Foto: ©

Dan

iela M

atejsche

k

Künstlerische Leitung: Michael Schade

JAHREPFING

STKONZER

TE

STIFT MELK

jub i l i e r en w ir ge

mei

nsa

m!

Kultur ist die Würze des Lebens.Deswegen kümmern wir uns nicht nur um Ihr Geldleben,sondern unterstützen auch ausgewählte kulturelle Projekte.

Was zählt, sind die Menschen.

INTERNATIONALE BAROCKTAGE STIFT MELK

IL SUONO DELL’UNIVERSODIE SCHÖPFUNG UND IHRE NATURGEWALTEN

PFINGSTEN 2018 · 17. – 21. MAI

barocktagemelk.at

JAHREPFING

STKONZER

TE

STIFT MELK

jub i l i e r en w ir ge

meinsa

m!

STIFTSBIBLIOTHEK

Ich glaube, daß der Mond eine Weltkugel ist wie diese hier, der unsere als Mond dient.

Cyrano de Bergerac

Ein klarer Abend in den Bergen, fern vom Licht der Großstadt, zieht unweigerlichden Blick ins Weltall und macht einem bewusst, wie klein unsere Welt und wiegroß unser Universum ist. In meinem Fall sind es nicht die Berge, sondern ein wei-ter kanadischer See. Er ließ mich schon als Kind den Wunsch verspüren, in diesescheinbare Unendlichkeit hinein zu fallen und die Schwerkraft, unsere größteNaturgewalt, zurück zu lassen.

Ist dieser Blick in das Universum nicht wie ein tiefes Hineinblicken in die eigeneSeele, ist dieser Suono dell'universo nicht wie ein einladendes Lied, unser ›Ich‹zu reflektieren? Dieser ›Klang des Universums‹ ist der Klang der Hoffnung, derZukunft und der Visionen. Wem spricht dieser ›suono‹, dieser Aufruf, dieser Klangnicht direkt ins Herz – und ist es nicht wunderbar, sich täglich mit dem Un -endlichen, vielleicht unmöglich zu Erreichenden auseinander zu setzen? DieseGedanken spiegeln sich bei uns hier auf Erden wider, im ›universalen Denken‹, inder Vielfalt unserer Welt und unserer Kulturkreise. Alleine unser Stift Melk ist seitJahrhunderten ein Mikrokosmos dessen. Seine Bibliothek vereint Religion, Juris -prudenz und Philosophie – wobei die Philosophie der Barockzeit das gesamteWissen um die Welt und die Schöpfung sammelte.

Es gibt einen, der den Aufruf zu neuen Klängen besonders gut hörte: Prof. HelmutPilss, dem heuer besonders zu danken ist. Denn mit seiner Vision wurden hier dieersten Pfingstkonzerte ins Leben gerufen, um die Sanierung des Stiftes zu unter-stützen. Seit 40 Jahren besteht also ein Festival, das jährlich in seinem Ansehensteigt und 1992 zu einem der bedeutendsten Barockfestivals wurde.

Somit ist es für mich nur naheliegend, Helmut Pilss und den Geburtstag seinerSchöpfung mit einem der gewaltigsten Oratorien zu feiern: mit Joseph Haydns›Die Schöpfung‹, aufgeführt durch unser Residenzorchester Concentus MusicusWien, geleitet vonStefan Gottfried.

Lassen Sie uns durch die Musik, die einzige universelle Sprache der Menschheit,der Unendlichkeit näher kommen – lassen Sie sich durchfluten von den Klängendes Universums, die wir für Sie aus der weiten Welt in Melk zusammentragen!

Michael Schade

05VORWORT04

Foto: ©

Dan

iela M

atejsche

k

Höre! Und neige das Ohr deines Herzens. DieseAnfangsgedanken aus der Regel unseres Ordens-gründers Benedikt bekommen seit 40 Jahren zuPfingsten eine besondere Bedeutung, wenn die Musik ganz direkt zu uns spricht. So sind diePfingstkonzerte für uns auch ein Beispiel von weltoffener Verkündigung und Spiritualität.

Georg Wilfinger, Abt des Stiftes Melk

Das weltberühmte Stift Melk zählt zu den Wahr -zeichen unseres Landes, hier liegen die Wurzeln unserer kulturellen Heimat, hier haben von jehergroßartige Künstler gearbeitet. Die Pfingstkonzerte sind dafür ein gegenwärtigerAusdruck und ein wichtiger Leuchtturm für unserkulturelles Selbstverständnis. Sie sind ein hörbaresZeichen, dass wir ein kulturelles Erbe weitertragenund gleichzeitig daraus Neues schaffen wollen.

Johanna Mikl-Leitner, Landeshauptfrau von NÖ

Melk darf sich mit Stift und Stadt zum Unesco-Welterbe zählen. Wir, die hier wohnen und mitgestalten dürfen, wollen diesen Ort alsBegegnungsort immer neu mit Leben erfüllen. So freuen wir uns, dass seit 40 Jahren diePfingstkonzerte Menschen in unsere Stadt locken,um hier Außergewöhnliches zu erleben.

Thomas Widrich, Bürgermeister &Emmerich Weiderbauer, Kulturstadtrat – Stadt Melk

PFINGSTEN 2018

PROGRAMMÜBERSICHT

07PROGRAMMÜBERSICHT

S. 20 S. 35

S. 22

S. 35

S. 24

S. 26

S. 14

S. 16

S. 18

S. 08

S. 08

S. 10

Donnerstag, 17. Mai

16:00, BarockkellerBarocktage für KinderMäuschen Max verschenkt die WeltEine klingende Geburtstags -geschichte, inspiriert durch Musikvon Joseph und Michael HaydnChristina Foramitti und Ensemble klangmemory

Freitag, 18. Mai

16:00, BarockkellerBarocktage für KinderMäuschen Max verschenkt die WeltEine klingende Geburtstags -geschichte, inspiriert durch Musikvon Joseph und Michael HaydnChristina Foramitti undEnsemble klangmemory

20:00, StiftskircheEröffnungskonzertDie SchöpfungConcentus Musicus WienSalzburger BachchorStifts-Chor MelkStefan Gottfried, DirigentAnna Lucia Richter, SopranMichael Schade, TenorFlorian Boesch, Bass

Samstag,19. Mai

11:00, KolomanisaalVom Ursprung des LebensTerry Wey, CountertenorLuca Pianca, LauteVittorio Ghielmi, Viola da GambaRenée Schroeder / Arnold Mettnitzer,Wissenschaftlich-theologischerDiskurs

15:30, Schloss Pielach18:00, Schloss PielachPreisträgerkonzertKlingendes PlanetariumMaximilian Volbers, BlockflöteChristoph Urbanetz, Viola da GambaAndreas Gilger, Cembalo

19:30, KolomanisaalMond und SterneEnsemble ZefiroAlfredo Bernardini, DirigentChristian Dolezal, Lesung

18:45, DietmayrsaalEinführungsvortrag

22:30, GartenpavillonHarmonia universalisEnsemble Castor

Sonntag, 20. Mai

11:00, KolomanisaalZwischen Himmel und Erde Concerto CopenhagenLars Ulrik Mortensen, Leitung(Cembalo)

15:30, Pfarrkirche MelkLa tempesta di mareKroatisches BarockensembleLaura Vadjon, Leitung (Violine)Anabela Baric,Sopran

17:00, MusikarchivMusikalische Schätze Stift MelkSonderführung durch das Musikarchiv mitJohannes Prominczel

19:30, KolomanisaalVidalaEine musikalische Spurensuchedurch die Alte und die Neue WeltBach Consort WienRubén Dubrovsky, DirigentBernarda Fink, Mezzosopran

18:45, DietmayrsaalEinführungsvortrag

22:30, Sommersakristei /Benediktuskapelle / Kolomanisaal /StiftskirchePfeifende WindeInes Schüttengruber, OrgelJosef Schweighofer, OrgelFlorian Neulinger, OrgelJohannes Zeinler, OrgelGottfried Mandlburger, Englischhorn

Montag, 21. Mai

09:30, DietmayrsaalPrima ColazioneFrühstück mitMichael Schade

11:00, KolomanisaalL’univers françaisHiro Kurosaki, Barockvioline & ModerationWolfgang Glüxam, CembaloFreunde aus dem Ensemble Les Arts Florissants

15:30, BarockkellerOffRoad BarockDieter Ilg, KontrabassRainer Böhm, KlavierPatrice Héral, Schlagzeug

19:30, StiftskircheFestkonzert 40 Jahre PfingstkonzerteConcentus Musicus WienSchwanthaler TrompetenconsortSalzburger BachchorStefan Gottfried, DirigentBernarda Fink, MezzosopranMichael Schade, TenorHiro Kurosaki, BarockviolineWolfgang Glüxam, CembaloInes Schüttengruber, Orgel

18:45, DietmayrsaalEinführungsvortrag

S. 12

06

WIR. HIER. 40 JAHRE.

