von Menschen, die psychisch krank oder gefährdet sind.Öffnungszeiten:täglich, außer mittwochs, von 14.00 bis 17.00 UhrBingen, Fruchtmarkt 6, Telefon-Nr.: 06721-404682 ab 13.30 Uhr

Integrationsfachdienst RheinhessenBerufsbegleitender Dienst / PSDBerufsbegleitender Fachdienst für Schwerbehinderte und psychisch kranke Menschen, die Probleme im Arbeitsleben haben.Jeden 1. Donnerstag im Monat von 16.00 bis 18.00 Uhroffene Sprechstunde für Hörgeschädigte des PSD (Bundesverband) FrankenthalMannheimer Straße 203, 55545 Bad KreuznachTerminvereinbarung für Hörgeschädigte in FrankenthalTel. 06233/8892-0 Fax: 06233/8892-20

SelbsthilfegruppenAngehörige psychisch KrankerTreffen der Selbsthilfegruppe immer am letzten Donnerstag im Monat in der Tagesstätte für gerontopsychiatrisch-/geriatrische Tagesstätte, Rheinstraße 6, Bingen, Tel.: 06132/7874261 oder 7874262.Kreuzbund e.V.Selbsthilfe- und Helfergemeinschaft für Suchtkranke (Alkohol-/Medika-mente) und deren Angehörige, eine Fachorganisation des Caritasver-bandes, jeweils montags, um 19.00 Uhr, im Rathaus in Gensingen.Kontakt: 0671/72390 M. Bubach.Aphasie (Sprachstörung)-SelbsthilfegruppeJeden ersten Montag im Monat, 17.00 Uhr, Gesundheitsamt Bad Kreuznach, Ringstraße 4, Zimmer 11. Telefon-Nr. 0671/92899468Netzwerk Demenz Mainz-BingenTel.-Nr. 06136/752201E-Mail: [email protected] Hospizdienst St. HildegardMainzer Straße 4, 55411 BingenTel.-Nr. 06721/984377, E-Mail: [email protected] SelbsthilfegruppeKontakt: Maria Schäfer, Tel.-Nr. 06754/1710Prostata Selbsthilfegruppe Sprendlingen und UmgebungTel.-Nr. 06701 / 202148Treffpunkt jeden 1. Donnerstag im MonatKindertagespflegebörse Kreisverwaltung Mainz-BingenTel.-Nr. 06132 / 787-3117E-Mail: [email protected] Kinderschutzbund e.V.Tel.-Nr. 0671 / 36060E-Mail: [email protected]: Begleiteter Umgang, Beratung, Kleiderladen, ElternkurseSelbsthilfegruppe Osteoporose Bad KreuznachSigrid Quack, Tel.-Nr. 0671 / 42893Beatrice Viehmann, Tel.-Nr. 0671 / 41573

Notfalldienst der ApothekenApotheken-Notdienstnummer

Festnetz: 0180-5-25 88 25-PLZ (0,14 €/Min.)Mobilfunknetz 0180-5-25 88 25-PLZ (max. 0,42 €/Min.)Internet: www.lak-rlp.deDo., 19. MärzGräfenbach-Apotheke, Hunsrückstr. 70, Hargesheim (Tel. 0671/34994)Falken-Apotheke, Schmittstraße 23, Bingen (Tel. 06721/14038)Fr., 20. MärzEinhorn-Apotheke, Mannheimer Str.128, Bad Kreuznach (Tel. 0671/28743)Rupertus-Apotheke, Stromberger Straße 76, Weiler (Tel. 06721/992500)Sa., 21. MärzFaust-Apotheke, Mannheimer Str. 144, Bad Kreuznach (Tel. 0671/27280)Am Römer, Saarlandstraße 121, Bg.-Büdesheim (Tel. 06721/995100)So., 22. MärzSonnen-Apotheke, Naheweinstr. 175, Langenlonsheim (Tel. 06704/662)DocMorris-Apotheke, Alzeyer Straße 81, Bad Kreuznach (Tel. 0671/79499919)Stephanus-Apotheke, Saarlandstraße 180, Bg.-Büdesheim (Tel. 06721/44093)Mo., 23. MärzRosen-Apotheke, Marktplatz 1, Sprendlingen (Tel. 06701/491)Kur-Apotheke, Am Schloßplatz, Bad Kreuznach (Tel. 0671/32246)Nahe-Apotheke, Saarstraße 2, Münster-Sarmsheim (Tel. 06721/45341)Di., 24. MärzLöwen-Apotheke, Mannheimer Str. 35, Bad Kreuznach (Tel. 0671/28879)Adler-Apotheke, Speisemarkt 7, Bingen (Tel. 06721/14037)Mi., 25. MärzApotheke am Mönchberg, Breiter Weg 2, Bad Kreuznach-Winzenheim (Tel. 0671/2361)St. Barbara-Apotheke, Hochstraße 2, Waldalgesheim (Tel. 06721/34982)Der Bereitschaftsdienst erstreckt sich über 24 Stunden, von 08.30 Uhr bis zum nächsten Morgen 08.30 Uhr

Bereitschaftsdienste

Sprendlingen - 3 - Ausgabe 12/2015

Sprendlingen - 4 - Ausgabe 12/2015

amtlicher teil

Bekanntmachungen und Mitteilungen der

VerBandsgemeinde

Bürgermeister Manfred Scherer

ist persönlich zu sprechen:Tel.-Nr.: 06701 / 201-123E-Mail: [email protected] Bedarf vereinbaren Sie bitte einen Termin.

Redaktionsschluss-vorverlegung

Wegen der Osterfeiertage müssen die Textbeiträge für die Woche 14/2015 bis

Mittwoch, 25.03.2015, 18.00 Uhr,

und für die Woche 15/2015 bisDienstag, 31.03.2015,

18.00 Uhr,der Verbandsgemeinde vorliegen.

Verordnung über kleine und mittlere Feuerungsanlagen

Was sind kleine und mittlere Feuerungsanlagen?Grundsätzlich alle Einzelöfen in einer Wohnung, handbeschickte Feue-rungs- und Heizungsanlagen (z. B. Kachelöfen oder offene Kamine) oder handbeschickte Heizungsanlagen in Gewerberäumen die keine beson-dere Genehmigung nach dem Bundesimmissionschutzgesetz benötigen.Hinweis: Neuerrichtungen von - und Veränderungen an Feue-rungsanlagen sind grundsätzlich meldepflichtig.Was darf verbrannt werden?- Alle festen Brennstoffe auf der Basis von Steinkohle, Braunkohle und Torf- Gas und Heizöl- Naturbelassenes Holz und die Abfälle darausHinweis: In einem offenen Kamin sollten Sie nur lufttrockenes naturbe-lassenes Holz verbrennen.Wann ist Holz lufttrocken?Bei einem Feuchtigkeitsgehalt von max. 20% des Darrgewichtes.Dieser Zustand wird ungefähr erreicht nach einer Lagerzeit von- 1 Jahr für Pappel und Fichte,- 1 1/2 Jahre für Linde, Erle und Birke und- 2 Jahre für Buche, Esche und Obstbäume.Ausnahmen: Ausnahmen gelten für Feuerungsanlagen für feste Brennstoffe mit einer Nennwärmeleistung von mehr als 15 Kilowatt.Ordnungswidrigkeiten:Verstöße, d.h. illegales Verbrennen anderer Stoffe als erlaubt, können mit einem Bußgeld von bis zu 50.000,- € geahndet werden.Beratung und Auskunft:Für Fragen und Auskünfte steht Ihnen Ihr zuständiger Bezirksschorn-stein-fegermeister gerne zur Verfügung.Ratgeber:Die Informationsschrift „Heizen mit Holz“ des Umwelt-Bundesamtes erhalten Sie auf Nachfrage in unserer Verwaltung:- Zimmer 002, Herrn Krollmann- Zimmer 001, Frau Konrath oder unter- www.umweltbundesamt.de oder [email protected]

VerbandsgemeindeverwaltungSprendlingen-Gensingen

- örtliche Ordnungsbehörde -

Schiedsamtsbezirk WolfsheimDer Schiedsmann vom Bezirk Wolfsheim, Herr Otto Schmitt, ist bis auf weiteres nicht zu erreichen. Bei Bedarf wenden Sie sich bitte an Schiedsfrau Ulrike Horn, (Schiedsamtsbezirk Horrweiler).

Pflegestützpunkt für die Verbandsgemeinde

Sprendlingen-GensingenBeratungsstelle für hilfe- und

pflegebedürftige Menschen und deren AngehörigeBeratung, Hilfe und Beglw eitung bei Krankheit, bei Behinderung, im Alter, für pflegende Angehörige, Vermittlung von ambulanten Hil-fen (trägerneutral). Unterstützung im Antragsverfahren, bei der Ver-mittlung und Organisation von Hilfen sowie deren Finanzierung. Auf Wunsch kann auch ein Hausbesuch vereinbart werden.

Impressum:Amtsblatt der Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen

Herausgeber und verantwortl.für den amtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung Sprendlingen-Gensingen

Druck + Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG

Adresse: 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriepark Region Trier)

Telefon und Fax:Anzeigenannahme: Tel.: 0 65 02 - 91 47-0 oder -240, Fax: 0 65 02 - 91 47-250

Internet und E-Mail: www.wittich.de, E-Mail: [email protected]

Postanschrift: Postfach 11 54, 54343 Föhren

Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textver-öffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz für ein Exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbeson-dere aus Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Verantwortlich:

Amtlicher Teil: Bürgermeister Manfred Scherer Annahmeschluss: donnerstags, 18 Uhr, in der Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen, Mail: [email protected] Fax: 06701/201-9000 Vorgezogener Annahmeschluss bedingt durch Feiertage: Bekanntgabe 14 Tage vorher im Amtsblatt

Anzeigenteil: Klaus Wirth, Föhren (Anzeigenleitung)

Erscheinungsweise: wöchentliche kostenlose Zustellung an alle normal erreichbaren Haushalte in der Verbandsgemeinde. Einzelstücke zu beziehen beim Verlag zum Preis von 0,50 Euro zzgl. Versandkosten.

Reklamation Zustellung an: Tel.: 0 65 02 - 91 47-335, -336 und -713 E-Mail: [email protected]

Sprendlingen - 5 - Ausgabe 12/2015

Die Beratung ist kostenfrei. Die Fachkräfte des Pflegestützpunktes machen sich ein Bild über den Hilfe- und Pflegebedarf sowie über die Wohnsituation der betroffenen Person. Sie können gezielt über das notwendige und regional vorhandene Leistungsspektrum informieren.Sprechstunde in Sprendlingen: Jeden Mittwoch von 14:30 bis 16:00 Uhr im Tresor, St. Johanner Straße 19 in SprendlingenWeitere Beratungstermine und Hausbesuche gerne nach Vereinbarung.Ansprechpartner:Daniela Mies: E-Mail: [email protected] in der VG Gau- Algesheim, Hospitalstr. 22 (Zimmer 108):Montag bis Freitag 08.00 - 12.00 Uhr, Tel. 06725 - 30 83 154Alberto Wienert: E-Mail: [email protected] in der VG Gau-Algesheim, Hospitalstr. 22 (Zimmer 107):Montag bis Freitag 08.00 - 12.00 Uhr, Tel. 06725 - 30 83 156

Bekanntmachungen und Mitteilungen der

VerBandsgemeinde

Fortschreibung des Flächennutzungsplans

in der Ortsgemeinde GensingenAufgrund des § 6 Abs. 5 des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fas-sung der Bekanntmachung vom 23. September 2004 (BGBl. I S. 2414), das zuletzt durch Artikel 1 des Gesetzes vom 20. November 2014 (BGBl. I S. 1748) geändert worden und der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO) vom 31.01.1994 (GVBl. 1994 S. 153), jeweils in der derzeit geltenden Fassung wird folgendes bekannt gemacht:Mit Genehmigungsbescheid vom 19.02.2015 (Az.: 21-2-610-12-0700) hat die Kreisverwaltung Mainz-Bingen hat aufgrund des § 6 Abs. 1 BauGB als die nach § 2 der Zuständigkeitsverordnung zum Baugesetz-buch vom 06.01.1998 (GVBl. S. 5) zuständige Verwaltungsbehörde, die Fortschreibung des Flächennutzungsplans in der Ortsgemeinde Gensingen (gewerbliche Baufläche und Sondergebietsfläche, 3,24 ha) genehmigt.Übersichtslageplan - unmaßstäblich

siehe unten.

Die Erteilung der Genehmigung wird hiermit ortsüblich bekannt gemacht. Mit dieser Bekanntmachung wird diese Flächennutzungs-planfortschreibung wirksam. Jedermann kann den Flächennutzungs-plan und die Begründung, sowie die zusammenfassende Erklärung einsehen und über deren Inhalt Auskunft verlangen.Der Flächennutzungsplan kann während der Dienststunden, montags bis mittwochs von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr, donnerstags von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr und freitags von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr bei der Verbandsgemein-deverwaltung Sprendlingen-Gensingen, Elisabethenstraße 1, 55576 Sprendlingen, Zimmer A 008 eingesehen werden.Es wird darauf hingewiesen, dass gemäß BauGB§ 215 (Frist für die Geltendmachung der Verletzung von Vorschriften) Abs. 1 (Unbeachtlich werden):1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 beachtliche Verletzung

der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften,2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 beachtliche Verlet-

zung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans und des Flächennutzungsplans und

3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs,wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung des Flächennutzungsplans oder der Satzung schriftlich gegenüber der Gemeinde unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sach-verhalts geltend gemacht worden sind. Satz 1 gilt entsprechend, wenn Fehler nach § 214 Abs. 2a beachtlich sind.Darüber hinaus wird gemäß § 24 Abs. 6 GemO darauf hingewie-sen, dass die Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung in diesem Flächennutzungsplanänderungsverfah-ren nach einem Jahr seit der Bekanntmachung unbeachtlich wird, wenn nicht vor Ablauf dieser Frist die Verletzung von Verfahrens und Formvorschriften der Gemeindeordnung gegenüber der Verbands-gemeindeverwaltung Sprendlingen-Gensingen, Elisabethenstraße 1, 55576 Sprendlingen, unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht wurde.

Sprendlingen, 18.03.2015Manfred Scherer, Bürgermeister

Bekanntmachungen und Mitteilungen der

VerBandsgemeindewerkeSprendlingen-Gensingen AÖR

Hallenbad am 21.03.2015 geschlossenDas Hallenbad Gensingen bleibt am Samstag dem 21.03.2015 wegen einer DLRG-Veranstaltung für den allgemei-nen Badebetrieb geschlossen.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.Ihr Schwimmbadteam

Sprendlingen - 6 - Ausgabe 12/2015

WeltWassertag am 22. März 2015

liebe Bürgerinnen, liebe Bürger,der Weltwassertag wird seit 1993 jährlich am 22. März begangen. Er ist ein Ergebnis der, UN-Weltkonferenz über Umwelt und Entwicklung 1992 in Rio de Janeiro und wurde von der UN-Generalversammlung in einer Resolution vom 22. Dezember 1992 ausgerufen. Das Thema wechselt jährlich. 2015 steht er unter dem Motto:

Wasser und nachhaltige entwicklung.

Uns als örtlichem Wasserver- und -entsorger ist es ein Anliegen, das Bewusstsein mög-lichst breiter Teile der Bevölkerung für den nachhaltigen Umgang mit Trinkwasser und Abwasser zu schärfen.Aus diesem Grund laden wir Sie ein, sich mit der Thematik vor Ort auf unserer Klär-anlage auseinanderzusetzen, denn Abwasser geht uns alle an.Bei Anmeldungen ab 5 Personen haben Sie die Möglichkeit, einen Blick hinter die Kulissen der Kläranlage Mittlerer Wiesbach in Welgesheim zu werfen.In der knapp einstündigen Führung werden komplexe Prozesse, wie die umwelt-gerechte Entsorgung des gebrauchten Wassers und die saubere Rückführung in die Natur dargestellt.

Damit wir uns auf Ihren Besuch entsprechend vorbereiten können, bitten wir bei Interesse um Ihre Anmeldung: per E-Mail an [email protected] oder telefonisch unter der Rufnummer 06701 201-600.

Ansprechpartnerinnen in unserem Hause sind Frau Billich und Frau Maaß. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und auf spannende Fragen!

Ihre VG-Werke Sprendlingen-Gensingen AöR

Sprendlingen - 7 - Ausgabe 12/2015

Wir freuen uns, Sie in unserem frisch renovierten Hallenbad

begrüßen zu dürfen.Lassen Sie sich überraschen!

Hallenbad Gensingen Das barrierefreie Schwimmbad!

Bilder: E.John

Neu!

Seniorenschwimmen mit Wassergymnastik:Freitag ............................................................ 10:00 - 11:30 Uhr

Allgemeiner Badebetrieb:Montag, Mittwoch, Freitag ............................. 16:00 - 21:00 UhrDienstag & Donnerstag ................................. 16:00 - 18:00 UhrSamstag ......................................................... 13:00 - 16:00 UhrSonntag .......................................................... 08:30 - 12:00 Uhr

Schwimmen in Bahnen (nicht für Vereine):Dienstag & Donnerstag .................................. 18:00 - 21:00 Uhr

Sauna:Montag - gemischt ......................................... 17:00 - 21:00 UhrFreitag - gemischt ......................................... 17:00 - 23:00 Uhr

Sauna auf Ihren Wunsch:Dienstag bis Donnerstag ................................ 17:00 - 21:00 UhrSamstag ......................................................... 13:00 - 16:00 UhrSonntag .......................................................... 09:00 - 12:00 Uhr

FKK-Schwimmen:Freitag ............................................................ 21:00 - 23:00 UhrAn gesetzlichen Feiertagen sowie Ostersamstag, Heiligabend und Silvester ruht der Bade- und Saunabetrieb.

Warmbadetage:Montag, Mittwoch und Freitag(30º C Wassertemperatur ohne erhöhte Eintrittspreise)Mehr Infos unter:www.vgwerke-sg.dee-mail: [email protected]: 06727-8625

Sprendlingen - 8 - Ausgabe 12/2015

Bekanntmachungen und Mitteilungen der

VerBandsgemeindewerkeSprendlingen-Gensingen AÖR

Vom Verwaltungsrat der Verbandsgemeinde-werke Sprendlingen-Gensingen AöR

Am Mittwoch, dem 28.01.2015 fand die 6. öffentliche Sitzung des Ver-waltungsrates der Verbandsgemeindewerke Sprendlingen-Gensingen AöR in der Mensa der Grundschule Sprendlingen statt.Von den Verbandsgemeindewerken Sprendlingen-Gensingen AöR waren anwesend: Rika Glöde, Vorstandsvorsitzende, Lothar Baumgar-ten, Vorstandsmitglied, Bianca Lücking und Wolfgang HemmkepplerDie einzelnen Themen der Tagesordnung wurden wie folgt beraten und entschieden:TOP 1:Weitergehende Beratung und Beschlussfassung zum Aus-bau der Kläranlagen in der Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen unter Berücksichtigung der Zuflüsse aus der Stadt Bingen (ST Dromersheim und Sponsheim) und der Verbandsge-meinde Bad Kreuznach (OG Biebelsheim)Folgender Sachverhalt liegt dem Verwaltungsrat als Sitzungsvorlage vor:Sach- und Rechtslage:In der Verbandsversammlung des Abwasserzweckverbandes Unte-rer Wiesbach vom 06.11.2014 und in der Verwaltungsratssitzung der VG-Werke Sprendlingen-Gensingen AöR vom 19.11.2014 wurden der aktuelle Projektstand zum Ausbau der Kläranlagen in der Ver-bandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen durch das Ingenieurbüro Dr. Siekmann + Partner vorgestellt und beraten. Die zwischenzeitliche weitergehende Planung ergab einige Anpassungen des Gesamtkon-zeptes, die in den Sitzungen vorgestellt wurden.Der beauftragter Fachplaner, die Ingenieurgesellschaft Dr. Siekmann+Partner, stellten dar, dass auf einem Teil der ursprünglich vorgesehenen Erweiterungsfläche seltene und besonders schützens-werte Tierarten vorgefunden wurden und daher mit dem Gesamtkon-zept auf der Kläranlage Grolsheim auf angrenzende, neu erworbene Grundstücke ausgewichen werden muss. Dies bedingt einerseits eine neue Anordnung der Bauwerke, würde aber andererseits auch die Chance für einen technisch und betrieblich hochwertigeren Ausbau der Anlage bieten, was jedoch mit erheblichen Mehrkosten verbunden ist. Weiterhin wurde mit fortschreibender Planung festgestellt, dass die Zulaufmengen größer als ursprünglich angenommen sein werden, wie bereits Anfang 2014 den Räten erörtert wurde. Dies wirkt sich auf alle hydraulisch bemessenen Anlagenteile kostensteigernd aus.In den Sitzungen im November 2014 wurden die neuen Planungen und die Kostenfortschreibung vorgestellt. Aufgrund der notwendigen Umplanung auf dem Gelände der Kläranlage Grolsheim wurden zwei modifizierte Varianten ermittelt und mit Kosten belegt. Diese Varianten werden wie folgt unterschieden:Variante 1: gem. Beschluss aus 2012 über Zentralisierung der Abwasserreinigung auf der Kläranlage Grolsheim mit Neubau eines zweiten Beckens für die biologische Reinigung, Neubau eines Ein-laufbauwerkes einschl. mechanischer Vorreinigung und Neubau der Komponenten zur Klärschlammbehandlung, bestehend aus Schlamm-speicherung, anaerober Schlammbehandlung (Faulung), Gasspeicher und Schlammeindickung;aufgrund der oben genannten und durch den Fachplaner präsentier-ten Gründen ist eine Anpassung der Variante 1 notwendig, zur Aus-wahl stehen:Variante 1a: Neukonzeption der geplanten Anlagen auf das neu erworbene südlich angrenzende Grundstück, das betrifft vor allem das Einlaufbauwerk und die mechanische Vorreinigung sowie die Klär-schlammbehandlung;Variante 1b: wie Variante 1a,jedoch mit Abriss des bestehenden Beckens 1 (biolog. Reinigung) und Neubau zusammen mit dem zusätzlichen Becken 2 auf der neu erwor-benen Fläche, Errichtung der Schlammbehandlung auf der Abriss-Flä-che sowie Freihaltung zusätzl. Flächen für eine spätere weitergehende Klärschlammbehandlung;Für eine weitergehende Beratung und Beschlussfassung sollten die VG-Werke die Auswirkungen der Kostenfortschreibung im Hinblick auf die Auswirkungen auf die Gebührenentwicklung darstellen. Die Ergeb-nisse liegen nun vor.Herr Jakob, Ingenieurgesellschaft Dr. Siekmann+Partner, stellt die aktuellen Planungen anhand einer Präsentation vor und erläutert noch-mals die Gründe für die notwendigen Planungsanpassungen (siehe Anlage 1: Präsentation der IG Dr. Siekmann+Partner). Er empfiehlt die Umsetzung der Variante 1b, die trotz höherer Investitionskosten Vor-teile in der Bauphase haben, mehr Spielraum bei Erweiterungen z.B. bei der weitergehenden Klärschlammbehandlung lassen und einige in ca. 15 Jahren anstehenden Reinvestitionen vorwegnehmen.Frau Glöde, VG-Werke Sprendlingen-Gensingen AöR, gibt nochmals einen Rückblick auf die Projektentwicklung mit dem in der Sitzung vom 13.08.2012 festgestellten Beschluss zum Ausbau der Abwasser-

