Kurdistan No 503

12
òŠüäbà ôäbØóïïbï Þï÷a‹ï÷ ôîòŠìím öóïØŠím ômŠbq ôäbäbÅmóbï B ça‡Žïqó’ó ö†a† B ói óØ ä îôäbíÈüøŽï çò†ò† ÿìóè Lò솋؊ò† çbïäbiìbä çbØó aŠòíŽïä ômłóèˆûŠ õóšìbä ôna‹àò† óåji öo oaŠòíŽïä ômłóèˆûŠ õóšìbä ôïbàüÝrî† õìa†òŠó öç‹i òìónò† ói çŒaí‚ò† õìò‹ŽîŠ óÜ aìb÷ˆûŠ óØ òíŽîŠói a†óîóšìbä ìóÜ õü‚ ôäbØòˆû‹q LòìóïØŠím pbji N LóïØŠím õóäbïïbï òŠüäbà ãó÷ òì†‹Ø çaŠóïä ôÝï÷a‹ï÷ ôäaŠa†ó¸óbï N ïàòŒ õŽïè õò‡äbàŠóÐ ôäbØómì •bq ôïå ŠóàóÜ Þï÷a‹ï÷ B çüïÝïà íïäöÛóî õŠbn’íØ óÜ ôäbíÈ õŠüma‹ráï÷ ônò† ói ôäóàŠó÷ ŠaŒóè çbîò† õŠbn’íØ öãónïi õò†ó ôäbØbmòŠó Ù Üó‚ óÜ óïØŠím ô’ómŠó÷ ônò† ói †ŠíØ ô B óÜ õóïØŠím óÜ Þï÷a‹ï÷ õŽîí Übi aŠbÙäb÷ LòìóØóîý bóØ LòìóÙî† ôØóîý óÜ ö†‹Ø o“Žïéäbi öômóî Lóäa‹ a‡ŽïqLÞï÷a‹ï÷ôäbØóïïn“ óäóîó aŠ ÿa‹äˆ ôäbØómì óÜ çbîü‚ ôïäaíïn“q B ôyaŠïà B õ‹iŠò† N òŠbÙïØüØa† óqìì‹ La†óïî‡äòíŽïq ãóÜ Šóè ôäbØónÐóè óÜ LçbØóïïäóàŠó÷ ôäbØóîôîbÙî‹àó÷ óïïmóîbóØ öìa‹ƒÙŽîŠ óÜ çbîaìa† La†ôîaì† Ø‡åóq óÜ óØ òì†‹Ø çbØóïî†ìíèóî ói õbbî ô䆋 ôåïbäôàŠóÐ B çbØóïïäóàŠó÷ õ‡îbüåîˆ B ói ómłì õò‹äüØ óÜ çbØóïïäbíÈ óØŠím ônò† öçóÙi ôäaíïn“q La†bÙî‹àó÷ ôäbØòìím‹Øóî ô Üb óÜ bèòìŠóè RPPW ôÙŽîŠóìíä La†ôåïîaŒ õ óØ a‡Øóîóàbä óÜ obØüÜüè õòìbbq öõ†ìíèóî õûˆaì UP óÜ ô Ýiüä ômłó‚ õòìa‹i óÜ õaìa† LòŠó óØ ìíi†‹Ø óïØŠím B çbØóïïäóàŠó÷ õ‡îbüåîˆ B ói oŽïbåi ôàŠóÐ N ôäbØóïïbï òŠüäbà ôäaŠóïä óØ Þï÷a‹ï÷ ômŠbq B ça‡Žïqó’ó ö†a† B pa†ò† ÿìóè Ló òìómbÙi Ša†b b÷ óîônaŠ ìóÜ ÛŠím ôäaŠa†ó¸óbï öôäóàŠó÷ õ‡îbüåîˆ ômŠbØ L”ïÝï÷a‹ï÷ óØ bØò†ŠíØ õŠbn’íØ óïØŠím Šó ó÷ öóîòìónò†ói ôä öoŽî‹ óäÿóè óäbïïbï òŠüäbà ìóÜ oò† LoŽî‰Žî‹i çbØóîôåïnóÜóÐ üi báïm ôÙŽïà‹Ð õòìó䆋ÙÔòŒ ói fäaímò† ôäbb÷ ói ”ïÝï÷a‹ï÷ ö†ŠíØ ¶ó ìì† Šóè ŠóóÜ ôîì쉎ïà ôàón m ôÙŽïà‹Ð LôäóàŠó÷ ói çbØóØŠím ôybáï LòìóäbîŠb‚ìŠ Ùi Ú’ì pb N JJJ åm‹äbà ô äa‡åîŒ ï bï ôäbï ï n’ò†Šóèìó ôäa‡åîŒ óÜ †ŠíØ ô a‡ õó’òŠóè çbØóïîbèói õˆ† âî‰ŽîŠ óîa‡äìíi†bîŒ óÜ T òŒŒóÌ ôîŠb ŒŠ õŠb ŒŠ õìò‹ óÜ ônò† óÜ ôäbäb ŠŒbi óîa† æŽîí‚ ôïbï õŠbmì ŽîŠói õ‹Žïm‹Ù ôiïy ôïn“ üi pa‹ØíáŽî† ãóvåŽïq ôàüåïÝq U õŠìí’bi ômłóèˆûŠ çbn†ŠíØ öpíØŠó çaíŽïä óÜ a†òìóäaˆìíi QP õóàó’òŠ ôäa‡ïèó’ óÜ ì⁄ WW õìbmóè õ ô Üb QSWW õìbmóè õ öõŠòìbàóu ôäb’û‹‚ La‡äbn†ŠíØ ôäbØòŠb’ õóiŠûŒ óÜ L õóäüi ói æîŠói ìíš òíŽîŠói çýóuü÷ ⁄ Üì‡ióÈ ôäa‹Ønò† N óÜ õììŠ çaŠò‡äb“ïqü‚ ô슆 óØ òìüi çììŠ ôŽïÜ âî‰ŽîŠ fmbØ äa‡äb“ïqü‚ ìó÷ Lóäa‡äŠ† ôØóîòíŽï’ói Lóîôàþï÷ õŠbàüØ õ†ŠíØòˆ† ômóbï äb æŽîí‚ ô Üłó’ öpíØŠó õó i †ŠíØ ¶ó ôäbØó ÜûŠ óÜ ‘óØ çbîò† ö†‹Ø ôäbiŠíÔ óäìí ômóbï ŠóóÜ õò†Šóq ôäììŠ ói ómbòŠbØ ìó÷ ö õ†ŠíØ üi báïm ôÙŽïà‹Ð a†ò† ô Üìóè La†ôäbØbî‡ïà óÜ óÙäìíš Lòìóîa‡ Üóè ôàþï÷ õŠbàüØ õóäbîììŠìì† aŠ† ãłòì æb÷ ö‹ b÷ ói LeŠü óîbåŽïè çbîü‚ ôäbØó슆 ça‹Žï÷ ôäbØò†ŠíØ fmbØ ãłói Le‰Žî‹i óïØŠím òìóî N õóàó’òŠ ôäbØóåîŠóqaŠ õŒŠóiŠó ôäa‡ïèó’ óÜ ì⁄ WW õìbmóè õ ôàþï÷ õŠbàüØ õ†ŠíØòˆ† ôº‰ŽîŠ üi çbàóä öÊóà È õóØòŠìó ó ܆ pìóØ ça‡Ž ïÜ óÜ ôÌbiò† Š†bÕÜì‡ió ôäaŒaí¬ŠüÑîŠ ñaíïè ö†ŠíØ ói ìíq NNN QQ òŠbàˆ Z S UP ça‹Ž ï÷ ôäbn†ŠíØ ôma‹ØíáŽ î† ôiïy ôî‡äòìbä õónïàüØ ôäb Šü÷ ó¿ó’Šaíš SP õ ôäa‡äójŽ îŠ QSXW QX õóîŠíŽ ïÐ õ Y RPP QUP çó¸ com . kurdistanmedia . www LôÌbiò† õóÜbÔóàbà ‡ïèó’ õŒûq ôàŠóm üÙŽïm ˆ õó ÜóàüØ ôàa‡äó÷ Læî‹Žî† õŠó’ N ôiïy öÛ õˆûŠ Lça‹Žï÷ ôäbn†ŠíØ ôma‹ØíáŽî† QT õóîŠíŽïÐ õ RPPY õŠb’ ôïn’b÷ ôäbnŠü óÜ ôåïîaŒ õ õŠüØ íŽïä óÜ çbnÝåï÷ ôn‚ónŽïq Lçò‡äóÜ ôa‹ØíáŽî† öõ†aŒb÷ õbŽîŠ ôäaŠaíjŽîŠ ôåïàómbà aŠ†‹Žïr Ûb‚ói N ói óØóòŠíŽîŠ QU ôäaíŽïrŽîŠ óÕïÔò† ܆ öçbnû† Lçbà‚ óÜ óØ çaìíiŠa‡’ói ôäaŒü ôiïy ôäbàa‡äó÷ öça‹äóîý ö‡ïèó’ ôma‹ØíáŽî† çb’bq ö†‹ÙŽïq ônò† LìíjmbéÙŽïq ça‹Žï÷ ôäbn†ŠíØ ômóîaŠóiòíŽîŠói ôàa‡äó÷ Lçbï÷aŒà ô¥óÐ ŽîŠói õónïàíØ B b؇y B ôäbåŽïè‹Žï‚ói õa‹Žîì Lbïäbnî‹i óÜ ômbió‚ õì쉎ïà Šó óÜ çaì† öçaìíiŠa‡’ói õü‚ ôï’ü‚òŠó LòìbïqòŠìó ìó÷ õòìbqóä Žî† ôiïy õónaŠb÷ †‹Ø pa‹Øíá N óØ óbi ôäbîb’ õˆûŠ óÜ RQ ôäìíi‡ïèó’ •bq ˆûŠ f Lça‡äójŽîŠ õ ôiïy ôïbï õŠónÐò† õóÙåi óÜ LóÜbÔóàbà óØ ìíšòíŽîŠói òìóîóäüi ãói ÚŽïòŠíŽîŠ Lpa‹ØíáŽî† õ‹Žïm‹Ù õ‹Žïu LôÐòŠó’ çóóy ÛbØ ŽîŠói õa‹Žîì Lça‹Žï÷ ôäbn†ŠíØ ôma‹ØíáŽî† ôiïy ôïn“ ó‚ ôä‡äb‚‹äŒŠói óàbà ‡ïèó’ õ‰ŽîŠ† öŠì† ômbi ÜbÔ öó Übàóåi ói ôma‹ØíáŽî† ôiïy ô’ü‚òŠó Ló ‡äbîó aŠ ‡ïèó’ õŠbØíóØ N õˆûŠ bèòìŠóè QU õ młì óÜ LóîŠíŽïÐ äb ÷ öa†bäbØ ô ó òìóîóäüi ãói bÙî‹à ìíšòíŽîŠói pójîbm ðòŠíŽîŠ N õ‡äói óÜ †ŠíØ ôbï ôäbïäa‡åîŒ V üi a‡n’ò†Šóèìó ôäa‡åîŒ õ ‡äóš öça‡åîŒ ôåŽïØìì‹q póÔbm öŠa숆 ôuŠóàíÜóè ói æî‹iŠò†ômóîaŒòŠbä † õóÜóóà ôäbØòˆûŠ óÜ LóÙî RW ö RX p‹ ç†Šaí‚ óÜ çbïäbà a†óäbà ãó÷ õ N õòìbà óÜ Lça‹Žï÷ óÜ ôa‹ØíáŽî† öÄû‹à ôÐbà ôäbØýbš ômŠüqaŠ ôŽïq ói ôäbïäa‡åîŒ Šó ôäbØó−óÙ’ó÷öŠaŒb÷ öçbØòŠb’í La†ì솋iaŠ õìímìóy ‡äóš õ‡äói V ôäa‡åîŒ õóÙî† ôäbØò‡äói ôäbïäa‡åîŒ ö B o’ò†Šóèìó B †bîŒ õ ŠójàaŠói óÜ æî‹iŠò†ômóîaŒòŠbä üi ŠóiìóàóÜ ìímìóy ìì† ói Úîä öòìì†‹Ø óÜ a†ììŒ ôØóïïäbîói óÜ çbØóïïäa‡åîŒ õòìòŠò†óäbåŽïè Ý çbï䆋i öçbïäbØóÜìíÝ üi Šò†óiò†aŠ óÜ õbàŠó öçaŠüiìì‹Ðói ‹Žîˆ óÜ çbïäbäa† öça‡åîŒ õŠbóy üi iŠói ôØóîòíŽï’ ói L‹Žïà‰mbØ ‡äóš õòìbà óÜ óØ p‹ ç†Šaí‚ óÜ çbïäbà ì⁄ a‡ïîbmüØ V üi çaím‹äbà óÜ ‘óØ Ý óØ Ûóî õ‡äói ôäbØóîôóØóØbm óÜìíÝ a‡äŠ† õó−óÙ’ó÷ ôåŽîí’ çaŠŽîí aŠ LóäbØóïïäa‡åîŒ õóä N Šìíå Šó ôäaŠbÙjbØ çìímbè óÜaŒòì í ôº‰ŽîŠ ôäbØòŠóÙmíØŠó òŽïè ôäbØòŠb’ ói çaŠbÙjbØ Šó üi ça‹Žï÷ ôïàþï÷ õŠbàüØ ôäaŠbÙjbØ öòìì†‹Ø õ†bîŒ ìbšŠói ôØóîòíŽï’ Šìíå Šó õ òìbåŽïè ó ÜaŒòì N ó Üb‚ ìíàóè óÜ çaŠbÙjbØ óÜ ç†‹ØóÔóm õŠbî‹i a‡äbØóïîŠìíå ói öòìaŠ‡äbîó aŠ çbØòŠóÙmíØŠó òŽïè ói ò‡äŠ† óØ Šìíå Šó ôäaŠbÙjbØ LòíŽï’ æî‹m óîó“ïq ãó÷ ômbèa† õòìbšŠó bïäóm äbØó Übàóåi Žîò† Šói óåŽîŠ†ò† Lóäbï ö‰ åŽïàò† oŠóqŠófi çbïäbØó Übàóåi òìóå N õŠóåŽïèó ÜaŒòì õŠb’í õìbšŠói õóäìí¹ õˆûŠ LçaŠbÙjbØ Šó üi âî‰ŽîŠ QY ça‡äójŽîŠ õ òŽïè óØ a† ñììŠ óäbi óÜ ôäbØòŠóÙmíØŠó õìbä ói ÚŽïóØ ôÙŽïåï’bà âî‰ŽîŠ B bÐóníà ôàłíÌ B •bq öp‹ aŠ çbïäbØüi ôÙ Üó‚ L öóÝÜí õ‰Žîò† Šói óäbîa† Lôä‡äaŒóia† çbïn’íØ N õˆûŠ bèòìŠóè RT õóäò†Šó óÜ ça‡äójŽîŠ õ Šó ôäaŠbÙjbØ óÜ ‘óØ Šaíš Lòìbq õ‹Žï“ Œb÷ öpóïîŒó÷ •bq óîóšìbä ìó÷ õŠìíå ôÙŽîŠa ça‹ØŠóójnò† ŠûŒ N õˆûŠ RP ça‡äójŽîŠ õ aíïè õìbä ói õÔó õŠbÙjbØ ôÙŽîìý e‹Øò† õŠa‡åî‹i öŽñ‹Øò‡ŽïÜ õóÔóm LŠìíräóóy N Šbî‹i çbØòŠóÙmíØŠó òŽïè ói LçaíîŠóà óÜ óÜ óÔóm Lo‚òí“Žïq ôäa‡äò† fi ói óØ òìaŠ† çóÙi Šìíå Šó ôäaŠbÙjbØ N JJJ n “ ôäbn†a† Lõ†bib÷ Óóuóä õŠû† ¶óÉäbiŠíÔ ï õŠbàüØ ô õa‹Žîì Lâî‰ŽîŠ ômbÈþnï÷ õ‹îŒòì üi a‡Øóîóàbä óÜ ça‹Žï÷ ôïàþï÷ ìíióÌò†óÔ ôä‡äbîó aŠ Øýbš ôä ï õŠbîŒaí‚ LçbØóïîbèói ôàŠóÐ ô òìíi çbØóïîbèói õìa‹ƒÙŽîŠ Žßó óÜ ‡äím ômìóØí Üóè N ô Üaìóè ôŽïq ói póïîbèói ôåïîb÷ La‡î†bib÷ Óóuóä õŠû† õóØóàbä óÜ La†ŠóÐ üî†aŠ B ó ÜaŒ ôØóîóÔÐ B òìímbè öòìa‹iìbä BZ õó ÜaŒ õóÔÐ õìa‹ƒÙŽîŠ çbïîòìaói öóîôàŠóÐbä öôîbbîbä La‡äbØónb÷ ìíàóè óÜ póïîbèói öòŠbî† ôàþï÷ ôº‰ŽîŠ öãþï÷ Žßó óÜ çbïïmóîaˆ† öÞïîa‹ï÷ ói ò‡äóàó Üói öìa‹åŽï¾ó Lôîòìómóä ô“îbb÷ Šó üi çaìó÷ ôï‹móà NB à óÜ ôäaŠójŽîŠ óÜ ‘óØ pìóy La‡ Übàó÷ õŠóàóäbi ôäb õŠbàüØ ô“îbb÷ ôäaŠìíá÷óà çóîý óÜ ôîbèói õb ÜóàüØ þï÷ íƒï ói óØ ça‹Ø Šóójnò† òìóïà fi öÞïîa‹ï÷ üi õŠ çìa‹Ø Šbjäaìbm âî‰ŽîŠ õˆ† ò‡äó bqì‹q öçbØóïîŒû‹Žïq ói 熋ÙîŽîŠ N õòìòŠò† ômòŠaŒòì LbqìŠí÷ ômóïïØóî õòìaŠŒóàa† æî‡äóš öbÙî‹àb÷ õ‹mbîŒ ˆûŠ Žßó óÜ ˆûŠ ômíØŠó LÄû‹à ôÐbà ôîòìómóäíŽïä ói †‹Ø ãìíÙyóà çbïäa‹Žï÷ ôäbØóïîbè òì N

description

روژنامه‌ي کوردستان ژماره‌ 503

Transcript of Kurdistan No 503

Page 1: Kurdistan No 503

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@

@ @@

òŠüäbà@ôäbØóïïbï@

Þï÷a‹ï÷@ôîòŠìím@öóïØŠím@@ômŠbq@ôäbäbÅmóbï@B@@ça‡Žïqó’ó @ö†a†B@@@@@ói@óØ@

äîôäbíÈüøŽï@@@@@@çò†ò†@ÿìóè@Lò솋؊ò†@çbïäbiìbä@çbØó@aŠòíŽïä@ômłóèˆûŠ@õóšìbä@ôna‹àò†@óåji@öo

@@@@@@oaŠòíŽïä@ômłóèˆûŠ@õóšìbä@ôïbàüÝrî†@õìa†òŠó@@@@öç‹i@òìónò†@óiçŒaí‚ò†@@@@@@@@@õìò‹ŽîŠ@óÜ@aìb÷ˆûŠ@óØ@

@@@@@@@@@@@òíŽîŠói@a†óîóšìbä@ìóÜ@õü‚@ôäbØòˆû‹q@LòìóïØŠímpbji@N@@@LóïØŠím@õóäbïïbï@òŠüäbà@ãó÷

ò솋Ø@çaŠóïä@ôÝï÷a‹ï÷@ôäaŠa†ó¸óbïN@@@@ïàòŒ@õŽïè@õò‡äbàŠóÐ@ôäbØómì@•bq@ôïå

@@ŠóàóÜ@Þï÷a‹ï÷B@@@çüïÝïà@íïäöÛóî@õŠbn’íØ@@@@óÜ@ôäbíÈ@õŠüma‹ráï÷@ônò†@ói@ôäóàŠó÷@@@@@@@@ŠaŒóè@çbîò†@õŠbn’íØ@öãónïi@õò†ó@ôäbØbmòŠó

@ÙÜó‚@óÜ@@@@@@@@@óïØŠím@ô’ómŠó÷@ônò†@ói@†ŠíØ@ôB@@óÜ@@@@@@@@@@@@õóïØŠím@óÜ@Þï÷a‹ï÷@õŽîíÜbi@aŠbÙäb÷@LòìóØóîý

@@@@@@@@@bóØ@LòìóÙî†@ôØóîý@óÜ@ö†‹Ø@o“Žïéäbi@öômóî@@Lóäa‹ a‡Žïq@LÞï÷a‹ï÷@ôäbØóïïn“ @óäóîó aŠ

@@@@@@@@@@ÿa‹äˆ@ôäbØómì@óÜ@çbîü‚@ôïäaíïn“qB@ôyaŠïà@Bõ‹iŠò†N@@

@@@@òŠbÙïØüØa†@óqìì‹ @La†óïî‡äòíŽïq@ãóÜ@Šóè@@ôäbØónÐóè@óÜ@LçbØóïïäóàŠó÷@ôäbØóîôîbÙî‹àó÷@óïïmóîbóØ@öìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@çbîaìa†@La†ôîaì†

@@@@@؇åóq@óÜ@óØ@ò솋Ø@çbØóïî†ìíèóî@@@@@ói@õbbî@ô䆋@ôåïbäôàŠóÐB@çbØóïïäóàŠó÷@õ‡îbüåîˆ@B@ói

@@ómłì@õò‹äüØ@óÜ@çbØóïïäbíÈ@óØŠím@ônò†@öçóÙi@ôäaíïn“q@La†bÙî‹àó÷@ôäbØòìím‹Øóî

@@@@@@ôÜb@óÜ@bèòìŠóèRPPW@@@@ôÙŽîŠóìíä@La†ôåïîaŒ@õ@@@@@@@@@@óØ@a‡Øóîóàbä@óÜ@obØüÜüè@õòìbbq@öõ†ìíèóî

@@õûˆaìUP@@@@@@óÜ@ôÝiüä@ômłó‚@õòìa‹i@@@@@óÜ@õaìa†@LòŠó@@@@óØ@ìíi†‹Ø@óïØŠímB@@@çbØóïïäóàŠó÷@õ‡îbüåîˆ@B@@ói

oŽïbåi@ôàŠóÐN@@@@@@ôäbØóïïbï@òŠüäbà@ôäaŠóïä@óØ@Þï÷a‹ï÷

@ômŠbqBça‡Žïqó’ó ö†a†B@@pa†ò†@ÿìóè@Ló@@@@@@@@òìómbÙi@Ša†b b÷@óîônaŠ@ìóÜ@ÛŠím@ôäaŠa†ó¸óbï@@@öôäóàŠó÷@õ‡îbüåîˆ@ômŠbØ@L”ïÝï÷a‹ï÷@óØ

@@bØò†ŠíØ@õŠbn’íØ@@@@@@@óïØŠím@Šó ó÷@öóîòìónò†ói@ôä@öoŽî‹ óäÿóè@óäbïïbï@òŠüäbà@ìóÜ@oò†@LoŽî‰Žî‹i@çbØóîôåïnóÜóÐ@üi@báïm@ôÙŽïà‹Ð@@@@@@@@@@@õòìó䆋ÙÔòŒ@ói@fäaímò†@ôäbb÷@ói@”ïÝï÷a‹ï÷@@ö†ŠíØ@¶ó @ìì†@Šóè@ŠóóÜ@ôîì쉎ïà@ôàón

@m@ôÙŽïà‹Ð@LôäóàŠó÷@@@ói@çbØóØŠím@ôybáïLòìóäbîŠb‚ìŠÙi@Ú’ì@pbN@@

JJJ@@

åm‹äbà@ôäa‡åîŒïbï@ôäbïïn’ò†Šóèìó @ôäa‡åîŒ@óÜ@†ŠíØ@ôa‡@@

õó’òŠóèçbØóïîbèói@õˆ†@âîŠ@@óîa‡äìíi†bîŒ@óÜ@@

@@@@

@@

T@

òŒŒóÌ@ôîŠb ŒŠ@ @

@õŠb ŒŠ@õìò‹ @óÜ

@ônò†@óÜ

@ôäbäb ŠŒbi@ @

óîa†@æŽîí‚@

@ôïbï@õŠbmì

@ŽîŠói@õ‹Žïm‹Ù

@ôiïy@ôïn“ 

@üi@pa‹ØíáŽî†

ãóvåŽïq@ôàüåïÝq@

U

@õŠìí’bi

@ômłóèˆûŠ

çbn†ŠíØ@ @

@öpíØŠó@çaíŽïä@óÜ

a†òìóäaˆìíi@ @

QP

@@@@

@õóàó’òŠ@ôäa‡ïèó’@óÜ@ì⁄WWõìbmóè@õ@ @@ôÜbQSWWõìbmóè@õöõŠòìbàóu@ôäb’û‹‚@La‡äbn†ŠíØ@ôäbØòŠb’@õóiŠûŒ@óÜ@Lõóäüi@ói@æîŠói@

@@@@ìíš@òíŽîŠói@çýóuü÷@⁄Üì‡ióÈ@ôäa‹Ønò†@NóÜ@õììŠ@çaŠò‡äb“ïqü‚@ô슆@óØ@òìüi@çììŠ@ôŽïÜ@âîŠ@fmbØ@@@@@@@äa‡äb“ïqü‚@ìó÷@Lóäa‡äŠ†@ôØóîòíŽï’ói@Lóîôàþï÷@õŠbàüØ@õ†ŠíØòˆ†@ômóbïäbæŽîí‚@ôÜłó’@öpíØŠó@õó

@@@@@@i@†ŠíØ@¶ó @ôäbØóÜûŠ@óÜ@‘óØ@çbîò†@ö†‹ØôäbiŠíÔ@óäìíômóbï@ŠóóÜ@õò†Šóq@ôäììŠ@ói@ómbòŠbØ@ìó÷@öõ†ŠíØ@üi@báïm@ôÙŽïà‹Ð@a†ò†@ôÜìóè@La†ôäbØbî‡ïà@óÜ@óÙäìíš@Lòìóîa‡Üóè@ôàþï÷@õŠbàüØ@õóäbîììŠìì†

aŠ†@ãłòì@æb÷@ö‹ b÷@ói@LeŠü @óîbåŽïè@çbîü‚@ôäbØó슆@ça‹Žï÷@ôäbØò†ŠíØ@fmbØ@ãłói@Le‰Žî‹i@óïØŠímòìóîN@@@õóàó’òŠ@ôäbØóåîŠóqaŠ@õŒŠóiŠó@ôäa‡ïèó’@óÜ@ì⁄WWõìbmóè@õ@@

ôàþï÷@õŠbàüØ@õ†ŠíØòˆ†@ôº‰ŽîŠ@üi@çbàóä@öÊóà@@

È@õóØòŠìó @ó܆pìóØ@ça‡ŽïÜ@óÜ@ôÌbiò†@Š†bÕÜì‡ió

@ôäaŒaí¬ŠüÑîŠ

@ñaíïè@ö†ŠíØ

@ói@ìíqNNN@ @

@ @

QQ

òŠbàˆ@ZSUPça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôî‡äòìbä@õónïàüØ@ôäb Šü÷@@@@@@@@@@@@@@@@@ó¿ó’Šaíš@@@@SP@õôäa‡äójŽîŠ@QSXW@@@@@@QXõóîŠíŽïÐ@õ@YRPP@@@@@@@@QUPçó¸@@@@@@@com.kurdistanmedia.www@@@

LôÌbiò†@õóÜbÔóàbà@‡ïèó’@õŒûq@ôàŠómüÙŽïm@@@@̂@õóÜóàüØ@ôàa‡äó÷@Læî‹Žî†@õŠó’Nôiïy@öÛ@

@@@@@@õˆûŠ@Lça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†QT@@õóîŠíŽïÐ@õRPPYõŠb’@ôïn’b÷@ôäbnŠü @óÜ@ôåïîaŒ@õ

õŠüØ@íŽïä@óÜ@çbnÝåï÷@ôn‚ónŽïq@Lçò‡äóÜôa‹ØíáŽî†@öõ†aŒb÷@õbŽîŠ@ôäaŠaíjŽîŠ@ôåïàómbà

@aŠ†‹Žïr@Ûb‚óiN@@@@ói@óØóòŠíŽîŠQUôäaíŽïrŽîŠ@óÕïÔò†@܆@öçbnû†@Lçbà‚@óÜ@óØ@çaìíiŠa‡’óiôäaŒü@@@@@@@ôiïy@ôäbàa‡äó÷@öça‹äóîý@ö‡ïèó’ôma‹ØíáŽî†

çb’bq@ö†‹ÙŽïq@ônò†@LìíjmbéÙŽïq@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØômóîaŠóiòíŽîŠói@ôàa‡äó÷@Lçbï÷aŒà@ô¥óÐ@ŽîŠói

@@õónïàíØBb؇y@BôäbåŽïè‹Žï‚ói@õa‹Žîì@Lbïäbnî‹i@óÜômbió‚@õì쉎ïà@Šó@óÜ@çaì†@öçaìíiŠa‡’óiõü‚@ôï’ü‚òŠó@LòìbïqòŠìó @ìó÷@õòìbqóä

@@Žî†@ôiïy@õónaŠb÷@†‹Ø@pa‹ØíáN@óØ@óbi@ôäbîb’@@@õˆûŠ@óÜRQôäìíi‡ïèó’@•bq@ˆûŠ@f@Lça‡äójŽîŠ@õ

ôiïy@ôïbï@õŠónÐò†@õóÙåi@óÜ@LóÜbÔóàbàóØ@ìíšòíŽîŠói@òìóîóäüi@ãói@ÚŽïòŠíŽîŠ@Lpa‹ØíáŽî†õ‹Žïm‹Ù@õ‹Žïu@LôÐòŠó’@çóóy@ÛbØ@ŽîŠóiõa‹Žîì@Lça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôïn“ 

ó‚@ôä‡äb‚‹äŒŠóióàbà@‡ïèó’@õ‰ŽîŠ†@öŠì†@ômbiÜbÔöóÜbàóåi@ói@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ô’ü‚òŠó@Ló

@@@@‡äbîó aŠ@‡ïèó’@õŠbØíóØN@@@@@õˆûŠ@bèòìŠóèQUõ@@młì@óÜ@LóîŠíŽïÐäb@@@÷@öa†bäbØ@ôóòìóîóäüi@ãói@bÙî‹à

ìíšòíŽîŠói@pójîbm@ðòŠíŽîŠN@@@

@@õ‡äói@óÜ@†ŠíØ@ôbï@ôäbïäa‡åîŒVüi@a‡n’ò†Šóèìó @ôäa‡åîŒ@õ‡äóš@öça‡åîŒ@ôåŽïØìì‹q@póÔbm@öŠa숆@ôuŠóàíÜóè@ói@æî‹iŠò†ômóîaŒòŠbä

†@õóÜóóà@ôäbØòˆûŠ@óÜ@LóÙîRWöRXp‹ @熊aí‚@óÜ@çbïäbà@a†óäbà@ãó÷@õN@@õòìbà@óÜ@Lça‹Žï÷@óÜ@ôa‹ØíáŽî†@öÄû‹à@ôÐbà@ôäbØýbš@ômŠüqaŠ@ôŽïq@óiôäbïäa‡åîŒ@Šó@ôäbØó−óÙ’ó÷öŠaŒb÷@öçbØòŠb’í @La†ì솋iaŠ@õìímìóy@‡äóš

@õ‡äóiV@ôäa‡åîŒ@õóÙî†@ôäbØò‡äói@ôäbïäa‡åîŒ@öBo’ò†Šóèìó B†bîŒ@õŠójàaŠói@óÜ@æî‹iŠò†ômóîaŒòŠbä@üi@ŠóiìóàóÜ@ìímìóy@ìì†@ói@Úîä@öòì솋Ø

@@@@@@@@@óÜ@a†ììŒ@ôØóïïäbîói@óÜ@çbØóïïäa‡åîŒ@õòìòŠò†óäbåŽïèÝçbï䆋i@öçbïäbØóÜìíÝüi@Šò†óiò†aŠ@óÜ@õbàŠó@öçaŠüiìì‹Ðói@‹Žîˆ@óÜ@çbïäbäa†@öça‡åîŒ@õŠbóy@üi

@@@@@iŠói@ôØóîòíŽï’@ói@L‹Žïà‰mbØ@‡äóš@õòìbàóÜ@óØ@p‹ @熊aí‚@óÜ@çbïäbà@ì⁄@@a‡ïîbmüØV@@@@@@üi@çaím‹äbà@óÜ@‘óØ@ÝóØ@Ûóî@õ‡äói@ôäbØóîôóØóØbm@óÜìíÝ

a‡äŠ†@õó−óÙ’ó÷@ôåŽîí’çaŠŽîí aŠ@LóäbØóïïäa‡åîŒ@õóäN@@

@Šìíå@Šó@ôäaŠbÙjbØ

çìímbè@óÜaŒòì@ @í @@@@@@ôº‰ŽîŠ@ôäbØòŠóÙmíØŠó@òŽïè@ôäbØòŠb’

@@@@@@@@ói@çaŠbÙjbØ@Šó@üi@ça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@@@@@@@ôäaŠbÙjbØ@öòì솋Ø@õ†bîŒ@ìbšŠói@ôØóîòíŽï’

@Šìíå@Šóõ@@@òìbåŽïè@óÜaŒòì@N@@@@@@@óÜb‚@ìíàóè@óÜ@@@@@@@çaŠbÙjbØ@óÜ@熋ØóÔóm@õŠbî‹i@ a‡äbØóïîŠìíå@@@ói@öòìaŠ‡äbîó aŠ@çbØòŠóÙmíØŠó@òŽïè@ói

ò‡äŠ†@@@@@@@@@óØ@Šìíå@Šó@ôäaŠbÙjbØ@LòíŽï’@æî‹m@óîó“ïq@ãó÷@@ômbèa†@õòìbšŠó@bïäóm

äbØóÜbàóåi@@Žîò†@Šói@óåŽîŠ†ò†@Lóäbï@ö‰åŽïàò†@oŠóqŠófi@çbïäbØóÜbàóåiòìóåN@@

@@õŠóåŽïèóÜaŒòì@õŠb’í @õìbšŠói@õóäìí¹@@@@@@@õˆûŠ@LçaŠbÙjbØ@Šó@üi@âîŠQY@@@ça‡äójŽîŠ@õ@@òŽïè@óØ@a†@ñììŠ@óäbi@óÜ@ôäbØòŠóÙmíØŠó

@@@@@@@@@õìbä@ói@ÚŽïóØ@ôÙŽïåï’bà@âîŠB@@bÐóníàôàłíÌB@@•bq@öp‹ aŠ@çbïäbØüi@ôÙÜó‚@L

@@@@öóÝÜí @õ‰Žîò†@Šói@óäbîa†@Lôä‡äaŒóia†çbïn’íØN@@

@@@õˆûŠ@bèòìŠóèRT@@@@@@õóäò†Šó @óÜ@ça‡äójŽîŠ@õ@@@@@@@@@@Šó@ôäaŠbÙjbØ@óÜ@‘óØ@Šaíš@Lòìbq@õ‹Žï“

@@@@@@@Œb÷@öpóïîŒó÷@•bq@óîóšìbä@ìó÷@õŠìíå@ôÙŽîŠaça‹ØŠóójnò†@ŠûŒ@N@õˆûŠRP@ça‡äójŽîŠ@õ

@@@aíïè@õìbä@ói@õÔó@õŠbÙjbØ@ôÙŽîìý@@@@@e‹Øò†@õŠa‡åî‹i@öŽñ‹Øò‡ŽïÜ@õóÔóm@LŠìíräóóy@N

@@@@@@@@@@@Šbî‹i@çbØòŠóÙmíØŠó@òŽïè@ói@LçaíîŠóà@óÜ@@@@@@@@@@@óÜ@óÔóm@Lo‚òí“Žïq@ôäa‡äò†@fi@ói@óØ@òìaŠ†

çóÙi@Šìíå@Šó@ôäaŠbÙjbØN@@JJJ@@

@n“ @ôäbn†a†@Lõ†bib÷@Óóuóä@õŠû†@¶óÉäbiŠíÔïõŠbàüØ@ôõa‹Žîì@LâîŠ@ômbÈþnï÷@õ‹îŒòì@üi@a‡Øóîóàbä@óÜ@ça‹Žï÷@ôïàþï÷

ìíióÌò†óÔ@ôä‡äbîó aŠØýbš@ôäïõŠbîŒaí‚@LçbØóïîbèói@ôàŠóÐ@ô@@@@@òìíi@çbØóïîbèói@õìa‹ƒÙŽîŠ@Žßó óÜ@‡äím@ômìóØíÜóèN@ôÜaìóè@ôŽïq@ói

póïîbèói@ôåïîb÷@La‡î†bib÷@Óóuóä@õŠû†@õóØóàbä@óÜ@La†ŠóÐ@üî†aŠBóÜaŒ@ôØóîóÔÐ@Bòìímbè@öòìa‹iìbäB@ZõóÜaŒ@õóÔÐ@õìa‹ƒÙŽîŠ

çbïîòìaói@öóîôàŠóÐbä@öôîbbîbä@La‡äbØónb÷@ìíàóè@óÜ@póïîbèóiöòŠbî†@ôàþï÷@ôº‰ŽîŠ@öãþï÷@Žßó óÜ@çbïïmóîaˆ†@öÞïîa‹ï÷@ói

ò‡äóàóÜói@öìa‹åŽï¾ó@Lôîòìómóä@ô“îbb÷@Šó@üi@çaìó÷@ôï‹móàNB@@à@óÜôäaŠójŽîŠ@óÜ@‘óØ@pìóy@La‡Übàó÷@õŠóàóäbi@ôäb

õŠbàüØ@ô“îbb÷@ôäaŠìíá÷óà@çóîý@óÜ@ôîbèói@õbÜóàüØþï÷@@@@@@@@@@íƒï@ói@óØ@ça‹Ø@Šóójnò†@òìóïàfi@öÞïîa‹ï÷@üi@õŠ

çìa‹Ø@Šbjäaìbm@âîŠ@õˆ†@ò‡äó bqì‹q@öçbØóïîŒû‹Žïq@ói@熋ÙîŽîŠN@@@@@@@õòìòŠò†@ômòŠaŒòì@LbqìŠí÷@ômóïïØóîõòìaŠŒóàa†@æî‡äóš@öbÙî‹àb÷

õ‹mbîŒ@ˆûŠ@Žßó óÜ@ˆûŠ@ômíØŠó@LÄû‹à@ôÐbà@ôîòìómóäíŽïäói†‹Ø@ãìíÙyóà@çbïäa‹Žï÷@ôäbØóïîbèòìN@@

Page 2: Kurdistan No 503

@@

@@

٢@@ˆòŠbàUPSLSPõôäa‡äójŽîŠQSXW@

@@

@@@@

ì‹iìôº‰ŽîŠ@f‚ça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@ônŠóqóäüØ@@@

pŠüqaŠ@öÿaìóè ìaŠ‡äóîó aŠ@ @

@@@@@ó ò†aŠ@òìòŠûŒ@ðÙŽîŠóóØ@ì@…a†@óiµåŽî@@@@Šìbè@óØ@đî@@@@@@æî‹Žî†@ñŠó’üÙŽïm@LŽîŠói@ðö@@@äbîói@óÜ@Šó@ðÌbiò†@ñŠ†bÕÜì‡ióÈ@Lçbn†ŠíØ@ñŠbàüØ@ñŠb †bîïû‹àó÷@ð

VORORPPY@@L@@@@@äbØòŠóiŠói@‰ŽîŠ†@ðØóîòìbà@ñaì†@óäbƒ’ü‚óä@óÜf@ó óÜ@ÿðšüØ@Lð’ü‚óä@†‹Ø@ðîaì†N@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@à@@@@Šó@óÜ@LðÌbiò†@ñóÜbÔ@óàbòðàa‡äó÷@ónŽïiò†@òìóÐbÙŽîˆ@ñóÜóàüØ@ðäaŠŒóàa†@ñbm

@òìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷ö@@@Šü @ñaì†@óÜ@î@@@†ŠíØ@ñòìóäbîˆ@ñóÜóàüØ@ñìbä@ðma‹ØíáŽî†@lïy@üi@@@@@@@@ðäbîˆ@ðäbØómb@µîaì†@bm@çbn†ŠíØL@@@@@@Šòìbi@ói@ðÙŽîŠó’üÙŽïm@@ŽîŠ@ññŠbàüØ@ñŒbj

çbn†ŠíØö@@Œü܆@ðÙŽïàa‡äó÷@ö@i@@@@@@@@Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ðiïy@ñbÐòìó@@ìíi@ça‹N@@@@@@@@@@@@@ì@ñòìòŠò†@ðïmóîaŠóåŽîíä@ñìbä@ói@LòŠóåŽïéàómbà@óÜaìóè@ìó÷@ðä‡äbîó aŠ@ña‹Žîì@ðmł

@@@Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ðiïy@@@@Šói@ñóÜbàóåi@óÜ@ð’ü‚òŠó@ça‹Žîöóàbà@ñŒŠóiŠó@@ðÌbiò†@ñóÜbÔL@@@ðmóîaŠójŽîŠ@Lçbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ö@‹ÙŽïm@aðma‹ØíáŽî†@ðiïy@ðäbàa‡äó÷@ñ

ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØLæîóØò†@@N@@⁄@@Š@óÜ@ìû@@ðyq@@ðÌbiò†@Š†bÕÜì‡ióÈ@ðØbðÙÜó‚@îìó’ü‚@öæî‹Žî†@ñŠó’üÙŽïm@L

çbn†ŠíØ@@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ðiïy@LîŠbq@@płì@ñòìòŠò†@ðïmóîaŠóåŽîíä@@VORORPPY

JJJ @ô’ü‚òŠó@öó‹q@ôòŠíŽîŠ@ @

õóäüi@ói@LòìóïïÌbiò†@óÜbÔ@óàbà@ôîaì†@ôšüØ@@ @@@@@@@õŠó’üÙŽïm@ôîaì†@ôšüØ@õóäüi@ói@@@@ôÌbiò†@Š†bÕÜì‡ióÈ@ÛbØ@Læî‹Žî†@@@@‹Žïà‰mbØ@LSõ

@@@ômìóÙŽîŠ@ûŠòíïäaì†RQôïbï@õŠónÐò†@õóÙåi@óÜ@µàómbà@ôÙŽîŠüØ@Lça‡äójŽîŠ@õPDKI@@ìíš@òíŽîŠói@N@@@@@@@@ôïn“ @õ‹Žïm‹Ù@ŽîŠói@a†óåïàómbà@òŠüØ@ìóÜPDKI@@’ói@öôÙŽï

@@@@@@@@@@@@@@@@ Šóá“Žïq@öŠ†bØ@óÜ@ìbšŠói@ôØóîòŠbàˆ@ölïy@ôïmóîaŠójŽîŠ@ôäbàa‡äó÷@óÜ@ŠûŒöó@@çìíi@Ša‡’ói@çbïäbØóÜbàóåiN@LôÐòŠó’@çóóy@ÛbØ@ŽîŠói@La†óØòŠüØ@õbmòŠó@óÜ

@@@@@@@@@@@@@@†‹Ø@•óÙ“Žïq@ôØóîómì@‡äóš@òìóäüi@ìói@Llïy@ôïn“ @õ‹Žïm‹Ù@õ‹Žïu@NÛbØ@@@@Ø@ôØóîòìóäa†Šìb÷@ói@ôÐòŠó’@çóóy@óÜ@pŠíWöçbšìfi@ôäb’üÙŽïm@öpbió‚@óÜ@óîò†@

p‹ @óåî‹Žî†@òŠó’üÙŽïm@ìóÜ@õŽîŠ@LôÌbiò†@óÜbÔ@óàbà@õóäbbäóäìì‡äbàN@@òìóäüi@ìói@LõŠ†bä@ÓŠbÈ@öýóÐ@ÒîŠó’@çaŽîŠói@a†óØòŠüØ@õóÙî†@ôØóîó ‹i@óÜ

@@òìò‡åŽîí‚@çbïÙŽïäb“‚óq@ö‹ÉŽï’@N@@@@@@@@@@Ø@õóäüi@ói@Šóè@óØ@óîòìóäbåŽïèiòì@õóŽïuôšüõóiŠûŒ@óÜ@ô’ü‚òŠó@öó‹q@ôòŠíŽîŠ@LçbàóØóÜó @ôåî‹Žî†@õŠó’üÙŽïm@ôîaì†

òìíš@òíŽîŠói@a†ôîbqììŠí÷@ôäbmłì@öbÙî‹àó÷@ôäbØòŠb’N@@@@

aŠ†‹Žïr@Ûb‚@ói@ðÌbiò†@óÜbÔóàbà@ðàŠóm@ @@@@@õóåïàóÜ@ñŠó’üÙŽïm@ðàŠómPDKI@óàbà@LÔ@ôÌbiò†@óÜbL@@@õˆûŠ@RVôäa‡äójŽîŠ@õ

QSXW@@ŽïòŠíŽîŠ@óÜ@@@@@@@@ôïn’b÷@ôäbnŠü @óÜ@a†üÙ’ói@öôåïàómbà@ðÙ@@Lçò‡äóÜ@Ûb‚ói@aŠ†‹Žïr@NöŠbØíóØ@öã‚@La‡ïÌbiò†@óÜbÔóàbà@ôàŠóm@ô䆊brØb‚ói@ôòŠíŽîŠ@óÜ

@@@@@@@@@@@@@@ôåî‹Žî†@ôäaŠó’üÙŽïm@öça‹äóîý@öçbàa‡äó÷@öðÌbiò†@óÜbÔóàbà@ôäbnû†PDKI@i@çìíi@Ša‡’óN@@@@ôäìíiìaìóm@•bq@@@@ôòŠíŽîŠ@B@@@æÐò†@öæÑØB@ó @öìó÷@ðàŠóm@ôån“î

ói@çaìíiŠa‡’ói@Lôn’b÷@ôäbnŠü @ôïØòŠó@õb Šò†Šói@üi@ò‹Žïmbió‚@óïïmóîbóØ@@@óÜ@öæáŽïè@öü‚òŠóóÜ@ôÙŽïäaíŽïrŽîŠ@eŠói@óÜäóàaì†@bm@çbîìa‹iìbä@ðàŠóm@a‡ïäò†fi

ðÌbiò†@Š†bÕÜì‡ióÈ@bnüàbà@õŒûq@ðàŠóm@‹maì†@ö†‹ØaŠ†‹Žïr@Ûb‚@ói@N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@qLbïäbnî‹i@óÜ@lïy@õónïàüØ@ôîŠóiòíŽîŠói@ôàa‡äó÷@Lçbï÷aŒà@ð¥óÐ@ÛbØ@çb’b

Žßó óÜ@ðïàó‚ìbè@LóØóòŠíŽîŠ@ôäaìíiŠa‡’ói@óÜ@熋Ø@‘bqí@öæmbè‹Žï‚ói@õa‹Žîì@@@@@@õ‹iŠò†@a‡ïÌbiò†@õŽîŠói@õóÜbàóåi@NôïmóîbóØ@bèòìŠóè@çbï÷aŒà@ð¥óÐ@ÛbØ@@@@@@ìó÷@ôîŠa†bÐòì@öðÌbiò†@óÜbÔóàbàôäbØó−bàb÷@ói@ôÐbÙŽîˆ@õóÜóàüØ@õóàa‡äó÷@

@@@ômì@ö‡äb‚‹ä@óåŽîìfi@öŒŠói@†ŠíØ@õòìómóä@ZðÙŽïØb‚@öpłì@ôÙŽïÕ’bÈ@a†ò‹ŽïÜ@óáŽï÷@@@@@æî‹Žïrò†@çaŠò‡äóè@öpóiŠíÌ@ðØb‚@ói@ìa‹Ø a†@NbèòìŠóèõŠíØ@LôÌbiò†@òìbØ@ŽîŠói@

@@@@@@@@@óØóòŠíŽîŠ@ôäaŠa‡’ói@ðbqí@LðÌbiò†@Š†bÕÜì‡ióÈ@bnüàbà@@@@ômì@L솋Ø@õ@ZóÜóáŽï÷@õóàbà@öóibi@Šóè@óÜbÔóàbà@óÙäìíš@LâŽïÝi@ð’ü‚òŠó@òíŽï÷@ói@æà@fiò†@a‡ïnaŠ

@@@@ìíi@òíŽï÷@õìíàóè@õóÜbÔóàbà@LìíióäN@@@@a†óØóòŠíŽîŠ@ðîbmüØ@óÜXXõóäb“ïä@ói@ãüà@XXóØ@a‹Øÿóè@çbîŽîŠói@ñüÙÝ @ŠóóÜ@ðÌbiò†@óÜbÔóàbà@ðîŒbäb’@óÜ@‹q@ðäóàóm@Žßb@VS@@@@@@@@@@@óÜ@çbåŽïÜŽîŠ@öòìó䆋؆bî@üi@ì@Šìí@ðäòŠ@ói@çbïàüà@VSöçbšìfi@ômbió‚@Žßb@

ìíi@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ói@óäŒóà@ò‹Žïmbió‚@ìó÷@ðïbå óàó÷@N@@JJJ

@ôîŠa‡’óiðÙŽî‡äb’çbäˆ@ôïmóïØóî@ðäa‹ÑäüØ@óÜ@@@ @

Bð䆋؎ïèói@ìòŠói@ñóŽïq@@ðäbØò‡äòìbä@óÜ@çˆ@@a†Šbî‹i@B@ @@Šìbè@óiðïmóïŽî@@@@Žïíy@‡ïèbä@ŽîŠói@@@@ðàa‡äó÷@L@@ñónïàüØ@@@ðî‡äòìbä@@@ðiïy@@@ðma‹ØíáŽî†@@ðäbn†ŠíØ@ðÙŽî‡äb’@Lça‹Žï÷@@ðïmóïØóî@@ðäbäˆ@@ðma‹ØíáŽî†@@†ŠíØ@ðäbn@@óÜ@ìímbéÙŽïq@ça‹Žï÷@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