WIR. HIER. KULTUR.

S. 28

S. 30

S. 32

ENSEMBLE KLANGMEMORY

GLOBUS, BIBLIOHTEK STIFT MELK

0908

Grafik

: ©To

bias

Thaler

DONNERSTAG, 17. MAI, 16:00 UHR FREITAG, 18. MAI, 16:00 UHR STIFT MELK / BAROCKKELLER

Barocktage für Kinder

MÄUSCHEN MAX VERSCHENKT DIE WELTEine klingende Geburtstagsgeschichte, inspiriert durch Musik von Josephund Michael Haydn

Mitmachkonzert für Familien mit Kindern von 0 bis 7 Jahrenvon Christina Foramitti

Ensemble klangmemoryChristina Foramitti Gesang / Querflöte / Klavier / TankdrumPeter Groißböck Gesang / Gitarre / E-BassIrene Narnhofer Gesang / Violine / ViolaGregor Narnhofer Klarinetten

An einem wunderbar sonnigen Frühlingstag, die ganze Mäusefamilie sitztgerade beim Frühstück, erzählt Mama Maus den Mäusekindern Max undMiriam, dass ihre geliebte Oma Mia bald Geburtstag hat. Und zur großenFreude der beiden Enkelmäuse kommt die Oma-Maus am Sonntag zuBesuch. Sofort beginnt die Mäusefamilie das Oma-Maus-Geburtstagsfestzu planen. Das kleine Mäusehaus wird vorbereitet. Es wird geputzt undaufgeräumt. Alles soll glänzen und duften. Oma Mias Lieblingsnusstortewird gebacken und die besten Kräuter für den Mäusetee werden gesucht.Alles ist perfekt, so findet Max! Nur eines fehlt für seine geliebte Omama: das beste und größte undschönste Geschenk der Welt.

Dauer: jeweils 1 Stunde · ohne PausePreis: E9,–

Der Preis gilt für Kinder wie auch Erwachsene. Für Kinder bis zu 8 Monaten werden kostenloseSchoßkarten ausgegeben, ab einem Alter von 8 Monaten benötigt jedes Kind eine reguläre Konzertkarte.

MITMACH-KONZERTFÜR KINDER

Foto: ©

Dan

iela M

atejsche

kFo

to: ©

Geo

rg Bux

hofer

PROGRAMM 2018

11PROGRAMM 2018

FREITAG, 18. MAI, 20:00 UHR STIFT MELK / STIFTSKIRCHE

DIE SCHÖPFUNGJoseph Haydn: Die Schöpfung Hob XXI:2

1979 erfolgte der ›Urknall‹ der Melker Pfingskonzerte. Das neu ins Leben gerufene Festival eröffnete ein Universum voller Klänge, die sich in den ba rocken Räumen des Stiftes Melk enfalten durften. Zunächst eine Band -breite mehrerer Epochen umfassend, fühlte es sich ab 1992 der Alten Musikverbunden.

So besinnen sich die Barocktage zum Auftakt ihres Jubeljahres auf ihreWurzeln als Pfingstkonzerte, blicken zurück auf ein reiches Repertoire, se hen aber auch nach vorne mit einem Orchester an ihrer Seite, das mittler-weile zu einem fixen Bestandteil des Festivals geworden ist:

Stefan Gottfried führt wie im Vorjahr den Concentus Musicus Wien an; mit Anna Lucia Richter, Michael Schade und Florian Boesch darf sich dasPublikum sowohl auf langjährige Bekannte als auch neue Namen freuen.Für ein besonderes Klangerlebnis sorgt der Salzburger Bachchor, im Finaleergänzt durch den Stifts-Chor Melk.

Ende: 21:50 Uhr ∙ohne PauseIm Anschluss traditioneller Ausklang ›Brot und Wein‹Preise: A E95,– / B E85,– / C E 75,– / D E60,– / E E40,– / F E29,– Jugendpreise: < 26: A – C E25,– / D – F E 15,–

Foto: ©

Nafez

Rerhu

f

10

ANNA-LUCIA RICHTER FLORIAN BOESCHMICHAEL SCHADE

Foto: ©

Luka

s Bec

k

Foto: ©

Dan

iela M

atejsche

k

BIBLIOTHEK, STIFT MELK

Foto: ©

Dan

iela M

atejsche

k

Anna Lucia Richter SopranMichael Schade TenorFlorian Boesch Bass

Mit freundlicher Unterstützung von

ERÖFFNUNGS-KONZERT!

Concentus Musicus WienSalzburger BachchorAlois Glaßner LeitungStifts-Chor MelkThomas Foramitti Leitung

Stefan Gottfried Dirigent

SAMSTAG, 19. MAI, 11:00 UHR STIFT MELK / KOLOMANISAAL

VOM URSPRUNG DES LEBENSWerke von C. Monteverdi, H. Purcell, J. Tavener u.a.

Terry Wey CountertenorLuca Pianca LauteVittorio Ghielmi Viola da GambaStudenten der Universität Mozarteum Salzburg Viole da Gamba

Renée Schroeder /Arnold Mettnitzer Wissenschaftlich-theologischer Diskurs

Alexander Hauer Moderation

Am Anfang war das Wort – oder der Urknall? Zwei Gesprächspartner tretenzum Tauziehen um die Wahrheit über die Entstehung des Lebens und der Weltan. Sie präsentieren Grundlagen ihrer Erkenntnisse, heben Ge gen sätze hervorund suchen nach Gemeinsamkeiten. Renée Schroeder, Bio chemikerin und unbestechliche Wis senschaftlerin, diskutiert mit dem Theologen, Seelsorgerund Psycho thera peuten Arnold Mettnitzer. Was weiß die Wissenschaft, wosetzt der Glaube an? Und was sagt die Kunst dazu? Der junge, bereits auf der internationalenKarriereleiter weit empor gestiegene Countertenor Terry Wey gestaltet einProgramm, das musikalische Wege durch unseren Kosmos beschreitet. An seiner Seite hat er zwei Musiker, die in der Alten Musik an der Weltspitze stehen: Luca Piancaund Vittorio Ghielmi. Ge mein sam sorgen sie für einen er -lesenen Musikgenuss erster Klasse.Lebhaft und animierend werden die Gedanken und Gefühle um unser Sein erlebbar gemacht!

Ende: 13:00 Uhr ∙eine PausePreise: AE60,– / BE 53,– / CE43,– / DE 36,– / EE 30,– / FE25,–Jugendpreise: < 26: A –CE25,– / D – FE 15,–

Foto: ©

Dan

iela M

atejsche

k

12

LUCA PIANCA

Foto: ©

Luis M

ontesd

eoca

VITTORIO GHIELMITERRY WEY

13PROGRAMM 2018Fo

to: ©

Dan

iela M

atejsche

k

BRUNNEN PRÄLATENHOF, STIFT MELK

Foto: ©

Paris

Mex

is

STREITGESPRÄCHGROSSER GEISTER

15PROGRAMM 2018

SAMSTAG, 19. MAI, 15:30 & 18:00 UHR SCHLOSS PIELACH

KLINGENDES PLANETARIUMWerke von J.H. Schmelzer, G.P. Telemann, G. Caccini, A. Corelli, F. Couperin u.a.