reinigung in der Verbandsgemeinde nach der vorgestellten Variante 1 mit Zentralisierung der Reinigung auf der Kläranlage Grolsheim (siehe Anlage 2: Beschluss vom 13.08.2012).Anschließend stellt Herr Dr. Breitenbach, Wirtschaftsprüfungsgesell-schaft Mittelrheinische Treuhand, die Aktualisierung/Fortschreibung der Gebührenbetrachtung mit einer Präsentation vor (siehe Anlage 3: Präsentation der MT). Es wird die Fragestellung geprüft, wie sich die Gebühren entwickeln im Vergleich zwischen der ursprünglichen beschlossenen Variante 1 und den beiden aktuell vorliegenden Varian-ten 1a und 1b. Bei der Annahme, die Kosten wirken sich überwiegend auf die Schmutzwassergebühr und nur gering auf die Niederschlags-wassergebühr aus, wurde die Entwicklung anhand der Schmutzwas-sergebühr (Verbrauchsgebühr) berechnet unter Berücksichtigung verschiedener Förder- und Zinssätze für einen Zeitraum von 20 Jahren. Die Differenz zur Ursprungsvariante 1 beträgt anfangs ca. 15 Ct./m3 und reduziert sich im Betrachtungszeitraum auf 8 Ct.; der Unterscheid zwischen den beiden aktuell vorgestellten Varianten 1a und 1b beträgt anfangs ca. 6 Ct., wobei sich bei Umsetzung der Variante 1b höhere Gebühren ergeben, und sinkt auf 3 Ct. ab. Nach dem Reinvestitions-zeitraum in ca. 15 Jahren ist die Variante 1b die günstigere Variante.In 2012 wurde auch beschlossen, in die konkretisierende Planung Ansätze und Ergebnisse aus den Betrachtungen aus der Teilnahme am „Nachhaltigen Landmanagement“ zu übernehmen. Hierzu stellt Herr Scheer, Areal GmbH, die zwischenzeitlich erfolgten Betrachtun-gen und ersten Umsetzungen in einer Präsentation vor (siehe Anlage 4: Präsentation von Areal). Unter anderem wird aktuell ein Pilotvor-haben auf der Kläranlage Welgesheim durchgeführt, in dem mittels organischen Sorptionsfiltern besonders belastete Filtratabwässer vorgereinigt werden. Die Ergebnisse werden in das Gesamtkonzept einfließen.Zusätzlich stellt Herr Scheer das Konzept Oase 21 vor, welches eine dezentrale Abwasserreinigung, die Trennung der verschiedenen Abwasserarten (Grau-, Schwarzwasser und Regenwasser) bereits in den Haushalten und eine weitergehende Brauchwassernutzung kenn-zeichnet. Aktuell wird die Umsetzung dieses neuartigen Projektes in Gensingen im Rahmen einer Neubaugebietsentwicklung geprüft.Herr Körner, Vertreter der Überwachungsbehörde der Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd betont, dass beide vorgestellten Vari-anten (1a und 1b) den wasserwirtschaftlichen Anforderungen ent-sprechen und genehmigungsfähig sind, jedoch habe die Variante 1b eindeutig Vorteile in der Bauphase.Bgm. Scherer unterstreicht in der anschließenden Beratung, dass man sich aktuell im Vorentwurfsstadium befindet und in der weiter-gehenden Planung Kosteneinsparungen berücksichtigt werden. Herr Jakob, IG Dr. Siekmann+Partner, erläutert, dass Ansätze aus alter-nativen Abwasserreinigungsverfahren oder Einsparungen durch die Umsetzung einer optimaleren Weinbaubewirtschaftung Einsparungen bei der Auslegung technischer Aggregate und vor allem im späteren Betrieb (Betriebskosten) ergeben. Es wird mit einer Fertigstellung der Baumaßnahme in 2019 gerechnet.Die anwesenden Vertreter der verschiedenen Planungsbüros, Wirt-schaftsprüfer und der Vertreter der SGD Süd sowie die Mitarbeiter der VG-Werke beantworten die weiteren Fragen und Anregungen aus den Gremien.Ratsmitglied Herr Brendel beantragt die Aufschiebung der weiter-gehenden Planung und die Untersuchung, die gesamte Abwasser-reinigung in der VG gemäß dem Konzept der Oase 21 umzusetzen. Insbesondere bei den Neuerschließungen sieht Herr Brendel hier eine Lösung, auf die große Umbaumaßnahme zu verzichten.In den anschließenden Stellungnahmen der Fachvertreter wird betont, dass der große Umbau vor allem aufgrund der massiven bereits aktu-ell im Bestand existierenden Mängel notwendig ist (Überlastung der beiden Kläranlagen und unzureichende Schlammstabilisierung auf der Kläranlage Grolsheim) sowie hohem Investitionsstau bei den ca. 20 bis 35 Jahre alten Anlagenteilen und Aggregaten. Herr Böttcher, Areal unterstreicht, dass die Auflösung der bestehenden Kanalisation nach dem Prinzip der Oase 21 wirtschaftlich nicht darstellbar ist.Der Antrag von Ratsmitglied Herrn Brendel wird mit 4-Ja-Stimmen, 9-Nein-Stimmen und einer Enthaltung abgelehnt.Bgm. Scherer fasst die Erfordernisse nochmals zusammen und emp-fiehlt die weitergehende Planung der Variante 1b.Beschluss:Der Verwaltungsrat der VG-Werke Sprendlingen-Gensingen AöR stimmt der vorgestellten Variante 1b zum Ausbau der Kläranlagen in der Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen unter Berück-sichtigung der Zuflüsse aus der Stadt Bingen (ST Dromersheim und Sponsheim) und der Verbandsgemeinde Bad Kreuznach (OG Biebelsheim) als Fortschreibung der beschlossenen Variante vom 13.08.2012 mit 12 Ja-Stimmen und 2 Enthaltungen zu.Abstimmungsergebnis: einstimmig angenommenJa-Stimmen: 12Enthaltungen: 2TOP 2: Mitteilungen und AnfragenHerr Bürgermeister Scherer informiert die Verwaltungsratsmitglieder über die kommende Sitzung des Verwaltungsrates am 21.04.2015.Es liegen keine weiteren Mitteilungen und Anfragen vor.

Sprendlingen - 9 - Ausgabe 12/2015

Bekanntmachungen und Mitteilungen der

ortsgemeinden

aspisheim

Gemeindebücherei Aspisheim1) Himpelchen und Pimpelchen,...Bunte Bücher, Reim- und Fingerspiele stehen ab sofort für unsere Kleins-ten, bis Ende April zu Ausleihe bereit. Die Großen können während die-ser Zeit die Bücher des deutschen Jugendlitteratur Preises entdecken.2) LeseStartAlle Kinder, die 2015 3 Jahre alt werden, erhalten ein kostenloses Lesestart-Paket. Schaut dafür einfach in der Gemeindebücherei Aspisheim vorbei.Treffpunkt Bücherei - Lesen beflügelt!Öffnungszeiten: Dienstags von 16.00 - 18.00 Uhr und an jedem ers-ten Donnerstag im Monat von 17.00 - 19.00 Uhr.

Emilie Feudner, Büchereileitung

Badenheim

Öffentliche BekanntmachungOrtsgemeinderat Badenheim

Am Dienstag, dem 24.03.2015 findet um 19:00 Uhr die 5. Sitzung des Ortsgemeinderates Badenheim im Sitzungszimmer des Gemein-dezentrums in Badenheim statt.Tagesordnung:öffentlich 1. Fragen der Einwohner2. Bauleitplanverfahren für das Gebiet „Die obere Sülz - Erweiterung“ - Erneute Beratung und Billigung des Planentwurfs3. Mitteilungen und Anfragennichtöffentlich 4. Vertragsangelegenheit5. Bauangelegenheiten (vorsorglich)

6. Mitteilungen und AnfragenDie Sitzung wird hiermit öffentlich bekanntgemacht.

Badenheim, 13.03.2015gez. Manfred Lufft, Ortsbürgermeister

Mit dem Bürgerbus nach Sprendlingen und zurück

Der Sprendlinger Bürgerbus fährt jeden Donnerstag von 08:00 bis 12:00 Uhr mobil eingeschränkte Menschen von Badenheim nach Sprendlingen und wieder zurück.Rufen Sie an. Der Bus holt Sie ab und bringt Sie auch wieder nach Hause zurück. Die Fahrt mit dem Mob´S ist kostenlos. Um eine Fahrt anzumelden, rufen Sie bitte immer montags zuvor jeder Zeit zwischen 14:00 Uhr und 16:00 Uhr die Telefonzentrale an (06701 / 2008 451).

Manfred Lufft, Bürgermeister

gensingen

Einladung zur Bürgerwerkstatt: „Auf gute Nachbarschaft“am 28. März 2015

Diese Bürgerwerkstatt richtet sich an Bauwillige für Einfamilienhäuser, Baugruppen sowie die Miet- und Kaufinteressierte im Mehrgenerati-onenquartier - und selbstverständlich auch an alle Gensinger Bürge-rinnen und Bürger, die im neuen Wohnquartier „Westlich der Alzeyer Straße“ Erholungsräume oder gesellige Plätze finden möchten.„Zwischen der Einfamilienhaussiedlung und dem Mehrgenerationen-quartier sollten keine zwei Welten entstehen, sie sollten zusammen wachsen“ findet der holländische Landschaftsarchitekt Hyco Verhaa-gen, der diese Bürgerwerkstatt moderiert und seine Erfahrungen aus holländischen Nachbarschaftsprojekten mitbringt. Darum lädt er alle Bürgerinnen und Bürger an den gemeinsamen Planungstisch „auf gute Nachbarschaft“

am Samstag, dem 28. März 2015, von 10.00 - ca. 16.00 Uhrim Rathaus Gensingen, Binger Straße 15

ein. Weiterhin stellt er dörfliche Beispiele vor, die in den ländlichen Gebieten der Niederlande sehr gut funktionieren und tolle Nachbar-schaften hervorgebracht haben. „Beteiligung macht die Projekte bes-ser, lange Planungsphasen bringen Qualität ins Projekt“ resümiert Verhaagen aus seiner Erfahrung in den Niederlanden.Zur Planungswerkstatt sind alle Interessierten für das neue Siedlungs-gebiet eingeladen, sich zu beteiligen.

Einladung zur Bürgerwerkstatt: „Vertiefungsworkshop - Start in die Wohnprojekt-Genossenschaft - Teil II“ am 21. März 2015

Gemeinschaftlich finanziertes Eigentum hat finanzielle und organisatorische Vorteile, aber einen erhöhten Planungsaufwand. Um den Einstieg in eine solche Planungsphase zu erleichtern, hat die Gemeinde Gensingen einen erfahrenen Genos-

senschaftsberater bestellt, der drei Samstage lang in Gensingen für Ihre Fragen zur Verfügung steht. Danach sollte die Gruppe soweit sein, um zu entscheiden, ob sie ihn weiterhin beauftragen und als Planungspartner enga-gieren möchte.Wolfgang Kiehle stellt den Wesenskern einer Wohnungsgenossenschaft dar und erläutert, warum diese Rechts-form für Wohnprojekte von Vorteil ist. Dabei wird er auch auf die finanziellen Rahmenbedingungen einer genos-senschaftlichen Finanzierung eingehen.Ziel ist es, den Einstieg in ein selbstorganisiertes Wohnprojekt zu finden. Seien Sie von Anfang an dabei und grün-den Sie Ihre Nachbarschaft! Wir laden Sie deshalb herzlich ein zur nächsten Bürgerwerkstatt „Vertiefungswork-shop - Start in die Wohnprojekt-Genossenschaft Teil II“

am Samstag, dem 21. März 2015, von 11.00 - 17.00 Uhrim Rathaus Gensingen, Binger Straße 15.

Gensingengemeinsam planen, bauen, wohnen, leben

Sprendlingen - 10 - Ausgabe 12/2015

Sprendlingen - 11 - Ausgabe 12/2015

Bebauungsplan der Ortsgemeinde Gensin-gen für das Gebiet „ In den Nahegärten“

Bekanntmachung gemäß § 10 Abs. 3 des Baugesetzbuches

Gemäß § 10 des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. September 2004 (BGBl. I S. 2414), das zuletzt durch Artikel 1 des Gesetzes vom 20. November 2014 (BGBl. I S. 1748) geändert worden ist, in Verbindung mit der Landesbau-

ordnung Rheinland-Pfalz (LBauO) vom 24.11.1998 (GVBl.1998 S. 365) und der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO) vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153), jeweils in der derzeit geltenden Fassung, wird bekannt gemacht, dass der Ortsgemeinderat Gensingen in seiner Sitzung am 06.Februar 2014 den Bebauungsplan „In den Nahegärten“ als Satzung beschlossen hat.Das Plangebiet erstreckt sich über die Grundstücke Flur 12, Nr. 128/1, Nr. 128/2, Nr. 128/3, Nr. 152, Nr. 153, Nr. 154, Nr. 155 und 156/2 teil-weise sowie 51/1.Übersichtslageplan:

Die vorstehende Planskizze erhebt keinen Anspruch auf Rechtsver-bindlichkeit, sie dient dem besseren Verständnis der Bekanntmachung.Der Bebauungsplan „In den Nahegärten“ tritt mit dieser Bekannt-machung in Kraft.Der Bebauungsplan wird mit der Begründung und zusammenfassen-der Erklärung zu jedermanns Einsicht bereitgehalten. Auf Verlangen wird über den Inhalt Auskunft gegeben. Der Bebauungsplan kann während der Dienststunden bei der Verbandsgemeindeverwaltung Sprendlingen-Gensingen, Elisabethenstraße 1, 55576 Sprendlingen, Zimmer A 010, während der Dienststunden, montags bis mittwochs von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr, donnerstags von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr und freitags von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr eingesehen werden.Auf folgende Bestimmungen des Baugesetzbuches und der Gemein-deordnung Rheinland-Pfalz wird besonders hingewiesen:§ 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 BaugesetzbuchDer Entschädigungsberechtigte kann Entschädigung verlangen, wenn die in den §§ 39 bis 42 bezeichneten Vermögensnachteile eingetre-ten sind. Er kann die Fälligkeit des Anspruchs dadurch herbeiführen, dass er die Leistung der Entschädigung schriftlich bei dem Entschädi-gungspflichtigen beantragt.§ 44 Abs. 4 BaugesetzbuchEin Entschädigungsanspruch erlischt, wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahrs, in dem die in Absatz 3 Satz 1 bezeichneten Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruchs herbeigeführt wird.§ 215 Abs. 1 Baugesetzbuch(1) Unbeachtlich werden1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 beachtliche Verletzung

der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften,2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 beachtliche Ver-

letzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans und des Flächennutzungsplans und

3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs,wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung des Flächennutzungsplans oder der Satzung schriftlich gegenüber der Gemeinde unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sach-verhalts geltend gemacht worden sind. Satz 1 gilt entsprechend, wenn Fehler nach § 214 Abs. 2a beachtlich sind.

§ 24 Abs. 6 Satz 1, 2 und 3 Gemeindeordnung Rheinland-PfalzSatzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvor-schriften dieses Gesetzes oder auf Grund dieses Gesetzes zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Geneh-

migung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, oder

2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfah-rens- oder Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begrün-den soll, schriftlich geltend gemacht hat.

Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen.

Gensingen, 18.03.2015Armin Brendel, Ortsbürgermeister

grolsheim

Öffentliche BekanntmachungOrtsgemeinderat Grolsheim

Am Mittwoch, dem 25.03.2015 findet um 19:00 Uhr die 5. Sitzung des Ortsgemeinderates Grolsheim in der Nahelandhalle in Grolsheim statt.Tagesordnung:öffentlich 1. Fragen der Einwohner2. Beratung und Beschlussfassung über eine Resolution zum

Bahnhof Gensingen-Horrweiler3. Beratung und Beschlussfassung über die Zahlung einer Rei-

sekostenpauschale für den Ortsbürgermeister4. Beratung und Beschlussfassung zur Umgestaltung eines Teils

des historischen Friedhofs Grolsheim mit Urnengräbern und einer Urnenstele

Sprendlingen - 12 - Ausgabe 12/2015

5. Beratung und Beschlußfassung über den Erlass einer Ortssatzung über die Festlegung der Zahl der notwendigen Stellplätze

6. Mitteilungen und Anfragennichtöffentlich 7. Bauangelegenheiten8. Bauangelegenheiten

9. Vertragsangelegenheiten10. Grundstücksangelegenheiten11. Vergabeangelegenheit12. Mitteilungen und AnfragenDie Sitzung wird hiermit öffentlich bekanntgemacht.

Grolsheim, 13.03.2015gez. Heidi Hahn-Axt, Ortsbürgermeisterin

TerminsbestimmungIn dem Zwangsversteigerungsverfahren betreffend den Grundbesitz, eingetragen im Grundbuch von Grolsheim Blatt 1398Lfd. Nr. Gemarkung Flur Flurstück Wirtschaftsart Lage Größe7 Grolsheim 1 Nr. 367 Gebäude- und Freifläche Im Schoß 11.778 qm8 Grolsheim 2 Nr. 29/98 Verkehrsfläche Friedhofstraße 172 qm9 Grolsheim 2 Nr. 2.9/99 Gebäude- und Freifläche Zur Galeria 9.276 qm10 Grolsheim 1 Nr. 364 Verkehrsfläche Im Schoß 226qm11 Grolsheim 1 Nr. 365 Gebäude- und Freifläche Im Schoß 79 qm12 Grolsheim 1 Nr. 274 Gebäude- und Freifläche, Verkehrsfläche Im Schoß 199 qm13 Grolsheim 1 Nr. 366 Gebäude- und Freifläche, Verkehrsfläche Im Schoß 512 qm15 Grolsheim 2 Nr. 243/1 Gebäude- und Freifläche Unter dem Kisselberg 334 qm

soll der vorstehend bezeichnete Grundbesitz amDienstag, den 31.03.2015.10.00 Uhr

an der Gerichtsstelle des Amtsgerichts Bingen am Rhein, Mainzer Str. 52, 55411 Bingen am Rhein, Saal 101, versteigert werden.Festgesetzter Verkehrswert:2.519.050,00 Euro (zwei Millionen fünfhundertneunzehntausendfünfzig Euro)Hiervon entfallen auf:Lfd. Nr. 7 8.000,00 Euro (achttausend Euro)Lfd. Nr. 8 2.500,00 Euro (zweitausendfünfhundert Euro)Lfd. Nr. 9 2.500.000,00 Euro (zwei Millionen fünfhunderttausend Euro)Lfd. Nr. 10 150,00 Euro (einhundertfünfzig Euro)Lfd. Nr. 11 50,00 Euro (fünfzig Euro)Lfd. Nr. 12 3.000,00 Euro (dreitausend Euro)Lfd. Nr. 13 350,00 Euro (dreihundertfünfzig Euro)Lfd. Nr. 15 5.000,00 Euro (fünftausend Euro)Der Zuschlag würde bereits aus den Gründen des § 85 a ZVG versagt.Das Verkehrswertgutachten kann von montags bis freitags in der Zeit von 09.00 - 12.00 Uhr auf Zimmer 118 der Geschäftsstelle eingesehen werden. Danach handelt es sich um ein 3 - geschossiges, unterkellertes Büro - und Aussiedlungsgebäude (Galeria Bau Design), Baujahr 2007. Weitere Informationen hierzu sind ca. ab der 4. Woche vor dem Termin im

Internet unterwww.hahnmark.de zu finden. Ist ein Recht im Grundbuch nicht vermerkt oder wird ein Recht später als der Versteigerungsvermerk eingetragen, so muss der Berechtigte es spätestens im Versteigerungs-termin vor der Aufforderung zur Abgabe von Geboten anmelden. Er muss das Recht glaubhaft machen, wenn der Gläubiger oder der Antragstel-ler widerspricht. Andernfalls wird das Recht im geringsten Gebot nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses dem Anspruch des Gläubigers und den übrigen Rechten nachgesetzt. Es ist zweckmäßig, schon zwei Wochen vor dem Termin eine genaue Berech-nung der Ansprüche an Kapital, Zinsen und Kosten der Kündigung und der die Befriedigung aus dem Grundstück bezweckenden Rechtsver-folgung mit Angabe des beanspruchten Ranges schriftlich einzureichen oder zu Protokoll der Geschäftsstelle zu erklären.Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks, des Erb-baurechts oder des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegen-steht, wird aufgefordert, die Aufhebung oder einstweilige Einstellung des Verfahrens zu erwirken, bevor das Gericht den Zuschlag erteilt. Geschieht dies nicht, so tritt für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes.

