KRZ^V DZdZiV^cj HeZUV d - Canadianpond.cacanadianpond.ca/wp-content/uploads/2014/08/... ·...

KRZ^V DZdZiV^cj HeZUVd_

I^fRcZfV CaeRdZT L\R^d KR^RXV]V^d

DRcV NdeUZVc

DRcV NdeUZVc

6!QVcR_!RZR_TV[T!S_\Z!N!UfQ_VYYN'V[SR`aRQ!]\[Q(-7>B>#!,08=4!%4?0@B<4=B!>5!&=D8@>=<4=B0;!-@>B42B8>="

( ' 2* �23 4 ) 5

. 6?: �' FFCK=: 69&��( F: 6H>J: �+ I B 9F6>G>B <

(.,!$.)11,3-,

IUR!BNXR!6__\dURNQ!8\[`R_cNaV\[!8\b[PVY!$B688%!ZN[NTR`!aUR!V[cN`VcR!N^bNaVP!]YN[a!$?6F%!P\[a_\Y!RSS\_a`!\[!BNXR!6__\dURNQ(!IURf!RZ]Y\f!ad\!9VcR_!6``VàRQ!HbPaV\[!>N_cRàR_!$96H>%!O\Na`!a\!aN_TRa!UVTU! a_NSSVP!N[Q!V[YRa!N_RN`&!dVaU!N!T\NY!\S!_b[[V[T!O\aU!O\Na`!`RcR[!QNf`!N!dRRX&!N[Q!NY`\!UNcR!N!OR[aUVP!ON__VR_!]_\T_NZ(!IUV`!NTT_R``VcR!à_NaRTf!V`!RSSRPaVcR!Oba!P\àYf(!GNV`V[T!aUR![RPR``N_f!Sb[Q`!S\_!\[R!fRN_!dN`!SRN`VOYR!Oba!SV[QV[T!aU\`R!Sb[Q`!S\_!ZbYaV]YR!fRN_`!]_R`R[aRQ!N!PUNYYR[TR(

#)*0-6483+

B\PNaRQ!V[!`\baUR_[!CNV[R&!BNXR!6__\dURNQ!V`!N[!++**!NP_R!VZ]\b[QZR[a!\S!aUR!BVaaYR!E``V]]RR!GVcR_(!IUR!YNXR!UN`!N!UfQ_\']\dR_!TR[R_NaV[T!SNPVYVaf!N[Q!O\_QR_`!ad\!a\d[`4!BVZR_VPX!N[Q!LNaR_O\_\(!IUR!YNXR!V`!cR_f!ÙNYY\d!dVaU! N! ZRN[! QR]aU! \S! `Ve! SRRa! N[Q! ZNeVZbZ! QR]aU! \S! adR[af'SVcR! SRRa(!KN_VNOYR! dNaR_ZVYS\VY! $,F@8>?7F;;C<!74B4@>?7F;;C<%!UN`!V[SRàRQ!0*#!\S!aUR!YNXR(

B688!V`!YRQ!Of!N![V[R!ZRZOR_!O\N_Q!P\Z]\`RQ!\S!_R`VQR[a`!\S!aUR!BNXR!6__\dURNQ!8\ZZb[Vaf!$B68%&!aUR!YN_TRà!_R`VQR[aVNY!`bOQVcV`V\[!V[!`\baUR_[!CNV[R(!IUR!B688!ORTN[!N`!N[!V[S\_ZNY!c\Yb[aRR_!T_\b]!S\Pb`RQ!\[! aUR! V[cN`VcR!cN_VNOYR!dNaR_ZVYS\VY! V[!BNXR!6__\dURNQ(!6SaR_! _R`RN_PUV[T! N[Q!TNaUR_V[T! V[S\_ZNaV\[!\[!?6F!ZN[NTRZR[a!N[Q!RQbPNaV\[&!N[Q!_RNYVgV[T!aUR!RSS\_a!aUNa!d\bYQ!OR![RRQRQ&!aUR!B68!S\_ZRQ!B688&!N!/*+P-!\_TN[VgNaV\[(!IURf!ZN[NTR!aUR!P\b_aR`f!O\Na!V[`]RPaV\[!]_\T_NZ&!N`!dRYY!N`!aUR!96H>!N[Q!OR[aUVP!ON__VR_!]_\T_NZ`(!IUR!\_TN[VgNaV\[!V`!ON`RQ!\[!ZRZOR_ÙV]`!N[Q!TR[R_NaR`! Sb[Q`!aU_\bTU!QbR`!N[Q!\aUR_!Sb[Q_NV`V[T!RSS\_a`(!

(.,!"5564)*.

GRP\T[VgV[T! aUNa! aURf! d\bYQ! [RRQ! `VT[VSVPN[a! Sb[Q`! a\! P\[aV[bR! aURV_! P\[a_\Y! ]_\T_NZ! \cR_! aUR! Y\[T! aR_Z&!aUR!B688!ORTN[!SV[QV[T!N[Q!VZ]YRZR[aV[T!P_RNaVcR!dNf`!a\!_NV`R!Z\[Rf(!IURf!]b_`bRQ!aUR!b`bNY! Sb[Q_NV`V[T!ZRaU\Q`!dVaU!ZRZOR_ÙV]!Q_VcR`&!N]]YVRQ!a\!_RYRcN[a!S\b[QNaV\[`!S\_!T_N[a!Z\[VR`&!N[Q!NY`\!N]]YVRQ!a\!aUR!HaNaR!\S!CNV[Ri !T_N[a!]_\T_NZ`!S\_!P\b_aR`f!O\Na!V[`]RPaV\[`!N[Q!N^bNaVP!]YN[a!_RZ\cNY!RSS\_a`(

=N_[R_V[T!aUR!`b]]\_a!\S!aUR!`b__\b[QV[T!a\d[`!dN`!b[QR_aNXR[!Of!N!_R]_R`R[aNaVcR!\S!aUR!B688!dU\!ZNQR!N!F\dR_F\V[a!]_R`R[aNaV\[!a\!O\aU!`b__\b[QV[T!a\d[ i!`RYRPaO\N_Q`!N[Q!Na!aUR!a\d[ i!ObQTRa!ZRRaV[T`(!

B688!U\à`!N[[bNY!Sb[Q_NV`V[T!RcR[a`!V[PYbQV[T!N! fN_Q! `NYR&! T\YS! a\b_[NZR[a&! N[Q! /*)/*! _NSSYR(!IUR!Y\PNY!ON``!PYbO!`]\[`\_`!N!ON``!a\b_[NZR[a!Sb[Q_NV`R_!S\_!B688&!dUVPU!V`!\]R[!a\!aUR!]bOYVP!N[Q!\SSR_`!N!dV[[V[T!]_VgR(!!IURV_!fN_Q!`NYR!`RYY`!Q\[NaRQ!T\\Q`!S_\Z!N_RN!_R`VQR[a`&!ONXRQ!T\\Q`&!N[Q!NY`\!]_\Z\aR`!B688i !d\_X(!IUR`R!]\]bYN_!RcR[a`!N_R!Y\PNaRQ!V[!N!UVTU!a_NSSVP!N_RN`!N[Q!N_R!]bOYVPVgRQ!aU_\bTU!]_V[a!N[Q!RYRPa_\[VP!ZRQVN(

IUR! BNXR! 6__\dURNQ! 8\ZZb[Vaf! UN`! N[!+2'U\YR! T\YS! P\b_`R! `\! N! a\b_[NZR[a! dN`! N![Nab_NY!NQQVaV\[!a\!aURV_!YV[R'b]!\S!RcR[a`(!IUR!

V[YRa!N_RN`&!dVaU!N!T\NY!\S!_b[[V[T!O\aU!O\Na`!`RcR[!QNf`!N!dRRX&!N[Q!NY`\!UNcR!N!OR[aUVP!ON__VR_!]_\T_NZ(!IUV`!

/*+P-!\_TN[VgNaV\[(!IURf!ZN[NTR!aUR!P\b_aR`f!O\Na!V[`]RPaV\[!]_\T_NZ&!N`!dRYY!N`!aUR!96H>!N[Q!OR[aUVP!ON__VR_!]_\T_NZ`(!IUR!\_TN[VgNaV\[!V`!ON`RQ!\[!ZRZOR_ÙV]`!N[Q!TR[R_NaR`! Sb[Q`!aU_\bTU!QbR`!N[Q!\aUR_!

DRcV NdeUZVc

a\b_[NZR[a!UN`!TNV[RQ!P\[`VQR_NOYR!V[aR_Rà!N[Q!]N_aVPV]NaV\[!S_\Z!aUR!Y\PNY!T\YSR_`(!C\à!_RPR[aYf&! aUR! B688!UN`! \SSR_RQ! N! /*)/*! _NSSYR! dVaU! \[R'UNYS! aUR! ]_\PRRQ`! T\V[T! a\! aUR!dV[[R_!N[Q!\[R'UNYS!\S!aUR!]_\PRRQ`!T\V[T!a\dN_Q!]YN[a!P\[a_\Y!NPaVcVaVR`(

6[! \['T\V[T! Sb[Q_NV`V[T!RSS\_a! V`! B688!TRN_! `NYR`(! ?[aR_RàRQ! `b]]\_aR_`!ZNf!]b_PUN`R!a'ÙV_a`&!`dRNaÙV_a`&!UNa`&!N[Q!Pb]`&!NYY!`]\_aV[T!aUR!B688!Y\T\(!

