," ,

GitarreNovernberfest

Yasuo Kuwahara(*1946)>

motto:Allegro>1 1

') ti ~/~ >- 1(:,

~5t~ =r-'") ~'1 !I- .¡, ¡>- - --

,C:iffbr~(~B)

J ~ '- ~ "- "1t, v t=

fl'lf Ras.>- \ ~ ~ """ e et- 'Q \'"'11 S ¡

f ') >-

~

') ') >- ') >-.......--tI -1 " '.,;' '" ---¡-.._..-¡.... -.: ---1

""

~/. e:. "

./ ./

2

¡.~._ ...._ ....__ ..~---

"i- ,

..

, ,

r,

P~2.>< ye,w,~

Esr~'f.. .f:;',kou¿¡r(M.~-~<A!.- i.&..cjI'J.3

·-,r

.s~ot4\~JL~~vLi -~

2::;;--' ~ 1'~;¡ ~ ~:bI .--,

1 ' m

~--_. _._._-------

·'1.· ..

7

... 2.2.:. .r*~~:;~- ~-J3L -. ¡}'

~~. - I~ - 12 - lB - ~~, ,,> f Ras > _ , ....

j , El B, 411 - S2d~~"~.-~_~l~~~-J296 .> ,A ~ .11ff .~ --

- ··Al - . ti! - - --8

5

*Korpus mít linker H:land (1h)bÓQYwithleffhªFld (Ih)

i

, * I~I§;~,~$, I~I~*I~~:~l1~t ,1 ~438 poco ,a poco cresc.

\ I I~ .4 I

j

I.,j~1 F~ r.-. 5 ¿

11 -o r.-.¡gp 't ]; 't~

t Ii2E53> >

ff > >h .A

P tff.f

(

1I*t.:.Ij:;t¡=F1:~~i:¡:E(1)~PJT~an< o1

IIÚt der linken Hand (lh) auf den Korpus bzw. der rechten Hand auf das Gríffbren (fb) schlagenstrike 'he body with I~ left hand or the fret-board with (he riglit hand

e~~~~~tti-~~~-~~n?aIIÚt der Spitze des Píektrums auf die Decke kloptenstrike the sound-boa1 with (he tip DI/he plearum

ft=:F~~f~ll(Irpj¡;t1.~sDFinger der linken H~ schlagen die angegebencn Tone aufstrlke the tones wilh rhe fingers olthe left hand

!

;S=F(})!p:"('~f::lln< o

mit der rechten Handilache auf die Salten schlagenstrike (he strings with; the palm of lhe right hand

(

+» ~(7)1I~*< ozwischen Sartel und Mechanikbetween nut and tuning machine .

mit geschlossener Faust auf die Decke klopfcnstrike (he soundboard with thefist

tr..~'T! =:: .:t. - 1-- D

die Saiten leícht berührentouch the strings lightly

7