55411 Bingen am Rhein, den 12.12.2014 Das Amtsgericht

- 4 K 71/11 -

st. johann

Jagdgenossenschaft St. JohannDie Genossenschaftsversammlung der Jagdgenossenschaft St. Johann findet am Mittwoch, 01.04.2015 um 20.00 Uhr im Land-gasthof Beiser statt. Zutritt zur Versammlung haben nur die Grund-stückseigentümer, die in das Jagdgenossenschaftskataster des gemeinschaftlichen Jagdbezirks St. Johann eingetragen sind.Tagesordnung:1. Begrüßung2. Erfassung der anwesenden stimmberechtigten Personen und die

durch diese Personen vertretene Fläche3. Bericht des Jagdvorstehers4. Kassenbericht5. Bericht der Kassenprüfer6. Entlastung des Vorstandes7. Beratung und Beschlussfassung über den Haushalt 2015/20168. Wahl von zwei Kassenprüfern9. VerschiedenesDas Jagdgenossenschaftskataster liegt vom 14.03. bis 28.03.2015 beim Jagdvorsteher offen. Anträge zur Beschlussfassung müssen mindestens 3 Tage vor der Versammlung beim Jagdvorsteher eingereicht sein.

Wagner, Jagdvorsteher

Seniorenhelfergruppe St. JohannDie Seniorenhelfergruppe trifft sich zu dem nächsten Arbeitseinsatz am Dienstag, dem 24.03.2015 um 09:00 Uhr am Marktplatz

I.A. Horst Hottum, Beigeordneter

sprendlingen

SPRENDLINGEN . Evangelische Kirche am Markt

Sprendlingen - 13 - Ausgabe 12/2015

Öffentliche BekanntmachungOrtsgemeinderat Sprendlingen

Am Montag, den 23.03.2015 findet um 19:00 Uhr die 8. Sitzung des Ortsgemeinderates Sprendlingen im Rathaus der Ortsgemeinde Sprendlingen statt.Tagesordnung:öffentlich1. Fragen der Einwohner2. Erweiterung der Kurt-Schumacher-StraßeBeratung und Be-

schlussfassung über die weitere Vorgehensweise nach der landesplanerischen Stellungnahme

3. Mitteilungen und AnfragenNichtöffentlich4. Vergabeangelegenheit5. Vertragsangelegenheit6. Bauangelegenheit7. Grundstücksangelegenheit8. Mitteilungen und AnfragenDie Sitzung wird hiermit öffentlich bekanntgemacht.

Ortsgemeinde Sprendlingen, 12.03.2015gez. Manfred Bucher, Ortsbürgermeister

Ortsgemeinde Sprendlingen vermietet Parkplätze

Die Ortsgemeinde Sprendlingen hat die Parkfläche des ehemali-gen HL-Marktes in der Gau-Bickelheimer-Straße (Ecke St. Johanner Straße) angemietet. Zur Entlastung der Parksituation innerorts bietet die Ortsgemeinde nun Dauerparkplätze zu einem Mietzinz von 30 Euro / Monat an. Ab April werden auch Dauerparkplätze an der ehemaligen Tankstelle (Apothekergasse) zum gleichen Preis vermietet.Anfragen richten Sie bitte an die Ortsgemeinde Sprendlingen, Telefon 416 oder per eMail an [email protected].

Manfred Bucher, Ortsbürgermeister

Gemeinde- und Schulbücherei SprendlingenBüchereiinfos für alle Sprendlinger Leseratten

1. OsterferienIn diesem Jahr sind wir die ganzen Osterferien zu den regulären Öff-nungszeiten für Sie verfügbar. Das Büchereiteam wünscht frohe Ostern!2. Halbjährlicher BücherblockDie Zeit rennt und schon wieder ist es an der Zeit unseren halbjähr-lichen Bücherblock aus der Ergänzungsbücherei in Neustadt auszu-tauschen. Bitte geben Sie daher Bücher mit einem gelben Streifen auf dem Buchrücken vorrangig ab. Ab Anfang April steht dann der „neue“ Block mit über 400 Büchern quer durch alle Kategorien für Sie zur Ausleihe bereit! Vielen Dank für Ihre Mithilfe!3. Bitte beachten Sie die Öffnungszeiten der Bücherei in der IGS:Mo + Do 16.30 - 18.00 UhrMi 10.00 - 12.00 Uhr (zusätzlich für Schüler Mo 10.00 - 12.00 Uhr)Telefon: 06701/20581-15Der Mob’S fährt auch bis zu uns …... bei Bedarf weitere Infos und Reservierung unter 06701/2008451

Heike Walther, Büchereileiterin

sprendlingen Bewegt

Ausweichtermine TresorWegen eines Wasserschadens finden bis auf weiteres keine Termine im Tresor statt!Wir bitten um Beachtung und hoffen auf Ihr Verständnis!Dienstags 09.00 - 11.00 Uhr: Offene Sprechstunde für Frauen in Schwangerschaft und Notsituationen mit Vanessa Brandt, Telefon (06721) 9177-0 - im Rathaus in der Begegnungsstätte im Erdgeschoss - undErziehungs-, Ehe-, Familien- und Lebensberatung mit Stefanie Verkoyen, Telefon (06721) 91770-40 - Termin nach Vereinbarung - im Vereinsraum des Rathauses im 2. Obergeschoss.Mittwochs 14.30 - 16.00 Uhr: Beratungsstelle des Pflegestützpunktsfür hilfe- und pflegebedürftige Menschen im Vereinsraum des Rathau-ses, 2. Obergeschoss.Freitags 15.00 - 17.00 Uhr: „Eine-Welt-Laden“ in der Energieagentur, Gertrudenstraße 11.

Mob`S - Mobil in Sprendlingen -Immer am ersten Montag im Monat fährt der Mob´S um 16:30 Uhr in die Gemeinde- und Schulbücherei.Fahrten bitte am Donnerstag zuvor anmelden.

TelefondienstMontags und donnerstags 14.00 - 16.00 Uhr:Telefonische Bestellung des Bürgerbusfahrdienstes unter der Ruf-nummer (06701) 2008 451.Dienstags und freitagsfährt der Bürgerbus wie bestellt. Sie werden direkt zu Hause abgeholt.Die Fahrten sind kostenfrei.Gottesdienstfahrtenbietet das Mob´S-Mobil-Team zu Gottesdiensten beider Konfessionen an. Die Fahrten sind wie bisher Montag und Donnerstag telefonisch anzumelden.

Manfred Bucher, Ortsbürgermeister

welgesheim

Verloren/GefundenIn der Kirchstraße in Welgesheim wurde ein Hörgerät gefunden und beim Ortsbürgermeister abgegeben. Der rechtmäßige Eigentümer kann sich mit mir in Verbindung setzen und die Fundsache abholen.

Michael Leisenheimer, Ortsbürgermeister

Mit dem Bürgerbus nach Sprendlingen und zurück!!!

Der Sprendlinger Bürgerbus fährt jeden Mittwoch von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr mobil beeinträchtigte Menschen von Welgesheim, über Zot-zenheim, nach Sprendlingen und wieder zurück.Rufen Sie an. Der Bus holt Sie ab und bringt Sie auch wieder nach Hause zurück. Die Fahrt mit dem Mob´S ist kostenlos. Um eine Fahrt anzumelden, rufen Sie immer montags zuvor, in der Zeit zwischen 14:00 Uhr und 16:00 Uhr die Telefonzentrale an (06701/200 8 451).

Michael Leisenheimer, Ortsbürgermeister

Vom Ortsgemeinderat WelgesheimAm Mittwoch, 25.02.2015, 19:00 Uhr, fand unter Vorsitz von Ortsbür-germeister Michael Leisenheimer im Sitzungssaal der Weindorfhalle die 4. Sitzung des Ortsgemeinderates Welgesheim statt.Von der Verbandsgemeindeverwaltung Sprendlingen-Gensingen waren anwesend:Bürgermeister Manfred SchererFrau LißmannVor Eintritt in die Tagesordnung ehrt Bürgermeister Scherer Ratsmit-glied Peter Thehos, verliest den Urkundentext und verleiht ihm im Namen des Gemeinde- und Städtebundes die Ehrenurkunde für seine Verdienste um das Gemeinwesen.Die Tagesordnung wie folgt beraten und beschlossen:TOP 1: Fragen der EinwohnerKeineTOP 2: Verlegung von Leerrohren für DSL-Erschließung; Kreu-zung von Gewässern III. OrdnungBeratung und Beschlussfassung über eine Stellungnahme als Grundstückseigentümer an den Gewässern III. Ordnung.Sach- und Rechtslage:Die RWE Deutschland AG plant durch unsere Verbandsgemeinde Kabelschutzrohre im Zuge einer flächendenkenden DSL-Erschließung zu verlegen.Bei dieser Verlegung werden Gewässer III. Ordnung gekreuzt.Gemarkung Gensingen 1. Weidengraben Flur 5 Nr. 288/32. Horrweiler Graben Flur 7 Nr. 6313. Horrweiler Graben Flur 7 Nr. 7254. Horrweiler Graben, Durchlasskreuzung Flur 7 Nr. 493Gemarkung Horrweiler 5. Horrweiler Graben, Durchlasskreuzung Flur 1 Nr. 8556. Graben in den Wasserteichen Durchlasskreuzung Flur 4 Nr. 543 u. 560Gemarkung Welgesheim 7. Graben ohne Namen, Durchlasskreuzung Flur 1 Nr. 4148. Graben am Vorderberger Weg Durchlasskreuzung Flur 1 Nr. 3889. Bachfloßgraben, Durchlasskreuzung Flur 1 Nr. 409Gemarkung Zotzenheim 10. Bachfloßgraben, Durchlasskreuzung Flur 4 Nr. 12311. Graben am Grundweg, Durchlasskreuzung Flur 2 Nr. 550 Flur 4 Nr. 113/1Gemarkung Sprendlingen 12. Höllengraben, Durchlasskreuzung Flur 11 Nr. 58/6Gemarkung Badenheim 13. Flutgraben, Durchlasskreuzung Flur 2 Nr. 520

Sprendlingen - 14 - Ausgabe 12/2015

In der Gemarkung Gensingen wird die Autobahn gekreuzt. An dieser Kreuzung soll auch der Horrweiler Graben (Nr. 2 und 3), vor und nach der Autobahn, gekreuzt werdenDer Kreuzungsbereich Nr. 3 liegt in einem von der Verbandsgemeinde geplanten Renaturierung des Horrweiler Grabens. Dadurch würde unsere Planung eingeschränkt. Die Verwaltung schlägt vor den Horrwei-ler Graben an dieser Stelle nicht zu kreuzen. Die Trasse kann direkt, ohne den Horrweiler Graben zu kreuzen unter der Autobahn verlegt werden. Beide Grabenkreuzungen, Nr. 2 und Nr. 3, würden somit entfallen. Ein Übersichtsplan und Lagepläne sind dieser Vorlage als Anlage beigefügt.Beschluss:Der Ortsgemeinderat Welgesheim hat gegen die Verlegung der Leerrohre für die DSL-Erschließung keine Bedenken.Abstimmungsergebnis: einstimmig angenommenTOP 3: Beratung und Beschlussfassung über eine Resolution zum Bahnhof Gensingen-Horrweiler

Resolutionzum Bahnhof Gensingen-Horrweiler

Der Bahnhof Gensingen-Horrweiler befindet sich in einem dringend verbesserungswürdigen Zustand. Deshalb will die Bahn mit finanziel-ler Unterstützung des Landes Rheinland-Pfalz und der Ortsgemeinde Gensingen eine umfassende Sanierung und Modernisierung durch-führen. Vorbereitende Baumaßnahmen haben aktuell begonnen, um Zugänge, Bahnsteige und Parkplätze neu zu gestalten.Mit dem Fahrplanwechsel wird der Bahnhof Gensingen-Horrweiler allerdings vom attraktiven Netz der Regionalexpresszüge (RE-Züge) aus Richtung Mainz /Frankfurt abgehängt.Zwar bringt der Rheinland-Pfalz-Takt des Landes 2015 für den rhein-land-pfälzischen Nahverkehr in Richtung Mainz / Frankfurt auch am Bahnhof Gensingen-Horrweiler wichtige Verbesserungen. In der Gegenrichtung gibt es aber allerdings von montags bis freitags anstelle von bisher 7 nur noch einen RE-Halt in Gensingen-Horrweiler. An den Wochenenden halten hier bisher 12 Regionalexpresszüge. Insgesamt wird damit Gensingen-Horrweiler künftig aus Richtung Mainz / Frank-furt statt bisher 19 nur noch einmal bedient. Von montags bis frei-tags verkehrt künftig ein zusätzlicher Regionalzug (RB-Zug) aus Mainz nach Gensingen-Horrweiler. Das ändert aber wenig daran, dass die vielen Pendler aus der Region, die bisher die „Park and Ride“-Ange-bote am Bahnhof Gensingen-Horrweiler gerade wegen der schnellen Expresszüge nach und von Mainz / Frankfurt nutzen, künftig bei ihren Heimfahrten von der Arbeit Nachteile in Kauf nehmen müssen.Es wird deshalb gefordert, dass ab dem nächsten Fahrplanwech-sel 2015 wieder alle Expresszüge aus Mainz /Frankfurt in Gensin-gen-Horrweiler halten.Der Bahnhof Gensingen-Horrweiler ist und bleibt ein wichtiger Umsteigepunkt, an dem sich die Strecken Bingen-Alzey-Worms und Frankfurt-Mainz-Saarbrücken kreuzen. Bereits derzeit nutzen rund 900 Personen den Bahnhof Bahnhof Gensingen-Horrweiler um zur Arbeit zu fahren.Dabei wird der Bahnhof bisher kaum von Bussen angefahren. Des-halb wird gefordert, den Busverkehr neu zu organisieren und stär-ker auf den Bahnhof Gensingen-Horrweiler auszurichten, um das bisher allenfalls mäßige Nahverkehrsangebot in dieser Region zu verbessern.Dies sollte - im Zusammenwirken zwischen dem Zweckverband Rhein-Nahe Nahverkehrsverbund, ZRNN, Ingelheim, dem Kreis Mainz-Bingen, der Stadt Bingen und dem Kreis Bad Kreuznach - im Rahmen der in Aufstellung befindlichen Nahverkehrspläne untersucht und umgesetzt werden.Sprendlingen/ Gensingen/ Horrweiler, im November 2014(Manfred Scherer) (Armin Brendel) (Eckhard Siegfried)Bürgermeister Ortsbürgermeister OrtsbürgermeisterBeschluss:Der Ortsgemeinderat Welgesheim stimmt der Resolution zu.Abstimmungsergebnis: einstimmig angenommenTOP 4: Beratung und Beschlussfassung über die Abgabe einer Stellungnahme im Anhörungs- und Beteiligungsverfahren zur zweiten Teilfortschreibung des LEP IVSach- und Rechtslage:Das Ministerium für Wirtschaft, Klimaschutz, Energie und Landespla-nung informierte mit einem am 15.12.2014 eingegangenen Brief, dass der Ministerrat den Entwurf einer Zweiten Landesverordnung über das Landesentwicklungsprogramm (LEP IV) für das Anhörungs- und Beteiligungsverfahren freigegeben hat.Das im November 2008 in Kraft getretene LEP IV ist in der Vergangen-heit bereits in einem ersten Schritt hinsichtlich der Nutzung Erneuer-barer Energien überarbeitet und ergänzt worden.In dem jetzt anstehenden zweiten Schritt sollen aus Sicht der Lan-desplanung „notwenige Korrekturen bei der Ausweisung von Mit-telzentren erfolgen“, um verwaltungsgerichtlichen Entscheidungen Rechnung zu tragen. In den Fällen der Verbandsgemeinde Kirchberg und der Stadt Ramstein-Miesenbach ist die im LEP IV in Ziel (Z) 40 erfolgte Aufstufung zu Mittelzenten in einem „mittelzentralen Verbund kooperierender Zentren“ von den Gerichten als abwägungsfehlerhaft bewertet worden. Da die Ausweisung auch mit Folgen für den Finanz-ausgleich verbunden ist, ist eine entsprechende Änderung des LEP

IV erforderlich. Eine umfassende Überarbeitung der Regelungen zur Zentrale-Orte-Struktur bleibt einer späteren Teilfortschreibung des LEP IV vorbehalten. Für das ebenfalls verwaltungsgerichtliche in sei-ner Bindungswirkung gegenüber Gemeinde verworfene Ziel Z 31 wird durch eine Klarstellung ebenfalls gerichtlichen Bedenken Rechnung getragen. Es wird jetzt ausdrücklich geregelt, dass vor einer Neuaus-weisung von Wohnbauflächen geprüft werden muss, ob noch verfüg-bare Flächenpotentiale im Innenbereich vorhanden sind.Bei den Einzelhandelszielen des LEP soll es eine Änderung zum Agglomerationsverbot (*) des Z 61 geben, dessen Wirksamkeit zwar höchstrichterlich bestätigt wurde, dessen Wortlaut aber klarer gefasst werden soll, um die notwendige Gleichbehandlung von Agglomera-tionen nicht großflächiger Einzelhandelsbetriebe mit großflächigen Betrieben zu verdeutlichen.Um mehr Rechtssicherheit für größere Bauvorhaben in Welterbestät-ten und gleichzeitig einen sachgerechten Schutz der Welterbestätten zu schaffen, erfolgt hierzu ebenfalls eine Klarstellung in Z 92.(*) Zur Erläuterung des Begriffes „Agglomerationsverbot“:Dieses Ziel sieht vor, dass auch für nicht großflächige Einzelhan-delsbetriebe mit innenstadtrelevanten Sortimenten außerhalb des zentralen Versorgungsbereiches keine räumlichen Häufungen, also sogenannten Agglomerationen, auftreten sollen.Die insgesamt dreizehnseitige Entwurfsfassung für das Anhörungs- und Beteiligungsverfahren ist als Anlage beigefügt. Die Stellungnahme ist bis zum 15. Februar 2015 an das Ministerium abzugeben.Beschluss:Da die Belange der Ortsgemeinden der Verbandsgemeinde Sprend-lingen-Gensingen nach derzeitigem Kenntnisstand nicht unmittelbar berührt werden, wird die zweite Teilfortschreibung des LEP IV ohne weitergehende Stellungnahme zur Kenntnis genommen.Der Ortsgemeinderat Welgesheim nimmt die zweite Teilfortschreibung des LEP IV mit der Ergänzung in Z 31 auf Seite 6/12 Nr. b) 2. Absatz der Entwurfsfassung zur Kenntnis und bittet die vorhandene Formulie-rung wie folgt abzuändern bzw. zu ergänzen:„Bevor die Kommunen neue, nicht erschlossene Bauflächen auswei-sen, ist von ihnen aufzuzeigen, inwieweit sie noch vorhandene kom-munale Flächenpotentiale ausschöpfen können.“Abstimmungsergebnis: einstimmig angenommenTOP 5: Beratung und Beschlussfassung über den Umbau des Hal-tepunktes Welgesheim-ZotzenheimSach- und Rechtslage:Nach Kontakt mit dem Zweckverband Schienenpersonennahverkehr und mit Herrn Ortsbürgermeister Leisenheimer hat das Büro Müller Ingenieurplan Kostenschätzungen für den Umbau des Haltepunktes Welgesheim-Zotzenheim erarbeitet.Das Büro hat die Planungsabsichten in folgende beide Teilmaßnah-men aufgeteilt:1.) Erhöhung des Bahnsteiges2.) Neubau Verknüpfungsanlagen (Bushaltstelle und P+R-/ B+R-Anlage)Zu beiden Teilmaßnahmen sind anliegend erste Planunterlagen und Kostenschätzungen beigefügt.Beide Maßnahmen dienen dem ÖPNV und sind daher förderfähig. Die förderfähigen Kosten für die Erhöhung des Bahnsteiges und für den Bau der sog. Verknüpfungsanlagen können vom Land grundsätzlich mit bis zu 85 % bezuschusst werden. Der Landkreis reicht hierbei für die Ortsgemeinde Welgesheim beim LBM Worms entsprechende Zuwendungsanträge ein.Bei den Verknüpfungsanlagen gewährt der Landkreis Mainz-Bingen auf die verbliebenen, nicht über Landeszuschüsse gedeckte Gemein-dekosten einen ergänzenden Zuschuss von 80%. Hierfür reicht die Verbandsgemeindeverwaltung den Zuwendungsantrag beim Land-kreis Mainz-Bingen ein. Unter der Voraussetzung, dass der Orts-gemeinderat Welgesheim den Maßnahmen zustimmt, würde sich folgende Finanzierungssituation ergeben:1.) Erhöhung des Bahnsteigs605.000,00 € Gesamtkosten der Erhöhung des Bahnsteiges457.000,00 € davon voraussichtlich zuwendungsfähige

Kosten85% zu beantragender Höchstfördersatz389.000,00 € voraussichtlicher Zuschuss des Landes216.000,00 € verbleibender Gemeindeanteil der Ortsgemein-

de Welgesheim2.) Neubau Verknüpfungsanlagen (Bushaltstelle und P+R-/ B+R-Anlage)279.000,00 € Gesamtkosten der Erhöhung des Bahnsteiges245.400,00 € davon voraussichtlich zuwendungsfähige

Kosten85% beim LBM zu beantragender Höchstfördersatz208.590,00 € voraussichtlicher Zuschuss des Landes70.410,00 € verbleibender Gemeindeanteil der Ortsgemein-

de Welgesheim80% beim Landkreis Mainz-Bingen zu beantragen-

der Höchstfördersatz56.328,00 € voraussichtlicher Zuschuss des Landkreises

auf den Gemeindeanteil

Sprendlingen - 15 - Ausgabe 12/2015

14.082,00 € verbleibender Gemeindeanteil der Ortsgemeinde WelgesheimFür beide Teilmaßnahmen würde zusammengefasst ein Gemeindean-teil in Höhe von rund 230.000 € bei der Ortsgemeinde Welgesheim verbleiben.Anträge / Anregungen / persönliche ErklärungenDer Erste Beigeordnete Schwarz berichtet vom Termin am 18.02.2015 zwischen Vertretern der Bahn, der VG-Verwaltung sowie des LBM Worms und erläutert den derzeitigen Sachstand. Nach Konkretisierung und Überarbeitung der Zahlen sowie des Vertrages mit dem Planer haben sich die Kosten für die Ortsgemeinde Welgesheim zum Ausbau des Wel-gesheimer Haltepunktes von rd. 280.000 € auf rd. 230.000 € reduziert.Beschluss:Der Ortsgemeinderat Welgesheim beschließt, dass- der Haltepunkt Welgesheim-Zotzenheim entsprechend der skizzier-

ten Planungsabsichten (Erhöhung des Bahnsteigs und Neubau von Verknüpfungsanlagen (Bushaltstelle und P+R-/ B+R-Anlage) und un-ter dem Vorbehalt der Zuschussgewährungen umgebaut werden soll.