çbØòìóäìíiüØ@ôäüÜb@óÜ@ÚŽïØóî@ôäóº† @@

@ðäbî‡Ýu@û‹Žïè@@@ð‹qŠói@L@@“ @@@@@@@ñŠ†bÔ@Šìíåš@ì@@@ðàa‡äó÷@L@@@ðmóøîóè@@@@ðîa‹vï÷@@@@ðïmóïØóî@@çbäˆL@@@@ðäa‹ÑäüØ@µàóèìì†@óÜ@@@@ð’ói@@@@ŠbØ@@@@ñŠbiì@@@çb›Ø@@@@@ðäbäˆ@ì@@@ðiónØóà@@òìa‹ƒÙŽîŠ@

ØóÙïma‹ØíáŽî†ðäb@@ðïmóïØóî@@@ðïäbán“ïä@@@@@ñŠb’@óÜ@çbn†ŠíØ@@@@ðîŠa‡’ói@‹ŽïÜìóè@@@@†‹Ø@N@ìó÷@@@ðì슆@‹Žîˆ@óÜ@óäa‹ÑäüØ@B@@ð䆋؎ïèói@ìòŠói@@ñóŽïq@@@@@@ðäbØò‡äòìbä@óÜ@çˆ@@@@a†Šbî‹i@BóÜ@L

ñòìbà@@ðäbØòˆûŠ@@@QQ@@@@ìQRñ@@ñóîŠíŽïÐ@@@RPPY@@pbè@ÚŽïq@a†@@@ðØóîòŠbàˆ@ì@@@@@@çbäˆ@óÜ@ìbšŠói@@@ìðäaŠóåŽîíä@ŽîŠ@ðäbØòìa‹ƒÙ@çbäˆ@@ðäbØýbš@ì@Àbà@@çbäˆ@@ðäbØóî@ì@çìíi@Ša‡’ói@N@@

JJJ@@@•bq@Lçbäˆ@ô‚û†ìŠbi@ŠóóÜ@ÚŽîŠbåïáïSP@æîŠórŽïm@ÿb@

õ‡äìí‚b÷@ôº‰ŽîŠ@õŠbØŠó@óåmbè@óÜ@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

Šbåï@ôîŠóiòíŽîŠói@ômóøîóè@@@@

@@@@Ló¿ó“Øóî@õˆûŠ@õûŠòíïäaì†RP@@@ôäa‡äójŽîŠ@õQSXW@@@óióà@ói@Löç‡äbäóÜóè@ôn@@@@@@@@ôåîŠórŽïm@•bq@çbäˆ@ô‚û†ìŠbi@ö•ìòŠ@ô䆋َîímìbmSPõŠbØŠóóåmbè@Šó@ói@ÿb@

@@@Ú“ïm@öça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@Lôbï@ôäbîˆ@ôäbØòŠüuìaŠüu@óäóîý@Šó@óån‚ôº‰ŽîŠ@ômłóò†@‹Žîˆ@ôäa‹Žï÷@óÜ@çbäˆ@ôïÔìíÕy@öôäóèŠóÐ@LômóîłóàüØ@LõŠìíib÷

@àþï÷@õŠbàüØôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôäbäˆ@ôïmóïØóî@çóîý@óÜ@æîŠói@ôÙŽîŠbåï@La‡ïìíš@òíŽîŠói@a‡ma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäbØóòŠíŽîŠ@ôïn“ @¶üè@óÜ@ça‹Žï÷N@@

@@@@@ôïmóîaìómóä@õ†ìì‹@ói@ŠbåïB@@@kïÔòŠ@õó÷Büi@ôäò‡Žïi@ÛóîóÕïÔ†@ôåm‹ aŠ@ö@@@@@@@ŠíØ@ôîŠb ŒŠ@õbŽîŠ@ôäa‡ïèó’@ôØbq@ôäbï @óÜ@æm‹ ŽîŠõ‡ïèó’@µîaì†@pójîbmói@öçbn†

@@@@@@@@@@@@@†‹ÙŽïq@ônò†@ôÌbiò†@óÜbÔ@óàbà@ŽîŠói@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@õóäaŒaí²†aŒb÷@õòìóåmììiN@@@@@@bàb÷@öoóióà@LòìóØòŠbåï@õŠóiòíŽîŠói@çóîý@óÜ@çb’bq@@@öòŠbåï@ìó÷@ôäbåŽïéÙŽïq@ôäbØó−

@@@@@a‡äa‹Žï÷@óÜ@çbäˆ@ô‚û†ìŠbi@óÜ@òìóäa†Šìb÷L@@@•bq@SP@@@@rŽïm@ÿb@ôº‰ŽîŠ@ôäóàóm@óÜ@çìíiŠóòˆ†@öŠümbnÙî†@ˆaŠ‡äóäbîó aŠ@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäN

a‡äaíîŠóà@õóšìbä@óÜ@lïy@ôÙŽïàa‡äó÷@ôîaì†@ôšüØ@ @@@@@õìbäói@lïy@ôÙŽïàa‡äó÷B@ôbÔ@ÓŠbÈBóÜ@LçaíîŠóà@ôäóéŽîìó÷@õ‡äí @ôÙÜó‚@L

@ôäóàómTV†‹Ø@ôîaì†@ôšüØ@òìó܆@ôï’ü‚óä@õüèói@a‡ïÜb@N@@@@@@@ôÜb@ôbÔ@ÓŠbÈ@ÛbØQSVQ@@@bm@QSVR@@@a‹ØíáŽî†@ôiïy@õó Šóá“Žïq@@ìíi@p@NôÜb

QSVR@öŠóójnò†@a‡ma‹ØíáŽî†@ôiïy@ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq@ômóàümói@òì󺉎îŠ@çóîý@óÜ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@ðbÔ@ÓŠbÈ@@

@@@@a‹Ø@óäb²‡äói@ô›ŽïqaŠ@N@@@@ôÜb@bm@ìa‹iìbäQSVU@@óäb²‡äói@óÜ@@@@@@@@@a‹Ø@†aŒb÷@çb’bq@Löìíi@a†N

@ÓŠbÈ@ÛbØ@@@@ôÜb@óÜ@QSVW@@@@@@@@@ióm@ôïØýbš@õüèói@óÙî†@ôÙŽîŠbu@üi@a†ôiïy@üi@ôÍïÝa‹Ø@†aŒb÷@Ûóîòìbà@•bq@öŠóójnò†@pa‹ØíáŽî†òì@Nôäbîˆ@ômbaì†@bm@ìa‹iìbä

ìíi@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ói@Ša†bÐòì@öÛýbš@ôÙŽïàa‡äó÷N@@õŠbØíóØ@öóÜbàóåi@óÜ@ô’ü‚òŠó@òìóîôbÔ@ÓŠbÈ@ÛbØ@ôîaì†@ôšüØ@õóäüiói

ŠíØ@ôÙÜó‚@ãóuŠó@bèòìŠóè@öìa‹iìbäæîóØò†@çbn†@NoŽïi@ŠaíjŽîŠ‹q@õbŽîŠ@ö†b’@ôyûŠN@JJJ

ŠòìŠóräbán“ïä@öôåïîb÷@ôØóïïmóîbóØ@ôîaì†@ôšüØ@ @

ò†óÌóä@õóšìbä@óÜ@@ @ýóà@bnüàbà@õìbäói@ò†óÌóä@õóšìbä@õŠòìŠóräbán“ïä@öôåïîb÷@ôØóïïmóîbóØ

@@@@ômìóÙŽîŠ@LôƒŽï’@†ó¼ó÷RU@@@@†‹Ø@ôîaì†@ôšüØ@Lça‡äójŽîŠ@õN@ŽîŠ@ôäbnò†óiŠbØæî‡äóš@âî‰çbî@ò†óÌóä@õóÉàíu@ãbáï÷@ônüq@óØ@ìíi†‹Ø@ôƒŽï’@†ó¼ó÷@bnüàbà@óÜ@çbîaìa†@Šbu

@@@@@@@@@@òìüi†‹Ø@pòŠ@ôº‰ŽîŠ@õóîaìa†@ìó÷@ìa‹iìbä@ãłói@LpbÙi@ÿìíióÔ@üÙäaŒ@õbnüàbà@Nìa‹iìbäöpbÙi@âîŠ@ôäbnò†óiŠbØ@ôîŠbØìbè@a‡ÙŽîŠaíi@ïè@óÜ@óØ@ìíjióä@ò†bàb÷@pbØ@ïè

bØ@ìíàóèìíi@†ŠíØ@ôîŒaí²Šb ŒŠ@ôÄai@ôïäaíïn“q@pN@@õóšìbä@ôÙÜó‚@öìa‹iìbä@õŠbØíóØ@öóÜbàóåi@óÜ@ô’ü‚òŠó@öó‹q@òìóäüi@ìói

æîóØò†@ò†óÌóä@NoŽïi@†b’@ôyûŠN@@

@òìòìbq@ôïàaïnåï÷@õŽïè@çóîý@óÜ@‘óØ@Šaíš@ @

ça‹Ø@Šóójnò†@ @@@@@@@@@õìó’@Lòìbq@õŠb’@óÜ@âîŠ@ôäbØóïïàaïnåï÷@òŽïèRW@ŽîŠ@õôåï“äŠó@Šaíš@Lça‡äój

†‹Ø@Šóójnò†@Lìíšò†@òìbq@üi@òìò†ìíìóä@óÜ@óØ@çbïÙŽïåï’bàN@@bnŽï÷@bm@öçìaŠŽîí aŠ@çb’bà‹Ø@ôäbØóäb²‡äói@üi@fuójnò†@çbØòìa‹ØŠóójnò†

óïä@a‡nò†ŠóióÜ@çbïäa @õüè@öóóØ@Šaíš@ìó÷@ôbäí’@ŠóóÜ@ÛóïîŠa†b b÷@ïèN@@@@

‘óØ@‡äóš@âîŠ@ôäbØòŽïè@çbîòìbq@ôÙÜó‚@óÜ@

†‹Ø@Šóójnò†@ @çbîòìbq@ôÙÜó‚@óÜ@‘óØ@‡äóš@‰Žî‹ÙŽïà‹Ð@õŒb @ôäbåŽïèŠbØói@•bq@âîŠ@ôäbØòŽïè

@†‹Ø@Šóójnò†N@@@@@@ôîŠóió‚@õ‡äòìbä@ômŠüqaŠ@ôŽïqóiPDKIõóÝà@õbbq@ôäbØòŽïè@L@@@õˆûŠ@‹Žï“RT@@@@@@@@b’@ôäaŠbÙjbØ@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@Šó@ò†‹Ø@çbï’‹Žïè@Lça‡äójŽîŠ@õ@@òìbq@õŠN

ôïØb‚@õbŽîŠ@õìòó䆋ÙåŽîìb‚@ö熋ÙØbš@ôÙîŠó‚@a†ómbØ@ìóÜ@óäaŠbÙjbØ@ìó÷@@çìíi@‹Žï“@õóäò†Šó N@õŒb @öòì솋Ø@çbîóÔóm@çbØòŠbÙjbØ@ói@熋Øòì⁄i@üi@óäaŽïè@ìó÷

óè@öòìbåŽïè@ŠbØói@çbî‹ÙŽïà‹Ð†‹Ø@Šóójnò†@çbïóØ@‡äóš@bèòìŠòìN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@äóš@ôäbØòìbä@@@@@@@óÜ@µnî‹i@çbØòìa‹ØŠóójnò†@óÜ@‘óØ@‡@Z|Üb@LôzÜb@‡ïÈóõ‹Žï“@‹bî@öôäbîŠa†@ióØ@LôzÜbN@@

JJJ@@óå@óÜ@ôbï@ôØýbš@ìì†@ôäa‹ØŠóójnò†@ @

@@@@@@@ôäbØòìbä@ói@ôîóå@ôïbï@ôØýbš@ìì†B@ôÝïàíè@Šbn‚íàB@@öB@@@ôáïyòŠ@†aéŽïiB@óØQPä@çbïìíäòŠbš@öæŽîí’@Lçìa‹Ø@Šóójnò†@òˆûŠ@óäììŠbN@@

çìa‹Ø@Šbjmóàüm@a‡äbØóïíØ@óiïy@óÜ@ÚŽïØóî@ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq@ói@çaìa‹iìbäN@@çbïïäaŠóïä@õìaìóm@ói@çbïäbØóÜûŠ@ôäìíiŠóójnò†@õò‰ŽîŠ†@óÜ@çaìa‹iìbä@õóÜbàóåiómóäìíš@ÚŽïmbØ@âîŠ@ôäbØŽïè@óØ@çbïmì@çaìa‹iìbä@õóÜbàóåi@bèòìŠóè@öõ‹iŠò†

•bq@LçbïäbØóÜbà@@óîòŠbàˆ@öômójîbm@õónòŠóØ@ÚŽî‡åŽïè@ôåïåÙ“q@ökŽïnØ@Û†‹i@çbïäaìó÷@ôìíånò†òìN@@

@õòìó䆋ØüØ@ôäbØò‡äòìbä@üi@łbÙ@õóàbä@ŠaŒóè@ça†ó

çaŠ†‹Žïä@a‡äb’bà‹Ø@óÜ@õŠbàüØ@ÛûŠó@õóàbä@ @@@@@@@‹Žïq@ö†‹ØŠbØ@ôä‡äbäóÜóè@ôîŠóiòíŽîŠói@õómì@ôŽïq@ói@@@@ôäbØłbÙ@ói@´“îó a

@@@@@@@@@@@õŠbàüØ@ÛûŠó@õóäbïîaì†@ãó÷@ñŠóÐó@ômìòŠ@óÜ@çb’bà‹Ø@ôäbní÷@ðîŠa‡äbní÷@@@@@@@@@@@@@@ói@Úîä@çb’bà‹Ø@ôäbní÷@üi@póÜìò†@ñ‡äb’@ö†aˆóä@õ†ó¼ó÷@†ìí¼óà@Lça‹Žï÷

RUP@@@@ôäbØò‡äòìbä@ói@çb’bà‹Ø@ôäbní÷@ôÙÜó‚@õłbÙ@ñóàbä@ŠaŒóè@bàüØ@ÛûŠó@ôäbØóàbä@õòìó䆋ØüØçìaŠ†@õŠ@N@@

@@@@@ò†@óÜ@óØ@óîa‡ÙŽïÜby@óÜ@òìó÷ìŠ@@@@@@a††aˆóä@õ†ó¼ó÷@†ìí¼óà@õŠóÐó@ôàóØóî@õò@@@@çb’bà‹Ø@ôäbní÷@üiRSQ@@@@@@@@@@@@õòìó䆋ØüØ@ôäbØò‡äòìbä@ói@łbÙ@õóàbä@ŠaŒóè@

@@@çìíiaŠ†@õŠbàüØ@ÛûŠó@õóàbä@N@@@@@@@@ôÜb@bm@çb’bà‹Ø@ôäbní÷@ômóáï’óyQSXU@@@@@@@@@ói@Úîä@âîŠ@ñ†í‚@õŠbàb÷@ôŽïq@óiQYPRWVP@@òìíi@‘óØ@@N@@@õóàbä@ŠaŒóè@ça†ó

@ñŠò‡äb“ïq@Lçìa‹Ø@âîŠ@õŠbàüØ@ÛûŠó@õónaŠb÷@óØ@ñŒaí‚a†@öłbÙ@@@@@@@@@@@ÛûŠóóÜ@öôn“ @ói@âîŠ@óÜ@çb’bà‹Ø@ôäbní÷@õŠûŒ@ôÙŽïmóáï’óy@ôïmóîaŒòŠbä

@@@@µmójîbm@ói@âîŠ@õbnŽï÷@õŠbàüØ@N@@@@@@@@ôäbní÷@ói@pójîbm@bïäóm@óäbïïmóîaŒòŠbä@ìó÷@ä@çb’bà‹Ø@@@@@@@@@@@@@@@@@ômbØ@óÜ@pójîbm@ói@öa‡młì@ôäbØóäbní÷@õóiŠûŒ@óÜ@ìíÙÜói@Lóï

@@@@@@@@@@ôîŠbàüØ@ÛûŠó@pójîbmói@öâîŠ@ôäb‹qŠói@õŠóÐó@@@@@@óîò†Šbî†@ìó÷@Lpłì@oŽî‹åïiò†@N@@

çò‡äóÜ@@ôÌbiò†@óÜbÔ@ãbà@Læî‹Žî†@õŠó’üÙŽïm@ô䆊brØb‚ói@ôòŠíŽîŠ

ôÌbiò†@óÜbÔ@ãbà@õóØòŠóìbè@ÿó óÜ@

óån’íØ@öóîó−óÙ’ó÷@öæm‹ @Lôàþï÷@õŠbàüØ@ômóbï

Page 3: Kurdistan No 503

ˆ@@

@@

S@ ˆòŠbàUPSLQXõóîŠíŽïÐ@õRPPY@

@@@@

pŠüqaŠ@öÿaìó艎îò†@Šói@ómìóØ@çaíîŠóà@ôäaŠa‡bq@õbqí@õóÙåi@ @

@@@@õìó’@Lìa‹bäóä@ôóØ@‡äóšRVa‡äaíîŠóà@õbqí@ôäa‡îóà@ŠóóÜ@Lça‡äójŽîŠ@õ@ö‰Žîò†@Šói@ómòìa†@Lóîa†óäa‡îóà@ìó÷@õŠóiìŠìò†@óÜ@óØ@çbïäaŠa‡bq@õbqí@ôØóîóÙåi@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

õŠóiöŠìò†@ôäbØò‡äí @öçaíîŠóà@õŠb’@õó“‚óä@@@@@òìóîüè@ìóiS@@@@@@çìíi@Ša‡åî‹i@âîŠ@ôäbØòŽïè@óÜ@‘óØ@@Na†ómìóÙŽîŠ@ìóÜ@Šóè@óbi@ôäbîb’

@@ìa‹bäóä@ôóØ@‡äóšRãłói@LçaíîŠóà@ôèb b÷@õòŠa‡ï÷@õbåïi@íŽïä@ómün‚@çbïØó−Šbä@ŒóäììŠbä@óîòìò†‹Ø@ãó÷@ôäbØóäbîN@@

JJJ@ @

aìb÷@óÜ@ÚŽïóØa‹Ø@Šóójnò†@a†óå@õaìb÷@paíÜó@ôî@ @@Ló¿ó’Šaíš@õˆûŠ@LâîŠ@ôäbØóïïmbÈþnï÷@òŽïèRS@ôäa‡äójŽîŠ@õQSXWL

@@@õìbäói@çbïÙŽïóØB@ômaíÜó@ÓŠbÈ@B@@@@@@†‹Ø@Šóójnò†@a†óå@õaìb÷@paíÜó@ôîaìb÷@óÜN¶óqíÜóØ@Šóói@çbïnò†@bèòìŠóè@pbÈþnï÷@õòŠa‡ï÷@ôäbØòŠóÙmíØŠó@òŽïè

ï‚ó’@@@@@@@òìím‹ @a‡jŽïnØ@Êói@‡äóš@ö‹ŽïmüïràbØ@óäaìóÜ@ìa‹iìbä@ô@Nôäa‹ØŠóójnò†@õüèBômaíÜó@ÓŠbÈBòìómüióä@çììŠ@bn“Žïè@LN@@

JJJ@ @

a‹Ø@Šóójnò†@ŠóäaìòŠ@óÜ@†ŠíØ@ôÙŽîŠb؇åŽîí‚@ @@@@@@@@@ômìóÙŽîŠ@LŠóäaìòŠ@õŠìíä@ãbîóq@õüÙäaŒ@õ†ŠíØ@ôÙŽîŠb؇åŽîí‚RPóÜ@ça‡äójŽîŠ@õ

bÈþnï÷@òŽïè@çóîýa‹Ø@eŠói@çb’bà‹Ø@õóäb²‡äói@üi@öŠóójnò†@òìóäbØóïïmN@@JJJ@ @

aŠˆíØ@a†fàŠì@ôÙŽïäb †bq@óÜ@†ŠíØ@ôÙŽîŒbiŠó@ @@@@@@@@õˆûŠ@fàŠì@ôÙŽïäb †bq@ôäbØò‡äbàŠóÐ@óÜ@ÚŽïØóîRUõ†ŠíØ@ôÙŽîŒbió@Lça‡äójŽîŠ@õ

@õìbäóiBõ†aŠíà@lbèó’@Bôn’íØ@a‡ŽïuóÜ@ö‰Žîò†@Šói@óîa†N@@@@ä@õŒbiŠó@õòìóäa‡àłòìö†ŠíØ@õòìómóä@ói@óîò‡äbàŠóÐ@ìó÷@ôïmóîbØìí@ói@ìa‹iìb

òìíi@óïïÄû‹à@òˆ†@òìò†‹Ø@ãó÷@ôäa†ììŠ@õüè@çbØóióèŒóà@óåäíN@@’bÔŠ‡åï÷@õ‡äí @ôÙÜó‚@Lõ†aŠíà@lbèó’ôìíi@†bibèóà@ôäa‹ŽîìŠb’@N@@

ôäbØòìómóä@ö†ŠíØ@ôäaŒŠbió@ôïåïîb÷@öôîòìómóä@õŠòìbiìi@ói@熋ÙïmóîbØìíbq@óÜ@óÙî†òìbi@ôØóîòìò†‹Ø@a‡î‡äìí‚b÷@ôº‰ŽîŠ@ôäbØóäb †N@@

JJJ@ @

@âîŠ@ôäbØòŽïè@õŠb’í @ôåm‹ òŠóq@ @

óäbi@õóšìbä@ôäaŠbÙjbØ@Šó@üi@ @ôäbØóïîŠìíå@óšìbä@Šó@ò†‹Ø@çbï’‹Žïè@òìóäbî†@âîŠ@ôäbØóïïàaïnåï÷@òŽïè

òì‡äbîó @çaŠbÙjbØ@ói@çbîŠûŒ@ôÙŽïäbîŒ@öŠòŠòŒ@öóäbiN@@@àaïnåï÷@òŽïè@@@@ômìóÙŽîŠ@LçbØóïïQTôŽî†òŠb’@Šó@ò†‹Ø@çbï’‹Žïè@ça‡äójŽîŠ@õ

óØ@‡äbmìí@çbîóîóšŠaŒbi@ìó÷@ôäbØóØóàín’@ìíàóè@ìaŠbràóš@õ‡äí @öóäbi@õò†‹àŠb÷‡äbîó @óîóšìbä@ìó÷@ôäaŠbÙjbØ@ói@çbîŠòŠòŒ@çó¸@çüïÝïà@çbîò†@óiN@@

@@@@@@@@ômìóÙŽîŠ@La†ìaŠbràóš@õ‡äí @óÜ@âîŠ@ôäbØòŽïè@bèòìŠóèQSôåï’bà@Lça‡äójŽîŠ@õa†ómìóÙŽîŠ@ìóÜ@öìíióä@a‡Žïm@ô‚bšbÔ@ôØóàín’@ïè@óØ@òìò†‹Ø@‹ŽïÝm@çbïÙŽîŠbÙjbØ

@@@@a†óäbi@ô’ì‹š@õ‡äí @óÜ@âîŠ@ôäbØòŽïèXöo’íØ@çbïäaŠbÙjbØ@ô‚łì@‡äbmìí@çbïäbØóÜóqíÜóØN@@

JJJ@ @

@ôäaíŽïrŽîŠ@óÜRRa‡äa‡äójŽîŠ@õ@ @

o“Žïèfuói@çbîóØóäaíŽïrŽîŠ@ÚÜó‚@ @Šó@@@@@@@@@@@ói@óØ@õóäbóØ@ìó÷@LâîŠ@ôäbØó’òŠóè@öŠb’í @öì⁄iŠói@ômbÍïÝióm@õaŠò

@@@@@ôäaíŽïrŽîŠ@ô䆋iòíŽîŠói@üi@ŠûŒRR@@@@@@@@ôäbØòîŠ@LçbØóàbÔó’@Šó@óäìíia‹i@ça‡äójŽîŠ@õòìín“Žïè@fuói@çbîóØóäaíŽïrŽîŠ@N@ôäbØóšìbä@öçbØóÙšûŠb’@öŠb’@õóiŠûŒ@óÜ

@@Øìì†@öçbØò‡äóàŠbØ@LçbïïibmíÔ@a‡äbn†ŠíØ@@@ôäaíŽïrŽîŠ@ôäbØòîŠ@çbØòŠa‡äb@ôïmóàìíÙyRRòìín“Žïè@fuói@çbïäa‡äójŽîŠ@õN@@

@@@@@@@@õòìbà@óÜ@óØ@âîŠ@ôäbØóäb Šü÷@óbi@ôäbîb’RP@@@@@@@@öŠb’í @ói@a†ìì‹iaŠ@õˆûŠ@@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@óÜ@çbïØóîòŠbàˆ@LÚÜó‚@ôä‡äb‹m@öŠüuìaŠüu@õó’òŠóè

@@@@@@@@bm@a†óØóÙÜó‚@ôåm‹ aŠ@óÜ@çbØóàbÔó’@Šó@òìíib“ŽïØ@@@@@@@ôäaíŽïrŽîŠ@ôåmbè@ôîbmüØ@RRçbà@çbnòìónò†@ça‡äójŽîŠ@õN@@

@@JJJ@@

@ôäbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ôÙŽî‡äí @‡äóš@ça‹Žï÷@ôº‰ŽîŠ

†‹Ø@çaŠbjqüm@ @@õˆûŠ@õûŠòíïå’bq@Lça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØóäbƒqümRS@‡äóš@Lça‡äójŽîŠ@õ@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

Þî‡äóÔ@õŠbåi@@e‹Øò†@çaŠbjqüm@òìóäa‹Žï÷@çóîý@óÜ@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@@@@ä@óÜ@çbî‡äí çaŠbjqüm@çbn†ŠíØ@õŠìí’bi@óÜ@çaŠü@õaŒóÔ@ói@Šó@ôäbØò‡ï@õóšìb

†‹Ø@N@@@@@óÜ@µnî‹i@çìa‹Ø@çaŠbjqüm@òìóäa‹Žï÷@ôº‰ŽîŠ@çóîý@óÜ@óØ@óäa‡äí @ìó÷@ZLò‹Žïå‚@LóáØ‹Žïi@@@@@@@@@@çbØû‹Žïnó÷@öŠüììŠ@¶ó @Lµå@L•bàó’@LçýüÜ@Nöôäbï @óäbîŒ@ói@pòŠbió

íäóè@bm@óäaŠbjqüm@ãó÷@ôäbØóïbàóïä@a‡nò†@ŠóióÜ@ÛóïîŠbïäaŒ@óØìN@@@@@@@@ômìóÙŽîŠ@•bïØŠím@ôäbØóäbƒqüm@óbi@ôäbîb’RR¶ó @LeŠb÷@¶ó @Lça‡äójŽîŠ@õ

†‹Ø@çaŠbjqüm@çbïØŠíØaí‚@ö•òŠN@@õ‹îŒòì@õŠóÐó@ômbØ@óÜ@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ôäbØòŠìíå@ô䆋ÙäaŠbjqüm@õò‰ŽîŠ†

ŽïÈ@üi@ôØómüà@‹éŽïšìíäóà@LâîŠ@õòìòŠò†ŽîŠóè@ö×a‹òìüji@nó‚@a‡äbn†ŠíØ@ôáN@@JJJ@ @

a‹Ø@ãìíÙyóà@ça‡åîŒ@Žßb@ìì†@ói@ðbáÜó@ôÙŽïóØ@ @@õìbä@ói@ðbáÜó@ôÙŽïóØBõìò‡åu@ãaŠbiBð’Šü’@ôîb †a†@çóîý@óÜ@L

a‹Ø@ãìíÙyóà@ça‡åîŒ@Žßb@ìì†@ói@òìò†bibèóà@N@@@óäbØóïïàaïnåï÷@òŽïè@çóîý@óÜ@”Žïq@ìóàóÜ@Âäbà@ìì†@ói@Úîä@ìa‹iìbäòì

@a‹Ø@Šóójnò†@N@@@@@@@@@óîa†@âîŠ@ôäbØòŠóiˆ†@óiïy@óÜ@ÚŽïØóî@óÜ@ômóàa‡äó÷@ìa‹iìbä@ômóàümNóîa††bibèóà@õóäb²‡äói@óÜ@óØìíäóè@õìò‡åu@ãaŠbi@óbi@ôäbîb’@N@@

JJJ@ @

@Šó@üi@†bibèóà@ôîŠa†òŠb’@ôäbØòŽïè@ô’‹Žïè@õaì†ói

a†@õììŠ@çìí›ÜóéÙŽïm@çb’û‹Ñnò†@ @@@@@bèóà@ôîŠa†òŠb’@ôäbØòŽïè@@@@ômìóÙŽîŠ@L†biQUŠó@ò†‹Ø@çbï’‹Žïè@Lça‡äójŽîŠ@õ

@@@@@@@õŠóiìŠìò†@ôäbØóäłüØ@öôàbuýóà@ôäa‡îóà@ôäb’û‹Ñnò†@NçaíŽïä@óÜ@òìóîüè@ìóia†@õììŠ@çìí›ÜóéÙŽïm@a‡îŠa†òŠb’@ôäbØòŽïè@öçb’û‹Ñnò†@NóØ@†ŠíØ@ôÙŽîŒbiŠó

@@@@@@@@†‹Ø@ô’‹Žïè@Lìíi@a‡ïàbuýóà@ôäa‡îóà@óÜ@õŒŠòìb’óØ@ôÙäbi@ôäbibïäôäbØòŽïè@Šó@òõŠa†òŠb’@NóÙî†@ôÙŽïåŽîí’@üi@ò†ŠíØ@òŒbiŠó@ìó÷@òìóïïàaïnåï÷@õ‡äòìbä@çóîý@óÜ@‹maì†a‹Ø@eŠóiN@@

çbïmłììbè@üi@ó“ïq@ìŠbØ@õòìó÷@õbŽïu@ói@”ïàþï÷@õŠbàüØ@ôÄû‹à@õˆ†@ôº‰ŽîŠ@@@@@@@@@@@@@îò‡äŠ†@õŠóqìói@öoŽïiò†@”ïÙÜó‚@ômbèa†@ìŠbØ@õŠóràóÜ@póäbäóm@LpbÙi@µia†òìóï

pbØò†@pìóØíÜóè@a‡äaŠbÙjbØ@ÿó óÜN@@JJJ@ @

@öõŠ†bÔ@ôäbØó“ŽîìŠò†@çaíŽïä@ôäìí›ÜóéÙŽïm@ @

a‡º‰ŽîŠ@ôäbØòŽïè@ @ôäìíšòíŽîŠói@óÜ@æm‹“Žïq@õa‹Žîì@LâîŠ@ôäbØóïïàaïnåï÷@öômóïïåàó÷@òŽïèçbïØóîòŠbàˆ@Lóäbi@õŠb’@óÜ@õŠ†bÔ@õŒbjŽîŠ@ôäbØó“ŽîìŠò†@ôïióèŒóà@ôòŠíŽîŠ

†@熋Ø@Šóójnò@Na†ì솋iaŠ@õˆûŠ@‡äóš@õòìbà@óÜ@õŠ†bÔ@õŒbjŽîŠ@õìò‹Žïq@ôäbØó“ŽîìŠò†òŽïè@ôïmóîaˆ†@ÿó óÜ@óØ@çóji@òíŽîŠói@çbîü‚@ôïióèŒóà@ôïmójîbm@ôòŠíŽîŠ@çbïnîì

bØóïïmóïïåàó÷@@@çìíi@ììŠìòŠói@a‡ä@N@çbØó“ŽîìŠò†ãóÜ@‡äím@ôïmóîaŒòŠbä@ôåî‹iŠò†@ói@@è@õómìóØíÜóèòìóîüè@ãói@öçìíi@óòŠíŽîŠ@ìó÷@ô䆋iòíŽîŠói@õŠbîŒaí‚@LâîŠ@ôäbØòŽï

a†@õììŠ@çìí›ÜóéÙŽïm@a‡º‰ŽîŠ@ôäbØòŽïè@öçaìó÷@çaíŽïä@óÜN@@JJJ@ @

@æäaímò†@çbØóïïvïói@bïäóm@ @

çóÙi@ôjbØ@a‡äbØòŠìíå@ŠóóÜ@ @@@@@@@@@@î‹i@LçaíîŠóà@õŠb’@óÜ@a‡º‰ŽîŠ@ôäb‹qŠói@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@õòìóäìíiüØ@óÜ熋ØóÔóm@õŠb

aŠ†@LçóØò†@Šìíå@õüšímbè@óØ@õóäbóØ@ìóÜN@@çóîý@óÜ@ça‡îŠa‡’üè@fi@LpbÙi@çbØòŠìíå@õüšímbè@ÚŽïóØ@Šóè@òŠbî‹i@ìó÷@ôŽïqóiõü‚@õünó÷@óÜ@•òŠbØ@ãó÷@ôïmóîb‹qŠói@ö‰Žîò†@Šói@ónŽîŠ†ò†@òì󺉎îŠ@ôäbØòŽïè

fiò†@N@@@@@Ø@òìaŠ†@Šbî‹i@a†òìóäìíiüØ@ìóÜ@bèòìŠóèôàa‡äó÷@ómóäìíi@õóäbóØ@ìó÷@bïäóm@ó@@@@@@@@@@@@@bØ@õóàbåmóÜüà@Lwïói@ôàa‡äó÷@ói@æiò†@çbî@wïói@õìaŽî‹Øói@õŽïèóÜ@çbïïj

eŠ†ò†@fq@òìóäbØòŠìíåN@@@@

JJJ@@

‡äbmìí@çbïïåîóàí‚@õóåŽîì@üå’@ôäaìý@ @òŠbàˆ@@õìó’@Lüå’@õŠb’@ôäaìý@óÜ@Ûóî١٩õõòŠìó @ôØóîóåŽîì@Lça‡äójŽîŠ@

@@@@óîò†@õóäüi@ói@óØ@çbïïåîóàí‚@@@‡äbmìí@Lìíia‹äa†@a†óäbƒ’ü‚óä@õóØóÜóÐ@óÜ@òìò‹uóÐ@õNâîŠ@óÙäíš@Lìíi@âîŠ@óÜ@õŠaŽïi@ö׊@ôåî‹iŠò†@óîòìò†‹Ø@ìóÜ@üå’@ôäaìý@ônóióà

@@@@ôòŠíŽîŠ@ô䆋iòíŽîŠói@üi@熋Øò†bàb÷ü‚@ôÙîŠó‚öpbÍïÝióm@ói@eìóéîò†@öò‹uóÐ@õóîò†@@@@@@@@Žï÷@ôÙÜó‚@óØ@pa‡i@çb“ïq@aì@çbmíØa†@óåŽîìõŒaí“Žïq@ðmójîbmói@çbn†ŠíØ@öôn“ ói@ça‹

çóØò†@óîóäüi@ìóÜ@N@@JJJ@ @

@çìíióä@ò†bàb÷@aìb÷ˆûŠ@ôäb°biŠòŒb÷@ôäbØò’óÈ@ÛûŠó

ç‹i@Žßóè@âîŠ@üi@Ûóš@ @âîŠ@ôîŒaí‚a†@ói@çbïmòŠ@ôàłòì@Laìb÷ˆûŠ@ôäb°biŠòŒb÷@ôäbní÷@ôäbØò’óÈ@ÛûŠó

òìóîa†@Ûóš@ôåm‹Üóè@üi@N@@@@õˆûŠQT@Š@õôîŠa‡’óiói@a†üå’@õ†b’÷@õòŠa‡ï÷@ôÜüè@óÜ@ÛóîòìóäìíiüØ@ça‡äójŽî

çbØò’óÈ@ÛûŠó@öüå’@õŠa‡äbàŠóÐ@Laìb÷ˆûŠ@ôäb°biŠòŒb÷@ôäbní÷@õbqí@õò‡äbàŠóÐ@ìíš@òíŽîŠói@Nòì솋Ø@çbØò’óÈ@ÛûŠó@óÜ@çbîaìa†@âîŠ@ôäbnò†óiŠbØ@a†óØòìóäìíiüØ@óÜ

@@@@@ìí‚b÷@ôº‰ŽîŠ@óÜ@ðØüØa†@üi@óØŽßóè@Ûóš@†ŠíØ@õòìómóä@õóäaŒaí²Šb ŒŠ@ôÄai@õˆ†@öõ‡äç‹iN@@

õŠa‡’ói@a†óîòìóäìíiüØ@ìóÜ@çìíia‹Ø@Šbšbä@çbîü‚@ônîì@fi@óØ@çbØò’óÈ@ÛûŠóa†óØòìóäìíiüØ@óÜ@ðvïói@ôäaìaŽî‹Øói@ôäìíióè@óÜ@ômóîaŒòŠbä@î‹iŠò†@õa‹Žîì@LçóÙi

mòìa†@âîŠ@ôîŒaí‚a†@ói@çbïmòŠ@ôàłòìòìóN@@JJJ@ @

òŠbjmbòŠbØ@xòŠóØ@ôn’ò†Šóèìó @õóäb²‡äói@ô‚û†ìŠbi@ôØóîòìò†‹Ø@óÜ@xòŠóØ@ôn’ò†Šóèìó @õóäb²‡äói@ôäb‹qŠói@óØóîòìbàŠüu@‡äóš@ô䆋ÙÜóÙŽïm@öŠ†ìíq@õòíŽï’@ói@çaìa‹Ø‡äói@ôäbØóäbàŠò†@a†óäaŠbÙmóîbåïu

çò†ò†@çbïŽïq@çbàŠò†N@@@@@@ØóäbàŠò†@“Žïq@óØ@a†óîóäb²‡äói@ìóÜòŠüu@ãó÷@Lìíi@ßìíqóØ@ö‘ŠíÔ@õòíŽï’@ói@çb

ò‡äói@óÜ@çaìa‹Ø‡äói@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@ôäìíjàìíóà@õüè@ómüi@óïŽîíä@óäbàŠò†@@@@@@@@òìa†@oò†óÜ@çbïäbï @òìóäüi@ìói@”îìa‹Ø‡äói@‡äóš@póäbäóm@öa‡äbØòŠüuìaŠüu@Nóäìí¹@üi

@@@@@@@@@@@@õüèói@Ûóäí‚@†ó¿ó«@õìbäói@ÚŽîìa‹Ø‡äói@a‡ïîaì†@õóäaˆûŠ@ãóÜóäbàŠò†@ìó÷@ô䆊aí‚a†@oò†óÜ@ôäbï @òìóäbïŽîíäN@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

o’ò†Šóèìó @ôäa‡åîŒ@ôÙŽïäóº†@@@ôäbØò‡äói@óÜ@óØìíäóèQöRöVóÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@a‡n’ò†Šóèìó @õóäb²‡äói@õ

ìíØòì@ôäbØóÅïmóïä@óàb−òŠò†@ô’ìím@òìóäbäbàŠò†@ãó÷@ô䆊aí‚@õüèói@çaìa‹Ø‡äóièfi@Lò‰Žï Šó@Lòìóäb’Š‡nè@öóbäóè@ôäóm@Lãò†@öçbàŒ@ôäìíjnó@NNNçìíiN@@

o“ @ôäbï @o’ò†Šóèìó @õóäb²‡äói@ôäb‹qŠói@õóîóäaŠbÙmóîbåïu@òìò†‹Ø@ìó÷a‹Ø‡äóiòìómû†‹Ø@ô‹móà@õììŠìŠói@ôäaìN@@

JJJ@

óîa†@ta‹‚@ôÙŽï’ìòŠ@óÜ@ò†aïÜóÈ@†aìóu@ @@@@@@@@•bq@LÄû‹à@ôäbØóÐbà@ôØýbš@Lò†aïÜóÈ@†aìóuRQ@@@@@óÜ@çìíiŠóójnò†@ˆûŠ@

@@@@@@@@@@@ôî‡äòìbä@õóäb²‡äói@õóåïnäòŠóÔ@üi@òìóå@ômbÈþnï÷@õòŠa‡ï÷@õó Šóójnò†@@@òìa‹Ø@eŠói@òŠb’@ìó÷N@@@@@@òìa‹‚@a‡äìíiŠóójnò†@õòìbà@óÜ@ìa‹iìbä@@@@öçbmíØ@‹Žîˆ@óm

@@@@@@@@@@@@@@ïè@öòìbÙ’@õŠó@óØ@ÛóîòíŽï’@ói@Lòìa‹Ø@fq@ôïmóîbØìí@Šbu@æî‡äóš@öça‡ŽïÜ@@@@òìa‹Øóä@üi@ôïÙ“îq@ôån“îó a‹Žïq@óå’óšN@@@@@@@õłbi@ôïbäŠbØ@ôÌbäüÔ@óÜ@óØ@ìa‹iìbä

@@@@@@@@@@‡äóš@•bq@L‡åŽîí‚ò†@ôŠò†@a‡äaŠbm@ôîbiómbióm@õóàýóÈ@õüÙäaŒ@ôÔìíÕy@õón’Š@@òŠíŽîŠ@óÜ@ÚŽïäa쇎ïÜ@@@@@@@õŠaŒóà@ŠóóÜ@a†ôî⁄ÜíÑmíÜ@âïèaï÷@ôäìíi‡ïèó’@õ†bïÜb@ô

@@@@@@@@@@@•ójŽïi@ç‡åŽîí‚@óÜ@öŠóójnò†@òìóäbØóïïmbÈþnï÷@òŽïè@çóîý@óÜ@La†ò‡ïèó’@ìó÷a‹ØN@@

@@@@@@@@@@@õˆ†@ÎïÝióm@õóŽîŠ@óÜ@ôîòìómóä@ôïèbäóm@õˆ†@ça‡Üìóè@ôäaìbm@ói@ìa‹iìbä@@@@@Ø@Šbjmóàüm@ôîbbîbä@õòìóäìíiüØ@ôånƒÙŽîŠ@öãaïäòìa‹N@@@@@ôÙŽïÜaìóè@óÜ@bèòìŠóè

@@@@@@@@@@@@@@óÜ@æm‹äbà@•bq@ìa‹iìbä@Lça‹Žï÷@óÜ@Äû‹à@ôäbØóÐbà@ôäbØýbš@õóÜóàüØ@õóÙî†@@@ôóØóØbm@õŠììˆ@üi@Lçìíió−óÙ’ó÷@óÜ@ômóîaŒòŠbä@ôåî‹iŠò†@üi@熊aí‚

òìaŠŽîí aŠN@@@

Page 4: Kurdistan No 503

@@

@@

٤@@ˆòŠbàUPSLSPõôäa‡äójŽîŠQSXW@

@@ñŠó’RRçaíŽïä@ñóäbïîaì†@ãó÷@ñòˆûŠ@ñŠbó‚@ñŠbi@óÜ@‘bàóy@öÞï÷a‹ï÷

@@ìóÜ@ÚŽïØóî@òìóîôäbï @öðÜbàóiŠòŒ@@ñŠó’@ñaì†@óØ@ìíi@óäaŠìó QYVWñ

òì@çbØóîôÝï÷a‹ï÷@ölòŠóÈ@òìímìóØ@çbØóîôåïnóÜóÐ@Nói@ a†òŠó’@ìóÜ

@@@@ói@Úîä@çbØòŠbàb÷@ñò‹Žîí QSPP@@@@@@@ñŠìò†@óØ@çaŠˆíØ@ïnóÜóÐSPEçbî

óÔ@öçìíi@ÿa‡åà@öçˆ@öËbÑïi@ðÙÜó‚@@óÜUPPPŽñ‹Øò†@Ša‡åî‹i@@NŽîí’@ñìaìóm

ðäbØb Œò†Œíàa†ðîŠa‡ï÷@öðàaïä@póäbäóm@LçaŠ†@ÚŽïq@öÚŽïm@‘bàóyLpìó à@Lóäbƒ’ü‚óä@ÛóîŠbàˆòìómóä@ñìa‹ƒÙŽîŠ@Žîí’@öóäb£bmíÔð’‹Žïè@ð−bàb÷@ói@çìíi@LçbØòìím‹Øóîìíàóè@öÞï÷a‹ï÷@ðäbØòŠóØŠó’@óØû‹Ððäbmłì@ðïmóàŠbî@ói@ñóäbîbåïi@ìó÷çbØòím‹Øóîòìómóä@ñìa‹ƒÙŽîŠ@öŒaí‚‹Žï‚

ïi@@@@ÿü‚@ói@òìóäìíi@Lçìíia‹ä@bå@Nðäbàa‡äó÷a‡Žïm@ñìaìómói@çbØóÜbàóåi@óÜ@ÚŽî‡åŽïè”îóÙî†@ñóÜbàóåi@çaŠaŒóè@ói@öçìíš

ñŠbjàómbà ‡äóš@çbî@Ûóî@ðäa‡nò†óÜ@òìóÜ@fiò†@öçìíi@çbïäbnîìó’ü‚@óÜ@‘óØãóØ@ðmóåîóà@ö†Šò†@ói@òìaì†óiðäbàa‡äó÷@óÜ@ÚŽïäbóØ@ðäìíjàa‡äó÷

ØóÜbàóåi@æåŽïÜbåi@çbïäb@NLóÜbàóåi@ça†óa‡îóq@üi@ðäbä@óØ@çbïäbØóÜbà@ñòŠìó çìíi@óØ@ñòìóÜ@öça†@oò†@óÜ@熋Øò†

@çìíi@’òŠˆûŠ@NòŒóÌ@ñìa†ììŠ@ðmŠíØóið܆@óØ@ìíi@ðmóîbÄû‹à@ðØóîbî‡îˆa‹m

‡äaˆóè@ðÙŽïÄû‹à@ìíàóè@N@@üi@òŠó’@ãó÷@ðäbØòŠbó‚@çbàíŽïi

@@@@óÜóÐ@ðäbmòŠò†Žôi@ðÙÜó‚òìóÜ@ŠûŒ@µnçbØóïïn“ @óäóîó aŠ@óØ@òÜíÔ@öåîŠóiãłói@L‡äbîóäbîaŠ@ a†óØòŠó’@ðmbØ@óÜñòìóäa‡ÙŽïÜ@a†ò‹ŽïÜ@óáŽï÷@óióàìíÙÜói@Lóïä@òŠó’@ìó÷@ðäbØòŠbó‚óÜ@Ûóîüè@Šó@óÜ@ðmŠíØ@ói@ Žñìóäbàò†öµŽîì‡i@òìa†ììŠ@ãó÷@ðïmòŠóåi@ðäbØóîüè

@@@@@@ŽïÜb‚@Šó@óåïŽïäa†@ÚàbÔàóØ@óØ@Úñü‚@ñýüi@ñóšìbä@öbïä†@ðÙÜó‚@ð−ŠóÚŽî‡åŽïè@ñüèói@ãóÙïäý@çbî@Lòìb“ŽïØaŠ

çóÙjŽïÜ@ðbi@òìínîíäbîóä@ïjŽïmN@@öÞï÷a‹ï÷@ðäbiìbäói@ñŠó’@ñaì†ói

@@@@@@ðÜb@óÜ@lòŠóÈQYVWðäa‹Ø a†@öa†LlòŠóÈ@ðØb‚@óÜ@ŠûŒ@ðÙŽï’óió’òŠóè@öðbàóy@ó슆@ a†bmòŠóóÜ

òìbäŽôiói@òìóØóîý@ìíàóè@óÜ@çbØóØûŠñaì†@ãłói@Lòìóäìíi@ŒŠói@Þï÷a‹ï÷@ñˆ†óØ@óäbmóÜìò†@ìóÜ@ÚŽî‡åŽïè@üi@ÛóîòìbàŠûŒ@çbØóîônaŠ@óØ@pìóØŠò†@çìíi@‹m‹îˆâ’슆@ói@óØ@ç‹mŒaìbïu@öÔòŒ@òìóÜóåmìóØ@óäbmóÜìò†@ãó÷@óîüi@LæŽîŠüiðØb‚@öçbØóîôÝï÷a‹ï÷@Žßó óÜ@‰Žîìímì

‹Ø a†óåmìóØ@öòìóm‹ Šòì@çbîü‚@ñìaŽïéä@çbî@ a‹Ù’b÷@ñ‡äòíŽïq@ðäaŠŒóàa†

@Þï÷a‹ï÷@ÿó óÜ@NómìòŠ@ãó÷@ŽïÙ’óšŠòìónŽîŠó ò†@LðiŠóÈ@ðäbmłì@íŽïä@óÜ@óïŽîíäôïbï@ñòìóäa‡ÙŽïÜ@öðîìín“îóŽïq@üi

òŒŒóÌ@ôîŠb ŒŠ@ @

æŽîí‚@ôäbäb ŠŒbi@ônò†@óÜ@õŠb ŒŠ@õìò‹ @óÜóîa†@@ @õ‹vïè@bÐónà@

@@@@@@@Žði@ìaìóm@bïä†@ðäbØóäbáÜííà@ìíàóèNöâÜìŒ@ìó÷@ŠójäaŠóióÜ@ðšüi@óïäaì@Šó ó÷ðäbäbáÜííà@ŠóóÜ@ñóàón

BæŽï›ŽïšB@@ò†@‹Žîˆ@ñ@@BóïììŠ@Bóîóèa‡äbàŒ@ói@ðØóîó’ì@öòìì‡äbÔíä@ñìbšðäbäbáÜííà@ŠójäaŠói@óÜ@ðšüi@_óîbäñòìó÷@Ûòì@öŠói@ómüm‹ @ðïäò‡Žïi@La‡åïš

_Žðióä@Ž¶@ðäbáÜííà@a†ómłì@ìóÜ@@Ûóîôàþï÷@ñŠbàüØ@L•òìóÜ@‹mbîŒòìómóîbä@a‡îü‚@ñóØóÙÜó‚@ói@ðîòŒói@óØ

@@@@ò†@Šòìbi@ŽôØ@LæäbáÜííà@óØðîòŒói@óØ@bØ_Žði@a‡åïnóÜóÐ@ðmììŠ@ö•òŠ@ðÙÜó‚@ói@@

Lìì‡åîŒ@ðØóîóäìí¹@Ûòì@çìíàŠóÐóØ@æååŽï“£@a†óäaŠbàb÷@ãói@ÚŽîìbšñ†í‚@ðäbØb Œò†@öãa†@çóîý@óÜ@çbîóiŠûŒ