(.,!'87*42,

B688! UN`! ORR[! Rea_RZRYf! `bPPR``SbY! dVaU! NYY! \S! Va`! Sb[Q_NV`V[T! R[QRNc\_`! N[Q! UN`! ORR[! NOYR! a\! `b]]YRZR[a!Sb[QV[T!aURV_!P\[a_\Y!NPaVcVaVR`(!IURf!N_R![\d!V[!aURV_!`VeaU!fRN_!\S!U\àV[T!aURV_!aU_RR!N[[bNY!RcR[a`4!T\YS&!fN_Q!`NYR&! N[Q! ON``! a\b_[NZR[a(!IUR! RcR[a`! UNcR! [\a! \[Yf! _NV`RQ! aUR! ZbPU! [RRQRQ! Sb[Q`! Oba! UNcR! NY`\! ]_\cVQRQ!RePRYYR[a!\]]\_ab[VaVR`!S\_!\ba_RNPU!N[Q!RQbPNaV\[(

&4/3-!%469)6+

B688!]YN[`!a\!P\[aV[bR!Va`!N[[bNY!RcR[a`!N[Q!TRN_!`NYR`!N[Q!Va`!O\N_Q!ZRZOR_`!N_R!Re]Y\_V[T!`\ZR!NQQVaV\[NY!Sb[Q_NV`V[T!VQRN`(

( 6G: �2HI 9>: G

( ' 2* �23 4 ) 5

. >HH@: �2: 76<C�. 6?: &��* B <6<>B <�. 6?: �1 : G>9: B HG

(.,!$.)11,3-,

CVaVTNaV\[! RSS\_a`! N_R!Z\_R! RSSRPaVcR!dUR[! aUR! Y\PNaV\[!\S! N^bNaVP! V[cN`VcR! ]YN[a! $?6F%! V[SRàNaV\[`! V`! X[\d[(!!LUR[!QVcR_`! `]R[Q! aURV_! aVZR!`RN_PUV[T&! aURf!UNcR! YR``! aVZR! a\!_RZ\cR!]YN[a`(!BVaaYR!HRONT\!BNXR!6``\PVNaV\[!$BHB6%! _RP\T[VgRQ! aUNa! Va! [RRQRQ! a\! SV[Q! N!dNf! a\! V[c\YcR! aUR! O\NaV[T! ]bOYVP! V[! SV[QV[T![Rd!\_! _R\PPb__V[T!cN_VNOYR!dNaR_ZVYS\VY!]\]bYNaV\[`!V[!\_QR_!a\!ZNXR!aURV_!_RZ\cNY!RSS\_a`!Z\_R!RSSVPVR[a!N[Q!RSSRPaVcR(

#)*0-6483+

BVaaYR! HRONT\! BNXR! à_RaPUR`! /(/! ZVYR`! V[! YR[TaU&! P\cR_`!,&**3! NP_R`! N[Q! P\[aNV[`! aU_RR! QVàV[Pa! ON`V[`(! ?a! V`!`b__\b[QRQ!Of!aUR!a\d[`!\S!LV[QUNZ!N[Q!=_Nf!N[Q!UN`!-+!ZVYR`!\S!Ù\_RYV[R(!!?[!+333&!aUR!cN_VNOYR!dNaR_ZVYS\VY!UfO_VQ!$,"!74B4@>?7F;;C<!E!,"!;0EC<%!dN`!QV`P\cR_RQ!V[!N!`ZNYY!dRàR_[!P\cR(

BHB6!dN`!S\_ZRQ!V[!+3,.!N[Q!V`!àVYY!YRNQV[T!aUR!PUN_TR!a\! XRR]! BVaaYR! HRONT\! BNXR! N! `NSR&! PYRN[&! àNOYR! [Nab_NY!_R`\b_PR! aUNa! PN[! OR! R[W\fRQ! Of! RcR_f\[R(! ! LVaU! aUR!QV`P\cR_f!\S!cN_VNOYR!dNaR_ZVYS\VY&!BHB6!ORTN[!aUR!aN`X!\S!QR`VT[V[T!N[!?6F!ZN[NTRZR[a!]_\T_NZ(!IURf!dR_R!\[R!\S!aUR!SV_à!YNXR!N``\PVNaV\[`!a\!ORTV[!`bPU!N!]_\T_NZ(!!IURf!]V\[RR_RQ! aUR! P\[à_bPaV\[! \S! N! 9VcR_! 6``VàRQ! HbPaV\[!>N_cRàR_!$96H>%!\[!N!]\[a\\[!O\Na!N[Q!b`V[T!N!`YbVPR!`fàRZ(!BHB6!UNQ!RZ]Y\fRQ!aUR!`R_cVPR`!\S!N^bNaVP!]YN[a!`b_cRf!P\Z]N[VR`!a\!ZN]!aURV_!V[SRàNaV\[!N[Q!_RP\T[VgRQ!aUR!cNYbR!\S!X[\dV[T!dUR_R!a\!aN_TRa!aURV_!RSS\_a`(!

(.,!"5564)*.

?[!\_QR_!a\!R[YVà!aUR!N``VàN[PR!\S!YN[Q\d[R_`!V[!aUR!aN`X!\S!ZN_XV[T!cN_VNOYR!dNaR_ZVYS\VY!`VTUaV[T`!N_\b[Q!aUR!YNXR&!BHB6!QRcV`RQ!N!j[\\QYR!]_\T_NZ(k!8\Y\_RQ!]\\Y![\\QYR`!N_R! Pba! V[a\! `ZNYY! $.'0! V[PU%! ]VRPR`! N[Q! NaaNPURQ! a\!`VZ]YR!N[PU\_`(!IUR!ZN_XR_`!N_R!QVà_VObaRQ!a\!N``\PVNaV\[!ZRZOR_`&! U\_RS_\[a!]_\]R_af!\d[R_`&!O\NaR_`&!N[Q!\aUR_`(!6Y\[T! dVaU! aURV_! [\\QYR! ZN_XR_`&! ]N_aVPV]N[a`! _RPRVcR! N!SYfR_!aUNa!Re]YNV[`!aUR!P\Y\_'P\QRQ!ZN_XV[T!`fàRZ4!T_RR[![\\QYR`!QR`VT[NaR!cN_VNOYR!dNaR_ZVYS\VY! V`!]_R`R[a&!fRYY\d!ZRN[`! aUNa! OR[aUVP! ON__VR_`! N_R! QR]Y\fRQ! V[! aUR! N_RN&!N[Q!_RQ!ZRN[`!aUNa!NYY!aUR!cN_VNOYR!dNaR_ZVYS\VY!UN`!ORR[!_RZ\cRQ!N[Q!aUR!96H>!aRNZ![RRQ`!a\!_R'PURPX!aUR!N_RN(!6SaR_!V[VaVNY!_RZ\cNY&!T_RR[!ZN_XR_`!N_R!_R]YNPRQ!dVaU!_RQ!ZN_XR_`(!?S![\aUV[T!V`!QV`P\cR_RQ!Qb_V[T!aUR!_R'PURPX&!aUR!_RQ!ZN_XR_!V`!_RZ\cRQ(

ZRN[`! aUNa! OR[aUVP! ON__VR_`! N_R! QR]Y\fRQ! V[! aUR! N_RN&!N[Q!_RQ!ZRN[`!aUNa!NYY!aUR!cN_VNOYR!dNaR_ZVYS\VY!UN`!ORR[!_RZ\cRQ!N[Q!aUR!96H>!aRNZ![RRQ`!a\!_R'PURPX!aUR!N_RN(!

LUR[!QVcR_`! `]R[Q! aURV_! aVZR!`RN_PUV[T&! aURf!UNcR! YR``! aVZR! a\!_RZ\cR!]YN[a`(!BVaaYR!HRONT\!BNXR!6``\PVNaV\[!

( 6G: �2HI 9>: G

IUR![\\QYR!]_\T_NZ!V`!]N_a!\S!N!YN_TR_!PNZ]NVT[!a\!_NV`R!NdN_R[R``!\S!N[Q!TN_[R_!`b]]\_a!S\_!aUR!BHB6i !cN_VNOYR!dNaR_ZVYS\VY!P\[a_\Y!RSS\_a`!]_\T_NZ(!?[!NQQVaV\[!a\!V[S\_ZNaV\[!NO\ba!aUR![\\QYR!]_\T_NZ&!\ba_RNPU!ZNaR_VNY`!$O_\PUb_R`&! [Rd`YRaaR_! N_aVPYR`&!dRO`VaR&! `VT[NTR&! RaP(%! PNbaV\[! O\NaR_`! a\! àNf! +**! SRRa! NdNf! S_\Z!96H>!O\Na!QVcR_`!N[Q!]_\cVQR![NcVTNaV\[NY!V[S\_ZNaV\[!N[Q!]_\T_NZ!b]QNaR`(!

(.,!'87*42,

IUR!]_\T_NZ!UN`!ORR[!cR_f!`bPPR``SbY!dVaU!O\NaR_`!]N_aVPV]NaV[T!RNTR_Yf(!H\ZR!Y\PNY!O\NaR_`!ORTN[!b`V[T!UVTU']\dR_RQ!YVTUa`!Na![VTUa!a\!SV[Q!aUR!cN_VNOYR!dNaR_ZVYS\VY!N[Q!]ba!Q\d[!ZN_XR_`(!?[P_RN`RQ!Sb[Q_NV`V[T!_R`bYaRQ!S_\Z! aUR!\ba_RNPU(!IUR!96H>!aRNZ!PN[![\d!P\[PR[a_NaR!\[! _RZ\cNY5!]NaPUR`! aUNa! P_\]!b]!V[![Rd!N_RN`! N_R!TRaaV[T!_RZ\cRQ!ORS\_R!aURf!PN[!T_\d!N[Q!`]_RNQ(!

&4/3-!%469)6+

IUR!BHB6!P\[aV[bR`!a\!R[P\b_NTR!O\NaR_`!a\!]N_aVPV]NaR!V[!aUR![\\QYR!]_\T_NZ!N[Q!QVà_VObaR`!SYfR_`![\a!\[Yf!a\!_R`VQR[a`!Oba!NY`\!a\!`RN`\[NY!cV`Va\_`!N[Q!cV`VaV[T!O\NaR_`(!6`!\aUR_!V[SRàRQ!YNXR`!ORP\ZR!V[aR_RàRQ!V[!NQ\]aV[T!aUR!]_\T_NZ&!BHB6!TYNQYf!ÙN_R`!aURV_!V[S\_ZNaV\[(

S_\Z! aUR!\ba_RNPU(!IUR!96H>!aRNZ!PN[![\d!P\[PR[a_NaR!\[! _RZ\cNY5!]NaPUR`! aUNa! P_\]!b]!V[![Rd!N_RN`! N_R!TRaaV[T!_RZ\cRQ!ORS\_R!aURf!PN[!T_\d!N[Q!`]_RNQ(!