- das Ing.-Büro Müller Ingenieurplan, Neustadt an der Weinstraße nach Vorlage der Zuwendungsbescheide des LBM Worms und des Landkreises Mainz-Bingen mit der Planung und Bauleitung beauftragt werden soll.

Abstimmungsergebnis: einstimmig angenommenTOP 6: Verbesserung der Internet-Breitbandversorgung in der Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen;Beratung und Beschlussfassung über den Abschluss eines Wege-rechtsvertrages mit der RWE Deutschland AG und deren Tochter-unternehmen RWE FiberNet GmbHSach- und Rechtslage:Vor dem Hintergrund, dass die Breitbandversorgung durch die stetig rasanter werdende technischen Entwicklung sowohl für private Haus-halte als auch für gewerbliche Nutzungen einen maßgeblichen Stand-ortfaktor darstellt, sollten Verbandsgemeinde und Ortsgemeinden den Ausbau der Breitbandversorgung auf Übertragungsraten von ≥ 50 Mbit/s als eine Aufgabe der kommunalen Daseinsvorsorge betrach-ten. Unter dem Gesichtspunkt der Nachhaltigkeit und zur Vermeidung einer Kumulation von Strahlungsquellen wird hierbei der Breitband-versorgung über erdverlegtes Glasfasernetz Priorität gegenüber funkbasierten Lösungen eingeräumt. Nach den einschlägigen Förder-richtlinien ist eine Grundversorgung der Internet-Breitbandversorgung gewährleistet, wenn die Versorgung mindestens ≥ 2 Mbit/s beträgt.Nach dem Breitbandatlas des Ministeriums des Innern, für Sport und für Infrastruktur (http://breitband.rlp.de/breitband-navigator/) ergeben sich für die flächenhafte Ganzortsbetrachtung derzeit folgende lei-tungsgebundenen Breitbandgeschwindigkeiten:Aspisheim: ≥ 1 bis 2 Mbit/secBadenheim: ≥ 2 Mbit/secGensingen: ≥ 6 Mbit/secGrolsheim: ≥ 2 Mbit/secHorrweiler: ≥ 1 Mbit/secSt. Johann: ≥ 2 Mbit/secSprendlingen: ≥ 6 Mbit/secWelgesheim: ≥ 16 Mbit/secWolfsheim: ≥ 16 Mbit/secZotzenheim: ≥ 2 Mbit/secIn der Bewertung ist damit festzustellen, dass lediglich die Ortsge-meinden Gensingen, Sprendlingen, Welgesheim und Wolfsheim deut-lich über diesem Maß der Mindestversorgung liegen.Ausgehend von den Gesprächen bzgl. der Ortsgemeinde Grolsheim hat die Verwaltung mit der RWE Deutschland AG und deren Toch-terunternehmen RWE FiberNet GmbH auch über eine Verbesserung der Breitbandversorgung in den restlichen Ortsgemeinden der VG gesprochen. Über das Angebot der RWE Deutschland AG wurden die Ratsmitglieder zusammen mit der Einladung informiert.Die übrigen betroffenen Ortsgemeinden der Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen haben dem Vertragsabschluss mit RWE bereits zugestimmt.Das RWE hat daraufhin bereits die Planung aufgenommen und beab-sichtigt noch in 2015 mit den Arbeiten zur Verbesserung des Breit-bandangebotes zu beginnen.Beschlussvorschlag:Der Ortsgemeinderat Welgesheim stimmt dem für die Ortsgemeinde kostenfreien Ausbau der Breitbanderschließung und dem Abschluss eines mit dem Gemeinde- und Städtebund (GStB) abgestimmten Wegerechtsvertrages mit der RWE Deutschland AG und deren Toch-terunternehmen RWE FiberNet GmbH zu.Anträge / Anregungen / persönliche ErklärungenDa sich für die Ortsgemeinde keine Veränderung ergibt und ledig-lich der Wegerechtsvertrag zur Anbindung anderer Ortsgemeinden geschlossen werden muss lautet der Beschluss wie folgt:BeschlussDer Ortsgemeinderat Welgesheim stimmt dem Abschluss eines mit dem Gemeinde- und Städtebund (GStB) abgestimmten Wegerechts-vertrages mit der RWE Deutschland AG und deren Tochterunterneh-men RWE FiberNet GmbH zu.Abstimmungsergebnis: einstimmig angenommen

TOP 7: Mitteilungen und AnfragenTOP 7.1: Haushalt 2015 genehmigtDie Kommunalaufsicht bei der Kreisverwaltung Mainz-Bingen hat mit Schreiben vom 15.12.2014 den Haushalt der Ortsgemeinde Wel-gesheim für das Jahr 2015 genehmigt.TOP 7.2: Bau eines Radweges zwischen Zotzenheim und WelgesheimIn Abstimmung mit dem Landesbetrieb Mobilität Worms (LBM) teilte die Kreisverwaltung Mainz-Bingen am 24.11.2014 mit, dass die Reali-sierung der o.g. Maßnahme seitens des Landkreises Mainz-Bingen für das Jahr 2015 vorgesehen ist.Der konkrete Baubeginn ist von der endgültigen Bewilligung der Zuschussmittel abhängig und kann daher momentan seitens des Lan-desbetriebes noch nicht genannt werden.Sobald der Landkreis über eine genaue Umsetzungszeitschiene infor-miert wird, wird er die Ortsgemeinden umgehend in Kenntnis setzen.TOP 7.3: EhrenamtsförderungAuch in diesem Jahr können wieder Anträge auf Ehrenamtsförderung gestellt werden; der Zuschuss für Projekte und Maßnahmen beträgt für Welgesheim 65%.TOP 7.4: Familienfest fällt ausDas „Familienfest“ muss in diesem Jahr aus gesundheitlichen und beruflichen Gründen der Organisatoren leider ausfallen.TOP 7.5: Kreisverwaltung bestätigt KinderzahlenDie Kreisverwaltung Mainz-Bingen bestätigt die Kindergartenzahlen von 50 Kindern. Von dieser Gesamtzahl befinden sich 24 Kinder in der Ganztagsbetreuung.

wolfsheim

OrtsbegehungAm 25.03.2015 findet eine Ortsbegehung des Gemeinderates statt.Wir treffen uns um 17.00 Uhr am Weedeplatz.Vertreter der Verwaltung werden auch anwesend sein.Thema ist die Verkehrs- und Parksituation im Ort.

Johannes Holzmann, Ortsbürgermeister

ZotZenheim

Mit dem Bürgerbus nach Sprendlingen und zurück!!!

Der Sprendlinger Bürgerbus fährt jeden Mittwoch von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr mobil beeinträchtigte Menschen von Welgesheim, über Zot-zenheim, nach Sprendlingen und wieder zurück.Rufen Sie an. Der Bus holt Sie ab und bringt Sie auch wieder nach Hause zurück. Die Fahrt mit dem Mob´S ist kostenlos.Um eine Fahrt anzumelden, rufen Sie immer montags zuvor, in der Zeit zwischen 14:00 Uhr und 16:00 Uhr die Telefonzentrale an (06701/200 8 451).

Alexander Strack, Ortsbürgermeister“

Bekanntmachungen und Mitteilungen anderer Behörden und stellen

Intensiv-Seminar Lebens- und Arbeitsplanung

In einem Intensiv-Seminar vom Freitag, 20. bis Sonntag, 22. März in Gensingen im Haus der Kultur haben Frauen die Möglichkeit, sich mit ihrer beruflichen Zukunft zu befassen. An drei verschiedenen Tagen gibt die Referentin Renata Messemer den Teilnehmerinnen Hilfestellung zu ihrer Lebens- und Arbeitsplanung. Das Seminar läuft in der Reihe „Frauen Gesundheit“ und ist ein Angebot der kom-munalen Gleichstellungsstelle im Landkreis Mainz-Bingen. Nähere Informationen gibt Heidrun Göhl unter Telefon: 06701/201134.

Steuererklärung für das Jahr 2014: Was muss beachtet werden?

Info-Hotline der Finanzverwaltung gibt Tipps, welche Änderungen für 2014 und ab 2015 gelten

Die Info-Hotline der rheinland-pfälzischen Finanzämter informiert am Donnerstag, 19. März 2015, über die wichtigsten Änderungen für Arbeitnehmer im Steuerrecht und ihre Auswirkungen auf die Steuerer-

Sprendlingen - 16 - Ausgabe 12/2015

klärung. In der Zeit von 8:00 bis 17:00 Uhr beantworten fachkundige Finanzbeamte unter der Rufnummer 0261-20 179 279 Fragen rund um die wichtigsten Steueränderungen. Ab 13:00 Uhr steht zudem Steuer-berater Walter Mock aus Koblenz, Mitglied der Steuerberaterkammer Rheinland-Pfalz, für Fragen zu steuerlichen Einzelfällen zur Verfügung.Themen sind unter anderem die Neuregelung bei den Reisekosten, Entfernungspauschale und „erste Tätigkeitsstätte“, Regelung zur Rentenbesteuerung und Handwerkerleistungen sowie Tipps zur Aus-füllhilfe auch über ELSTER, der elektronischen Steuererklärung.Mit Hilfe der kostenlosen Software „ElsterFormular“, die unter www.elster.de erhältlich ist, kann die Steuererklärung elektronisch erstellt und ans Finanzamt verschickt werden. Vordrucke für die Steuererklä-rung gibt es weiterhin in allen Finanzämtern oder im Internet unter www.lfst-rlp.de/Vordrucke.Aktuelle Infos rund um die Steuern werden auch über Twitter unter „rlpFinanzNews“ veröffentlicht.

Sonderprogramm zur Förderung von Wohnraum für Flüchtlinge

und AsylbegehrendeVor dem Hintergrund einer steigenden Zahl von Flüchtlingen und Asylbegehrenden in Rheinland-Pfalz und der damit verbundenen Nachfrage nach Wohnraum hat die Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB) ein Sonderförderprogramm aufgelegt.Damit soll die Wohnraumversorgung von Flüchtlingen oder Asylbe-gehrende in Rheinland-Pfalz im Anschluss an die vorläufige staatliche Unterbringung nachhaltig verbessert werden.Wer wird gefördert?Eigentümer oder dinglich Nutzungsberechtigte von Gebäuden, die diese für die Unterbringung von Flüchtlingen oder Asylbegehrende herrichten.Wie wird gefördert?- Mit einem i. d. R. nachrangig durch Grundpfandrecht gesicher-

ten Darlehen der ISB (ISB-Darlehen Wohnraum für Flüchtlinge und Asylbegehrende).

-§ Die Höhe des ISB-Darlehens Wohnraum für Flüchtlinge und Asyl-begehrende beträgt 600 Euro je qm förderfähiger Wohnfläche. Das Darlehen ist begrenzt auf die Höhe der voraussichtlichen Investi-tionskosten. Die voraussichtlichen Investitionskosten sind durch einen fachkundig erstellten Kostenvoranschlag zu belegen.

Was ist zu beachten?- Der geförderte Wohnraum ist 10 Jahre zweckgebunden.- Während der Zweckbindung besteht für die zuständige Gemeinde

ein Besetzungsrecht.- Mit der Maßnahme darf bei Antragstellung noch nicht begonnen

worden sein.- Auf Antrag ist ein vorzeitiger Maßnahmenbeginn möglich.- Nach Abschluss der Maßnahme, darf eine festgelegte Anfangs-

miete nicht überschritten werden.Wie beantrage ich das lSB-Darlehen Wohnraum für Flüchtlinge und Asylbegehrende?Den Antrag können Sie in Kürze auf der Internetpräsens der ISB in der Rubrik Wohnraum / Sonderprogramme unter www.isb.rlp.de abru-fen. Dort finden Sie auch weitere Informationen und die zuständigen Ansprechpartner bei der ISB zum Sonderförderprogramm.

Kreisverwaltung Mainz-Bingen richtet Fachstelle Asyl und Integration

und Integrationsbüro einAuf die Kreisverwaltung Mainz-Bingen kommen vielfältige Aufgaben bei der Betreuung von Asylbewerbern und Flüchtlingen zu. Die Zahl der Menschen, die Zuflucht in Deutschland suchen und in den Land-kreis kommen, steigt stetig. Im Sommer wird in Ingelheim eine eigen-ständige Aufnahmeeinrichtung für Asylsuchende eröffnet, für die auch die Kreisverwaltung mit verschiedenen Aufgaben zuständig sein wird. Die Kreisverwaltung hat auf diese Herausforderungen reagiert und im Geschäftsbereich Jugend und Soziales eine Fachstelle Asyl und Integration eingerichtet, in der Kreisvolkshochschule (KVHS) kümmert sich das Integrationsbüro um den Aspekt Bildung und Sprache.„Unser Ziel ist es, ein effizientes Netzwerk aus den bestehenden Akteuren zu knüpfen und weiterzuentwickeln, damit sowohl Asylsu-chende und Flüchtlinge, als auch Migranten unterstützt werden und unsere Sprache erlernen können. Das ist die Voraussetzungen für eine gelingende Integration. Wir sind auf einem guten Weg“, bilanziert Landrat Claus Schick. Hauptaufgabe der Fachstelle Asyl und Integ-ration ist die Vernetzung der verschiedenen Akteure, die sich mit dem Thema beschäftigen, sowohl innerhalb der Kreisverwaltung, als auch bei den Kommunen, Wohlfahrtsverbänden, Institutionen und ehrenamtli-chen Initiativen und Helfern. Zudem sollen ein Betreuungsmanagement, Qualifizierungs- und Fortbildungsangebote für ehrenamtliche Helfer und Konzepte zur Bereitstellung von Wohnraum entwickelt werden. Zusätz-lich obliegt der Fachstelle die Geschäftsführung des Beirates für Migra-tion und Integration.

„Sowohl die Kommunen, die für die Asylbewerber Wohnraum suchen und zur Verfügung stellen, als auch wir selbst sind in besonderem Maße gefordert. Wir verstehen uns mit dieser Fachstelle als Dienst-leister für die Personen und Institutionen, die mit dem Thema Asyl beschäftigt sind, damit die wertvolle Arbeit, die an vielen Stellen geleistet wird, effektiv gebündelt und aufeinander abgestimmt werden kann“, erklärt die zuständige Kreisbeigeordnete Ursula Hartmann-Graham. Ausdrücklich, das betont Hartmann-Graham, wolle man die Arbeit der Institutionen und Akteure der Flüchtlingsarbeit nicht kont-rollieren oder einschränken. Vielmehr gehe es darum, Netzwerke zu bilden, Anknüpfungspunkte zwischen den verschiedenen Ebenen zu finden und miteinander abzustimmen. Die Fachstelle Asyl ist unter den Telefonnummern 06132/787-3320 und -3321 oder unter [email protected] erreichbar.Im Integrationsbüro in der Kreisvolkshochschule geht es in erster Linie um das Thema Lernen, von der Sprachförderung in der Kita bis zum Integrationskurs für Erwachsene. Ziel der Kreisvolkshochschule und damit der Kreisverwaltung: Menschen mit Migrationshintergrund, Flüchtlingen und Asylsuchenden das Erlernen der deutschen Spra-che zu ermöglichen und die gesellschaftliche Integration zu fördern. Dazu arbeitet die KVHS mit Kitas, Schulen, Schulsozialarbeitern, Kommunen, Jobcenter, Ausländerbehörde und Beratungsorganisa-tionen zusammen, um allen Migranten, Flüchtlingen und Asylbewer-bern, passende Sprachkursangebote zu unterbreiten. Wer Hilfe bei Übersetzungen braucht, kann sich ebenfalls an das Integrationsbüro wenden. 06132/787-7104 oder per E-Mail: [email protected]

Bildungs- und Teilhabepaket auch für Asylbewerber

Mussten Kinder von Asylbewerbern bisher drei Monate warten, um einen Rechtsanspruch auf Mittel aus dem Bildungs- und Teilhabepa-ket zu haben, besteht dieser Anspruch ab März 2015 sofort. Dadurch soll den Kindern und Jugendlichen die Teilnahme an Aktivitäten aller Gleichaltrigen und der Zugang zu Bildung ermöglicht werden. Asylbe-werber können davon beispielsweise den Mitgliedsbeitrag für einen Sport- oder Musikverein oder kulturelle Angebote für ihre Kinder bezahlen. Der Antrag auf Bildung und Teilhabe liegt im JobCenter in der Konrad-Adenauer-Straße in Ingelheim sowie in den Verbandsge-meinden, den Stadtverwaltungen im Kreis und in der verbandsfreien Gemeinde Budenheim aus. Er kann aber auch im Internet (www.mainz-bingen.de - JobCenter - Bildung und Teilhabe) heruntergela-den werden und per Post, E-Mail oder persönlich gestellt werden. Bei Schwierigkeiten beim Ausfüllen des Antrags können die Mitarbeiterin-nen und Mitarbeiter des JobCenters Hilfestellung leisten.„Mit Gleichaltrigen im Verein Fußball zu spielen oder auch ein Ins-trument zu lernen trägt ebenso zur Integration bei wie das Erlernen und das Sprechen der deutschen Sprache“, ist sich Landrat Claus Schick sicher. „Deshalb unterstützt die Kreisverwaltung auch verstärkt Sprach- und Integrationskurse für Asylbewerber. Dass nun auch das Bildungs- und Teilhabepaket für die Asylbewerber gilt, begrüße ich daher sehr. Der Mitgliedschaft in einem Verein oder der Teilnahme an einem kulturellen Freizeitprojekt und damit einem Schritt weiter zur Integration, steht nun nichts mehr im Weg“, so Schick weiter. Für die Mitgliedsbeiträge für Vereine können die Eltern bis zu 10 Euro im Monat erhalten. Daneben können aber auch der Kauf von Schulmaterialen oder die Ganztagsverpflegung in Schulen und Kitas zu einem großen Teil durch Leistungen aus dem Bildungs- und Teilhabepaket mitfinan-ziert werden. Weitere Infos gibt Marcus Mayer-Berg unter [email protected] oder unter Telefon: 06132/787-6227.

Abfallwirtschaftsbetrieb: Sommerregelung für die Biotonne

In den Monaten April bis einschließlich September gilt im Landkreis Mainz-Bingen wieder die Sommerregelung für die Leerung der Bio-tonne. Jede zweite Abfuhr in diesen Monaten erfolgt kostenfrei, so dass über den Sommer sechs Entleerungen der Biotonne ohne eine zusätzliche Gebühr genutzt werden können. Damit werden die Stand-zeiten der Biotonnen in den heißen Sommermonaten verringert und Gerüche und Madenbildung weitgehend vermieden. Zusätzlich hilft es, feuchten Biomüll und Essensreste in Zeitungspapier zu wickeln, Zwischenlagen aus Papier oder Grünschnitt in die Biotonne zu geben und die Tonne in den Schatten zu stellen. Grundsätzlich wird die Bio-tonne alle zwei Wochen abgefahren. In der Grundgebühr von jährlich 62 Euro für eine 80 Liter Tonne sind 13 Leerungen enthalten, hin-zukommen ohne weitere Gebühr die sechs kostenfreien Leerungen nach der Sommerregelung. In die Biotonne gehören alle organischen Abfälle wie Garten- und Küchenabfälle sowie Speisereste. Nicht für die Biotonne geeignet sind beispielsweise Asche, Katzenstreu oder auch die vom Handel als ‚kompostfähig‘ oder ‚biologisch abbaubar‘ angebotenen Kunststoffsäcke, da diese nicht schnell genug verrotten und in der Biomasseanlage als Störstoff anfallen.Weitere Informationen zur Biotonne gibt es bei der Abfallberatung des AWB unter 06132/787-7080 oder unter www.awb-mainz-bingen.de.

Sprendlingen - 17 - Ausgabe 12/2015

Ehrenamtlicher Klima- und Umweltschutz-beauftragter des Landkreises Mainz-Bingen

Ansprechpartner für Bürgerinnen und Bürgern in allen Angelegenheiten des Umweltschutzes und Klimaschutzes erreichbar:Sprechzeit jeden Mittwoch, von 7:30 bis 8:30 Uhr, Kreisverwaltung Mainz-Bingen, EG Raum 001Georg-Rückert-Straße 11, 55218 Ingelheim am Rheinvom Bahnhof Ingelheim am Rhein ca. 5 Minuten zu Fuß bis zur Kreisverwaltung Ingelheim ist durch verschiedene Bahnlinien, regionale und lokale

Busse zu erreichenE-Mail: [email protected]. 06132 / 787 – 2175 während der Sprechzeit

die gleichstellunsBeauftragteinformiert

Die Gleichstellungsbeauftragte informiertAls Gleichstellungsbeauftragte stehe ich allen Menschen in unserer Verbandsgemeinde, die auf-grund ihres Geschlechts benachteiligt werden, gerne mit Rat und Tat zur Seite.Ebenso freue ich mich über Ihre Nachricht, wenn Sie Informationen zum Thema Gleichstellung benötigen, Sie Gesprächsbedarf haben oder Sie gerne eine Veranstaltung zum Thema Gleichstel-lung in unserer VG besuchen möchten.Meine Kontaktdaten:Heidrun Göhl

Gleichstellungbeauftragte der Verbandsgemeinde Sprendlingen-GensingenTel.: 06701-201134, Mail: [email protected] oder über facebook (Gleichstellungsbeauftragte der VG Sprendlingen-Gensingen).Unter www.sprendlingen-gensingen.de -> Rathaus -> Gremien und Beauftragte -> Gleichstellungsbeauftragte erhalten Sie weitere Infor-mationen und nützliche Adressen.

jugendin der Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen

Öffnungszeiten der JugendtreffsJugendhaus Gensingen

Anschrift: Am Hallenbad, GensingenÖffnungszeiten:Dienstag: 19.00 - 21.00 Uhr offener Jugendtreff Ansprechpartnerin Magdalena Brendel

JuRa GrolsheimAnschrift: Schulstraße 21 Du bist zwischen 9 und 16 Jahre alt? Du willst den tristen Alltag in deinem Zimmer

gegen etwas Spass mit anderen Jugendlichen tauschen?