çìaŠ‡äóîó aŠ@òì󺉎îŠZ@@óÜ@ça‹Žï÷@òìóîôÌb’óÜ@ñŠbi@óÜ@

@çaíŽïäQYQ@ñóÝq@a†bïä†@ðmłì@QQRñ

óîóèN@@@RP@@@RUÿó óÜ@ÚÜó‚@ñ†ó@óÜ@

çbØóîôäaìòŠ@óï’ü‚óä@ð‹móàçììŠìòŠóiN@@

@@RPEçbØòŠb’óÜ@ñóäbóØ@ìó÷@ñìóÜ@óØ@ñóäaŠbÙŽî‹Ø@ìó÷@öçóØò†@ŠbØ@@@@@@@@@@óÜ@àóØ@óØ@çóØò†ŠbØ@a†óäbîb ŠbØU

ñóáïi@öóîa‡Žïm@ñŠbÙŽî‹Ø@‘óØçbîòŠbàˆ@óäaìó÷@Lóïä@çbïïåï“äóäb‚

@ómb ò†QT‘óØ@çüïÝà@N@@@M@QT@@Ø@çüïÝà@ðÝŽïè@‹ŽîˆóÜ@óÜ@‘ó

æîˆò†@a†õŠaˆóèN@@@MóÜ@õŠìíib÷@ðäbìb÷@b÷@

@@@@@óÜ@ðàþï÷@ñŠbàüØRY@@@@†óóÜ@Úîä@@ñóÝq@óÜ@öòìómòìíiìó÷@ðàóèìì†@

ð‚‹ä@öçìíi@ça‹îóÔ@ð’ìím@óØ@óîa†óäbmýìLò‹mbîŒ@çbmłì@ìíàóè@óÜ@çbïäbìb÷@@

@M@@@ói@Úîä@çbØò†bnÈíà@ñò†aŠ@TLóóØ@çüïÝà@@

@M@@@Ø@Ûóïï‹qaŠ@óÜ@Lòìa‹Ø@ça‹Žï÷@óÜ@óWUEìó÷@ðàłòì@óØ@óäbóØ@ìó÷@ñ

@@@@óØ@òìómòìa†@çbîòŠbï‹qBó‹q@çaíŽïä@óÜ@@Lpłì@ñü‚íŽïä@ðäbØóåî‹ RóÜ@

_µš@çbØó‹q@æîåî‹ @BWU@EìóÜLñŠbÙŽïi@óØ@òìómòìa†@çbïàłòì@óäbóØæîåî‹ @õŠìíib÷@ðäbìb÷@öñŠaˆóè

æäa‹Žï÷@ñû‹àó÷@Ћ @N@@@äaìó÷@òŠbî†ìóÜ@”Žïq@óØ@æÙŽîŠbàb÷@ó

p‹ a†@ðäbéïu@óØ@ñóïîŠìíib÷@óäa‹îóÔöñŠìíØíàóØ@ñò†aŠ@bnŽï÷@LòìaŠ‡äóîó aŠç‹mŠûŒ@óäaŠbàb÷@ìóÜ@ŠûŒ@ÚÜó‚@ðîŠaˆóèN@@

óÜ@òŠbï‹q@ìó÷@bi@µnóÜóÐ@ðÙÜó‚ìíàóè@ìói@óØ@ðَﺉŽîŠ@óØ@LçóÙi@çbîü‚öðmóîóè@óØ@ñóîõ‡äóàóÜìò†@öpbèa†

ñü‚@ñóØóÙÜó‚a†óîô’òŠ@òˆûŠ@ìóÜ@çüš@Lòìómóîóä@a‡äbïŽïq@ðîòŒói@öæî‰iöòìónŽî†@a‡åïnóÜóÐ@ðÙÜó‚@ói@ðîòŒóiói@bm@bØò‡ŽïÜ@çbïî‹ Šói@aŠói

_çói@çbîü‚@ðäbØóÐbà@@óïnaŠ@ìó÷@ónîíŽïq@µnóÜóÐ@ðÙÜó‚öoò†@óÜ@çbîìbš@ñómbØ@ìó÷@bm@çójŽïmöðàþï÷@ñŠbàüØ@ðäbØóïmóàŠbî

@ÚŽî‡åŽïè‹ŽîˆóÜ@bm@Žði@óÙî†@ðäóîýçbîü‚@ñü‚óiŠó@ðmłì@a‡îŠójŽïóØ@æiò†@a†òˆûŠ@ìóÜ@Šóè@LæåŽîŠŒóàa†

çóè@NóÜ@µnóÜóÐ@ðÙÜó‚@ñŠb ŒŠ@óîüiðÙŽïmóbï@ð䆋ØìbšòŠ@ñìò‹ ó슆@öÄbmíè@óÜ@Šìì†@ói@ñóäbåïjÉïÔaìói@ðÔbi@öðàþï÷@ñŠbàüØ@ðäbØóåî‹ b÷

@@@@@@åàˆì†@a‡ïnaŠ@óÜ@öoû†@ìbä@óäbïäbØóNöça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@óÜ@†ŠíØ@ðÜó @óáŽï÷öãón@ñò†û @óØ@ça‹Žï÷@ðäýó @ðÔbiLµàþï÷@ñŠbàüØ@𺉎îŠ@ðmíØŠóöü‚óiŠó@ðÙŽïåïnóÜóÐ@çb¸aìb÷o“ïäóm@óÜ@òŠòìón‚ói@ðÙŽïÙÜó‚

@ìaŠ†@ðÝï÷a‹ï÷ŽïóÜ@çbïäìíi@Šb ŒŠ@öçbïóÜ@çbîü‚@bm@öóïïàþï÷@ñŠbàüØ@ðäóš

@@Âåšói@çóØóä@Šb ŒŠ@ôàþï÷@õŠbàüØçó bä@çbïäbØómaìb÷N@@

JJJ@@

@@@@@@‹ïà@ðmbØìó÷@ðØûŠó@pa†b@Šòíäó÷NÂåî‹ @‹mŠûŒ@òìòŠbi@ìóÜ@óïåŽïÙ’óšŠ@ãó÷

ìíiñó슆@‹q@öðbzï÷@aŒóÐ@ãóÜ@óØ@熋ØóÔ@Lìíjmbè@ÚŽïq@Þï÷a‹ï÷@ñˆ†@óØöómłì@ìó÷@ïbä@ðàŠóÐ@ói@óÜói@îíŽïq@LðÜó óÜ@熋؉Žîìímìa‡ma†b@óÜ@Šóè@óØ@ìíi@ŠûŒ@ðØóîômóîaŒb÷

ìíióè@ðäìíi@NðÜíàóyóm@ói@Lpa†bñŠó@óÜ@aìòŠbä@ð’‹Žïè@öãbéïnï÷@ðÈaíäó÷

łì@çóîý@óÜói@ãłói@LðiòŠóÈ@ðäbmóØ@ñü‚@ñóØómłì@üi@…óîbi@‹q@ðmìóÙò†ómìóØ@Lìíi@ñìa‹Ø a†@ðØb‚@ð䆋؆aŒb÷ð’ü‚@ðäbï @öÞï÷a‹ï÷@ÿó óÜ@‰Žîìímì

@@ð“‚ói@a†óîbŽîŠ@ãóÜ@NLa‡ma†b@ñaì†@ói a†@çbïØb‚@óØ@ñóäbmóÜìò†@ìó÷@ðÔbiãbØŠóè@öp‹ @çbîóÙ›ŽîŠ@ìó÷@ìíia‹Ø

@ó“ŽïØóÜ@çbîü‚Þï÷a‹ï÷@ÿó óÜ@òìón‚Šìì†@N@@

LðäbiŠíÔ@ói@ìíi@ñòìó÷@a†óåîói@ãóÜìíi@óØ@ìíi@µnóÜóÐ@ñìbàìóÔŽ¶@ðÙÜó‚wäaŒbÔ@ómłì@óÜ@ÚŽî‡åŽïè@ñóîbØ@ðmŠbØ@óiói@ñòìó÷@üi@óšìbä@ölòŠóÈ@ðäbØónîìóÙÜó‚@ìó÷@ðîŠaˆóè@öðäbiŠíÔ@ðmóáïÔãaŠóy@ðÙŽïà‹Ð@póÜaìŠói@LóäbmòŠò†fi

@ï÷@üiöæåŽîŠòíÜóè@µnóÜóÐ@ðÙÜó‚@öãþðäbØóïî‡äòìòˆŠói@öwäaŒbÔ@•òìò‹Žîˆ@óÜ@@@@@çóÙi@µia†@ÛóîòíŽï’@ói@öóØóîŠóè@çbîü‚Nñaì†@ói@óØ@ñóäbäóîý@ötìì‹ @ãó÷a†óšìbä@óÜ@çbîü‚@ðäbØóîõ‡äòìòˆŠói

öæŽîŠó ò†óÜ@çbï“ïäbØóïî‡äòìòˆŠói@öÞï÷a‹ï÷@çaíŽïä@ñŠó’@ñò‰ŽîŠ†@ñìò‹ 

µnóÜóЊóè@ñbŽîŠ@Šó@óÜ@Lóîa†@süØ@ŽñÜóè@’b÷@üi@óØ@ÚŽîìbäóè

æåŽî†@ÚŽïqN@@ñììŠó@óÜ@öóäbmóÜìò†@ìóÜ@Ûóî@@@@@óäa‹Žï÷@ðàþï÷@ñŠbàüØ@òìóäbîìíàóèNóÜ@ñü‚@ðî‡äòìòˆŠói@æî‹mŠûŒ@óØ@ڎﺉŽîŠöïnóÜóÐ@ðÜa‡åà@öçˆ@Žîí‚@ðäaˆŠðïäbmòŠò‡Žïi@öñŠaˆóè@öÛb‚@ðïäa‹Žîì

äaìó÷@@@@fåŽî†@oò†ói@a‡@NóØ@ñòˆûŠ@ìó÷ðiòŠóÈ@ðäbmłì@ðÔbi@Ûòì@µnóÜóÐ@ðÜó ñˆûŠ@Lbi@’b÷@ói@Þï÷a‹ï÷@ÿó óÜöŽðiò†@ðàþï÷@ñŠbàüØ@îóàómbàa‡º‰ŽîŠ@ò†@ŠóióÜ@Ûóîóäbèói@ïèöa‡i@Šb’óy@a†‹ŽîˆóÜ@ñü‚@óØ@ŽŽïàbäóÜ@ñü‚@ñóØóäaŠó؉ŽîŠ†@oò†@ómóbï

ónŽîŠói@a†óšìbäñü‚@ð’Šü’@öŽð“Žïq@@@@@óîóšìbä@ìó÷@ónŽî‹Žïåifq@NñŠbàüØ@óîüi

ðrüØ@öæàˆì†@æî‹mòŠìó @ðàþï÷@@@óîa‡naŠòìbä@ðmłóèˆûŠ@óÜ@’b÷@NŠó ó÷

a‡“ïÝï÷a‹ï÷@ñóäbïîaì†@ãó÷@ð’‹Žïè@óÜìì†@ói‹ b÷@ñaìa†@bïä†@ìíàóèðÝqóm@Lðàþï÷@ñŠbàüØ@L†‹Øò†@ñóäóîý

@@@ŽïéÙŽïq@ói@öa†ò‡ŽïÜ@ñŠó’óÜ@çaíŽïrŽîŠ@ðäbå‘ìíäìbä@póÜaìŠ@ói@öça‹Žï÷@ðäbØòŠb’

ói@Šó@óØ@çbØó−ó @óÜ@ÛóîòŠbàˆ@ð䆋Øöa‡ïîˆíØü‚@ðäbØóqìì‹ @óÜ@Lçìíi@ñü‚

@ðäa‡äbèB‘bàóy@Bói@ça†ò‰ŽîŠ†@üiÞï÷a‹ï÷@ðØb‚@üi@oŽïØaŠ@n“îìbèãłói@L†‹Øò†@a†óØò‹ b÷@ói@ðmìóä

@@†‹Øóä@ð›ïè@òìò†‹Øói@N@𺉎îŠ@üiñŠbàüØ@‹ŽîˆóÜ@µnóÜóÐ@óØ@óïä@Âä‹ @ðàþï÷LŽðmìíò†@a‡Ýï÷a‹ï÷@ðäaŠbjàíi@ñŠìb÷öçb‹i@óÜ@çbî@ Žñ‹Øò†@üšłóÔ@ñóØóÙÜó‚Âä‹ @çaìó÷@üi@Lç‹àò†@a‡ïäbàŠò†Žôi@óÜðïäa‹Žîìÿbà@öñˆíØü‚@ói@óØ@óîòìó÷ónŽïØaŠ@ói@µnóÜóÐ@ñìbàìóÔfÜ@ðÙÜó‚

@@ðäbØò†‹Ùnò†B‘bàóy@B@@ïäóm@óØ@@bSP@@@@@@@@@@ìó÷@ñòìbà@óÜ@öçóØò†@‹i@ïàüÝïØRT

@@bïäóm@La†Šó’@ñòˆûŠW@@@XçbïÝï÷a‹ï÷@Šó’@Þï÷a‹ï÷@ðmóÜìò†@ßó óÜ@Lo’íØðäbäbáÜííà@ðäbàòŠbÔ@ói@bÙi@ñü‚@öbÙi

bïä†A@@ñaì†@ónîíŽïq@LµnóÜóÐ@ðÙÜó‚ìíàóè@ìó÷@öóÜb@çbîò†@ðäìíàŒó÷çbîŠóói@a†óîòìbà@ìóÜ@ñóîômóàbèóä

èðØóîôn’b÷@ð䆋Ø@ÿìíióÔ@ói@Lòìímbçbîü‚@ñó‚óî@LÞï÷a‹ï÷@ßó óÜ@óäþî†bÈöðàþï÷@ñŠbàüØ@Žîí‚@ói@ðäóš@óÜóÜ@ÚŽïà‹Ð@öæŽîí‚@ðäbäb ŠŒbi@ìíàóèìó÷@óäóÙi@o“q@öçóÙi@Šb ŒŠ@LóšìbäìbåŽïq@óÜ@ðàþï÷@ñŠbàüØ@óØ@ñóäaŠýû†bmóè@ðïnò†óÜìbš@öñŠaˆóè@öðîòŠòìb÷

@a†ôîbmóèŽñ‹Žïäò†@çbîüiN@@ñŠbàüØ@ña‹Ù’b÷@öçììŠ@ðäìíàŒó÷

@@@@@@@@@óÜ@‹mbîŒ@ñòìbà@óÜ@ðàþï÷SPÿb@üi@ñóïïnaŠ@ìó÷@La‡îü‚@ðîŠa‡młóò†ñŠbàüØ@óØ@òìín‚Šò†@ÚÜó‚@ìíàóèó슆@ñóäaìó›Žïqói@ðàþï÷ãþï÷@üi@ð܆@óä@LðäbØòŠa†óÕî‹iðÙÜó‚@ðïäbmòŠò‡Žïi@üi@óä@öŽðmìíò†

@i@LµnóÜóÐöpb@üi@ð܆@bïäóm@ìíÙÜóŽðmìíò†@ñü‚@ðäbØóîõ‡äòìòˆŠói@öa†ìóðÙŽïà‹Ð@öæŽîí‚@ðmóáïÔ@ói@Šó ó÷@bmóèìíÙÜói@LçbØóïïåïnóÜóÐ@bïäóm@Ûóä

@óÜ@†ŠíØ@ðÜó @óáŽï÷

@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ

@çb¸aìb÷

@ðÙŽïåïnóÜóÐ

ðÙŽïÙÜó‚@öü‚óiŠó

o“ïäóm@óÜ@òŠòìón‚ói

@ðÝï÷a‹ï÷

ìaŠ†Žï@Šb ŒŠ@öçbï

@ðäóš@óÜ@çbïäìíi

óîôàþï÷@ñŠbàüØ@

àþï÷@ñŠbàüØï@ð

@æî‹mŠûŒ@ça‹Žï÷

@ñü‚@ðî‡äòìòˆŠói

@Žîí‚@ðäaˆŠ@óÜ

@ðÜa‡åà@öçˆ

@öïnóÜóÐ@@

@öÛb‚@ðïäa‹Žîì

è@öñŠaˆó

a‡äaìó÷@ðïäbmòŠò‡Žïi

fåŽî†@oò†ói@@

bàóy@ôäbØóïïnîŠûm@òŠbØ@ôïØòŠó@õŠò‡äbè@Lôàþï÷@õŠbàüØó@

Page 5: Kurdistan No 503

ˆ@@

@@

U@ ˆòŠbàUPSLQXõóîŠíŽïÐ@õRPPY@

@@@@@

çbØóïïäa‹Žï÷@óè@ @

bÙî‹àó÷@ŠójäaŠói@ @ì@ZôéïÔóÐ@Òíî@@

@ñóàbäˆûŠ@óÜBºbm@ÛŠüîíïäB@ïìíä@óÜ@ÚŽïmóibi@a†BŽïèüØ@‹Žï ûŠæB@@@@@@@ça‹Žï÷@ðÙÜó‚@óè@ói@òì솋Ø@ñòˆbàb÷@óØ@òìómòìa‹Øì⁄iöbÙî‹àó÷@ói@ŠójäaŠói@

Š†a†ómłì@ìó÷@ßó óÜ@ñ‡äòíŽïq@ð䆋ÙnìB@NæŽïèüØ@BŽðìíäò†@óîòíŽï’@ìóiZ@@bnòìaŠ@ðàþï÷@ð’Šü’@ñŠóåŽîŠŒóàa†@Lîóàí‚@⁄Üímóîb÷@ñ‹ióÔ@Úîä@óÜ

æîìíi@N@@@@Üü‚@ðàŠüÑïäüî@óØ@ìý@ðÙŽîŠa‡bqLðmì@òìóØóîòi@ói@Lìíi@a†ŠóióÜ@ð“ŽïàóBâåïji@óåïÔónaŠ@ñbÙî‹àó÷@òìíi@ãìŒòŠb÷@BN@@

@@@@çóàóm@ðÙŽîìý@ñq@‡á«RQ@LŽðÜò†@çłb@BpóÜaûŠ@ói@bÙî‹àó÷@ÿó óÜ@ñ‡äòíŽïqoì슆@ý@âïåïj’òŠ@óØ@bØò†@ŠbØ@ÚŽî‡åŽïè@òíŽï÷@ñóØómóàìíÙy@ãłói@Ló’bi@ðÙŽïn’

Žðiò†BN@@@òíŽïq@ðäìíióä@@@@ñòìbà@üi@ñ‡äSP@@@@òì솋Ùnì슆@ñŠûŒ@ðäbàí @ÿb@@Nñòìò†‹Ø@ìó÷

@@@@@ðÜb@óÜ@óØ@bÙî‹àó÷QYXX@@@@@@ñóØû‹Ð@óÜ@ñóÔóm@óÜóè@ói@a†B‘bi@‹îó÷Bö†‹Ø@ça÷@ñ@@@@ðäaŠˆíØ@ñüè@òìíiRYP@@@òìónŽî†iòì@ãaìò†Šói@L‘óØ@@NLŽñ‹mìò†@”îóÙî†@’ŠûŒ

@@@@@@@äí@ðÜbÙî†aŠ@ðqìì‹ @óØ@ñòìó÷@ÛòìBò‡ïÈbÕÜó÷@Bó÷ói@òì솋Ùïnì슆@bÙî‹à@@@@@óÉï’@ðäa‹Žï÷@üi@ç‡äbÕÜí‚@ó“ŽïØ@óióàN@@@@çóàóm@ðÙŽîŠa‡bqRRói@óÙî†@ðäłb@

@@ñìbäB@ðäbÕè†@‹ÑÉu@B@@@@ðmì@öòìó“Žïq@ómbèBçbàóØóØb‚@óÜ@ñ‹ Šói@Ûóš@ói@óáŽï÷@@@ón“qóÜ@çbàaí‚@óáï÷@LæîóØò†@BNŠaŒóè@ça†ó@ìó÷@ñŠü @üi@熋Øòˆbàb÷@ói@ìó÷

@@Ø@ñòìý@òŒbiŠó@@Šó’@óÜ@ó@@ñXLìíia†@oò†@óÜ@çbïäbï @a‡Ôa‹ŽïÈ@öça‹Žï÷@çaíŽïä@ñóÜb@@LðmìBãìíib“ØaŠ@a†óØb‚@ãó÷@‹Žîˆ@óÜ@bnŽï÷@Lãóîaíi@a†óàò†Šó@ìóÜ@”ïåà@Šó ó÷BN@@

óØ@ñóäaŠò‡äbè@ìói@ŠójäaŠói@La‡ïàþï÷@ð’Šü’@ñŠó òíÜb@µàóéï@óÜ@Lça‹Žï÷@@@@@ @Lòìa‡ïäb“ïä@óäa‹Žï÷@ŠójäaŠ@ói@bàbií÷@@@@a†båŽïq@ðåî‹ @öóîóè@ðäbàí@NðÙÜó‚@ãłói

@@‹ŽîˆSPñìŠó@óÜ@öòìòŠò†@ñbïä†@ÿó óÜ@æm‹î‡äòíŽïq@ñíåïm@ómłì@ìó÷@ðÜb@ÛóîòŠíní÷@ómòìíi@çbîüi@óØ@óîbÙî‹àó÷@òìóäbï’ìíàóèN@@

Šü’•L@@Žï÷@ðÙÜó‚@äa‹ô@@@@@@ðäbØóØaìb@ðîò‡äŠ†@‹Žîˆ@óÜ@Bb’@BñŒaíŽï’@ö†‹Ø@Šb ŒŠ@@äóîý@óÜ@ðmóàìíÙy@@@@@@ñŠü @ðàþï÷@ñŠòìbi@üi@òìbÙî‹àó÷@ói@ñ‹@NñóiŠûŒ@Ûòì@ãłói

bàóä@a‡młì@óÜ@ñ†aŒb÷@öòìómìóÙŽïÜ@ðîaíïè@fi@LóÙî†@ðäbØó’Šü’N@@@@@@@@‹Žîˆ@óÜ@óØ@ça‹Žï÷@ðäbäˆBlbvïyBñòìó÷@üi@ŠbuŠûŒ@LŽñ‹’üqò†a†@çbîŠb‚ìŠ@La†

@@@@@@@óØò‡Üóè@çbïÜüÔ@Lçi@Šò†@óîòˆóäóm@ìói@ŠójäaŠói@çbîü‚@óèç@N@@çbØòìbïqQRæäóî‰i@çbîóØóÜbàóåi@æäaíni@ñòìó÷@üi@çóØò†@ŠórŽïm@a†ŠbØ@ðîbŠíÔ@‹îˆóÜ@pbÈó@N@@

@@@@@@ì@óØ@†aˆóäõ†ó¼ó÷@†ìí¼óà@ðàò†Šó@óÜ@çbØòŠb’í ò⁄Üímóîb÷@ómaì@êïÔóÐ@ðÜ@@@@òìíi@ŠíÔ@LbØò†@ñn“q@ðîóåàb‚@N@@@ómòín“îó @ñŠbÙŽïiQT”î‹mbîŒ@óØ@†óóÜ@

@@@çbìb÷@LŽðiò†IŠímã@H@@ómòín“îó RV@@@@@@@Žñ‹Øò†@çaìŠòìbš@L†ó@óÜ@R@@@@óÜ@Sðmbèa†@ñóîòìó䆋Ø@ç‹Žî†íà@ói@çbïnîíŽïq@Œb @öpìóä@ðäbØòìaŠŒóàa†@öŽðÙ“ia†@pìóä@N@@

BðäbÕè†@B@@@@@Lð‹q@à@óÜBŠó’@ðŽïuóÜ@çbmóØómłì@çò†bä@ÿìóè@òíŽï÷@üi@@@@@@_bÙi@óÙî†@ðÙŽïn’@Lçbéïu@üi@熋Ùnì슆@B@@@@@@@Lpíáïq@a‡àłì@óÜB@@Žïq@æàóîaíá

@@@bØò†@òìó÷@ÚîŠ@bàbiü÷@BNa†br@óÜ@ãì솋َïÜ@ñaìa†@âØìbi@Lðmì@ðäbÕè†@çb’bq@üi@òìóáåŽï·@ãóÙi@µia†@çb¹bîˆ@ñíî‰i@ñòìó÷L†ó¼ó÷@õäóöŠbØ@ìíàóè@†aˆ

ó@@@@@@òìóîbŽîŠ@ìó÷@ómòín‚@ðäbØóîbàŠLâàóØòŠbØ@ãü‚@æà@píîò†@ìó÷@ãłói@ó’üƒŽïqN@@@@@@@@@@@Ü@ÚŽï’ói@ìíjmbè@a†òìòŠó@óÜ@ñòìó÷ói@çbàòˆbàb÷@óØ@óîómóibi@ìó

†‹Ø@ñóØóØûŠòíŽïäN@@

ãòŠaíš@ôàüåïÝq@çaíŽïä@õòìbà@óÜISPOWOQSXWHômìóÙŽîŠ@bm@òìóVOQQOQSXWa†ôîòìómóäíŽïä@ônb÷@ óÜ@ L

ô䆊a‰jÜóè@ìa†ììŠ@æîä‹ ìíi@bÙî‹àó÷@õŠbàüÙØûŠó@Nìó÷

ìíióä@òìbïäó’ü @ìóÜ@bïäóm@•óîôä‹ @@@@òìaŠ†‹Žî‰jÜóè@ÚŽïØûŠó@óØóÜ@óÙäíš@L

bÙî‹àó÷@óÜ@ŠbàüØ@ÛûŠó@a‡’ì솋iaŠôåîóràóØ@óÜ@ìíÙÜói@LçìaŠ†‹Žî‰jÜóèa‹Øò†@òìóÜ@‘bi@bÙî‹àó÷@óÜ@a‡ä†Ša‰jÜóè@@@@@@@ŽôåŽïi@ÚŽïq@ Šü íÜb÷@ Žõìóéîò†@bàbiü÷@óØNoò†@õü‚@ôåîóràóØ@òìó슆@ìói@ìó÷pìóØŠó@a‡“ïäbØó䆊a‰jÜóè@óÜ@솋؎ôqN@

@@@@ó÷@óØ@òìó÷@ôÝïÜò†@óiôÙŽïmłì@bÙî‹àLa†ŽõìóÜ@póbï@ôäaŠü @LòŽïèóiìbŽïu@Žõ‡åŽïè@óÜ@ü‚ìónaŠ@õ÷óma†bïä†@õóÙî†@ôÙŽï’ói@óÜ@ü‚ìónaŠbäôäaìŠòìbš@bïä†@ôäbmłì@ìíàóè@LŽôäò†a†bÙî‹àó÷@õóäaŠü íÜb÷@ìó÷@æäai@óØ@çòìó÷óÜ@ÚŽî÷óm@@LbØò†Žôq@çbîòˆbàb÷

@@Šbiói@a‡äaìó÷@ômóïïÈŒòìçbî@pójíà@õ@@@@ŽôåŽî†@ÚŽïq@ a†ôÑäóà@Na†óîõ‡äòíŽïq@ìóÜ

õ†í‚@óÙäíš@LòìaŠb÷@ónŽî†@ŠûŒ@ôbiòíŽï’@ìó÷@L熊a‰jÜóè@ôåîóràóØõóäbàbäŠói@ìó÷@La‹Ø@ŽõìóÜ@óØ@õóîŠóióØŠa†bàbiü÷@ô䆊a킇åŽîí@ôäbîòŠóu@óÜ@óØô䆋ÙîŠbî†@Lçìíš@òíŽîŠói

@@@ìbàbiü÷@õòŠa‡ï÷@ôäbØóîômóîbóØ@NNNüióØ@çbäbàóáŽï÷@üi@pójîbmói@bïä†@ôÙÜó‚õìímìóØaì†@ôØóîóšìbä@óÜõbŽïu@ìíàóè@Læîˆò†@ a†ìaŠ‡ŽïÜŠümbnÙî†

@@çìíi@æm‹ Šò쎶@‘Šò†@Nônóióà@ãłóiìó÷@Šó@óÜ@@熋Ùbi@a†ò‹ŽïÜ@óáŽï÷óÜ@òìa†@¶ìóÔ@bàbiü÷@óØ@óîóäaŠü íÜb÷ômýóèˆûŠ@õóšìbä@óÜ@a†õü‚@ômóbï

@i@öoaŠòìbäôÙŽïq@a‡äa‹Žï÷@óÜ@pójîbmóŽôåŽïi@Nìó÷@Šó@óá›i@óØ@õòìó÷@”Žïq

ãü‚@õaŠ@aŒò†@ônîíŽïq@ói@óbiôäbØóîôn“ @óÜóóà@ Žßó óÜ@õ‡äòíŽïqóÜóØ@ãóÙi@‘bi@a†bÙî‹àó÷@ômóbïôÙŽîŠbu@bnŽï÷@öò솋Ø@çbbi@ŠbuŠûŒ@@@@@@@aŒò†@oîíŽïqói@ó䆋Ùbi@ìó÷@óÙî†N

@@@@@uìaŠüu@ômaŠòŒóä@ŠûŒ@óÙäíšõŠbu@öŠüŽßó óÜ@ôî‡äòíŽïqóÜ@Ûóîóiˆ†@óîóè@•aìò솋Ø@òíŽïÜ@ôbi@bàbiü÷@óØ@ÚŽïäaŠü 

òìaŠb÷@ómümbè@N@@LbÙî‹àó÷@ômóbï@a†ônaŠ@óÜ

@@ôäb‚ììŠ@õaì†@pójîbmóiBôïmóïØóîpóïÄü@Bói@õŒaí‚ôäüà‰Žïè@ômóbï

õóšìbä@Šó@ói@pójîbmói@La†bïä†@Šó@@@óîa†@oaŠòíŽïä@ômłóèˆûŠ@N@îüiâŽïÜò†@ó

Lômójîbmói@oaŠòíŽïä@ômłóèˆûŠ@õóšìbäômìóä@óÜ@ŠûŒ@ôÙŽï’ói@óØ@õòìó÷@ŠóióÜüi@bÙî‹àó÷@öŽõ†@ãóèŠói@óîóšìbä@ãóÜ@bïä†ìói@ôïnîíŽïq@LòìónŽïåŽï·@oò†łbi@õòìó÷üi@ãóè@öõü‚üi@ãóè@Lóîóè@ómìóä

ôäbØóäbºóqìbè@Nòìó’óÙî†@ôØóîý@óÜ@ìbä@oaŠòíŽïä@ômłóèˆûŠóØ@óØóîóš

õŠbióÜ@Ló@õŠûŒ@ôÙŽïmóáï’óyŠûŒ@ôÙŽîŠaŒbi@òìóîôäb ŠŒbi@öpòŠbvïmóØ@õóäbîłbØ@ìó÷@üi@òì⁄iŠói@öæîŠóiçóîýóÜ@çbî@ŽôåŽî†@ôàóèŠói@bÙî‹àó÷@@æŽî†@ãóèŠói@òìbÙî‹àó÷@ôäbØónû†NìíØòì@Þï÷a‹ï÷@óäaìó÷@ìíàóè@óÜ@óvŽïi@@@@óîbÙî‹àó÷@ôäbºóqìbè@öoû†@ôÙŽïmłìNõü‚@ôïäaíïn“q@bÙî‹àó÷@•bnŽï÷@ìíØbmöçbØóîõŠbàüØ@ôàò†Šó@óÜÞï÷a‹ï÷@óÜ@a‡äbØóma‹áØíáŽî†Löòì‡äbîóîaŠ@ a‹Ù’b÷@ói@öòìómû†Šb’óäìó÷@õüè@ómóäìíi@•óÙî†@õóÜóóà@ŠûŒóÜ@oaŠòíŽïä@ômłóèˆûŠ@õóîôä‹ ômłóèˆûŠ@óîüi@LbÙî‹àó÷@õìbšŠói

Žôäai@ìíi@òìóÜ@õìbš@oaŠòíŽïäìó÷@

@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôïn“ @õ‹Žïm‹Ù@ŽîŠói@ôïbï@õŠbmì

åïÝq@óÜ@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØa†õ‡äòìbä@õónïàíØ@ôàóvåŽïq@ôàüôšói@Žôiò†@òŠü íÜb÷N@@

bÙî‹àó÷@óØ@õóîônò†łbi@ìó÷óÜ@Lóïî‰ïma@ôØóîóÜóóà@Žõìóéîò†@@@@@Žô“Žïq@ómbjïi@a†ò†@Žßìóè@a‡ÙŽïÜby@ìíàóèNõóÜóóà@Šójàóè@óÜ@ Žôäaímbä@bÙî‹àó÷LŽôi@ãó‚ŠónàóØ@a‡naŠòíŽïä@ômłóèˆûŠLŽõ‹Üóè@Þï÷a‹ï÷@óÜ@oò†@ Žôäaímbä

oò†@ŽôäaímbäôäbØbŽîŠ@ôåïá÷óm@óÜ@oò†@ Žôäaímbä@LŽõ‹jÜóè@pìóä@ô䆊bäóèóÜ@õü‚@õŒìíÑä@öôàaïä@ôïnò†łbi@óÜbÙi@òìó÷@Šó ó÷@óÙäíš@LŽõ‹jÜóè@a†óšìbäóÜ@ça‡ŽïÜóiŠòŒ@öãîŠûm@ôïnò†łbia†óšìbä@óÜ@bÙî‹àó÷@ôäbØóîõ‡äòìòˆŠóioò†@ói@Žôiò†@ãò†ìó÷@öòìaŠb÷@ónŽî†

@i@ç‡äb’òìaŠöõü‚@õóØómłì@íŽïä@òìónŽîŠóôäaŠbîóä@öãîŠûm@ói@ Žõ‹Žïri@óØóšìbäöwäaŒbÔ@Žßó óÜ@•òìó÷@Lõü‚Ûóî@bÙî‹àó÷@ôäbØóîõ‡äòìòˆŠóióØ@õóïî‰ïma@ìó÷@óîüi@LòìónŽî‹ bä@Žôi@ômóîòìóîaì†ói@a†óšìbä@óÜ@bÙî‹àó÷óØóîõ‰ma@La†ìímbèa†@óÜ@@öbnŽï÷@óÜ

@@@çbØòŒaí²ŠbàüØ@@óØçbØóma‹ØíáŽî†@@ö@@@@@@f“Žïq@óäójîò†@öçŽîŠbrîò†@æi@ŠbØŠó@óÜNa†óîõ‡äòíŽïq@ìóÜ@óØ@ÚŽîŠü íÜb÷@bïäómóîòìó÷@LŽô“Žïq@ónŽïi@óäòŠ@çbî@LŽô“ŽïqónŽî†a†óîŽõíä@ómóàìíÙy@ìòŠa‡ï÷@ìóÜ@bàbiü÷@óØóÜ@óïî‰ïma@ìói@´“îó @õòíŽï’@Žõìóîò†

@ŽõŠüi@La†óšìbä@N@@óbï@ìó÷@ôäaŠü L•óm@Žõ‹ ò†@òìbšŠó@aŠòìóÜ@Nìó÷@ôŽïqói

熊a‰jÜóè@ôåîóràóØ@óÜ@óØ@õómbÍïÝióm@ôäbØóÔ@öbåŽïè@çbïÙŽïqBõŠþŽïè

çünåïÝØ@BöbÙî‹àó÷@õòìòŠò†@õ‹îŒòìõóØòŠa‡ï÷@ôäb‹qŠói@ôÔbi@ìbàbiü÷@õ†í‚a†ì솋iaŠ@óÜ@óØ@óîòìó÷@bnŽï÷@ìíØbm

@@õòŠa‡ï÷B•ìíi@BôÜbŠaíš@óÜ@pójîbmóiØóîôä‹ @ŠûŒ@a†õóØóîômóîbØûŠó@ôàó

ôÔbi@öôîbqììŠí÷@ôäbmłì@óioaŠòíŽïä@ômłóèˆûŠ@ôäbØómóàìíÙyŽôq@çbïš@bÙî‹àó÷@Ûòì@çbîü‚@öa†ò†óäôåm‹ @ìbšŠói@óÜ@ Žôiói@óîaíi@póyóÝóàõìa‹ƒÙŽîŠ@öbïä†@õóÙî†@ôäbmłì@ômaŠòŒóäüi@çbïmóØòŠóy@çbØòìím‹Øóî@òìómóä

@@ìói@bàbiü÷@L†‹Øò†óØ@òìín“îó @óvïmóä@òìóîôàaïä@õbŽîŠ@óÜ@Žôn’@ìíàóè

@@@òìónŽî‹Ùi@äòŠ‹q@LóØóÜbqü @NóÜ@ôäbîŽõŠ‡i@‹mbîŒ@ômaŒbïnáï÷@õò‡Èòì@òìóØóîýâïÝóm@òŠbiìì†@öpbè@Šó ó÷@ça‹Žï÷@ói‹mbîŒ@çaŠbu@óÜ@óØòŠb“Ð@Šbuìó÷@Lìíióä

bÙi@NôäaìŠòìbš@òŠbiìì†@bïä†@bnŽï÷@@@@@@@@óánï@ìó÷@óØ@óîòìó÷ónŽïšò†@çüš

pójîbmói@LŽôiò†@ìímìóØŠó@ò‡äóš@LŽô“Žïq@@@@@òŒüÜb÷@ŠûŒ@ôÙŽïn’@ça‹Žï÷@õóÜóóà@Nìói

óØ@ìbšŠói@ómbèò†@aì@òìbmòŠó@óÜ@õóÝïÜò†ìói@Žôi@•ü‚@óma‹ØaŒíà@ìói@ô܆@ça‹Žï÷@@@@@Žôiò†@ŽôuójŽïu@ôäbØòŒaí‚a†@óØ@õóîaíïèNçaŠ‡äóîó aŠ@çbØómóbï@óØ@ôîaì†@ãłói

@óØ@pìóØŠò†õóäaìó›Žïq@óØóÜóóà@ìíió莶@ôïäaìŠòìbš@ça‹Žï÷@óØ@óîòìó÷@N@@

Šó@òìóåïŽî†@óîbmòŠó@ãó÷@õaì†çbàóØóbiZ@@

ónЋ @óÜ@ÚŽïØóî@óäaŠü íÜb÷@ìó÷óîbÙî‹àó÷@õòŒbm@õòŠa‡ï÷@ôäbØóîôØòŠóômłóèˆûŠ@pójïäói@öbïä†@pójïäói@@@@òìóäa‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@öoaŠòíŽïäN

@nЋ @ãłóiòìói@Šóè@bàbiü÷@ôäbØóŽßó óÜ@bnŽï÷@bàbiü÷@LóîbäŽôq@çbîôîbmüØõŠìíib÷@ôäbØóäa‹îóÔ@æî‹mòŠìó @óÜ@ÚŽïØóî

óîììŠìòŠói@a†õü‚@õóØómłì@óÜ@Nìó÷ööü‚ìónaŠ@ôîŠóîŠbØ@óäa‹îóÔ@@@@@bïä†@ìíàóè@Šó@ómòìbäa†@õü‚ìónaŠbäNãó÷@ô䆋Ø@ŠóòŠbš@óØ@õòìó÷@õa‹Žîì

@@@@çbbè@aìŠóè@ónЋ ŠûŒ@ôÙŽïmbØ@ìóïä@æîàò‹iíà@öæî‹mòŠìó @óÜ@ÚŽïØóî@Lbiò†óÙäíš@Lóîbàbiü÷@õòŠa‡ï÷@ôäbØòŠbØõóäüiói@õŠbÙŽïi@õò†aŠ@bÙî‹àó÷@óÜ@bnŽï÷ôäa‹ØŠò†@öçbØóäb‚ŠbØ@ôäìíi@ÞïnÈómŒŠói@ôØóîò†aŠ@ómün“îó @çbØòŠbÙŽî‹Ø

@@òìòì솋iaŠ@ôäłb@pójïäói@NôäaìŠòìbš@@@@@@@@bà@óÜ@óØ@óîóè@•òìó÷ôÜbØóî@õòì

Lfji@õò‰ŽîŠ†@óäa‹îóÔ@ìó÷@óØ@a†ìímbèa†@@@@@æi@‹mbîŒ@ŠbÙŽïi@ôÙÜó‚@öçaŠbÙŽî‹Ø@õò‰ŽîŠNÓò‹óà@àóØ@ÚÜó‚@óäa‹îóÔ@ìó÷@õüèóiãóØ@çbØó ŠbØ@ôàóèŠói@óîüi@LpbØò†òìüi@ãóØ@”ïàóèŠói@óØ@LòìóäóØò†õ‹Ù’óÜ@öçóÙi@Šò†@ŠbÙŽî‹Ø@ Žôiò†@òŠbiìì†

†óîõ‡äòíŽïq@ìóÜ@õŠbÙŽïiŽôiò†@†bîŒ@aNõŠóòŠbš@üi@ôîbmòŠó@õìbäóè@Žõ‡åŽïèõbmòŠó@óÜ@LçìaÜóè@óäa‹îóÔ@ãó÷

@@@@ a†óäa‹îóÔ@ ãó÷@ôåmìóØŠò†B@•ìíi@BWPP@@òìóäbØóÙäbi@ò‡äaˆŠ@õŠýû†@†ŠbïÝïàNoò†Šói@óÜ@õ‹môÙŽïyŠóm@bàbiü÷@bnŽï÷

ôÙŽîŠbØóÜ@LŽõìò†@õŠûŒ@ŠbvØóîÛòìŠóè@La‡móÜby@æî‹móäbåïj’ü‚ôbi@”îŠìíib÷@õŠaíi@ôäbîaŒòŠb’öŽßb@çbî@ÚŽïÜb@õòìbà@óäòŠ@LçóØò†Ž¶

@Žô“ŽïÙi@ÚŽîíïä@Nöÿb@ìó÷@õòìbà@óÜbàbiü÷@õììŠóiììŠ@ŠûŒ@ôÙŽïnЋ @La†òíïäŠó@óÜ@ Žôäò†a†@õŠóîŠbØ@óØ@òìónŽïiò†

óÙî†@ôäbØóàbäŠói@öŠbØõN@@õóÜóóà@bàbiü÷@õóÙî†@ônЋ çaíŽïä@õó“ŽïØ@öoaŠòíïä@ômłóèˆûŠ

óäbØóîôåïnóÜóÐ@öÞï÷a‹ï÷@NômóÜìò†ôîbmüØ@õíïä@öŽßbØóî@óÜ@pójîbmói@•ìíiõòìó÷@üi@a†@ôÜìóè@a‡îóØóïîŠbàüÙØûŠóõóØóîõŠbàüÙØûŠó@õòŠìò†@bmóè@óØìó÷@ônЋ ì @Žôäaíni@LŽõ†Žôq@ôîbmüØ

@bš@óîóšìbäôäaínäbîóä@ãłói@LbÙi@ŠóòŠ@çóÙi@õŠóòŠbš@NóØ@õó’‹Žïè@ìó÷@bnŽï÷

ôäaŠbjØó’ìíà@õaì†ói@Þï÷a‹ï÷Šó@óØ@òìóbàóy@çóîý@óÜ@õóØóØb‚@@@@@@òìómû†‹Ø@‹mŒüÜb÷@õóØóÜóóà@LòŒŒóÌNóØ@õóäbîôåŽïÜói@ìóÜ@ÚŽïØóî@bàbiü÷LóîóÜóóà@ìó÷@ô䆋Ø@ŠóòŠbš@Lômóîìa†

@ìbš@óÜ@óîüi@•òìó÷òìbÙî‹àó÷ômóïïåàó÷@óÙäíš@Lóåî‹ @ôØóîóÜóóàLòìíióä@µá÷óm@bnŽï÷@ìíØbm@Þï÷a‹ï÷çbîŠûŒ@ôÙŽï’ói@óØ@ôiòŠóÈ@ôäbmłìŠóòŠbš@ôÝïÜò†@ói@LçbÙî‹àó÷@ônû†ôåmbèóåÙŽïq@öóîóÜóóà@ìó÷@ô䆋Øóäüi@ü‚óiŠó@ôÙŽïmóàìíÙyóîóÜóóà@ìó÷@LæîŒaŠbä@ LçbØóîôåïnóÜóÐ

@Žïmóibi@ómüiçbØóÜbÙî†aŠ@ómóàìíÙy@óØ@ÚìóÜ@çbØóîônîŠûm@óqìì‹ @öóšìbä@óÜôäa‡ŽïqòŠóq@üi@ç‹ Šòì@ÚÜóØ@ómóïïÈŒòì

@çbîü‚@õŒìíÑä@N@@ìíØòì@ôÙŽïÜómóàìíÙyZLóîŠìí@ômóÜìò†@Lôàþï÷@õŠbàüØL⁄Üíiïy@L‘bàóy@ôäbØóqìì‹ õŠbîóä@õóäaìó÷@ôn“ ói@ìò‡ïÈbÕÜó÷

@@@@ómóïïÈŒòì@ìóÜ@çbÙî‹àó÷ôŽïuóibä@ôÙÜóØ@ç‹ ò†Šòì@çbîü‚@Nãó÷@ô䆋؊óòŠbš@óîüi

ôäbØómóïîìóÜìó÷@óÜ@ÚŽïØóî@•óîóÜóóà@@Žôiò†@bàbiü÷@õŠbØ@NóÜ@ãîŠûm@õóÜóóà

óØ@óîôn’ì‹@LòŠaŠóÔŠói@aìŠóè@a†óšìbäõò‰ŽîŠ†@ãîŠûm@ Žßó óÜ@bÙî‹àó÷@õŠó’õòìó÷@Žßó óÜ@ãîŠûm@óÙäíš@LŽôiò†

@@@ä@ìíàóè@üi@õŠòŠòŒLóîóè@ÚÜó‚@öóšìbçaìó÷@õŒíØŠóàóm@öôÝó÷@ôÐò†óè@ãłóiöbÙî‹àó÷@õˆ†@óÜ@õŠó’óÜ@óîbÙî‹àó÷@ôäbØóîôî‡äòìòˆŠói

a†óØóšìbä@NÚŽî‡åŽïè@a†óîõ‡äòíŽïq@ìóÜ@@óîa†aŠb÷@óÜ@Žßìóè@NóÜ@‘bi@çbjïÜbm@Žßó óÜ

óÜ@òŒbm@õŠbØ@ÚŽî‡åŽïè@LŽõ‹Øò†@‰ŽîìímìØ@LçìaŠ†@ãb−ó÷@òìòŠò†@ômaŠòŒòìôäbó

bÙî‹àó÷@ôî‡äòíŽïq@üi@çìa‹Ø@õŠbî†@aŒòŠb’õŠbØ@óØ@LçbnäbÍÐó÷@öçbnØbq@Žßó óÜ

çòŒbm@Nôä‹ @õóäb“ïä@ìíàóè@óäaŠbØ@ìó÷õŠóòŠbš@õòìóånî†@üi@óîbÙî‹àó÷@ôäa‡Žïq

óäbnЋ @ìó÷@N@@óØ@‹môäbØónЋ٠ì @óÜ@ÚŽïØóîõóÜóóà@LóîììŠìòŠói@ôÜó óÜ@bàbiü÷

óäa‹Žï÷@N@@õóÜóóàìóÜ@ãbÙ›ïè@óÜ@ça‹Žï÷õŠbàüØ@óÙäìíš@Lóïä@àóØ@óäýóóàbÙî‹àó÷@õbmìbè@ói@õü‚@bnŽï÷@ôàþï÷Žôiò†@óØ@óîaì@ôŽïq@öa†óšìbä@óÜ@ŽôäaŒò†Šóói@õü‚@ômłóò†@öpóïïáØbyoaŠòíŽïä@ômłóèˆûŠ@öŽôåŽïqói@a†óšìbäõŠbàüØ@ôäbØómóbï@płóò†@‹Žîˆ@óÜ

@@Šói@ a‡äa‹Žï÷@ôïàþï÷@@oŽï›i@òíŽî@Nõòìó÷@@@@@@@ìíib䎶@çbîìbä@çbîü‚@“Žïq@óØBŠì‡–

lþÕäa@NBpóÜaìŠ@ói@bnŽï÷@ôšŠó ó÷ìó÷@ôåîóÈ@òìò†‹Ø@ói@ãłói@LçóØbä@ôbi

@@Žô“Žïq@óäóiò†@ónóbï@NçbnäbÍÐó÷@óÜLpa†ò†Šòì@ü‚ìbä@õŠbiìŠbØ@óÜ@oò†õòìó÷@üi@bØò†@çbØónîŠûm@ôïmóàŠbî

Žî‰jÜóè@ômóàìíÙy@óØôÙÜó‚@õìaŠ†‹çbnØbq@óÜ@LŽôióä@ìímìóØŠó@çbnäbÍÐó÷LbØò†@çbØóîônîŠûm@óqìì‹ @ðmóàŠbî

a‹Ù’b÷@ói@oaŠòíŽïä@ômłóèˆûŠ@óÜói@pa†ò†@Þï÷a‹ï÷@ôäaŠbîóä@ômóàŠbîôäbmłì@óäbäa†ŠòíŽïnnò†@ìó÷@óØ@ÚŽïå’óš

ò솋Ø@òŠìím@ô’óšìbä@ôiòŠóÈ@N@@ãóÜ@óØ@óÙî†@ôØóîóÜóóà

íŽïq@@@@@óÔa‹ŽïÈ@õóÜóóà@óåî‹ @a†óîõ‡äòN@@@@@ômóàìíÙy@bÙî‹àó÷@a†ônaŠ@óÜBãa‡–

µyBóØ@õòìó÷@üi@‡äb‚ììŠ@õóØ@õòìó÷@üi@LbÙi@àbÔó@ôa‹ØíáŽî†Læi@płóò†@öpóàìíÙy@õŠa‡’ói@ÚÜó‚öÂåî‹ @ŠûŒ@ôØóîõŠóióØŠ@µåïiò†@ãłóióÜ@ça‹Žï÷@öbÙî‹àó÷@çaíŽïä@óÜ@ì⁄iŠói

@@@i@öóîóè@a‡Ôa‹ŽïÈça‹Žï÷@bnŽï÷@òìó‚a†óóqìì‹ @ìbä@ómû†‹Ø@õŠûŒ@ôÙŽîŒìíÑäóÜ@‡äóšŠóè@L×a‹ŽïÈ@ôäbØòìòŠ‡äímìímìóØŠó@ômòìaìómói@a†ôäbØòŠbØóØ@óïä@óîbäbà@ìói@òìó÷@ãłói@LòìíióäìbšŠói@óÜ@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@ça‹Žï÷@õŒìíÑä