DRcV NdeUZVc

DCNF NOPEQ

KVccR\_^c[VV JR[VB I^WVcdRdZ_^ KR``Z^X

(.,!$.)11,3-,CR``NY\[`XRR!BNXR!V`!N!`VT[VSVPN[aYf!`VgRQ!dNaR_O\Qf!Na!\cR_!-0**!NP_R`(!IUR!`\baUR_[!R[Q!\S!aUR!YNXR!U\à`!N[!ReaR[`VcR!$\cR_!+-**!NP_R`%!ZN_Ù! aUNa! V`!cV`VaRQ!N[[bNYYf!Of!ZN[f!ZVT_NaV[T!OV_Q`&! V[PYbQV[T! `RcR_NY!_N_R!N[Q!b[P\ZZ\[!`]RPVR`(!IUR!7RYT_NQR!GRTV\[NY!BNXR!6``\PVNaV\[!$7G86%!_RP\T[VgRQ!aUNa!ORS\_R!aURf!P\bYQ!ORTV[!N[f!ZVaVTNaV\[!RSS\_a&!aURf![RRQRQ!a\!X[\d!dUR_R!aUR!V[SRàNaV\[`!dR_R&!aUR!af]R!\S!UNOVaNa!aURf!dR_R!Y\PNaRQ!V[&!N[Q!aUR!_RP_RNaV\[NY!NPaVcVaf!aUNa!\PPb__RQ!V[!aU\`R!Y\PNaV\[`(!

#)*0-6483+CR``NY\[`XRR!BNXR&!NY`\!X[\d[!N`!H[\d!F\[Q&!V`!Y\PNaRQ!V[!8R[a_NY!CNV[R(!!?a!V`!-&03+!NP_R`&![V[R!ZVYR`! Y\[T&! N[Q! `b__\b[QRQ!Of!ENXYN[Q&!HVQ[Rf&! N[Q!7RYT_NQR(! ?a! V`!\[R!\S! aUR! YNXR`! V[!aUR!7RYT_NQR!8UNV[(!IUR!ZN_Ù!\[!aUR!`\baUR_[!R[Q! \S! aUR! YNXR! V`! P\[`VQR_RQ! N! `VT[VSVPN[a!dVYQYVSR! UNOVaNa! S\_! dNaR_S\dY! N[Q! dNQV[T!OV_Q`! Of! aUR! CNV[R! 9R]N_aZR[a! \S! ?[YN[Q!<VÙR_VR`! N[Q! LVYQYVSR(! 7V_QdNaPUR_`! P\ZR! a\!`RR! `RcR_NY! b[P\ZZ\[! `]RPVR`! V[PYbQV[T! YRNà!OVaaR_[`!$)E>1@F27CA!4E8;8A%&!`N[QUVYY!P_N[R`!$(@CA!20=034=A8A%&!OYNPX!aR_[`!$$78;3>=80A!=864@%&!]VRQ'OVYYRQ! T_ROR! $->38;F<1CA! ?>3824?A%! N[Q! ]b_]YR!ZN_aV[!$-@>6=4!AC18A%(!

(.,!"5564)*.?[! ,**,&! N! Y\PNY! b[VcR_`Vaf! V[à_bPa\_&! N[Q!UV`! V[aR_[`&! ZN]]RQ! aUR! ONaUfZRa_f! \S!CR``NY\[`XRR!BNXR!N[Q!aUR!Y\PNaV\[`!\S! U\_RYV[R!V[cN`VcR!cN_VNOYR!dNaR_ZVYS\VY!V[SRàNaV\[`(!IURf!_R`b_cRfRQ!aUR!YNXR!S\b_!fRN_`!YNaR_&!V[!,**0&!a\!QRaR_ZV[R!VS!aUR_R!dR_R!N[f![Rd!V[SRàNaV\[!N[Q!dURaUR_! aUR! ReVàV[T! V[SRàNaV\[`! UNQ! `]_RNQ(!7G86!R[YVàRQ!aURV_!N``VàN[PR!a\!Q\!N[!b]QNaRQ!`b_cRf!V[!,*+*(!

(.,!'87*42,6a!aUR!P\[PYb`V\[!\S!aUR!,*+*!`b_cRf&!aUR!b[VcR_`Vaf!]_\cVQRQ!7G86!dVaU!QRaNVYRQ!ZN]`!\S!aUR!Y\PNaV\[&!`VgR&!N[Q!QR[`Vaf!\S! V[SRàRQ!N_RN`&!N`!dRYY!N`!aUR! YNXRi !ONaUfZRa_f(!!7G86!b`RQ!aUV`!V[S\_ZNaV\[!a\!QRaR_ZV[R!dUR_R!a\!P\[PR[a_NaR!aURV_!P\[a_\Y!NPaVcVaVR`!N[Q!dUNa!af]R!\S!ZRaU\Q!d\bYQ!OR!N]]_\]_VNaR!S\_!RNPU!Y\PNaV\[(!7G86!dN`!NOYR!a\!àN_a!RSSVPVR[a!ZVaVTNaV\[!d\_X!ON`RQ!\[!aUR!ZN]`(

&4/3-!%469)6+6a!aUV`!aVZR!aUR_R!V`![\!]YN[!a\!UNcR!N[\aUR_!SbYY!`b_cRf!P\[QbPaRQ!Of!aUR!]_\SR``\_!N[Q!UV`!àbQR[a`(!!>\dRcR_&!`b_cRf`!N_R!b[QR_dNf!Of!c\Yb[aRR_`!N[Q!P\[a_\Y!P_Rd`(

( 6G: �2HI 9>: G

( ' 2* �23 4 ) 5

0 @: 6G6B H�0 CB 9&��* GH67@>G=>B <�0 F>CF>H>: G

(.,!$.)11,3-,FYRN`N[a!F\[Q!V`!ÙNYY\d&!NYZ\à!P\Z]YRaRYf!V[SRàRQ&!N[Q!N!ZNT[Ra!S\_! N[TYR_`! N[Q! O\NaR_`(! IUR! <_VR[Q`! \S! 8\OO\``RR! LNaR_ÙRQ!$<E8L%!_RNYVgRQ!aUNa!aURf![RRQRQ!a\!SV[Q!N!dNf!a\!]_V\_VaVgR!aURV_!N]]_\NPU!a\!ZN[NTV[T!aURV_!V[SRàNaV\[(!

#)*0-6483+!FYRN`N[a! F\[Q&! Y\PNaRQ! V[! aUR! AR[[RORP! KNYYRf! _RTV\[! \S! PR[a_NY!CNV[R! V[! aUR! a\d[`! \S! =N_QV[R_&! BVaPUSVRYQ&!LRà! =N_QV[R_&! N[Q!GVPUZ\[Q&!UN`!N!,+1!`^bN_R!ZVYR!Q_NV[NTR!ON`V[!dUVPU!V`!NY`\!]N_a!\S! aUR! T_RNaR_! 8\OO\``RR! LNaR_ÙRQ(! IUR! ]\[Q&! N[! VZ]\b[QRQ!à_RNZ!PUN[[RY&!P\cR_`!131!NP_R`&!V`!N]]_\eVZNaRYf!SVcR!ZVYR`!Y\[T&!N[Q!UN`!N!ZRN[!QR]aU!\S!`RcR[!SRRa(!LVaU!aU_RR!]\]bYN_!]bOYVP!O\Na!YNb[PU!`VaR`!N[Q!N[!NPaVcR!`]\_a!SVÙR_f&! aUR!]\[Q!V`!UVTUYf!cNYbRQ!Of!`b__\b[QV[T!P\ZZb[VaVR`!N[Q!V`!N!ZNW\_!P\[a_VOba\_!a\!aUR!Y\PNY!RP\[\Zf(!HbPU!]\]bYN_Vaf!NY`\!ZRN[`!aUR!]\[Q!UN`!`bOàN[aVNY!O\Na!a_NSSVP(!KN_VNOYR!dNaR_ZVYS\VY!$,F@8>?7F;;C<!74B4@>?7F;;C<%!UN`!ORP\ZR! RàNOYVÙRQ! aU_\bTU\ba! N! `VT[VSVPN[a!]\_aV\[!\S! aUR! ]\[Q&!dUVPU! V`!]N_a!\S! N! YN_TR_!V[SRàNaV\[!`]_NdYV[T!_\bTUYf!+2!ZVYR`!\S!V[aR_P\[[RPaRQ!dNaR_dNf!cVN!8\OO\``RR!Ha_RNZ(!FYRN`N[a!F\[Q!P\[`Và`!\S!ad\!ON`V[`4!J]]R_!FYRN`N[a!F\[Q!$\_!CbQ!F\[Q%!N[Q!B\dR_!FYRN`N[a!F\[Q(!

?[P\_]\_NaRQ!V[!,**+&!aUR!<E8L!UN`!Re]R_VR[PRQ!`VT[VSVPN[a!T_\daU(!!?a`!V[[\cNaVcR!N]]_\NPU!a\dN_Q`!\ba_RNPU&!]_\T_NZ! QRcRY\]ZR[a! N[Q! P\[àVabR[Pf'ObVYQV[T! UN`! Naa_NPaRQ! Y\PNY&! _RTV\[NY! N[Q![NaV\[NY! _RP\T[VaV\[(! HV[PR!,**.&!<E8L!UN`!\cR_`RR[!V[cN`VcR!N^bNaVP!]YN[a!$?6F%!RSS\_a`! S\_!aUR!R[aV_R!8\OO\``RR!LNaR_ÙRQ&! V[PYbQV[T!FYRN`N[a!F\[Q(!

(.,!"5564)*.!7RTV[[V[T! V[! ,**/&! aUR! ]_VZN_f! ZRN[`! \S! XRR]V[T! O\Na`! \ba! \S!]YN[a`! dN`! aUR! à_NaRTVP! b`R! \S! OR[aUVP! ON__VR_`&! ZN[bNY! _RZ\cNY!N[Q! aUR! ]YNPRZR[a! \S! Ob\f! ZN_XR_`(! 7R[aUVP! ON__VR_`! UNcR! ORR[!V[aR[`VcRYf! b`RQ! V[! aUR! N_RN! N_\b[Q! aUR! PNb`RdNf! ORadRR[!J]]R_!N[Q! B\dR_! FYRN`N[a&! dUR_R! ad\! \S! aUR! ]\[Qi ! aU_RR! ]bOYVP! O\Na!YN[QV[T`! \PPb_! N[Q! dUR_R! O\Na! NPaVcVaf! V`! URNcVYf! P\[PR[a_NaRQ(!IUR!_R`bYa!UN`!ORR[!N![\aVPRNOYR!_RQbPaV\[!V[!cN_VNOYR!dNaR_ZVYS\VY!T_\daU!N[Q!S_NTZR[aNaV\[!V[!aUR!O\Na!YNb[PU!N_RN`(!