Du willst dich mit deinen Freunden treffen und ihr wisst nicht wohin?

Du willst mit deinen Klassenkameraden lernen oder ein Projekt vorbereiten, ihr findet aber nirgends einen ruhigen Platz?

Jeden Dienstag von 16:30 Uhr - 18:30 Uhr und jeden Freitag von 18:30 Uhr - 20:30 Uhr (ggf.

auch länger) könnten wir dir einen Ort im alten Dorfgemein-

schaftshaus bieten, um mal abzuschalten, zu lernen und zum Spass haben.

Hin und wieder haben wir auch Sonderveran-staltungen, diese kannst du auf unserer Home-page unter www.Jugendraum-Grolsheim.npage.de dir anschauen.

Oder du schreibst uns einfach eine E-Mail mit deinen Wünschen und Anregungen an:

[email protected] Egal wie. Wir freuen uns auf dein Kommen.

Dein JuRa-Grolsheim-Team.Leitung: Florian Hanau

Kinder- und Jugendcafé SprendlingenAnschrift: Stettiner Straße 1 (Untergeschoss der Wißberghalle)

Öffnungszeiten: Kinder- und JugendcaféMontag Offener Kindertreff betreut durch Cathleen Fazendin 16.00-18.00 Uhr Kinder ab 5 Jahre sind will-

kommen.Dienstag Elternfrühstück 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Cathleen Fazendin, Carolin KoryciakDienstag Kinder-, Jugend- und Elterncafé mit Hansi Schüler und Anne Matthesius In der Zeit von 16.00 bis 18.00 Uhr können

sich Eltern in gemütlicher Atmosphäre bei einer Tasse Kaffee austauschen und mit ihren Kindern gemeinsam basteln. Außerdem steht ein Billard, Kicker und ein Airhockey und vieles mehr zur Verfügung.

Mittwoch 16.00 - 18.00 Uhr Offener Kinder- und Jugendtreff mit Michelle Scherer und Elina Walther Multikulti Café mit Anne Matthesius und Hans

SchülerDonnerstag 16.00 - 18.00 Uhr Kindertreff 6 - 11 Jahre mit Verena Loch

Tanzgruppen des Jugendhauses SprendlingenMontag 17.30 - 18.30 Uhr Destiny Fairies (5 - 10 Jahre) 18.30 - 19.30 Uhr Destination (11 - 15 Jahre) 19.30 - 21.30 Uhr Destiny Flames (ab 15 Jahre)

Schülercafé SprendlingenDas Schülercafé Sprendlingen befindet sich in den Räumlichkeiten des Kinder- und Jugendcafés.Öffnungszeiten Schülercafés:Montag: 11.00 Uhr - 15.30 UhrDienstag: 12.30 Uhr - 15.30 UhrMitwoch: 09.00 Uhr - 15.30 UhrDie Schülerinnen und Schüler der IGS Gerhard Ertl haben die Möglich-keit in den Räumlichkeiten ihre Hausaufgaben gemeinsam zu erledi-gen (Hausaufgabenbetreuung montags und mittwochs!), gemeinsam zu spielen, zu kickern oder einfach zu chillen.

Jugendhaus WolfsheimAnschrift: Kreuznacher Straße (ehem. Schule)Öffnungszeiten: Donnerstag 19.30 - 22.00 UhrFreitag 20.00 - 0.00 UhrSamstag 20.00 - 0.00 Uhr

Sprechzeiten der Jugendpflege / Sozialarbeiter während der Öff-nungszeiten dienstags und mittwochs im Kinder- und Jugendcafe Sprendlingen, Stettiner Straße 1Hansi Schüler Tel.-Nr. 06701/201-212Anne Matthesius Tel.-Nr. 06701/201-213Diensthandy 0175 43 25 621

Ein Platz an der SonneKinder-, Jugend- und Familiencafé Sprendlingen

erhält neue Terrasse

Mit Vertretern der STRABAG, Herr Enders (li.), Herr Krebs (2. v.li.), Bür-germeister Manfred Scherer (4. v. li.) und der Sprendlinger Ortschef Manfred Bucher (4. v. re.) freuen sich die Jugendlichen auf die Nutzung des fertigen Außenbereichs.

Ein lang gehegter Wunsch der beiden Sozialarbeiter der Verbandsge-meinde Sprendlingen-Gensingen, Anne Matthesius und Hansi Schüler geht in Erfüllung: das Kinder-, Jugend- und Familiencafé erhält eine neue Terrasse. „Endlich können die Jugendlichen bei schönem Wetter auch im Freien sitzen“, erklärt Hansi Schüler, der mit seiner Kollegin das Café betreut.

Sprendlingen - 18 - Ausgabe 12/2015

Bürgermeister Manfred Scherer und Ortsbürgermeister Manfred Bucher begutachteten zusammen mit jugendlichen Besuchern die vollendete Terrasse am 04.03.2015 und bedankten sich bei den Vertretern der Deutschen Asphalt, Herrn Krebs, und der STRABAG AG, Herrn Enders.Zu Beginn des Jahres rückten junge Auszubildende der Sprendlin-ger Einheit der STRABAG AG in Zusammenarbeit mit den ebenfalls ortsansässigen STRABAG-Tochterunternehmen Deutsche Asphalt GmbH und Mineral Baustoff GmbH Anfang des Jahres mit Bagger und Schaufel an, um für die Besucherinnen und Besucher des Kinder-, Jugend- und Familiencafés eine Sonnenterrasse zu schaffen.Vertreter der Firmen waren Ende des letzten Jahres bei Ortsbürger-meister Manfred Bucher vorstellig geworden. Durch ihre Markenver-einheitlichung wollen die beiden Unternehmen soziale Projekte an unterschiedlichen Standorten des Kölner Konzerns unterstützen. Als die Ortsgemeinde davon erfahren hatte, beschloss Ortsbürgermeister Bucher das Außengelände zwischen Wißberghalle und Elisabethen-schule neu zu modellieren.„Gerne waren wir der Ortsgemeinde behilflich“, bestätigen die kauf-männischen Leiter Klaus Enders (STRABAG) und Andreas Krebs (Deut-sche Asphalt). Die Deutsche Asphalt und Mineral Baustoff stellten dafür Material und die Transporte zu Verfügung. Wir freuen uns, dass wir am Standort Sprendlingen unseren Beitrag leisten konnten.“Das Angebot des Sprendlinger Jugendcafés wird bei den sehr Jugend-lichen gut angenommen; durch die neue Terrasse sicherlich noch mehr.

schulen

Grundschule GensingenNoch Plätze frei für das Osterferienprogramm

Liebe Eltern, für das von der Schule organisierte Osterferienprogramm vom 07.04.2015 bis zum 10.04.2015 sind noch einige Plätze frei. Wir werden an diesen Tagen die Natur ein wenig unter die Lupe nehmen, weshalb wir z. B. einen Ausflug nach Rheinböllen in den Hochwild-

schutzpark machen, den Angelsportverein Gensingen besuchen, einen Schatz in Gensingen suchen oder gemeinsam kochen werden.Das Programm kostet 65 Euro. Sie können Ihr Kind unter der Nummer 06727-8627 anmelden, gerne beantworten wir Ihnen auch Ihre Fragen zum Programm.

Freiwilliges Soziales Jahr (FSG) an der Grundschule Gensingen für das

Schuljahr 2014/2015We want you

Hast du Lust....- nach der Schule endlich mal was Praktisches zu machen?- in der Schule/Ganztagsschule mitzuarbeiten?- viele neue Erfahrungen mit Kindern zu sammeln?- deine Wartezeiten sinnvoll zu nutzen?- dich persönlich weiter zu entwickeln?- den Arbeitsalltag mal „live“ zu erleben?- echte Fachkräfte als KollegInnen zu haben?- kreative Ideen zu entwickeln?- deine eigenen Fähigkeiten zu entdecken?- eigene Zukunftspläne zu schmieden?.... dann bist du bei uns genau richtig!Voraussetzung ist, dass du …- deine Vollzeitschulpflicht erfüllt hast- zwischen 18 und 26 Jahre alt bist- deine Bewerbung an die Grundschule Gensingen Schulstraße 4 55457 Gensingen Tel: 06727-8627 o. 0170-3011776 Email: [email protected] schickst.

grundschule Pfaffen-schwabenheim

Jedem Kind seine Kunst

eine Init iat ive zur kulturellen Bildung des La ndes Rheinla nd-Pfalz

in der GS Pfaffen-Schwabenheim

Zum Abschluss unserer Kunstprojektwoche laden wir alle Kunstinteressierten, Ehemaligen, Schulneulinge, Freunde, Eltern und Mitbürger

zur Vernissage am 20.03.2015 von 16:00-18:00 Uhr

in die GS Pfaffen-Schwabenheimein.Bestaunen Sie die entstandene Kunst und die kleinen und großen Künstler.Wir freuen uns auf Sie.Der Förderverein wird einen kleinen Imbiss anbieten.

Sprendlingen - 19 - Ausgabe 12/2015

wir gratulieren

Jubilare in BadenheimIhren Geburtstag feiert:am 21.03. Frau Anna Manske 84 JahreDie Gemeinde übermittelt die herzlichsten Glückwünsche.

Lufft, Ortsbürgermeister

Jubilare in GensingenIhren Geburtstag feiern:am 19.03. Frau Anna Marsiske 92 Jahream 22.03. Frau Caroline Zahn 92 Jahream 23.03. Frau Anneliese Goussous 80 Jahream 23.03. Herr Manfred Grämmel 79 Jahream 23.03. Frau Anna Rhein 91 Jahream 24.03. Herr Hans Richard Hauck 73 JahreDie Gemeinde übermittelt die herzlichsten Glückwünsche.

Brendel, Ortsbürgermeister

Jubilare in GrolsheimSeinen Geburtstag feiert:am 23.03. Herr Karl Engel 80 JahreDie Gemeinde übermittelt die herzlichsten Glückwünsche.

Hahn-Axt, Ortsbürgermeisterin

Jubilare in HorrweilerIhren Geburtstag feiert:am 23.03. Frau Ilse Köhler 78 JahreDie Gemeinde übermittelt die herzlichsten Glückwünsche.

Siegfried, Ortsbürgermeister

Jubilare in St. JohannIhren Geburtstag feiern:am 21.03. Frau Ingeborg Rück 80 Jahream 22.03. Frau Gisela Küpper 81 Jahream 23.03. Frau Emmy Bell 78 Jahream 25.03. Herr Manfred Held 71 JahreDie Gemeinde übermittelt die herzlichsten Glückwünsche.

Bergmann, Ortsbürgermeister

Jubilare in SprendlingenIhren Geburtstag feiernam 19.03. Herr Dieter Eichhorn 73 Jahream 19.03. Herr Paul Kaiser 82 Jahream 23.03. Frau Irmgard Augustin 78 Jahream 23.03. Herr Heinrich Forster 70 Jahream 24.03. Herr Günter Schmidt 76 Jahream 25.03. Frau Alwina Felde 87 Jahre.Die Gemeinde übermittelt die herzlichsten Glückwünsche.

Manfred Bucher, Ortsbürgermeister

nichtamtlicher teil

kirchen und religiöse Vereinigungen

Katholische Pfarrgemeinde AspisheimDas Pfarramt der katholischen Pfarrgemeinde Aspisheim befindet sich in Bingen-Dromersheim. Herr Pfarrer Paul Hildenbeutel ist im Pfarr-haus in Dromersheim, Klosterweg 13, Tel. 06725/2481, zu erreichen.Sie finden uns auch im Internet unter www.pfarrei-dromersheim.de

GottesdienstzeitenSamstag, 21.03.201518.00 Uhr Vorabendmesse in DromersheimSonntag, 22.03.201510.00 Uhr Gottesdienst in Dromersheim

Katholische Pfarrgemeinde Bingen-Dietersheim, Bingen-Sponsheim

und GrolsheimAdresse Pfarrbüro:Saarlandstraße 331, 55411 Bingen-DietersheimTel-Nr. (0 67 21) 4 28 27E-Mail: [email protected]: www.pfarrei-dietersheim.deÖffnungszeiten:montags, dienstags und donnerstags von 08:30 Uhr bis 11:00 Uhr sowie dienstags von 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr

Ministranten Dietersheim: [email protected] Sponsheim: (0 67 21) 99 40 61Pfarrer Norbert Kley:Telefon (0 67 21) 4 27 92E-Mail: [email protected] Toni Heinz:Tel-Nr. (0 67 21) 4 14 49E-Mail: [email protected], 18.03.2015Dietersheim 09.00 Uhr WortgottesdienstDonnerstag, 19.03.2015, Hochfest des hl. JosefBräutigam der Gottesmutter MariaSponsheim 18.00 Uhr Hochamt für die PfarrgruppeFreitag, 20.03.2015Dietersheim 15.00 Uhr KreuzwegandachtSonntag, 22.03.2015, 5. FastensonntagDietersheim 10.30 Uhr Hochamt für die PfarrgemeindeDienstag, 24.03.2015Dietersheim 18.00 Uhr heilige MesseMittwoch, 25.03.2015, Hochfest Verkündigung des HerrnBüdesheim 09.00 Uhr Hochamt für die Pfarrgruppe

Katholische Kirchengemeinden Badenheim(mit Pfaffen-Schwabenheim und Pleitersheim),

Sprendlingen (mit St. Johann und Zotzenheim) und Gensingen (mit Horrweiler und Welgesheim)

Öffnungszeiten und Adresse des Pfarrbüros:Dienstag bis Freitag, 09.00 bis 12.00 UhrPfarrgasse 6, 55576 Sprendlingen, Telefon 06701 432Kath. Kita St. Michael Sprendlingen, Telefon 06701 1521Kath. Kita Edith Stein, Welgesheim, Telefon 06701 3130Donnerstag, 19.03.2015, hl. Josef, Bräutigam der Gottesmutter Maria18:30 Uhr Badenheim EucharistiefeierFreitag, 20.03.2015, Freitag der 4. Fastenwoche17:30 Uhr Sprendlingen Rosenkranzgebet18:00 Uhr Sprendlingen EucharistiefeierSamstag, 21.03.2015, Samstag der 4. Fastenwoche18:30 Uhr Welgesheim EucharistiefeierSonntag, 22.03.2015, Fünfter Fastensonntag09:00 Uhr Gensingen Eucharistiefeier10:15 Uhr Badenheim Eucharistiefeierfür verst. Ernst Baumgartenfür Monika Lieb, Bernhard Wagnerund Familie Georg Klosheim10:15 Uhr Sprendlingen Eucharistiefeierfür Gerhard Klöckanschließend Frühschoppen14:30 Uhr Sprendlingen Bildstockfeieranschl. gemeinsames Beisammensein18:00 Uhr Gensingen BußgottesdienstMontag, 23.03.2015, Montag der 5. Fastenwochehl. Turibio von Mongrovejo, Bischof von Lima20:00 Uhr Gensingen Probe des KirchenchoresDienstag, 24.03.2015, Dienstag der 5. Fastenwoche14:30 Uhr Gensingen Seniorengottesdienst im Azurit18:00 Uhr Welgesheim Rosenkranzgebet18:30 Uhr Welgesheim Eucharistiefeierfür verst. Georg WerleMittwoch, 25.03.2015, Verkündigung des Herrn18:00 Uhr Badenheim ökumenische Passionsandacht (kath. Kirche)anschließend UmtrunkGensingen entfällt.Donnerstag, 26.03.2015, Donnerstag der 5. Fastenwochehl. Liudger, Bischof von Münster, Glaubensbote15:00 Uhr Sprendlingen Kreis der Älteren „Zwischen Aufstand und Auferstehung - wie wir österlich leben können“15:00 Uhr Gensingen Kreis der Älteren „Eine Pilgerin auf dem Jakobsweg“18:30 Uhr Pf.-Schw. EucharistiefeierBildstockfeier Sprendlingen Sonntag, 22. März 2015, 14:30 UhrGebet am Bildstock anschließend gemütliches Beisammensein bei Kaffee und Kuchen im Weingut Klosheim. Herzliche Einladung.Firmung 2015Die Firmung für unsere Pfarrgruppe findet in diesem Jahr am13. Sep-tember 2015 um 10:15 Uhr in Sprendlingen statt.Die Einladung an die Jugendlichen ist verschickt worden. Der Firm-kurs startet nach den Osterferien. Eingeladen sind alle röm.-kath. Jugendlichen, die zwischen dem 01.07.2000 und dem 30.06.2001 geboren sind. Anmeldeschluss ist Donnerstag, 2. April 2015. Bei Fra-gen wenden Sie sich bitte an das Pfarrbüro.

Sprendlingen - 20 - Ausgabe 12/2015

Ev. KG Pfaffen-Schwabenheim, Badenheim/Pleitersheim, Bosenheim, Hackenheim

Donnerstag, 19.03.201519.30 Uhr Treffen der Nachtfalken im Pfarrhaus BadenheimSamstag, 21.03.201509.30 - 12.30 Uhr Konfirmandenunterricht des Jahrganges 2015/2016Sonntag, 22.03.201510.00 Uhr Gottesdienst in Bosenheim Gemeindepädagoge Ingo Molter11.15 Uhr Gottesdienst in Hackenheim Pfarrer Uwe RiedDienstag, 24.03.201520.00 Uhr Kirchenchor Pfaffen-Schwabenheim

Ev. Kirchengemeinde Gensingen-GrolsheimGemeindebüro: Bahnhofstraße 16, 55457 Gensingen,Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag von 09.00 - 12.00 Uhr, Mitt-woch von 15.00 - 17.00 UhrTel.: 06727/264, Fax: 06727/95670 Email: [email protected]: www.ev-kirche-gensingen-grolsheim.dePfarrer Markus Weickardt, Kirchgasse 2, 55457 Gensingen,Tel.: 06727/892800 Email: [email protected]. Kindertagesstätte „Morgensonne“, Schulstraße 19, 55457 Gensin-gen, Fax: 06727-892760Tel.: 06727/411, E-mail: [email protected]

für Gensingen/GrolsheimDienstag, 17.03.201509.00 Uhr Krabbelkreis „Raupentreff“09.00 - 12.00 Uhr Gemeindebüro geöffnet (Tel. 264)16.30 Uhr KonfirmandenunterrichtMittwoch, 18.03.201515.00 - 17.00 Uhr Gemeindebüro geöffnet (Tel. 264)16.00 Uhr Bläserchorprobe20.00 Uhr Probe des InstrumentalkreisesDonnerstag, 19.03.201509.00 - 12.00 Uhr Gemeindebüro geöffnet (Tel. 264)Sonntag, 22.03.201510.15 Uhr Gottesdienst in GensingenDie Konfirmanden/innen gestalten den Gottesdienst.Dienstag, 24.03.201509.00 Uhr Krabbelkreis „Raupentreff“09.00 - 12.00 Uhr Gemeindebüro geöffnet (Tel. 264)16.30 Uhr KonfirmandenunterrichtMittwoch, 25.03.201515.00 - 17.00 Uhr Gemeindebüro geöffnet (Tel. 264)16.00 Uhr Bläserchorprobe20.00 Uhr Probe des InstrumentalkreisesDonnerstag, 26.03.201509.00 - 12.00 Uhr Gemeindebüro geöffnet (Tel. 264)15.00 Uhr Ökumenischer Kreis der ÄlterenThema: „Eine Pilgerin auf dem Jakobsweg“Alle Veranstaltungen finden im evangelischen Gemeindehaus in Gensingen statt.Am Sonntag, den 22. März gestalten die Konfirmanden und Konfir-mandinnen den Gottesdienst um 10.15 Uhr in Gensingen. Alle sind ganz herzlich zu diesem Gottesdienst eingeladen. Es ist sicher interes-sant zu sehen, welche Themen die Konfirmanden und Konfirmandinnen sich überlegt haben und wie sie sie der Gemeinde näher bringen.

Evangelische Kirchengemeinde Horrweiler-Aspisheim

Pfarramt: Kirchgasse 9, HorrweilerPfarrerin Julia Kalbhenn, derzeit im MutterschutzKasualvertretung durch Pfarrer Harald Esders-Winterberg 06732/8988Stellvertretende KV-Vorsitzende: Steffi Schwarzpaul 06727/952064E-Mail-Adresse: [email protected]üro im Ev. Gemeindehaus: Bergstr., Horrweiler 06727/952879E-Mail-Adresse: [email protected]Öffnungszeiten: Donnerstag von 14.30 - 16.30 UhrMittwoch, 18.03.201515.00 Uhr Seniorennachmittag im Ev. Gemeindehaus in Aspisheim19.30 Uhr Passionsandacht in der Kirche in HorrweilerDonnerstag, 19.03.201510.00 Uhr Krabbelgruppe im Ev. Gemeindehaus in Aspisheim14.30 - 16.30 Uhr Gemeindebüro geöffnetSamstag, 21.03.201510.00 - 15.00 Uhr Kinderbibeltag im Ev. Gemeindehaus in AspisheimSonntag, 22.03.201510.15 Uhr Vorstellungsgottesdienst der Konfirmanden in GensingenMontag, 23.03.201518.00 Uhr Probe des Nachwuchsorchesters des Ev. Posaunenchores im Rathaus in Horrweiler19.30 Uhr Probe des Ev. Posaunenchores im Rathaus in Horrweiler

Dienstag, 24.03.201516.00 Uhr Spielkreis im Ev. Gemeindehaus in Horrweiler19.30 Uhr Probe des Kirchenchores im Ev. Gemeindehaus in HorrweilerMittwoch, 25.03.201519.30 Uhr Passionsandacht in der Kirche in HorrweilerDonnerstag, 26.03.201510.00 Uhr Krabbelgruppe im Ev. Gemeindehaus in Aspisheim14.30 - 16.30 Uhr Gemeindebüro geöffnetSonntag, 29.03.201510.00 Uhr Gottesdienst in Horrweiler, Frau KonradPassionsandachtenDie letzten beiden Passionsandachten finden am 18. und 25.03. um 19.30 Uhr in der Kirche in Horrweiler statt.SeniorennachmittagDer nächste Seniorennachmittag findet am 18. März um 15.00 Uhr im Ev. Gemeindehaus in Aspisheim statt. Frau Schott wird zu uns kom-men und einen Vortrag halten über „Großeltern und Enkel - eine ganz besondere Beziehung“. Über eine Kuchenspende würden wir uns freuen. Wenn Sie einen Kuchen mitbringen wollen geben Sie bitte bei Frau Fees, Tel.8319 oder Frau Freund, Tel. 1735 Bescheid.KinderbibeltagAm 21.03. findet von 10-15 Uhr der Kinderbibeltag unter dem Thema „Wir sind Bibelentdecker“ im Ev. Gemeindehaus in Aspisheim statt. Anmeldungen bis zum 18.03. bei Steffi Schwarzpaul, Tel.952064 oder E-Mail: [email protected] am 22.03.2015Wir laden die Gemeinde herzlich ein, am 22. März um 10.15 Uhr unseren Konfirmanden die Ehre zu erweisen und den Gottesdienst in Gensingen zu besuchen. Die Konfirmanden/innen gestalten den Gottesdienst und eine unserer Konfirmandinnen wird auch getauft.KrabbelgruppeNeu in unserer Gemeinde: Donnerstags um 10 Uhr trifft sich eine Krabbelgruppe im Ev. Gemeindehaus in Aspisheim. Infos dazu gibt es bei Jannine Weinmann, Tel.953169 oder Steffi Schwarzpaul.