Žõ óä@Nð䆋Øûˆaì@óÜ@õòìó÷@Žßó óÜ@@@@@@÷@çaíŽïä@àó÷@ñóàbååmìóÙŽîŠöbÙî‹àó

Žñ‹i@òìói@”Žïq@a†@ôÜìóè@ça‹Žï÷@La‡Ôa‹ŽïÈóîóàbååmìóÙŽîŠ@ìó÷@×a‹ŽïÈ@ðäb¾Šbq@óØLìa‹Øûˆaì@a‡àb−ó÷@óÜ@ãłói@LpbÙi@ûˆaì

@@bÙî‹àó÷@üi@ìíi@ÚŽïåmìóØŠó@@òìó÷@Nìóiói@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@ça‹Žï÷@ñŒìíÑä@•óÜbyðäbnò†óiŠbØ@póäbäóm@öòŠbî†@a‹Ù’b÷

@@@ðmóàìíÙy@ñŒŠóióîbq•bÙî‹àó÷@ö×a‹ŽïÈçóØò†Ž¶@ðbi@çbîü‚üi@NbÙî‹àó÷@üi

Œaìý@ça‹Žï÷@ñŒìíÑä@öÿûŠ@Žðäaíni@óØ@óä‹ bÙi@Nò‡äóš@ómóàìíÙy@ìó÷@õòìó÷

Žð“ŽïØò†@ò‡äóš@öŽði@ìímìóØŠó@ Žðäaímò†LoŽïi@ŽßaŒ@a†óäbnЋ ö @ìó÷@Šóói@ìíØbm

@@@@óîóè@Œaìbïu@ñòìóäa‡ÙŽïÜ@NóÜ@ÚŽî‡åŽïè@@Žïq@çbîaŠ@çòìb‚óäbnЋ ì @ãó÷@óØ@óîaíäbï

çbï䆋؊óòŠbšüi@öæäóîb‚‰ŽîŠ†@çbïÙŽï’ói@ìíØòì@óníŽïq@ñŠûŒ@ðmbØ@öŠbØZ

öãîŠûm@Lça‹Žï÷@ðàümó÷@ñóÜóóàçbàóè@óÜ@ãłói@LçbØóïîŠìíib÷@óäa‹îóÔóÜ@”ïÅïmòŒíq@ðmóЊò†@ÚŽî‡åŽïè@a†ÿbyüi@óîóè@a†bàbií÷@ñòŠa‡ï÷@ò†Šói

@@ @ìó÷@ð䆋؊óòŠbšóÜ@óäòŠ@óØ@óäbnЋóîòìó÷@”îìó÷@Lfiìíióä@a‡’ìíi@ò†ŠóiŠûŒ@a†bÙî‹àó÷@b÷@óÜ@bàbií÷@óØóØ@ñóäbï‹qaŠ@ìó÷@ðŽïq@ói@Lónîìó’ü‚

@óÜ@‹mbîŒ@çìa‹ØWPÚÜó‚@óÜ@†óóÜ@ói@çŠa†aíïè@öŽñìò†@•ü‚@çbîbàbiü÷

@çbØóÜóóà@ð䆋؊óòŠbš@Nb÷@óÜ@@@@@@bqììŠí÷@óÜ@ðmójîbmói@ö@a†bï䆊ó ó÷@a†

õŠój’‹Žïè@ö‰ïmì‡äím@ðØóîbáï@•ìíifq@çbïïä‹ @öbØbåŽïq@çbï‹q@óØ@ìíióèbàbií÷@LbØò†@çbîÕyóm@”îŠbuŠbu@öa†bä“Žïéäbi@òìbnŽï÷@óÜ@ŠóèLçóÙi@ñŠbØìbè@óØ@bØò†@çbØóîôîbqììŠí÷Šó@ói@ñòìó÷@üi@çò‡i@ðmóàŠbîð’óiìbè@Ћ ì @óØ@ a‡äbØónЋ ì 

ïä†@ìíàóèæi@ÿaŒ@Lóîb@Nñü‚üi@òìó÷îói@óÜ@ñŠûŒ@ðØóïïåïj’ü‚ðmójîbmói@LòìbåŽïè@ÚŽïq@a‡äbØóîôîbqììŠí÷Lòì‡äbîóäbîaŠ@çbáÜb÷@öóäaŠóÐ@ðmóÜìò†bàbiü÷@óØ@a†óäbàbäŠói@ìóÜ@çò†bàb÷@óØ

çò‡i@ðmóàŠbî@òìì‡äbîóîaŠ@NðmóÜìò†a‡i@bŽîŠ@óîò†bàb÷@òì‡äbîóîaŠ@óïììŠ

ïä@óïïmóàŠbîóÜ@bÙî‹àó÷@ðäbØóïïàaüi@çbnäbÍÐó÷@üi@Žð›i@òìóïììŠ@ñbŽîŠñbŽîŠ@“Žïq@óØ@LçbØónîŠûm@ðmíØŠó

a†ò†óä@NóØ@óîòìó÷@ñóäb“ïä@óàó÷ðmóbï@ói@çŠa†aíïè@‹mbîŒ@”ïäbØóììŠüi@a†ìímbèa†@óÜ@ð䆋ØõŠbØìbè@öbàbiü÷Lóšìbä@ðäbØóÜóóà@ð䆋؊óòŠbš

@@óЊò†@ÚŽî‡åŽïè@óäaìó÷ðàò†ŠóióÜ@òŒbm@ðm

@Lóïî‰ïma@ôØóîóÜóóà@Žõìóéîò†@bÙî‹àó÷@óØ@õóîônò†łbi@ìó÷

Žßìóè@a‡ÙŽïÜby@ìíàóè@óÜŽô“Žïq@ómbjïi@a†ò†@@N@óÜ@Žôäaímbä@bÙî‹àó÷

@Žôäaímbä@LŽôi@ãó‚ŠónàóØ@a‡naŠòíŽïä@ômłóèˆûŠ@õóÜóóà@Šójàóè

@ôäbØbŽîŠ@ôåïá÷óm@óÜ@oò†@Žôäaímbä@LŽõ‹Üóè@Þï÷a‹ï÷@óÜ@oò†

@öôàaïä@ôïnò†łbi@óÜ@oò†@Žôäaímbä@LŽõ‹jÜóè@pìóä@ô䆊bäóè

ä‹iÿóè@a†óšìbä@óÜ@õü‚@õŒìíÑe Žôibä@ŠóòŠbš@NôäìíàŒó÷@ômójîbmói

Lóîa†@oò†Šói@óÜ@çbïÔa‹ŽïÈ@öçbnäbÍÐó÷ôàaïä@õŽïè@ói@çbïïäaím@õòìó÷@Žßó óÜ@óØ•óÜbyìói@ãłói@LæåŽï‚ìì‹i@çbØómóàìíÙyìóÜ@óØ@ÚŽïnЋ ì @öônîŠûm@õŠbØ

Lóîóè@a†óîóšìbäçbîüi@bnŽï÷@ìíØbm@@òìa‹Øóä@ŠóòŠbš@NŽõìóéîò†@bàbiü÷@bnŽï÷

ói@´“îó @üi@óÙî†@ôØóîbŽîŠöbÙi@ìbšòŠ@bÙî‹àó÷@õóØóîõ‰maóÜ@óîônî‹i@•óØòŠü íÜb÷@õŠòízïà@@@@@çbØóäóîý@ Žßó óÜ@‰Žîìímì@ö‘bi@öÃüÜbî†Npójîbmói@Lbïä†@ Žßó óÜ@熋Ø@ôäóèb÷ìbè

@@@@óïììŠ@öµš@LbqììŠí÷@N@†@óØŠó@ónŽîöwîìóè@ômóbï@óØ@Žôšò‡Žîì@aì@ça‹Žï÷

†ŠbïÝïà@‡äóš@ôØóîóu†ìíi@óØ@óîa†@@äbØóäb‚ŠbØ@üi@bÙi@çb‚Šóm@õŠýû†ô

ÞïnÈóm@ôÜby@óÜ@óØ@õŒbåï’bàçbïäbØòŠbÙŽî‹Ø@óØ@çŠbšbä@öça‡äìíi@@@@@@@Žõ‹ØóäŠò†@ŠbÙŽî‹Ø@õòìó÷@üi@LçóÙiŠò†N

@@@ìó÷@ãłóiWPPŒbòŠbš@òŠýû†@†ŠbïÝïà@@@@@@@@@ìíi@ãaìò†Šói@aìŠóè@óØóäa‹îóÔ@öìíióäNÚŽïq@ô“ïÙÜó‚@ôïmóîaŒòŠbä@òìóÜ@óvŽïiòìbšŠó@aŠòìóÜ@óØóîômóîaŒòŠbä@LòìbåŽïèçb¸bïÜbà@óáŽï÷@æŽïÜò†@ÚÜó‚@óØ@ Žõ‹ ò†ói@õŠaŒímóà‚@üi@ómbïÜbà@ìó÷@Lòìa†ói@ŽõŠ‡i@óØ@õòìói@Ûóä@LóÙÜó‚çbîìíàóè@óØ@çbØóäb‚ŠbØ@ói@öçbØóÙäbiói@ÚŽïmóà‚@a†ônaŠ@óÜ@öµìí‚óîbàŠó@çbîü‚üi@‹mŠûŒ@öçóØbä@óØóÙÜó‚

çóØò†@óØóÜóØNónЋ @ãó÷@õŠóòŠbš@õòŠóqý@üiX

Page 6: Kurdistan No 503

@@

@@

@@

@@

ˆ@òŠbàUPS@L@SP@õäa‡äójŽîŠô@QSXW@@

\

@@õaì†óÜB‹š‹Ø@BóØ@Lçìa‹Øfš@âÝïÐ@ôäa‡äb“ïq@õŠüuìaŠüu@õ‹Žïàb÷@ÚŽïÜó ônóióà@ói@”ïäaìó÷@óØ@Lça‹Øfš@âÝïÐ@ôäa‡äb“ïq@ônóióà@ói@”ïäaìó÷

@@@@@@@@Žïåb÷@Šó@óÜ@çbî@LŠaíî†@Šó@óÜ@óåŽîì@ôäa‡äb“ïqçbïÙÜóØ@a†@ÛbäììŠ@öÓb@ôÙa Šòì@Ž¶N@@

@@@@@@@çbî@âÝïÐ@ôäa‡äb“ïq@õ‹Žïàb÷@LóÌbäüÔ@ãóÜŠóiB@@Žßbîó‚@ôìíäbÐ@BLÛòì@bïäómõòŠüu@ìói@ö@ìíi@çbØóåŽîì@ôä‡äaíä@ônóióà@ói@ôØbäììŠ@ôØóîòìbšŠó@öóåŽïÝ 

@@@@@@@@@@@@@@@çaŠ†ò†@çb“ïq@óØ@aŠ†ò†óä@óäbåŽîì@ìó÷@ô−òŠó@ìíi@oîíŽïq@óØ@NóÜ@ãłóinò†@@@@@@@@@@@ç‡äaíä@õ‹Žïàb÷@óÜ@õ‹ óåŽîì@òìóàóîò†Œüä@õò†ó@ôÙŽïrI@¹”îbH‹mbîŒ@a†

fq@ôåî‹ @öwäŠóaŠ†@N@@@@@@ôÜb@óÜQXRT@@@@@@@@@@õìbä@ói@ôîbïäbnî‹i@ôØóîbäaŒ@a†B@@@@@ouûŠ@ÛŠbà@ïqB

õü‚@õóØóÜłó @ìa‹iìbä@LììŠ@ón‚@çbØóåŽîì@ói@pòŠbió@ôŽîíä@ôØóîóÜłó @@@@@@e‹äaímò†@óØ@LeŠü @óîbåŽïè@òŠüªóia‡Øóî@õaì†@ói@ŒaìbïvÙŽïÜ@ôØóîóåŽîì@ò−Œ

ôåmìai@ói@oóè@Šóåïi@LóÜó óåŽîì@ìó÷@ôàaìò†Šói@ôä‡äaìi@ói@öæŽî‹Ùi@îŠpbØò†@çbØóåŽîìN@@

@@@@ôÜb@ôÙŽïrnò†@óÜQXRT@@a†BouûŠ@BónòŠóØ@ói@pòŠbió@ôØóîóÙÝïàbä@@@@@õbbî@õìbä@ói@LçbØòìaìiB@µåïi@ôïàaìò†Šói@B@@@óîb’bq@ôäóàí−ó÷@üiçò‡äóÜ@ôm

ôØóîò†Šbî†@õüè@ói@Äû‹à@õìbš@óØ@pbØò†@òìóÜ@‘bi@óîóÙÝïàbä@ìó÷@Lòìò‡åŽîí‚@@@@@ÚŽïn’@Šóè@õóåŽîì@òìóïïn’ì‹Iâu@H‡äóš@bm@LoŽîŠórŽïm@a†õŠójäaŠói@óÜ@óØ

@@@@@oŽî‹ ò†aŠ@a†õü‚@óÜ@õóØóäìíiŠórŽïm@•bq@ÚŽïmb@Nõò†Šbî†@óÜ@æm‹ ŠòíÙÜóØóiB@µåïi@ôïàaìò†Šói@B@ì@a‹äaímò†a‡Äû‹à@õìbš@ŠójäaŠói@óÜ@bïubïu@ôÙŽïÜó óåŽî

ôåŽđîŠórŽïmN@@õóØóåŽîì@Žßó óÜ@ÛóîóåŽîì@Šóè@óØ@LoŽïi@ÚŽîŠüu@ói@fiò†@ó䆋؊órŽïm@ãó÷ôÙŽîŒaíŽï’@a‡åïåïi@ônóè@Žßó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@òŠüªói@öf−íi@a†õ“Žïq

oŽî‹i@òìü‚@ói@òìóäìíi@‰ŽîŠ†@öôàaìò†ŠóiN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

ãaìò†Šói@ôÙŽïåmìai@çb“ŽïØŠbïä@@LóåŽîì@@@ óäaŒaìbïvÙŽïÜ@óåŽîì@ãó÷@Šó ó÷õaì†@ói@óÜó óåŽîì@ãó÷@ôäa‡äb“ïq@ômìòŠ@õòìó䆋Ø@‹ma‹Žï‚@ói@Lçò‡i@çb“ïq

@@a†ØóîB‹ŽîìbBpbØò†@oóè@Šóåïi@óØ@ÚŽîóåŽîì@óÜ@õìłbîó‚@ôØóîóåŽîì@ómaì@Lo슆@Šóåïi@üi@Lóîa†@æmìai@ôÜby@óÜpbØò†@N@@

@@@@@ómaì@L@óîò†Šbî†@ãó÷B@µåïi@ôïàaìò†Šói@BõŠóäíè@çbî@Lbàóåï@õbàóåi@@@@†‹Ø@‰ŽîŠ@ÂäòŠ@ôàómìóy@Nói@óîò†Šbî†@ãó÷@óØ@õómóà‚@ìó÷@Šói@óÜ@ÛóîòíŽï’@ói

@@@@@@õŠa†ŒŠóÔ@ó“ïàóè@Lòì솋Ø@ôàómìóy@õŠóäíèBouûŠ@Bfiò†@Nbàóåï@ìíiaìóØ@@@@@öça‡äóàŠóäíè@Lp‹ @ôá›ïi@‘óØŠûŒ@ôÜìóè@óiØóî@ôäb’@ói@çb’@çaŒbó“ïq@

óïîŠóäíè@ò†Šbî†@ãó÷çbîa†@â›ïi@LóïîŒbó“ïq@ói@ìłóÙŽïm@óØ@LN@@@@@@@ôäbØóÜìóè@a‹ÙŽïq@õòˆbàb÷@ÛòìŠóèB‹š‹ØB@@öBouûŠ@Bçbîbàóåï@õóÌbåi

ìíØòì@Lìíjióä@Úîa†óÜ@bn“Žïè@bàóåï@a†@•óäaìó÷@ìíàóè@Žßó óÜ@ãłói@Lbäa†ìíi@a‡ïÙîa†@ô Œ@óÜ@ÛóîóÙŠaìN@@

è@@@@@@@@@@@@çóîý@óÜ@óîóØûi@ãó÷@õòìóäìíi@ì⁄i@Žßó óÜ@pbØìbè@bèòìŠóB@ouûŠBòìò@@@ói@pòŠbióB@µåïi@ôàaìò†Šói@Böçìíi@ŠbØói@oò†@•óÙî†@õbäaŒ@ÚŽïÜó 

†‹iòíŽîŠói@óîóØûi@ãó÷@Šó@óÜ@çbïîŠbÙïÔbmN@@ói@ìíi@óØ@Lp‹ Šòì@çbïÙÜóØ@ŠóåŽïèŠìíŠó@ôÙŽî‹Žïàb÷@óÜ@La†óàò†Šó@ãóÜ

@ó’ó @õüèò‹Žïàb÷@ãó÷@óØ@La‡äa‡äb“ïq@õ‹Žïàb÷@óÜ@LìbšŠói@öa‹Žï‚@ôÙŽï䆋ØBtûàb÷@B@çbîBŠóåŽïèŠìíŠó@ô‚ŠóšI@BônÑ’@…‹šHpí ò†@fq@çbîN@@

@@@@õóØûi@ò‹Žïàb÷@ãó÷B@µåïi@ôïàaìò†ŠóiBôîò†‹Ø@öônäaŒ@ôØóîòíŽï’@ói@õòìaŠb÷@óîbåŽïèN@@

äaìòŠb’ï@Šb’@ôÛòŠó @ôäaín“ïäa†@óÜ@õaìa†@a†@ôïn“ @ôØóïï‹qaŠ@óÜ@aìb÷Šbî†bä@ôÜbîó‚@õ@@@@@@@@@@@@@õìbä@ói@ÚŽïàbÔó’@ôäbäa†ŠóóÜìbä@ói@pòŠbió@óØ@òì솋Ø@òíŽï÷@ôŽïq‹Žîˆ@ôàóåäóèóu@B‹ŽïjÜb÷

üàbØ@B@çóÙi@õŠa‡’ói@Nôäóàóm@óÜ@LõìóäaŠóÐ@ônïÜbïäbnîŽï÷@õŠóìíä@LüàbØ@‹ŽïjÜb÷TT@@‚@a‡ïÜb@@@@@@@@@@@@ôäóàóm@óÜ@öp‹ Šòì@ômbïiò†ó÷@ôÝŽïiüä@ômłóTWõìa†ììŠ@õüè@ói@a‡ïÜb@

ìíi@Êóàóäaíu@üšìímbè@N@@õóäaŒaí‚@ôîü‚óiŠó@õŠó’@óÜ@óäaŠóÐ@ônïÜbïäüÜüØ@ômóbï@óÜ@üàbØ@ôïäaíïn“qõŒaíƒåmìóÙ“Žïq@ölòŠóÈ@ôäajØbäììŠ@íŽïäóÜ@ìa‹iìbä@ôäaŠŒìbä@õüè@òìíi@LŠóîaŒó§ó÷@ôÙÜó‚

uòˆ†@óïïØýbš@öôïmóîaŒòŠbä@õüèói@L•óäaŠóÐ@ômbØìó÷@ðqóš@ôäajØbäììŠ@bèòìŠóè@LçbéïòìòŽîìaŠóq@ón‚@çbîìa‹iìbä@LüàbØ@ôäbØóïïnïåïÜbnN@@

LoÙ’@ôÌbäüÔ@ôàóèŠói@ói@e‹äaímò†@LãïÜbïäbnîŽï÷@ôÐóÜóÐ@öôiò†ó÷@õóäb£bmüÔ@@@@@@@@Žï’ói@ôäû†Š†@öçbàí @LônïÝŽïéä@Lõ‡Žïàüèbä•bq@Laìb÷ˆûŠ@ôäajØbäììŠ@öçaìý@óÜ@Ú

@Šó’@ômbòŠbØ@@@e‹åia†@Lãóèìì†@ôïäbéïu@õ@Nôäbéïu@õìímìóØaì†@öÚïma‹ØíáŽî†bä@ôäbmłì@óÜa†bmòŠóóÜ@LçajØbäììŠ@ôî‹Žî†òìbš@‹Žîˆ@óån‚@öõŠümbnÙî†@ôäìíi@õüèói@L”ïàóéŽï

@@@@@@@ånîŽï÷@õò‡äó bqì‹q@öça‹Žï Šòì@óîa†@çbïnò†@ÛóîòŠbàˆa†@çbïÜìóè@öôiò†ó÷@ôàïÜbï¶ó óØûi@ôäa‹ØóÌò†óÔ@õòìó÷@üi@Lôäbán“ïä@öôïŽïuü‚@ôÙŽïn’@óäóÙi@ãïÜbïäbnîŽï÷

òìóäóÙi@ìíiòŠóÔ@fq@õóäaŒaíƒåmìóÙ“Žïq@çbî@ônïÜbïíN@@ói@ÚŽïàbÔó’@ôäbäa†ŠóóÜìbä@üi@ôÜbîó‚@ôäa†Šbî‹i@õòìóäìíiüØ@üi@òìóåïŽîŠó ò†@•bnŽï÷

bØ@õìbä‘biŠói@óååŽî†@òìòŠaí‚@õóîòíŽï’@ãói@çbîü‚@ôäbØòŠbØüè@LçbØóïîŒaŠbä@öõŒaŠ@LüàZ@@B@Šb÷@bäbèoåŽîB‹ŽïÝnïè@õˆ†@ôî‹ Šói@ôîòìómóä@ôäóàü−ó÷@óÜ@üàbØ@ôäbØóïïØýbš@õüèói@L

üàbØ@ómaì@LfäaŒò†@ôïmóîbÄû‹à@ôšò‡äó bqì‹q@ói@ìa‹iìbä@LóäaŠóÐ@ôäa‹Ø a†@ômbØ@óÜ@@@fi@óÙŽïnïäbàü÷@ãïÜbäíïbä@öãïåŽïÄü’@Nôä‡äbbä@öµbä@üi@üàbØ@LoåŽîŠb÷@bäbè@õŠòìbi@ói

bØò†@Šbïå“Žïq@ôîbqììŠí÷@ôÄû‹à@ôbåäììŠò†@óÜ@çbàaŠ@LôîbqììŠí÷@ôÄû‹à@õ‹m†Šì@ö’bi@N@@B@‘a‹ @‹Žïnäü @B@@@@@@@@@@ìíi‹ŽïÐ@çbaŒb÷@õóäaì@üàbØ@óÜ@óØ@òìónŽïåŽî†@iòì@NõaŠòŠó@óÙäíš

@@@@q@óÜ@üàbØ@óØ@õòìó÷çbè@õŠóåŽîí‚@ó“ïàóè@ãłói@Lìíi@‡Žïàüèbä@Äû‹à@õìímbèa†@ÿó óÜ@õ‡äòíŽï@@@õ‹ aŠü‚@öpbió‚@üi@a†ò†@NôØýbš@ö‹Žïmbió‚@ôäbîbnüàbà@ói@‘íÑïï@ì@üàbØ@L‘a‹ 

fäaŒò†@õü‚N@@µÜbn@õ‹äóîý@ôÙŽïnïÜbïí@Lóîò†bàb÷@a†óØòìóäìíiüØ@óÜ@óØ@a†üàbØ@ôäaŠbîóä@íŽïäóÜ

@@óØ@óîóè@ôäìíi@@@@@@@@@@@@ÿóàüØ@õŠb ŒŠ@Ûóä@fäaŒò†@Ûbm@õ†aŒb÷@õŠbÙî‹ Šói@öŠòŽîŠbq@ói@üàbØ@‹ŽïjÜb÷@NB@‡ïÈó@†Ša쇎ï÷@B@@@@@@óØ@bØò†@òìó÷@üi@báŽïèB†a‹åØBôåïjäbéïu@ôîŠè@õŠóåŽîíä@bïäómóä@LüàbØ@ö

çbØóïîaìb÷ˆûŠ@ómłì@ônŽîŠa‡młóò†@öónîŠümü÷@üi@çbîò‡äó bqì‹q@póäbäóm@ìíÙÜói@Lçìíi@aìb÷ˆûŠ@@@†‹Øò†@a‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜB@N@kî†@†ó¿ó«@Bói@üàbØ@LbØò†@òìó÷@ôbi@õ‹îaŒó§ó÷@õŠóìíä

ô Šóà@ôåïj“Žïq@ìa‹iìbä@L†‹Øò†@õaí‚@ô Šóà@õó’óäbi@óØ@ôÙÐíîbna†@ói@熋Øòˆbàb÷@†‹Øò†@ôÄû‹à@N@@bèòìŠóèB@ôäíºóà@‡ï’òŠ@Bôàïäbàü÷@óØ@bØò†@òìó÷@õłbÙ@Lìa‹iìbä@õŠbØìbèïäóm@LüàbØô’ìòŠ@Ûóä@p‹ ò†ü‚óÜ@ôäbØóïîaìb÷ˆûŠ@ô’ìòŠ@bqììŠí÷@ôäbØòŠìíå@óÜ@b”ïäbØóiòŠóÈN@@

B@âïèaï÷@kÜbm@B@@@@@@fÜò†@òìóïïmóîaŒòŠbä@ói@LlòŠóÈ@õ‹m@õŠóìíä@ZôÐbà@LÞŽïiüä@ômłó‚æäaímbä@óØ@üàbØ@Ûòì@ôÙŽïäbóØ@ôÙ“q@Ûóä@LónïÜbäüïbä‹Žïnäó÷@öoïmüÜüqüáŽïØ@ôäbóØ

@àïÜbäüïbä@óÜ@@@@@@@çóÙi@ô’üqìbš@‹îaŒó§ó÷@õŠó’@óÜ@çbîü‚@õìóäaŠóÐ@ô@Nõìbäói@‹m@ôÙŽîŠóìíäB@ôÙÐíØíi@ÜŠbšBõaì†ììŠ@õüè@ói@üàbØ@õŠínÜíØ@öõŠóäíè@ô Šóà@óØ@bØò†@òìó÷@ôbi@L

¶üè@óÜ@õ‰ŽïiŠbmì@ói@ônò†@ìa‹iìbä@@óØ@†‹Øfq@ônò†@òìómbØìóÜ@ìíÙÜói@Lìíióä@üšìímbè@†‹Ø@çbØüÙäaŒ@NŽîŠóìíä@@@@@õìbä@ói@‹m@ôÙB@@@çaŠíï@Þïàb÷@BÚŽîŠbu@LòìónŽî‹Žï ò†@ÛóïîŠòìòi

õóäŒbi@óÜ@õü‚@fibä@Šóìíä@óØ@bØò†@õŠb ˆüàb÷@LõóØójŽïnØ@õòìóä‡åŽîí‚@õaì†@üàbØbÙi@ôäa‡åîŒ@LçbØóïîˆüÜü÷‡ï÷@ôïäbnîó’N@@

@@@@@@@@@@@@@@‹bä@õóÐóÜóÐ@õŠû‡äbi@‹ŽîˆóÜ@ìa‹iìbä@óØ@óîòìó÷@Le‹míi@üàbØ@ŠóàóÜ@e‹Øò†@õòìó÷õìa@@@@@@@@@@a†óäaŠóÐ@óÜ@ônïÜbïäbnîŽï÷@ômbïiò†ó÷@õŠóåŽîíä@ói@ìíi@LpbØìó÷@ôàïÜbïånîŽï÷N

@@@@@@@@óäaŠóÐ@ôäbØóïîŠínÜíØ@òŠbÄü @óÜ@óäłb@LÛóïî‹ŽïàˆŠó@ôŽïqóiSP@@@bm@WPói@pòŠbió@Šbmì@@@òìónŽïiò†@ì⁄i@üàbØ@N@@@@ónïÜaŠüà@ôÙŽîŠóìíä@ìa‹iìbäIaŠóÔþ‚ó÷@H@@@iìbä@ôäbØóàóèŠói@óØôäb

@óîóè@çbïïäbéïu@NàóØ@ôš@La‡àónïi@õò†ó@óÜ@aìb÷ˆûŠ@õŠínÜíØ@óÜ@üàbØ@ô²bi@öôåî‹ @Ûòì@ôÙŽïäbóØ@õŠóîŠbØ@óÜB‡îì‹Ð@öó›ïä@LØŠbà@Bóïä@Nìíàóè@ÛòìŠóè@ìa‹iìbä

ôîaìb÷ˆûŠ@ôÄû‹à@óØ@ÚŽïÜó òŠíní÷@õŠóåŽî‹Ðb÷@ói@ìíi@Lõü‚@”Žïq@õòŠìó @ôäa‡äŠóàóäíè@’bnŽï÷@póäbäóm@@@@@@@@óäaìó÷@õò†û @Lfia†@ÿó óÜ@ô@NÿbqóÜ@üàbØ@LçbØóïîŠínÜíØ@óåŽîí’@óÜ@@@Ûòì@ôÙŽïäaŠa†ìbäB@@@@@@@@@@@@íÙäíî@öoŽïÙi@LôÙÐíîbna†@L‹ŽïåØbÐ@LôŽîíåïáè@Ló›ïä@LbÙÐbØB

æŽïäò†a†@N@@Ûòì@e‹äaímò†@üàbØ@ZL‘ìíäŠbmì@L‘ìíäóàbäˆûŠ@L‘ìíäóàbäüäb’@LÓíÝïÐ@LŠóìíä@@@@LŠóåŽïèŠò†@öŠónØó÷@LŠünî‡ï÷@@e‹ÙifÜ@ìbš@N”ïÝŽïiüä@ômłó‚@póäbäóm@LpíÙîò†@ìa‹iìbä

@@@@@@@†Šìib÷@ôäbéïu@öbÜóàüØ@óÜ@Äû‹à@õóåïÔónaŠ@ônò‡Ôóy@fäaímbäIíqHómaì@Lfi@ôîaìb÷ˆûŠ@õe‹ bäŠòì@bnŽï÷@õbmaìfi@öíq@õbïä†@óÜ@õü‚@õóåïÔónaŠ@ônò‡Ôóy@‘óØ@ïèN@@

@@@@@@ìbä@óØ@e‹míi@e‹äaímò†@üàbØ@õóàbåäbîˆ@ŠójàóèóÜ@@@@ôÜb@óÜ@ìa‹iQYQSôÙŽïmbjÜbà@óÜ@a†@@@@@@@@@@@@@@@@@ôÜb@ì@ìíi@Úîa†@óÜ@‹îaŒó§ó÷@ômłì@õŠìíØbi@óÜ@õìóäaŠóÐ@õŠaˆóè@öŠbÙŽî‹ØQYVPóÜ@

@@@†‹Ø@ôîaì†@ôšüØ@óäaŠóÐ@NŠórŽïm@‹îaŒó§ó÷@óÜ@õü‚@ônŽï−ó @öôÜa‡åà@ôäbØóÌbäüÔ@ìa‹iìbäìíi@pìóÜìò†@õŠójäbàŠóÐ@Ûóîòìbà@Lç‡åŽîí‚@õaì†@ö†‹Ø@N@@

ômaìb÷@fäaímbä@pbØ@ïè@óÙäíš@Lóïä@póbï@ói@ôØóïî‹ üè@óå’óš@ïè@Lpíîò†@üàbØ@@@@eŒaí£@õóØòŠóióØŠ@çbî@æàˆì†@ô Šóà@NÄû‹à@ôšŠó ó÷@LbØò†@òìó÷@üi@báŽïè@ìa‹iìbä@bèòìŠóè

Lçbîˆ@ôäìíibmaìfi@öônïÝŽïéä@Lôšìíq@õ‹ióu@ãłói@LòÝŽï’@öŠó’üÙŽïm@ôÙŽîŠòìóäìíi@ŽïåŽîí’@ìíàóèóÜ@@óÜaŒ@a‡îŠóói@Ú@NöbÜóàüØ@óÜ@Äû‹à@ô䆋ÙîŠa‡’ói@öçìíi@öçbîˆ@LüàbØ

@@@@fäaŒò†@íq@ö†Šìib÷@ói@a†ì쉎ïà@Nöçìíšüiìi@óØ@æìíäò†@ìa‹iìbä@ŠóàóÜ@LüàbØ@ôäa‹ óå‚òŠŠb’óy@çbîü‚@LõóØòŠa‡ï‹móà@óïïbï@óØûi@ôîóÙÝîìb@‹ŽîˆóÜ@LôäbØóïïÔþ‚ó÷@ó’óäbi

òìa†@@N@@ôäa‹ óå‚òŠôìíäòŠbš@ôïmbÐaŠí‚@õŠóîŠbØ@‹ŽîˆóÜ@üàbØ@óØ@çòŠòìbi@ìó÷@ŠóóÜ@tóš@

@@@@@@@@@@bØò†@ÿìíióÔ@ônïäüàüØ@õˆ†@õò‡äó bqì‹q@öçbØóïîŠa†óîbàŠó@óïî‡äòíŽïq@öòìíia†@ôîì쉎ïàN@@@@@@@@@@@fÜò†@öòìò†‹ÙmòŠ@õü‚@ôäìíi@oïÜbïäbnîŽï÷@ômóàüm@La‡åïÅîórÄóè@ÚŽïÜóàüØ@óÜ@üàbØZ

@@ïióèŒóà@õììŠ@óÜ@óäÛòì@òìóïB@ZŽî‹rbî@L†ŠbØØ@LßbÙbqBòìóïïnï÷ómb÷@õììŠóÜ@óä@ì@ãÛòìB@Z@üûŠ@ö‹ ‡îbè@Lß‹íèBónïÜbïånîŽï÷@L@NÛòì@@oaí‚ò†@ômaìb÷@üàbØBÓüïÝî‹ŽïïØ@B@@@íîbna†@ôäbØòíŽî†@ôäbàûŠ@óÜÐóÜ@fäaíni@‹maì†@íØbm@LeˆíÙi@õü‚@a‡ïÙ

ìónŽîŠói@bïä†@üi@a†aí‚@õbióÈ@öÊóiíÝuò@N@@@@@@@@@@@ôäbØójŽïnØ@ói@e‹äaímò†@üàbØ@ôäbØóäbiìbäói@óàóèŠói@óÜBõòŠíní÷@LóäbŽïi@LçíÈbm

@@@@@@@@@@@ôîbb÷bä@ô‚û†ìŠbi@ö´“îóŽïm@ÚŽïÜ@ta‹‚@La‡’Šü’@óÜ@Äû‹à@L‘íÑïï@B@@@e‹Ùi@òˆbàb÷N@@@@ôäbØò‹äaˆ@ìa‹iìbä@ôäbØóàóèŠóiB@@@@@@@@@pŠüqaŠ@öŠbmì@Lóàbäüäb’@LÛûš@LÞŽïÄüä@LçbàûŠ@Bü‚óÜ

e‹ ò†@N@à@bm@@@@@ói@Úîä@L”ŽïqòìóÜ@ÛóîòìbQRpójîbm@ói@LüàbØ@ôäbØójŽïnØ@óÜ@óƒíä@çíïÝïà@@@ôäbØóàóèŠóiB@çíÈbm@öóäbŽïi@Bòìa‹’û‹Ð@NLôîaìb÷ˆûŠ@ôäbmłì@óÜ@e‡åŽïè@óÜ@ìa‹iìbä@ôäbØójŽïnØ

@æäbØóäb£bmüÔ@ôäbØóïïŠò†@óàbäŠói@óÜ@ÚŽï’ói@NôäbØóàóèŠói@ôäaŠbî‹Ø@LçbbåÜóàüØ@õŠòìbióiLüàbصîŠb’@õbÜóàüØ@ôäbØóäaŠòŒí’ü‚@ö‡äòìbä@ãbà@óåïš@ôäajØbäììŠ@çaŠbuŠûŒ@NõóiŠûŒ

çaì†fi

ölò†ó÷Šóäíè

öõŠóå’ûŠ@ÿó óÜ@LüàbØ@ôàïäbàü÷@La‡mbïiò†ó÷@õì쉎ïà@ôäbØójŽïnØ@óÜ@çbØómbØ@õjØbäììŠB‹ŽïmŠb@Be‹Øò†@†ŠìaŠói@@N@@

@@@@@@@@@ôî‹ aŠü‚@õŠû‡äbi@‹ŽîˆóÜ@ôíÑïï@õòŠíní÷@öçíÈbm@ôäbàûŠ@LüàbØôåîìòŒ‹Žîˆ@@@@ôìíä@a‡äbáÜb÷@ôàï’bÐ@ŠójäaŠóióÜ@Nói@üàbØ@ôäíÈbm@ôäbàûŠ@Lça‹ óå‚òŠ@óÜ@ÚŽïqìì‹ 

@@@@@@æŽïäò†a†@LŠóió‚fi@öÿbîó‚fi@õaí‚@õˆ†@ÚŽïäaìbm@ôä‡äbîó aŠ@N@@@ôàóèŠói@ìì†BõòŠíní÷@@@a‡’Šü’@óÜ@Äû‹à@ö‘íÑïï@B@@@@@@a†ò†@çb“ïq@†Šìib÷@ôäbéïu@óÜ@Äû‹à@ônŽîŠbï‹qŠóiN

L‘íÑïïLŠò†óiò†aŠóÜ@ôäaˆ@öÛ‹i@Læîìó÷@öÖ“ïÈ@LòŠì@õüèói@LóØóäbàûŠ@ôäbàòŠbÔ@ò†Šìib÷@õóÐóÜóÐ@¶íjàó@öçbàòŠbÔ@NLüàbØ@ôäbØóïîŠínÜíØ@@ôiò†ó÷@òˆû‹q@õóiŠûŒ

Ša†bmaì@ôÙŽïäbîˆ@üi@ôîaìb÷ˆûŠ@õìíiüàbäü‚óÜ@ôÄû‹à@ôïóØóØbm@ôïmóîaŒòŠbä@ö•Šü’@çò†ò†@çb“ïq@N@@Šbmì@óÜóàüØ@ôjŽïnØ@@@@@@ómaì@ìa‹iìbä@ôäbØòB@@@a‡’Šü’@óÜ@Äû‹àBLôîbïu@L

ônïÜbïäbnîŽï÷@oïmbá a‹q@õóÙî†@õŠóìíä@‹ŽïmŠb@ÿó óÜ@ôåàˆì†@öôØüØbäòìómìóÙŽïÜ@NkŽïnØ@õ‰Žîím@íŽïä@óÜ@LòŠóìíä@ìì†@ãó÷@çaíŽïä@ôŽïäþáÝà@õüèói@ójŽïnØ@ãó÷

@@@@ìíi@Âäbiìbäói@ŠûŒ@La†bqììŠí÷@ôåŽîí‚@N@@@@ŽïnØ@ãó÷@ÚŽïqìì‹ öônäaŒbä@LôïmóÜaìŠ@ói@ój@@@@@@óÜ@óÙäíš@LæäaŒò†@æŽïÕÜí‚ó“ŽïØSWX@@@@@@@@@@óÜ@La†ójŽïnØ@ìó÷@õòŠóqý@QVP@@@@LŠóìíä@YX

@@@öôØû‹î†@ôïmóîbóØRP@@@òìa‹iìbä@ôîòŠíní÷@ôïmóîbóØ@@Nìó÷@çaìó÷@õŠòìbiói@LóïŽïq@ãói@@@@fi@õ†‡ïu@ôÙŽïjŽïnØ@fäaímbä@ójŽïnØ@N@@@@@@@óîòíŽï’ói@çìíi@öçbîˆ@LüàbØ@õŠòìbióiö†aŒb÷@ôØ

@@@@@@@@@óšíq@ö†Šìib÷@ôÙŽïÙàóš@õü‚üi@õ†aŒb÷@óÙäíš@Lóïä@ôäìíi@a‡äbéïuóÜ@ŒaíƒÜ†@NLo’싆Šìib÷@õ‹mbîŒ@ô䆋Øfq@oóè@ö´“îóŽïm@üi@æØóîónŽîì@bïäóm@bÜóàüØ@ì@ì쉎ïà

@çbîˆ@ôäìíi@NóŽîŠ@Lóîóè@ì쉎ïà@ôåmìóØŠó@ói@çbîŠòìbi@óØ@õóäaìó÷@LüàbØ@õaŠ@ói@ò†@çbîü‚óiçbî@Lç‹iŠòì@ÚÜóØ@”î‹m@ôäbÙÜó‚@õŠû‹Žïm@ö熋ØüšłóÔ@õŒa‹àb÷@óÜ@çò†

öŠòŽîŠbq@ŠaŒóè@õŠbîŒaí‚@LbîŠbnïÜì‹q@õü‚@õómìói@çbî@öçaŠój−òŠ@üi@‹ŽïmŠb@óØ@õòìó÷@@@@@@@@@@@@@@óîóè@Œü܆@öóåïÔónaŠ@ôØóîa‹i@ói@çbïnîíŽïq@çaìó÷@a‡ÙŽïmbØóÜ@LòŠbÙî‹ Šói@NóÜ

@ôäbØòŠóåŽïèŠìíŠó@ó’óäbiõŠümbnÙî†@LbèòŠ@õ†aŒb÷@Lpíîò†@óØ@óîòìó÷@LüàbØ@õ‹m@@òìónŽîìóØò‡ŽïÜ@õbèòŠ@NLaí‚@ÿó óÜ@Äû‹à@õ‡äòíŽïq@Lçbîa‹äòìb‚@õŠòìbiói@óäbàó÷@õaŠòŠó

ÿó óÜ@†ŠìaŠói@ói@a†üàbØ@ôäbØóàóèŠóióÜ@óäbnû‡Äû‹à@¶ó²bi@öbèói@Lì쉎ïàò‹m‹qö‹š@ŠûŒ@‹ŽïmŠb@ôäbØóàóèŠóiN@@

ïïØüØbäçbîˆ@ôäìíi@†Šìib÷@üàbØ@LóåŽîì@üi@óØ@óîòìó÷@òŠóìíä@ìì†@ìó÷@õóÙî†@ôØóÛóîòìbà@•bq@öbØò†@õŠójàóÍŽïq@õbÉî‡ï÷@bïäóm@‹ŽïmŠb@ãłói@Le‹ ò†Šòì@õ†‡ïu@ói

@@@@@òìómbØò†@oaŠ@õü‚@õìí“Žïq@ôäbØóÔ@Lôäaíîˆóq@NòŠóìíä@ìì†@ìó÷@ôØüØbä@ôšŠó ó÷@@bï@ÿó óÜ@çìíi@õŒaŠbä@öõŒaŠ@õüèóiómŠbq@ômbØìó÷@ôäbØónïåïÜbn@ómó

çóràüÜ@öa숊üi@ôÙŽîjØbäììŠ@ói@õüàbØ@L‹ŽïmŠb@ãłói@Lìíi@aìb÷ˆûŠ@ôäbØóïïnïäüàüØôäaŒò†@NôÜbóÜ@Šóè@Äû‹à@õòìóä@ôäbØó’Šü’@ãóuŠó@üàbØ@L‹ŽïmŠb@õŠòìbi@óiQWXY@@@@@@@@@ü’@ôÜìóè@ìíàóè@LüàbØ@õaŠ@ói@óÙäíš@LòìómbØò‡mòŠ@óØìíäóèbm@òìòòìó÷@ça‹Žï’Š

@@@@@@@@@@@@@@æåŽï“ïåia†@çbØó²bi@öbèói@ìíàóè@õììŠóóÜ@Äû‹à@Laí‚@ômbïuóÜ@óØ@òìíi@NõììŠóÜbïäóm@üàbØ@Lça‹ óå‚òŠ@óÜ@e‡åŽïè@õŠòìbiói@LônäaŒ@õòìóä‡åŽîí‚@öòìóåïÜüÙŽïÜ

@@@@@@@@@@@@@@ôäbØóàóèŠói@üi@ôàóèìì†@ônò†@öôïäóàóqbš@LômóÜaìŠ@õòìóä‡åŽîí‚BLØŠbà@ŠbØ‹ŽïïØ@LÝŽïåŽï÷@@@@‹ŽïmŠb@ö‹Žï ‡îbè@LÞŽî‹íè@L†@B@†‹Ø@Nìó÷@ŠóóÜ@õü‚üi@üàbØ

çbïîŠóîŠbØ@æî‹mŠûŒ@çìímþÐó÷@ôäbØóàóèŠói@öaŠbäìóØ@ôäbäíî@ômbïiò†ó÷@óØ@ìíi@òŠòìbi@òìbäa†@ŠóóÜ@N@@@@@@@@@@@@@ómaì@õínÜím@ôïn’b÷@ìŠó’@ôäbàûŠ@ôäbàòŠbÔ@ìa‹iìbäB@b’bmbä@Bói

@@@@@@q@ôŽïu@ômbïiò†ó÷@ôäˆ@õbáï@æî‹m@oîìó’ü‚@@ôäaŒò†@õü‚@õ‡äóó@Næîåî‹ @üàbØó“ïàóè@fiò†@LçbØóïîŠóäíè@óàóèŠói@píÙîò†@öôäaŒò†@óåïÔónaŠ@ói@ôäbØó²bi

æi@óåî‹ @óÙàóš@ãó÷@õòìóäa‡äòŠN@J

üàbØ@‹ŽïjÜb÷@õìbä@ói@ÚŽïàbÔó’@ @ôäóàŠó÷@aŠb@ @@ @ö@ZŠó ŒŠói@âïèaï÷@@

Tbáä@@@fiò†@Úîa†óÜ@bàóåïA

ì@ZçaíîóØôzïmbÐ@

Page 7: Kurdistan No 503

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@

@@

ˆòŠbàUPSLQXõóîŠíŽïÐ@õRPPY@W Šóäíè@ì@lò†ó÷@

@@@@@

üäb’@öÄû‹à@ìZõ†ó¿ó«@†aŒŠóÐ@@@@@ãóØóî@ô’ói@@

Qüäb’@ôîì쉎ïà@õóÜíu@õòìó䆋Ùï’@@@bš@ïÙŽîŠbu@@@@@@@@@@bnŽï÷@bm@òìóåïåŽï“‚ò†@a‡Äû‹à@õłòìb÷@õì쉎ïà@ói@ÚŽîì@ZìbšŠói@a‡ÙŽï‚û†@óÜ@Äû‹à

a‡äbØómìóÙ’ó÷@ô܆@íŽïä@óÜ@ónò†@ónò†@ì@òìíï’üq@ôäbØò‡äŠ†@ônŽïq@ì@çbØón‚òŠ†@õłó @óØ@oŽîìóØò†@@òì솋Ø@oì슆@ôØóîbäóq@N@@@@@@@@@@@@@i@óØ@óîóïäìŠò†@ó‹m@ìó÷@çbØóÄû‹à@çaíŽïä@õ†í¹@æî‹mìbšŠóiói@ŠójàaŠó

@óäbîóè@o’ìì‹@NòìóÜ@òìóïàbŠó@ói@”ïÄû‹à@LçŠü ò†@ììŠ@çbb÷@ì@õìòŒ@La‡äbØòŠüuìaŠüu@òŒŠòì@óÜ@@@@@pa†ò†@ôÝå @Šbî†bä@ôØóïåŽïéä@ì@oŽïäaìŠò†@Nì@oŽî‹Øò†@ìaŠ@õü‚@ŠbvŽî‡äóè@óØ@òìó‚a†ói@ì@oŽïšò†@ìaŠ@üi

@@@@@@äbØòìbáŽïuói@üi@ôäbØóïmóåîóà@ì@ãóÌ@õòìóäa‹Žï @béäóm@òìónŽïåŽïàò†@ô@Nìó÷@ãóuŠó@ŠójàaŠóióÜ@Äû‹à@ãłói@@@@@@òìómbØò†@i@ómaìóØ@LŽôåŽîìóäbäa†@ça†òìónò†óiü‚@õŠó@óäbîb b÷bä@NóÜ@o’ìì‹@ôÙŽîŠbnÐòŠ@Šóè@üi

@@@@@@@@@@@@@@ŽôåŽïèò†@óîòŒì@ìói@Šòìbi@ì@òìóîü‚@ôäbØbäaím@ììŠó@óÜ@ŽõŠó ò†@ÛóîòŒì@NóØ@oŽîŠó ò†@ÛóîóŽîŠ@óÜ@@ìói@pbÙi@ônòíîóq@òìóîòŒì@@Nì@Šóäíè@õòìbšŠó@çbîü‚üi@óØ@æiò†@a‡îóq@çbØóia†@ì@aä@LóîòíŽï“àói

æ“îb¹N@@@ó“ŽïqóÜ@òŠìó @ôÙŽîìaŠ@Nóîóè@òŠìó @ôÙŽîŽïèói@çbïnîíŽïq@çbØóÄû‹à@Nòìóåiò†üØ@Ûóî@õŠìò†@óÜ@@@@@@@@@@@@@@@@@mìóØŠó@bm@çóÙi@óïÙîïÐbnïà@òŽïè@ìóÜ@ômóàŠbî@õaìa†@ôåïîb÷@ôÙŽïáïaŠóà@ôäa†Œb@ói@bmüi@çbïå

@pbÙi@Šó üà@N@@@@@@@@@@@@@ìaŠ@óåšò†@ì@Žôiò†@@æ’ûŠ@çbîòŠì@Lôîüäb’@ôØóîóÜíu@‡äóš@•bq@NôîbmüØ@ˆûŠ@LfÜóiõŠbî@ôØûš@ónóu@ì@ó’ý@ôäbàŒói@òìbäìóÜ@ÚŽïóØ@ì@òìómóäíi‹‚@ÚŽî‹ b÷@õŠìò†@óÜ@ÚŽïqì‹ @ì@òímbè

ìí›nò†óÜö@@@@@@@@@bïÜbÔŠó@õóØó“îb¹@ì@òìónŽî‹Žï ò†@ìímbè@Âåšói@õìaŠ@@@pbØò†@ç@Nìóàò†@ìíàóè@ómaìóØçóÙi@”îb¹@óäbóØ@ìó÷@üi@òì횊óói@òˆûŠ@ìó÷@õïäbØòìa†ìŠ@ïÙŽïäbóØ@bî@ìó÷@bm@òìóåiò†üØ@ÛóîòŠaíŽï÷

@@çìíióä@ŽõìóÜ@óØ@NLõòìó䆋ØóåŽîì@öòìóäa‹Žï @ì@o’ìì‹@ôäbØò‰ïmì‡äím@òìa†ììŠ@óÜ@熋Ùîìò‹îóq@•òŠüuìói@@üäb’@ôäa‡ÜóèŠó@ôäbØóåïàòŒ@@pbØò†@ãóèaŠóÐ@@Nãó÷@LoŽïäò†@ìbäóè@”Žïq@ìòŠói@ì쉎ïà@ò‡äóš@òìóàò†ìóÜ