Maximilian Volbers BlockflötenChristoph Urbanetz Viola da GambaAndreas Gilger Cembalo

2017 konnte Maximilian Volbers beim 9. Internationalen Johann Hein -rich Schmelzer Wettbewerb Jury und Publikum für sich gewinnen. 2018bietet er dem Publikum der Barocktage die Gelegenheit, in einem ausführ-licheren Konzertprogramm seine virtuose und interpretatorische Musi ka -lität zu erleben.

Maximilian Volbers hat bei diesem Konzert zwei seiner Musikerfreunde anseiner Seite; mit ihnen widmet er sich einem Programm, das sich mit demWeltbild des 18. Jahrhunderts auseinandersetzt. So erhält jeder von den zurBarockzeit bekannten Himmelskörpern seinen eigenen musikalischen Auf - tritt und nimmt einen Platz im damals herrschenden Himmelszelt ein.

Dauer: jeweils 1 Stunde ∙ohne PausePreise: A E 50,– / B E42,– / C E 30,– Jugendpreise: < 26: A – C E25,–

Für das erste Konzert wird ein Kontingent reserviert, um Abonnenten die Möglichkeit zu bieten, auch das Abendkonzert zu besuchen. Bitte daher um rechtzeitige Reservierung!

inkl. Shuttlebus von Melk nach Pielch und retour.Abfahrt 14:45 Uhr und 17:15 Uhr / Treffpunkt Portal Stift MelkVoranmeldung bis spätestens 14. Mai erforderlich unter T +43(0)2752 / 540 60. Wir bitten um Verständnis, dass ein Platz im Shuttlebus nur mit zeitgerechter Voranmeldung garantiert werden kann.

14

MAXIMILIAN VOLBERS

Foto: ©

And

reHinde

rlich

GARTEN, STIFT MELK

Foto: ©

Dan

iela M

atejsche

k

PREISTRÄGER-KONZERT

siehe Service Seite 38

Foto: ©

Dan

iela M

atejsche

k

Mit freundlicher Unterstützung von

TURMUHRDETAIL, STIFT MELK

INTERNATIONALENBAROCKTAGE

STIFT MELKpfingsten

FÖRDERVEREIN DER

17

SAMSTAG, 19. MAI, 19:30 UHR STIFT MELK / KOLOMANISAAL

MOND UND STERNEWerke von J.-Ph. Rameau, C. de Bergerac

Ensemble ZefiroAlfredo Bernardini Dirigent

Christian Dolezal Lesung

Mit seinen fulminanten Auftritten bei den Barocktagen – zuletzt 2014 –hat das Ensemble Zefiro das Melker Publikum begeistert. Der von AlfredoBernardini gegründete und geleitete Klangkörper kehrt nun mit einemProgramm der besonderen Note nach Melk zurück: Unser Sonnensystemdarf zu Wort – besser: zu Klang – kommen! Merkur, Saturn, Venus und wersonst noch mit von der Partie ist, ihnen allen wird eine ganz eigene durchKomponisten verliehene Persönlichkeit zuteil, mit deren Stimme sie unserUniversum – und nun auch den Kolomanisaal – erfüllen.

Der Schriftsteller Cyrano de Bergerac will in seinen Romanen ›Reise zumMond und zur Sonne‹ bereits vor 350 Jahren das Leben auf der Sonne unddem Mond erkundet haben. Bei diesem Gipfeltreffen der Planeten führt derSchauspieler Christian Dolezal durch die vor Fantasie überbordenden undvor Wortwitz schäumenden Abenteuer.

Ende: 21:30 Uhr ∙eine PauseIm Anschluss traditioneller Ausklang ›Brot und Wein‹Preise: AE65,– / BE 56,– / CE46,– / DE 37,– / EE 30,– / FE25,–Jugendpreise: < 26: A –CE25,– / D – FE 15,–

ENSEMBLE ZEFIRO

Foto: ©

Glauc

o Ong

ari

Einführungsvortrag: Rainer LepuschitzDietmayrsaal / 18:45 Uhr

16 PROGRAMM 2018

BAROCKE SCIENCE-FICT

ION

19PROGRAMM 2018

SAMSTAG, 19. MAI, 22:30 UHR STIFT MELK / GARTENPAVILLON

HARMONIA UNIVERSALISWerke von J.S. Bach, J.-F. Rebel, F. Couperin, C.Ph.E. Bach

Ensemble CastorJana Semerádová TraversflötePetra Samhaber-Eckhardt ViolinePeter Trefflinger VioloncelloErich Traxler Cembalo

Das Ensemble Castor: sieben Jahre jung – von österreichischen, interna -tional erfolgreichen Musikern gegründet – auf Alte Musik spezialisiert. Esarbeitet mit herausragenden Künstlerpersönlichkeiten, erhält euphorischeKritiken und Preise. Mit seiner neuesten CD wird es zum Gespräch von Wienbis London und darüber hinaus. Dieser hell leuchtende Stern am Künstlerhimmel hat seinen Namen vonRameaus Oper ›Castor und Pollux‹, den Zwillingen, die als Sternenpaar imZeichen des Zwilling verewigt sind. In diesem nächtlichen Konzert lässt dasEnsemble Castor Werke erstrahlen, die sich mit verschiedenen universellenThemen, in die Tonsprache übersetzt, befassen. So steht der KosmosMensch ebenso im Fokus wie die Unsterblichkeit der griechischen Götter,die Grenzen der Tonsprache ebenso wie ihre Globalität.

Ende: 23:30 Uhr ∙ohne PausePreise: A E 30,– / B E25,– / C E 15,– Jugendpreis: < 26: E 15,–

Wir bitten um Verständnis, dass der Einlass nicht vor 21:50 Uhr stattfinden kann. Bei Regen ersuchen wir Sie daher, im Schutz der Stiftspforte auf den Ein lass zu warten oder in der Zwischenzeit bei ›Brot und Wein‹ unsere Gäste zu sein.

ENSEMBLE CASTOR

BERGL-ZIMMER, BIBLIOTHEK STIFT MELK

Foto: ©

Dan

iela M

atejsche

k

18

Foto: ©

Ane

tte F

riede

l-Prenn

inge

r

18

siehe Service Seite 38

NÄCHTLICHESTERNSTUNDE!

PROGRAMM 2018

SONNTAG, 20. MAI, 11:00 UHR STIFT MELK / KOLOMANISAAL

ZWISCHEN HIMMEL UND ERDEWerke von J. Blow, G. Muffat, H. Purcell, J.E. Galliard, G.F. Händel, G.Ph. Telemann

Concerto CopenhagenLars Ulrik Mortensen Leitung (Cembalo)

Wild, wundersam, unbändig, bizarr, fantastisch, närrisch, unwirklich, zauber-haft, geheimnisvoll, unbezähmbar, magisch: Mytho logische Ge schöpfe sinduns aus Märchen, Sagen und Legenden vertraut. Sie verwandeln sich oderwerden verwandelt, bewegen sich zwischen Himmel und Erde oder sind alsSternbild am Himmelszelt verewigt.

Lars Ulrik Mortensennähert sich kreativ, ideenreich, durchdacht und freudvolldem Motto der Internationalen Barocktage. Mit seinem weltweit gefeiertenEnsemble Concerto Copenhagen führt er uns in dieser Matinee in einenKosmos, der sich von dem uns sichtbaren unterscheidet, der sich zwischenTraum und Wirklichkeit abspielt und uns einen Blick zu den Sternen gewährt.