Ev. Michaelisgemeinde Sprendlingen/Rhh.Marktplatz 7, 55576 Sprendlingen, Tel. 06701/1216, Fax 8128www.michaelisgemeinde-sprendlingen.deMittwoch, 18.03.201509.00 - 12.30 Uhr Gemeindebüro geöffnet20.00 Uhr Probe des Kirchenchores im Sängerheim, Hinter den GärtenFreitag, 20.03.201515.00 - 17.00 Uhr Gemeindebüro geöffnetSamstag, 21.03.201509.30 Abfahrt am Gemeindehaus zur Gemeindefahrt in die Ausstel-lung UNVERGESSEN im Ev. Gemeindehaus WörrstadtDie Ausstellung des Künstlers und Fotografen Rüdiger Kramer zeigt Fotografien von Kleinstadtfriedhöfen und setzt sich mit der Beerdi-gungskultur auseinander, einem Thema, das auch bei uns zurzeit kontrovers diskutiert wird. Rückkehr gegen 12.00 Uhr. Wer mitfahren möchte, melde sich im Gemeindebüro an.Sonntag, 22.03.201510.15 Uhr Gottesdienst, Prädikantin Elsi JungDienstag, 23.03.201509.00 - 12.30 Uhr Gemeindebüro geöffnet10.00 - 11.30 Uhr Elternfrühstück im Kinder- und Jugendcafé in der Wißberghalle für die Eltern der Kinder aus der Ev. Kindertagesstätte Sprendlingen und der Kindertagesstätte Blaues Haus (Informationen bei Cathleen Fazendin, (Tel. 01608803542)16.00 Uhr Konfirmandenunterricht (Jahrgang 2015) in der Ev. Kindertagesstätte Sprendlingen, Kreuznacher Str. 1717.00 Uhr Konfirmandenunterricht (Jahrgang 2016) in der Ev. Kindertagesstätte Sprendlingen, Kreuznacher Str. 17Mittwoch, 25.03.201509.00 - 12.30 Uhr Gemeindebüro geöffnet20.00 Uhr Probe des Kirchenchores im Sängerheim, Hinter den GärtenFreitag, 27.03.201515.00 - 17.00 Uhr Gemeindebüro geöffnetSonntag, 29.03.201510.15 Uhr Gottesdienst, Prädikant Peter ZinserKirchenvorstandswahl am 26.04.2015Einblick in das Wählerverzeichnis nach § 3 KGWOGemeindeglieder haben die Möglichkeit, Auskunft darüber zu erhal-ten, welche Daten von ihnen im Wählerverzeichnis enthalten sind (bis 14 Tage vor der Wahl). Einsichtnahme zu den Bürozeiten.Kleine SpaziergängeDer nächste Spaziergang ist am Dienstag, 14.04.2015 um 14.00 Uhr. Treffpunkt am Pfarrhaus.

Ev. Kirchengemeinde Gensingen-GrolsheimÖkumenischer Kreis der Älteren

Am Donnerstag, 26.03.2015 trifft sich um 15.00 Uhr der ökumenische Kreis der Älteren im evangelischen Gemeindehaus in Gensingen, Kirchgasse.

Sprendlingen - 21 - Ausgabe 12/2015

Das Thema wird sein: „Eine Pilgerin auf dem Jakobsweg“. Frau Dekanin Annette Stegmann wird von ihrer Wanderung in Nordspanien berichten. Wenn Sie zum Treffen kommen möchten, aber nicht mehr mobil sind, können Sie sich bis Mittwoch, 25.03. im Gemeindebüro Tel. 264 mel-den. Sie werden dann abgeholt und auch wieder nach Hause gebracht.

Evangelische Johannisgemeinde St. Johann-Wolfsheim

Kirchgasse 4, 55578 WolfsheimTel.: 06701-1308, Fax: 06701-8132E-Mail: [email protected] Eric Kalbhenn ist unter der Tel.-Nr.: 06727-952878zu erreichen.Termine nach VereinbarungDienstag, 17.03.201509.30 Uhr bis 12.00 Uhr Gemeindebüro geöffnet.Sonntag, 22.03.201509.00 Uhr zentraler Gottesdienst in der Ev. Martinskirche in Wolfsheim mit Pfarrer Eric KalbhennDienstag, 24.03.201509.30 Uhr bis 12.00 Uhr Gemeindebüro geöffnet.Sonntag, 29.03.201509.00 Uhr zentraler Gottesdienst in der Ev. Martinskirche in Wolfsheim mit Pfarrer Eric KalbhennDer Kindergottesdienst unter Leitung von Frau Ilka Wolak und Frau Katja Hofmann findet ab sofort im Familienzentrum in der Zeit von 11.00 bis 12.00 Uhr statt.

Ev. Kirchengemeinde Zotzenheim-Welgesheim

Sprendlinger Str. 3 - 55576 [email protected]. 06701/1262 - Fax 06701/205067Mittwoch, 18.03.1509.00 - 11.30 Uhr Gemeindebüro geöffnet19.00 - 20.00 Uhr Chorprobe im Ev. GemeindehausSonntag, 22.03.1510.30 Uhr Gottesdienst in Zotzenheim (Pfr. Kalbhenn)10.30 Uhr Kindergottesdienst im Ev. Gemeindehaus (D. Bechtluft, L. Messer)Mittwoch, 25.03.1509.00 - 11.30 Uhr Gemeindebüro geöffnet19.00 - 20.00 Uhr Chorprobe im Ev. GemeindehausSamstag, 28.3.1516.00 - 18.00 Uhr BETHEL-SAMMLUNG an den vereinbarten Orten; bitte nur zu angegebenen Uhrzeiten-Danke!Sonntag, 29.03.1510.30 Uhr Gottesdienst in Welgesheim* (Pfr. Kalbhenn)mit anschließender GemeindeversammlungPfarrer Kalbhenn ist unter der Tel.-Nummer 06727-952878 zu errei-chen, Sprechstunden nach Vereinbarung.BETHEL-SAMMLUNG:Die Kleidersammlung für Bethel - Aktion läuft wieder im März 2015, am Samstag, den 28. März, können Sie Ihre Kleidersäcke in Zot-zenheim zur Garage von Fam. M. Neubert, Sprendlinger Str. 2 und in Welgesheim zur Garage von Fam. Th. Werle, Gaugasse/Obergasse 16 bringen, jeweils von 16-18 Uhr (bitte Zeiten einhalten). Die Kleidersäcke liegen in Zotzenheim zur Selbstabholung vor dem Ev. Gemeindehaus-eingang aus, in Welgesheim sind sie in der Bäckerei Clemens erhält-lich, außerdem liegen sie in den beiden Kirchen zur Mitnahme nach den Gottesdiensten aus. Haben Sie herzlichen Dank für Ihre Mithilfe.Im Gottesdienst* am Sonntag, den 29.03.15, um 10.30 Uhr in Wel-gesheim werden die Kandidatinnen und Kandidaten, welche sich zur KV-Wahl am 26. April zur Verfügung stellen, vorgestellt.Liste der Kandidatinnen und Kandidaten, die sich für das verantwor-tungsvolle Amt der Kirchenvorsteherin bzw. des Kirchenvorstehers zur Wahl stellen. Derzeit sind es Jochen Delker, Gerlinde Fackert, Friedel Hangen, Horst Huff, Gisela Krüger, Claudia Obladen, Hans Rieuwerts, Inken Sassenroth, Thomas Sonntag, Elke Werle und Friederike Zingler.

aus Vereinen und VerBänden

Volkshochschule Aspisheim, Gensingen, Grolsheim, Horrweiler

Endlich die Arbeit finden, die zu mir passt!Systematische Berufsplanung und Stellensuche für FrauenEgal ob Sie vor dem Start ins Berufsleben stehen, sich beruflich verän-dern wollen oder nach einer Familienzeit den Wiedereinstieg suchen - mit Life/Work Planning werden Sie zur Expertin in eigener Sache. Sie lernen Ihren Beruf und Ihre Zukunft selbst zu gestalten und sich Klarheit über komplexe Fragestellungen zu verschaffen:

Was kann ich? Was möchte ich beruflich wirklich tun?Wo möchte ich das tun? Welche Beschäftigung erlebe ich als sinnvoll?Wie komme ich genau dorthin? Und das alles ohne Schreiben von Bewerbungen und Lesen von Stellenanzeigen. Denn drei von vier Stel-len werden in Deutschland nie offiziell ausgeschrieben und trotzdem besetzt. Es gibt also weit mehr offene Stellen, als den meisten bewusst ist. Mit Life/Work Planning lernen Sie, sich diesen „verdeckten“ Stellen-markt zu erschließen und so die Arbeit zu finden, die zu Ihnen passt.Kursinhalte: In interaktiven Einzel- und Gruppenübungen lernen Sie ausge-wählte Bausteine von Life/Work Planning praktisch anzuwenden. So können Sie direkt nach der Veranstaltung an Ihren eigenen Themen weiterarbeiten.- Sie entdecken die Funktionsweise des verdeckten Arbeitsmarktes.- Sie lernen, wie Sie einfach und effektiv Ihre Fähigkeiten sichtbar

machen können, die Sie beruflich einsetzen wollen. Denn wir sind ausgerechnet für das betriebsblind, was wir am liebsten machen!

- Sie erfahren, wie Sie den Arbeitsmarkt nach Interessengebieten segmentieren und lernen Methoden, um eigene Berufswünsche und Ziele zu entwickeln.

- Sie lernen, wie Sie in fünf Schritten ihre Ideen und Pläne überprü-fen und gezielt umsetzen können.

- Sie üben, wie der Einstieg in den verdeckten Arbeitsmarkt mit der themenbasierten Netzwerktechnik (PIE) gelingt.

Das innovative Konzept wurde von dem international bekannten Arbeitsmarktforscher Richard Nelson Bolles entwickelt. Einmal erlernt, wissen Sie, wie Sie selbst Berufsplanung und Karrieremanagement betreiben und können in Zukunft Ihren Beruf und Ihre Wünsche selbst-wirksam planen und umsetzen. Der Kurs richtet sich an alle Frauen, die sich beruflich (neu-)orientieren möchten und eine Berufsausbil-dung oder einen Studienabschluss haben.Kursleiterin: Renata Messemer, WolfsheimTermin: Freitag, 20. März 2015, 18.00 Uhr bis 21.00 Uhr,Samstag, 21. März 2015, 09.00 Uhr bis 17.00 Uhr undSonntag, 22. März 2015, 09.00 Uhr bis 14.00 UhrOrt: Haus der Kultur, Gensingen, Römerstraße 17Kursgebühr: € 80,—Anmeldung: bei allen Mitarbeiterinnen unserer VHS!Anmeldung ist bei folgenden Mitarbeiterinnen unserer VHS möglich:Martina Gaul, Horrweiler, Tel. 06727 - 95 25 75Angela Grauli-Kehrer, Aspisheim, Tel. 06727 - 5468Alice Schmitt (Leiterin), Gensingen, Tel. 06727 - 5568oder per Mail an [email protected]

Landfrauen AspisheimEinladung zur Jahreshauptversammlung

Hiermit laden wir alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung am Mittwoch, 08.04.2015 um 19.00 Uhr im Rathaus ein.Tagesordnung:1. Begrüßung2. Totengedenken3. Jahres- und Tätigkeitsbericht4. Kassenbericht5. Bericht der Kassenprüfer6. Entlastung des Vorstandes7. VerschiedenesAnträge zur Tagesordnung können schriftlich bis zum Beginn der Ver-sammlung bei der 1. Vorsitzenden Sabine Krist, Gehrenstr. 20, Aspis-heim eingereicht werden. Wir bitten alle Mitglieder sich den Termin der Jahreshauptversammlung vorzumerken, da keine gesonderte, persönliche Einladung erfolgt.Wir hoffen auf zahlreiche Beteiligung.

Bürgerinitiative Pro Aspisheim e.V.Achtung: Aus wichtigem Anlass Terminänderung!

Einladung JahreshauptversammlungLiebe Vereinsmitglieder, liebe Freunde des Vereins, hiermit laden wir Sie recht herzlich zu unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung am Donnerstag, den 26. März 2015 um 19.00 Uhr in die Weedstube ein.Tagesordnungspunkte:1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden2. Feststellung der form- und fristgerechten Einladung3. Bericht des 1. Vorsitzenden4. Bericht des Kassierers 5. Bericht der Kassenprüfer6. Entlastung des Vorstandes7. Neuwahlen vom 1. Vorsitzenden, Schriftführer und Beisitzern8. Wahl der Kassenprüfer9. Beratung und Beschlussfassung zur Satzungsänderung10. Mitteilungen11. VerschiedenesWeitere Themenwünsche zur Tagesordnung sind bis zum 16. März 2015 schriftlich beim 1. Vorsitzenden Thomas Dory einzureichen.Wir würden uns freuen recht viele Mitglieder und Freunde der Bürger-initiative Pro Aspisheim e.V. begrüßen zu dürfen.

Sprendlingen - 22 - Ausgabe 12/2015

Sprendlingen - 23 - Ausgabe 12/2015

Sprendlingen - 24 - Ausgabe 12/2015

SG Volxheim / Badenheim Abtlg. Fußball!

Die nächsten Spiele der SG Volxheim /Badenheim werden wie folgt ausgetragen:

HeimspielTag: Sonntag, 22. März 2015Anstoß: 15:00 UhrGegner: SG Pf.-Schwabenheim/Bosenheim IISpielort: Sportplatz Badenheim

TuS GensingenAbtl. Volleyball

Die Volleyballmannschaften des TuS Gensingen tragen am kommen-den Wochenende folgende Meisterschaftsspiele aus:Damen I (Rheinhessenliga): So., 22.03.15, 16:00 Uhr geg. SG Weins-heim u. SG Bretzenheim/Marienborn 2 (Goldberghalle Gensingen)Damen II (A-Klasse): So., 22.03.15, 11:00 Uhr geg. TV Undenheim 2 u. TV Abenheim 2 (Goldberghalle Gensingen)Herren I (Rhl.-Pfalz-Liga): So., 22.03.15, 14:00 Uhr geg. TSG Bretzen-heim u. TGM Mainz-Gonsenheim 3 (Jakob-Kiefer-Halle Bad Kreuznach)Herren II (Verbandsliga): Sa., 21.03.15, 17:00 Uhr geg. SG Südpfalz u. TV Dienheim (Goldberghalle Gensingen)Herren III (Bezirksklasse): So., 22.03.15, 13:00 Uhr geg. TG Gonsen-heim 4 (Otto-Schott-Gymnasium Mainz)Die Mannschaften freuen sich über zahlreiche Zuschauer und deren tatkräftige Unterstützung.

Angelsportverein 1957 Gensingen e.V.Jahreshauptversammlung 2015

Der Angelsportverein 1957 Gensingen e.V. lädt seine Mitglieder am 20. März 2015 zur Jahreshauptversammlung ein. Die Veranstaltung fin-det um 19:45 Uhr in der Goldberghalle (kleiner Saal) in Gensingen statt. Über eine rege Teilnahme der Mitglieder würden wir uns sehr freuen. Gut gekühlte Getränke und ein kleiner Imbiss wird wie immer vorbereitet. Beiträge und Erlaubnisscheine können schon zuvor ab 19 Uhr beim Kassierer bezahlt bzw. Erlaubnisscheine bei vorliegender Einzugsermächtigung abgeholt werden.

ZEITBANKplus Gensingen e.V.ZEITBANKplus Gensingen e.V. - Monatstreff am 19. März 2015

Oft sind Menschen auf Hilfen angewiesen, die professionelle Dienste nicht anbieten. Dazu gehören z.B. Begleitdienste zum Arzt, Unterstüt-zung bei Kurzzeiterkrankungen, kleine Hilfen im Haushalt, kleinere einfache Reparaturen, usw. Junge und ältere Menschen helfen ein-ander bei diesen kleinen Dingen des Alltags in der ZEITBANKplus-Gemeinschaft ohne dafür nach professioneller Unterstützung suchen zu müssen. Erfahren Sie dazu mehr bei unseren monatlichen Treffen.Unser nächster Treff findet am Donnerstag, dem 19. März 2015 um 19.00 Uhr im Café Matchball (Tennishalle), Am Hallenbad 6, Gen-singen, statt. An diesem Abend ist der Pflegestützpunkt für die VG Sprendlingen-Gensingen zu Gast. Frau Daniela Mies und Herr Alberto Wienert berichten aus ihrer Arbeit und beantworten Ihre Fragen.Außerdem werden diesem Abend wieder Neuigkeiten ausgetauscht, Verabredungen getroffen, Fragen gestellt, nette Leute kennengelernt, und vieles, vieles mehr. Interessierte Gäste sind uns sehr herzlich willkommen,Weitere Informationen erhalten Sie unter Telefon 06727-5514 und auf unserer Homepage www.zeitbankplus.de/Gensingen.ZEITBANKplus Gensingen e.V. - Spielnachmittag am 28. März 2015Neben den regelmäßigen ZEITBANKplus-Monatstreffs bieten wir auch in diesem Jahr weitere gemeinsamen Aktivitäten an. Deshalb laden wir Sie herzlich zu unserem folgenden Termin ein: am 28. März 2015 bieten wir von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr einen Spielnachmittag in der Weedstube Aspisheim (am Dorfplatz - Eingang hinten links in der Ecke) an. Es werden genügend Spiele vorhanden sein. Auch eigene Spiele dürfen gerne mitgebracht werden. Auch Gäste sind herzlich willkommen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

Landfrauenverein GensingenGenuss im Glas - Raffinierte Snacks mit Durchblick

Immer öfter werden Gläser zur Präsentation verschiedener Speisen genutzt, welche teilweise darin zubereitet, serviert und auch attrak-tiv dekoriert werden. Durch verschiedene Schichten lassen sich tolle Effekte erzielen und die Speisen vermitteln ein besonderes Geschmackserlebnis. Rezepte im Glas lassen sich sehr gut vorberei-ten und sind auch ein besonderer Hingucker. Die Rezepte reichen von Herzhaftem, knackig Frischem bis hin zu leckeren Desserts.

Termin: Montag, 23. März 2015 um 18:00 Uhr in der Schulküche der Grundschule Gensingen. Bitte Besteck für die Kostproben mit-bringen. Über reges Interesse würden wir uns freuen.Anmeldung bei: E. Krollmann, Tel.: 06727-378.

SG Gensingen/Grolsheim 2007 e.V.Die SG Gensingen/Grolsheim kommt ins Fernsehen!In der Sportsendung Flutlicht des SWR wird unsere Aktive Mann-schaft ein „Tor des Monats“ nachspielen.Drehtag ist am 21. März 2015 ab 11.00 Uhr auf dem Rasenplatz (Nahestadion) in Gensingen. An diesem Tag wird ein SWR-Reporter und sein Kamerateam ein „Tor des Monats“ im Gepäck haben, wel-ches unsere Mannschaft dann auf ihrem heimischen Sportplatz nach-stellen muss. Jeder ist zu dieser Gaudi recht herzlich eingeladen und willkommen. Für Speisen und Getränke wird gesorgt sein. Der Film wird dann am Sonntag, den 5. April 2015 in der Sendung Flutlicht gesendet, bei der auch unsere Mannschaft dann zu Gast sein wird.

