KULTURA-JARDUERAK LASARTE · PDF fileespainia espaÑa frankeo ordaindua franqueo pagado...
2
kultur agenda 2014 urria octubre ZER? ¿QUÉ? PREZIO PRECIO EKINTZA ACTIVIDAD ORDUA HORA DATA FECHA KULTURA-JARDUERAK LASARTE-ORIAN ACTIVIDADES CULTURALES EN LASARTE-ORIA “cotillas en 3d” “kapsulak” (55’) biyak bat abesb./ amaia gonzález “khumba“ (85’) “el niño” “molestias clownicas” “carmina y amén” (100’) semblante andaluz faraes semblante andaluz “las nuevas aventuras de caperucita roja” (86’) “la isla mínima” (104’) “ospeletik egutera” “euskararen kate hautsiak” zurriola antzerki taldea “lasa y zabala” (107’) “lasa y zabala” (107’) “maya erlea” (79’) “lasa y zabala” (107’) “lasa y zabala” (107’) “lasa y zabala” (107’) “el gran hotel budapest” (99’) “silencio” (50’) “Cómo entrenar a tu dragón 2” (102’) “un viaje de diez metros” (122’) francisco escudero abesbatza “figurantes” --- 3’00 € --- 3’70 € 5’90 € --- 4’70 € --- --- --- 3’70 € 5’90 € --- --- 5’00 € 5’90 € 5’90 € 3’70 € 5’90 € 5’90 € 5’90 € 4’70 € 6’60 € 3’70 € 5’90 € --- 6’60 € 19:00 18:00 12:30 17:00 19:30 19:00 22:00 --- --- --- 17:00 19:30 --- 19:00 22:00 20:00 22:00 17:00 20:00 22:00 20:00 22:00 20:00 17:00 19:30 19:30 22:00 03 04 05 05 05 06 10 10 11 12 12 12 13-19 15 17 18 18 19 19 19 20 24 25 26 26 31 31 zaharren omenaldia homenaje a las personas mayores haurrentzako antzerkia (6+) teatro infantil (+6) zaharren omenaldia homenaje a las personas mayores haurrentzako zinea (d) cine infantil (t) helduentzako zinea (16+) cine adultos (+16) zaharren omenaldia homenaje a las personas mayores zine forum (16+) cine fórum (+16) kultur astea semana cultural andaluziako etxeen jaia fiesta de las casas andaluzas kultur astea semana cultural haurrentzako zinea (d) cine infantil (t) helduentzako zinea (16+) cine adultos (+16) erakusketa exposición hitzaldia conferencia antzerki amateurra teatro amateur helduentzako zinea (16+) cine adultos (+16) helduentzako zinea (16+) cine adultos (+16) haurrentzako zinea (d) cine infantil (t) helduentzako zinea (16+) cine adultos (+16) helduentzako zinea (16+) cine adultos (+16) helduentzako zinea (16+) cine adultos (+16) zine forum (t) cine fórum (t) lasarte-oria dantzan haurrentzako zinea (d) cine infantil (t) helduentzako zinea (d) cine adultos (t) musika (brijidak) música (brígidas) helduentzako antzerkia teatro adultos Casa de Cultura Manuel Lekuona Kultur Etxea. Geltoki 18, 20160 Lasarte-Oria · Tlf.: 943 376 181 · [email protected] Zer da QR (Quick Response Barcode). Smartphone batekin edo interneterako konexioa duen gailu batekin arakatuz gero, zuzenean eroango gaitu lauki horretako kodigo horretan ageri den webgunera, di-da batean, lotura zuzena eginez webgunera, helbide luzea eskuz sartzen ibili beharrean. Qué es el codigo QR (Quick Response Barcode). Con cualquier aparato con conexión a internet y cámara, escaneando el cuadradito te lleva directamente a la pagina web correspondiente inmediatamente, en vez de introducir manualmente la dirección de internet. ESPAINIA ESPAÑA FRANKEO ORDAINDUA FRANQUEO PAGADO Aut. zbk. Aut. nº 480536 / 2050 LASARTE-ORIA UDALA - AYUNTAMIENTO KULTURA, HEZKUNTZA ETA EUSKARA CULTURA, EDUCACIÓN Y EUSKERA
Transcript of KULTURA-JARDUERAK LASARTE · PDF fileespainia espaÑa frankeo ordaindua franqueo pagado...
kultur agenda2014 urria octubre
ZER?¿QUÉ?