çòìb‚@ónŽïiò†@Äû‹à@õóàò†ìó÷@bm@Žõ‹ ò†@õü‚óÜ@äaìa‹ÐŠói@ì@äòŠóàóè@ôäóîý@ì@Šb‚ììŠ@óîóäí¹ôîüäb’@ôØóîóàbåbäN@@

RŠó@ó“îb¹@òïåîb÷@ì@ôîbmîôçbØó@@@@@@@@@@ôäìíia‡îóq@óÜ@‘bi@õòìó÷@•bq@oäaŠû†@ÞîìLçbØóîbmŠó@óÜó @ôîì쉎ïà@õbäbØ@íŽïä@óÜ@pbØò†@Šóäíè

@ôäìíia‡îóq@Šó@ónŽîˆŠóqò†Büäb’ZB@@B@@Äû‹àIò‡äŠ†@H@@@@@@@@@båŽïèa†@õa‹Žïqü÷@ì@”îb¹@õŠóäíè@Lbàó@ìŒaìb÷@öÚîŒüà@ô䆋ØónŽîìb÷@ói@NóÜó @çaíŽïäóÜ

@@@@@@@@@çbØóÜòˆb÷@ì@Äû‹à@õóÜíu@õòìó䆋Ø@ôîbý@pbØ@õóiŠûŒ@bàó@La‡äbØóîbmòŠó@òìíi@@Nbàó@Lõ‡Žïè@õ‡Žïè@@@@@@@@@@@@òìó䆋Øôîbý@ômóibi@óäìíi@çbØòìa†ìŠ@ì@ŠbnÐòŠ@òìbàó@õüèói@ì@ôåïi@òìóîü‚ói@ôåmìóÙ“Žïq@NÚŽî‡äóè

@@@@@ìíióè@çbïmójîbm@ôØóîbàó@bïÜaí÷@ôäbØóÝŽï‚@óÜ@Zì@Êóà@bïÜaí÷@õaìb÷ˆûŠ@õŠíØbi@ôäaín“ïäa†@@ójîbm@ôØóîíŽï’@ói@çbï Šóà@•bq@õòìóäíiì‡åîŒó“îb¹@óÜ@òìóîò†b@õììŠóÜ@béäóm@óØ@†‹Øò†@”îb¹@ôm

@@@@@@@@@çìíiŒìbïu@óØíäóè@ô‚bš@ôäbØóîŠa†Œü@ó“îb¹@bî@oaŠòìbä@ôäbØò†ó@ôäbØbb÷‡äóq@Zói@LçaŠbØbàóìíiòìóäbïnò†ói@õóäbn‚òŠ†@ôqüqíÕÜ@ìó÷@íŽïäóÜ@ì@òìò†‹Øò†@Šü’@õìòŒ@ìòŠói@çbîü‚@õŠó@ìb−í @õóÜíu

@@ói@ì@òìò†Šb“äbîò††‹Øò†@@ôÙŽïmòŠb“ï÷@óØóqì‹ @õónò†Šó@La‡’ómbØìóÜ@L†‹Øò†@båŽîì@çbï Šóà@óîòíŽï’@ìì@L熋Ø@bàó@ì@æmì@ôäaŠü @ói@†‹Øò†@çbïnò†@òìóØóîói@ì@õ‹iò‡Üóè@çbîŠó@çaìíàóè@ìbØbäóÜ@ì

@@@@@†‹Øò†@”îb¹@çbîòŠbiì†@ôäbîˆ@ìòìóäíiìì‡åîŒ@çbï’òŠbØìói@N@@@bØóå’óšìbè@òíŽï’@bî@LóîòíŽï“àóiçaŠaŒóè@Lôä@@@Âäò‡Žïi@ô“îb¹Bâîbàünäbq@Bôäbîˆ@ôäbØòŠbØ@bî@çbîóØóÝŽï‚@ìbä@ôäbØòìa†ìŠ@æî‹mòŠìó @bm@a†ò†@ãb−ó÷@çbî

Šóìíä@@æŽî‹’‹Žïi@ÂäbÑÜì@ @@ @@ @@ @@ @@ @ì@ZýóÐ@ÒîŠó’@@

@@@@@@@@@@bÙi@õŠbî†@ÚŽîìbä@LæŽïäò†@ômbïåi@ôÙÜó‚@õóÜbà@ìó÷@üi@fiò†@Šóìíä@N@@@@@@@@@•ü‚óä@õíî†@fiò†@ìó÷@ôäbØòŠüuìaŠüu@óåŽîí’@üi@bèòìŠóèB@ãó‚@õíî†BŠaí‚@õíî†@L@ói@óØò‰ïäbiB bi@õíî†B@ói@•óØóäbƒ“Žïè@bèòìŠóè@öBÚîŠbm@õíî†@Bfåi@ìbä@NîìòŒ‹Žîˆ@öçbƒ“Žïè@fibä@ìó÷óØóï@ónŽïåi@ìbä@Bçaíu@õíî†BN@@

@@@@@@@oŽïi@‡Žïàí÷bä@óiòŠŒóu@ö†Šò†@ôäaˆ@ìbm@óÜ@fiò†@Lônò†@óma†óä@ÚŽïìíåŽïq@ÚŽïóØ@Šó ó÷@N@ÚšóØ@ói@pa‡i@ÿìóè@fiò†@ìó÷ÜóŠóŠaíî†@fìíåi@@NìíØòì@ÚŽîŠ@@@@óîa†@ça‡åîŒ@óÜ@õómbØ@ìó÷@Z@@@@óåî’bä@öÛómìíä@ôØóîóÙÜìíÔ@öçíØ@ça‡åîŒ@N@@@@@õŒbïä@öônîíŽïq@õììŠ@óÜ@ìó÷@Šó ó÷óåïÔónaŠ@ôÙŽîŠóìíä@LpbØóä@òŠbØ@ãó÷@òìóîü‚@

@@@@@@çłbà@çłüØ@öŠìír@õý@ónîóƒïi@fiò†@öóïä@NãóÜ@óäbàbä@ìó÷@LfÜói@óØ@eìóÙiŠò†@õüi@fiò†@LòìónŽïåŽîí‚ò†@õü‚@ôäbØóàbä@õ†@ôäbóØ@ôÜbà@óÜ@ÚŽïóØ@fmbØ@@@çóå’óš@ìói@Šóè@a†óäłbà@NóÙ› @çbî@fìíåïi@òŠìó @ó @óïä@õŒaìbïu@NłóiòìónŽî‹åŽîí£@öfi@pó‚@•ü‚@fiò†@ã@NóØóäaíîóè@‹Žîˆ@õíî†@a‡Übà@íŽïä@óÜ@fäaímò†@ìó÷

ÿóè@õü‚@ôäbîˆ@üie‹Žî‰i@Naíu@eìóÜçóè@õ‡äòìóuŠói@æî“ŽïØa‹−Šó@öçN@@@@@@@àb@öçaíu@ôäbî@L•bi@ŠûŒ@Lçaíu@ŠóåŽïéÐü‚@ö‘‹m@öÛbå@NóÜaŒ@ôîbïäóm@òìóäaŒŠói@ìóÜ@NŽîí’@æî‚a†@öæî‹m†Šó@eìó÷óå@NL•bm†Šói@õ‹Žî†û‹’@âÜüéÝîì@Šó ó÷@@@@@@eìóÙi@Šóìíä@ói@õìbš@õü‚@ôÜbà@óÜ@@@@@fi@òìò‰Žï @óÜ@õŠó@óäòŠ@L@N@@@@@@@@@@@pa‡i@fq@ôåî‹ @öpbÙi@aì@ôn’@ôïåïjŽïm@fibä@Šóìíä@Nÿó óÜ@fiò†@‹Žî†û‹’@õbÌb÷

@fiaŠ@a†ôîaŒŠói@N@@@îŠbØ@öÿûŠ@óåŽîí’@ìó÷@@@fiò†@õŠóóÜ@ô’bi@ôØóïîŠó@N@@fiò†@çaìó’@Šóìíä@@@@bÙi@ça‹Žïnó÷@óÜ@ìbš@@Noóè@öoŽïi@Šó ó÷@óØ@ôÜbà@ói@Šaìbè@ãłói‡ï‹móà@óÜ@õóØóÜbà@óØ@bØóä@òìóióîa@NoŽïÔóni@ìíØbm@õü‚@ôØŒ@ómbÙi@bi@ò‡äòìó÷@fiò†@Lfióäaì@öoŽïi@Šó ó÷N@@

@@òìónŽïåŽîˆíØò†@õóØüå’ó÷@òŠóu@@

ôÜüÙ’óØ@âbÔ@@@@@fåŽïàò†aŠ@öòìómbØò†@i@Šóìíä@N@@@ÚŽïØûš@ïè@@@@pbØò†@fq@oò†@õŒŠbu@öŠóóØ@öãó‚@öóïä@a†eŠü @óÜ@òìóäa‹Žï @üi@Nãó÷@ôn‹i@öpóÔbm@fäóm@ói@óÙäìíš

fiò†@ôåŽîìa†ìónò†@öÛûš@òìómbØò†@ììŠ@eíäóÜŠó@Lóïä@õóòŠóØ@öãó‚N@@bØóïïmóîbóØ@öçaìóÜbq@üi@òìóàŒaíi@ãü‚@ôäaˆ@öãó‚@aímò†@ôäbb÷@ói@æàN@@

@@@†@üi@çaŠó @óîaìóØ@@@@@@@@@@@@pbØò†@fq@oò†@Læi@ìó÷@ôäbØó“Žï÷@öÛ‹i@õ‹Üóè@óØ@õóäbäaìóÜbq@öômóîbóØ@ìó÷@õòìóånî@NóÜ@LeìóØò†Šò†@õüi@óØ@fšbä@fq@õŠûŒ@ãłóióïä@a†aŠb÷@óÜ@ŠóóØ@öãó‚fi@ôïmóîbóØ@a‡mòŠóåiN@@

óïä@æmí @üi@ôÙŽïØûš@ïè@óØ@pb ó÷@óàb−ó÷@ãói@eíäóÜŠó@ìíiaìóØN@@JJJ@

@@çóÙi@ónóuŠói@ÚŽïØbm@Nüi@aŠü @bàó@Lòìóîa‹Øbïu@óäb“îb¹@òŠüuìóÜ@ôäaŠü @õóàò†ìó÷ôäbØòŠb‚ìŠ@æî‹mòŠìó @óÜ@ÚŽïØóî@óîòíŽï’ìói@ì@”îb¹íŽïäóÜ@Šóäíè@ìíia‡îóq@a‡äbîˆ@BN

Šbäóè@@

†‹Ø@õü‚@ôbi@Šbäa†@Šbäa†@öãýóØ@ómbè@Šbäóè@@

ïîbq@óÜŠói@@

pbØ@NNNìíi@ïîbq@óÜ@Šói@@

ㆋØò†@õ‹îó@òìòŽïi@ói@ŠóåŽïÕÜí‚@ômóàbÔ@@

ó÷@Šói@óÜ@bïäóm@LㆋØò†@ÞŽï @Ž¶@õü‚@çaìó‚bi@õòì@@

ìíi@ïîbq@óÜ@Šói@pbØ@@

‹ @fm@ôäò†ó‚@òìòŠìì†@óÜ@ÛŠ†@@

@†ŠòŒ@ŽðÜ@õü‚@öâï“‚óiò†óä@fq@ôäüi@…bióÜí 

ㆋØò†@@

ìíi@ïîbq@óÜ@Šói@pbØ@õòìó÷@Šói@óÜ@bïäóm@@

ㆋØò†@Ύ@ŽðÜ@ôÙbä@öôîaŠóm@ìó’@@

L†‹ÙŽïq@ônò†@†ŠòŒ@õŠóÐó@óØ@ãłói@@

öŠóåŽïÕÜí‚@@

öçaìó‚bi@@

öÛŠ†@@

ö…bióÜí @ìó’@@@

öp‹ ò†@ü‚@óÜ@çbï¹üi@@

õ‰àò‡Üóè@çbïåà@õìaŠìí@@

@õòìó÷@Šói@óÜ@bïäóm@@

ìíi‡äaŠórŽïm@ñïîbq@pbØ@@

@ @NNN@@

ìíi@òŠaíŽï÷@ìíia†@Šb’óy@õü‚@@

ò†Šì@ò†Šì@@pò‹Ðóä@ôäbØòŠìóè@óÜóq@@öòìò†‹Øò†@‹q@çbïäbb÷@ôîbåï’@@a‡äbb÷@ô›ïà@‹Žîˆ@óÜ@”îìbš@fmíu@@

@òìòìaíŽï’@Ž¶Šó@õŠbï‹q@fÜóàüØ@ói@@çìíibnòì@×óÝió÷@@

öâ@õbïä@ÛóîóÙÝŽïòŠóq@@@óÜ@ãŠó @ôØóîóbäóèõóØŠåï@@òìóá@

òìòŠò†@óîa‹Žî‡Üóè@õü‚@óÜóq@ói@@ãŠó@ôäbØò‹Žî†üØ@öâÙ“Žïà@çìíji@‹›q@‹›q

@a†óäbmóÜby@ìóÜ@ãü‚@pbØ@ïè@bnŽï÷@bmìíjî†óä@@

@Ž¶@ôáÙ“Žïà@ôäói‹i@ìíØòì@•óØòŠýüØìíjmbè@@

ìíi@Šbî†bä@pbØ@@@@ìíi@bnòì@çbîˆ@@@

Lìbš@@LŽß†@@@@

Loò†@@

LÚ“Žïà@@LçbàŒ@@

öçbb÷@@@BçìíiB@@

 a†@•òŠçìíib@@@oói@bºóq@ü‚@Žßó óÜ@@

@öbi@õóå’@ôäaìŠòìbš@öânòìóäaŠ@óÙî†@ôš@óØ@óä@çb@@

a†óîò‡äó’íØ@óàóåäóèóu@ãóÜ@ìíiaŠ†@b‚@óÜ@âyûŠ@@óïä@”ïÙŽïÜbuóà@öŠa‡åî‹i@â܆@@

@õaì†ói@çaŠó @üi@@a‡¹bîˆ@õìíš@oò†@óÜ@ôäbØóäaŠbi@óqü܆@@

@öçbnŒ@óä@öïîbq@óä@pbØNNN@@è@•òŠ@pbØìbÜó@@ìíibnòìaŠN@@

@@û†ŠbØ@@

NNN@@

Page 8: Kurdistan No 503

@@

@@

٨@@ˆòŠbàUPSLSPõôäa‡äójŽîŠQSXW@

ó䆋ØììŠ@ðmójîbmói@LŽðäò†a†@bàbií÷ð䆋Ø@ÚîŠó’@Lça‹Žï÷@ÿó óÜ@‰Žîìímìðmójîbm@ói@bïäì†@ñòŠìó @ðäbmłìóÜ@çbnì‡åŽïè@öóïììŠ@Lµš@LbqììŠí÷óØ@a†óšìbä@ôäbØónЋ @ð䆋؊óòŠbšñbïäì†@Lòì솋Ø@òíŽïÜ@ðbi@bàbiü÷bàbiü÷@ñòŠa‡ï÷@óØ@òì솋Ø@Ša†aíïèLóšìbä@ñòìó䆋Ø@ãaŠb÷@óÜ@ Žði@ìímìóØŠóóÜ@LãîŠìm@ð䆋ÙmíØŠóóÜñŠbàüØ@ò†@ñòìó䆋ÙmŠíØöoîì@ói@ça‹Žï÷@ðáïÝóm@öðàþï÷

@çbØóîôîòìómóäíŽïä@ aìa†@NóÙî†@ðÙŽïnЋ ñòìóäb“Ø@ñóÜóóà@a†óî‡äòíŽïq@ìóÜðŽïq@ói@óØ@óÔaÈ@óÜ@bÙî‹àó÷@ðäbØòŽïè

@@̂aì@ñóàbååmìóÙŽîŠ@ìó÷ðÜb@bm@Lòìa‹Ø@ûRPQQ@@@@òìóåŽï“Ùi@óäaŽïè@ìó÷@ Žðiò†@@Nãłói

óØ@çò†ò†@çb“ïäaì@óÜói@ÚŽî‡åŽïèóØ@óïïä@óîbäbà@ìói@óäaŽïè@ãó÷@ñòìóäb“ØLòìóåŽï“Ùi@bÙî‹àó÷@ðäbØòŽïè@ìíàóèô䆋Ùn슆@ôÙîŠó‚@bÙî‹àó÷@ bnŽï÷a†bïäì†@óÜ@õü‚@ñóäb‚ŽîíÜbi@æî‹mòŠìó 

@@@îä@óØ@Lóîa‡Ìói@óÜ@@@ói@ÚUÞŽïå‹q@ŠaŒóè@óØ@Žõ‹Øò†@•òìó÷@ôbi@öçóÙi@a‡Žïm@ñŠbØaŒòŠb’@öŠürq@õŽïè@óÜ@ìbšŠói@ôÙŽï’óióÜ@ð’Œíàb÷@öðbï@ñŠbiìŠbØ@ñŠbi@óÜ

@@òìóååŽïàò†@ a‡Ôa‹ŽïÈ@NóØ@ ŽðšbåŽîì@ðäbîóØ@óäaŽïè@ìó÷@ìíàóè@bÙî‹àó÷ói@óØóäa‡îóà@öòìónŽï“ŽïÙi@ðmóîìbåŽïè

m@óqìì‹ @üi@ñìaìómLçbØónîŠûÿüš@ðàþï÷@ñŠbàüØ@üi@ðmójîbmói

pbÙi@NóÜ@‹mbîŒ@bÙî‹àó÷@bnŽï÷@óÙäíšça‹Žï÷@óØ@ŽðäaŒò†@bïäì†@ñóÙî†@ðÙÜó‚Šó ó÷@öa‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@óîóè@ñŒìíÑä@ò‡äóšLòìónŽï“ŽïÙi@ñìaìóm@ói@óäaŽïè@ìó÷@öoŽïiüi@Žðiò†@óÜaìb÷@‹mbîŒ@ðÙŽïäa‡îóà

@þï÷@ñŠbàüØ@ðäa†ŠòíŽïnò†öðà@@@a†ómłì@ìóÜ@ðäbØónò†Ša†@Nßó óÜ@óîüi

óîaáï÷@ìó÷@öòìaŠ†@óåŽïÜói@ìó÷@óØ@ñòìó÷óÜ@ðbó÷@ðÙŽï’ói@Žðšò‡Žîì@ãłói@Lòìa‹ØŠürq@öŠóØŠó’@ñŽïè@óÜ@LŠóîŠbØ@ñŽïèoîíŽïq@ÚŽïmbØŠóè@óØ@ñòìó÷@üi@òìóååŽï·oîíŽïq@ñò‹Žîí @ói@æäaíni@Lfi

BóÝ‚a‡à@BŠbiìŠbØ@óÜ@çóÙiüi@a‡äbØòoò†@óÜ@çbîóØómóïïÈŒòì@ñòìó÷

ŽðšóäŠò†@Nÿó óÜ@ñ‡äòíŽïq@óÜ@bÙî‹àó÷ŠbvØóî@ðØóîóåîŒóè@ a‡Ôa‹ŽïÈ@ñóÜóóà

@ói@Úîä@Lòìa†@ñŠûŒTŒbiŠó@ŠaŒóè@Ša‡åî‹i@ŠûŒ@ŠbvØóî@ðÙŽïÜóàüØ@LçìaŠˆíØ

çìíi@Nça†ó@ói@òìó“î†bà@ñŠbióÜ@@@@@@a†ómłì@ìóÜ@òìa‹Ø@óåîŒóè@Šýû†@†ŠbïÝïàN

÷µïä@ÛóïîŠaŒí óîbàŠó@ñìíàóè@óäaìóðÙŽïmbØ@Šóè@öæi@lbnïØ@ölbïyŽôi@óØðŽïuói@öçóÙi@ßüš@ñüi@Žñìóéïi@×a‹ŽïÈñŠbàüØ@ðäbØaìa†@ñaŠòŠó@LæÝŽïióqìì‹ @öóîŠìí@Lça‹Žï÷@ðïàþï÷bÙî‹àó÷@ñòìó÷@üi@çbØónîŠûm@@@@@@@@òìónŽï“ŽïÙi@×a‹ŽïÈ@óÜ@ñü‚@ðäbØòŽïèN

@à@óîaíäbáŽïq@óáŽï÷ðäbØòŽïè@ñòìóäbðÙÜó‚@ð−aŒbÔ@ói@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@bÙî‹àó÷ò†ŠíØ@ðÜó @ð−aŒbÔ@ói@ðmójîbmói@Lóšìbäãóè@ö×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØ@óÜ@ãóè

@@çbn†ŠíØ@ñóÙî†@ðäbØó’ói@Nµåïiò†@Ûòìñü‚@×a‹ŽïÈ@ômóàìíÙy@ˆûŠói@ˆûŠLµmóîaŠûŒ@óØ@çbØóÉï’@öòìónŽî‹ ò†@ç‹ ò†@òìónò†@ói@‹mbîŒ@ðmłóò†LöpbØò†@‹mbîŒ@ñŒìíÑä@ðàþï÷@ñŠbàüØðàþï÷@ñŠbàüØ@óØ@µäaŒò†@çbìíàóèÿó óÜ@ðmóîaˆ†@ðäbØómóbï@óÜ@ÚŽïØóîðïmóîaìómóä@ñóÜóóà@ð䆋؊óòŠbšLŽñìóéîò†@†ŠíØ@óØ@ñóå’óš@ìói@ò†ŠíØðÝÙ’@óÜ@bnŽï÷@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@óØLòìaŠŒóàa†@ÿaŠ‡ïÐ@ìíØòì@a‡îóØóïîbbî

@@ðmóàìíÙyöçbn†ŠíØ@óÜ@óîóè@âŽîŠóè@@@@óÜóÔ@ŠûŒ@óàói@”ïàþï÷@ñŠbàüØ@Nüi

ÿó óÜ@†ŠíØ@ñŽïè@ðïäóìbè@m‹ aŠL×a‹ŽïÈ@óÜ@ìòŠ‡äím@ñóÙî†@ðäbØòŽïè@ðÔbiçbºóqìbè@ñŽïè@öçbØóîôîbÙî‹àó÷@ðäìíiìóÜ@Žðiò†@óîaíäbáŽïq@öµäaŒò†@wäaŒbÔ@óinaŠbq@üi@öæîóÙi@ðäaíïn“q@ómóbï

ìó÷ðÔbi@ö†ŠíØ@ðÜó @óØ@ñóäbmìóÙò†@

@@@@ðÜb@óîóàbååmìóÙÙŽîŠ@ìó÷QYYTðmŠóØ@µnóÜóÐ@ðmłóò†@ói@âïÝóm@òŒŒóÌ

òìóîa‹Ø@N@@@@ðÜb@óÜ@ãłóiRPPUóØ@ìíi@a†ðäb¾Šbq@ðäaŠóåŽîíä@ð䆊a‰jÜóè@ñaì†ö‘bàóy@çaíŽïä@óÜ@ÚŽîŠó’@LµnóÜóÐñŽïè@ói@‘bàóy@ö@ìíi@Œb@|móÐ

@@@@@ñòŒŒóÌ@ðmŠóØ@Lñü‚@ðïàaïäö†‹Ø a†ñü‚@ñòŠa‡ï÷@öpóàìíÙy@a‡ŽîìóÜ

‡äaŠŒóàa†@NŠòŒóä@óÜ@òŠbØ@ìó÷@óÙäìíšðÝïibÔ@òìóÝï÷a‹ï÷@ñŠòŒóä@óÜ@öbïä†óÜ@Ûóîbmò†íØ@ìíØòì@Lìíióä@ßìíióÔñü‚@ðäbØòŒaìŠò†@Þï÷a‹ï÷@La ìbšŠóibïäóm@öo‚a†@a†òŒóÌ@ðmŠóØ@ñììŠóiLòìa‹Øò†@a†‹ïà@ñììŠ@ói@óØ@”ïÙŽîìòŠaŠ

ŽïqóiöÞï÷a‹ï÷@çaíŽïä@óÜ@óØ@ÚŽïåmìóÙŽîŠ@ð@@a‹‚a†@ìíióè@a†‹ïà@NðmŠóØ@óå’óš@ãói

ôn‚ó@ŠûŒ@ðØóîûŠbàó @ómìóØ@òŒŒóÌüi@ta‹‚@ŠûŒ@ðÙŽïmóïÈŒòì@LñŠìíib÷

Žð“Žïq@ómbè@ÚÜó‚@NòŒŒóÌ@ðàóèŠóiLæîˆbä@ðŽïq@óØóÙÜó‚@öóàóØ@ŠûŒ@ŠbvØóîñüè@ói@óÙÜó‚@ìó÷@ñŠûŒ@ðÙŽï’ói@óîüi

@óàŠbî@ìó÷çóîýóÜ@óØ@òìóäbïïäbåï÷@óïïmðäbmłì@öçbØòìím‹Øóî@òìómóä@ñìa‹ƒÙŽîŠLŽñ‹Øò†@çbïŽïq@òìóiòŠóÈ@ñ‡äóàóÜìò†

æîˆò†@N@@@@@a‡’òìó÷@ÿó óÜ@ãłóiB@‘bàóyBLóÙîˆüÜü÷‡ï÷@ðÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@óÙäíšìíØòì@öŽðbäbä@ðàŠóÐ@ói@Þï÷a‹ï÷ðäbmłì@ò†@ói@óîbØ@ðÙŽïmŠbØ

@ói@óšìbä@ñìòŠ‡äímñŠbàüØ@pójîbmóqìì‹ @öóîŠìí@Lça‹Žï÷@ðïàþï÷ñòíŽï’@ói@óØ@Lóîa†@çbØónîŠûm@@çóØò†@ðØóàüØ@öðmóàŠbî@ŠüuìaŠüuN

Šóè@ça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@ômóbï@@óîì솋iaŠ@ômóbï@õò‰ŽîŠ†@NŠó ó÷

LæîóÙi@òíŽïÜ@ôbi@òìóîômóÜìò†íŽïä@õŠbióÜŽô“Žïq@ómóäìímbè@òìbà@ìóÜ@ìa†ììŠ@Žõ‡åŽïè

çìíi@âîŠ@õŠòŠòŒ@ói@óØ@Nó÷óÜ@Šó ôïàþï÷@õŠbàüØ@òìòŠbi@ìóÜ@a†ì솋iaŠÚŽî‡åŽïè@bnŽï÷@LòìüjmìóØ@ÚîŠóm@ça‹Žï÷ÚîŠóm@õóäb“ïä@óØ@çóè@ò†Šbî†

@@@溉ŽîŠ@õ‹mbîŒ@õòìóåmìóØ@NçaìóÜ@Ûóî@ôqìì‹ @ôån“ïäa†@µîaì†QKUóÜ@

@ìíi@ÛŠüîíïä@N‡äóš@ŠbªóØóî@üi@a†ŽõìóÜóÜ@óØ@Lçìíi@Ša‡’ói@”ïiòŠóÈ@ômłì

‡äbîíŽïäômłì@•ó’@öçû†Šü÷@L‹ïà@a@@@çaŠ‡åïiò†@ìa‡äóØ@ôîŠbØìbè@Nìaìóm@õaì†

îaŠ@aïÜû‡äbØ@LóîòìóäìíiüØ@ìó÷@ôäìíi@óØ@‡äbîóîaŠB@Zôïäaíïn“q@çaìíiŠa‡’ói

L”îbb÷@ôäóàí−ó÷@ôäb’üÙŽïm@óÜ@çbîü‚@ôqìì‹ QKUôïmóÜìò†íŽïä@ôäaˆb÷@ö

ça‹Žï÷@ói@pòŠbió@ôØìbä@õòŒìòì‡äbîó aŠ@BNó ó÷çbØóiòŠóÈ@“Žïq@Š

óäa‡äòìbä@ìóÜ@çbïïäaíïn“q@ôåŽïéä@ói@ÚŽî‹iìó÷@a‹Ù’b÷@ói@òŠbªó÷@†‹Øò†

@‡äbîó aŠ@çbîóîóÜóóà@Nìó÷@”Žïq@ˆûŠ@ì솋ïà@õŠbiìŠbØ@õ‹îŒòì@LóîòìóäìíiüØ

@ômí @ö‡äbîóîaŠB@Zôäþïq@óÜ@ça‹Žï÷@óØŠó@ói@õü‚@ômłóò†@óØ@óîa†òìó÷

@@ŠòíŽïä@ômłóèˆûŠ@ìíàóè@@@bÙi@ ŽßaŒ@a‡naBNõŠbÙàüØ@ôØûŠó@Lbìíà@‹àóÈ

@óØ@a†@õŠa‡’üè@LlòŠóÈBçï÷@ŽôibäŠó@óÜ@çbØóïïäbïi@öçbØóïïäa‹Žï÷@ói@æîò‡iŠbî‹i@oaŠòíŽïä@ômłóèˆûŠ@ôìíäòŠbš

çò‡i@BŽõíä@õóÜóóà@æî‡äóš@öóäaìó÷ôïiòŠóÈ@ôäbmłì@ônŽîíÜóè@ói@pòŠbió

ïà@pójîbmói@Lça‹Žï÷@ôŽïìaŠ†ì‹õŠò‡äb“ïä@óØ@çóè@a†aŠb÷@óÜ@çbniòŠóÈõ‹mìím‹Øóî@ö‹ma‹Ù’b÷@ôïmóîaˆ†

@@@óäa‹Žï÷@õˆ†ói@lòŠóÈ@ôäbmłì@Nômóbï‹mŠûŒ@Žõìóéîò†@óØ@óîòìó÷@•bàbiü÷õŠbiìŠbØ@óÜ@bïä†@ôäbmłì@öôäbØónû†ÚîŠó’@a†õü‚@ôäbØómóbï@ô䆋iòíŽîŠói

bÙi@Nìó÷@a†ìímbèa†@óÜ@óØ@Žôšò‡Žîì@aìbï‹mbîŒ@ôØóîõŠóîŠbØ@Žôäaíni@ómó

öbÙi@çbîŽïèói@LçbØóiòŠóÈ@Šó@óÜ@ Žôåia†ça‹Žï÷@óÜ@óØ@õóîŽôØìaŠó܆@ö‘‹m@ìó÷æäaíni@a‡àbØb÷@óÜ@ìòìóååŽîìò‹i@LóäbîóèöbÙî‹àó÷@Žßó óÜ@‹mìím‹Øóî@ö‹ma‹Ù’b÷õˆ†@ói@çbØòìím‹Øóî@òìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ

ç‹i@oŽîíÜóè@ôàþï÷@õŠbàüØN@@óÜômìòŠ@õò‰ŽîŠ†@Šóè@ça‹Žï÷@õü‚ìbä@

óØ@òì‡äbîóäbàaŠ@ŠbuŠûŒ@óáŽï÷@Lóîìí“Žïqïè@ôàþï÷@õŠbàüØ@óÙäìíšüi@ôÙïma‹ØíáŽî†@ììbï’@ôÙŽîŠóòŠbšbŽîŠõü‚íŽïä@óÜ@óØ@õómþïÙ’íà@ìó÷@õòŠbšLðbï@Ћ @ìíØòì@Lóîóè@a‡äa‹Žï÷ómbiò†@bäóq@Lóïä@ðmóîłóàüØ@öñŠìíib÷

@äòŒö‹iòŒ@Šóia†óvïmóä@óÜ@öpíØŠó@öŠóòŠbš@üi@Šóè@Ûóä@ñóäbnЋ @ìó÷ìó÷@ˆûŠ@ói@ˆûŠ@ìíÙÜói@LŽñ‹Øbä

@@æiò†@‹mbîŒ@óäbnЋ ö @N‡äóš@ñòìbà@óÜöpíØŠó@a†ì솋iaŠ@ðäbà‹mbîŒ@çbØóàbäˆûŠ@Lò‹mbîŒ@óØóäòŒö‹iòŒóäìóØò†@‹mbîŒ@çbìíäóàbäˆûŠ@LæŽî‹‚ò†a†

@@@@@@@@‹mbîŒ@ãa‡ÉŽï÷@ðáØíy@LŠb“Ð@‹ŽîˆòíŽîŠóiñóÜóóà@ÿó óÜ@ñ‡äòíŽïq@óÜ@LòìíšðäbåŽïq‹Žîˆ@õüè@ói@ça‹Žï÷@ð䆋Ø@ãìíÙyóàðma÷óm@ðÙŽï’ói@óØ@òìóÄû‹à@ÀbàÀbà@ðØûŠó@LòìónŽî‹ ò†@”ïmóÜìò†íŽïäöçbØòìím‹Øóî@ òìómóä@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ðÄû‹àöbqììŠí÷@ðïmóïØóî@ðÄû‹à@Àbà

B@ôîòìómóäíŽïä@ô䆊íjŽïÜ@BçbîìíàóèüØãìíÙ«@çbïäa‹Žï÷@ðïàþï÷@ñŠbà

ðîŠbÙÝŽï“Žïq@ñóÜóóà@ðmójîbm@ói@Lò솋ØóÜ@óØ@ÚŽïäòŒö‹iòŒ@ö†ŠíØ@ðÄû‹à@ÀbàŠûŒ@óîóè@ça‹Žï÷@ðäbØò†ŠíØ@ñóÜóóà@ŠóóØ@Lòìómòìa†@ðäò†@ì솋iaŠ@óÜ@ÔòŒ@óiöpłì@ñü‚íŽïä@óÜ@ãóè@ñü‚@ðîŠóîŠbØ

@@óîóè@płì@ñòìòŠò†@óÜ@ãóè@Nòìó÷ÙŽïmìòŠòìó‚a†ói@öŽð“Žïq@ónŽïšò†@óØ@ó

ôn’b÷@ö|Üí@ói@Þï÷a‹ï÷@Žßó óÜ@æäaíniìóÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@ônò†@öçói

@@òìóäóÙi@pŠíØ@óîóÜóóà@Na†óvïmóä@óÜ‘bàóy@µŽïÝi@çbî@çbØóîôåïnóÜóÐpóäbäóm@@óäòŠ@öaŠˆíØ@çbîŠûŒ@ôÙŽïÙÜó‚

@@@Žõìóéäbïi@Šó ó÷ô‚û†ìŠbi@ìíØòì@òŒŒóÌæäaímóä@Žßb@ò†@ói@LòìóäóÙiŽ¶@Šó’@”Žïq

@@@òìóäóÙi@Ûbš@óäbïäa‹Žîì@ìó÷@N‘bi@ÛòìŠóèóÜ@òŒŒóÌ@ômŠóØ@ômbèa†@õóiŠûŒ@a‹ØômóàŠbî@öçbØóîôîòìómóäíŽïä@óîômóàŠbîçbîü‚üi@óÙäíš@Lb ò†@çbïŽïq@òìóäaŒaí‚‹Žï‚óîômóàŠbî@ìói@öóïä@çbîümìó÷@ôÙŽïmbèa†

í‚‹Žï‚æäaímò†@pó¼òŒ@ói@ŠûŒ@•óîóäaŒa@@@@@@òìóäóÙi@Ûbš@óäbîôäa‹Žîì@ ìó÷@N‘bàóy

ŠûŒ@õóiŠòŒ@òìóîôàaïä@õŠbióÜ@ãóèõŠbi@óÜ@ãóè@LpìóÙŽîì@õòŠìó 

òìóîõŠìíib÷@NóÜ@‘bàóy@ômìóÙò†óØ@Žôi@òìó÷@Žôäaímò†@òŠó’@ìó÷@ôàbØb÷óØ@õóîbŽîŠ@ìói@bÙi@Ûóîòìóäìíša‡Žïq

@@@@´“îó @üi@òì솊a‰jïÜóèöôîü‚óiŠó@óiõŠaˆóè@ôÙÜó‚@öõü‚@óÙî‡ïš@öôn’b÷ômbÍïÝióm@õóîbØ@ômŠbØ@ómbØóä@µnóÜóÐôåŽîí‚@ômóáïÔ@ói@óØ@õóäbäóîý@ìó÷ôäìíi@ça‹Žîì@öçbØóîôåïnóÜóÐçbîü‚@ôäbØóîõ‡äòìòˆŠói@LçbîóØómłì

çóØò†@µia†N@@õŒû†@çaíŽïä@õ‡äòíŽïq@õŠbi@óÜ

@@@òŠbš@µŽïÜò†@a††ŠíØ@öµnóÜóÐô䆋Ø@Šó@@@@@Ló−aŒbÔói@ŠûŒ@óîóÜóóà@ìó÷@óÜ@óáŽï÷

óÜ@ò솋Ø@çbáïäaíïn“q@a†ò‹äüØ@ômŠüqaŠói@Þï÷a‹ï÷@ômóïïåàó÷@ôäìíjåïia†õü‚óiŠó@ôÙŽïmóàìíÙy@ôä‡äaŠŒóàa†õòíŽïšŠaíš@óÜ@ôåïnóÜóÐòìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôäbØóàbååmìóÙŽîŠìó÷@Šó@óÜ@•bnŽï÷@Löa‡äbØòìím‹Øóî

@†Žôq@ óäìíšüi@òìóåî‹ ò†a@Nµ‚a†ói@ óáŽï÷@@LËbÑôi@ôÙŽïÙÜó‚@óØ@õòìóÜIöçˆ

Žßa‡åàHçbîü‚üi@óØ@æÙŽîŠó’@ôïäbiŠíÔ@Lìíàóè@ìó÷@öóïä@a†òŠó’@ìóÜ@çbïÙŽîŠìò†@@@@pìóØŠói@çbîóäbîôäbï @öõ††bà@òŠbó‚NómóïïÈŒòì@ìó÷@ôäa†ò‰ŽîŠ†@óØ@óîaì@çbá“ŽïqµnÝÐ@ôÙÜó‚@üi@Žôäaímbä@çbî†

@Žôi@ŠóòŠbšìóÜ@ôäaíïn“q@óáŽï÷@L|móÐ@Žßó óÜ@‘bàóy@óØ@æîóØò†@ómóbïìòìóååŽïi@ÚŽïq@ìím‹Øóî@ôÙŽïmóàìíÙyöôn’b÷@õóû‹q@LŽïèói@ôÙŽïäóîý@ìíØòì@@çŠóiòíŽîŠói@Þï÷a‹ï÷@Žßó óÜ@‰ŽîìímìNìói@”ïÝï÷a‹ï÷@óØ@bnŽï÷@pójîbmóiôåïá÷óm@óØ@òìín“îó @ómóÈbäóÔ

@@@ónîíŽïq@ìó÷@üi@póïïåàó÷óØ@óîò†bàb÷@öõóÜóóà@óÜ@ôbi@póäbäóm@La‡i@Œbïnáï÷

@ôäbØóîôîaŒŠói@ôån“ŽïéŽïuóiBçýíuBIçłí @HÞï÷a‹ï÷@üi@óØ@ò솋Ø

ŠójàaŠói@óÜ@óåî‹ @ŠûŒ@ôØóîóÜóóàa‡móïïåàó÷@ôäìíåïia†@Nìó÷@”Žïq

ôÙŽïäa쇎ïÜ@óÜ@†óó÷@Šb’ói@•ó’‹ŽïèÛûŠó@Žßó óÜ@óäóîýìì†@ôïäaìóàbäˆûŠ

‹îŒòìóØ@†‹Ø@õòìó÷@ôbi@ôaìû‹Ø@ôäa@@@Þï÷a‹ï÷@Žßó óÜ@óîòØaŒíà@õò†bàb÷@Nìói

ìó÷@ìíàóè@öçbîìíàóè@óäaìó÷@õóîaíïèõüè@ónŽïïji@òŠó’@ìó÷@õóÜbm@óäìíàŒó÷àbÔó@a†óØóšìbä@óÜ@ôn’b÷@óØ@õòìó÷a‡“îbb÷@óÜ@Þï÷a‹ï÷@öµnóÜóÐ@LfiòìóÙŽïq@ŽôìaŠ†@ômłì@ìì†@ìíØòì@öæî‰i

û†ò‰ŽîŠ†@çbîü‚@ôî‡äòíŽïqìbè@öômóîbnçò‡iN@@

ìóÜ@ôn’b÷@ôîŠaŠóÔŠói@pójîbmóiônò†@óØ@óåî‹ @òìòŠbi@ìóÜ@a†óîóšìbäpŠíØ@óîóšìbä@ìóÜ@ôàþï÷@õŠbàüØóÜ@‘bi@óØ@bnŽï÷@òìóÜ@óvŽïi@öòìómbØò†LŽõ‹Øò†@oaŠòíŽïä@ômłóèˆûŠ@õóÜóóàŠó@ónŽïiò†@‹m‹š@õi@bïä†@ìíàóè

õóÜóóàãłói@LµnóÜóÐ@öÞï÷a‹ï÷@oaŠòíŽïä@ômłóèˆûŠ@óÜ@‘bi@óØ@ãò†ìó÷ìó“ŽïØ‹q@óåŽîí’@óÜ@‘bi@LŽõ‹Ùiõó“ŽïØ@LöŽõ‹Øò†@•óÙî†@ôäbØóîŽôäþáÝàó“ŽïØ@óÜ@ÚŽïØóî@óšìbä@ìóÜ@çbØò†ŠíØ

óîóØóšìbä@õóÜb@ça†ó@ôäbØóä‹ N@@ça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@@

@@@@@Šü íÜb÷@ìó÷@Šó@óÜ@熋Ùbi@üiõóäaõòìóäa‡ÙŽïÜ@ìòìó䆋Ùï’@µîaì†@•bq@óØa†ônaŠ@óÜ@LŽô“Žïq@ómóäìímbè@óáŽï÷

LòìbåŽïè@çbïnò†@ói@×a‹ŽïÈ@ðäaŒaí²†aŒb÷bÙî‹àó÷@pójîbmói@öçbäbºóqìbè@ðäbØòŽïè@@@@@@òìóååŽï·@oîíŽïq@ñò‹Žîí @ói@a†óšìbä@óÜNóåmbè@óÜ@óÌbäüÔ@ìó÷@õüØ@Šó ó÷ói@LðäbØómbÍïÝióm@Lbàbií÷@ñŠbØŠóói@ðmójîbm@ói@öbnŽï÷@ðäbØómóbï

Šbî†ñìa‹bä@ðäbàa‡äó÷@óÜ@ Žñ‡åŽïè@ð䆋Ùî@@@@@ð䆋ÙîŠbî†@ìíØòì@ñóØòŠa‡ï÷BñŠþïè

çünåïÝØ@B@@@@ LòìòŠò†@ñ‹îŒòì@ÛòìBÒŽîŒüuæŽî‡îbi@B@@@@LŠbàüØŠó@õ‹Žïu@ÛòìBï䆑aŠ@Böça‹Žï÷@ói@Ša‡î‡äòíŽïq@õŠbiìŠbØ@üi

óÜ@bnŽï÷@bmóè@çaìó÷@óØ@ñómóbï@ìó÷@@@@Ø@óÙŽïmóbï@LòìímìóØŠò†@a‡äbïäbØóÔó

@@@@Žð“Žïq@ónŽïšò†@ÚÜó‚@ð−aŒbÔ@ói@Nïä†ðäaŠa†ó¸óbï@óÜ@ÚŽïØóî@ñü‚üi@L‘aŠÿó óÜ@ñóäbnû†@ðØóïî‡äòíŽïq@óØ@òŽïèóiðäbØò‡äòìbä@öÞïîa‹ï÷@ðmóÜìò†

@óîóè@a†bïäì†@óÜ@Þï÷a‹ï÷@NLçünåïÝØa‡äbØó䆊a‰jÜóè@ðmbØ@óÜ@µäaŒò†@ÛòìŠóè@†‹Ø@ça‹Žï÷@óÜ@ñ‡äím@ŠûŒ@ñó’òŠóèNìó÷@ñŠòđ‰ŽîŠa†@ñü‚üi@æŽî‡îbi@ÒŽîŒüuói@Žñ‹Øóä@ìíØbm@×a‹ŽïÈ@ðÜò†@óØ@óîóyŠómLŒaìbïu@ÚŽïÜ@ðmòìaìómói@ð’ói@fLbØbä@a‡îóq@ñàbÔó@öðàaŠb÷ÚŽïbi@bnŽï÷@ìíØbm@òìóàò†@ìóÜ@‡äóšŠóèòìó÷@ãłói@Lòìómòìa‹Øóä@óyŠóm@ìóÜ

@òìa‹iìbä@ñŠòìbiìi@Nµåïiò†@óå’óš@ãóiqìì‹ õóäaìŠ@çŠbØ@ŠóóÜ@óØ@ÚŽï

ðàþï÷@ñŠbàüØ@Šó@óÜ@çbïmójîbmóîóè@NìíØòì@‹m¶ó ŠbØüè@óäaìóÜ@óvŽïi

LóïììŠ@Lµš@ðmóàŠbî@LbqììŠí÷@ðmóàŠbîçb“ïä@çbîìíàóè@óäaìó÷@Lçbnì‡åŽïèóÜ@bàbií÷@ðäbØómóbï@óØ@çò†ò†La†ôäbØòŠbØ@ð“Žïq@ó䆋i@ Žßó óÜ@ñ‡äòíŽïq

@@@fiò†@‹mìímìóØŠó@@@@•ìíi@ðmóbï@óÜNðàóèìì†@ñóÜbŠaíš@óÜ@•íi@‡äóšŠóèñì솋iaŠ@ðmóbï@óÜ@a†õŠbàüØ@ÛûŠóðåî‹ @‹mbîŒ@Lòìòíi@Œó’bq@ÚŽî‹i@ñü‚òìómóä@ñìa‹ƒÙŽîŠ@öbqììŠí÷@ói@a†ò†ðäbmłì@ÿó óÜ@ðmójîbm@ói@öçbØòìím‹Øóîðmójîbm@ói@öbqììŠí÷@•óÜby@ìói@Lóšìbä

@@îü‚@ðäaŠóïä@•óïììŠüi@LìíibàŠóè@çbóÜ@熋Øò†óä@ðÙîŠó’@óØ@ñòìó÷@ça†ò†óäfq@ðåî‹ @öçbØómìóÙnò†NŽðšò‡Žîì@aì@bàbiü÷@ñòŒbm@ðmóbï@ãłóiöñŠbØìbè@üi@bÙi@pòíÈò†@bïäì†ñóÜóóà@ÿó óÜ@ñ‡äòíŽïq@óÜ@ðäóèb÷ìbèóØ@a‡äbïäbØómþïÙ’íà@ð䆋؊óòŠbšLóäbnЋ ì @ìó÷@ñŠûŒ@òŠóè@ðÙŽï’ói

ó“ŽïØ@@óîbïäì†@ìíàóè@ñ@NðmŠíØ@ói@óîüibàbií÷@óØ@ñòìó÷@ÿó óÜ@LµŽïÝi@µäaímò†öóîbŽîŠ@ŠóóÜ@ñŠûŒ@ðÙŽïmþïÙ’íàãłói@L†‹Ø@çbïÙŽï’ói@ói@çbàòˆbàb÷ómóîìím‹ @óØ@ÚŽïÙïnØbm@öŠbØ@ñòíŽï’òì솊a‰i@ðÜóè@óØ@ñóîòŠa‡ï÷@ìó÷@ö”ŽïqóÜ@ðmójîbm@ói@ðäbØòŠbØ@ð䆓ŽïqìòŠói@üi

ìbäñ‡äòíŽïq@óÜ@oaŠòìbä@ðmłóèˆûŠ@ñóšoò†òì@‹mbîŒ@mìóØŠó@La‡äa‹Žï÷@ÿó óÜóÜ@fåia†@ñŠóîŠbØ@Žðäaímò†@‹mbîŒ@öŽŽî†

a†óšìbä@óÜ@’b÷@ðäì훓Žïq@ìòŠóiN@@oaŠòíŽïä@ðmłóèˆûŠ@@

ìóÜ@a‡naŠòíŽïä@ðmłóèˆûŠ@óÜŠûŒ@ñòìóäìíiüØ@öŠüØ@a†óîòìbà

@@îä‹ @ãłói@LçìímbéÙŽïqóØ@óÜóóà@æçaíŽïä@ñŠó’@La†óîòìbà@ìóÜ@f“Žïq@ómümbè

óbàóy@öÞï÷a‹ï÷@NðÜb@ñŠó’@óÜQYWVölòŠóÈ@çaíŽïä@ñ

ñìaìóm@ðäaím@Þï÷a‹ï÷@La‡äbØóïïÝï÷a‹ï÷ a†@òìòŒóÌ@ðmŠóØ@ói@båï@ña‹yó

bÙi@N@@@@@ðÜb@óÜQYXRñóàbååmìóÙÙŽîŠ@@@ðäbiìbäóiB@@@‡îíîò†@sàóØ@BLa‹Ø@ûˆaì

ˆaì@ñaì†LóîóàbååmìóÙŽîŠ@ìó÷@ð䆋Øûñó“Øó’bq@båï@ña‹yó@óÜ@Þï÷a‹ï÷ãłói@Lòìóîa†@ñ‹ïà@ðÝîíyóm@ö†‹Øðmłóò†@‹Žîˆ@óÜ@Šóè@õòŒóÌ@ðmŠóØ

@@@@@@ðÜb@óÜ@Lòìón“Žïè@a‡îü‚QYYSñaì†@a†óÜ@óØ@Žïéä@ðÙŽïÜóåmìóÙÙŽîŠ@ö´“ïäa†

BüÝí÷BçaíŽïä@óÜ@‰ŽîìŠíä@‚ónŽïq@ñ@ïåïnÜóÐ@öÞï÷a‹ï÷ñaì†@ói@öa‹Ø@çbØóï

ÚŽïØóî@öpìó à@póäbäóm@LçbØóäb£bmíÔòìómóä@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ðäbØóÙåi@óÜça‹Žîì@öòìaŠ†@çbïŽïÜ@”ïäbØòìím‹Øóî

çìa‹Ø@NìóÜ@óØ@bØò†@òìóÜ@‘bi@Þï÷a‹ï÷@@@@@òìa‹Ø@çaìó÷@ðäbØòŽïè@óÜ@óÔóm@òìóäbåŽîí’NLbnŽï÷@ìíØbm@óØ@ñ††bà@ðÙŽîŠòŠòŒ