Ende: 13:00 Uhr ∙eine PausePreise: AE65,– / BE 56,– / CE46,– / DE 37,– / EE 30,– / FE25,–Jugendpreise: < 26: A –CE25,– / D – FE 15,–

20

Foto: ©

Thom

as Nielsen

CONCERTO COPENHAGEN

TURMDETAIL, STIFT MELK

Foto: ©

Dan

iela M

atejsche

k 21

INTERNATIONALE

SUPERSTARS!

23PROGRAMM 2018

SONNTAG, 20. MAI, 15:30 UHR ALTSTADT MELK / PFARRKIRCHE

LA TEMPESTA DI MAREWerke von A. Vivaldi, M. Locke, G.F. Händel

Anabela Barić Sopran

Kroatisches BarockensembleLaura Vadjon Leitung (Violine)Stjepan Nodilo Solo Flöte und Oboe

Die Macht der Natur: Mit welchen Gewalten unser Planet aufwarten kann,wird in medialer Form nicht erst seit Bestehen von Malerei, Literatur oderFilm dargestellt. Das Alte Testament zeichnet z.B. ›actionreich‹, wie Noahmit seiner Arche, die die gesamte Tierwelt der göttlichen Schöpfung beher-bergt, vierzig Tage und Nächte um die von Sturm und Regen geschüttelteErde schaukelt.

Das Kroatische Barockensemble, angeführt von der meisterhaft spielendenGeigerin Laura Vadjon, ist bei den Internationalen Barocktagen bereits vormehreren Jahren aufgetreten.Nun kehrt es nach Melk zurück und setzt dasPublikum – völlig gefahrlos – einem Sausen und Brausen, einem Wogen barocker Musik aus, gibt aber auch eine Beschreibung von der Schönheitunserer Welt.

Schauplatz ist nach mehrjähriger Pause wieder die Pfarrkirche, die die semmusikalischen Naturschauspiel ihre Pforten öffnet.

Ende: 17:00 Uhr ∙ohne PausePreise: AE 50,– / BE40,– / CE28,– / DE22,– / EE 15,–Jugendpreise: < 26: A, BE25,– / C –EE 15,–

Foto: ©

Dan

iela M

atejsche

k

22

DECKENFRESKO, BIBLIOTHEK STIFT MELK

GEWALTIG!

ANABELA BARIC KROATISCHES BAROCKENSEMBLE

Foto: ©

Boris Berc

Foto: ©

Boris Berc

PRÄLATENHOF, STIFT MELK

SONNTAG, 20. MAI, 19:30 UHR STIFT MELK / KOLOMANISAAL

VIDALAEine musikalische Spurensuche durch die Alte und die Neue Welt

Werke von A. Vivaldi, T. Merula, H. Simón, A. Chazaretta, H. Rios, A. Yupanqui sowie Traditionals

Bernarda Fink Mezzosopran Bach Consort WienRubén Dubrovsky Dirigent

Im Lateinamerika des 16. Jahrhunderts begegnen sich drei Kulturen: Ur -einwohner, spanische Eroberer und afrikanische Sklaven. Explosionsartigentstehen neue Tänze mit aufregenden Namen, die von Argentinien bisMexiko Beliebtheit finden: Sarabanda, Chacona, Zamacueca, Pasacalle undFolia. Als blinde Passagiere reisen diese Tänze mit der Kolonialbeute um den Globus zurück nach Spanien und ganz Europa. Die Vermischung derKulturen nimmt ihren Lauf. Während die feurigen Tänze bald in Ver gessen -heit geraten, bleiben sie in Argentinien in Form raffinierter Volksmusik leben-dig und lehren uns viel über die ursprüngliche Art des Musizierens und desInstrumentenbaus in der Barockzeit. Diese Wurzeln bringt das Bach ConsortWien unter der Leitung von Rubén Dubrovsky zu uns in den Konzertsaal. Eswird unterstützt von einer der aufregendsten Sängerpersönlichkeiten derGegenwart: der mit europäischen Wurzeln in Argentinien geborenen Mez -zo sopranistin Bernarda Fink. Eine Spurensuche, die zwei Welten – die argentinische Volksmusik und dieeuropäische Barockmusik – gegenüberstellt, Gemeinsamkeiten feststelltund Einflüssen bis nach Afrika nachgeht.

Ende: 21:30 Uhr ∙eine PauseIm Anschluss traditioneller Ausklang ›Brot und Wein‹Preise: AE65,– / BE 56,– / CE46,– / DE 37,– / EE 30,– / FE25,–Jugendpreise: < 26: A –CE25,– / D – FE 15,–

BACH CONSORT WIEN

Foto: ©

Julia

Wesely

Foto: ©

Dan

iela M

atejsche

k

25

Einführungsvortrag: Rubén DubrovskyDietmayrsaal / 18:45 Uhr

BERNARDA FINK

Foto: ©

Julia

Wesely

24 PROGRAMM 2018

DER WELTSTAR ERSTMALS IN MELK!

SONNTAG, 20. MAI, 22:30 UHR STIFT MELK / SOMMERSAKRISTEI, BENEDIKTUSKAPELLE,KOLOMANISAAL, STIFTSKIRCHE

27PROGRAMM 2018

PFEIFENDE WINDEEine nächtliche Orgelreise durch das Stift

Orgelwerke aus der Barockzeit von J.S. Bach, D. Buxtehude, N. de Grigny, u.a.

Ines Schüttengruber Orgel SommersakristeiJosef Schweighofer Orgel BenediktuskapelleFlorian Neulinger Orgel KolomanisaalJohannes Zeinler Orgel StiftskircheGottfried Mandlburger Englischhorn

Im nächtlichen Ambiente des Stiftes entlocken vier Organisten ebenso vie-len Orgeln besinnliche wie frohlockende Töne, lassen sie jubeln, flöten understrahlen. Die meisten von ihnen begleiten das Stift während des gesam-ten Kir chen jahres, ihre Stimmen sind die der Orgelpfeifen, die die Besucherdurch die Kirchenlieder führen oder in so manchem Konzert meditierenderklingen. Der Zuhörer begibt sich somit auf die Fährte barocker Klängedieser Instrumente, die ihn – geleitet von den Tönen des Englischhorn –vom kleinen sakralen Raum bis zur großen Stifts kirche führen.

Ein stimmungsvoller Spaziergang durch stimmungsvolle Räume zu einerstimmungsvollen Zeit!

Ende: 23:45 Uhr · ohne PausePreis: E25,–Jugendpreis: < 26: E 15,–

26

ORGEL, STIFTSKIRCHE MELK

Foto: ©

Dan

iela M

atejsche

k

Alle Orgeln

des Stiftes

in einem Konzert!

siehe Service Seite 38

BIBLIOTHEK, STIFT MELK

29PROGRAMM 2018

MONTAG, 21. MAI, 11:00 UHR STIFT MELK / KOLOMANISAAL

L’UNIVERS FRANÇAISzum 350. Geburtstag von François CouperinWerke von F. Couperin, M. Lambert, L.-N. Clérambault

Hiro Kurosaki Barockvioline & ModerationWolfgang Glüxam Cembalo

Freunde aus dem Ensemble Les Arts FlorissantsElodie Fonnard SopranEmmanuel Resche-Caserta BarockgeigeSerge Saitta TraversflöteMyriam Rignol Viola da Gamba

Das barocke Frankreich war ein Universum für sich, der Sonnenkönig seinZentrum. Hiro Kurosaki, der virtuose und geistreiche Barockgeiger, lässt beiseiner Matinee das Frankreich des 17. und 18. Jahrhunderts aufleben.