PREZIOPRECIO
EKINTZAACTIVIDAD
ORDUAHORA
DATAFECHA
KULTURA-JARDUERAK LASARTE-ORIAN ACTIVIDADES CULTURALES EN LASARTE-ORIA
“cotillas en 3d”
“kapsulak” (55’)
biyak bat abesb./ amaia gonzález
“khumba“ (85’)
“el niño”
“molestias clownicas”
“carmina y amén” (100’)
semblante andaluz
faraes
semblante andaluz
“las nuevas aventuras de caperucita roja” (86’)
“la isla mínima” (104’)
“ospeletik egutera”
“euskararen kate hautsiak”
zurriola antzerki taldea
“lasa y zabala” (107’)
“lasa y zabala” (107’)
“maya erlea” (79’)
“lasa y zabala” (107’)
“lasa y zabala” (107’)
“lasa y zabala” (107’)
“el gran hotel budapest” (99’)
“silencio” (50’)
“Cómo entrenar a tu dragón 2” (102’)
“un viaje de diez metros” (122’)
francisco escudero abesbatza
“figurantes”
---
3’00 €
---
3’70 €
5’90 €
---
4’70 €
---
---
---
3’70 €
5’90 €
---
---
5’00 €
5’90 €
5’90 €
3’70 €
5’90 €
5’90 €
5’90 €
4’70 €
6’60 €
3’70 €
5’90 €
---
6’60 €
19:00
18:00
12:30
17:00
19:30
19:00
22:00
---
---
---
17:00
19:30
---
19:00
22:00
20:00
22:00
17:00
20:00
22:00
20:00
22:00
20:00
17:00
19:30
19:30
22:00
03
04
05
05
05
06
10
10
11
12
12
12
13-19
15
17
18
18
19
19
19
20
24
25
26
26
31
31
zaharren omenaldia homenaje a las personas mayores
haurrentzako antzerkia (6+) teatro infantil (+6)
zaharren omenaldia homenaje a las personas mayores
haurrentzako zinea (d) cine infantil (t)
helduentzako zinea (16+) cine adultos (+16)
zaharren omenaldia homenaje a las personas mayores
zine forum (16+) cine fórum (+16)
kultur astea semana cultural
andaluziako etxeen jaia fiesta de las casas andaluzas
kultur astea semana cultural
haurrentzako zinea (d) cine infantil (t)
helduentzako zinea (16+) cine adultos (+16)
erakusketa exposición
hitzaldia conferencia
antzerki amateurra teatro amateur
helduentzako zinea (16+) cine adultos (+16)
helduentzako zinea (16+) cine adultos (+16)
haurrentzako zinea (d) cine infantil (t)
helduentzako zinea (16+) cine adultos (+16)
helduentzako zinea (16+) cine adultos (+16)
helduentzako zinea (16+) cine adultos (+16)
zine forum (t) cine fórum (t)
lasarte-oria dantzan
haurrentzako zinea (d) cine infantil (t)
helduentzako zinea (d) cine adultos (t)
musika (brijidak) música (brígidas)
helduentzako antzerkia teatro adultos
helduentzako zinea (d) cine adultos (t)
Casa de Cultura Manuel Lekuona Kultur Etxea. Geltoki 18, 20160 Lasarte-Oria · Tlf.: 943 376 181 · [email protected]
Zer da QR (Quick ResponseBarcode). Smartphone batekin edointerneterako konexioa duen gailubatekin arakatuz gero, zuzeneaneroango gaitu lauki horretako kodigohorretan ageri den webgunera, di-dabatean, lotura zuzena eginezwebgunera, helbide luzea eskuzsartzen ibili beharrean.
Qué es el codigo QR (QuickResponse Barcode). Con cualquieraparato con conexión a internet ycámara, escaneando el cuadradito telleva directamente a la pagina webcorrespondiente inmediatamente, envez de introducir manualmente ladirección de internet.