@@@òì‡äbîóîaŠ@ñü‚@üi@‘bàóy@S†ŠbïÝïà@ð’ìím@óØ@æÙŽîŠbó‚@óäaìó÷@LòŠýû†Þï÷a‹ï÷@a†ŠójäaŠói@óÜ@Lçìímbè@òŒŒóÌóÜ@µàŒóm@ðmóîíïäaím@bnŽï÷@ìíØbmð“Žïq@óØ@ñòìó÷@üi@LŽñ‹iŠòì@bÙî‹àó÷óÜ@öŽñi@‘bàóy@üi@Ûóš@ðäbåŽïèmbè@óÜ@çóÙi@ñ‹ Šói@òìbîŠò†@ñbŽîŠüi@ÛóîôäóàóÔóm@öÛóš@òŠüu@ìíàóè

óšìbä@‘bàóy@ðmłóò†‹Žîˆ@ñ@Nìó÷öÛóš@ÏbšbÔ@ói@öçìíiaŠ‡ŽïÜ@óØ@ñóäłbäbØLæmbèò†@a‡Žïq@çbï䆊aí‚@öðäóàóÔóm

çìa‹Ø@ça‹Žîì@çbîŠûŒ@òŠóè@ðÙŽï’ói@N@@ñŠbàüØ@Šó ó÷@óØ@ó−Šó@ñbŽïuóÙî†@ðÙŽï’ói@öóîŠìí@Lça‹Žï÷@ðïàþï÷çbïbàóy@ñóä†@çbØòìòŠ‡äím@óqìì‹ @óÜ

@@@ó’ìíà@ìó÷@üi@òìa†ñò‰ŽîŠ†@öóån“Žîìbè@Ûa†óØóšìbä@óÜ@óØ@ñómìóš@ómóbï@ìó÷ö‡äím@òŠó’@ìó÷@ðäbîòŠóu@óÜ@Lðmóîóè

@@@@ñòìbà@óØ@a†ò‰ïmRTçbº†@Lb“ŽïØ@õˆûŠ@ói@ñü‚@óØ@ðàþï÷@ñŠbàüØ@óØóvŽïi@LðäaŒò†@‘bàóy@û†@æîÙîäöça‡äb“Žïqü‚@ÚŽïÜóàüØ@nƒÙŽîŠ@óÜ

@î†@ð›ïè@òìò†‹Ø@ói@Lça‡ìŠ†ñóÙ†‹Øóä@N@@óîòíŽï’ìói@Šóè@•óîŠìíN

ðiòŠóÈ@ðäbmłì@çaíŽïä@óÜ@óØ@ÚŽïmbÐþnƒŽï÷@@@@@@@òìíi@‹mbîŒ@ö‹ma‹Ù’b÷@Lìíióè@a†óšìbäN

‡äòíŽïq@õŠbi@óÜîóÐ@õŒû†@çaíŽïä@ô@a††ŠíØ@öµnóÜ

ŠóòŠbš@µŽïÜò†Ló−aŒbÔói@ŠûŒ@óîóÜóóà@ìó÷@ô䆋Ø@

@óÜ@ò솋Ø@çbáïäaíïn“q@a†ò‹äüØ@ômŠüqaŠ@óÜ@óáŽï÷

ói@Þï÷a‹ï÷@ômóïïåàó÷@ôäìíjåïia†@ôä‡äaŠŒóàa†@

@õòíŽïšŠaíš@óÜ@ôåïnóÜóÐ@õü‚óiŠó@ôÙŽïmóàìíÙy

@Löa‡äbØòìím‹Øóî@òìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôäbØóàbååmìóÙŽîŠ

òìóåî‹ ò†a†Žôq@óäìíšüi@ìó÷@Šó@óÜ@•bnŽï÷

ðÙŽïÙÜó‚@óØ@òŒóÌ@ðÙÜó‚@La‡ïnaŠóÜÛóîòíŽï’@ói@ìòŠbuŠóè@öçÔóÐ@öŠaˆóèöŽñ‹àò†@çb‹i@óÜ@öŽñŠˆíØò†@óÙÜó‚@ìó÷@@@@óói@a†ôäbåï÷@ðmóïïÈŒòì@æîqa‹‚@óÜŠðmóbï@ò†@ðäbiŠíÔ@öçóiò†

æbàóy@ñóäaìòŠ‡äím@NÛó’ìíà@ìóÜŠó@ò†‹Ùîò†@‘bàóy@óØ@ñóäbån“îìbèðäaíî‰iìbä@“Žïq@‹ïà@LÞï÷a‹ï÷@ðØb‚çbïnói‹ b÷@ðØóîóàbååmìóÙÙŽîŠ@ö†‹Ø

@ñaì†@ö‡äbîó aŠVìó÷@Âäbà@@@@pbéŽïq@ôîbmüØ@óîóàbååmìóÙÙŽîŠ@Nÿó óÜ

ñaìa†@Þï÷a‹ï÷@óØ@ñòìó÷‹ b÷@†‹Ø@‘bàóy@ãłói@LòìóäóÙi@‰ŽîŠ†@óØónóiðäbØóån“îìbè@Ûó’ìíà@ö†‹Øóä@ðÜìíjÔ

@@@òìò†‹ÙŽïq@oò†@òŠbiìì†@Nñòìó÷@ÿó óÜÛó’ìíà@ìó÷@ìó÷@óØ@a‹ÙŽïÜ@ñŠûŒ@ñaìa†õò‰ŽîŠ†@aìŠóè@ãłói@LŽñ‹iaŠ@óån“îìbèñòŠbØ@ìóÜ@ñ‹ Šói@üi@Þï÷a‹ï÷@öa†@@‹ØóåäaìŠòìbš@ðØóîòíŽï’ói@‘bàóyìa

óØ@ÚŽï’‹Žïè@LçbîŠó@ò†‹Ø@ð’‹ŽïèóØ@‡äbîóäbîaŠ@õü‚üi@‘bàóyò‡äìó÷@Þï÷a‹ï÷@ñòìò†‹Øˆ†@ðäaŒò‡äbîóä

@fiò†@‡äìím@NóØ@ñóäaŠbàb÷@ìó÷@ñò‹Žîí @ói@ói@Úîä@òìómóäìíi@ì⁄iQTPP‘óØ@

@@@@@@ói@Úîä@”ïäbØòŠa‡åî‹i@öçìaŠˆíØUPPPðäbØòŠóØŠó’@çbïÙŽï’ói@óäaìóÜ@óØ@æóØ

Šói@ö‘bàóyöçìíi@çbïäbØó‹qóØ@Lçìíi@çaìbnŽïi@ðÙÜó‚@çbï“ïÙŽï’ói

@@@óîa‡Žïm@çbï“ïÜa‡åà@öçˆ@Nìó÷@ñò‹Žîí óiÞï÷a‹ï÷@òìómóäìíi@ì⁄i@óØ@ñóäbïîŠbïäaŒóÜ@ð−bàb÷@ŠaŒóè@ói@Úîä@a†òŠó’@ìóÜóÙåi@ñìaìóm@óå’óš@ãói@LòìbÙŽïq@òŒŒóÌðäbØóïïmóàìíÙy@öðàaïä@LñŠa‡ï÷

@@@@†@ÚŽïq@öÚŽïm@‘bàóyóÜ@ÚŽî‡åŽïè@öçìaŠ

ñˆ†ói@ŠûŒ@“ @ñaŠìi@ðšŠó ó÷ðäbØómóÜìò†@ ãłói@ La‹åŽîˆìŠì@Þï÷a‹ï÷ñòíŽï’ói@çbî@a‹Ù’b÷@ói@çbîóiŠûŒ@óšìbä

@@@@@a‹ï÷@ói@a†@çbïî‹ Šói@Àbà@LºŒói@Þï÷bmóè@ò‹i@òìó’ìíi@óÜ@bÙî‹àó÷@ðmójîbm

@@@@@ðäaŒ@aìòŠ@ói@çbîóÐbà@ìó÷@bàbií÷@NÚŽïn’Þï÷a‹ï÷@óÜ@Ûóîóå‚òŠ@ìíØòì@‹mŠûŒ@óØóØ@ñòŽïè@ìó÷@óØ@ìíi@òìó÷@a ò†Šó@üi@•‹Žïè@üi@båŽïè@õŠbØói@Þï÷a‹ï÷ñŽïè@ÿó óÜ@ìíióä@Âäóìbè@LòŒŒóÌ

@@@@@@ðÙîä@a†óîòìbà@ìóÜ@óÙäíš@L‘bàóyQT@@óØ@çaŠˆíØ@çbØóïÝï÷a‹ï÷@óÜ@‘óØS@@T

ãýói@æäbïn’íØ@çbîü‚@üi@óÜóè@ói@çbïóØ@@@çaŠˆíØ@òŒŒóÌ@ñóšìbä@óÜ@óÙÜó‚@ìíàóèN‘bàóy@ðäbØónû†@ö‘bàóy@•óÜby@ìói@@@@@@@@a†òŠó’@ìóÜ@çóØò†@æmìóØŠó@óÜ@‘biNòŠó’@ìóÜ@pŠíØ@ôØóïî‡äóiüØ@Šó ó÷óäòŠ@Læîó ò†@óàbØb÷@ìói@LæîóÙi

‡åŽïèóÜ@ a‹Ù’b÷òíïä@öa‹Ù’b÷@ôØýbš@ÚŽîìó÷@ìíØòì@µnóÜóÐ@öÞï÷a‹ï÷@çaíŽïäóÜ@çbî@†‹Ùîò†@óïØŠím@óØ@õóïïäaíî‰iíŽïäóÜ@‰Žîìímì@üi@Þï÷a‹ï÷@öóîŠìí@çaíŽïä@ŽõìóÙi@aì†@Ûóîòìbà@üi@Lìíi@a†aŠb÷NõŠbàüØ@ôïäaíïn“q@öça†ŠòíŽïnnò†ôÙŽîŠbu@a†óîóÜóóà@ìóÜ@ça‹Žï÷@ôïàþï÷

óÙî†ôäaìaŠˆíØ@õòŠbàˆ@bïäóm@ìòìüi@×òŒ@ôïiòŠóÈ@ôäbmłì@‹môÙŽîŠbu@ö†‹Ø@‹mbîŒ

@†‹Ø@çaŠóïä@NŠóió‚@ Žõ‡åŽïè@õò‹Žîí óiÚŽîŠüuói@óØ@õóäbmłì@ìó÷@póäbäómóÜ@L†‹Ø@ãìíÙyóà@çbïÝï÷a‹ï÷@ô’‹ŽïèìíÙÜói@óØ@a†ò†@çbïÝï÷a‹ï÷@ôäbè@òìò‹Žîˆ‘bàóy@õóÜóóà@õŠbvØóî@ói@ Žôäaíni

óòŠbšôÙÜó‚@ŽßüØóÜ@õòìó÷@üi@bÙi@ŠçbØóîôåïnóÜóÐ@bm@LòìómbÙi@ôiòŠóÈ

@lïy@ôïn“ @õ‹Žïm‹Ù@ŽîŠói@õŠbmì@õò‰ŽîŠ†ãüåïÝq@üi

Page 9: Kurdistan No 503

ˆ@@

@@

Y@ ˆòŠbàUPSLQXõóîŠíŽïÐ@õRPPY@

@@@

ŽïЇaŠÜò†@öãï@óÜì@óm@ŽïÐ@ïÜaŠ‡ïó@çbØ@ @@@@@@óà@óy@‡ïu@ðÔ @@

óÜ@@@@óî@a‡àïÜaŠ‡ŽïÐ@ðbi@@@@óÜ@ÚŽïØ@@òŠ@@@óè@@ò‡ä@óîŠüïm@@@@óÜ@‘bi@üi@çbØ@@ó@@@óbï@Š@ðm@óm@ñŠìínò†@@@òìa‹Ø@çb‚Š@@Nó÷@@óà@@@óŽïq@•@@@óî@ñ@@óØ@@@@@óåŽïéÙŽïq@ðäbØ@@@@@@@@óÜ@ŽßaŠ‡ŽïÐ@ðmłì@ñŠ@

†ò@b“ïä@a†Šìín@ò†@ç@@a†@NóŽïq@@@†@ñò@óî@ðîŠìín@@óØ@@@ó@ðäbØ@@@ói@Š@æî’bi@ðÜaŠ‡ïÐ@ðmłì@óäb“ïä@@@òíŽïä@ñ@@@æàïÜaŠ‡ŽïÐ@ðØûŠ@NóŽïm@@@óÜ@´“î@@óŽïq@@@@†@ñò@óØbm@ðîŠìín@@óØ@@@ò†@L‘@@óÜì@@Lpóšìbä@@@óè@ö@@@ó@ðáŽîŠ@@@ói@Š@@ò†@@@óÜì@@@@@@óäa‡åŽîí’@ŽßaŠ‡ŽïÐ@ðm@@òŠ@@@óÜ@@@@ó@@@@@@@óè@ñŠüu@Š@@ð䆊a‰jÜ

ïÜaŠ‡ŽïÐã@Nó@òŠ@óÜaìŠ@ñaŠ@ó@ðbi@ñŠbØb@ðm@òŠ@òì@óïïäüš@L@ö熋؊bØ@ðïmó䆋Ùï’@@òì@@@@óÜ@ãïÜaŠ‡ŽïÐ@ñ@@@@@óŠíÔ@öŒüÜb÷@ðÙŽï‹q@a†Šìín†@@@Nói@@@óš@ðîa‰ŽîŠ†@@@Žßb@æî‡äóÜüÙŽïÜ@@@ónïáŽî†bØb÷@öŠ@@@óÜ@çbØ@@@ó@@@@@@@@@ói@ãïÜaŠ‡ŽïÐ@ð‹q@Š@@@óà@@@@ói@@@@@ó @@@@@@ói@´“î@óbåŽïq@@óî@@@óiìbè@ðØ@@•@@ò솋Ø@çbîŠbØ@@@N@@ó÷@bnŽï÷@bm@@òì@@@óØ@ñ@@óbï@@@@@óÜüÙŽïÜ@öçbäam@@òŠ@@çbØ

óÜ@@ó@@@@ó÷@æØüØ@ñŠ@@òì@@óî@@óØ@@@@@óïïbï@ðÙŽïánï@ãïÜaŠ‡ŽïÐ@@@óØ@@@óÙïäý@@@@@óÜ@ã@ônb÷@ìì†@ò†@@óÜì@@@@òìímbè@ÚŽïq@ðm@@@óØ@L@@óÜ@@@@ói@a†ì@@óîb‹qŠ@@@óq†a†@Lðm@@òìŠ@@@ò†@öñŠ@@@ó@@@@@óè@ðmł@@@@@óÜ@ãbØŠ@

ónb÷@@íå@öçbØó÷@ñŠì@óÜ@çaì@@@óbåŽïq@a†Šìínò†@@@@óäìa‹Ø@bïu@ö@@óm@òì@@N@óîüi@@óÜ@@ìbä@óÜüÙŽïÜ@@@óÜ@a‡äaŠ@@ó@@@@@ò†@ñŠüu@Š@@ó@@@óàìíÙy@ðmł@@óm@@óÜaŠ‡ŽïÐ@@@@òíŽïšŠaíš@öçbØ@@ðîŠìínò†@ñ

ó÷@@@ò†aŠ@öçaì@óšìbä@ðîŠbn‚íà†í‚@ñ@óïïÜaŠ‡ŽïÐ@@öãïÜaäbî†@öãïÜaäb@b÷@LçbØó@ó÷Š@@ðšüi@ãb−ò†@óè@ðÜaŠ‡ŽïÐ@ðánï@ÚŽïmłì@fi@ò†@Œaìbïu@ñaŠ@Le‹Žî‰iÿ@eŠ‡åïi@N@@

óÜüÙŽïÜ@@@ói@çaŠ@@òíŽï’@@@óî@@@@@óš@LŽßìíÔ@ðØ@@@óÙà@@@òˆbàb÷@@@q@ô’@çbîòìòŠó@ôäbØòìa‹ÙŽïòìómû†‹Ø@N@ò†b@üi@@@óbi@ðäìíi@@óØ@@óè@@@@óáŽï÷@ðÜì@@@ó÷@@@òì@@@óî@@@óØ@@Ûbm@ðïÜŠ‡ŽïÐ@ðánï@

óä@@óm@@òì@@@@ÜaŠ‡ŽïÐ@ðánï@öðî@ò‹Ð@ðï@@óä@@óm@@òì@@@@óÙi@ð’@ðî@@óåî@@òì@@@ó÷@ö@@óäaì@@óÜ@@@ói@@@ójäaŠ@@@@óî@Š@@Øò†ÿóè@@ó@@µåŽïä@Nói@@ó䆋Ùï’@@@òì@@@óåïÜüÙŽïÜ@ö@@òì@@óÜ@@@ó@@@@óïîŒaìbïu@Š@@@@@ó÷@ðäbØ@@@@@òŠüu@ìì†@ì@

LóàïÜaŠ‡ŽïÐ@@óáŽï÷@@@ò†@@@@óïîŒaìbïu@µäaím@@@òíŽïä@ðäbØ@@@@óánï@ðØûŠ@@@óïïÜaŠ‡ŽïÐ@@@äììŠ@çbصåïji@N@÷@üió@@@óà@ì@@ói@@ón@@óáŽï÷@@@ói@@@@óåïÜüÙŽïÜ@ðmŠíØ@@@òì@@@@òíŽïq@ðäbØ@@@@@ói@Ša‡î‡ä@öãïÜaŠ‡ŽïÐ@òíŽïä@@óØûŠ@@òŒaìbïu@@@@@@ò†@ÚŽïÜ@ãïÜaŠ‡ŽïÐ@ðäbØ@@ò†@@óåî@@òì@N@ó÷@@@@òŠbØ@ã@@@óÜ@@@@óîý@@@ò†@Û@@@ónŽïi@ñüè@óŽïm@@@ói@n“î@@@óÜ@çaìa‹ÐŠ@@@@@@@óàïÜaŠ‡ŽïÐ@òŠüu@ìì†@ì@@@@óÜ@ö@@@óîý@@@@óÙî†@ðØ@òì@@ó÷@@@òŠbØ@ì@

ò‡ïmóàŠbî@@@ò†@çbàŠ@@@óÜ@fi@@óŽïm@@@@@óÜ@Øbš@n“î@@óäbº‹ @@@@@@ò‹q@LçbØ@@@@@óåi@ösïä@@ðäbØbà@ó䆋Ùï’@öãïÜaŠ‡ŽïÐ@@òì@@@@ó÷@ðïn“ @ñ@@ì@NóÜ@@ói@@ójäaŠ@@@óî@Š@@@@@òŠüu@ìì†@ìó÷@ðäbäa‡Ø@LóàïÜaŠ‡ŽïÐ@

òŠüu@@óîüb÷@@@@óÙî†@ðØ@@@@óŽïm@üi@çbà@@@óÜ@´“î@@@@@@ãïÜaäbŽî†@öãïÜaäb@çaíŽïä@ðîŒaìbïu@öóu@@óà@@@óïîŒaìbïu@ñŠ@@@ò†@öñŠìínò†@@@óîôîb Œ@@@@óia†@öãïÜaŠ‡ŽïÐ@ðäbØ@@@ò†@ð䆋ْ@@ó@@ômł

@ò†@fq@@ói@@f“‚@Nói@@@@ói@ãïÜaäb@ðmŠíØ@@@@ó䆋ØüØ@ñbmaì@@@òì@@@ò†@ñ@@ó@@@óÜ@pł@@@ò†@ìbä@@@ó@@ðmłòìbä@@@oŽî†@a‡î‡ä@N@óÜ@”ïàïÜaäbŽî†@@óè@@@ójà@@@ói@a†Š@@@óia†@ñbmaì@@@@ò†@ð䆋ْ@@ó@@@óÜ@pł@@ìbäóî@@óØ@@óåŽïéÙŽïq@@@@ómłì@ôäbØòŠ@@Nóà@@ói@@@óÜ@o@@óia†@@@@ò†@ð䆋ْ@@ó@@@óÜ@pł@@@@óî@çaíŽïä@@@@óØ@@ðäbØó@óiŠ@ò†@@óÜì@@ó÷@@@ ŽßaŠ‡ŽïÐ@ðm@óî@ì@óØ@óî@óî@@öoŽïi@b ŽîŠbq@@óîóØ@óÜ@oŽïi@Û@ó@@Šóåi@@ñbà

@óä@@Àa‹Ìíu@óm@òì@Lðîò†@ñŠìíå@ð䆋ÙîŠbî†@@ó@óÜ@çbïmł@îa†Šìín†@ó@@Nó÷@@óbi@ì@@óØ@@óØŠûŒ@@@ò†@‘@@óÙî@@óä@@@óîaˆ†@ñìbbq@@@@óÜ@çbïïm@@ó @@@@@@óÜ@ãïÜaŠ‡ŽïÐ@Žß@@@ó @@@ò†@Žß@@@óÜì@@@@òìbä@ðm@ðî‡ä

@ò†@öŽïèói@@óÜì@@óm@@óšìbä@@@óîôî@@@òŒaìbïu@LçbØòŽïèói@@@@ó÷@ö@@@óÜby@ì@@óäbm@@@@òíŽïq@‹mŠûŒ@@@@@@ói@çbïî‡ä@@ói@ñŠbØ@òíŽîŠ@@ói@@ñŠI@oî‹î‡àH@ójŽîŠ@ö@@ò†@ðîŠ@@óäbØb Œ@ìò@@óè@@@Lóî@@óä@@@òíŽïq@Û@@@ói@ñ‡ä@

óia†@ò†@ð䆋ْ@ó@óÜ@pł@óî@çaíŽïä@@óØ@óåŽïéÙŽïq@ðäbØ@a‡młì@ñŠN@@

a†óïî‡äòíŽïq@ìóÜ@”ïÙŽîŠü íÜb÷@ïèõŠbàüØ@óÙäíš@LŽñ‹Øbä@ïj“ŽïqöóÙîˆüÜü÷‡ï÷@ðÙŽïánï@Lôàþï÷ñü‚@óØ@ñóäbïïåïîb÷@ó‚óîbi@ìóÜ@óvŽïiói@óÙî†@ðÙŽï‚óîbi@LðmóïŽïq@ñŠòìbi

@@@@@a†båŽïq@ðŽîí @öŽðäaŒbä@Âåî‹ @NñŠbi@óÜ@Žßó óÜ@òìóïîŠìíib÷ìó÷@”Žïq@óØ@ñòìó÷@

Lòìóm‹ @ñbïä†@óØ@ñóïîŠìíib÷@óäa‹îóÔóØ@ìíiò†@qa‹‚@ˆûŠ@ói@ˆûŠ@ça‹Žï÷@ðÈŒòìñóîûŠbàó @ìó÷@Šó@òìónŽîŠó ò†@ðÙŽï’óiLòìíi@ñŠó@óÜ@a‡ïmóÜìò†íŽïä@b÷@óÜ@óØóÜ@óØ@ñóïîŠìíib÷@óäa‹îóÔ@ìó÷@ãłóiLòìaŠb÷@ómümbè@bnŽï÷@a†bïäì†

@bîŒ@ðØóïîŠóîŠbØóÜ@ñ‹môäbØóåŽîí’@óÜ@‹mŠbàüØŠó@‡äóšŠóè@LŽðiò†@ça‹Žï÷@Šó

‡äbîóîaŠ@ñü‚üiB@Zñ‹ÜóèŠbó‚Iآkïــذيري ÷HóÜ@ça‹Žï÷@ðîŠìíib@پ

óØ@ñóïîŠìíib÷@óäa‹îóÔ@ìó÷@ŠójäaŠói@@@@@ò‹Ñï@õò†aŠ@bm@ Žð“Žïq@ómòìímbè@BNãłói

ðàþï÷@ñŠbàüØ@ðäb‹qŠói@bnŽï÷@@@@@@@ñóäaìó›Žïq@ói@óØ@çóØò†@ÛóîóÔLóîòìó÷

ñòìóäìíiüØ@óÜ@ñŠìíib÷@ñ‹îŒòì‘bi@Lðäbéïu@ðïÜbà@ðäa‹îóÔ@ðäa‹ÑäüØðàóèìì†@ðÜüqó’@óØ@pbØò†@òìóÜñóîbàŠó@ñŠaŒbi@Lbïäì†@ðïÜbà@ðäa‹îóÔ@@@@@@@@ò솋i@ñìbä@óÜ@öòìín‚@Ûóq@a‡äa‹Žï÷@óÜN

@@@ŽðÜò†@ðäb ŠŒbi@ñ‹îŒòì@ZñŠaŒbi@ð‚óîbi@@@@@@ói@Úîä@a‡äa‹Žï÷@óÜ@óîbàŠóRU@@@@ó@óÜ@†

ðØóïîŠìíØöãóØ@òìó÷@ñ‡ï÷@óØ@òìómüi@ãóØ@óîòŠìó @ŠbvØóî@Nça‹Žï÷@Šó@óÜ@âŽïÜò†@óîüi

ìói@Lóäa‹îóÔ@ìó÷@ò‹mbîŒ@ðîŠóîŠbØ@@@@@@@ói@Úîä@ðàþï÷@ñŠbàüØ@óØ@ñóîüèXU

@@ìíØbmYPðàóèŠói@óÜ@ðmbèa†@ñ†óóÜ@ðØóîòíŽï’@ói@pìóä@Lìómìóä

@@@@òìíîŒóia†@ð‚‹ä@ìa‹ØóåäaìŠòìbš@NŠó ó÷@@”Žïqpìóä@óÙ’üi@Ûóî@ð‚‹ä@óäa‹îóÔ@ìó÷

@ìíØbmQTPbnŽï÷@Lo“îó @Šłû†@@@@@@óÜ@‹mŠaí‚@ómòìín“îó TPòìó÷@öŠýû†@

ñŠbàüØ@üi@óîòŠìó @ŠbvŽï÷@ðØóîóiŠòŒñŠbàüØ@óÙäíš@Lça‹Žï÷@ðïàþï÷ñóÜóóà@óØ@ñòìó÷@ÿó óÜ@ðàþï÷슇äóm@ðäìíióä@öñ‹ÔöpbÔ@öðmóï‹i

@@@@åî‹ @ýóÜ@ñü‚@ðÙÜó‚@üióÜ@ãłói@Lóïä@ÂóÜ@ñŠûŒ@ŠbvŽï÷@ðØóîóåîŒóè@a†ŠójäaŠóióqìì‹ @ói@ðmóàŠbî@fiò†@óØ@óäb’@ŠóðäbØónbï@ñòìó÷@üi@ a‡i@çbØónîŠûm

çŠóiòíŽîŠói@a†óØóšìbä@óÜ@ìó÷@Nóäłbói@a†ò†@Šýû†@†ŠbïÝïà@æî‡äóšöŠ†ó@L‘bàóy@ö⁄Üíiïy@LðäbØóqìì‹ 

@@öîŠûm@ñóÙî†@ðäbØóqìì‹ ñbŽîŠ@óÜ@ñŒíÑä@ðmóîíïäaím@óØ@óîòìóïïmóàŠbî@ìó÷

Žñ‹iaŠ@a†óäaíŽïä@ìóÜ@ñü‚@NîŒóia†ñòìóäìíjàóØ@öpìóä@ðmbèa†@b÷fäaímóä@âîŠ@óØ@æiò†@ÚŽïrüØ@LðmóáïÔ

@@@@@@@@ìó÷@òìóÜaìb÷@ðÙŽïnò†@óiBö”“‚ói@ñóïîóÜaìb÷@oò†@Bóäbqìì‹ @ìó÷@üi@óØ

@@@@‡àb−ó÷@óÜ@La‡i@ò‰ŽîŠ†@ìíjîóèð“îŒìíÑä@a@@@@@@@òìónŽïiò†@ãóØ@a‡äaìó÷@íŽïä@óÜ@Nói@óîüi

ŠbàüØŠó@óØ@ñóäbîbÉî‡ï÷@ìó÷@ñóäaìó›ŽïqÛóä@bïä†@ðîŠìíib÷@ðäa‹îóÔ@Lñ†‹ØóÜ@‹mbîŒ@ìíÙÜói@LóÙî†@ðäbmłì@ÛòìŠóèðîŠóîŠbØ@ça‹Žï÷@Šó@óÜ@”îóÙî†@ðäbmłì

@Žðiò†@ŽîŠóä@NóÜ@Šóè@óäbïîŠóîŠbØ@ìó÷@çìímìóØŠò†@ òìbnŽï÷@Næî‹mòŠìó @ bnŽï÷

öçbä@ð䆋Øa‡îóq@ñó“ŽïØ@ÚÜó‚@Ћ óîóäaˆûŠ@ðäbîˆ@ñíŽî‰i@ðàóÙïäýNLìaŠ†@ðäbìłóè@öñŠaˆóè@LñŠbÙŽïi@@@@óäa‹Žï÷@ðÙÜó‚@ñû‹àó÷@Ћ @æîåî‹ NñóÜóóà@Ûòì@@õóÙî†@ôäbØóÜóóàLçbØóïîŠa‡ï÷@b Œò†@ñ†bóÐ@LðØìbäpóäbäóm@öbÙî‹àó÷@ÿó óÜ@ñ‡äòíŽïq

mö•Œìíàb÷@öo’a‡éŽïi@ö슇äó@@@@@@ça†òìòŠaí‚@ðäbØò†òŠ@óÜ@•ŠòìŠóq@Nói

óØ@Ûóïï‹qaŠ@ñò‹Žîí BBC ðÙÜó‚@óÜ@

@@@Lò솋Ø@ðäa‹Žï÷WUça‹Žï÷@ðÙÜó‚@ñ†ó@óÜ@óÜ@bïäóm@óØ@õóîbŽïu@ìó÷@ómóäìín“îó óäaìó›Žïq@ói@òìó÷@Læî‰i@óØ@ça†òìó÷@ñiñŠbàüØ@óØ@óîóäbîbÉî‡ï÷@ìíàóè@ìó÷

ïàþï÷bÙîò†@ça‹Žï÷@ð@NçbàíŽïi’bi@ŠûŒ@ðàþï÷@ñŠbàüØ@ðäb‹qŠóiðäbØóïîŠóîŠbØ@óØ@æäaŒò†@óäaŠbàb÷@ìóÜò‡äóš@ça‹Žï÷@Šó@óÜ@óïîŠìíib÷@óäa‹îóÔ@ìó÷‡äóš@çaìó÷@üi@a†ìímbèa†@óÜ@öòìíi@ŠûŒŠóóÜ@bnŽï÷@Šóè@óÙäíš@Lóîóè@ð‹móàñóu†ìíi@ð䆋ÙîŠbî†@öóÜłó @ñóÜóóà

†@ðÜbói@熋Ø@•óÙ“Žïq@üi@ìímbèaŽðiò†@æäaŒbä@öóîóè@çbïnЋ @çb¾Šbq@@@@@çóÙi@lbïy@ò‡äóšói@pìóä@ÛóîóÙ’üiNói@çbîómìóä@ìíàóè@ìó÷@ñòìó÷@ÿó óÜñŠûŒ@ðÙŽï’ói@Lòìín’û‹Ð@ŠûŒ@ð‚‹ä

@@ðäaíïn“qBŒŠaBa‡äbØóÙäbi@óÜ@ça‹Žï÷@ñòìbàóä@NðäbäaîŠìíib÷@ñŠûŒ@ðÙŽï’ói

@@@@@@@ìbi@ìó÷@Šó@óÜ@ðäa‹Žï÷bnï÷@óØ@çòŠòóîaíiò†@óØ@Lóîóè@çbîóu†íi@ñ‹óØòŠbq@ìóÜ@óîaíióè@çbîŠûŒ@ŠbvŽï÷@ðØóîòŠbqoò†òì@pìóä@ð’û‹Ð@óÜ@óØ@ñò†bîŒ

@ðØóïïäaíïn“q@ìíØòì@LòìímbèBñŒŠa@NB@@ñbŽïu@bnŽï÷@óØ@óÙî†@ôÙŽïmóibiça‹Žï÷@óÜ@óïîŠbàüØŠó@ð䆊a‰jÜóè@óbi

@@@@@@@@@ðäa†ŠòŒüu@ðäbà@óÜ@òŠbî‹i@óØðÜb@@Žô›i@òíŽîŠói@a†ìímbèa†@NŠóóÜ@ónîíŽïq

Læîói@çììŠ@ðÙŽïàbØb÷ói@óîóÜóóà@ãó÷𺉎îŠ@óÜ@µåïjîò†@bnŽï÷@ìíØbm@ñòìó÷óÜ@Ûóîóäb“ïä@ïè@La†ôàþï÷@ñŠbàüØóØ@µåïibä@ümìó÷@ðïåŽîŠó÷@ðÙŽîŠü íÜb÷ðäbØó䆊a‰jćÜóè@ðmójïä@ói@çbánŽîíÜóè

@@@ñŠbàüØŠó@ñìí“ŽïqÚŽïq@a‡Žïm@ñŠü íÜb÷fi@Nüi@ŠbióÜ@ðÙŽïuŠóàíÜóè@ïè

@óïïä@a†aŠb÷@óÜ@†aŒb÷@ðÙŽï䆊a‰jÜóèNói@çbØa‡î‡äbØ@bnŽï÷@ìíØbm@‡äóšŠóèñòìó÷@ãłói@Lçìa‹Øóä@çb“ïä@oò†@ðäììŠñŠü íÜb÷@Šóè@Žñ‹Øò†@Šó@óÜ@ðbi@óØ

æäbØòŠüàI@N@çbØòŒaí¬ŠüÑîŠ@ìbäói@HóÜ@‘bi@Lðàómb‚B@µyàñìóíàBö

BôiììŠóØ@BçóØò†@NíŽïä@óÜbnŽï÷@ ìíØbm@‡äóšŠóè@ a‡äbØaŠóÜíìí÷óÜ@ñü‚@ðäaíïn“q@Lðîóåàb‚ñŠó ó÷@ãłói@Lòíî‹iŠò†@†aˆóäõ†ó¼ó÷Šó@óÜ@ì⁄Ø@óØ@ñòìó÷@üi@óîóè@òìó÷Šü íÜb÷@óØ@çò‡i@çb“ïä@öæŽïåi@ÚÜó‚ðÈŒòì@ðäaìbm@öæŽïåia†@‹môÙŽïØóî@Lóîóè

çóØò†@ðàŠó ŠaŒbi@ Žñ‡äóè@ La‡mbibƒnåï÷Nöçó‚ò†@ñŠòì@Žïèói@ðÙŽïmbÍïÝiómóØ@çò‡i@çb“ïä@ÚÜó‚ói@LŽñìóéäbîò†LóîóÙî†@ðÙŽïn’@òŠbªó÷@ðmbibƒnåï÷

óîòìónò†ói@ðØóîòïvÈíà@NóÜ@òìó÷ñòŠìò†@æî‡äóš@ñaì†@óØ@óîa‡ÙïÜby

@Œòì@L熊a‰jÜóè@@@@@ðmóîü‚@ÛòìŠóè@óØóÈNóÜ@öòìímbèóä@a†Šóói@ðÙŽîŠü íÜb÷a†Šóói@ðÙŽîŠü íÜb÷@ïè@a‡“îìímbèa†ñòìó÷@üi@óïä@ÚŽïÙïÜò†@ïè@óîüi@LóîbäL熋ÙîŠa‡’ói@üi@æîóÙi@Öîí’óm@ÚÜó‚ói@ö’bi@fiò†@Lóäaìó›Žïq@ói@ìíÙÜóióåšóä@óØ@æîóÙi@Öîí’óm@ÚÜó‚@‹móàbäŠói

@@@ðäbØóÔìì‡å@Šóìíàóè@óÜ@Lça‡äò†a†óîõ‡äòíŽïq@ìóÜ@âîŠ@ðäbØóäþïq@öa‡äa‹Žï÷

òìóåîóÙi@ÿóšìíq@Nñò‹äüØ@LlïyðäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@LÿaŠ‡ïÐ@ðäa‹Žï÷@ðäbØòìómóäöa†óîbnaŠ@ìóÜ@ìíàóè@lïy@ói@Šób Œò†@ìíàóè@óÜ@ì⁄iŠói@ðØóîòíŽï’óióîóàbäŠói@ìó÷@a‡ïiïy@ðäbØóä‡äbîó aŠ

Žð“Žïq@óäŠóiN@@LõŠóäaŠó@ðäüïŒíqü÷@ói@pòŠbióaìŠóè@•bnŽï÷@ìíØbm@µŽïÝi@fiò†@òìó‚a†ói

óîìím‹ óåØóî@Lì⁄iö•‹q@NïèóäaììŒ@ãói@óØ@óïïä@”îaì@ðÙŽî‡ïàí÷öŽð“Žïq@ónŽïi@a‡äaìó÷@íŽïä@óÜ@ÚŽîŠü íÜb÷

a‡iììŠ@ÚŽïåm‹Øóî@NóØ@ÚŽïn’@béäómðäbØóÔ@ Žñ‹Ùi@ Žðq@ñòˆbàb÷@ónîíŽïq

@ñŠíØóîb’@Nñaì†@ñìóÝèóq@aŒòŠñò‹äüØ@ðäaŠóåŽîíä@ÿó óÜ@ÚŽïån“ïäa†çò‡äóÜ@óÜ@ŽßaŠ‡ŽïÐ@ðäa‹Žï÷@ðäbØòìómóäñòŒbm@ŽîíÜóè@a†fu@ìì†@óÜ@Lñìíi

òìa‡äb“ïq@Nðiïy@ñò‹äüØ@óÜ@çbïÙŽïØó@ðØóîòíŽï’ói@óØ@ìíi@a†ómì‹’óà

bnŽï÷@ìòíî†@çbîb’@ðäbàòŒ@óØ@ñóÝïu@ìó÷óàò†Šó@ìó÷@ÿó óÜ@ÚÜó‚@ðäbîˆ@ðÈŒòì

æåŽïäóò‡ÜóèN@@ñómóbï@ìó÷@aŒò†@ônîíŽïq@ói“Žïq@óØ@pa‹ØíáŽî†@ðiïy@@@@@òìóàóÙi@Ša‹Ùïm@a†ò‹ŽïÜ@òìì‡äbîóäbàaŠNLµä@píÙîbi@ðmóbï@Žßó óÜ@óáŽï÷

@@@@@ò†bàb÷@óáŽï÷@ÚŽïn‚òì”îbnŽï÷@öæîìíiñŠbàüØ@ÿó óÜ@æîò†bàb÷@óäbàìímìŠó ó÷@LæîóÙi@‰Žîìímì@a‡äa‹Žï÷@ðïàþï÷ñóÜóóà@ŠóóÜ@ñ†‡ïu@ñòíŽï’ói@Žñìóéïi

pbÙi@óÔ@†ŠíØ@Nóïä@ÚŽïÝïÜò†@ïè@@@@æîóØóä@óÔ@óÙî†@ôäóîý@ Žßó óÜ@NóáŽï÷@üi

òìóäa‡ÙŽïÜ@ö‹ÙïÐ@L•ìòŠ@LlíÝí÷@bàóØóäóîý@óÙîòìó÷@óä@Lóåî‹ @ç

óîa†ŠóióÜ@ðÙŽïbjïÜ@Nýóà@óáŽï÷•ü‚bä@òìó÷@üi@bẉŽîŠ@ôäbØòŠa‡mýóò†çbîbióÈ@öòŠóóÜ@çbîóàbàóÈ@óØ@ ŽñìbäöoŽïi@Ûóîýóà@Šó ó÷@Lóîa†ŠóióÜðma‹ØíáŽî†@ðiïy@ðäbØòŒaí‚a†ÿìíjÔ@ça‹Žï÷@ðÙÜó‚@öça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØóáŽï÷@Lfi@a‡ÙŽï ŠóiöÞu@Šóè@óÜ@bÙi

@Ž¶@ôîŒaí“ŽïqæîóØò†@Nüi@Œbïnáï÷@ói@òìó÷ðiïy@ñŠóäíè@öµäaŒò†@pa‹ØíáŽî†@ðiïyŽia†@÷óm@óØ@µäaŒò†@òìóî@pa‹ØíáŽî†çaìó÷@ Žßó óÜ@LçbØóÑïÜb‚íà@óäóîý@Šó@óÜ

@@pbÙi@óÔ@Žð“ïåia†@NðÜby@ói@•ói@æàó÷ðäbàa‡äó÷@óÜ@ãbØŠóè@ãbïå܆@ãü‚çb¹bØóïî‡äòíŽïq@ðäaŠóåŽîíä@öðmóîaŠójŽîŠóÙî†@ðÙŽïäóîý@Šóè@Žßó óÜ@æäaímò†öçóÙi@çbîü‚@ñóÔ@Læ“ïåia†

@@@@æŽïåia†@ŠóóÜ@çbïîŠóîŠbØ@NóÜ@ÚŽïØóîLpa‹ØíáŽî†@ðiïy@ôäbØóîõŒaìbïu

@@@óîóäbmóïïÉÔaì@ìó÷@m‹ ìbšŠóióÜ@NóáŽï÷ðäbåï÷@ìíØòì@óáŽï÷@óØ@ãa†bà@µŽïÜò†fiò†@ðbï@ðiïy@ìíØòì@Lðbï

@@@@ðäìíšüi@óÜ@ Šü íÜb÷öµåŽïi@ÚŽïq@a‡äbàü‚ˆûŠ@ðmóïïÉÔaì@Žßó óÜ@çb¹bØómóbïüi@óÐbà@ìó÷@ Žðiò†@LæîóÙi@Âäóèbàóè

@@@@@@µäai@ aìòŠ@ói@•óÙî†@ôÙÜó‚@NìíàóèñbmòŠó@óÜ@óØ@ñóäbóØ@ìó÷@çŠûŒ@µäaŒò†ðàþï÷@ñŠbàüØ@Žßó óÜ@La‡iþÕåï÷óÜ@Lò솋Ø@çbîŠbØa‡ïÐ@Lòì솋Ø@çbîŠbØìbè

çìíi@Ša‡’ói@çbØòŠó’ãóØ@póäbäóm@öñŠbàüØ@ñˆ†@bnŽï÷@ãłói@Læàa‡äó÷Žðiò†@óáŽï÷@LçóØò†@óÔ@Lµàþï÷

@@@æîóÙi@óäaìóÜ@ÿbjÕnï÷@Nçbî‹ÙÐ@óäaìó÷òìaŠü @NõŠü íÜb÷@ðbï@ðäbåï÷@üi

ìó÷@ó’üƒáŽïq@óîüi@bu@Lóåî‹ @‹ÙïÐðØóîbŽïu@Šóè@óÜ@óïî‡äòìbä@ñónïàüØ

@@@@@ŽïàŠó’@ðÈbÑî†@LæŽî‹Øò†@óäbbi@ìó÷óäbäíçóØóä@NóØ@ÚŽïäóîý@ö‘óØŠóè@Žßó óÜ

ñ†íuì@píÙîbi@Lµ“ïäò†a†@ìíi@oîíŽïq@@@@a†óáŽï÷@ðmóbï@íŽïä@óÜ@óïä@Nòìó÷@óîaíáŽïq

óáŽï÷@LóáŽï÷@ðiïy@üi@ómóbï@æî’biò솋Ø@‹móà@‹mbîŒ@ñóáŽï÷@öŽð“Žïq@ómbiò†öça‹Žï÷@LðîòìómóäíŽïä@ð¥ó@óÜ

a‡äbn†ŠíØN@@ŽïÈ@ðäbn†ŠíØ@óÜòìó‚a†ói@a‡Ôa‹

óÙîòìó÷@ÿó óÜ@LòŒüćÜb÷@ÚŽî‹i@óØóÈŒòìðŽïq@ói@çbn†ŠíØ@ðáŽîŠóè@ðmóàìíÙyãłói@Lóîóè@ñü‚@ðmłì@ðmłóò†@çìíäbÔðmóàìíÙy@Žßó óÜ@çbØónЋ ì 

@@@@ò솋Ø@ñ†bîŒ@ñŒóØŠóà@Na†óîòìbà@ìóÜ×a‹ŽïÈ@ðmóàìíÙy@óØ@ñòìó÷@ðŽïqóifq@@@Žðiò†@‹mŽïèói@LŽðiò†@‹màbÔóL‹mŠûŒ@†ŠíØ@üi@çbØómþïÙ’íà@öoЋ ö 

Žðiò†@Nüi@òìónŽîŠó ò†@óîóÜóóà@ìó÷ðÙïma‹ØíáŽî†bä@ðäìíšüiûi@ðàbØb÷óØ@ñómbØ@ìó÷@óÙäíš@LçaŠa‡młóò†çbíØ@ðîòìómóä@Àbà@ñóÜóóàöòì솋Ø@ÿìíjÔ@a†ôàüäímí÷@ðÝÙ’óÜðbi@ÿaŠ‡ïÐ@ðÙŽïmóàìíÙy@Ûòì@×a‹ŽïÈ

@Œ@Lòìa‹ØŠóóÜŒaìý@çaìó÷@óØ@ìíi@ÚŽïäbàòöçìíi@ì⁄iö•‹q@Lìíióä@çbïmłóò†@LçìíiLa†ómłì@ìóÜ@ìíi@•ói@æî‹mŽïèói@†Ší؆ŠíØ@ñòìómóä@Àbà@ói@çbïäa†@òìó÷@ŠóióÜ

båŽïè@NóÜ@òìóåiò†@Žïèói@ò†Šì@ò†Šì@óØ@@@@òìóåiò†@Œó’bq@óÐbà@ìó÷@Šó@Nüi@òŠbî†

çbï’ü‚üi@öóîóè@ð‹móà@çbØò†ŠíØa†b b÷çóè@óäýóóà@ìó÷@ñŠ@NŠó ó÷

×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØ@ðäbØóàbäˆûŠ@ bnŽï÷óÜ@çbØŠóió‚@ïÕÈóm@çbî@òìóåïåŽîí£ìó÷@Šó@óÜ@µåïiò†@LæîóÙi@çbØóäüîîíÝmçbîü‚@ðïäaŠóïä@çbØò†ŠíØ@óäýóóà

òìóäŠb’bä@NçbØò†ŠíØ@óØ@ñòìó÷@ÿó óÜÚŽïØóî@ãłói@Lµä@ñŠìíØöãóØ@Žôi@çbï’ü‚

ónЋ @óÜóØ@óîa†òìóÜ@çbØóïïØòŠó@çbíØ@ñóäbmłì@ìó÷@ðäaŠa‡młóò†ói@çbîŠòìbi@óÙäíš@Lòìa‹Ø@•óia†@a†ŠóóiŽði@ðmóÜby@óÜ@Lóïä@ðäbØóî@öða‹ØíáŽî†Óbà@ÚŽî‡åŽïè@póÜaìŠói@a†õŽïè‹mŽïèói@çbîü‚@ñómbØ@ìó÷@öæåŽï¾óò†

@@@@òìóåiò†@Œó’bq@óäbÐbà@ìóÜ@Læåïiò†@Nãó÷@óÜ@óÈŒòìLó’ü‚bä@óáŽï÷@üi@ñòìó÷@ÿó 

@@@@óäìíi@‹ŽïÐŽ¶@ñbŽïu@ñü‚üi@ãłói@NóvŽïiçóîýóÜ@óîŒüÜb÷@ìó÷@×a‹ŽïÈ@ðmóàìíÙy@óÜñŠbàüØ@öóïØŠím@ðäbØómóàìíÙyöçaŠbjqüm@ói@”ïäa‹Žï÷@ðïàþï÷@@@@@@òìíi@ ‹mbîŒ@çbØòŠìíå@ð䆋ÙäaŠbjàíiNò‡äí @ðÙÜó‚@óÜ@‘óØ@ça†óói

@@ìíi@Šò†óiŠò†@çbØóïîŠìíåöñìòŒ@LçòŠbiìì†@òìòìíi†‹Ø@ça†òìb÷@òŒbm@óØ@çbïÌbi

@@òìíš@æîóióÜ@płbàöŠóà@Lòìbmìí@NóáŽï÷ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ðiïy@Ûòì•bnŽï÷@öòì‡äbîóäbàaŠ@La‡’ì솋iaŠ@óÜómìóÙnò†@ìó÷@òìóåîóØò†@ðmbqìì†ómümbè@a‡Ôa‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØ@óÜ@ñóïïbï

@@@@ŠûŒ@óØ@ñìó÷@ÿó óÜ@ñ†ðÙŽï’ói@öóàóØ@ðÜó @ðäbØòŒaí‚a†@öoîì@óÜ@ãóØ@ŠûŒ‹Žîˆ@óÜ@âîa†@ói@öbØò†@µia†@†ŠíØðmìóÙnò†@ói@Lóîa†ó’òŠóè@öð‹móà@@@@@@@@µäaŒò†@ñ†ŠíØ@¶ó @ìíàóè@öçbàü‚NŽðiò†@”íØ@ðÜó @ìíàóè@óîüióÜ@öeŽîŠbrïi@LpbÙi@fÜ@ôïØüØa†a†ŠíØ@ðÜó @ðäbØóïî‡äòìòˆŠói@ñòíŽïšŠaíš

ØóÜóóà@fåïji@çb@NômóàìíÙy@çbàíŽïiüi@ômóïäb’Šó@ôjuaì@”ïáŽîŠóè

üi@ŠbióÜ@ôÙŽï’óØ@ôä‡äbÕÜí‚@öça‡ïmóàŠbîóïïmóîbóØ@öìa‹ƒÙŽîŠ@ôäb’üÙŽïm@öŠbØôî‡äòìòˆŠói@ìbåŽïq@óÜ@†ŠíØ@ôäbØóïïbïóïØŠím@óÜ@LoŽïåi@ìbäóè@a†ôîòìómóäLòìaÜóè@pójíà@ñìbäóè@ÚŽî‡åŽïè

óäaìbäóè@ìó÷@öoîì@pójïä@óiãłói@LæØìí›i@ŠûŒ@†ŠíØ@ðÜó @ñŒaí‚a†ói@ónîíŽïq@”ŽïqìòŠói@æÙŽîìbäóè@ãa†bà

æŽîiŠòì@‡åŽïè@NðÙŽïäüîîíÝm@ðäbäa†ì⁄i@a‡Žïm@ñ†ŠíØ@ñóàbäŠói@óØ@ñ†ŠíØóÜ@óîaì@ŠaŠóÔ@òìóÜ@óvŽïi@öòìónŽïiðŠò†@a†ómłì@ìó÷@ôäbØüÙäaŒ@óÜ@ÚŽî‡åŽïè