SG Gensingen/Grolsheim 2007 e.V.Die SG Gensingen/Grolsheim bestreitet ihre nächsten Spiele wie folgt:C-Klasse Mainz-Bingen West 1Am Sonntag, den 22.03.15SG Gensingen/Grolsheim - Spvgg. Viertäler 2Spielort: Nahestadion. GensingenBeginn: 15.00 UhrA-Junioren - KreisligaAm Samstag, den 21.03.15SG Gensingen/Grolsheim - SG Zornheim/Selzen/HahnheimSpielort: Nahestadion, GensingenBeginn: 14.00 UhrC-Junioren - 1. KreisklasseAm Mittwoch, den 18.03.15SG Gensingen/Grolsheim - Spvgg. Gau-AlgesheimSpielort: Ölbergstadion, GrolsheimBeginn: 18.30 UhrE1-Junioren - 1. KreisklasseAm Samstag, den 21.03.15SG Gensingen/Grolsheim - TSG BiebelsheimSpielort: Am Matzgraben, GensingenBeginn: 13.00 UhrE2-Junioren - 2. KreisklasseAm Samstag, den 21.03.15SG Gensingen/Grolsheim - TSV Schott Mainz 3Spielort: Am Matzgraben, GensingenBeginn: 12.00 UhrWeitere aktuelle Informationen sowie Ergebnisse von unseren Mann-schaften finden Sie auf unserer Homepage unterwww.sg-gensingen-grolsheim.de

VdK Sozialverband GensingenFür unseren Ausflug vom 06.05.2015 - 10.05.2015 nach Österreich ins Salzburger Land sind noch einige freie Plätze vorhanden.Der Fahrpreis beträgt 320,00 €, (Fahrt Unterkunft und Halbpension).Bei Interesse bitte Anmeldung bei F.Friedrich Tel: 06727 / 8525 bis spätestens 31.03.2015. Anzahlung bei Meldung p. Person 100,00 €

HSG Zotzenheim / Sankt Johann / Sprendlingen

Unsere Mannschaften tragen folgende Spiele, zu denen wir Sie recht herzlich einladen, aus:081, 21.03.2015, 15:00 UhrB-Jugend männlich KreisklasseHSV Alzey - HSG Zotzenh/ St. Joh/ Sprendl.Rundsporthalle Alzey, 55232 Alzey067, 21.03.2015, 16:30 UhrKreisliga FrauenHSV Alzey II - HSG Zotzenh/ St. Joh/ Sprendl.Rundsporthalle Alzey, 55232 Alzey100, 21.03.2015, 19:30 UhrRheinhessenliga MännerHSV Alzey I - HSG Zotzenh/ St. Joh/ Sprendl. IRundsporthalle Alzey, 55232 Alzey039, 22.03.2015, 12:00 UhrD-Jugend männlich Gruppe 1HSG Zotzenh/ St. Joh/ Sprendl. - SG TSG/ DJK Mz-Bretzenheim IIGS Sprendlingen, 55576 Sprendlingen055, 22.03.2015, 13:30 UhrRheinhessenliga C-Jugend weiblichHSG Zotzenh/ St. Joh/ Sprendl. - HSG Rhein-Nahe BingenIGS Sprendlingen, 55576 Sprendlingen045, 22.03.2015, 15:00 UhrB-Klasse MännerHSC Ingelheim III - HSG Zotzenh/ St. Joh/ Sprendl. IIIKaiserpfalz-Realschule plus Ingelheim, 55218 Ingelheim

Sprendlingen - 25 - Ausgabe 12/2015

027, 22.03.2015, 15:30 UhrRheinhessenliga A-Jugend männlich 2HSG Zotzenh/ St. Joh/ Sprendl. - SG TSG/ DJK Mz-BretzenheimIGS Sprendlingen, 55576 SprendlingenWir würden uns freuen, Sie zu diesen Spielen recht zahlreich begrüßen zu dürfen. Aktuelle Informationen unter www.hsg-zotzenheim-st-johann.de.

Bauern- und Winzerverein St. JohannAm Mittwoch, den 01.04.2015 um 19.00 Uhr findet unsere diesjährige Generalversammlung im „Landgasthof Beiser“ statt.Tagesordnung:1. Begrüßung2. Tätigkeitsbericht3. Kassenbericht4. Bericht der Kassenprüfer5. Entlastung des Vorstandes und Kassierers6. Turnusgemäße Neuwahlen7. Verschiedenes

Versammlung Hegering SprendlingenAm Mittwoch, den 25.03.2015 findet die Hegeringversammlung des Hegerings Sprendlingen im Gasthof Metzler im Restaurant auf dem Golfclub Wißberg, St. Johann um 19.30 Uhr statt. Die Anfahrt ist über St. Johann ausgeschildert (Golfclub Wißberg). Im Rahmen der Ver-sammlung wird Hr. Dr. med. vet. Thomas Mengel einen Vortrag zum Thema „aktuelle Wildbrethygiene 2015“ halten. Interessierte Mitglieder aus anderen Hegeringen sind hierzu ebenfalls herzlich willkommen.

Der Landfrauenverein Sprendlingenfreut sich auf Ihren Besuch:

am 26. März 2015 um 19.00 Uhr „Meine Schwestern und ich“Rheinhessisches Gebabbel mit musikalischer Unterbrechung.Referentin: Frau Emrich mit SchwesternKosten: 5,00 € für Mitglieder / 6,00 € für Gäste. Wo: Ehemalige Synagoge SprendlingenSie sind alle herzlich willkommen, Groß und Klein, Frau und Mann. Es kann garantiert viel gelacht werden. Anmeldungen und Auskunft erteilen Ihnen gerne Frau Bentz, Tel. 06701-7873 und Frau Hahn, Tel. 06701-960112.

TSG 1861 e.V. SprendlingenAbteilung Fußball

Die nächsten Spiele der TSG Sprendlingen werden wie folgt ausgetragen:1. MannschaftAm Sonntag, 22.03.2015TSG Sprendlingen - SV Fidelia Ockenheim IIAustragungsort: Sportplatz Am WeiherAnpfiff: 15:00 UhrB-JugendAm Samstag, 21.03.2015FV Budenheim - JSG SprendlingenAustragungsort: BudenheimAnpfiff: 12:00 UhrC-JugendAm Samstag, 21.03.2015TSG Sprendlingen - 1.FFC Rheinhessen IngelheimAustragungsort: Sportplatz Am WeiherAnpfiff: 14:30 UhrD-JugendAm Samstag, 21.03.2015VfL Frei-Weinheim - TSG SprendlingenAustragungsort: Frei-WeinheimAnpfiff: 10:00 UhrE1-Jugend/KreispokalAm Mittwoch, 18.03.2015TSG Sprendlingen - TSV Schott MainzAustragungsort: Sportplatz Am WeiherAnpfiff: 17:30 UhrE1-JugendAm Samstag, 21.03.2015Spvgg. Ingelheim - TSG SprendlingenAustragungsort: Groß-WinternheimAnpfiff: 14:00 UhrE2-JugendAm Samstag, 21.03.2015Spvgg. Ingelheim II - TSG Sprendlingen IIAustragungsort: Groß-WinternheimAnpfiff: 12:45 UhrE3-JugendAm Samstag, 21.03.2015TSG Heidesheim III - TSG Sprendlingen III

Austragungsort: HeidesheimAnpfiff: 11:30 UhrAuf unserer Homepage: www.tsg-sprendlingen.de finden Sie weitere aktuelle Informationen zur TSG Sprendlingen.

MGV „Liederkranz“ 1887 e.V.Einladung zur Jahreshauptversammlung

Termin: 19. März 2015, 19.00 Uhr im Vereinslokal ReschTagesordnung:1. Begrüßung und Totenehrung2. Feststellung der Beschlussfähigkeit3. Tätigkeitsbericht des 1. Vorsitzenden4. Verlesen der Protokolle5. Verlesen des Kassenberichtes6. Bericht der Kassenprüfer7. Antrag auf Entlastung des Kassierers

sowie des gesamten Vorstandes8. Neuwahl des gesamten Vorstandes9. Anträge10. VerschiedenesAnträge sollten schriftlich 3 Tage vor Versammlungsbeginn beim Vor-sitzenden gestellt werden. Wir würden uns freuen, wenn zahlreiche Mitglieder die Versammlung besuchen würden.

1. FCK - Fanclub Rheinsender - Teufel Wolfsheim

StammtischZum nächsten Stammtisch treffen wir uns am Freitag, 20. März 2015, ab 20.00 Uhr in der Gaststätte „Grüner Baum“ in Jugenheim, Haupt-straße 79.

Landfrauenverein WolfsheimOsterbrunnen

Am Mittwoch, 25.03.2015, ab 14:30 Uhr schmücken wir den Oster-brunnen. Wer noch Grünzeug (Buchs, Efeu etc.) für die Girlanden zur Verfügung stellen möchte, melde sich bitte bei Pia Bernhard/ Siegrun Fleischmann. Helfer sind gerne willkommen.

Bauern- und Winzerverein Zotzenheim

Einladung zur JahreshauptversammlungDie Jahreshauptversammlung des Bauern- & Winzervereins Zotzen-heim findet am Dienstag, den 24. März 2015 um 19.30 Uhr im Sit-zungssaal des Dorfgemeinschaftshaus Zotzenheim statt.Tagesordnung:1. Begrüßung2. Tätigkeitsbericht3. Kassenbericht4. Bericht der Kassenprüfer5. Entlastung von Kassierer und Vorstand6. Neuwahlen7. Verschiedenes

Turnverein 1901 Zotzenheim e.V.Einladung zur Jahreshauptversammlung

Liebe Vereinsmitglieder, liebe Freunde des Vereins, hiermit laden wir Sie alle recht herzlich zu unserer diesjährigen Jahreshauptversamm-lung am Freitag, den 27. März 2015 um 20.00 Uhr in das Dorfge-meinschaftshaus Zotzenheim ein.Tagesordnungspunkte:1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden2. Wahl zweier Stimmzähler3. Bericht des Vorsitzenden zum Geschäftsjahr 20144. Bericht des Abteilungsleiter zum Geschäftsjahr 20145. Bericht des Kassierers zum Geschäftsjahr 20146. Bericht der Kassenprüfer7. Entlastung des Vorstandes8. Wahl der Kassenprüfer für das Geschäftsjahr 20159. Ehrungen langjähriger Mitglieder10. Behandlung von Anträgen11. VerschiedenesAnträge zur Tagesordnung können schriftlich bis zum 20.03.2015 beim 1. Vorsitzenden, Normen Brandmüller, eingereicht werden. Im Interesse des Vereins würden wir uns sehr freuen, wenn wir an diesem Abend zahlreiche Mitglieder begrüßen können und Sie/ihr somit ihre/eure Ver-bundenheit zum TV 1901 Zotzenheim e.V. Ausdruck verleihen würdet.

Sprendlingen - 26 - Ausgabe 12/2015

parteien undwählergruppen

SPD-Ortsverein Gensingen-GrolsheimEinladung zur Mitgliederversammlung der SPD Gensingen-Grolsheim am Mittwoch, 18. März 2015, im Rathaus Gensingen, Binger Str. 15Am Mittwoch, dem 18. März 2015, findet ab 19.00 Uhr im Rathaus Gensingen, Binger Str. 15, die Generalversammlung der SPD Gensin-gen-Grolsheim zur Vorbereitung der Landtagswahl 2016 statt. Außer-dem wird der Vorstand des Ortsvereins neu gewählt.Folgende Tagesordnung ist geplant:• EröffnungundBegrüßung• BerichtderVorsitzenden• BerichtderKassiererin• BerichtderKassenprüfer• EntlastungdesVorstandes• WahleinesVersammlungsleiters/einerVersammlungsleiterin• WahleinerMandatsprüfungs-undZählkommission• WahldesOrtsvereinsvorstandes• WahlderVertreter/innenfürdieUB-Vertreterversammlung• WahlderErsatzvertreter/innenfürdieUB-Vertreterversammlung• WahlderVertreter/innenfürdieWahlkreiskonferenzimLandtags-

wahlkreis29• WahlderErsatzvertreter/innenfürdieWahlkreiskonferenzim

Landtagswahlkreis29• AktuellesausderKommunalpolitik• SonstigesDie Vorsitzende Alice Schmitt lädt alle Mitglieder des Ortsvereins sowie interessierte Gäste zur dieser Versammlung herzlich ein.

sonstige informationen

Tier der Woche Tierschutz Bingen e.V.

Hallo liebe Leser, mein Name ist Browni und ich lebe seit Sommer letztenJahresimTierheiminGrolsheim.Ichbinkastriertundca.2006geboren.EinHeiminreinerWohnungshaltungistleidereinMuss,daicheinegesundheitlicheBeeinträchtigunghabe.KommtdocheinfachmalimTierheimvorbei,ichfreuemichsehraufeuch.Weitere Informationen zudenTieren undÖffnungszeiten findenSieauf unserer Homepage www.tierschutz-bingen.de oder vereinbarenSieeinenpersönlichenTerminunter06727/8750.ImTierheim,Aspis-heimerWeg26,55459Grolsheim

Rentenanträge - Rentenberatung - Kontenklärung

FüralleRentenversicherungsträger(früherBfA/LVA)einschließlichKnappschaft-Bahn-See.WolfgangEberhard,VersichertenberaterDeutsche Rentenversicherung Bund55424Münster-Sarmsheim,Freiherr-vom-Stein-Straße10TerminvereinbarungunterTel.-Nr.06721/495709bzw.015782644988E-Mail:[email protected]öglichEhrenamtlicher,kostenloserService

wichtige rufnummernFeuerwehr-Notruf: .........................................................................112PolizeiPolizeiNotruf .................................................................................110Polizei Bingen ...................................................................06721/9050Kriminal-undBezirksdienst-Beamter ..........................06701/960272

Notfalldienstzentrale Bingen .......................................06721/19292KrankenwageninBadKreuznach .............................................................0671/19222in Bingen ........................................................................06721/19222Rettungsleitstelle Mainz .................................................06131/19222KrankenhäuserDiakonieBadKreuznach ....................................................0671/6050St.MarienwörthBadKreuznach ........................................0671/3720FranziskastiftBadKreuznach ...........................................0671/88200Heilig-Geist-Hospital Bingen ............................................06721/9070GiftinformationszentraleMainz .......................................06131/19240Frauenhaus Mainz ......................................................06131/279292Alten- und Pflegeheim„AZURITSeniorenzentrumGensingen“ ................................................................... 06727/8966-0AlzeyerStraße29 ...........................................Fax06727/898966-60055457Gensingen ............................................. Handy0173/3111381Evang. und kath. Telefonseelsorge Bad KreuznachTagundNachtfürSiezusprechen ..............................0800-1110111HilfefürSuchtkranke ........................................................0671/72390oder ..............................................................................06727/890116ÄrzteDr.med.HeinzJ.Klein(Neurochirurg),Gensingen ......................................................................06727/93390Dr.med.WernerKrög(Allgemeinmedizin)........................................................06727/895881Dr. med. Schippling, Allgemeinmedizin, Gens. ............................................................................06727/894889Homöopathie,FachkundenachweisRettungsdienstÄrztinfürAllgemeinmedizinBirgittRichter,Sprendl. ............................................................................06701/7978ÄrztefürAllgemeinmedizinMichaelPrömper(Chirotherapie)undAnjaKirchmayer-Hain(Naturheilverfahren)Spr. .......................06701/1371Dr.med.WolfgangSchönmehl,FacharztfürAllgemeinmedizin,HypertensiologeDHL,Sprendlingen ................................06701/1281B.Verheyen,FachärztinfürAllgemeinmedizin,Sprendlingen ...............................................................06701/202210Dr.med.J.Weber,B.Terporten,Gensingen ......................................................................06727/95511DirkOelschlägerInternist(Hausarzt) ............................06727/897771Dr.med.Hans-RudolfWeiß,ArztfürOrthopädie .......................................................06727/894040PraxisamWißberg,Sprendlingen ....................................06701/7514Dr.med.AnneStarke,FachärztinfürInnereundAllgemeinmedizinDr.med.ChristinaLahn,FachärztinfürAllgemeinmedizinMVZMedizinisches Versorgungszentrum Gensingen ..................................................................06727/895888(Allgemeinmedizin,Gynäkologie,PsychosomatischeMedizin,Augen-heilkunde)Deutscher KinderschutzbundBeratungfürKinder,ElternundFamilien ......................................................................06701/2053932Sprendlingen,Karlstraße1aCaritasverband Mainz e.V.Schwangerenberatung,offeneSprechstundendienstags09.00-11.00 Uhr, Rathaus Sprendlingen ................................................ 06721/9177-24BeratungfürEltern,KinderundJugendliche,dienstagsinSprendlin-gen, Anmeldung unter ........................................................ 06721/9177-40Pflegestützpunkt Bingen VG Sprendlingen-GensingenSprechstundeinSprendlingenjedenMittwochvon14.30Uhrbis16.00 Uhr im Tresor, St. Johanner Straße 19, SprendlingenAnsprechpartner:Daniela Mies ...............................................................06725/3083154E-Mail:[email protected]/3083156E-Mail:[email protected](MuT)MonikaGöttler ................................................................06721/44617HeikoWagner,Sprendlingen ............................................06701/7086FeuerwehrWehrleiterHahn,Sprendlingen .........................................06701/2977Stellv.WehrleiterAxelPitthan,Gensingen ..................06727/952477WehrführerAspisheim ..................................................0179/2272674WehrführerBadenheim ...............................................06701/9119361WehrführerGensingen ........................................................06727/774WehrführerGensingen(Stellvertreter) ..........................06727/952477Feuerwehrgerätehaus Gensingen ..................................06727/95678WehrführerGrolsheim ...................................................0179/2097761WehrführerHorrweiler.......................................................06727/8028WehrführerSt.Johann ......................................................06701/2591WehrführerSprendlingen .................................. 06701/468oder3707WehrführerSprendlingen(Stellvertreter) ....................06701/2020553

Sprendlingen - 27 - Ausgabe 12/2015

Feuerwehrgerätehaus Sprendlingen ................................06701/1324Wehrführer Welgesheim....................................................06701/3869Wehrführer Wolfsheim ..................................................06701/205917Wehrführer Zotzenheim ..............................................06701/2005199VG-Jugendfeuerwehrwartin .........................................06727/892812Verbandsgemeindeverwaltung Sprendlingen-GensingenTelefon ............................................................................ 06701/201-0Telefax .................................................................... 06701 / 201-9000E-Mail: [email protected]ärmbeschwerden, FraportFrankfurt/Main .............................................................0800-2345679(kostenfrei innerhalb Deutschlands)Servicestelle der Bahn AG ...........................................06131/19419Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Mainz-BingenAbfallwirtschaftliche Themen/Abfallberatung ........... 06132/787-7080Wertstoffhof Sprendlingen (kein Grünschnitt)Wertstoffhof Welgesheim (nur Grünschnitt) ....................06701/93800Öffnungszeiten: dienstags und freitags 12.00 bis 18.00 UhrSamstags 09.00 bis 18.00 UhrORN Kundencenter Bad Kreuznach .........................0671/8412022ORN Kundencenter Mainz .......................................06131/5767470Rhein-Nahe Nahverkehrsverbund (RNN)Fahrplan- und Tarifauskunft..........................................01801-766766Verkehrsgesellschaft Bad Kreuznach mbH ............. 0671/89804-0Kfz-Zulassungsstelle BingenMainzer Str. 57-59 .................................................. 06721/9171-5310OrtsbürgermeisterAspisheim .......................................................................... 06727/241Badenheim .......................................................................06701/1239Gensingen ........................................................................06727/1223Gemeindearchiv .........................................................0160/90781436Grolsheim ...........................................................................06727/233Horrweiler ...........................................................................06727/226St. Johann ..........................................................................06701/463Sprendlingen ......................................................................06701/416Welgesheim ......................................................................06701/1215Wolfsheim .....................................................................06701/205200Zotzenheim .......................................................................06701/1242SchulenGrundschule Gensingen ..................................................06727/8627Grundschule Sprendlingen ..............................................06701/1367Realschule plus Sprendlingen und Sporthalle..................06701/7571Integrierte Gesamtschule Gerhard Ertl ........................06701/ 205810..........................................................................Fax: 06701 / 2058166Grundschule Badenheim/Pfaffen-Schwabenheim .............06701/404Elisabethenschule SprendlingenFörderschule ganzheitliche Entwicklung .................... 06701/20075-0KindertagesstättenKommunale Kindertagesstätte Aspisheim .......................06727/8191Evangelische Kindertagesstätte Badenheim ....................06701/1232Evangelische Kindertagesstätte Gensingen .......................06727/411Kommunale Kindertagesstätte Gensingen .......................06727/5205Naturkindergarten Gensingen ....................................0151/61310482Kommunale Kindertagesstätte Grolsheim ........................06727/1553Kommunale Kindertagesstätte Horrweiler .......................06727/8186Kommunale Kindertagesstätte St. Johann .......................06701/7665Evangelische Kindertagesstätte Sprendlingen .................06701/7587Katholische Kindertagesstätte Sprendlingen ...................06701/1521Kommunale Kindertagesstätte Sprendlingen ...............06701/202697Kath. Kindertagesstätte Welgesheim/Zotzenheim ...........06701/3130Kommunale Kindertagesstätte Wolfsheim .......................06701/1014GemeindebüchereienAspisheim ...................................................................06727/894508Dienstag ..................................................................16.00 - 18.00 UhrGensingen ......................................................................06727/1223Dienstag .................................................................16.30 - 18.00 UhrMittwoch für Schüler ..............................................09.30 - 11.00 UhrDonnerstag .............................................................16.30 - 18.00 UhrSprendlingen .......................................................... 06701/20581-15Montag für Schüler .................................................10.00 - 12.00 UhrMontag und Donnerstag ........................................16.30 - 18.00 UhrMittwoch .................................................................10.00 - 12.00 Uhr

wichtige kontakte

Allgemeine NachrichtenSprechstunden der Verbandsgemeindeverwaltungmontags bis freitags 08.00 - 12.00 Uhrdonnerstags zusätzlich 14.00 - 18.00 Uhrdes Sozialarbeitersmontags und dienstags 09.00 - 12.00 Uhrfreitags 08.30 - 11.30 UhrÖffnungszeiten der TouristInfo:Montag 08.00-12.30 Uhr und 14.00-17.00 UhrMittwoch 14.00-17.30 Uhr