?[! ,*+*&! aUR! <E8L! ObVYa! N! 9VcR_! 6``VàRQ! HbPaV\[! >N_cRàR_!$96H>%!b[Va! N[Q! S\Pb`RQ! aURV_! _RZ\cNY! RSS\_a`! \[4! +%! N!ZN``VcR!]NaPU!Na!aUR!`\baUR_[!R[Q!\S!aUR!]\[Q!dUR_R!O\Na`!R[aR_!N!PUN[[RY!aUNa! YRNQ`! a\! N! S\b_aU! jb[\SSVPVNYk!O\Na! YN[QV[T5! N[Q!,%! b]à_RNZ!

]\_aV\[`!\S!8\OO\```RR!Ha_RNZ! $V[! ]N_aVPbYN_! aUR!Z\à! URNcVYf'a_NcRYYRQ! PUN[[RY`%!dUR_R! aUR! NVZ! V`! a\! _RQbPR!aUR!\PPb__R[PR!\S!S_NTZR[aNaV\[!V[!aUR!à_RNZ!N[Q!a\!`Y\d!aUR!ZVT_NaV\[!\S!cN_VNOYR!dNaR_ZVYS\VY!S_NTZR[a`!V[a\!FYRN`N[a!F\[Q(

7R[aUVP! ON__VR_`! UNcR! ORR[! V[aR[`VcRYf! b`RQ! V[! aUR!N_RN!N_\b[Q!aUR!PNb`RdNf!ORadRR[!J]]R_!N[Q!B\dR_!FYRN`N[a&! dUR_R! ad\! \S! aUR! ]\[Qi ! aU_RR! ]bOYVP! O\Na!YN[QV[T`! \PPb_! N[Q! dUR_R! O\Na! NPaVcVaf! V`! URNcVYf!P\[PR[a_NaRQ(!-7>B>#!!'@84=3A!>5!$>11>AA44!/0B4@A743"

7_VTUa! fRYY\d! Ob\f! ZN_XR_`! dN_[! O\NaR_`! a\! b`R!PNbaV\[! N`! aURf! N]]_\NPU! N! URNcVYf! V[SRàRQ! N_RN(!!-7>B>#!!'@84=3A!>5!$>11>AA44!/0B4@A743"

7R[aUVP! ON__VR_`! UNcR! ORR[! V[aR[`VcRYf! b`RQ! V[! aUR!

]YN[a`! dN`! aUR! à_NaRTVP! b`R! \S! OR[aUVP! ON__VR_`&! ZN[bNY! _RZ\cNY!]YN[a`! dN`! aUR! à_NaRTVP! b`R! \S! OR[aUVP! ON__VR_`&! ZN[bNY! _RZ\cNY!]YN[a`! dN`! aUR! à_NaRTVP! b`R! \S! OR[aUVP! ON__VR_`&! ZN[bNY! _RZ\cNY!N[Q! aUR! ]YNPRZR[a! \S! Ob\f! ZN_XR_`(! 7R[aUVP! ON__VR_`! UNcR! ORR[!

$96H>%!b[Va! N[Q! S\Pb`RQ! aURV_! _RZ\cNY! RSS\_a`! \[4! +%! N!ZN``VcR!

DRcV NdeUZVc

(.,!'87*42,!6SaR_! N! àRR]! YRN_[V[T! Pb_cR! dVaU! aUR! 96H>&! <E8L! V`! [\d!ZNXV[T! [\aVPRNOYR! ]_\T_R``! V[! FYRN`N[a! F\[Q(! IURf! UNcR! NY`\!QRcRY\]RQ! N[! V[aR_NPaVcR!=\\TYR!;N_aU!ON`RQ!ZN]! Ù\dV[T! O\aU!aUR!ReaR[a!\S!aUR! V[SRàNaV\[!N[Q! aUR!]_\T_R``!aUNa! V`!ORV[T!ZNQR!V[! P\[a_\YYV[T! Va(!6`! aUR! _R`bYa! \S! [RN_Yf! N! QRPNQR! \S! UN_Q! d\_X&!cN_VNOYR!dNaR_ZVYS\VY! T_\daU! V[!FYRN`N[a! F\[Q!UN`! ORR[! _RQbPRQ&!N[Q!NPP\_QV[T!a\!INZN_N!LUVaZ\_R&!<E8L!;eRPbaVcR!9V_RPa\_&!jdR! PN[! [\d! Ù\d! aUV`! _R`bYa! a\! ZRZOR_`! \S! \b_! P\ZZb[Vaf"!I\d[!\SSVPVNY`&!Ù\_RS_\[a!]_\]R_af!\d[R_`&!N[TYR_`!N[Q!\aUR_`!PN[![\d!a_NPX!<E8L!RSS\_a`! a\!\]R[!PUN[[RY`&!ZV[VZVgR!O\Na)]YN[a!P\[aNPa&! N[Q! `Y\d! aUR! ZVT_NaV\[! \S! S_NTZR[a`! S_\Z! b]à_RNZ!V[SRàRQ!dNaR_`(!IUV`!V[!ab_[!UN`!YRQ!a\!Z\_R!NPaVcR!R[TNTRZR[a!\[!aUR!]N_a!\S!aUR!a\d[`!N[Q!P\ZZb[Vaf!ZRZOR_`&!N[Q!aUV`!V[P_RN`RQ!V[c\YcRZR[a!dVYY!URY]!b`!ZNXR!Sb_aUR_!]_\T_R``(k!

IUR!`bPPR``SbY!à_NaRTf!\S!ZV[VZVgV[T!O\Na)]YN[a!P\[aNPa!P\[aV[bR`(!!?[! aUR! Sbab_R&! <E8L! dVYY! S\Pb`! \[! `ZNYYR_&! [RdR_&! Z\_R! _RZ\aR!V[SRàRQ! N_RN`(! ! IURf! dVYY! àR]! b]! RSS\_a`! a\! _RP_bVa! Z\_R! Y\PNY!c\Yb[aRR_`! V[! ?6F! `b_cRf`! N[Q!ZN]]V[T(! !IUR!dVYY! NY`\! QRcRY\]! N!GN]VQ! GR`]\[`R! IRNZ! a\! P\[a_\Y! [Rd! ]V\[RR_! ]YN[a`! N[Q! ]YN[a!]NaPUR`!ORS\_R!YN_TR_!N_RN`!N_R!V[SRàRQ(!!

?[!aUR!RSS\_a!a\!_RQbPR!O\Na)]YN[a!P\[aNPa&!ZbPU!S\Pb`!UN`!ORR[!]YNPRQ!b]\[!P\[a_\YYV[T!aUR! V[SRàNaV\[!Na!aUR!]bOYVP!O\Na!_NZ]`(!>R_R!`VT[NTR!V[S\_Z`!O\NaR_`!aUNa!aUR!YNb[PU! VaR!V !aRZ]\_N_VYf!PY\`RQ&!NYY\dV[T!aUR!P\[a_\Y!d\_X!a\!]_\PRRQ!`NSRYf!dVaU\ba!V[aR__b]aV\[(-7>B>#!!'@84=3A!>5!$>11>AA44!/0B4@A743"

( 6G: �2HI 9>: G

( ' 2* �23 4 ) 5

2: 76<C�. 6?: &��( CA A I B >HL�( C@@67CF6H>CB

(.,!$.)11,3-,HRONT\! BNXR! V`! N! YN_TR! dNaR_O\Qf! dVaU! N! dRYY'RàNOYVÙRQ! V[SRàNaV\[! \S! cN_VNOYR! dNaR_ZVYS\VY! $,F@8>?7F;;C<!74B4@>?7F;;C<%(!9bR!a\!Va`!VZZR[`R!`VgR!N[Q!YNPX!\S!N!`V[TYR&!\cR_N_PUV[T!]_\]R_af!\d[R_ i!N``\PVNaV\[!\[!HRONT\&!N!P\\_QV[NaRQ&!P\YYNO\_NaVcR!RSS\_a!a\!aNPXYR!aUR!YNXRdVQR!V[SRàNaV\[!UN`![\a!\PPb__RQ(!?[àRNQ&!N![bZOR_!\S!`ZNYYR_!]_\]R_af'\d[R_`!N``\PVNaV\[`!N[Q!YNXR!T_\b]`!UNcR!aNXR[!\[!aUR!aN`X!\S!P\[a_\YYV[T!aUR!V[SRàNaV\[!a\!aUR!ORà!\S!aURV_!NOVYVaVR`!V[!aURV_!VZZRQVNaR!N_RN`&!dVaU!ZVeRQ!_R`bYa`(

#)*0-6483+HRONT\!BNXR!V`!Y\PNaRQ!V[!aUR!LRàR_[!BNXR`!GRTV\[!\S!CNV[R!N[Q!V`!aUR!QRR]Rà!N[Q!`RP\[Q!YN_TRà!YNXR!V[!aUR!HaNaR&!dVaU!N! `b_SNPR! N_RN! P\cR_V[T!N]]_\eVZNaRYf!./! `^bN_R!ZVYR`! $,3&33,!NP_R`%&! N! YR[TaU!\S! +,!ZVYR`&! N[Q! N!Ù\_RYV[R! YR[TaU! \S! +*/! ZVYR`(! HRONT\! UN`! Ù\_R! S_\[aNTR! V[! `RcR[! a\d[`! $8N`P\&! DN]YR`&! GNfZ\[Q&! HRONT\&!HaN[QVÙ&!LV[QUNZ! N[Q!<_fR! ?`YN[Q%&! N[Q! V`! P\[[RPaRQ! a\! [RN_Of!7_N[Qf! F\[Q! N[Q! B\[T!BNXR! Of!dNf! \S! N!]\]bYN_!_\baR!aU\bTU!aUR!H\[T\!GVcR_&!dVaU!N!UVà\_VP!Y\PX!`fàRZ(!Hb]]\_aV[T!N!HaNaR!FN_X&![bZR_\b`!_R`\_a`&!ZN_V[N`&!N[Q!`bZZR_!PNZ]`&!HRONT\!BNXR!V`!\[R!\S!aUR!Ob`VRà!dNaR_O\QVR`!V[!CNV[R&!cV`VaRQ!Of!N]]_\eVZNaRYf!2***!O\NaR_`!N[[bNYYf(!?a!V`!NY`\!aUR!]_VZN_f!dNaR_!`b]]Yf!S\_!=_RNaR_!F\_aYN[Q&!aUR!YN_TRà!ZRa_\]\YVaN[!N_RN!V[!CNV[R(!KN_VNOYR!dNaR_ZVYS\VY!]\]bYNaV\[`!UNcR!ORR[! S\b[Q!V[!+2!Y\PNaV\[`!N_\b[Q! aUR! YNXR&! V[PYbQV[T!Z\à!\S!HRONT\i !ZNW\_!a_VObaN_VR`!N[Q!`RcR_NY!]_\ZV[R[a!V[YRa!P\cR`(!