òìónŽî‹míi@ñ†ŠíØðØóîòìóäìíša‡Žïq@Lói@óïØŠím@ðmóbï@óÜ@Úïma‹ØíáŽî†óÜ@óØ@çóîônaŠ@ìó÷@m‹ ìbšŠóióÜómłì@ìó÷@ðäbØómóÜìò†@ðmóbï@a†ì솋iaŠ‘óØ@ŠûŒ@L†‹Øò‡ŽïÜ@ñb’by@çbíØ@ðäìíiñ†ŠíØ@ói@óØ@ñòìó÷@ðàbénï÷@ói@béäóma@Lçìa‹Ø@ðäa‡åîŒ@òì솋Ø@çbîóÔ

bØ@öpóïïÜíøóà@óÜ@LçìaŠ†çìa‹iý@ŠNói@çüîîíÝm@póàìíÙy@óØ@bnŽï÷@ãłóióØ@óîóîbäbà@ìói@Lfäò†a†@ñ†ŠíØ@ðäbàŒóáŽï÷@öóîóè@ôäìíi@a†ómłì@ìóÜ@†ŠíØói@æäaíni@óïØŠím@ðäbØò†ŠíØ@æîŠa†aíïèóØ@õòŠü íÜb÷@ìóÜ@ŽîŠó÷@ðØóîòíŽï’

@@ç‹iŠòì@ÚÜóØ@Žð“Žïq@ómòímbè@NóÜ@@@ÿó óÜ@ñ‡äòíŽïqPKK@@@@ÚŽî‡åŽïè@a†ò†Šbî†

öðîóšìbä@ðÙŽïmóbï@óØ@çò†ò†@çb“ïäóÜ@ðîòìómóäíŽïä@µŽïÝi@Žñ‹Øò†@póäbäómõòíŽï’@óÜ@ÚŽîŠü íÜb÷@ñòìó÷@üi@óîa†aŠb÷LæåŽïi@ÚŽïq@a†òìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@ôäb’üÙŽïm@ói@ónЋ @ãó÷@óØ@óïä@çììŠ@bn“Žïè@ãłói

@ŽñìóØò†@a‡ÙŽîŠbi@Nóîòìó÷@óáŽï÷@ñŒaí‚a†b¹bØa‹i@öÚ’í‚@óØói@óïØŠím@óÜ@çæi@†b’@çbîü‚@ðäbØóÐbàN

JJJ

qü÷@ói@pòŠbió@µŽïÝi@fiò†@òìó‚a†ói@LõŠóäaŠó@ðäüïŒí

ì⁄iö•‹q@aìŠóè@•bnŽï÷@ìíØbmöåØóî@óîìím‹ ó@NðÙŽî‡ïàí÷@ïè

Œ@ãói@óØ@óïä@”îaìŠü íÜb÷@óäaìf“Žïq@ónŽïi@a‡äaìó÷@íŽïä@óÜ@ÚŽî@ö

a‡iììŠ@ÚŽïåm‹Øóî@Näómfq@ñòˆbàb÷@ónîíŽïq@óØ@ÚŽïn’@bé@Žñ‹Ùi@

óîb’@ñŠíØ@ðäbØóÔ@N@ñìóÝèóq@aŒòŠ@ÿó óÜ@ÚŽïån“ïäa†@ñaì†

@çò‡äóÜ@óÜ@ŽßaŠ‡ŽïÐ@ðäa‹Žï÷@ðäbØòìómóä@ñò‹äüØ@ðäaŠóåŽîíä

òìa‡äb“ïq@ñòŒbm@ŽîíÜóè@a†fu@ìì†@óÜ@Lñìíi ói@płì@ðqa‹‚a††aˆóäõ†ó¼ó÷@Šó

òìóåŽïÙ“i@Nóä@óØ@óîòìó÷@óØóîônaŠ@ãłóióÙî†@ðÙŽïóØ@ïè@óä@ö†aˆóäõ†ó¼ó÷LŠbàüØŠó@ónŽïji@óØ@a†óº‰ŽîŠ@ìóÜ@@@@óïä@ a†õŠaŒímóbï@óÜ@ðØóïîŠóîŠbØNüi@óÙŽïÝïàbÈ@fi@ÚŽïóØ@Šóèðmóîþîì@ðäbØóäbàŠóÐ@ð䆋iòíŽîŠói

@@@@@ðmbïuóÜ@Žðiò†@óáŽï÷@óîüi@LêïÔóÐñòìó÷@@@@@@@@ó’bi@†aˆóäõ†ó¼ó÷@LæîóÙi@òìóÜ@‘biA

@ó’bi@ðàómb‚@A@@@ó’bi@óÙî†@ñòìó÷@AŽðiò†ìóÜ@熊a‰jÜóè@óØ@æîóÙi@òìóÜ@‘biðØóîòŠüà@óäaìó÷@öóïä@ñbåÈóà@a†óº‰ŽîŠöóïä@çbïÙŽî÷óm@ïè@óØ@çò†a÷Žôi

@@@@@@ça‡º‰ŽîŠ@póà‚@óÜ@çbîìíàóè@N𺉎îŠB@ðàþa@ñŠíé»@BðäóèŠóÐ@”ïÙŽî‹i

ìbäói@ðmbØóÜ@öòíïbä@ñü‚@ñóØóÙÜó‚

@@@@@óØ@ìíi†‹Ø@õòìó÷@ðbiBðÑïÜb‚íà@óáŽï÷@@@@óØ@µä@òìó÷Ûóîòìómóä@Šóè@a†ìímbèa†@óÜ

@@@ŽñŠói@òíŽîŠói@ñü‚@ñóšìbä@BNõòìóÜ@ãłói@@@@ìíi@ a†ôîüî†aŠ@ôَîìímì@óÜ@äììŠ@NìóÜ@óØ@bØò†@òìóÜ@‘bi@a†ò‰ŽîìímìBóáŽï÷

L•ómŠó÷@õóÜóóà@óÜ@óvŽïi@óØ@µÕÐaíàÚŽïn’@ìíàóè@Lô°Šb‚@ômóbï@öŽßìíqómóàìíÙy@õŠbïnƒï÷@óÜ

Žïi@a‡äbØóîôîóÔónäóàçaìó÷@ôšüi@Lo@@_çóióä@õòíŽîŠói@BoŽîíÜóè@òíŽï’@ãó÷

öñìóÝèóq@aŒòŠ@pójïä@ói@óåm‹ LÛóîôäa‹Žï÷@Šóè@pójïä@ói@“ óibm@òìó‚a†ói@óØ@ó“Žïq@ìòŠói@ñìbäóè”ïäa‹Žï÷@ðäbØóqóš@òìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@bnŽï÷òŠóäa‡åŽîí’@a‡îü‚@ñò†aŠ@óÜ@Lòìaïióä

@@@@a‹Žï÷@ðÙÜó‚@óÜ@ÚŽï’ói@ŠóóÜpójîbm@ói@ç

ãüåïÝq@üi@lïy@ôïn“ @õ‹Žïm‹Ù@ŽîŠói@õŠbmì@õò‰ŽîŠ†@bnŽï÷@ìíØbm@ñòìó÷

@𺉎îŠ@óÜ@µåïjîò†

@ïè@La†ôàþï÷@ñŠbàüØ

ðÙŽîŠü íÜb÷@óÜ@Ûóîóäb“ïä

@óØ@µåïibä@ümìó÷@ðïåŽîŠó÷

@ðmójïä@ói@çbánŽîíÜóè

@ñìí“Žïq@ðäbØó䆊a‰jćÜóè

@ñŠü íÜb÷@ñŠbàüØŠó

fi@ÚŽïq@a‡Žïm

Page 10: Kurdistan No 503

@@

@@

١٠@ˆòŠbàUPSLSPõôäa‡äójŽîŠQSXW@

@@

ñŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ@õóÜb@ô@õì쉎ïàþï÷ñìaìóm@ói@õòìó÷@Lça‹Žï÷@ðïà

õóû‹q@óÜ@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@óØ@òìín‚Šò†ç†Ša‰jÜóèAñbŽïu@ôäbóØ@ôä‡äbîó @ö

ïè@a‡młóò†@ói@çbîü‚@õ‡åóqóïä@çbïÙŽïÜûŠN@@

æî‹mìbï’@óÜ@ça‹Žï÷@ôäbØó䆊a‰jÜóèöŽßbi@ôŽïäþáÝà@ôäbqòŠü @a‡äbîü‚@ð‚û†@@@@@@æánï@ñü‚íŽïä@ôäbØòŠóióØŠ@óäóîýNíŽïä@õóäbóØ@ìó÷@a†óäb䆊a‰jÜóè@ãóÜö‡ïï÷óm@õŠüà@óØ@âîŠ@ôäbØóÜbiLòìaŠ†fÜ@çbïäbîbïä@õaŠìí’@ðmóïyłóôî‡äòìòˆŠói@ôŽïq@ói@öfäþáÝà@óäìóØò†óÜ@Šó@a‡ÙŽïàò†Šó@ö…bäüÔ@Šóè@óÜ@âîŠ

ça‡äò†@ôäbØóÔìì‡å@AæåŽïèò†Šò†@N@@ŽîŠ@•bnŽï÷ô䆋iòíŽîŠói@ìòŠói@âî‰

†õŠbàüØŠó@ô䆊a‰jÜóè@ñüäb’@µàóîò@@fäò†@ìbäóè@Na†ó䆊a‰jÜóè@ìbäói@ ãóÜ

çaíŽïä@ñŒŠ†@e‹Øò†@òìó÷@ôäaìŠòìbš@@@@òìónŽïi@ÜìíÔ@póàìíÙy@ôäbØóÜbi@NãóÜ

ôäaŒaí¬ŠüÑŽîŠ@a‡ä†Ša‰jÜóè@õóîòŠìò†çbî†@õaíïè@óØ@ðmóàìíÙybïm@çbïîŠbàüØ@Šó@ônüq@ôäbåŽïénò†ói

ä@LòìómòìbîˆóÜ@çbîü‚@ôïäaŠóïöçbibïä@õaŠìí’@ñ‹mbîŒ@ôäa†ŠòíŽïnò†ômìòŠ@óÜ@çbØóïïàaïä@óäb Šü÷

òíî‹iŠò†@a†óØüäb’@ôäìíšòíŽîŠói@N@@óåïibØ@ö†a‰ä@õ†ó¼ó÷@bèòìŠóèóÜ@òìóäbà@õbàóm@ói@õóØóïïmóïåàó÷ôäbäýòì@ói@eìóäbîò†@öça‡młóò†íŽïä@óÜ@çbîü‚@ôäaŠóiˆ†@ãóuŠó

íÙy@La‡ánï‹mbîŒ@ôšŠóè@póàìçóÙi@Âäò‡Øóî@öoò‡Øóî@Npóäbäóm

a‡äaŠa‡bq@ñbqí@óÜ@ôîóåàb‚@ñŠóåŽîíäô䆋Ùnò‡Øóî@üi@óäóîý@ãó÷@óØ@óîìímì”îŠòì†a†@ômłóò†@fiò†@âîŠ@ñ‹mbîŒ

oò†@ónŽî‹iN@óØ@çaŠa‡bq@ñbqíöðàaïä@LñŠìíib÷@òŠaíi@õóiŠûŒLoò†@ómüm‹ @ôäbØóïïmóïåàó÷

ØóÜìóèóÜ@ñn“q@üi@ñü‚@ôäbäõ†ó¼ó÷óò솋Ø@fq@oò†@†aˆ@N@@

Šóè@çaŠa‡bq@ñbqí@ôäbnò†óiŠbØçbäa‡åŽîí’@üi@çbïäa†ŠòíŽïnò†@òìbnŽï÷@óÜoò†@熊a‰jÜóè@ômìòŠ@Šó@óÜö†a‰ä@õ†ó¼ó÷@ð−aŒbÔ@ói@öòì솋Øfq@çóØò†@ÎïÝióm@óÙî†@ôäbØóäóîý@õˆ†N

@@@@@ @õaŠb÷@óäbåŽïè@ói@çaŠa‡bq@ñbqíõóÜłó

Šîôàómb‚@õòìóäaŠó @ói@ìíq@ñaíïè@ö†ŠíØ@ôäaŒaí¬ŠüÑñ†aŠíà@ýó@@

óäbåŽïè@çbî†@öðmóïåàó÷@õŠüuìaŠüuö•óØ@eìóîò†@L†a‰ä@õ†ó¼ó÷@õŠbØŠóónŽïäóîói@ÂäòŒì‹iòŒ@öpíØŠó@õaìóèãóuŠó@ômíØŠó@ñóû‹q@öóÙmìíÜðîbmüØ@ôàbØb÷@ói@âîŠ@ôäaŠóiˆ†

oŽïäóîóiN@@ñü‚íŽïä@ôäbØóÜbi@óÜ@ãbØŠóè@n“îó @@@@@@@@äbmłì@üi@bèòìŠóè@płóò†@ói@âîŠô

óØ@bÙî‹àó÷@ômóÜìò†@ômójîbm@ói@ôäbïi@@@ômóbï@bnï÷B@@ü‚ìónaŠ@õ‰ŽîìímìBõ

LŠóiómüm‹ @a‡î‡äìí‚b÷@ôº‰ŽîŠ@Žßó óÜóîóè@ñü‚@ói@pójîbm@ð‚óîbi@N@@

õbŽïu@ómüi@a†óîòìbà@ãóÜ@õòìó÷ìbä@ói@ôîŒaí‚a†@LçbØò†ŠíØ@ô−Šó†ó¿ó«@‡îó@óÜ@†ŠíØ@ôäaŒaí¬ŠüÑŽîŠ

@@Ša‰iŠói@üi@ôàómb‚õòŠìò†@óÜ@ñü‚@ô䆋Ø

ô䆊a‰jÜóè@ñüäb’@ôàóèò†óîa‡îŠbàüØŠó@N@@

óÜ@ÛóîòŠbàˆ@a†òìbåŽïq@ãóÜ@@@@õˆûŠ@L†ŠíØ@ôäaŒaí¬ŠüÑŽîŠQVça‡äójŽîŠ@õ

ôàómb‚@ói@çbîìbš@a‡äaŠbm@ôäaŠbàóu@óÜpìóØ@Nóä@a†óåmìóÙŽïqìbš@ãóÜ

ìaŠ‰ŽîŠa†@ôØóîóÜłó @†ŠíØ@ôäaŒaí¬ŠüÑŽîŠ@@bîü‚@ôäbØóïîŒaí‚a†@óÜöòìaŠb÷@ómòìbåŽïè@ç

üi@ñü‚@ñóàbäŠói@”ïàómb‚@óäLa‡äa‹Žï÷@óÜ@†ŠíØ@ð‹q@ô䆋؊óòŠbš

@òì솋Ø@‘bi@Nò“Žïq@Ûòì@Šóè@ðàómb‚ðióèŒóà@öôÙïånï÷@ðîŒaìbïu@óÜ@ðbiðîŠóiaŠói@LõŠýbÙÜó‚@La‡äa‹Žï÷@óÜ

@à@Lçbïïmłììbè@@@@öñ‡äóàûŠb’@ôäbØóÐbNNN†‹Ø@L‡nèòì@N@@

@@üÑŽîŠ@a‡ÙŽïmbØ@óÜo“ @†ŠíØ@ôäaŒaí¬Š

mbè@ói@çbîü‚@ôäbØóïîŒaí‚a†@ìaíïèóÜ@ìa‹iìbä@ôäbØómì@Lòìa†@e‹ @òìóïïàómb‚òìó÷@a†ìa‹Ø@üi@báŽïè@õòìóäìíiüØüi@ôÙŽîŠbÙŽîŠ@ïè@óØ@çó‚ò†Šò†ö†ŠíØ@ôîòìómóä@ð‹q@ô䆋؊óòŠbšöðäóèŠóÐ@LñŠìíib÷@ónîì@ð䆋iòíŽîŠói

q@”ïäaìó÷@õóÙÙómŠói@óïïbïóïä@f@N@†ŠíØ@ôäaŒí¬ŠüÑŽîŠ@óÜ@õ‡åŽïè@õìbbqóîòìó÷@ôàómb‚@ói@çìíi@æŽîìa†ìónò†@üi

@@ôØóîóäaìŠ@ìa‹iìbä@óØBöçììŠÚïma‹ØíáŽî†ABôäbØó‹q@üi@õ

óîóè@çbØóÙïånï÷@öçbØóióèŒóàN@@@@@@@bèòìŠóè@óäaŒaí¬ŠüÑŽîŠ@ìó÷Bðî†aŒb÷

öðbï@òìa‹ƒÙŽîŠ@öôäóàóqbšÛýbš@ôäbØóïïmóîłóàüØ@AóÜóäbní÷@

ö“ @ômóïïåàó÷@La‡äbØóåï“䆊íØ

ôäaŠìò†@óÜ@çbîˆ@öõŠìíib÷@ð’ìòŠõìbï’@ói@a‡ïàómb‚@ðîŠbàüØŠóóØìíäóè@ô‚û†ìŠbi@Žßó óÜ@ç‡äbäóÜóèôäbØòìò†‹Ø@öpóïî‹î†íà@‹Žîˆ@óÜ@óØ

æäaŒbä@Lòìímbè@ÚŽïq@a‡àóèüä@ômóÜìò†@BN@ãó÷@ñbÉï÷@õóäaìó›Žïq@ói

@ómb‚@óäŒaí¬ŠüÑŽîŠôäaŒaí¬ŠüÑŽîŠ@öôàôØóîóäaìŠ@bïäómóä@ôn“ @ói@ðmóàìíÙy

BÚïma‹ØíáŽî†@öçììŠBüi@çbîça‹Žï÷@ôäbØòìómóä@ð‹q@ô䆋؊óòŠbš•bnŽï÷@bm@ça‹Žï÷@ôäbØòìómóä@ìíÙÜói@Lóïä

@@ói@ŠóèB@ãìóÔ@BóÜ@póäbäóm@öæäaŒò†óÐbà@óÜ@ÚŽï’ói@ô䆋َïuójŽïuñbbî@óÜ@óØ@a‡äbï“ïäbØóïïäóèŠóÐ

åiçbîü‚@Lòìímbè@a‡º‰ŽîŠ@ñ†í‚@ôïmòŠóòì솊aíiN@@

ôîŠbàüØŠó@õòŠìò†@ìì†@õòìbà@óÜðÙómŠói@ôØóïî†aŒb÷@La‡ïàómb‚

@Ûòì@ðäóàóqbšBõóÔýò†@õòìóån“Žïèçb“ŽïØóbäóè@B@aŠ†@çbäbÄóàbäˆûŠ@óiN

óÜ@òŠbàˆ@æî‹mbîŒ@a†óîòŠìò†@ãóÜ@Šóè@ãłóia‡äa‹Žï÷@óÜ@çbØòŠbÄü @öçbØóàbäˆûŠ

ça‹‚a†@N@@òìa‹ƒÙŽîŠ@a†óàò†Šó@ìóÜðäaŠóåŽîíä@öçbn†ŠíØ@ôäbØóïïbïõòìómóä@ñóåïÔónaŠ@öóäbánà@õbŽïuóÜ@•Šü’@òˆ†@öôîbbîbä@ói@aìŠóè@†ŠíØaìŠóè@çbïäbØaìòŠ@òŒaí‚a†@öçaŠ†ò†@ãóÜóÔ

òìóîaŠ†ò†@ãłòì@Šû‹Žïm@öpíØŠó@ói@N@@Šó@óÜ@†ŠíØ@ôäaŒí¬ŠüÑŽîŠ@óïä@çììŠ

@@ìòŠ@Ûóîbàóåi@ðîŠìíib÷@öðbï@ð’ói@a‡ïàómb‚@ôàò†Šó@óÜ@çbn†ŠíØ

æäaŒò†@bnŽï÷@óÜ@’bi@Na†bnŽï÷@óÜôäbØýbš@öçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôïmóîaŒòŠbäõòŠóq@âîŠ@õˆ†@LçbØòŠüuìaŠüu@òŠaíiöpíØŠó@ñò†aŠ@•óïŽïq@ãói@öòìì‡äó

@@@@@òì솋Ø@ñ†bîŒ@çbØò†ŠíØ@õ‹iín’íØ@NóÜ@@ônb÷@ a‡“ïàómb‚@ðàò†ŠóöpíØŠó@

ôïmóîaŒòŠbä@ônb÷@†óÔ@ói@ÂäòŒì‹iòŒ@ìíi@ôÙÜó‚@NãóÜ@‹ óåÜóè@b’by@õóÜói

ðîìbåŽîí‚@ðmíØŠó@a†óïî‡äòíŽïqçbn†ŠíØ@ôäbØòŠb’@ôÙÜó‚@ôäa‡äb“ïqü‚

@õóàó’òŠ@óÜQSWWóîa†@N@@†ŠíØ@ôäaŒí¬ŠüÑŽîŠ@óÜ@õ‡åŽïè@bèòìŠóèôÙŽï‹q@Ûòì@‹mbîŒ@†ŠíØ@ð‹q@eìóäbîò†

@ä@ðióèŒóà@çò‡i@çb“ï@Na†òìbåŽïq@ãóÜ@çaìó÷Ûòì@çbØò†ŠíØ@ôäìíi@lóèŒóà@óåäí

óÜ@çbïäbØóÐbà@ô䆋ÙÝŽï“Žïq@üi@ÚŽîŠbØüèòìóióèŒóà@óÉï’@ôº‰ŽîŠ@çóîý

@çóØò†@çb“ïånò†@Neìóéäbîò†@bèòìŠóèômóbï@ôäbàóä@ói@óØ@æåŽîíåi@aìói@çbØò†ŠíØ@ðióèŒóà@ô䆊aìłóè

çó ò†@çbïäbØóÐbà@N@@@ó›Žïq@ói•óîbÉï÷@ãó÷@õóäaì

ça‹Žï÷@ôäbØò†ŠíØ@óÜ@ìbšŠói@ôÙŽï’óiðióèŒóà@óÉï’@𺉎îŠ@öæióèŒóà@óÉï’Lôîòìómóä@óÐbà@óÜ@ãbØ@ïè@L”î‡äìí‚b÷öñŠìíib÷@LðäóèŠóÐ@@@@òì솋Øóä@ ŽßìíióÔ@ ôäbïäbØóïïmóîłóàüØNôÙŽï‚óîbi@Šó ó÷@ñ‡äìí‚b÷@ôº‰ŽîŠò†ŠíØ@ôäbØóïîŒaí‚a†@üi@ð“ïàóØ

@çbØóÉï’ônóióà@ói@bïäóm@Lfibäa†óÜ@öçbØò†ŠíØ@íŽïä@óån‚@ôØòŠóiìì†öôîòìómóä@óÐbà@ômíØŠó@õìò‹ŽîŠóÜ@”ïäaŒaí¬ŠüÑŽîŠ@öòìíi@a‡äbïäbØóïïbïçbàóè@a‡îŠbàüØŠó@òŠìò†@ìì†@õòìbà

ò솋i@òíŽîŠói@çbïmóbï@N@@•bnŽï÷@bm@†ŠíØ@ðäaŒaí¬ŠüÑŽîŠ

Žïmbb÷@óÜ@çbíØ@ðäbØóïîŒaí‚a†ôÙÛòìŠóè@ö‘biŠói@ómòìbåŽïè@a‡àäóÜ@çbîü‚@âîŠ@ôäbnò‡jmłóò†ðbï@öôîòìómóä@õŠóòŠbš@õòìóåîŒû†

@@@@@@òì솊aíi@†ŠíØ@ñòìómóä@ð‹q@üi@NŠóèõòìóäaŠó @ói@çbîbàóåifi@õaíïè@óîüiñŠbàüØŠó@ðïŠíØ@Šó@üi@ðàómb‚ôån“îó @üi@ÚŽïÜìóè@Ûòì@e‹Øò†@‹mbîŒ

îbq@ìóÝq@ói@çbîü‚óÜ@Ûìí›i@ôØóîóõaìòŠbä@öŠóÙmíØŠó@ômłóò†ôØóîaì‹i@bm@e‹Ùi@fÜ@ìbš@a‡î‡äìí‚b÷Óbà@ôäbåŽïénò†òì@ói@ŽßìíÔ

†ŠíØ@ôäbØóîôîòìómóäN@@†ŠíØ@ôäaŒaí¬ŠüÑŽîŠ@@Šó ó÷@póäbäómóÐbà@ð䆋Ùåïia†@üi@ça‡Üìóè@õìò‹ŽîŠ@óÜ牎îìbéi@ìbäóè@a††ŠíØ@ôäbØóîôîòìómóä

@@nóiŠói@Ûóm@óÜñbbî@ómaì@LòŠìó @ôÙŽï@@çììŠòŠói@a‡º‰ŽîŠ@ôïmòŠóåi@NóØ@Ûóîbbî

öâîŠ@ôäbØòŠóÙmíØŠó@óäb Šü÷ïè@ôäbåŽïéÙŽïq@ômóÜüà@LâîŠ@ðmóîìaìómônóióà@ói@a‡ïŽïm@ÚŽïàŠüÑŽîŠ@óå’óšãó÷@ôäbØòìómóä@öça‹Žï÷@ôÙÜó‚@ôån“îó 

çò†bä@çbïäbØóÐbà@o“ @ói@Lómłì@N@@@@@b‚@óØ@Ûóîbbîõ‹Üóèłb÷@Lôàóm

üi@ôÙŽîìbäóè@Šóè@ômóàìíÙy@ôàŠüÑŽîŠ@ói@ôåîŠü Bpóäbîó‚@Bò솋Ø@‹Žî†ìbäN@@

@@@@õŠbØŠó@óåmbè@•bqBbàbiü÷@ÛaŠbiBói@öbÙî‹àb÷@ôäbØòìím‹Øóî@ómłì@óÜômłóò†@æîäŒóà@ôåm‹ @òìónò†Lòìòìa‹iìbä@çóîý@óÜ@çbéïu@ôïbï

@@@ômòŠóåi@õŠbï‹q@ÚŽïÜóàüØ‘ìíäòŠbš@öômìóØíÜóè@ôïmóïäüš@Šóà@óÜ@Œbô‹q@ Žßó óÜ@bÙî‹àb÷@ômóÜìò†@õìímbèa†òìa‹Øóä@ŠóòŠbš@ó“ŽîŠb÷ô‹q@óäaìóÜ@Ûóî@öçbØóïîòìómóäíŽïäbÙî‹àó÷@öça‹Žï÷@ôäbØóïî‡äòíŽïq@ôä‹ 

eŠü @óåmbèNôÜb@ô@õòìbà@óÜôäa‹Ø a†@•bq@ômójîbmói@öa†ì솋iaŠ

@@õóäb‚ŒüïÜbiónàŠbi@ói@öçaŠbm@óÜ@bÙî‹àb÷bm@òìóîóäb‚ŽîíÜbi@ìó÷@ôÝŽïäí‹Žïq@ôåm‹ ìì†@ãó÷@çaíŽïä@ôäbØóïî‡äòíŽïq@LbnŽï÷a‡îŒüÜb÷@öõˆ‹ @óÜ@‹q@ôÙŽïÌbäüÔ@ói@ómłìŠó@óÜ@çbïäaíŽïä@ôäbØó“ŽïØ@öòíîŠórŽïmôïmóîaˆ†@óØ@ÚŽîŠüu@ói@Lòìíi@óÙÜóØ@Ûóî

@ŽïØ@ìíàóè@õòìóånói@öbÙî‹àó÷ó“õŠbàüØ@ôäbØóïïØòŠò†@öôîü‚íŽïäçbî@ü‚ìónaŠ@ôäa†ŠòíŽïnò†@ói@ôàþï÷LâîŠ@õŠóåŽîŠŒóàa†@óØ@òìóÙŽîŽïŒ@ôåŽïéäLìíibäa†@Šó@óÜ@õòŠìó @ôäbnîó’@õíŽïäôïbï@ôäóèŠóÐ@óÜ@ÚŽï’ói@Ûòì@@òìímbè@Ž¶@ôäbØò‡äìí‚b÷@ômłóò†NõŠbàüØ@õŠóåŽîŠŒóàa†@öŠójŽîŠ@Lôåîóàí‚

ï÷@pìíîò†@ðàþB@ZçbmŠaìbè@ôšŠóè@@@@@@@òìóäóØ@õŒŠói@a†bÙî‹àb÷@Šó@ói@óîóèB

@çbîBóáŽï÷@bÙî‹àb÷@óÜb@ŠaŒóè@ìì†òìónŽïåŽïìóšò†BAAA@@

@@@@@@a‰ŽîŠ†@ói@óîüi@Šóèîóîóîò†@f@ð@ô슆B@bÙî‹àb÷@üi@Êóà@Bómüi

óÜ@ôåîóè@õ‰Žîíä@õòìa‹ióäa†@ôÙŽï’óióÜ@ôÙîä@öõŠìì†@öa‡äa‹Žï÷@ôäbØómìó àöoû†@õŠóÙîŠbî†@õŠòíŽïq@ómüi@bÙî‹àb÷õóäaìŠ@óÜ@óqa‹‚@öóØbš@çbî@Læàˆì†öòì󺉎îŠ@ìó÷@ôäa‹äóîý@öçaŠa‡młóò†üi@ôîó“ïàóè@ôØóîìíäbïi@bèòì@Šóèöü‚íŽïä@ôäaibïu@öçaŒaí²†aŒb÷@ômíØŠó

płì@õòìòŠò†@ôäaŠbîóäN@@ói@âîŠ@a‡“ïîòìómóäíŽïä@ônb÷@óÜ

ça‹Žï÷@öbÙî‹àó÷@õ‰Žîìímì@ãò†Šói@ôäbØóäónb÷@ŠìírÝïÈbáï÷@ãýó@@

Žïm@ô䆋Ùäb‚ŠómöõŠìíib÷@ôØóîìí›ìó÷@ìíàóè@óÜ@ôn“q@LŠûŒ@ôïbïóØ@òì솋Ø@õóäbmóЊò†@öôäbºóqìbèói@õüi@fäaímò†@bÙî‹àó÷@ôïmóîbnû†ôÙŽïäóió’@a†ŠójäaŠói@óÜ@öfåŽïéi@õŠbî†õbÙî‹àb÷@ôäaŠbîóä@óÜ@äbØóîbä@öì⁄iŠóiôqóš@óÜ@@ a‡ïîòìómóäíŽïä@ônb÷@óÜ

nï’bÐ@bmóè@ò‹i@òìónïØŠbàöôõóåäí@öŒaí‚ûˆbåi@õóÉï’@öônîŒbäòìóäbØóïîbïÐbà@óáÔbm@póäbäóm@öôÐóÜóbïäóm@óØ@òìómû†‹Ø@üØ@õü‚@õŠìò†@óÜ@bÙî‹àb÷@ôïmóîaˆ†@çbï’óiìbè@ô−bàb÷çbïÙŽïÅïmbäÜb÷@öóàbäŠói@ïè@öòìíiôîàbÔó@ôäa‡ÙŽïm@óÜ@Šò†óiõˆ†@ônóè@ôä‡äaˆììŠì@öôîòìómóäíïä

ônïÜbî‹ráï÷ômììŠ@ö•òŠ@ôäłóàüØ@ììŠ@ómün‚óä@ãóéŽï@ôäbéïuN@@

óÜ@bàbiü÷@ôåmìóØŠò†@ Žßó @óÜ@pbØìbèLa‡äbØòìím‹Øóîómłì@ômóbï@ônb÷bÙî‹àb÷@öça‹Žï÷@ôäbØóïî‡äòíŽïqŠbubä@Šbu@öõŒüÜb÷@õóÙmìíÜ@óäìíjn“îó Šó@üi@bÙî‹àb÷@ôîŒbiŠó@ô’‹Žïè@ôbi

@ŠbàüØŠó@öa‹Øò†@ça‹Žï÷B•íi@Bó܆‹Øò†@òìóÜ@ôbi@ôäììŠ@ói@a‡ïäbØóäa쇎ïÜôÙŽïmóàìíÙy@õìbï’@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@óØöµàþï÷@õŠbàüØ@óÜ@ïîû‹à@ö’biça‹Žï÷@ôÙÜó‚@ôîŠbØìbè@óîò†bàb÷@bÙî‹àb÷ôÙŽïánï@ôäbåmbïåi@üi@pbÙi

óäbïàò†Šó@öÚïma‹ØíáŽî†N@@ô슆@ôåm‹Üóè@ói@bàbiü÷@ãłói

BçaŠü @B@@Ø@òìóÜ@ôbiõŠóòŠbš@üi@óØ@†‹Ûòì@óîò†bàb÷@Lça‹Žï÷@Žßó óÜ@çbØó“Žï؆a‰ä@õ†ó¼ó÷@ Žßó óÜ@bÙî‹àb÷@õŠbàüØŠó

pbÙi@‰Žîìímì@Nô−Šó@óäa쇎ïÜ@ìó÷õü‚@õý@üi@ôäa‹Žï÷@ôäaŠa‡młóò†a‹Ù’b÷@ói@âîŠ@ôäaŠó@öb“ŽïØaŠ

õŠbØŠó@óåmbè@óÜ@çbîü‚@ôïäaíïn“q@@@@Žïq@ói@póäbäóm@öõ‹iŠò†@ìa‹iìbäô

ôåîóràóØ@óÜ@LçbØòŒaí²ŠbàüØ@õó’óäbiçbïïÜbà@ôïäaíïn“q@Lbàbiü÷@ô䆊a‰jÜóèôåmìóØŠó@•bq@Šbu@ãóØóî@üi@ö†‹Øôàbîóq@ça‹Žï÷@õŠbàüØŠó@Lbàbiü÷

†Šbä@bÙî‹àb÷@õŠbàüØŠó@üi@ôîbiŒûqN@@ômóÜìò†@õŠbØŠó@óåmbè@ói@ãłóiõòìòŠò†@ômóbï@ôáïm@LbÙî‹àb÷@ôŽîíä

i@bàbiü÷ôïmóïš@öÛûŠòíŽïä@óÜ@’bói@oóè@öçó ò‡Žïm@óØó‹qõbŽîŠ@Šó@ôäbØónЋ @öçbØóïîŠüØíàóØ

ŒbØbšî@@çóØò†@çbØóïî‡äòíŽïq@ð@NôŽïq@óiÛóî@öôîbÙî‹àb÷@ôäb‹qŠói@ôäbØóäa쇎ïÜ

@óäaìóÜB@ç‡îbi@ÓŒüu@Bõ‹ïuôïmóïåàó÷@ôäa‹ÑäüØ@óÜ@LŠbàüØŠóô슆@ô䆋َïuójŽïu@La‡ƒïäìíà

B çaŠü@Ba‡äa‹Žï÷@Žßó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜÛòì@ô‹q@ÚŽî‡åŽïè@ói@òìómòìaói

öãüïäaŠü÷@ôä‡äbnïq@ôåm‹ aŠôäbØóÜìóè@óÜ@çaŠbm@ôº‰ŽîŠ@ôåm‹Üóéò†öôØìbä@ôØóš@ôäbåŽïénò†ói@ônóióà@óiæm‹Üóéò†@öÄû‹à@ôÐbà@üi@ôäbäa†ŽîŠòŠò‡ÙŽïm@óáÔbm@ôïäaíïn“q@óÜ

bä@ôäbØónîŠûm@óšìIö⁄Üíiïy@Ûòì‘bàóyHóÜ@çaŠbm@ôïåŽîŠó÷@ôäa‹ŽïÜûŠ@ö

öÞïîa‹ï÷@ôn’b÷@õóû‹q”Žïq@óÜ@pójÜóè@öa‡äbØóïåïnóÜóÐ

@@@ô䆋؆aŒb÷@La‡äaìíàóèB@çüåïÅŽïÜ@lbiBõó Šìì†@óÜ@óØ@ðîbÙî‹àb÷@õ‡äóàûŠb’

B”ïØBöaŠ‡åŽïЊ@òì󺉎îŠ@çóîý@óÜ@a†@@@îòìómóäíŽïä@óÜìóè@öa‹ØŠi@æŽîí’üi@çbØóï

ãbØb÷@fi@óØìíäóè@bm@ìa‹iìbä@ô䆋؆aŒb÷òìíi@NóÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäaŠa‡młóò†

óÜ@ôîb b÷fi@ôåî‹iŠò†@õa‹Žîì@ a†ŠójäaŠóiìa‹iìbä@ôî†aŒb÷@LçüåïÅŽïÜ@ôìíäòŠbš

@ô䆋؆aŒb÷@ói@oòíîóqUpbàüÝrî†@óÜ@çbîü‚@õìa‹ØŠóójnò†@ônîŠûm

B‹ŽïÜìóèBÙî‹àb÷@çóîý@óÜòìóäbØóïîbçóØò†AAAæŽïÜò†@öB@Zïè@óáŽï÷

ômóbï@óÜ@çaŠü @üi@çbáØóîôåŽïÜóiìó÷@óØ@óîbàbiü÷@òìó÷@öòìa†óä@a‡äbàü‚õòŠüªói@Šóè@fiò†@öòìím‹Üóè@õó슆óÜ@çaŠü @öpbÙi@ŽßìíjÔ@óáŽï÷@Lóîóè@óØ@@@@@fåŽïéi@ÚŽïq@a‡îü‚@õóØómłì@ômóbïBN

a‡ƒïäìíà@ôäa‹ÑäüØ@óÜ@ÛòìŠóèóÜ@ôäaìbm@ÚŽïÜóàüØ@ôäb°Šý@pìóØŠò†

RX@@@õ‰Žîìýó @õQSSRõˆ†@óØìíäóè@bm@òì@@@@@@@óîaíiò†@óØ@ìíi†‹Ø@îŠ@bÙî‹àb÷BÓŒüu

ç‡îbiBõaìa†@óïŽïq@ìói@ôäaŠbØìbè@öüi@çò‡i@Žßìóè@öçóÙi@熊íjŽïÜ

@@@@a†ìímbèa†@ óÜ@ çbîòìó䆋ØìíiòŠóÔ@Nãłói†‹Øóä@óäaìóÜ@ôbi@Šóè@Ûóä@Lç‡îbi

@@ói@óÜ@ìíÙÜóiôïàþï÷@õŠbàüØ@a†ŠójäaŠôŽïq@ói@öbäa†@Šbjäaìbm@ôïŠíØ@Šó@óÜ

@@@ŽîŠí @çbïàbØŠóè@ì솋iaŠ@ôÜaìòŠçbîóØób“ŽïØò†aŠ@õü‚@õýìòŠóiN@@

óØ@õòŠòìóm@‡äóš@ìó÷@a‡ïnaŠ@óÜüi@xŠóá“Žïq@Ûòì@bàbiü÷@ôáïma‡äa‹Žï÷@ Žßó óÜ@õ‡äòíŽïq@õòìó䆋Ùïîbb÷

@@@@@m@öµä@òŒbm@ôÙŽïn’@çóØò‡ŽïÜ@ôbipóäbäóàóØ@ói@çìíiõŒaŠ@”ïäbØòŒaí²ŠbàüØ@@@@@çóÙi@a†ìó@öpb@a‡äa‹Žï÷@Žßó óÜ@•òìóÜN•bi@çbîü‚@üi@çaŠbm@ôäaŠa‡młóò†@ãłóiãbØ@ïè@õ‹Üóéò†@æäaímbä@óØ@æäaŒò†õaì@a‡ïnaŠ@óÜ@öæi@óäbmóbï@ìóÜÚî‰maï÷@ô‹q@ÚŽî‡åŽïè@óØ@òìímbéŽïÜ

aíïn“q@LbÙî‹àb÷@ôïmóîaˆ†@ÛòìóÜ@ôäô䆋ÙÝŽï“Žïq@LôØìbä@ô‹q@LãîŠûmöõàbÔó@ôäa‡ÙŽïm@öÄû‹à@ôÐbàLµÄbä@ômłóèˆûŠ@õóšìbä@óÜ@ôn’b÷öâîŠ@ôåm‹ aŠ@öòìóäbà@õóØóÜüØ@ómóäìíiô’ìím@fäaímò†@óäaìóÜ@æm‹Üóéò†

bÙi@a†@çbïäìíi@õóÐóÜóÐ@óÜ@ça‹îóÔN@@óÜb@ô@óØ@ڎﺉŽîŠ@óäìí¹@üi

@õaŠöiôäbéïu@öü‚íŽïä@ôïn“ öbÙî‹àb÷@ôïmóîaˆ†@ói@ôàþï÷ôïmóîaˆ†@öòì솋Ø@ÚîŠó‚@Þïîa‹ï÷ôàïäüîaŒ@öbÙî‹àb÷@ôàïÜbî‹ráï÷ôåïnóÜóÐ@ôÙÜó‚@óÜ@ôäaíïn“q@öôäbéïu

ói@ça†@ôîaìòŠ@üi@ÚŽîŒa‹àb÷@ómû†‹ØõóÐóÜóÐ@póäbäóm@öõü‚@ôäbØómóbïôïmóîaŠójŽîŠ@Šó@óÜ@õü‚@ôäìíi

báÝíàóÜ@熋Ø@ôØüØa†@öçbéïu@ôäbäöòì솋Ø@óbåŽïq@çbØóîôåïnóÜóÐ@ôÐbàÞïîa‹ï÷@Žßó óÜ@ôÙŽïäaŒb@òŠüu@ìíàóèóÜ@ŽîŠ@póäbäóm@öòìì‡äbbä@póäbîó‚@óiãóØóî@õˆíÙi@Ûòì@¶ìíjàþï÷@‡ïÜb‚ôäbmłì@öÞïîa‹ï÷@ôïn’b÷@õŠbáÉŽïàöçû†Ší÷@ö‹ïà@öoŽî‹ ò†@ôiòŠóÈ

@@óÈ@ôäbmóÜìò†@õóiŠûŒŠbjäaìbm@òìói@lòŠô−bàŠb÷@ói@çbïmóäbîó‚@óØ@pbØò†Žôäaímbä@õü‚@üi@bnŽï÷@Lòì솋Ø@µnóÜóÐöpa‡i@ôn’b÷@õóû‹q@ôïmóàŠbîaíŽïèfi@õü‚@õŒaí‚ûˆbåi@ôäa‹äóîý

pbÙi@NÚŽîìbš@Šó ó÷@òìóÙî†@ôØóîý@óÜæîóÙi@çbØò‹ŽïnïÜbmím@󺉎îŠ@õì쉎ïà@óÜ

@ôÙàóšBæàˆì†@BØóîóŽïq@öóïuôa†óäbº‰ŽîŠ@ìó÷@ômóbï@óÜ@ôïmójîbm

óîóèN@@L‹Ýnïè@Lpìíq@ßüq@LûbØ@LµÜbn

@öæŽïy@ãa†ó@LüÙäa‹ÐNNNõóäìí¹@Lôäìíi@óØ@çóäaŠümbnÙî†@ìó÷@õìbšŠói

Bæàˆì†Bói@çbîü‚@õòìóäbà@üi@çbîÚŽïåàˆì†@óØ@õómbØ@ìó÷@öòíïäaŒ@oîíŽïqçbïÙŽïåàˆì†@çbîü‚@üi@Lòìíióä

m@Lòìì‡äbÕÜí‚ôäaibïu@öçaŠbîóä@ìíØbói@öçò‡i@e‹ @òìóåàˆì†@ìói@çbîóØómłìLbÜóàüØ@ô䆋Ùnò‡Øóî@ônóióàôäbØóäþïq@öçóÙi@píØŠó@çaŒaí²†aŒb÷fi@öõŠbÙÜìbØ@üi@ÚŽîìbbq@óäóÙi@æàˆì†

çbîü‚@ôïbï@öõŠìíib÷@ôîóàbäŠóiN@@ôïnï’bÐ@ômłóò†@óïŽïq@ìói

@@@óä@ôØóïî‡äòíŽïq@”ïäbØò‡äìí‚b÷õòìbqa†õóåïÔónaŠ@öôÜbîó‚@ôäbåàˆì†@ Žßó óÜõbmaì@ói@óîüibm@ìó÷@ôäbÙ“ÙŽïm@öóîóèöôbï@ôîó“îŠ@fi@öçaíï“ŽïÜŠóõbb÷@pò†bjïÈ@ô슆@õòìóäìíjÜbØ

B@@@bÙî‹àb÷@üi@ÊóàBôäbåŽïè@oÙ’@öôÜb@ô@ôäbØóïbï@òŠüäbà@ìíàóè

oŽïiò†@âîŠ@õì솋iaŠN@@JJJ@@

öôàómb‚æÙŽîìaŠ†@õììŠ@ìì†@L†aˆóäõ†ó¼ó÷@

Page 11: Kurdistan No 503

ˆ@@

@@

QQ ˆòŠbàUPSLQXõóîŠíŽïÐ@õRPPY@

ìbè@üimìóÙ“Žïq@öpa‹ØíáŽî†@òŽïè@õ‹mbîŒ@ôîŠbØíìµ’üÙifm@ça‹Žï÷@ôäbØò@@

çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@õŠìí’bi@ @

ìíi@öpíØŠó@çaíŽïä@óÜa†òìóäaˆ@ @õŠ†bä@ÓŠbÈ@

ôŽïq@ói@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@õŠìí’biLôîbïÐa‹Ìíu@Lômóáï’óy@õómbéÙŽïqLçbØóïïåîìòŒ‹Žîˆ@aäbØ@öôîòìaŠaŒôÙî‰ïma@öÂåî‹ òŠóè@ôÙŽïáŽîŠóè

óäbn†ŠíØ@NõŠìí’bi@òìóÙî†@ôØóîý@óÜbq@óØ@płóèˆûŠLçb’bà‹Ø@ôäbØb ŽîŠ

ôäbØóåï“䆊íØ@ òŠb’@ LçbnŠíÜ@ Lãþï÷ôäbØòŠb’@óÜ@ÚŽï’ói@póäbäóm@öça†óàóèõŠaíi@óÜ@oŽî‹ ò†@ŠóióÜ@”îŠbvïi@öòìŠíÔ

@ãóÙïäý@Lòìó“ïmóáï’óyVPEa‡ŽîìóÜ@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ôäbØò†ŠíØ

@@@@@@òìaŠaŒ@ôäòìb‚@óØ@æŽïuón“ïäILõŠüóØ@ôØóÜ@LõŠüÜH@@@@µîb÷@LIŠbî@çbHaåïîb÷@ö

IóÉŽï’H@@æäbîü‚@ói@pójîbm@õ@Nãó÷óÜ@óäbïïØòŠóbä@öômóÜaìŠ@óïî‡äó¸ójîbm

@ôÜbQUQT@ôåïîaŒ@õIõŠó’ça‹Žî‡ÜbšHóØ@õòìó÷@õŠbØüè@ói@òìíi@ó

ìóÜ@ÚŽîŒa‹àb÷@ìíØòì@†ŠíØ@ôäbåàˆì†õóû‹q@ôŽïäbØŠóiŠói@üi@óäbïå’óšöbå’óšö†ŠíØ@ômóîaìómóä@ôbäí’@ôåm‹á›ïi

†@@@@@@Ùïäý@çbî@†ŠíØ@õòìómóä@@póÜìòãó@@õa‹Äóè@öõŠóäaŠó@ôïmbió‚ìbèa‡äbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ@†ŠíØ@õòìómóäóäóÙi@óäaŠónØbÐ@ìó÷@öç‹iŠòì@ûˆbøÙÜóØôäìíiüàbä@öôîbiómbä@ôåŽîìóè@@@@ìa‹ÙŽïÝàón@ôØóîòìómóä@ ôäbØómbéÙŽïqNôÜìóè@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@pbØìbè

þïb÷@öôr@õ‡îbüåîˆôäüïõŠónØbÐ@õüè@ói@a†óáŽîŠóè@ìóÜ@õŠìínÜíØóšìbä@Žßó óÜ@õŠìíåìbè@öôióèŒóàbèòìŠóè@öçbØóïïäbn†ŠíØbäõŠóäaŠó@óÜ@†ŠíØ@ônïÝ÷@ôàó‚ŠónàóØÚŽïäłb@Lóäbšìbä@ìói@ŠójäaŠói@çbn†ŠíØ

@@aíŽïq@õa‹Žï‚@ôÙŽïmìòŠ@Nôàþï÷@õŠbàüØ@@@@@a‹Ù’b÷@ôÜìóè@óÜ@óvŽïiIìíØòì@ZôåîŠü 

äóÜ@‹mbîŒ@üi@çaŠón‚bi@üi@çb’bà‹Ø@õìbóÜ@òìóä‡äaím@öômóîbØìí@Lóîò†@Ûóî

@@‘û‹ aŒ@ôÜbäóØ@õóŽîŠHa†óäbšìbä@ìóÜ@Lõ‹mŒaìbïu@õóäaŠóÙmíØŠó@ôÙŽïmóbïìbšòŠ@óÙî†@ôäbØóšìbä@ Žßó óÜ@†ŠìaŠói@ói

òì솋ØN@@ôäbØb ŽîŠbq@óÜ@âîŠ@Šó ó÷La†aìb÷ˆûŠ@ôäb°biŠòŒb÷@öçbn†ŠíØ

bïói@õa‹Ù’b÷@ö‹iŒ@ôî‰ïmö‡äím@ômóõŠìí’bi@óÜ@L†‹Øò†@ôîò†‹Ø@õìbÙ’aŠ

ö熋Ø@óÝïb÷@ÚŽîŠüu@La‡młóèˆûŠbmaì@Lòìíi@a†aŠb÷@óÜ@ãŠóä@õòìóåî‹

@Âäò‡Žïi@ôÙŽï Šóà@NôÜûŠ@óØ@Ûóîò†‹Øômóïïš@óÜ@ômłóèˆûŠ@õŠìí’biômóîaìómóä@ôÄai@óÜ@õŠa‡’ói@öôîòìómóä

@@ŽîìaŠóq@öÚîŠóm@a††ŠíØo‚@@NÚŽîŠüu@óiwåŽïq@ói@Úîä@ôîa‰ŽîŠ†@óÜ@ó‚û†@ãó÷@óØôäa†ŠíØ@õŠóåÜbq@Lì솋iaŠ@õò†óŽßó óÜ@õ‡äòíŽïqìbè@üi@płóèˆûŠ@õŠìí’biômbió‚ìbè@çbî@‡äòìbä@óÜ@âØby@ômłóò†ôäbØóäaŒaí²Šb ŒŠ@òìóåmììi@Žßó óÜ