Wieder versammelt er enge musikalische Freunde um sich: seinen langjäh-rigen österreichischen Cembalopartner Wolfgang Glüxam sowie Künstler,die seit vielen Jahren bei Les Arts Florissants, dem berühmten Ensemble vonWilliam Christie, miteinander musizieren. Diesem Ensemble stand HiroKurosaki selbst viele Jahre als Konzertmeister vor. Mit Charme bringt er dem Publikum sein barockes Universum Frankreichsnäher, breitet eine Landschaft französischer Kompositionen aus, die vomLieben und Leben der Grande Nation erzählen.

Für einen unterhaltsamen Vormittag ist gesorgt, der musikalischen Hun -ger und Wissensdurst gleichermaßen stillt!

Ende: 13:00 Uhr ∙eine PausePreise: AE60,– / BE 53,– / CE43,– / DE 36,– / EE 30,– / FE25,–Jugendpreise: < 26: A –CE25,– / D – F E 15,–

Foto: ©

Dan

iela M

atejsche

k

WOLFGANG GLÜXAMHIRO KUROSAKI

Foto: ©

Brig

itte S

tarzinge

r-Glüxa

m

Foto: ©

Vince

nt Urban

i

Ganz Gallien!

Mit freundlicher Unterstützung von

MONTAG, 21. MAI, 15:30 UHR STIFT MELK / BAROCKKELLER

31

OFFROAD BAROCKJazz-Bearbeitungen von Dieter Ilg basierend auf Werken von J.S. Bach und G.F. Händel

Dieter Ilg KontrabassRainer Böhm KlavierPatrice Héral Schlagzeug

Er ist einer der Großen des internationalen Jazz, einer, der mit anderenKapazundern wie Thomas Quasthoff, Till Brönner, Alan Broadbent, PeterErskine oder Charlie Mariano auf der Bühne steht: Dieter Ilg, einer der wich-tigsten Jazzbassisten der Welt. Vor einigen Jahren hat er sich auch auf seineLiebe zur klassischen Musik besonnen und einen lange gehegten Wunscherfüllt: Mehrfach mit dem ECHO ausgezeichnet, nähert sich Dieter Ilg be-reits in fünf Programmen klassischen Melodien. Diese übersetzt er mit ei-ner elektrisierenden Vitalität, intelligenten Neugier, technischen Brillanzund nicht zuletzt totalen Hingabe in die Sprache des Jazz.Mit seinem zur Vollendung eingespielten Trio versetzt er sein Publikum ineine Welt aus swingenden Harmonien und groovenden Rhythmen, derenWurzeln bei Bachund Händel liegen.

Ende: 17:30 Uhr · eine PausePreise: A E 50,– / B E40,– / C E28,– / D E22,– Jugendpreise: < 26: A, B E25,– / C, D E 15,–

DIETER ILG

30

Foto: ©

Till B

rönn

er

Foto: ©

Dan

iela M

atejsche

k

STIFTSPARK

PROGRAMM 2018

ECHO-Preisträger!

33PROGRAMM 2018

MONTAG, 21. MAI, 19:30 UHR STIFT MELK / STIFTSKIRCHE

FESTKONZERT 40 JAHRE PFINGSTKONZERTEWerke von T. Tallis, J.S. Bach, G.F. Händel, J.H. Schmelzer, F. Thürauer

Bernarda Fink MezzosopranMichael Schade TenorHiro Kurosaki BarockviolineWolfgang Glüxam CembaloInes Schüttengruber Orgel

Pfingstmontag in Melk: Finale der Internationalen Barocktage, diesmalaber auch Höhepunkt eines vierzigjährigen Streifzugs durch die Musik -geschichte! Wir haben über viele Jahre hinweg gemeinsam ferne Weltenbereist, sind den Elementen auf den Grund gegangen, in mythische Ge -biete vorgedrungen, ja sogar bis zu den Sternen empor gestiegen. Nun lassen wir das Festival mit einem unvergesslichen Fest der Sinne hoch-leben! Langjährige Weggefährten wie neue Künstlerfreunde treffen zu-sammen, um Jubilar und Gratulanten ein Highlight von berührendenMomenten bis zum volltönenden Klangbad zu bescheren. Wir jubilierenmit einem 40stimmigen Chorwerk zu 40 Jahren Pfingstkonzerten, einerUraufführung und vielen weiteren Glanzpunkten! Mit diesem Meilenstein brechen wir nun auf in ein neues Jahrzehnt, ausge-stattet mit einem reichen Schatz an Neugierde, Ideen und Plänen.

Ende: 21:00 Uhr ∙ohne PauseIm Anschluss traditioneller Ausklang ›Brot und Wein‹Preise: A E95,– / B E85,– / C E 75,– / D E60,– / E E40,– / F E29,–Jugendpreise: < 26: A – C E25,– / D – F E 15,–

STEFAN GOTTFRIED

Einführungsvortrag: Johannes ProminczelDietmayrsaal / 18:45 Uhr

Foto: ©

Fran

z Gleiss

Foto: ©

Dan

iela M

atejsche

kSTIFTSKIRCHE MELK

CONCENTUS MUSICUS WIEN

32

Mit freundlicher Unterstützung von

Concentus Musicus WienSchwanthaler TrompetenconsortSalzburger BachchorAlois Glaßner Leitung

Stefan Gottfried Dirigent

JUBILIEREN WIR GEMEINSA

M!

35RUND UM DIE KONZERTE

SONNTAG,20. MAI, 17:00 UHR STIFT MELK / MUSIKARCHIV

MUSIKALISCHE SCHÄTZE STIFT MELKSonderführung durch das Musikarchiv mit Johannes Prominczel

Ein großer Bestand alter Manuskripte sowie Instrumente des Stiftes Melkzeugen von einem reichen Musikleben, das bis in die Zeit des Barock – odersogar noch weiter – belegt ist. Jahrhundertelang im Stift schlummerndeNotenschätze werden in dieser Sonderführung exklusiv den Besuchernder Barocktage zugänglich gemacht.

Durch die Sammlung führt Johannes Prominczel, der als Redakteur, Musik -archivar sowie seit Jahren auch für die Barocktage tätig ist.

Ende: 17:45 UhrFreier Eintritt ∙Treffpunkt: Servicecenter im ersten Stiftshof rechts ∙begrenzte TeilnehmerzahlAnmeldung erforderlich : office@wachaukulturmelk.at oder T +43 (0)2752 540 60

MONTAG, 21. MAI, 9:30 UHR STIFT MELK / DIETMAYRSAAL

PRIMA COLAZIONEFrühstücksmatinee mit Michael Schade

Musikalische Gestaltung: Maximilian Volbers, Blockflöte

Im Rahmen eines gemütlichen Frühstücks ist Michael Schade, Künst -lerischer Leiter der Internationalen Barocktage Stift Melk, von seiner per-sönlichen Seite erlebbar. Er tauscht Gedanken und Meinungen aus, ent-hüllt aber auch Hintergrundinformationen, Geschichten und Aktuellesüber das Festival.

Ende: 10:45 Uhr · ohne PausePreis: E 30,– / Jugendpreis < 18: E 15,– inkl. kleines Frühstück und Getränke

Die Zuteilung der Plätze erfolgt entsprechend des Kaufdatums der Karten, die gemeinsamePlatzierung von Gruppen wird nach Möglichkeit dabei berücksichtigt.

Foto: ©

Dan

iela M

atejsche

k

34

FRESKO IM GARTENPAVILLON, STIFT MELK

Barock findet Stadt

JAHREPFING

STKONZER

TE

STIFT MELK

jub i l i e r en w ir ge

mei

nsa

m!

SA., 21. A PRIL 2018Altstadt Melk

Freier Eintritt

Ein barockes Fest im Zuge von:

barocktagemelk.at

Förderung junger Talente›Stella Juventutis‹ und Internationaler Johann Heinrich Schmelzer Wettbewerb

Die Förderung junger Talente war von Anbeginn ein zentrales Anliegen derInternationalen Barocktage Stift Melk. Bereits unter seinem Gründer Prof.Helmut Pilssgalt das Festival immer wieder als Podium und Startschuss fürgroße Karrieren. Der seit 1993 alle drei Jahre stattfindende InternationaleJohann Heinrich Schmelzer Wettbewerb ist deutliches Bekenntnis dafür.