IUR! BNXR`! ;[cV_\[ZR[aNY! 6``\PVNaV\[!$B;6%! UN`! ORR[! d\_XV[T! V[! aUR! b]]R_!H\[T\! $[\_aU! \S! aUR! H\[T\! B\PX%! N[Q!7_N[Qf!F\[Q!S\_!aUR!YNà![V[R!fRN_`(!IURf!b`R! N! 9VcR_! 6``VàRQ! HbPaV\[! >N_cRàV[T!$96H>%!O\Na&!UN[Q!UN_cRàV[T!N[Q!OR[aUVP!ON__VR_`!V[!aUR`R!N_RN`!N[Q!UNcR!ORR[!^bVaR!`bPPR``SbY(! 6YaU\bTU! aURf! UNcR! [\a! fRa!_RNPURQ! SbYY! R_NQVPNaV\[&! aUR! V[SRàNaV\[`!V[! aUR! b]]R_! H\[T\! N[Q! 7_N[Qf! F\[Q!UNcR! ORR[! _RQbPRQ! `VT[VSVPN[aYf(! B;6! UN`!`b]]\_aRQ!aURV_!RSS\_a`!aU_\bTU!Zb[VPV]NY&!]_VcNaR&! N[Q! àNaR! NTR[Pf! T_N[a`&! Oba! UN`!SNYYR[!Ù\_a!\S!NPabNY!N[[bNY!P\à`!`\!aURV_!RSS\_a`!N_R!]_\cV[T![\a!a\!OR!RP\[\ZVPNYYf!`bàNV[NOYR(!E[R!PUNYYR[TR!V`! aUNa! aUR! H\[T\! GVcR_! ORY\d! aUR! Y\PX! àVYY! UN`! QR[`R! cN_VNOYR! dNaR_ZVYS\VY! ]\]bYNaV\[`! aUNa! N_R! [\a! ORV[T!P\[a_\YYRQ(!;cR_f!aVZR!N!O\Na!P\ZR`!b]!aU_\bTU!aUR!Y\PX!aUR_R!V`!N!PUN[PR!\S!S_NTZR[a`!ORV[T!_RYRN`RQ!V[a\!aUR![RdYf!P\[a_\YYRQ!N_RN`(!

IUR!GNfZ\[Q!LNaR_dNf`!F_\aRPaVcR!6``\PVNaV\[!$GLF6%!dN`!S\_ZRQ!a\!]_R`R_cR!aUR!dNaR_!^bNYVaf!\S!NYY!YNXR`!V[!aUR!GNfZ\[Q!N_RN(!E[!HRONT\!BNXR&!aURV_!S\Pb`!UN`!ORR[!aUR![\_aURNà!N_RN!\S!aUR!YNXR!N_\b[Q!FN[aUR_!Gb[(!F_V\_!a\!,**3!GLF6!UNQ!P\[QbPaRQ!`\ZR!OR[aUVP!ON__VR_!d\_X!V[!aUR!@\_Q\[!GVcR_!N[Q!FN[aUR_!Gb[!P\cR!\S!HRONT\!BNXR!dVaU!aUR!URY]!\S!c\Yb[aRR_`(!IURf!NY`\!UV_RQ!N!P\ZZR_PVNY!96H>!\]R_Na\_!a\!P\ZR!V[!S\_!N!SRd!QNf`!\S!UN_cRàV[T(

HNcR!HRONT\!8\cR! $HH8%!dN`! S\_ZRQ!Of!N! P\[PR_[RQ! T_\b]! \S! Ù\_RS_\[a! ]_\]R_af!\d[R_`! V[! _R`]\[`R! a\! aUR!cN_VNOYR!dNaR_ZVYS\VY!V[SRàNaV\[!V[!HRONT\!8\cR&!N! YN_TR! V[YRa!P\cR! Y\PNaRQ!NY\[T!aUR![\_aUR_[!Ù\_R!\S!HRONT\!

$96H>%!O\Na&!UN[Q!UN_cRàV[T!N[Q!OR[aUVP!ON__VR_`!V[!aUR`R!N_RN`!N[Q!UNcR!ORR[!^bVaR!

F_V\_!a\!,**3!GLF6!UNQ!P\[QbPaRQ!`\ZR!OR[aUVP!ON__VR_!d\_X!V[!aUR!@\_Q\[!GVcR_!N[Q!FN[aUR_!Gb[!P\cR!\S!

( 6G: �2HI 9>: G

BNXR(!?[VaVNY!RSS\_a`!a\!P\[a_\Y!aUR!V[SRàNaV\[!V[PYbQRQ!V[àNYYV[T!`RcR_NY!OR[aUVP!ON__VR_`!N[Q!ZN_XV[T!N![NcVTNaV\[!PUN[[RY!dVaU!cN_VNOYR!dNaR_ZVYS\VY!PNbaV\[!Ob\f`(

(.,!"5564)*.?[!,**3&!B;6&!GLF6!N[Q!HH8!S\_ZRQ!aUR!HRONT\'7_N[Qf!FN_a[R_ÙV]!F_\WRPa(!<\_ZV[T!aUV`!NYYVN[PR!UN`!NYY\dRQ!aUR!T_\b]!a\!N]]Yf!W\V[aYf!S\_!T_N[a!Sb[QV[T&!aNXR!NQcN[aNTR!\S!YN_TR!]b_PUN`R!QV`P\b[a`&! UN_R!R^bV]ZR[a&!Re]R_aV`R!N[Q!aRPU[\Y\Tf&!N[Q!P_RNaR!N!Z\_R!U\YVàVP!N[Q!`bàNV[NOYR!Z\QRY!S\_!P\[a_\YYV[T!aUR!YNXRdVQR!V[SRàNaV\[(!

(.,!'87*42,IUR!HRONT\'7_N[Qf!FN_a[R_ÙV]!F_\WRPa!dN`!NdN_QRQ!aUR!CC?!T_N[a!dUVPU!]_\cVQRQ!Sb[Q`!S\_!aUR!]b_PUN`R!\S!R^bV]ZR[a!a\!ObVYQ!ad\![Rd!96H>!O\Na`&!\[R!S\_!GLF6!N[Q!\[R!S\_!HH8&!N`!dRYY! N`! Sb[Q`!a\!_b[!NYY! aU_RR!T_\b] i!P\[a_\Y!]_\T_NZ`!S\_!N!fRN_(!

B;6! P\[aV[bRQ! a\! d\_X! \[! aUR! b]]R_! H\[T\! GVcR_! NO\cR! aUR! H\[T\! B\PX! N[Q! 7_N[Qf! F\[Q&! ZNXV[T! T\\Q!URNQdNf!N[Q!O_V[TV[T!aUR!V[SRàNaV\[!a\!P\[a_\YYNOYR!]\]bYNaV\[`(!GRP\T[VgV[T!aUNa!NYY!aURV_!UN_Q!d\_X!d\bYQ!OR!V[!cNV[!VS!aUR!Y\dR_!H\[T\!GVcR_!dN`![\a!PYRN[RQ!b]&!aURf!ORTN[!aNYX`!dVaU!aUR!HaNaR!N[Q!_RYRcN[a!àNXRU\YQR_`!NO\ba!\]aV\[!a\!XRR]!N[f!S_NTZR[a`!ORY\d!aUR!Y\PX!Na!ONf(!CN[f!VQRN`!dR_R!QV`Pb``RQ!N[Q!P\[`VQR_RQ&!V[PYbQV[T!aUR!PY\`V[T!\S!aUR!H\[T\!B\PX(!GRNYVgV[T!aUNa!aUR!Y\dR_!H\[T\!GVcR_![RRQRQ!a\!OR!P\[a_\YYRQ!V[!\_QR_!a\!]_R`R_cR!aUR!N_RN!NO\cR!aUR!Y\PX`&!B;6!ORTN[!Y\\XV[T!S\_!Sb[QV[T!V[!\_QR_!a\!b[QR_aNXR!aUV`!NQQVaV\[NY!]_\WRPa(!

GLF6! dN`! NOYR! a\! ]b_PUN`R! aUR! [RRQRQ! R^bV]ZR[a! a\! ObVYQ! N! 96H>! O\Na! N[Q! ORTN[! aURV_! 96H>! _RZ\cNY!]_\T_NZ! dVaU! .*! \]R_NaV\[! QNf`! V[! aUR! SV_à! `RN`\[(! ?[! NQQVaV\[! aURf! V[àNYYRQ! ,*! OR[aUVP! ON__VR_`! N[Q! UN[Q!_RZ\cRQ!S\_!N!SRd!QNf`!V[!N_RN`!dVaU!`PNaaR_RQ!cN_VNOYR!dNaR_ZVYS\VY!T_\daU(!>\dRcR_&!QbR!a\!aUR!SNPa!aUNa!aUR!CC?!T_N[a!dN`!\[Yf!S\_!\[R!fRN_&!aUR!S\YY\dV[T!fRN_`!aUR!GLF6!dN`![\a!NOYR!a\!_b[!aUR!96H>!O\Na!S\_!N`!ZN[f!QNf`!N[Q!UN`!UNQ!N!PUNYYR[TV[T!aVZR!SV[QV[T!NQQVaV\[NY!Sb[QV[T(!