ESPAINIAESPAÑA
FRANKEOORDAINDUAFRANQUEO
PAGADOAut. zbk.Aut. nº 480536 / 2050
LASARTE-ORIAUDALA - AYUNTAMIENTO
KULTURA, HEZKUNTZAETA EUSKARACULTURA, EDUCACIÓNY EUSKERA
ANTZERKIA TEATROAUDITORIOAN AUDITORIO
KULTURA, HEZKUNTZA ETA EUSKARA SAILAADOS TEATROA · 22:00 · 5’40 € (internet) 6’60 € (leihatila)
“Silencio”LASARTE-ORIA DANTZAN
AUDITORIOAN AUDITORIO
KULTURA, HEZKUNTZA ETA EUSKARA SAILACOMPAÑÍA DANIEL ABREU · 20:00 · 5’40 € (internet) 6’60 € (leihatila)
HAUR ANTZERKIA TEATRO INFANTILAUDITORIOAN AUDITORIO
KULTURA, HEZKUNTZA ETA EUSKARA SAILAMARKELIÑE · 18:00 · 2’70 € (internet) 3 € (leihatila)
“Figurantes”
“Silencio” es un poema a la vida comouna sucesión de contrastes; grietas delasfalto que dan paso a la hierba; casasque abandonadas se cubren de polvo, ydejan de resistir; enfados líquidos queacaban por solidificarse dentro, espaciosde “silencio” interno que se llenarán desonidos del corazón y células creciendo.
Los Encuentros deAndaluces enEuskadi secelebran acomienzos deotoño año trasaño desde 1987.Una celebraciónen la que elprincipal objetivo,la reunión de lacomunidad andaluzaafincada en Euskadi, secumple a ritmo sevillanas, fino, tapas y folklore.El encuentro se desarrolla en una poblaciónvasca diferente en cada ocasión, procurando deesta forma la integración en la fiesta de todoslos amantes de la cultura andaluza sin distinguirorigen o lugar de residencia. La edición del 2014se va a celebrar en Lasarte-Oria, en lasinstalaciones del tenis de Michelin con elpatrocinio del Ayuntamiento de la localidad.
25 LARUNBATASÁBADO
“Euskal Herria sakoneko” herrixkabaketsu batetako bizimodu lasaiakolpetik aldatuko da zinema ekoizlebat “euskal zaporea” topatu nahian(jatorrian irlandar herrixka bateanekoizturiko errodajea erretratatzenzuen) aurrekontu handiko filmagrabatzera etorriko denean. Errodajetalde honen etorreraz geroztik,egoera zoro eta dibertigarri aunitzemango dira, pelikulako bifiguranteren begietatik ikusikoditugunak, herrixka lasai horretakobizimodua egun batetik besteragoitik behera aldatuaz.
La vida de un apacible y pequeño pueblo de la“Euskal Herria profunda” se ve alterada por uncúmulo de situaciones delirantes, generadas porla llegada de una productora de cine que sepropone filmar una película de granpresupuesto. La producción cinematográficabusca ante todo captar el “sabor autóctonovasco". A raíz de la llegada del equipo deproducción se genera una serie de situacionesdelirantes y divertidas, vistas a través de los ojosde dos de los figurantes de la película, queharán que la vida del pueblo cambie porcompleto.
31OSTIRALAVIERNES
“Kapsulak”
Kapsulak, Samfaina de Colorskonpainia katalanaren etaMarkeliñeren artean ekoiztutakoegitasmoa da. Kapsulak folk-rockmusika kontzertua da, ikus-entzunezko proiekzioekin etaantzerki ukituarekin. Ikus-entzunezko leihoaren azpiandagoen eta bizitzaren naif ikuspegiaerakusten duen ikuskizuna. Bainahorren guztiaren gainetik, Kapsulak,ikus-entzule bakoitzariegunerokotasunaren bikaintasunazjabetzeko gonbidapena egiten dionikuski zuna da. Gure egunerokobizitzak duen zoriontasun txikiazjabetzeko gonbitea.
Kapsulak es un proyecto de coproducción entrela compañía catalana Samfaina de Colors yMarkeliñe. Kapsulak es un concierto de músicafolk-rock con proyecciones audiovisuales y untoque teatral. Un espectáculo bajo la ventanaaudiovisual que muestra nuestra visión naíf dela vida en el espectáculo. Pero por encima deeso, Kapsulak es un espectáculo que sugiere acada espectador que se haga consciente de lamaravilla de la cotidianeidad. De nuestrapequeña felicidad del día a día.
04LARUNBATASÁBADO
ANDALUZIAKOETXEEN JAIAURRIAK 11 OCT.
DENBORALDI BERRIA
DIGITALA!