Auch KS Michael Schade O.C. hat sich seit Jahren der Nachwuchsförderungverschrieben und entwickelt dieses Programm seit Beginn seiner Tätigkeitals Künstlerischer Leiter weiter. Im Jahr 2014 konnte er die Capital Bank alsSchirmherrin gewinnen. Im Rahmen des ›Stella Juventutis‹-Programmsübernimmt die Capital Bank die Patenschaft für die Verpflichtung einesjungen Künstlers oder Ensembles. So wird Maximilian Volbers, Gewinnerdes Internationalen Johann Heinrich Schmelzer Wettbewerbs 2017dasPreisträgerkonzert im Rahmen der Internationalen Barocktage Stift Melk2018 gestalten.

Mit freundlicher Unterstützung der

Foto: ©

Nim

o Zimmerha

ckl

Gewinner 2017: Maximilian Volbers

37BAROCKES FEST36 STELLA JUVENTUTIS

Capital Bank - GRAWE Gruppe AGGraz - Wien - Salzburg - Kitzbühel - Klagenfurt

Private Banking Wien, Palais Esterhazy Wallnerstraße 4, 1010 Wien Tel: +43 1 /31614-0 Fo

to: ©

Marku

s Has

linge

r

39SERVICE38

Barrierefreiheit Die Internationalen Barocktage Stift Melk sind darum bemüht, das Festival so zu gestalten, dass ein barrierefreier und unkomplizierter Zugang für alle Menschen gewährleistet ist. Da unsere Veranstaltungen aber zu einem großen Teil in histo -rischen Spielstätten stattfinden, ist dies leider nicht immer möglich.

Wir bitten Sie, sich bei Fragen rund um die Barrierefreiheit telefonisch im Karten büro zu melden.So können wir Ihren Besuch von der Anreise bis zur Platzzu wei sung individuell organisieren

TippBei besonderen Wünschen und Anforderungen Ihren Platz betreffend bitten wir um frühzeitigeAnmeldung, um auf diese bestmöglich eingehen zu können.

SpielstättenStift Melk · Abt-Berthold-Dietmayr-Straße 1, 3390 Melk

ParkenParkmöglichkeiten finden Sie auf dem ›Großen Stiftsparkplatz‹. Der Zugang zum Stift Melkführt über eine Treppenanlage oder einen Gehweg (wenige Gehminuten) bzw. barrierefreiüber den neu errichteten Lift.

Zufahrt für Rollstuhlfahrer und GehbeeinträchtigteDas Stift Melk bietet einen barrierefreien Zugang für alle Menschen mit Gehbeeinträchtigung.Sollte der Weg vom ›Großen Stiftsparkplatz‹ aus zu beschwerlich sein, gibt es nach vorherigerAnmeldung die Möglichkeit, in den Wirtschaftshof bzw. zum ›Kleinen Stiftsparkplatz‹ (Abt-Berthold-Dietmayr Straße 1, 3390 Melk, eine Abzweigung der Wiener Straße) zuzufahren.Am Schranken läuten Sie bitte bei ›Stiftspforte‹.Bitte geben Sie bereits beim Kauf der Karten bekannt, wenn Sie diese Möglichkeit benötigen.Wir bitten um Verständnis, dass das Fahrzeug nach Zufahrt zum Wirtschaftshof umgeparktwerden muss.Der barocke Gartenpavillon ist nur über eine Treppe erreichbar.

Schloss Pielach · Auf der Schön 2, 3390 Melk – Zufahrt über Pielacher Straße 50 (Sackgasse).Gratis Parkmöglichkeit bei Gugler brand-digital-print (max. 5 Gehminuten).Shuttleservice bei Voranmeldung vom Stift Melk (siehe Angaben beim Konzert, Seite 15).Der Konzertsaal im historischen Schloss Pielach ist nur über Stiegen erreichbar.

Pfarrkirche Melk · Kirchenplatz 10, 3390 MelkParkmöglichkeiten finden Sie in der Altstadt Melk, an der B1-Donaulände oder bei derWachauarena Melk ( jeweils ca. 10 Gehminuten).Die Pfarrkirche bietet einen barrierefreien Zugang für alle Menschen.

Öffentliche VerkehrsmittelVom Bahnhof aus haben Sie die Möglichkeit entweder zu Fuß (ca. 10 min.) odermit dem Taxi zum Stift Melk zu gelangen.Laut Fahrplan 2018 ist die An- und Abreise zu den meisten Konzerten mit Zügender ÖBB möglich. Am Freitag, den 18. Mai und Samstag, den 19. Mai gibt es um

23:32 Uhr eine Nachtverbindung in die Richtungen Wien und Linz.Am Sonntag, den 20. Mai und Montag, den 21. Mai fährt der letzte Zug in Richtung Linzum 22:54 Uhr und in Richtung Wien um 22:38 Uhr von Melk ab. (Fahrplan 2018, Stand 15. November 2017; Details siehe www.vor.at bzw. www.oebb.at. Für etwaige Änderungen oder Abweichungen wird keine Gewähr übernommen.)

Bahnhof Melk

Altstadt

Westbahn

41SERVICE40

Ermäßigungen• Jugendpreise < 26 Jahre, bei Frühstück < 18 Jahre

Jugendpreise sind jeweils direkt bei den Konzerten angeführt.• 50 % für Rollstuhlfahrer sowie 20% für eine Begleitperson• 10 %auf jeweils 2 Vollpreiskarten für Ö1-Club-Mitglieder, Presse-Club-Mitglieder,

Raiffeisen-MitgliederBitte beachten Sie, dass wir Ermäßigungen nur gegen Nachweis einer entsprechendenLegitimation gewähren können und diese beim Einlass kontrollieren. Ermäßigungen sind nicht kombinierbar.

Mit Ihrer Konzertkarte können Sie den Stiftspark während der Barocktage gratis besuchen.Sämtliche Preisangaben verstehen sich als Bruttopreise (inkl. gesetzlicher MwSt.). Es gelten die AGB der Wachau Kultur Melk GmbH.

ReservierungenWir bitten um Ihr Verständnis, dass Reservierungen verbindlich sind und bereits gekaufte Karten nicht zurückgenommen werden können. (Ausnahme: Freunde der FestspieleMelk und Mitglieder des Fördervereins der Internationalen Barocktage können zwei Karten pro Veranstaltung kostenlos gegen einen Gutschein umtauschen.) Besetzungs-, Programm-und/oder Ablaufänderungen sowie Änderungen der Beginnzeiten sind vorbehalten und berechtigen nicht zur Rückgabe oder zum Umtausch der Karten. (Stand 15. 11. 2017)

Veranstaltung ausverkauft?Falls Ihre Wunschveranstaltung schon ausverkauft ist, rufen Sie uns einfach an (T +43 (0) 2752 540 60). Wir führen Wartelisten und melden uns, sobald eine Karte für Sie verfügbar ist. Fragen Sie während des Festivals auch an der Konzertkasse nach!

Service während der BarocktageKonzertkassen und ServicecenterDie Konzertkassa im Stift Melk samt Servicecenter befindet sich im ersten Stiftshof rechts und ist während der Barocktage von Freitag bis Montag von 09:00 bis 20:00 Uhr geöffnet. Die Kassen direkt bei den Spielstätten (Pfarrkirche und Schloss Pielach), ebenso die Konzertkassafür die Nachtkonzerte öffnen jeweils eine Stunde vor Konzertbeginn. Während des Festivals sind wir telefonisch zu den Öffnungszeiten unter folgenden Nummernerreichbar T +43 (0) 2752 555 57 / M +43 (0) 664 60 499 558.