ìíØòì@ça‹Žï÷@óÜ@õŠóäaŠó@Zô’Šü’@@ómìì‹’óàI@@’bà‹Ø@õŠa‡’óiói@çbØóïïäb

öôäb’bà‹Ø@ôäb‚†ó¿ó«Šbî@ômóîaŠójŽîŠSPPŠó’ójÜíió÷@aŒà@öôììŠó @õŠaí@

ôììŠó HíŽïä@óÜ@çbïäìíi@ò†bàb÷@öa‡äa‹Žï÷@ôäbØóîôîòìómóä@óiïy@ôäbØòîŠçbî@òíïäaínäbîóä@a‡ÙŽïÜby@óÜ@Lòìíiômóîaìómóä@õòìóåmììi@óÜ@òìínîíäbîóä

@@ïäbn†ŠíØ@ìíØòì@ a‡äbîü‚LڎíØ@öÛóïünó÷òì@çbîü‚@ômóîb‹qŠói@öç‹Žïi@ŽßûŠ

ìíØòì@çóá ò†@õóäìí¹@pójÜóè@Lç‹ia†òíŽïä@ìóÜ@”îŠüÜ@ôäb‚‹Žï‚@ãò†óÔ

òìíióè@Nölò†ó÷@õŠaíi@óÜ@póäbäómãó÷@ìíØbm@òìó“íØ@ôäbàŒ@ômóà‚óÜóàüØ@óÜ@óu@Lóîôîaì†@õóîò†@Ûóî

@@@@@õŠbÄü @óÜ@óØ@ÚŽïäbóØBóåŽîìb÷B@@š@Lôqbçbîòìa‹äüè@öòìa‹ìíä@ŠbvÙŽî‡åŽïè@a‡äaŠbmôÙŽîìbäóè@Lòíïìíä@õŠíóØ@õòìaŠaŒ@óiöoŽî‹åïibä@ümìó÷@ôØóïïØýbš@öóäaÝŽï’Šóà@óÜ@çbØòìa‹Øì⁄i@ökŽïnØ@õóiŠûŒõbÜóàüØ@öÂäóèŠóÐ@LbïÐa‹Ìíu@Lì쉎ïàôŠbÐ@ôäbàŒ@ói@płóèˆûŠ@õŠìí’bi

çìa‹ìíäN@@@@óØ@pbØìbè@âîŠõŠìí’bi@óÜ

ÚŽîŒaíŽï’@ìíàóè@ói@a‡mýóèˆûŠö†‹Øò†@òïnØa‹q@ôîü‚@ôäbØómíØŠóöõ‡äòíŽïq@ôÙŽïàïäbÙïà@o“Žïèò‡îóäõŠó ó÷@çbî@oŽïióè@òìóÙŽïq@çbï üÜbî†

@@oŽï‚ò‹i@ô䆋Ùn슆@No“Žïéäbi@ói†‹ØçóÜ@æm‹ Šói@ói@öç‡äbÔüm@öó’òŠóè@L

ôäbØóïîŠbïäaŒ@öŽßaìóè@õòìóäìíiì⁄iíŽïqöôîòìómóä@ô‹q@ói@Ša‡î‡äò

ìíàóè@LòŠaíi@ìó÷@ôäbØóïïmóîbóØ@@@@@@@†‹Øò†@ôÜûäüØ@öa†ò†@Šb’óy@ôÙŽïn’NôäbØóäó“Žïq@öôîòìómóä@óïïmóîbóØ@çbÙò†@öõìbäbàí @ôØóîòíŽï’@ói

IìíØòì@ZÞïÜó‚@‡îó@LôÉŽïiòŠ@bnüàbà@@@@öôÜbàó›áš@‘bjióÈ@L†a‰åïÜbÈ@HNNNóÜ

@†‹iò†@íŽïä@N@@î@ãóÜ@ãłóia‡ïîaì†@õóîò†@Ûóöõ‡äòíŽïq@õónòŠóØ@ôä‡äóòŠóq@õüè@óiòŠb’@ôÙÜó‚@çaíŽïä@õüšìímbè@Lç‡äbîó aŠõò‰ŽîŠ@õòìòŠó@óäìíš@LçbØóåï“䆊íØõŠb؇åŽîí‚@ÚŽïÜóàüØ@ôäìíi@öçbÄò‡åŽîí‚öçb’bà‹Ø@õŒaŠ@ôäbØbnäaŒ@óÜ@ÛýbšLŠüuìaŠüu@ôäóàí−ó÷@æî‡äóš@óØ@ãþï÷

@@åŽîŠ@õŠbØÐ@ôþØôäbàŽîŠ@ö‘ìíõìíàóè@óÜ@åî‹ @öõ†ŠíØói@çbØóïîŠb؇åŽîí‚@òŠbÄü @õòìó䆋Øì⁄iLa†óîüÙäaŒ@ìì†@ìóÜ@ôîòìómóä@ôØûŠòíŽïä

@@@ôïØýbš@bèòìŠóèNGO@@çbØIõìa‹ƒÙŽîŠ@öŠbîˆ@LŠaìbè@HNNNôîŠbï’ì@õŠaíi@óÜ

õìbqóa†@ôàb@Lòìóïïmóîaìómóä@‡äbÙ’@ôäòŒòìó’@Nãó÷@Žßó óÜ@kîŠómìbè

•òŠ@ôäˆ@µàóØóî@îaŠ@aïÜa‡äüØ@@÷@óÜ@ónŽïqóõóÝq@ómün“îó @óØ@bÙî‹à

òìòŠò†@ômòŠaŒòì@NµàóØóî@bèòìŠóèõŠbïnóè@ônüq@óØ@ìíi@”ïóØ

@@ @ôîòìómóä@ôïèbäóm@õŠb؉ŽîìaŠóm‹oò†N@@

ôáïm@ôàa‡äó÷@æî‹mŠaìò‡åŽîí‚@îaŠLŒó òŠ@õüè@ói@ö•ìíi@õòìòŠò†@ômòŠaŒòìóÙŽïØóî@Lôäìíi@wäó @öônäaŒ@õ‡äìa‹ ói

@@óáïm@ìó÷@ôåî‹mìbšŠói@óÜN@óÜ@õü‚@ìíØòìôäbØóïîbmüØ@õóiŠûŒ@öóÙîä@ŠûŒ@òìó’ìíiLõóØòŠóìbè@öoåŽî‡îŽî‹q@Žßó óÜ@LónÐóè

@óÜ@oŽïiò†@•ìíi@aŠüÜBó؇îíïŽî†@sàNB@@ìbä@õìbšŠói@ôØóïmóîbóØ@ aïÜa‡äüØöçbnäbÍÐó÷@õŠó’@óÜ@ó’ìíi@ôäa‹äóîýŠó’@ôïàaìò†Šói@óÜ@bèòìŠóè@öa‡Ôa‹ŽïÈ

a†Šûm@õˆ†N@@ômìóØ@öÜóè@õaŠòŠó@îaŠ@ô¹b‚ómüi@öômóîóè@óØ@ôî‡ïu@ŠûŒ@Ûóîò†aŠ@bm

@òìó÷@õüèõŠòìbäóu@ôŽïä‹q@õìbäŒbä@õifrq@@LoŽî‹“‚ójóÜ@òìíi@ÚŽïØóî@ó“ïàóè

õóåïibØ@ôäbàa‡äó÷@æî‹m@oîìó’ü‚oåŽî‡îŽî‹q@ôäbºóqìbè@öeŠìbè@ö•ìíiõóÝq@ómb ò†@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@óØ@òìíi@•ìíiõŠaíi@óÜ@ôäbØóäìíàŒó÷@LõŠbàüØ@ÛûŠó

òìíi@ãóØ@a†òìòŠò†@ômòŠaŒòìN@@@ôÜb@îaŠ@ô¹b‚QYUTÚîa†óÜ@

@@óÜ@öòìíiBãbåŽïà‹ŽïiBômóÜbîó÷@õb÷@@@Œaìbïu@ô‚û†@óÜ@Lbàbiýîa‡ïîŒó òŠ@ô

óÜ@LônòŠóq@Œó òŠ@Lìíi@ò†ŠòìŠóqÛóîò†aŠ@ói@La†ìó÷@ôÜa‡åà@ôàò†ŠóŠûŒ@ŽôÜò†@õü‚@óØ@ìíi@óåî‹Žî†@öŠa†ó’b‚

fmòìa†@ô−Šó@ôÜìíÔ@óiN@@óÜ@fmbØ@La‡äłb@o’óè@ôäóàóm@óÜLìíibnòìaŠ@òìóïØìbi@o“ïäóm@óÜ@bïÝØ

õìòŒ@pbØò†@oóè@‹q@óÜôŽïq@‹Žîˆ@òìónŽîŠóÜò†@N@ôÙŽïjàüiBØìíÝØí 

çþØB@@@@õbïÝØ@óÜ@LçbØòB@oïnibiBói@LòìóäaìóÜ@ìíäb‚@ìì†@õŠì솕òŠ@õŠíØ@öØ@Šaíš@öòìòìíiaŠ‡åŽïÔóm

‡äaˆóè@çbïäbéïu@õóäbäˆ@ìó÷@ @üØ@îaŠ@aïÜa‡äCondaliza rice@@@IQYUTH@@

ÑŽïÈôáïyòŠ@çaŠò†aŠói@pó@ @@@ìZôåŽïy@‡ïèbä@

ônäaŒ@õŠaíi@óÜ@ôä‡åŽîí‚@La‡ïïÜb†‹Ø@ìaìóm@a‡ïbïN@@

õüäbïq@ôîìímbéŽïÜ@ói@õòìó÷@ôŽïq@óiòŠó@L‡äòˆò†ôÙŽîŠb؇åŽîí‚@ìíØòì@bm

õónóióà@ìói@†‹Ø@ôìíäìbä@bÕïüà@@@ÚïþØ@ôÙŽïnïäbïq@ónŽïji@NìóÜ@ ãłói

@@@õüÙäaŒ@óÜ@óØ@a†óîòìbàBŠüåŽî†BõŠóîŠbØ@‹Žîˆ@ónŽîìóØò†@L‡åŽîí²ò†

B@ÞŽïiŠìíØ@ÒŽîŒûˆBôÙŽîŠóibäóq@óØ@L@@ ôÙÜó‚B@ÚŽïš@B@ìíi@NôØìbi@ ÞŽïiŠìíØ

B@@oîaÜb÷@æŽï܆bàB@@@@î@ómaì@LìíiµàóØóômòŠaŒòì@ônüq@bÙî‹àó÷@óÜ@óØ@ÚŽïäˆ

õòìòŠò†@@@båŽïè@oò†@ói@@N@@@ìó÷@ôîbáåŽîŠ@óiöçbØóïîòìómóäíŽïä@óïî‡äòíŽïq@õ‹ üè@@óïììŠ@ói@pòŠbió@ìíi@ç‡åŽîí‚ö

õŠü @õóØóä‡åŽîí‚@õŠaíi@öõìòŠü’N@@ô䆋Ø@ìaìóm@•bq@LîaŠ@ô¹b‚

@@@@@ôäóàóm@óÜ@LaŠün؆@öŠónbàRVLa‡ïÜb@õ‡äòìbä@óÜóØóš@ôÜûäüØ@öôèbäóm@

@õüÙäaŒ@ôäbØóïîòìómóäíŽïäB†ŠüÑäbnB†‹Ø@ŠbØói@ônò†@NôØóïØýbš@•bq

õŠbiìŠbØ@õŠb؉ŽîìaŠ@ìíØòì@ìbšŠóiôîòìómóä@ôïèbäóm@õaŠí’@óÜ@õìòŠü’

@•ìíiIÛìbiH@ôÜb@óÜ@LQYYQa††ŠüÑäbn@üi@òìóîaŠó N@@

@ôÜb@óÜQYYSæî−ó @òìíi@La†@aŒ@ôØûŠó@õ‹ŽïuLbèòìŠóè@öüÙä

‹Žïu@µàóØóî@öóåïŽïà@õ‹Žïu@µàóØóîìíióä@oŽïq@ôr@óØN@@

ôïèbäóm@õŠb؉ŽîìaŠ@ìíØòì@õòìó÷@”Žïqæî‡äóš@ôàa‡äó÷@LoŽîŠ†‹Žî‰jÜóè@ôîòìómóä

@@ìíi@õŠóiòíŽîŠói@õónò†N@•óäaìóÜômóØ‹’@ôîŠóiòíŽîŠói@õónò†

BçììŠí’Bpìóä@óÜ@ÚŽïØóî@õìbä@óØ@L@@@@bä@ôäbØò‹Üóè‹maì†@öîaŠ@aïÜa‡äüØ

@ói@õŠü B‹ŽïubîìÜb÷NB@@fmbØón“îó @•ìíi@ômóÜìò†@

óÜ@îaŠ@ô¹b‚@ôîŠóîŠbØ@Lpłóò†ômóbï@õbmòŠó@ôî‰ïma@Šó

ìíi@ìbšóî@õòìòŠò†N@@

üØôä‡äbnìíäa†@îaŠ@aïÜa‡äoƒÙŽîŠ@óïììŠ@ Žßó óÜ@õóäa‡äóàŒòìb÷öçbØòŠbÙî‹ Šói@óØó’ìíà@ói@pòŠbió

ò†öóäóîý@Ûóî@ôåmìb‚b÷@õŒaíŽï’@e‹mí ÛûŠó@õbmòŠó@ôäbØóäbà@õ‰ïmì‡äím

@@@òìín’‹îa†@îaŠ@ L•ìíi@ôîŠbàüØ@NãłóiõàbnrŽï@õò†Œbî@ôäbØó’‹Žïè@•bq

RPPQìíi@ÛŠüîüïä@öçünåŽï’aì@Šó@üi@õóåïÔónaŠ@õŽïè@öbäaím@îaŠ@ô¹b‚@óØo“ïäóm@óÜ@óäbn‚óŠó@ö‡äb¾ó@õü‚

Žî‡îŽî‹qôäaˆûŠ@óÜ@bnòì@a‡’ìíi@oå@ŠìòŠói@õŠa숆öa‡äbîìì@bèòìŠóè@ôäbØòŠó’@

öçbnäbÍÐó÷@óÜ@òìa†ììŠ@ìó÷@õaì†óiaì†a‡Ôa‹ŽïÈN@óÜ@ÚŽïØóî@ìó÷@óØ@e‹Øò†@çbàí 

‘bi@óåîŠünØû†@ôäaŠóåŽïèa†@æîåî‹ ôÜìóè@õŠaíi@óÜ@ìíi@•ìíi@õóØò‹Üóèó’òŠóè@óØ@óäbmłì@ìó÷@õˆ†@æm‹“Žïq

@çìíiõìím‹Øóî@ômóÜbîó÷@Šó@üibÙî‹àó÷N@@

üi@•‹Žïè@”Žïq@ÚŽïàóØ@LîaŠ@ô¹b‚óäaìbÙ’aŠ@a‡ÙŽî‰Žîìímì@óÜ@L×a‹ŽïÈ@Šó

õìíjmí Z@@Bõòìó÷@”Žïq@LçbØòìím‹Øóî@ómóÜbîó÷

óÐbà@ìó÷@ó“ïàóè@LõŠó@ónŽî‹Ùi@•‹ŽïèçbØó’òŠóè@pa‡i@Žßìóè@óØ@pa†ó÷@õü‚@ói

@@@@@@@@@@ä@óÜ@pa‡i@Žßìóè@çbî@LòìómbÙi@ãóØõìboŽîŠóiNB@@

fäaímò†@õòìó÷@õaŠòŠó@LóäaìŠ@ìó÷Šó@óÜ@ôØóïîŠóîŠbØ@LoŽïi‹Üóè@‘bi@òìbäóäa†@ìó÷@ôäìíi@oîìó’ü‚@õò†aŠ

a‡ïr@ôÙ’üØ@õòìòŠò†@óÜ@@öìbä@óÜN@@ôåïîłüq@õŠbî‹i@óäòŠ@La‡ïnaŠ@óÜômòŠaŒòì@õóÝq@óÜ@a†Šó’@ôàò†Šó@óÜ@ìó÷

@@@@@La†bÙî‹àó÷@õŠbiìŠbØ@õòìòŠò†ÚŽîŠbØüèômóîbóØ@öµåb÷@õò†a÷@üi@oŽïiómüi@•òìó÷@Šóè@ãłói@Lìó÷@õü‚óiŠóóÜ@ÚŽîŠûŒ@õóäaìŠ@óÜ@óØ@õòìó÷@õüèôÙŽïmóÜaìŠ@ìíØòì@òìóäbéïu@ôÙÜó‚

oŽî‹Ùi@üi@õóbåŽïq@Œaí‚Šó’N@@JJJ@@

oò†óÜ@çbïäbï @La†òìa†ììŠ@ìóÜ@oŽïqóÜ@Šóè@óäb›Ø@ìóÜ@ÚŽïØóî@óØ@ìíia†ßüqìbè@îaŠ@aïÜa‡äüØ@ Žßó óÜ@òìóïÜa‡åà

òìíiN@@aŠüi@ômóîímí @ãaìò†Šói@î

uìì†@fiò†@æmìóÙ“Žïqöoïi@•bi@Šb@õóØóïÜa‡åà@ôàò†Šóòìíióè@õŠóîŠbØ@

@@Ñä@Šó@óÜŽïèói@õò†a÷@öìó÷@õŒŠói@†‹ØòìN@õbnüàbà@îaŠ@ô¹b‚@ôÙîa†

õ‹Žïàb÷@ìó÷@ôä‡äòˆ@öòìíi@ôÕïíà@@òì솋؋ŽïÐ@fq@õüäbïq@Nöòìíi@ó’óÔ@ôØìbi

@@ÜüØ@õŠóiòíŽîŠói@bèòìŠóè”îìó÷@Šóè@ö‰ïõóØó›Ø@õÐ@ô’ŒŠòì@ôïnîìó’ü‚

òì솋ØN@@Žßó óÜ@a‡ÙŽî‰Žîìímì@óÜ@îaŠ@ô¹b‚

@@õŠbÄü BÚîìŒíïä@B@ômí @ZóÜ@‡äóšŠóèLãìíi@òŠìó @a‡ïîŒó òŠ@õŒaìbïu@ô‚û†ìŠbiŒŠói@ŠûŒ@ãü‚@óÜ@bØóïïäaìŠòìbš@ãłói

çìíi@NóäbØ@öㆋØ@çbî‹ŽïÐ@âÙîa†@öÛìbi@ìb−í @ôÙŽîŠòìbióäòŠ@óØ@æà@õý

@@óÜ@aímóäB‘‹Žîì@ßìì@BŽßó óÜãłói@Lãü£@ÚŽî‹Žï ‹Žïjàóè@a‡äbØónŽïqôrómóîþîì@õŠbàüØ@ÛûŠó@óáji@aímò†

bÙî‹àó÷@ôäbØòìím‹ØóîN@@çbî‹ŽïÐ@îaŠ@ô¹b‚@ôØìbi@öÚîa†çbåŽïèaŠ@öò†ŠòìŠóq@öç‡åŽîí‚@óØ@ìíi†‹Ø

@@æî’biBeŠŒBôîŒaìbïu@ŠójàaŠói@óÜ@óîó òŠa‡ï Šbàò†@öõŒ@NìíØòì@ìó÷

æî’bi@öæî‹mŠbï’üè@óÜ@ÚŽïØóîò†Œbq@ôäóàóm@óÜ@LçbØóïîbÙî‹àó÷

@õüÙäaŒ@òìíš@La‡äłbBŠüåŽî†Bói@öò†Œüä@ôäóàóm@óÜ@•bi@ŠûŒ@õóuòŠò†îaŠ@aïÜa‡äüØ@@

ýbšöÈb’@öŠóìíä@ÚŽïÜóàüØ@LóäbïïØóîbä@çbïŽïq@płóèˆûŠ@õŠìí’bi@õ‹Žï Šòìói@çbïïØòŠó@ô‚óîbi@óØ@òìóäa‡îóàãó÷@La†ò†@ôîòìómóä@õŠbmí @öçbàŒLçìíjàóØ@òŠbàˆ@ói@ôšŠó ó÷@óäbóØöæ‚aíŽïä@çbïïäaím@Lãaìò†Šói@õŠbØ@ói@ãłóiói@óäaŒaíƒbäí’@öŠbî†@ôØóîbmaì

@bš@öçb’üÙŽïmõbàóåi@Šó@óÜ@çbïäbØóïïØýõŠìínÜíØ@ôä‡äóó’ó @öç‡äbnó÷òŠóq

çò‡i@NÚŽîŠüu@ìíàóè@ói@âîŠ@pójÜóèóÄai@ãó÷@ô䆋Ø@ÛûŒóä@ôÜìóèüi@La†@õòŠóîŠbØ@ãłói@LòäbØóîbäôÙŽïØüÄ⁄i@a†óä@ômóÜüà@pbØ@ïè@óäìí¹õòíŽï’@ói@a‡àþï÷@öçb’bà‹Ø@óÜ@õ†ŠíØ

@ónŽî‹Ùi@ì⁄i@ôàŠóÐìíiaì@Šbî‹i@Lòì@õóàbäìímìóyBìa‰ŽîŠ@BLe‹Ùi@tbš

õóàb䌊òì@L†‹Ø@Ž¶@çbïî‹ ŠóiBçbàaŠìóèBôØóq@ÛóîòŠbàˆ@•bq@L

•óÙî†@ôØóîóàbäìímìóy@‡äóš@Lpìó؆ŠíØ@ôäóèŠóÐ@óÜ@çbïØóîý@óØöça‹‚a†@õììŠóiììŠ@Lòìò†‹Øò†

@òìóäìíi@熋Øôîb †a†@Nôàþï÷@õŠbàüØ@a‡ïîaì†@õóÜb@‡äóš@ãóÜ•bq@L

ìóÜ@ôäbØóäþïq@öçþq@ôåmìóØóäŠóôØóîòíŽï’@ói@òìíi@Šbšbä@La†óáŽîŠóèpììŠ@ôî‰ïmö‡äím@õ†ünŽïà@a‹Ù’b÷

@pbÙi@ôîò†‹Ø@Nbïäóm@La†óîbnaŠ@ãóÜ@ŠóèÚŽïäaŠóìíä@La‡ïîaì†@õóäbà@ìì†@ãóÜ

IìíØòì@ZQ@@@çbïÝïÜóu@‘bjióÈ@@I@üØb÷HLLŠìí’bi@ô‚‹äói@ôäóèŠóÐ@õŠóìíä

@LóàbäòŠ@@Lóåïáï@öóåîŠòŒRçóóy@@óÜ@óÜb@Ûóî@óÜ@‹mbîŒ@óØ@õŠa†Šóõaìa†@La†òìbà@ãóÜ@öòìómòìbà@óäb‚ìím‹ 

@õìò‹ RPP@LçóØò‡ŽïÜ@ôïäó¸@çüïÝïà@S@@@@@õ‡ïàóy@õ‡éŽïàHôÙŽïäbìíäóàbäˆûŠ@L

IÛòìZQôäòìb‚@Lò†aŒ¶òì@‡ïàí÷@@@LŒíïäû‹äaíu@ô þjŽîìRaŒòŠ@‡ïàóy@Š@õŠóåŽîíä@Lõ†óàó@õóàbäˆûBõa‡ä

óÉàbuHBüi@òìbà‰ŽîŠ†@ôäa‡åîŒ@õŠbî‹i@LõŠaíi@óÜ@ôäbéïu@õìa‹bä@õŠínØì†@ì솊ínØì†@LŒ‡îó÷@ôï’ü‚óä@ô䆋؊óòŠbšÚŽïäaŠb؇åŽîí‚@LôîýóÈ@ŠbïàbØ@ö•òŠb÷

IìíØòìZ@Lõ†ó¼ó÷@⁄Üì‡ióÈlbèó’@âïyòŠ@LôåŽïíy@†a†‹éŽïà@LôäbºóÜí

@@@ìíä@LôÔ†b@†ó¿ó«@Lõ†ó¿ó«Lõ‡îó÷@⁄ÜŠ

öõŠì†bèói@‹bîHNNNô Šóà@õŠbî‹i@L@@@ôbï@ôäbØýbš@ô ŠóàIçbzŽï÷

ôybmóÐH@@@@@ôåïîb÷@ôäbîbnüàbà@LI@ìíØòìZLôåŽïíy@æŽïy@LôåŽïíy@⁄ÜíÑîó

@õîŒóÈ@†aéŽïiH@@@@@çaìý@ôån’íØ@LI¶óÈ@@õìý@õ†aŠíà@Óò‹’ó÷QSóÜb@HL

@@@@@@ çbØóïîŠb؇åŽîí‚@ òŠbÄü @ôån‚a†I×bmöçbòìNHNNöŽßìóè@ìóÜ@Ûìí›i@ôÙŽï’ói@L

õŠìí’bi@óÜ@âîŠ@óØ@çóäbmíØŠó@@@òì솋i@õòíŽîŠói@ a‡młóèˆûŠ@NôØóîý@óÜ

ôäóèŠóÐ@öçbàŒ@ô䆋iíŽïäóÜ@üi@òìóÙî†ôäbØòŠa‡ï÷@ói@ôàŠóÐ@õòíŽï’@ói@õ†ŠíØ

Bــوال BõóáŽîŠóè@ìó÷@õثبـــت احـõìbä@ô䆋؊bàüm@óÜ@óØ@òìì‡äbîó aŠ

@@@@†ŠíØ@ôäła‡åà@üi@õ†ŠíØöçóÙi@õŠìì†@çò†óä@óå’óš@ìói@ôÙŽïmóÜüàN@@

õóäłìóè@ãó÷@Žßó óÜ@kîŠómìbè@ãłói†a‰ä@õ†ó¼ó÷@ôåmbè@õŠóiòŠói@óÜ@öâîŠ

@@@@@@ó¿ó“våŽïq@õòŠaíŽï÷@óÜ@Lçb’bà‹Ø@üiRVõôÙŽïÜóàüØ@ôäa‡äb“ïqü‚@LŠbjäa‹Ðóiìó÷@Lçb’bà‹Ø@ôÙÜó‚@óÜ@ìbšŠói‡äóš@ómóbï@óØ@‡äb¾ó@õóïïnaŠ

äóèòŠõòìó䆋ÙÙîä@üi@âîŠ@ôäbØóïî‡ômóbï@ói@płóèˆûŠ@õŠìí’bi@ôáŽîŠóèLòìóäbîü‚@ói@ôäa‡Žî‹ @ö‡äòìbä@óÜ@ŽßaŒóÜ@öòìíi@ìímìóØŠóbä@ôØóîòˆû‹q

@’óÙî†@ôØóîóäüLòìóöçþq@ói@òìò†‹Ø@öòìó䆋ÙàóØ@üi@âîŠ@ôäbØóÙïmbánïôäbØò†ŠíØ@ô‹q@õbïÐa‹ íu@ôä‡äaŒóia†

@@ômłóèˆûŠõb ŽîŠbq@bïäóm@ói@çbn†ŠíØöóå@ômóîa‡äòìbä@ói@çbn†ŠíØõòìó䆋ÙÙómŠói@ö熋؊a†Šìíå

@@@@òìbåŽïè@ônÙ’@õìaìóm@ói@La‡ŽîìóÜ@Nóîüiöoóè@öômóîaìómóä@õŠbï’ì@û‹àó÷ôäbØómbéÙŽïq@öpłì@óÜ@õŠa‡äòìb‚@õŒòìb÷ô䆋Ùbä@öµäaŒ@öômóîaìómóä@ôbäí’

i@Lôîòìómóä@ôî‡äòìòˆŠóiŽßaŒ@õ•óäbån’íØ@öæî‹i@öæm‹ @ãó÷@öóîa‡ŽîìóÜóØ@óîóïïnaŠ@ìó÷@õŠóåŽï¾ó@öŠó‚Šò†Lçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@õŠìí’bi@ôáŽîŠóè

óïïäbn†ŠíØ@ó“ïàóè@ôÙŽïáŽîŠóèN@@JJJ@@

Page 12: Kurdistan No 503

@@@@@@@@@@

@@

Organ of the Central Committee of Democratic Party of Iranian Kurdistan

No: 503 18 Feb 2009

õóàbäˆûŠBçbn†ŠíØBöáŽî†@ôiïy@ôäbØòŠórÜbàíLça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹Ø@a‡nŽïä‹Žïnåï÷@ôïäbéïu@õŠüm@óÜZ@@

@@www.kurdistanmedia.com@ http://www.pdki.org@

e- mail: e- mail: [email protected] [email protected] @

@@@@

@õì솊aíƒnÙ’@ôäìíàŒó÷

ômóàìíÙy@ôîŒbØbš@ @çaŠbi@@

@ìíàóè@õóØóïïmòŠóåi@bbî@óØ@a‡ïbï@ôÙŽïánï@óÜ@@@@@@@@@ôŽïq@ói@óØ@óÙŽïóØ@êïÔóÐ@¶òì@Lòìínói@õŒbØbš@ôäbØóŽîŠ

@@@ômòŠóåi@õbbîB@@óÈbuí’@ö‹iò†íà@ö‹î†íàHAIB@@@@@@@óØ@òìó÷@bïäóm@ö@@@@@@@@õaŠìí’@LpbØò†@õŠbî†@fn’@ìíàóè@öÚŽïóØ@ìíàóè@ôî‡äòìòˆŠói@@@@@@@óÙî†@õòìaŠŒóàa†@e‡åŽïè@öõŠójŽîŠ@ôäb ò‹iü‚@ôïÝuóà@öçbibïä@@@@@@@@@ìíàóè@Šóói@ônò†@çaŠa‡bq@õbr@Lò‹mŒŠói@bbî@óÜ@çbïmłóò†@@@@@@@@@a‡“ïäbØóïïbï@póäbäóm@öõŒbiŠó@öôÜbà@ò‡äòìbä@öòìaŠŒóàa†

@@üm@öÛóîˆüÜü÷‡ï÷@öòìím‹ @@@@@@@@@@@@ôbi@fiò†@òìó÷@üi@õóØ@Lò‹ŽïnïÜbm@@e‹Ùi@ a‡Žïm@ õŒbØbšB@N@ô›mbØûŠa†ómI@B@ŠbàüØŠó@H@@ôäbØòŠìò†

@@@@@@@@@@@@@Lôàómb‚@†ó¿ó«@‡îó@LõŒbØbš@ìbäói@ôàón’óè@öãómìóy@@@@@@@@@@@@öõŒbØbš@üi@ó’óäbi@öòöóØóäbqòŠü @ómümbè@óÙî†@ôÙŽîŠbu

@@@@@@@bØò†@çbØaŠóÜìíí÷@oò†@óÜ@płì@ô䆋؊b ŒŠ@N@@@@ói@oîíŽïqèiòì@@@@@@@@@@@@@@@óÙî†@ôÙŽïóØ@Šóè@óÜ@q@ôàómb‚@óØ@pbØbä@òìóäbåŽï

@@@@öõŠbàüØŠó@ôïäümŠbØ@ônüq@ôäìíjmłóò†fi@õŠa†b b÷@@@@@@@@@õŠbàüØ@õûŠòŠó@ö‹ŽïnïÜbmüm@ôº‰ŽîŠ@ôî‹ óåÜóè@ãŠüÑîŠ@õŠa†b b÷@@ônŽïq@ói@‹q@ôÙàóš@óØ@ìíi@”îìó÷@öóäa‹Žï÷@ôïàþï÷

Bô›mbØìŠa†óm@BbåŽïè@ŠbØói@õŠbàüØŠó@üiN@@@óÜ@çbàíŽïi@La†óäa‡äó bqö‹q@öbîŠíèöaŠóè@ãó÷@íŽïä

@@@@@@@@@@ómìòŠ@ìó÷@ÿó óÜ@òìòŒaìbïu@õŠò‡äbè@ói@ŠüuìaŠüu@ôÙŽïÜóqìì‹ @@@@@@@@@@ÚŽî‡åŽïè@LòìóäóØò†@‹mbîŒ@ômłóò†@óÜ@i@bïäóm@ÚŽî‡åŽïè@LçìóØò†@@@@@@@@@@@@üi@æäaŒò†@ô’bi@ôÙŽïäa‡îóà@ói@ÚŽî‡åŽïè@Lóîóè@çbïïÜbà@õŠò‡äbè

@@@†@õŠò‡äbè@ŠûŒ@ö´‚Šò†ü‚óÙî@N@@Žîím@ìì†@ãłói@@@@@@ìì†@ói@Œaìbïu@õ‰@@@@@@Lòìóåji@üØ@Øóî@õŠìò†@óÜ@Šó @Lòìòˆ‡ÙŽïq@õŠò‡äbè

@@@@@@@eŠ†bä@ûÐ@ói@óØ@ÚŽïÜó aíïè@@öÚŽïÜóŽïåŽï÷@N@@@@@ò‰Žîím@ìì†@ãó÷@@@ónò†öŠa†@öôàómb‚@†ó¿ó«@‡îó@òìóØóîý@óÜ@LòŒaìbïu@@@@@@@@@@@@@@@õóÔ@ói@óØ@óäaŒaí²ŒbØbš@õìbä@‹Žîˆ@óÜ@õóØóïïmóàìíÙy

Š@@@@@@@@õìbåŽïq@óÜ@Ûóîôîbïå܆@ôqbqí@Ûòì@bïäóm@çbïîŒbØbš@çbîóØòŠójŽî@@@@@@@@@@@óÜ@b b÷fi@óØ@æÙŽïÙÜó‚@LóÙî†@õóØò‰Žîím@öeìò†@a‡º‰ŽîŠ@õòìóäbà@@@@@@@@@@@ôqbqí@ìó÷@ô䆋Ùn슆@õóŽîŠ@óÜ@çbïmbió‚@õŽïè@ôäa†ûÐói@@@@@@@@@@@@@@@õóÙî†@õììŠ@óØ@ò솋Ø@•ü‚@ÚŽïmìòŠ@ói@çbï܆@La†óîôîbïå܆

öõŒaí‚a†@ômíØŠóóäbïäbØóïîŠbØaìa†@N@@@óÜaŒòì@ôÙÜó‚@LóØìíäóè@ômìòŠ@ôäb“ŽïØò‰ŽîŠ†@óØ@ónaŠ@@@@Šói@ó䆋ibäóq@õüèói@LóØ@óîóàó÷@Šbï‹q@ãłói@LòìbåŽïè@öômòŠóåi@ôÙŽîŠü íÜb÷@@Lòìòì솊aíƒnÙ’@ôÙŽïäìíàŒó÷@@@@@@@@Šóè@óØ@óïä@òìó÷@Šó óà@_a†ò†@ììŠ@a†óØìíäóè@ô‚û†@óÜ@oóèŠò†

@@@÷@Šóè@L󺉎îŠ@ìó÷@@@@@@@@Šóè@LóéïÔóÐ@¶òì@ìó÷@Šóè@LóîômòŠóåi@õbbî@ìó@@@@@@@@@@@@@@@@ónüq@ìó÷@Šóè@öóäaìaŠŒóàa†@ìó÷@Šóè@LómíØŠó@õbr@ìó÷@@ôäbnŠórÜóè@•òŒbm@öòŠbØ@ŠóóÜ@õŠbàüØŠó@õóïïmóÜaìŠ@@@@@@@@@@üi@ÛóîóÜói@óäóØò†@óØóÜóóà@ômóÜaìŠ@ôîóšìbä@öôîòìómóäíŽïä

@@@@@@@@óè@pójïä@ói@çbïäbØóîômóîb‹qŠói@óÜ@òìóåü‚@@ôäbØòŠóåŽîˆça‹Žï÷@õóØìíäóèN@@

@@@@@@@@@@@@õòŒì@óÜ@ÚŽï’ói@ôäa†ûÐói@öìí“Žïq@õbŽîŠ@õòìó䆋ÙïÔbm@@@@@@@@@@õŠü íÜb÷@ôïàbØb÷fi@õaíïèói@Lôàþï÷@õŠbàüØ@õˆ†@pbió‚@@@@@@@@@@@@@öìímìóØaì†@ôÙŽïánï@ôïmòìaìóm@õ‡ï÷óm@óÜ@óu@LôåŽîŠó÷

ŠüÑîŠã‹ óåÜóèLóïä@óÙî†@ô›ïè@N@@

@@

@@@@@@@@@óè@‹îŒòì@õ‹Žïu@ìíØòì@ÚŽïäˆ@La‡äbniòŠóÈ@óÜ@Šbu@µàóØóî@üiaŠ†‹Žî‰jÜ@NBæi@òŠìíä@Žï÷bÑÜó÷@⁄Üì‡ióÈB@@@@@@@@@@Üóà@çóîý@óÜ@Lòì솋Ø@ìaìóm@ôä‡åŽîí‚@bÙî‹àb÷@óÜ@óØ@ïL⁄Üì‡ióÈ@Ú

ô‹qŠói@ö•ŠòìŠóq@ö•Œìíàb÷@ômòŠaŒòì@õ‹Žïu@ìíØòì@òìóäbniòŠóÈ@õb’bq@@@@a‹Ø@õŠbî†@çbniòŠóÈ@ôäb›Ø@ô’Œìíàb÷@NLìó÷@üi@bïäómóä@óàó÷@óØ@ômóîìímì@Žï÷bÑÜó÷

ÜóiõòìbšŠó@ónŽïji@òŠa†aíïè@öóïîŒbäb’@õ†ìíÉ@ôäbniòŠóÈ@ôäbäˆ@ìíàóè@üi@ìíÙôåŽîŠó÷@õŠbÙäaŠü @öŠü íÜb÷N@@

@@@@ômŠüqaŠ@ôŽïq@óiDW@@@@@@óÜ@óØ@õòìó÷@õaŠòŠó@LRPôäbäˆ@öçb›Ø@La†ì솋iaŠ@ôÜb@Lòíïåïi@òìóäbîü‚@ói@çbîìbšŠói@ôåmìóÙ“Žïq@òìóä‡åŽîí‚@ö•Œìíàb÷@õŠaíi@óÜ@õ†ìíÉ

î†öôîó“ïq@óîôØýbš@óÜ@çbïîìłóÙŽïm@ôŽîŠ@Šó@óÜ@ŠûŒ@ôÙŽïÜónóiŠói@”ïäbóîa‡äbØóïïmóîłóàüØ@Na†óÙî†@ôÙŽîŠaíi@ïè@óÜ@çbäˆ@öçaìbïq@LçbØóäbƒ’ü‚óä@óÜ@óvŽïi

õŠaíióïä@çbï’óiìbè@ôïØýbš@N@@ôäbäˆ@óÜ@ÛóîóåŽîì@çóá ò†@ói@çbniòŠóÈ@ôäbØóàbäˆûŠ@óØ@õòìói@ça‡−Šó@ói

õ†ìíÉóÜ@”îŽï÷bÑÜó÷@òŠíä@õŠb‚ìŠ@ôånî†@óÜ@ómłì@ãó÷@ôÙÜó‚@LòìóäóØò†@ì⁄i@òìóäbà@•ójŽïi@a‡äbØóàbäˆûŠ@ôäbØòŠóqýN@@

JJJ@@

ôàóèìì†@õŠó’@õòìó䆋؆bî@õòŒíà@óÜ@ômóÕî†@aŒòŠ@ôäbØóåŽîì@óÜ@Ûóîbäb“Žïq@@ôäbéïuI@ôn’b÷@õòŒíà@H@@@@õŠb’@óÜB@çbØBôäbà@ôîbmüØ@bm@öa‹äa†@óäaŠóÐ@õ

@@@fiò†@õò‰ŽîŠ†@ôåïîaŒ@ôŠbàN@@@ôŽïq@óióÜ@óîbäb“Žïq@ãó÷@La†ŠóÐ@üî†aŠ@ômŠüqaŠ@ôÔò†@æî’bi@ôåïìíä@üi@çbàŒóäaŠóÐ@ôäbïibmíÔ@ôîòìómóäíŽïä@õŠíÙäíØ@õŽîìaŠóq

@@@@@@@@fšò†òíŽîŠói@Äû‹à@ôÐbà@ŠóàóÜ@õŒa킆a†@Nõ‹ŽïåÜaìóè@ö‹ óåŽîì@LômóÕî†@aŒòŠbäa†@õóä‰ïÜ@õŠbƒnÑï÷@ôØûŠó@Lìa‹óîòŠìíÙäüØ@ãó÷@ôäaŠòìN@@

óÜ@Lçì솊a‰jïÜóè@a†óîbäb“ïq@ãóÜ@ça‡äb“ïq@üi@ômóÕî†@aŒòŠ@óØ@õóäbåŽîì@ìó÷@@@@@õìbä@ói@a†ôŽîíä@ôÙŽïjŽïnØB@a‡ïn’b÷@öŠó’@çaíŽïä@óÜ@B@@òìómóäìíi@ì⁄i@Na†ójŽïnØ@ãóÜ

@@@@@@@@@@@@@ôÜb@óÜ@ça‹Žï÷@ôäła‡åà@ôØbq@õŠb‚ìŠ@óÜ@ÚŽïÜó óåŽîìQSUWóÜ@ÚïÜó óåŽîì@L@@@nàŠbi@õìa†ììŠ@ö•Šü’@ôàò†ŠóóÜ@bÙî‹àb÷@õóäb‚ŽîíÜbi@ôäbØómbàüÝrî†@ôåm‹ ó

æŽî‹åïiò†@óÙî†@ôäbmłì@óÜ@ÚŽïÜó óåŽîì@‹maì†@öçaŠbmN@@píØŠó@ôbi@óØ@õóäbåŽîì@ìó÷@ŠóàóÜ@a†ŠóÐ@üî†aŠ@Žßó óÜ@‰Žîímì@óÜ@ômóÕî†@aŒòŠ

@@@ômóîìímì@LçóØò†@ça‹Žï÷@óÜB@Za‡ïnaŠ@óÜ@LŽñˆíÙi@ÚŽïÄû‹à@ÚŽïóØ@Šó @æŽïÜò†móîbÄû‹à@òìín’íØ@ô@Nfiò†@óØ@oŽî†@ÚŽîˆûŠ@öòìín’íØ@çbïïäa‹Žï÷@ŠaŒóè@ça†ó@çaìó÷

@@@@òìóäò‡i@óäbmóîbåïu@ìó÷@ìíàóè@ôàłòì@Nöça‹Žï÷@ôÙÜó‚@ôàłòì@óØ@oŽî†@òˆûŠ@ìó÷òìín’íØ@çbîóÙÜó‚@ìíàóè@ìó÷@ôšüi@óØ@òìóäò‡i@çbéïuNB@@

KURDISTAN

ŠóÈ@ôäa‹îŒòì@õóåïibØ@ôàa‡äó÷@ói@ìíi@ÚŽïäˆòçbni@

@õóÜbåïÜ‹i@ôáÝïÐ@ôÜbÅïnŽïÐUYìíšòíŽîŠói@@ @

n’b÷@õòŒíà@óÜ@ômóÕî†@aŒòŠ@ôäbØóåŽîì@ô“îb¹ïóäaŠóÐ@ô@

@@õˆûŠQT@@@@@@æîbnåÜaì@õˆûŠ@ìíØòì@óîŠíŽïÐ@õI@çbÕ’bÈ@õˆûŠ@HLa‡äbéïu@õŠóäaŠó@óÜçbîü‚@ônóè@LòìóäbÕ’bÈ@ôÙŽïàbîóq@çbî@òìóØóïîŠbî†@õóŽîŠ@óÜ@bm@a†ò†@çbè@çbÕ’bÈ

†@çbîóØòŠa‡Ü†@ŠójäaŠóiçiŠòN@@òŠìínÜíØ@öçbØóïî‡äòíîóq@ôä‡äóòŠóq@õüè@ói@a†ì솋iaŠ@ôÜb@‡äóš@óÜ

@@@@@@@@õŠûŒ@õ‹äóîý@a‡“ïäa‹Žï÷@óÜ@òˆûŠ@ãó÷@LòìóäbØòäbéïu@Lò솋Ø@a‡îóqòŠb’@óÜ@ômójîbmói@a‡äa‹Žï÷@ôäbØòŠìó öe‹åïji@ìbš@ói@òˆûŠ@ìó÷@ôåŽîìi@oóè@e‹Øò†@N@@

@@@@@łì@óÜ@pójîbmói@La†óÙî†@ôäbmłì@óÜôÙŽïnîŠóä@ìíØòì@æîbnåÜaì@La‡äbØóïîaìb÷ˆûŠ@óma‡äa‹Žï÷@óÜ@ãłói@Lç‹ ò†@üi@ôÜóàüØói@öômójîbm@ôòŠíŽîŠ@öe‹Øò†@‹îó@ômóîłóàüØ@õìbi

òìaŒa‹móä@‹mbîŒ@çaìý@õòíŽïšŠaíš@óÜ@bn“ŽïèN@@@@@@@çbØóÕî‹i@öÖ‹q@óäbØìì†@õŠaŒbi@a†òˆûŠ@ãóÜL@@@@@@Ø@ça†óîaì‹i@ìóÜ@‘óØ@e‡åŽïè@öóàŠó @ó

@õŠìínÜíØ@ói@ça†òŠóq@õòíŽïšŠaíš@óÜ@æîbnåÜaì@ôäˆóu@ô䆋iòíîŠóiBõŠü‚ŠóiBóîa†N@@òŠüuŠóè@õŠaíi@óÜ@óäaìóÜ@öçbØòŠüuìaŠüu@òŠaíi@óÜ@óØ@çaìý@La‡äa‹Žï÷@óÜ

@@@@@@@@@@@äbîóØónû†@òŠíØ@çbî@oû†@ó›Ø@Žßó óÜ@ÚŽïåm‹î‡äòíîóqa‡LLe ò†@fq@çbï“Žïq@@@@@̂ûŠ@ónîŠóä@òŠüu@ãó÷@ô䆋iòíŽîŠóiômíØŠó@Žßó óÜ@ç‡äaíä@ômóîaˆ†@ÚŽîŠüu@óäóØò†@óïîaìb÷

a†bÜóàüØ@Šóói@ŽßaŒN@@JJJ@

ôîbmüØ@æîíîŒ@öæî‹ŽîŒ@ôšŠì@ôäbØòìa‹i@ôä‡äbbä@•bq@µÜ‹Žïi@ôáÝïÐ@ôîòìómóäíŽïä@ôÜbÅïnŽïÐpbèfq@N@@@@ômŠüqaŠ@ôŽïq@óiDW@@@@@Ló¿ó’@õˆûŠ@õŠaíŽï÷@LQT@@õôäbØòìa‹i@LóÜbåïÜ‹Žïi@ôÙ’üØ@óÜ@óîŠíŽïÐ

@@@@çaŠ‡åŽïbä@òìóäaŠòìa†@õó䉎ïÜ@çóîý@óÜ@µÜ‹Žïi@ôáÝïÐ@ôÜaíïnŽïÐ@µàóèüäöb−óq@NôòŠíŽîŠ@@@@@@@@@@@ôäa‡îóà@óÜ@óÜbåïÜ‹Žïi@ôÙ’üØ@óÜ@Lì솋iaŠ@ôäłb@ÛòìŠóè@çbØómłó‚@ô䆋ْóÙ“ŽïqB@”îî†@µÜŠbàB

@ôîŠa‡’ói@óiQVPPói@Ša†ìbä@ôäaíïà@ìíšòíŽîŠN@@@@@@@@ôÜb@óÜ@µÜ‹Žïi@ôÜaíïnŽïÐ@óÜRPPY@@@@ôn’ó @ói@La†SXTçb“ïq@a‡äbØòŠüuìaŠüu@ó’ói@óÜ@âÝïÐ@

çaŠ†@N@@@óÜ@‹mbîŒRP@@aìóè@ŠaŒóè@@@@@@ÜbåïÜ‹i@óÜ@Šürq@ôäaíïà@ö‹ŽïåÜüi@ÚÜó‚@õŒaí“Žïq@öçìíi@Ša‡’ói@a†ó‡äaŠórŽïm@õìí“Žïq@ôäłb@õ†ŠüÙŽîŠ@LçbØóáÝïÐ@ôånî†N@@

@æî‹ŽîŒ@ôšŠì@@@@@ói@âÝïÐ@æî’bi@üi@B@@ôåïàómbà@õ’I@BThe Milk of sorrowHôàóèŠói@L@@@@a‹Ø@•óÙ“Žïq@bïäbrŽï÷@öû‹q@ô’óiìbèB@N@ôåïàómbà@õ’Bõ’@õóŽîŠ@óÜ@óØ@óØóîô’ü‚óä@õìbä@L

@@@òìónŽîŠŒaí ò†@Žßa‡åà@üi@òìóÙîa†@N@@@@@@@@äbiŠíÔ@óØ@õóäbäˆ@ìó÷@La†û‹q@óÜïìóÜ@Lænò†@öó−óÙ’ó÷@ôì@óïï’ü‚óäçìímbè@óÜaŒòN@@

Žï÷@óÜ@æîbnåÜaì@ôä‡äóòŠóqa‡äa‹@ @

ôäbØóáÝïÐ@ói@•óiìbè@õòíŽï’@ói@æîíŽîŒ@ôšŠìB@íŽî†BõŠóåŽïèŠò†@óiB@@@ïåïi@çbb÷BôáÝïÐ@öBóÙî†@ôäbóØ@ìíàóèB@ôàóèŠói@LBò†b÷@µmŠbà@Ba‹Ø@•óÙ“Žïq@òìóäbáÜb÷@óÜN@@

@@@æîíîŒ@ôšŠì@@@@@@@ŠóÍó÷@ói@LŠóåŽïèŠò†@æî’bi@üi@@@@@@@@ôáÝïÐ@õŠóåŽïèŠò†@Lõ†bèŠóÐ@B@@@ôÝŽï÷@ŠóàóÜBq@a‹Ø@•óÙ“Žï@NõŠò‰ŽîŠa†@æî’bi@öóàbåáÝïÐ@æî’bi@Lìbïq@öçˆ@õŠónØó÷@æî’bi@ôäbØó’ói@óÜ@bèòìŠóè

a‹Ø@płó‚@æîíîŒ@ôšŠì@LÂäò†N@@

Ð@õŠóåŽïèŠò†@Lõ†bèŠóÐ@ŠóÍó÷ôáÝïBôÝŽï÷@ŠóàóÜB@@