Donnerstag 14.00-17.30 UhrFreitag 14.00-17.00 UhrSamstag 10.00-12.00 UhrKontakt: Rainer Böß, St. Johanner Str. 19, Sprendlingen 06701/201-777E-Mail: [email protected] Sprendlingen-GensingenÖffnungszeiten:Dienstag, Mittwoch 09.00 - 16.00 UhrDonnerstag, Freitag 10.00 - 18.00 Uhr1.+3. Samstag 09.00 - 14.00 UhrGertrudenstraße 11, Sprendlingenwww.energieagentur-sg.deAndreas Pfaff Tel: [email protected] Müller Tel: 06701- [email protected] OrtsbürgermeisterAspisheimDonnerstag, Rathaus 18.00 - 19.00 UhrBadenheimDonnerstag, Gemeindezentrum 19.00 - 20.00 UhrGensingenDienstag und Freitag, Rathaus 17.30 - 19.00 UhrDonnerstag, Rathaus 14.00 - 18.00 UhrBürostunden des Sekretariats im Rathaus:montags - mittwochs 09.00 - 13.00 Uhrdonnerstags 14-00 - 18.00 Uhrfreitags 12.00 - 15.30 UhrGrolsheimdienstags, Kultur- u. Mehrzweckhalle (Sitzungss.) 17.00 - 18.00 UhrHorrweilerMittwoch, Dorfgemeinschaftshaus 18.00 - 20.00 UhrSt. JohannDienstag, Rathaus 18.15 - 19.15 UhrSprendlingenSprechstunde des Ortsbürgermeisters:Donnerstag, Rathaus 16.30 - 18.30 UhrBürostunden des Sekretariats im Rathaus:Montag,Mittwoch und Freitag 10.00 - 12.00 UhrWelgesheimDienstag, Weindorfhalle 19.00 - 20.00 UhrWolfsheimDienstag, Rathaus 18.00 - 19.00 UhrZotzenheimDonnerstag, Dorfgemeinschaftshaus 19.30 - 20.30 Uhr

der Schiedsfrau / des SchiedsmannsUlrike Horn (Schiedsamtsbezirk Horrweiler)nach Vereinbarung priv. 06727 / 5611 dienstlich 06704 / 93200E-Mail: [email protected] Schmitt (Schiedsamtsbezirk Wolfsheim)nach Vereinbarung Tel.-Nr. 06701 / 1723

der GleichstellungsbeauftragtenHeidrun Göhl, Wolfsheimnach Terminvereinbarung Tel.-Nr. 06701 / 201-134

Beirat für behinderte MenschenVors. Christian Limpert 06701 / 2020895 0160 /97963873Beauftragte für Migration und Integration Saime Özdirek 06701 / 201-140 0170 / 4556291E-Mail: [email protected]

der Notariateim Rathaus GensingenNotare Keim/Baltes mittwochs 16.00 - 17.00 Uhrim Rathaus SprendlingenNotar Dr. Udo Graffemontags und donnerstags ab 13.30 Uhrnach vorheriger Terminvereinbarung 06703 / 2005Öffnungszeiten HallenbadMontag, Mittwoch, Freitag 16.00 - 21.00 UhrDienstag und Donnerstag 16.00 - 18.00 UhrSamstag 13.00 - 16.00 UhrSonntag 8.30 - 12.00 UhrSchwimmen in Bahnen (nicht für Vereine)dienstags und donnerstags 18.00 - 21.00 UhrFKK-Schwimmenfreitags 21.00 - 23.00 UhrSeniorenschwimmen mit Wassergymnastikfreitags 09.30 - 11.00 UhrTelefon-Nr. 06727 / 8625

Sprendlingen - 28 - Ausgabe 12/2015

telefon unde-mail-VerZeichnis

Telefon- und E-Mail-Verzeichnis der Verbandsgemeindeverwaltung

Sprendlingen-GensingenSammel-Rufnummer: 06701-201-0Telefax- Nummer: 06701-201-9000Internet: www.sprendlingen-gensingen.deE-Mail: [email protected] Durchwahl- Zimmer Nummer NummerBürgermeister Scherer, Manfred 201-0 A [email protected] VorzimmerMattern, Claudia 201-121 A [email protected], Rita 201-120 A [email protected], Susanne 201-132 N [email protected] IMüller, Heike 201-409 N [email protected] IIRinkewitz, Armin E. 201-131 N [email protected] IIIOdernheimer-Dech, Frauke 201-608 N [email protected] 1 BürgerserviceMüller, Thomas (Fachbereichsleiter) 201-201 N 116 [email protected], Andreas 201-204 N [email protected], Bettina 201-203 N [email protected], Lydia 201-202 N [email protected], Ellen 201-205 N [email protected], Barbara 201-206 N [email protected], Marita 201-207 N [email protected], Christina 201-208 N [email protected], Beate 201-209 N [email protected], Kerstin 201-216 N [email protected], Gudrun 201-210 N [email protected], Christian 201-220 N [email protected], Florian 201-219 N [email protected]üler, Hans 201-212 N [email protected], Anne 201-213 N [email protected] 2 Planen und BauenGonschorek, Albert (Fachbereichsleiter) 201-401 A [email protected], Jürgen 201-406 A [email protected], Heidrun 201-407 A [email protected], Michelle 201-408 A [email protected] zu Senden, Gewa 201-413 A [email protected], Winfried 201-402 A [email protected], Kornelia 201-414 A [email protected], Lothar 201-404 A [email protected], Michael 201-405 A [email protected], Anne 201-412 N [email protected]

Müller, Heike 201-409 N [email protected], Andreas 201-410 N [email protected] 3 FinanzenWagner, Jens (Fachbereichsleiter) 201-505 N [email protected]öß, Rainer 201-501 N [email protected], Paula 201-502 N [email protected]é, Jens 201-508 N 227j.dupré@sprendlingen-gensingen.deJochim, Michael 201-504 N [email protected], Eva 201-507 N [email protected], Yvonne 201-506 N [email protected]:Claßmann, Stefan (Kassenverwalter) 201-509 N [email protected], Dagmar 201-510 N [email protected], Jaqueline 201-511 N [email protected]ösch, Heidi 201-512 N [email protected] 4/Zentraler ServiceHeinz, Nico (Büroleiter) 201-122 [email protected] Piegsa-Siefert 201-126 A 120 [email protected], Birgitt 201-124 A [email protected], Vanessa 201-137 A [email protected], Anja 201-125 A [email protected]ßmann, Annette 201-135 A [email protected], Andreas 201-128 N [email protected]

Verbandsgemeindewerke Sprendlingen-Gensingen AöR

Sammel-Rufnummer: 06701-201-600Telefax- Nummer: 06701-201-9600Internet: www.sprendlingen-gensingen.deE-Mail: [email protected]öde, Rika (Vorstandsvorsitzende) [email protected], Lothar (Vorstand) [email protected], Edith [email protected], Ann-Kathrin [email protected]ß, Claudia [email protected], Alexander [email protected], Aleksandra [email protected]ücking, Bianca [email protected], Renate [email protected], Achim (Bäderbetriebsleiter) [email protected] WasserversorgungKonischek, Dieter 06701 / 201-607 od. -609Wiersch, WilliEckhardt, JoachimRößel, JörgKläranlage „Mittlerer Wiesbach“Sproß, Simon 06701 / 2535Jung, Hans-WilhelmJanzer, ChristophHäusler, HolgerSchell Jonas (Auszubildender)Kläranlage „Unterer Wiesbach“ (technische Betriebsführung)Hemmkeppler, Wolfgang 06721 / 43252Mahle, RonnieMatthäus, Nico (Auszubildender)

Sprendlingen - 29 - Ausgabe 12/2015

BZ SchwimmbäderHallenbad GensingenMatthes, Achim (Betriebsleiter Schwimmbäder) 06727 / 8625Günster, Andreas (stellv. Betriebsleiter Schwimmbäder)Klumb, StephanieZinram, Matthias (Auszubildender)Poddubskiy, Nicolai (Auszubildender)

„GiroCheckout“ - Bezahlen im E-Government

Die Landesregierung hat gemeinsam mit dem Sparkassenverband und den kommunalen Spitzenverbänden ein Eckpunktepapier über die Zusammenarbeit beim Bezahlen im E-Government unterzeichnet und somit die ersten wichtigen Schritte für das Bezahlen von im Inter-net bereitgestellten Verwaltungsleistungen für Bürgerinnen und Bürger eingeleitet. Mit dem Produkt „GiroCheckout“, das nun schrittweise in den Verwaltungen eingeführt werden kann, können alle Bürgerinnen und Bürger, die über ein Girokonto und einen neuen Personalausweis verfügen, anfallende Kosten für Antrags- und Verwaltungsgebühren komfortabel und sicher online bezahlen. Mit einem elektronischen Bezahlsystem sollen Amtswege deutlich erleichtert und eine „Rund-um-die-Uhr“-Verwaltung ermöglicht werden.

Badenheim, März 2015

Familie Weisbach

sagen wir allen, die mit uns Abschied nahmen,sich in der Trauer mit uns verbunden fühlten

und ihre liebevolle Anteilnahme auf sovielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

Dafür sagen wir Danke

Willi Weisbach

J. W. v. Goethe

Sie ist nun freiund unsere Tränenwünschen ihr Glück.

Gau-Bickelheim / Sprendlingen, März 2015

Im Namen aller AngehörigenIlse MisamerAlexandra & Jan

† 27.01.2015Heike Haupt

DANKE sagen wir allen,die sich in stiller Trauer mit unsverbunden fühltenund uns ihre Anteilnahme auf sovielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

Es ist sehr schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren.

„Gemeinsam schwere Wege gehen“

BestattungsinstitutFunk / Nachf. L. KRON

www.bestattungen-kron.de

Ernst-Ludwig-Str. 8, 55457 GensingenTel. 0 67 27 - 2 49 oder 0 67 01 / 90 17 33

GutsausschankH U T H

SprendlingenSt. Johanner Str. 54 • % 0 67 01 / 29 79

Montag, Dienstag, Donnerstag ab 19.00 Uhr, Freitag, Samstag, Sonntag ab 17.00 Uhr geöffnet - Mittwoch Ruhetag

Am Wochenende zu unserer normalen KarteSchweinekrustenbraten m. Apfelrotkraut u. Klößen

Helmut Mechnich, Dachdeckermeister– Ausführung aller Dacharbeiten –

Gosselsheimer Str. 3, 55597 GumbsheimTel.: 0 67 03 / 47 76 • Fax: 0 67 03 - 30 17 26 • www.hm-bedachungen.de

BedachungenHM

Familienanzeigenin Ihrem Mitteilungsblatt

Foto: Marlies Schwarzin / pixelio.de

Handel | Handwerk | Dienstleistungen von

A BIS ZIhre regionalen Partner auf einen Blick…Ihre regionalen Partner auf einen Blick…Ihre regionalen Partner auf einen Blick…Ihre regionalen Partner auf einen Blick…Ihre regionalen Partner auf einen Blick…Ihre regionalen Partner auf einen Blick…

TRAUER anZEIGEN

www.FAMIlIEnAnZEIgEn.wITTIcH.DE

Sprendlingen - 30 - Ausgabe 12/2015

Garagenstellplätze zu vermieten Bahnhofstraße 16.

Rückfragen unter Tel.: 0171 819 16 69 - oder mail to [email protected]

St. Johann, 2 ZKB, Abstellraum, ca. 70 m2, ab sofort zu vermieten, KM 220,- € + NK + 2 MM KT,

Tel. 06701 / 960979

Suchen Garten-und Landschaftsbaueroder Bauhelfer für sofort.

Zuschriften unter Chiffre-Nr. 16866765 an:Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Postfach 11 54 , 54343 Föhren

Wintergärten, Vordächer,Terrassenüberdachungen, Carports und Markisen.Beste Verarbeitung und MontageE+L SYSTEMBAUKegelplatz 2 • 55435 Gau-AlgesheimTel. 0 67 25 / 15 39 + 0 67 27 / 52 81w w w . e l - s y s t e m b a u . d e

Wir liefernPlexiglas, Makrolon, Glas und Isolierglas,

Leimholz und Montagezubehör

zu günstigen Preisen

Anzeige

Immobilien Anzeigenannahme 0 65 02 / 9147-0

aus der Region

für die RegionKaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche

Stellen Anzeigenannahme 0 65 02/91 47-0

Bildung

Beruf

Erfolg

Zukunft

Sprendlingen - 31 - Ausgabe 12/2015

Flonheimer Str. 34, 55234 Biebelnheim/Alzey www.wohnmobilpark-petersberg.de, Tel. 06733/9211-70

Frühlingsfest am 21. + 22.03.2015 von 10–17 Uhr· große Fahrzeugausstellung mit Neuheiten 2015· Zubehör-Angebote für Solaranlage, Rückfahrkameras, Gas 11 kg – 15,- €· 10 % auf diverses Zubehör aus unserem Zubehörkatalog· Miet-Angebot: 100,- € sparen (ab 7 Tage Mietzeit)

Petra´s Imbiss erwartet Sie mit Ihren Spezialitäten

(alle Angebote nur gültig am 21. + 22.03.2015)

ACHTUNG!

ACHCHCTU GG!

ACHCHCT GG!

VORVE

RLEGUNGDer Anzeigenschluss fürdiese Wochenzeitung wird vorverlegt von Freitag, dem 27.03. auf

Donnerstag,den 26.03.20159.00 Uhr im Verlag.Wir bitten um Beachtung!

Verlag + Druck LINUS WITTICH KGAnzeigenabteilung

des Anzeigenschlusses in der KW 14 wegen

KARFREITAG, 03.04.15

Anzeigenannahme für Privatanzeigen

Beate Zinram ChraitiSprendlingenSt. Johanner Straße 3

Postfi liale Lotto Zeitschriften Tabakwaren Passfotos und Reinigungsannahmestelle

Amtsblat tder Verbandsgemeinde

Sprendlingen/Gensingen

Schröder-Export, Telefon: 0177 / 6269000Schröder-Export, Telefon: 0177 / 6269000Schröder-Export, Telefon: 0177 / 6269000Schröder-Export, Telefon: 0177 / 6269000

! Zahle Höchstpreise !! Zahle Höchstpreise !! Zahle Höchstpreise !! Zahle Höchstpreise !Kaufe PKW, Geländewagen, LKW, Busse, Transporter,Wohnmobile, Baumaschinen, Traktoren für den Export.

Laufleistung und Zustand unwichtig. Sofort Bargeld!

SonderveröffentlichungUnsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Sonderveröffentlichung

„Mein Landblatt“W i r b i t t e n U n S e r e L e S e r U m b e A c h t U n g !

Sprendlingen - 32 - Ausgabe 12/2015

Im idyllischen Breitenbachtal, zwischen zwei kleinen Seen, nur ein paar Schritte vom Wellnesswald entfernt, liegt unser familiär geführtes3-Sterne-Hotel Breitenbacher Hof.In unserem urgemütlichen Restaurant finden Sie eine anheimelnde Atmosphäre gehobenen Niveaus.Unsere Pluspunkte sind unsere frische, abwechs-lungsreiche Küche, mit kalt-warmem Frühstücks- büfett und täglich großem Salatbüfett.Außerdem freut sich mit uns ein freundlicher, zuvor-kommender Service auf Sie. Weitere Annehmlichkeiten in unserem Haus:

- Kaminzimmer- Gartenterrasse- großzügige Liegewiese- Lift- kostenloser Parkplatz- Sauna (teilweise gegen Gebühr)- Massage im Kräuterstüble- Kosmetikoase- Computerecke- kostenloser WLAN-Zugang

Idylle im Schwarzwald

Inh. Oliver Kaupp

Inh. Oliver KauppBreitenbachstraße 18

72178 LützenhardtNördlicher Schwarzwald

Telefon 0 74 43 / 96 62-0Fax 0 74 43 / 96 62 60

www.hotel-breitenbacher-hof.de

Sprendlingen - 33 - Ausgabe 12/2015

Sutter‘s Stammessen · 6,90 € p.P.Montag, 23.03.2015 bis Freitag, 27.03.2015, 11:30–14:00 Uhr

Nur solange der Vorrat reicht!

Montag Gefülltes Schweinefilet Honig-Senf-Sauce, Bohnen, RosmarinkartoffelnDienstag Prager Schinken Sauerkraut, Salzkartoffeln

Mittwoch Schweineschnitzel „Wiener Art“ Zitrone, Preiselbeeren, Pommes frites

Donnerstag Rinderschmorbraten Wurzelgemüse, Kartoffel-Petersilien-Püree

Freitag Backfisch Remouladensauce, Kartoffelecken

Alle Gerichte auch zum Mitnehmen!

Landhaus

**** Hotel-Restaurant55457 Gensingen

Kreuznacher Str. 61✆ 06727 897170

www.sutters-landhaus.de

Mittagsmenü: Kleiner Salat – Stammessen – 0,25 l Wasser 9,90 €Fitness Mittagsgericht der Woche: Pochiertes Lachsfilet, Guacamole, Tomaten-Kichererbsen-Salat 12,90 €Mittags-Knaller der Woche:200-g-Rumpsteak, Kräuterbutter, Pommes frites 12,90 €Am 23.03.2015 von 18.00 – 21.00 Uhr: After Work Buffet. Schlemmen ohne Ende für 16,90 €

Sprendlingen Gertrudenstr. 3, Tel.: (0 67 01) 4 69, Metzgerei-Bestellfax: 0 67 01 / 91 17 74

Unser Menüplan

Mittwochs-Spartüte

NEU! NEU! NEU! NEU! NEU! NEU! NEU!Ab Donnerstag in Ihrem Fleischer-Fachgeschäft:Frisches BIO-Fleisch von Rind und Schwein.

SonderaktionHackfleisch gemischt Rind u. Schwein 1 kg nur 5,55 € (solange Vorrat reicht!)

Bio-Kotelett vom Stielkotelett 100 g 1,49Hähnchenbrustfilet natur + gewürzt 100 g 1,29Schwenkbraten pikant gewürzt 100 g 0,89Rinderrouladen vom Jungbullen, ungefüllt 100 g 1,29Hausmacher Leberwurst 100 g 0,89Schweinewürstchen mit Phosphat 100 g 0,99Karottensalat eigene Herstellung 100 g 1,19Gouda deutsch 48 % Fett i. Tr. 100 g 0,75

do.19.03.15

Mi.18.03.15

fr.20.03.15

Mo.23.03.15

di.24.03.15

Hühnerfrikassee mit Reis und zartem Erbsengemüse ������������������5,40Fischfilet „Finkenwerder Art“ dazu Salzkartoffeln u� Spinat ����5,40

Eine gr. Ofenkartoffel mit Radieschenquark u� Gurkensalat �����������4,90Rinderrouladen dazu Klöße und Rote Beete Salat �����������������������5,50passierter veget. Gemüseeintopf mit Perlgraupen u� Vollkornbrot ��5,00Schweinenackensteak m� Röstzwiebeln, dazu Kartoffelgratin u� Spitzkohlsalat ��5,30Hähnchenbrustfiletsteak natur dazu Erbsen-Möhren-Gemüse u� kl� Kartoffeln �5,50Saftgulasch mit Spätzle, dazu Blattsalat �������������������������������������5,30Chicken-Nuggets m� Barbecuesoße u� Reis, dazu Blattsalat �������5,40Schnitzel dazu Salzkartoffeln u� Erbsen-Möhren-Gemüse ��������5,40

Neu in unserem Sortiment:KIKOK Geflügel

Mehr Geschmack durch langsameres Wachstum,Kikok-Futter enthält weniger Fett und Protein.

Tierwohl durch mehr Platz und Bewegung.Sorgenloser Genuss durch Aufzucht ohne Antibiotika.

Gelbe Haut durch Kikok-Futter mit Weizen und 50% Mais.Herkunftsgarantie durch die Kikok-Aufzuchtsbetriebe.

400 g Hackfleisch gemischt+ 2 Würstchen 3,50 EUR

Schimmelpilznasse Wände, feuchte Keller

beseitigen wir schnell, fachgerecht und dauerhaft!Kostenlose Fachberatung mit

FeuchtigkeitsmessungenSK Bautenschutz

Weyergasse 5 • 55576 SprendlingenTel.: 0 67 01 / 2 05 81 80 • Fax: 0 67 01 / 2 05 81 81

E-Mail: [email protected]

Fachbetrieb für

Sprendlingen - 34 - Ausgabe 12/2015

Sprendlingen - 35 - Ausgabe 12/2015

Tel. 06703 - 960344 · An der B420 in Wöllstein

Westenberger‘sGARTENCENTER WÖLLSTEIN

www.westenbergers-gartengalerie.de

Spruch der Woche:

Es ist Frühling. Die Vögel tun‘s.

Die Bienen tun‘s. Die Schmetterlinge tun‘s.

Ich möchte auch - aber ich kann nicht fliegen!

Frühlingsfest diesen Freitag ab 15 Uhr

Angebot:Woodstock Klangspiele

10 % Rabatt!

Sie finden uns auch bei Facebook!

Eilige Anzeigen per E-Mail aufgeben: [email protected]

Go online! Go wittich.de

Sprendlingen - 36 - Ausgabe 12/2015

„Gemeinsam schwere Wege gehen“

Bestattungsinstitut Lothar KRONTel. 0 67 01 - 90 17 33

Sprendlingen, Am Dorfgraben 13 (Ecke Wassergasse/Feldgasse)

Gensingen: Schreiner Hans Funk Tel. 0 67 27 - 2 49 www.bestattungen-kron.de St. Johann: Fam. Schäfer Tel. 0 67 01 - 74 98 Badenheim: Fam. Liesel Bartsch Tel. 0 67 01 - 75 65

ELZ AUTO

Sprendlingen

St. Johanner Str. 26, Tel.: 0 67 01 / 4 68, Fax: 0 67 01 / 36 45

Klimaanlagen-Serviceund -Reinigung

für alle Fahrzeugemit Kältemittel R134A

Rufen Sie uns an!

REPARATUR + MONTAGELIEFER. VON TÜREN UND FENSTERSYSTEMEN

GANZGLASTÜREN FLIEGENGITTERINNENTÜREN SCHUTZGITTERGLAS GARAGENTOREROLLLADEN TORANTRIEBEJALOUSIEN STEGPLATTENMARKISEN WELLPLATTEN

HERMANN - BAUELEMENTE55576 SPRENDLINGEN • FREIHERR V. STEINSTR. 9TEL.: 0 67 01 - 2 00 36 38 • FAX: 0 67 01 - 96 05 47 • MOBIL: 01 70 - 2 93 95 85

4 Sommerreifen-Kompletträderauf Alufelgen, 205/60 R 16,

ca. 10.000 km gelaufen. Preis 350,- €.Telefon: 0 67 01 / 71 8480

Fliesenarbeiten, Trockenbau, Dachausbau, Wand- undDeckensysteme, Schall- und Feuerschutzverkleidung55546 Neu-Bamberg · Tel. 0 67 03 / 30 33 84

Mobil: 0175 / 8 41 58 19 · Fax 0 67 03 / 30 12 52

Peter HeindlArbeiten rund ums Haus