Publikumseinlass Einlass wird ab 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn gewährt (Abweichungen aus künstle -rischen Gründen möglich). Um dem Publikum ein ungestörtes Konzerterlebnis zu ermög lichen,erhalten zu spät kommende Besucher ausschließlich in der Pause oder in einer der Applaus -pausen nach Anweisung des Publikumsdienstes Einlass.

Informationen und KartenKartenbüro Wachau Kultur Melk GmbHJakob Prandtauer-Straße 113390 Melk, Österreich

Öffnungszeiten:Mo – Fr, 09:00 bis 15:00 UhrT +43 (0)27 52 540 60 E office@wachaukulturmelk.atbarocktagemelk.at

Sie wollen Teil der Familie der Internationalen Barocktage Stift Melk werden? Lesen Sie mehr auf Seite 45.

Versand und Abholung von KartenIhre Karten werden per Post zzgl. einer Post- und Bearbeitungsgebühr von E 3,00 zugesandt.Gerne können Sie Ihre Karten auch ohne zusätzliche Gebühren in unserem Kartenbüro abholen.Sollte Ihre Bestellung innerhalb von fünf Werktagen vor der Vorstellung erfolgen, hinterlegenwir Ihre Karten an der Konzertkassa.

Online buchen: print@homeSie möchten Karten bequem zuhause buchen und aus drucken? – Das ist machbar! Sie haben die Möglichkeit, sich Ihre gewünschten Karten sowie das Bonusheft über unserenOnline-Shop und mittels des ›print@home‹-Services zu sichern. Es fallen keine zusätzlichenGebühren an. Der Online-Verkauf beginnt zeitgleich mit dem allgemeinen Verkaufsstart am 11. Dezember 2017. Während der Vorkaufsfrist von 4. bis 11. Dezember 2017 können Freunde, Gönner und Förderer im Kartenbüro persönlich, telefonisch oder per Email bestellen. Bestellungen werden in derReihenfolge ihres Einlangens bearbeitet.

Karten können auch in allen Ö-Ticket-Verkaufsstellen undonline via www.oeticket.com erworben werden (geringer Aufpreis). +43 (0) 1 96096

Vielbucherbonus• 15 % Ermäßigung bei Buchung von mind. 5 Veranstaltungen• 20 %Ermäßigung bei Buchung von mind. 9 Veranstaltungen(ausgenommen Frühstück und Kinderveranstaltungen)

Verkaufsstart4. Dezember 2017

für Freunde, Förderer und Gönner

11. Dezember 2017allgemeiner Verkaufss

tart

StiftsparkWesentlicher Bestandteil des Gesamtkunstwerkes Stift Melk ist der Stiftspark. Der barockeGartenpavillon mit seinen exotischen Fresken stellt ein besonderes Highlight dar. Mit Ihrer Konzertkarte können Sie den Stiftspark während der Barocktage gratis besuchen.Öffnungszeiten des Stiftsparks am Pfingstwochenende: Fr von 09:00 bis 19:45 Uhr / Sa/So/Movon 09:00 bis 19:15 Uhr.

GottesdiensteAm Pfingstsonntag und -montag findet der Gottesdienst in der Stiftskirche jeweils um 09:00 Uhr statt (Dauer ca. 60 Min.).

Informationen zum Stift Melk und zu den Chorgebeten finden Sie unter www.stiftmelk.at

Bleiben wir in KontaktKultur ist ein Geschenk!Tauchen Sie ein in die barocke Welt und genießen Sie die Musik dieser Zeit gemeinsam mitFreunden oder Familie. Unsere Gutscheine sind in jeder beliebigen Höhe ausstellbar, unbegrenztgültig und können auch für Sommerspiele Melk, Tischlerei Melk Kulturwerkstatt und Wachau inEchtzeit eingelöst werden. Gutscheine erhalten Sie in unserem Kartenbüro, telefonisch und online unter www.barocktagemelk.at

NewsletterUnser Programm und aktuelle Neuigkeiten finden Sie auf unserer Websitewww.barocktagemelk.at, auf der Sie auch unseren Newsletter abonnieren können.

FacebookAuch auf Facebook sind die Internationalen Barocktage Stift Melk vertreten: Klicken Sie ›Gefälltmir‹ und erfahren Sie aus erster Hand, was gerade vor und hinter der Konzertbühne passiert.

ImpressumVeranstalter und Medieninhaber: Wachau Kultur Melk GmbH in Kooperation mit dem Stift MelkGrafische Gestaltung: heindldesign · Druck: Gugler, Melk · Trotz sorgfältiger Bearbeitung ohne Gewähr.Änderungen von Besetzungen, Terminen und/oder Programmen sind vorbehalten. (Stand 15.11.2017)

43SERVICE

Arcadia Opera Shop zu Gast in MelkIn Kooperation mit den Internationalen Barocktagen Stift Melk öffnet der Arcadia Opera Shopauch heuer wieder eine ›Dependance auf Zeit‹, bei der sich Festival besucher beim Kauf vonCDs und Büchern gerne von Experten beraten lassen können. Die Verkaufsstände sind jeweilsbei den Eingängen in die Veranstaltungsräume positioniert. Signierstunden der Künstler werden vor Ort bekanntgegeben.

Bild- und/oder TonaufnahmenJegliche Bild- und/oder Tonaufnahmen während des Konzerts sind aus urheberrechtlichenGründen untersagt.Bei Fernseh-, Film- oder Foto-Aufnahmen durch von der Festivalleitung autorisierte Personenist der Besucher ausdrücklich damit ein verstanden, dass die von ihm während oder imZusammenhang mit der Veranstaltung gemachten Aufnahmen (Bild, Film, Video) ohneVergütung im Rahmen der üblichen Auswertung verwendet werden dürfen.

Kulinarisches beim FestivalDer Verein der Freunde der Festspiele Melk und die Schülerinnen und Schüler des Stifts -gymnasiums verwöhnen die Konzertbesucher im Pausenbereich vor dem Kolomanisaal. Das Buffet ist bei allen Konzerten, die im Kolomanisaal stattfinden, jeweils eine Stunde vorKonzertbeginn, in den Pausen und – außer nach den Abendkonzerten – nach den Veran -staltungen geöffnet. Im Schloss Pielach sowie bei OffRoad Barock im Barockkeller werden vorund nach den Konzerten sowie in den Pausen Getränke angeboten.Probieren Sie auch exklusiv für die Barocktage kreierten ›Schmelzerwürfel‹ der KonditoreiMistlbacher! Im Anschluss an die Abendkonzerte laden das Stift und die Internationalen Barocktage zumtraditionellen Ausklang ›Brot und Wein‹ ein. Auf dem Areal des Stiftes Melk befinden sich zudem das Café im Gartenpavillon (geöffnet bis 18:00 Uhr) sowie das Stiftsrestaurant, das während der Barocktage von Fr-Mo von 9:00 bis20:00 Uhr für Ihr leibliches Wohl sorgt.

Restaurant- und Hotelempfehlungen in Melk und der WachauIn der Umgebung – von der Stadt Melk bis hin zur Wachau – gibt es eine große Auswahl anRestaurants, die Sie und Ihren Gaumen verwöhnen möchten. Eine rechtzeitige Reservierungwird empfohlen. Informationen unter www.barocktagemelk.at und www.wachau.at

Genießen Sie das Stift MelkStift Melk Das Welterbe Stift Melk zieht jährlich hunderttausende Besucher aus der ganzen Welt an.Konzertgäste kommen also nicht nur in den Genuss des musikalischen Angebots, sondern haben auch die Möglichkeit, das Stift und seine Umgebung zu erkunden. Während der Pfingstfeiertage sind Besichtigungen des Stiftes mit oder ohne Führung von09:00 – 17:30 Uhr möglich. Einlass ist bis 17:00 Uhr, die letzte Führung beginnt um 16:00 Uhr.

