Ku rz an le itung eberspächer „MarKet ing-serv ice“

d r i v i n g t h e m o b i l i t y o f t o m o r r o w

Ku rz an le itung eberspächer „MarKet ing-serv ice“

Seite 2

http://marketingservice.eberspaecher.com

Ku rz an le itung eberspächer „MarKet ing-serv ice“

Seite 3

marketing-ServiCe

Über den eberspächer marketing-Service haben Sie die möglichkeit, direkt auf die umsetzende Werbeagentur zuzugreifen.

50 % der anfallenden Agentur- und Übersetzungskosten (ohne Druckkosten) werden dabei von der Marketingabteilung/Esslingen übernommen. Die Abrechnung erfolgt automatisch über die Agentur.

nach der auswahl eines werbemittels können Sie aus folgenden Schritten wählen:

1. Übermittlung eines Druck-PDF‘s:bestellung eines druck-Pdf (nur in deutsch oder englisch verfügbar).

2. Keine Änderungen – Übersetzung durch Tochtergesellschaft:inhalte bleiben unverändert, die Übersetzungsleistung erfolgt durch die tochtergesellschaft (lieferung als word-datei).

3. Änderungen – Übersetzung durch Tochtergesellschaft:inhalte sollen geändert werden, die Übersetzungsleistung erfolgt durch die tochtergesellschaft (lieferung als word-datei).

4. Keine Änderungen – Übersetzung durch Übersetzungsagentur:inhalte bleiben unverändert, die Übersetzungsleistung erfolgt durch einen Übersetzungsdienstleister in esslingen.

5. Änderungen – Übersetzung durch Übersetzungsagentur:inhalte sollen geändert werden, die Übersetzungsleistung erfolgt durch einen Übersetzungsdienstleister in esslingen.

die Produktionskosten sind von der tochtergesellschaft zu tragen. die Zusammenlegung von Produktionsumfängen wird im einzelfall geprüft. die Produktion erfolgt i.d.r. in eigenregie und mit Unterstützung durch esslingen und faCt.

das bekannte Web2Print-System steht ihnen weiterhin unverändert zur verfügung (kontakt: frau anna-beate tränkle, marketingabteilung/esslingen: anna-beate.traenkle@eberspaecher.com).

Direkt-Kontakt Agentur:faCt gmbh, herr till meyer: t.meyer@factnet.detelefon: +49 7021 92009-24 (deutsch, englisch)

Ku rz an le itung eberspächer „MarKet ing-serv ice“

Seite 4

aUSwahl marketing-ServiCe:klicken Sie im hautpmenü auf „marketing-Service“.1

Ku rz an le itung eberspächer „MarKet ing-serv ice“

Seite 5

aUSwahl der werbemittel Und geSChäftSbereiChe:wählen Sie nun über das menü das gewünschte werbemittel und den geschäftsbereich aus.2

Ku rz an le itung eberspächer „MarKet ing-serv ice“

Seite 6

ÜberSiCht werbemittel:in der Übersicht sind alle verfügbaren werbemittel der ausgewählten kategorie aufgelistet. beim klick auf „mehr“ gelangen Sie zur detailinformation.3

Ku rz an le itung eberspächer „MarKet ing-serv ice“

Seite 7

aUSwahlmögliChkeit anPaSSUng deS aUSgewählten werbemittelS:nun können Sie sich ein ansichts-Pdf (nicht für den druck geeignet!) herunterladen oder direkt per e-mail ein angebot für ihr ausgewähltes werbemittel in ihrer landessprache anfordern.bitte den entsprechenden button wählen.

4

!

Ku rz an le itung eberspächer „MarKet ing-serv ice“

Seite 8

näChSter SChitt:nach ihrer bestellung prüft die betreuende agentur den auftrag und tritt schnellstmöglich direkt mit der im bestellformular genannten Person in kontakt, um alle weiteren details zu klären und die tatsächlich anfallenden kosten sowie den zur verfügung stehenden Zeitraum abzustimmen.

6

kontaktadreSSen eberSPäCher marketing-ServiCe:

eberspächer climate control systems gmbh & co. Kgfrau anna-beate tränkle

eberspächerstrasse 2473730 esslingentelefon 0711 9390-855fax 0711 9390-552anna-beate.traenkle@eberspaecher.com

Fact gmbh Werbeagenturherrn till meyer

einsteinstrasse 4473230 kirchheim/tecktelefon 07021 92009-24fax 07021 92009-22eberspaecher@factnet.de

SyStemvoraUSSetZUngen:

browser:Um problemlos mit dem eberspächer marketing-Service arbeiten zu können, benötigen eine aktuelle version vom internet explorer, google Chrome oder mozilla firefox.

bildschirmauflösung:bitte stellen Sie sicher, dass die bildschirmauflösung ihres monitors mindestens 1024 x 768 Pixel beträgt.