HH8!dN`!NY`\!NOYR!a\!]b_PUN`R!aUR![RRQRQ!R^bV]ZR[a!a\!ObVYQ!N!96H>!O\Na!N[Q!NYZ\à!3!a\[`!\S!]YN[a`!dR_R!_RZ\cRQ!aUR!SV_à!fRN_(!6YaU\bTU!T\\Q!]_\T_R``!dN`!ZNQR&! V[!\_QR_!a\!P\[aV[bR!aUR!RSS\_a!HH8![RRQRQ!a\!_NV`R!NQQVaV\[NY! Sb[Q`(!IURf! QVQ! `\! aU_\bTU! N! ZRZOR_ÙV]! Q_VcR! N[Q! N! j]Nf'a\']YNfk! ]_\T_NZ(!IUR! j]Nf'a\']YNfk!]_\T_NZ!P\[`VàRQ!\S!N!SRR!aUNa!_R`VQR[a`!N_\b[Q!aUR!P\cR!]NVQ!a\!UNcR!aUR!96H>!O\Na!d\_X!V[!S_\[a!\S!aURV_!PNZ](!FN_a!\S!aUR!SRR!dN`!NY`\!b`RQ!a\!P\cR_!aUR!Re]R[`R!\S!96H>!V[!Z\_R!TR[R_NY!b`R!N_RN`!N`!dRYY(!6YaU\bTU!aUV`!`fàRZ!d\_XRQ!dRYY!a\!TN_[R_!`b]]\_a!N[Q!TRa!aUR!d\_Q!\ba!NO\ba!aURV_!d\_X&!Va!NY`\!ZRN[a!aUNa!aUR_R!dN`!YR``!\S!N!à_NaRTVP!N]]_\NPU!a\!aURV_!_RZ\cNY!RSS\_a`(!HH8!NY`\!_RNYVgRQ!aUNa!a\!`bàNV[!aURV_!RSS\_a`!\cR_!aUR!Y\[T!aR_Z!aURf![RRQRQ!NQQVaV\[NY!Sb[QV[T!_R`\b_PR`(

6SaR_!aUR!`bPPR``SbY!CC?!T_N[a!]N_a[R_ÙV]!aUR!aU_RR!T_\b]`!_RP\T[VgRQ!aUNa&!NYaU\bTU!V[QVcVQbNYYf!`bPPR``SbY&!aURf!d\bYQ![RRQ!a\!]bYY!V[!aUR!\aUR_!\_TN[VgNaV\[`!N_\b[Q!HRONT\!BNXR!a\!ZNXR!Z\_R!]_\T_R``(!

&4/3-!%469)6+6`!\S!aUV`!d_VaV[T&!aUR!V[VaVNaVcR! V`!P\[aV[bV[T!Va`!\ba_RNPU!RSS\_a`!N_\b[Q!aUR! YNXR!N[Q!P\\_QV[NaV[T!ZVaVTNaV\[!RSS\_a`(!I\!NQQ_R``!aUV`![RRQ&!ZRZOR_`!\S!aUR!HRONT\!7_N[Qf!FN_a[R_ÙV]!F_\WRPa!ORTN[!a\!S\Pb`!aURV_!NaaR[aV\[!\[!aUR!aN`X!\S!S\_TV[T!N!O_\NQR_!YNXR'dVQR!NYYVN[PR(!I\!XVPX!\SS!aURV_![RdYf!R[cV`V\[RQ!.4106>!+094!,8;5>8;!)=8B80B8D4&!N!HRONT\!BNXR!HbZZVa!dN`!\_TN[VgRQ!N[Q!dVQRYf!]bOYVPVgRQ!N_\b[Q!aUR!YNXR!N[Q!ORf\[Q(!HbZZVa!NaaR[QRR`!dR_R!R[P\b_NTRQ!a\!NPaVcRYf!]N_aVPV]NaR!V[!aUR!RàNOYVÙZR[a!\S!ZN[NTRZR[a&! Sb[QV[T&!N[Q!\]R_NaV\[NY!T\NY`! S\_!aUR!V[VaVNaVcR&!N[Q!N[!R[\_Z\b`!NZ\b[a!\S!V[aR_Rà!dN`!TR[R_NaRQ!aU_\bTU!aUV`!YVcRYf!T_\b]'aUV[X!]_\PR``(!EOWRPaVcR`!QRSV[RQ!N[Q!QV`Pb``RQ!Of!aUR!2*!]R\]YR!dU\!NaaR[QRQ!aUR!ZRRaV[T!N_R!ORTV[[V[T!a\!P\NYR`PR!N[Q!aUR!]_\`]RPa!\S!Z\_R!RSSRPaVcR!P\YYNO\_NaV\[`!\[!HRONT\!BNXR!V`!]_\ZV`V[T(

BNXR(!?[VaVNY!RSS\_a`!a\!P\[a_\Y!aUR!V[SRàNaV\[!V[PYbQRQ!V[àNYYV[T!`RcR_NY!OR[aUVP!ON__VR_`!N[Q!ZN_XV[T!N![NcVTNaV\[!

]_\T_NZ! dVaU! .*! \]R_NaV\[! QNf`! V[! aUR! SV_à! `RN`\[(! ?[! NQQVaV\[! aURf! V[àNYYRQ! ,*! OR[aUVP! ON__VR_`! N[Q! UN[Q!_RZ\cRQ!S\_!N!SRd!QNf`!V[!N_RN`!dVaU!`PNaaR_RQ!cN_VNOYR!dNaR_ZVYS\VY!T_\daU(!>\dRcR_&!QbR!a\!aUR!SNPa!aUNa!aUR!

DRcV NdeUZVc

DCNF NOPEQ

NYRXX L_ÛB OVTY^_\_Xh I^^_fRdZ_^

(.,!$.)11,3-,!;NPU! YNXR! V[c\YcRQ! V[! V[cN`VcR! N^bNaVP!]YN[a! $?6F%! P\[a_\Y!UN`! N!b[V^bR! `Ra!\S! PV_PbZàN[PR`! N[Q! PUN_NPaR_VàVP`!dUVPU! Q_VcR`! V[[\cNaV\[! V[! à_NaRTf! N[Q! aRPU[\Y\Tf(! IUR! 8\ZZb[Vaf! BNXR`! 6``\PVNaV\[! $8B6%! UNQ! YVZVaRQ!SV[N[PVNY!_R`\b_PR`!N[Q![RRQRQ!a\!SV[Q!aUR!Z\à!RP\[\ZVPNY!N[Q!RSSVPVR[a!dNf!a\!_RZ\cR!aUR!cN_VNOYR!dNaR_ZVYS\VY!$,F@8>?7F;;C<!74B4@>?7F;;C<%!]\]bYNaV\[`!V[!HUNTT!F\[Q(

#)*0-6483+!HUNTT!F\[Q! V`! Y\PNaRQ! V[! aUR!LRàR_[!<\\aUVYY`!_RTV\[!\S!CNV[R!N[Q! V`! _RYNaVcRYf! `ZNYY(!G\bTUYf! S\_af!]R_PR[a!\S!HUNTT!F\[Qi !.0!NP_R`!N_R!YVaa\_NY!N[Q!Wbà!\cR_!o!NP_R!V`!V[SRàRQ!dVaU!cN_VNOYR!dNaR_ZVYS\VY(!IUR!cN_VNOYR!dNaR_ZVYS\VY!V[!HUNTT!aR[Q`!a\!OR!SNV_Yf!QRR]&!V[!QR]aU`!_N[TV[T!S_\Z!S\b_!a\!aR[!SRRa&!N[Q!_\\aRQ!V[!N!`bOà_NaR!\S!P\Z]NPa!`N[Q(!IUR_R! V`!]bOYVP!NPPR``!N[Q! YVTUa!_RP_RNaV\[NY! SVÙV[T!\[!aUR!]\[Q!Oba! aUR!`b_SNPR!b`R! V`! _N_RYf!UVTU!c\YbZR&!dVaU!U\YVQNf`!ORV[T!aUR!]\``VOYR!RePR]aV\[(

8B6!dN`!\_TN[VgRQ!V[!+320!a\!URY]!]_\aRPa!aUR!URNYaU!N[Q!ORNbaf!\S!N!PYbàR_!\S!RYRcR[!YNXR`!N[Q!]\[Q`!$V[PYbQV[T!HUNTT%!V[!aUR!a\d[`!\S!L\\Qà\PX!N[Q!=_RR[d\\Q(!8B6!ORPNZR!V[c\YcRQ!V[!aUR!V``bR!\S!V[cN`VcR!N^bNaVP!]YN[a`!V[!,**,!dUR[!ad\!]NaPUR`!\S!cN_VNOYR!dNaR_ZVYS\VY!dR_R!S\b[Q!V[!BNXR!8U_Và\]UR_!$NY`\!X[\d[!N`!7_fN[a!F\[Q%(!Hb_cRf`!\S!NYY!]\[Q`!V[!aUR!N_RN!V[!,**-!_RcRNYRQ!N[!NQQVaV\[NY!V[SRàNaV\[!V[![RN_Of!HUNTT!F\[Q&!dUR_R!aUR!T_\daU!dN`!ZbPU!Z\_R!ReaR[`VcR!N[Q!V[SRàRQ!N_RN`!_N[TRQ!V[!`VgR!S_\Z!`PNaaR_RQ!V[QVcVQbNY!]YN[a`!a\!YN_TR!]NaPUR`(!

(.,!"5564)*.!8B6!ORTN[!Of!P\[a_\YYV[T! aUR!cN_VNOYR!dNaR_ZVYS\VY! V[!HUNTT!F\[Q!dVaU!ZN[bNY!UN_cRàV[T!N[Q!OR[aUVP!ON__VR_`(!>N[Q!UN_cRàV[T!NY\[R!V[! aUR!YN_TR_!]NaPUR`!]_\cRQ![RN_Yf!SbaVYR(!jM\biQ![RcR_!TRa!Va!NYY&!N[Q!Va!dN`!dNf!a\\!aVZR!P\[`bZV[T&k!`Nf`!@VZ!8UN[QYR_&!dU\!_b[`!8B6i !_RZ\cNY!]_\T_NZ!N[Q!V`!aUR!]_VZN_f!`\b_PR!\S!cN_VNOYR!dNaR_ZVYS\VY!P\[a_\Y!V[[\cNaV\[!S\_!aUR!T_\b](!@VZ!aUR_RS\_R!ORTN[!_R`RN_PUV[T!OR[aUVP!ON__VR_`!N[Q!U\d!aURf!dR_R!P\[à_bPaRQ!N[Q!b`RQ!V[!\aUR_!àNaR`(!

8B6!]b_PUN`RQ!OR[aUVP!ON__VR_`!aUNa!dR_R!NcNVYNOYR!aU_\bTU!N!P\ZZR_PVNY!`b]]YVR_!N[Q!TYRN[RQ!aUR!QR`VT[!P\[PR]a`![RRQRQ!a\!ORTV[!ZNXV[T!aURV_!\d[!ON__VR_`!Na!N!Y\dR_!P\à(!IUR!V[VaVNY!ON__VR_`!P\[à_bPaRQ!dR_R!+*i!e!+*i!N[Q!ZNQR!\ba! \S! TR\aReaVYR! SNO_VP(!IUR! ON__VR_`!d\_XRQ! N[Q!dR_R! Qb_NOYR! Oba! aURf!dR_R! NY`\! URNcf&! PbZOR_`\ZR! N[Q! àVYY!`\ZRdUNa!Re]R[`VcR(!