42

Gedruckt nach der Richtlinie „Druckerzeugnisse“ des Österreichischen Umweltzeichens. gugler*print, Melk, UWZ-Nr. 609, www.gugler.at

Besuchen Sie auch unsere neue Website!

barocktagemelk.at

Der passende Wein zum barocken Lebensgefühl

Bei einem Festival rund um barocke Musik und Lebensart darf die passende Weinbegleitung nicht

fehlen. Deshalb präsentieren die InternationalenBarocktage Stift Melk und das Weingut Jamek seit 2014 jährlich einen erlesenen Festivalwein.

Der Reinerlös kommt auch heuer wieder den Konzertender Internationalen Barocktage Stift Melk zu Gute.

INTERNATIONALENBAROCKTAGE

STIFT MELKpfingsten

Wein der

44 45FÖRDERVEREIN

Der Förderverein der Internationalen Barocktage Stift Melk ist ein Kreis vonMusikfreunden, die sich einem gemeinsamen Ziel verschrieben haben. Imlebendigen Kontakt zum Künstlerischen Leiter und zu den auftretendenKünstlern unterstützen die Mitglieder das Festival sowohl finanziell alsauch ideell. So manches Konzert wird erst durch den Beitrag des För -dervereins möglich. Damit setzt er die Erfolgsgeschichte der Freunde derPfingstkonzerte fort, die seit 1991 das Festival aktiv unterstützen.

Künstlerische Highlights prägen das Vereinsleben – sei es in Melk imRahmen der Internationalen Barocktage, bei gemeinsamen Opern- undKonzertbesuchen oder auch beim barocken Kochen und Essen. Das Pro -gramm der Internationalen Barocktage Stift Melk wird den Mitgliederndurch Michael Schade persönlich vorgestellt, für die Karten haben sie einVorkaufs recht –und damit einen wesentlichen Vor sprung vor allen anderen .

Weiterführende Informationen unter www.barocktagemelk.at

Wir laden Sie ein: Werden Sie Teil der Familie derInternationalen Barocktage Stift Melk!

INTERNATIONALENBAROCKTAGE

STIFT MELKpfingsten

FÖRDERVEREIN DER

Förderverein der Internationalen Barocktage Stift Melk

Präsident: Prof. Gerhard StabentheinerVize-Präsidentin: KR Lisl Wagner-Bacher

Foto: ©

Dan

iela M

atejsche

k

Foto: ©

Martin

Hesz

47PARTNER & SPONSOREN46

Wir danken

ABEA, Beate SchoberDr. Gerhard AngermayrApotheke Loosdorf, Mag. Kathrin StichSachverständiger, Dipl. Ing. Reinhold BacherNotar Mag. Christian BauerBKS Steuerberatung GmbH & Co KG, Mag. Wolfgang KainznerCafe Braun, Barbara Braun-GlöcklAutohaus Eckl GmbH, Franz EcklPrimar Dr. Walter FuchsFürst MÖBEL GmbH, Martina FürstDI Arno und Erda GschwendtnerDipl. Ing. Georg HartelMag. Sonja HaydnDr. Heiss SteuerberatungsgesmbH, Dr. Raimund HeissHerbst Handels GmbH, Martin Herbst INTER-TREUHAND PRACHNER, Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungsgesellschaft m.b.H, Dr. Doris PrachnerKlinger Kultur Stiftung, Dipl. Ing. Hermann Eisenköck, Dr. Thomas Klinger-LohrRechtsanwälte, Dr. Ulrike Koller, Dr. Elisabeth Januschkowetz Koeninger Wirtschaftsprüfungs-und Steuerberatungs GmbH, Dr. Andreas KöningerBlumen Lagler, Gottfried LaglerLandhaus Bacher, KR Lisl Wagner BacherLORENZ Wachau Innenarchitektur, Peter LorenzDr. Heidegund NiedererBernd PulkerRuth PieberRiegler GmbH, Ing. Kurt RieglerFerdinand Schachner GmbH, Michaela SchachnerSchneck-Training, Mag. Walter Schneckschneider-consult Ziviltechniker GmbH, DI Reinhard JokschNotariat Mag. Bernhard SchwarzingerSachverständigen Büro, Prof. Gerhard StabentheinerMag. Friedrich StrasserNotariat Dr. Christoph VölklGemeinnützige Wohnung-und Siedlungsgenossenschaft Neunkirchen GmbH, Martin Weber, MSC

Landtagsabgeordneter Stadtrat Emmerich WeiderbauerDr. Johannes WeinbergerDr. Rudolf Wiebogen

Ein besonderer Dank gilt auch allen anderen Unterstützern und anonymen Förderern.In freundlicher Erinnerung an Andreas Niederer

INTERNATIONALENBAROCKTAGE

STIFT MELKpfingsten

FÖRDERVEREIN DER

Kommerzialrat

Prof. Gerhard StabentheinerAllgemein beeideter und gerichtlich zertifizierter

Sachverständiger für das Immobilienwesen

Gemeinnützige Wohnungs- und Siedlungsgenossenschaft Neunkirchen

reg. Gen.m.b.H

www.sgn.at2620 Neunkirchen, Bahnstraße 25Tel.: +43 (0) 26 35 / 647 56Fax: +43 (0) 26 35 / 647 56-50Mail: organisation@sgn.at

AUTOHAUSWürnsdorf - Bergland

49INSERATE48

Exklusiv und kostenlos* für Ö1 Club-Mitglieder und alle, die es werden wollen.

Anmeldung und Umstieg jederzeit möglich!

* Voraussetzungen und Bestellungen in oe1.ORF.at/kreditkarte

Stilmittel.Die Ö1 Club-Kreditkarte von Diners Club

9. 3. – 2. 4. 2018 Nacht & Träume

osterfestival

TICKETS & INFOS: KLANGRAUM.AT, 02732 / 908 033

wagnersteinperl

eins werden

Die Wachau

www.wachau.at

ErsteReihefluss-frei.

50 51UNTERSTÜTZER

Die Internationalen Barocktage Stift Melk danken ihren Förderern, Partnern & Sponsoren

Fördergeber

Partner

Medienpartner

Generalsponsor

Hauptsponsor

Sponsoren Mobilitätspartner

Festivalwein

FÖRDERVEREIN DER

Verein der Freunde der Festspiele Melk

BESUCHEN SIE AUCH

Foto: ©

Dan

iela M

atejsche

k

JAHRETISCHLEREI MELKKULTURWERKSTATT

Foto: ©

Dan

iela M

atejsche

k

Programm und Karten ab Mai 2018Infos unter wachauinechtzeit.at

Wachau inEchtzeitKULTURPROGRAMM VON URSULA STRAUSS

Karten und Infos untertischlereimelk.at

KOMBITICKETSBeim gleichzeitigen Kauf

von ›Luzifer‹ und›Hells Bells‹ erhalten Sie

- 15% !

NEU!

HELLS BELLSDER TEUFEL HAT DEN SCHNAPS GEMACHT

LUZIFERAuftragswerk der Sommerspiele MelkThomas Sessler Verlag, Wien

5. JULI – 14. AUGUST 2018WACHAUARENA MELK

14. JUNI – 4. AUGUST 2018WACHAUARENA MELK

heindldesign· F

oto: © Dan

iela M

atejsche

k

OKTOBER – DEZEMBER 2018

Kunst, Kultur, Bildung und soziales Engagement machen unsere Welt um vieles reicher. Die Zuwendung durch Unterstützer ermöglicht die Verwirklichung und Fortführung vieler gesellschaftlicher Anliegen und trägt zur Vielfalt des Lebens bei. Die Erhaltung gesellschaftlicher Werte hat bei uns eine lange Tradition – eine Tradition, die sich auch in der Förderung der „Internationalen Barocktage im Stift Melk“ widerspiegelt. www.wst-versicherungsverein.at

Nicht ohne.

Nicht ohne.

Kultur bringt die schönsten Saiten zum Klingen.Aber nicht ohne unsere Unterstützung.