9RaR_ZV[RQ!a\!SV[Q!N[!RcR[!Z\_R!RP\[\ZVPNY!\]aV\[&!@VZ!N[Q!UV`!P_Rd!àN_aRQ!ObVYQV[T![Rd!ON__VR_`!\ba!\S!0'ZVY!]YNàVP(!IUR!ZNaR_VNY!dN`! SN_! YVTUaR_&!RN`VR_! a\!UN[QYR&!N[QlNa!NO\ba!aR['PR[a`!]R_! `^bN_R'S\\al_\bTUYf!UNYS! aUR!

P\à!\S!aUR!S\_ZR_!TR\aReaVYR!QR`VT[(!7RPNb`R!aUR!]YNàVP!dN`!YVTUadRVTUa&!aUR!ON__VR_`! P\bYQ!OR!ZNQR!OVTTR_! $+*i!e!.*i%! fRa! àVYY!dR_R! RN`VR_! a\!P\[à_bPa&!QR]Y\f&!N[Q!ZN[NTR!V[!aUR!dNaR_(!6!+*i!e!.*i!ON__VR_!P\bYQ!OR!ObVYa!S_\Z!àN_a!a\!SV[VÙ!V[!aUV_af'`Ve!ZV[baR`!N[Q!V[!N!S\b_'U\b_!]R_V\Q!aUR!P_Rd!P\bYQ!YNf!adR[af!ZNa`(!7RPNb`R!aUR![Rd!ON__VR_`!dR_R!Z\_R!ZN[RbcR_NOYR&!Va!dN`!RN`VR_!S\_!aUR!P_Rd!a\!]YNPR!aUR!ON__VR_`!V[!N!Z\_R!P\[`VàR[a!]NaaR_[!N[Q!a\!\OaNV[!N!ORaaR_!\cR_YN]!ORadRR[!NQW\V[V[T!ZNa`(!IUR!`YV]]R_f!]YNàVP!dN`!NY`\!YR``!YVXRYf!a\!OR!P\Y\[VgRQ!Of!NYTNR!N[Q!]YN[a`(

IUR!QVSSVPbYaf!dN`!_RZ\cV[T!aUR!ON__VR_`(!>NbYV[T!N!+*i!e!.*i!ON__VR_!\ba!\S!aUR!dNaR_! a\\X!N! Y\a!\S!]Uf`VPNY!ReR_aV\[! N[Q! `\! @VZ!N[Q! P_Rd!QRcRY\]RQ!N!UN[Q'P_N[X!`fàRZ!S_\Z!\YQ!ReR_PV`R'OVXR!]N_a`!NaaNPURQ!a\!N!_\d!O\Na!Of!N!d\\QR[!S_NZR(!IUR!P_N[X!`fàRZ!VZ]_\cRQ!RSSVPVR[Pf&!Oba!Va!àVYY!a\\X![RN_Yf!\[R!U\b_!a\!_RZ\cR!N!`V[TYR!ON__VR_(!IUR![Rea!fRN_!aUR!ReR_PV`R!OVXR!P_N[X!dN`!

@VZ!8UN[QYR_!dVaU!8B6i !Z\QVSVRQ!6IK!dV[PU! ZNa'dV[QR_(! IUV`! `fàRZ&! aU\bTU!`\ZRdUNa! SV[VPXf&! dN`! N[! VZ]_\cRZR[a!\cR_!aUR!RN_YVR_!OVPfPYR!P_N[X'dV[QR_(-7>B>#!!*8<!$70=3;4@"

DRcV NdeUZVc

_R]YNPRQ!dVaU!N!Z\QVSVRQ!6IK!dV[PU(!IUV`![Rd!`fàRZ&!aU\bTU!`\ZRdUNa!SV[VPXf&!dN`!N[!VZ]_\cRZR[a&!Oba!\[Yf!aR[!ON__VR_`!P\bYQ!OR!]bYYRQ!V[!N!S\b_'U\b_!]R_V\Q(!

8B6!NY`\!]b_PUN`RQ!R^bV]ZR[a!a\!ObVYQ!N!9VcR_!6``VàRQ!HbPaV\[!>N_cRàR_!$96H>%(!!8B6i !96H>!b`R`!N!`V[TYR!ON`XRa!YV[RQ!dVaU!ZRÙ!a\!P\YYRPa!aUR!UN_cRàRQ!]YN[a`(!6`!8B6!Q\R`![\a!UNcR!NPPR``!a\!N!Q\PX&![\_!N!YN_TR!ZNPUV[R!\_!dV[PU!`fàRZ!a\!_RZ\cR!aUR!ON`XRa`&!aURV_!QR`VT[!b`R`!ZVYX!P_NaR`!a\!PNaPU!aUR!UN_cRàRQ!cN_VNOYR!dNaR_ZVYS\VY(!IUR`R!P_NaR`!N_R!RZ]aVRQ!V[a\!ad\!-,'TNYY\[!TN_ONTR!PN[`!\[!aUR!O\Na(!6a!aUR!R[Q!\S!aUR!QNf&!aUR!P_Rd!Q_NT`!N[Q!YVSa`!aUR!PN[`!V[a\!aUR!ONPX!\S!N[!HJK!N[Q!aNXR`!aURZ!a\!N![RN_Of!.'>!PNZ]!dUR_R!aUR!]YN[a`!N_R!P\Z]\àRQ(!9b_V[T!aUR!`RP\[Q!fRN_!\S!96H>!_RZ\cNY&!N!Z\QVSVPNaV\[!dN`!ZNQR!a\!aUR!96H>!]\[a\\[!O\Na!aUNa!]_\cVQRQ!N!Z\_R!RSSVPVR[a!dNf!a\!_RZ\cR!aURV_!OR[aUVP!ON__VR_`(!IUR!96H>!dN`!\baSVaaRQ!dVaU!N!dV[PUNOYR!]YNaS\_Z!ZNQR!\S!NYbZV[bZ!ZRÙ!N[Q!NYbZV[bZ!N[TYR!O_NPV[T(!IUV`!YVTUadRVTUa!]YNaS\_Z!PN[!OR!Z\cRQ!b]!N[Q!Q\d[!dVaU!PNOYR`! N[Q! N[! RYRPa_VP!dV[PU!aUNa! V`! \]R_NOYR! S_\Z!aUR!QRPX!\S!aUR!O\Na(!IUR!]YNaS\_Z!PN[!OR!Y\dR_RQ!N`!SN_!N`!aR[!SRRa!Oba!b`bNYYf!V`!QR]Y\fRQ!a\! SVcR! SRRa(! !J`V[T! aUR! Ob\fN[Pf! \S!dNaR_! a\! SNPVYVaNaR! aUR! ]_\PR``&! QVcR_`! _\YY! b]! N!ON__VR_!b[QR_dNaR_!N[Q!aUR[!`dVZ!Va!\cR_!a\!aUR!`bOZR_`RQ!]YNaS\_Z(!<\_!ON__VR_`!aUNa!N_R!ORV[T!_RQR]Y\fRQ&!aUR!]YNaS\_Z!V`!_NV`RQ!NO\ba!N!S\\a!ORY\d!aUR!dNaR_!`b_SNPR!aUR[!Q_VcR[! a\! aUR![Rd! Y\PNaV\[(! ?S! ON__VR_`! N_R! ORV[T! _RZ\cRQ! S\_! PYRN[V[T! \_! _R]NV_&! aUR!]YNaS\_Z!V`! _NV`RQ!R[aV_RYf!\ba!\S!aUR!dNaR_!V[a\! aUR!`]NPR!ORadRR[!aUR!ad\!]\[a\\[`!N[Q!O_\bTUa!a\!Ù\_R!S\_!\SSY\NQV[T(!I\!ORaaR_!NPP\ZZ\QNaR!aUV`![Rd!QR`VT[!@VZ!N[Q!P_Rd!UNcR!àN_aRQ!ZNXV[T!`YVTUaYf!`ZNYYR_!+*i!e!,/i!ON__VR_`(!

(.,!'87*42,!IUR!\baP\ZR!\S!8B6i !]YN[a!_RZ\cNY!V[!HUNTT!F\[Q!UN`!ORR[!ZVeRQ(!6YaU\bTU!N!T_RNa!QRNY!\S!cN_VNOYR!dNaR_ZVYS\VY!UN`!ORR[!_RZ\cRQ&![Rd!]NaPUR`!UNcR!àN_aRQ!N]]RN_V[T(!LUVYR!aUR!P_Rd!dN`!P\[PR[a_NaV[T!\[!aUR!YN_TRà!]NaPUR`!\S!QR[`R!T_\daU&!V[QVcVQbNY!]YN[a`!N[Q!`ZNYY!]NaPUR`!dR_R!Re]Y\QV[T!b[QR_!aUR!_NQN_(!jIUV[X!NO\ba!Va!aUV`!dNf&k!`Nf`!@VZ(!j6!`V[TYR!]YN[a!aNXR`!NO\ba!ad\!fRN_`!a\!ORP\ZR!aR[!SRRa!aNYY(!LUR[!N!]YN[a!T_\d`!a\!aUV`!`VgR!Va!ORP\ZR`!SYNPPVQ(!6a!aUR!R[Q!\S!aUR!`RN`\[!aUR!aNYY!àRZ`!YVR!Q\d[!N[Q![Rd!_\\a`!Ù\\a!\ba!V[a\!aUR!`RQVZR[a!NYY!NY\[T!RNPU!àRZ(!IUR!S\YY\dV[T!`RN`\[&!dUR_R!aUR_R!UNQ!S\_ZR_Yf!ORR[!N!`V[TYR!]YN[a&!aUR_R!V`![\d!N!aUVPX!]NaPU!,*!SRRa!V[!QVNZRaR_(k!IUR!V[SRàNaV\[!\[!HUNTT!F\[Q!UN`!T_\d[!S_\Z!Wbà!\cR_!o!NP_R!a\!NO\ba!-!NP_R`!QR`]VaR!V[aR[`R!P\[a_\Y!NPaVcVaf(!

@VZ!N[Q!UV`!P_Rd!YRN_[RQ!cNYbNOYR!YR``\[`!S_\Z!aUV`!Re]R_VR[PR4!

+(!D\!ZNaaR_!U\d!PYRcR_!aUR!a\\Y`!\[R!b`R`!S\_!P\[a_\YYV[T!?6F&!N!PYRN_!à_NaRTf! V`![RRQRQ! a\!dV[! aUR!ONaaYR(!8\[a_\Y! \S! aUR! V[QVcVQbNY!]YN[a`!N[Q! `ZNYY! ]NaPUR`! V`! R^bNYYf! VZ]\_aN[a! a\! P\[a_\YYV[T! Z\_R! QR[`RYf!V[SRàRQ!N_RN`(! ?S! _R`\b_PR`!N_R! YVZVaRQ&! aUR!\OWRPaVcR! S\_! YN_TR! V[SRàRQ!N_RN`! ZNf! OR! a\! XRR]! aURZ! V[! PURPX! _NaUR_! aUN[! R_NQVPNaV\[(! !IUR[!_R`\b_PR`!P\bYQ!OR!b`RQ!S\_!_N]VQ!_R`]\[`R!a\![Rd!T_\daU!\[!V[QVcVQbNY!]YN[a`!N[Q!`ZNYY!]NaPUR`(!!

,(! 6! T\\Q! à_NaRTf! S\_! P\[a_\YYV[T! YN_TR! ]NaPUR`!dVaU! OR[aUVP! ON__VR_`!V`!a\!]YNPR!N!`R_VR`!\S!ON__VR_`!V[!N!P\[aV[b\b`!ON[Q!N_\b[Q!aUR!\ba`VQR!O\_QR_!\S!aUR!]NaPU(!6SaR_!./'0*!QNf`!aUR!ON__VR_`!N_R!Z\cRQ!V[dN_Q!a\!S\_Z!aUR![Rea!jON[Q(k!IUV`!PV[PUV[T!]_\PR``!V`!_R]RNaRQ!N`!ZN[f!aVZR`!N`!V`!_R^bV_RQ!a\!P\[a_\Y!aUR!]NaPU(

!-(!9R]Y\fV[T!OR[aUVP!ON__VR_`!V`!Z\_R!PUNYYR[TV[T!V[!QRR]R_!dNaR_&!Oba!aUR!V[P_RN`RQ!dNaR_!]_R``b_R!URY]`!aUR!ON__VR_`!àNf!Q\d[!ORaaR_(

8B6i ! 96H>! UN`! ORR[! \baSVaaRQ! dVaU! N!dV[PUNOYR!]YNaS\_Z&!ZNQR! \S! NYbZV[bZ!ZRÙ!N[Q! NYbZV[bZ! N[TYR! O_NPV[T&! N! YVTUadRVTUa!]YNaS\_Z!aUNa!PN[!OR!Z\cRQ!b]!N[Q!Q\d[!dVaU!PNOYR`! N[Q! N[! RYRPa_VP! dV[PU! aUNa! V`! \]R_NOYR!S_\Z!aUR!QRPX!\S!aUR!O\Na(-7>B>#!!*8<!$70=3;4@"

6`!8B6!Q\R`![\a!UNcR!NPPR``!a\!N!Q\PX&![\_!N!YN_TR!ZNPUV[R!\_!dV[PU! fàRZ!a\!_RZ\cR!aUR!ON`XRa`&!aURV_!QR`VT[!b`R`!ZVYX!P_NaR`! a\! PNaPU! aUR! UN_cRàRQ!cN_VNOYR!dNaR_ZVYS\VY(-7>B>#!!*8<!$70=3;4@"

DRcV NdeUZVc

DCNF NOPEQ

OY_]`c_^ JR[VB I^W_b]Z^X dYV LeS\ZT

(.,!$.)11,3-,IU\Z]`\[! BNXR! UN`! YVXRYf! ORR[! V[SRàRQ! dVaU! cN_VNOYR! dNaR_ZVYS\VY! $,F@8>?7F;;C<! 74B4@>?7F;;C<%! S\_! Na! YRNà!,*! fRN_`(!7ba&! Va!dN`[ia! b[aVY! ,**1&!dVaU! aUR! _RYRN`R! \S! aUR!CNV[R!9R]N_aZR[a! \S!;[cV_\[ZR[aNY! F_\aRPaV\[i !h?[SRàRQ!CNV[R!FbOYVP!LNaR_ i!ZN]!N[Q!O_\PUb_R&!aUNa!aUR!IU\Z]`\[!BNXR!;[cV_\[ZR[aNY!6``\PVNaV\[!$IB;6%!_RP\T[VgRQ!aURf![RRQRQ!a\!S\_ZNYYf!NQ\]a!N!ZVaVTNaV\[!]_\T_NZ(!?[!\_QR_!a\!_NV`R!NdN_R[R``!N[Q!TR[R_NaR!ZbPU![RRQRQ!Sb[QV[T&!IB;6!X[Rd!aURf!d\bYQ!UNcR!a\!RQbPNaR!aUR!YN[Q\d[R_`&!O\NaR_`&!N[Q!a\d[!T\cR_[ZR[a`!aUNa!`b__\b[QRQ!aUR!YNXR(

#)*0-6483+HVabNaRQ!V[!CNV[Ri !dRàR_[!YNXR`!_RTV\[&!IU\Z]`\[!BNXR!P\cR_`!.&.,0!NP_R`!N[Q!V`!RYRcR[!ZVYR`!Y\[T&!ad\!ZVYR`!dVQR(!?a! V`!`b__\b[QRQ!Of!aUR!a\d[`!\S!8N`P\&!EaV`SVRYQ&!EeS\_Q&!N[Q!F\YN[Q(!IU\Z]`\[!V`!\[!R\S!aUR!PYRN_Rà!YNXR`!V[!aUR!HaNaR!N[Q!V`!`]_V[T!SRQ!Of!aUR!F\YN[Q!H]_V[T!N^bVSR_(!IUR_R!N_R!+&,**!U\ZR`!V[!aUR!T_RNaR_!IU\Z]`\[!BNXR!N_RN(!KN_VNOYR!dNaR_ZVYS\VY!V[SRà`!`RcR[!QV`P_RaR!N_RN`!V[!aUR!YNXR!dVaU!ad\!\S!aUR!`RcR[!]\]bYNaV\[`!ORV[T!R`]RPVNYYf!QR[`R!N[Q!ReaR[`VcR(

IUR!IB;6!dN`!S\_ZRQ!V[!+31+!Of!YNXR!PVaVgR[`!P\[PR_[RQ!dVaU!ZNV[aNV[V[T!aUR!YNXRi !RePR]aV\[NY!^bNYVaf!dNaR_!N[Q!R[cV_\[ZR[a(!IB;6!V`!N[!NPaVcR!S\_PR!S\_!YNXR!P\[`R_cNaV\[!V[!aUR!N_RN&!YRNQV[T!aUR!dNf!\[!N![bZOR_!\S!V``bR`!V[PYbQV[T4!dNaR_!^bNYVaf!Z\[Va\_V[T&!]bOYVP!RQbPNaV\[&!VQR[aVSfV[T!N[Q!`\YcV[T!`\VY!R_\`V\[!]_\OYRZ`&!R[P\b_NTV[T!7Rà! CN[NTRZR[a! F_NPaVPR`! N_\b[Q! aUR! YNXR! N[Q! V[! aUR! dNaR_ÙRQ&! ]_RcR[aV[T! aUR! `]_RNQ! \S! ?6F`! N[Q&! Z\_R!_RPR[aYf&!VZ]YRZR[aV[T!?6F!P\[a_\Y!NPaVcVaVR`(!

(.,!"5564)*.I\! RQbPNaR! Y\PNY! _R`VQR[a`! N[Q!NY`\! _NV`R! Sb[Q`! a\! SV[N[PR! aURV_! cN_VNOYR!dNaR_ZVYS\VY!ZVaVTNaV\[!RSS\_a`&!IB;6!P\[QbPaRQ! Q\\_'a\'Q\\_! `\YVPVaNaV\[&! `R[a!\ba! N[! ReaR[`VcR!ZNVYV[T&! N[Q!ZRa!dVaU! a\d[!\SSVPVNY`! a\! TNV[! aURV_!`b]]\_a(!IUR!N``\PVNaV\[!UN`!P_RNaRQ!N!dRO`VaR!a\!UVTUYVTUa!aUR!\_TN[VgNaV\[i !cN_VNOYR!dNaR_ZVYS\VY!]_RcR[aV\[!N[Q!ZVaVTNaV\[!d\_X&!N[Q!NY`\!]_\QbPR`!N!^bN_aR_Yf!]bOYVPNaV\[!aUNa!V`!ZNVYRQ!a\!YN[Q\d[R_`!N_\b[Q!aUR!YNXR(!

IB;6! S\_ZRQ! N! cN_VNOYR!dNaR_ZVYS\VY!àRR_V[T!P\ZZVaaRR!a\!]YN[!à_NaRTVR`!S\_!ZVaVTNaV\[&!RQbPNaV\[! N[Q! \ba_RNPU(! IUR!QV_RPa\_`! _\baV[RYf! ZRRa! dVaU!a\d[!O\N_Q`!\S!`RYRPaZR[&!a\d[!ZN[NTR_`&! N[Q! P\[`R_cNaV\[!P\ZZVaaRR`! a\! ZNV[aNV[! T\\Q!_RYNaV\[ÙV]`! N[Q! ]_\Z\aR!N``\PVNaV\[!P\[PR_[`(

IURf! ]_\cVQR! `]RNXR_`! S\_!`PU\\Y! T_NQbNaV\[! N[Q! NdN_Q!N``RZOYVR`&! N[Q! U\à! N[!N[[bNY! ZRRaV[T! \S! aUR! TR[R_NY!ZRZOR_ÙV]!a\!]_\cVQR!N!S\_bZ!S\_!QV`Pb``V\[!\S!P\[PR_[`!NO\ba!

DRcV NdeUZVc

aUR!YNXR(!IURf!_RTbYN_Yf!]_\cVQR!]_R``!_RYRN`R`!a\!N_RN![Rd`]N]R_`!N[Q!UNcR!R[P\b_NTRQ!N_RN!IK!O_\NQPNàR_`!a\!\O`R_cR!N[Q!_R]\_a!\[!aURV_!]_\T_NZ`(

IB;6i !NPaVcR!YNXR!Z\[Va\_`!_Rab_[!N[[bNYYf!a\!`b_cRf!S\_!V[cN`VcR!N^bNaVP!]YN[a`(!IURf!NY`\!`R_cR!N`!NZON``NQ\_`!S\_!aUR!cN_VNOYR!dNaR_ZVYS\VY!]_\T_NZ!Of!]_\cVQV[T!TR[R_NY!V[S\_ZNaV\[!\[!IB;6!N[Q!b]QNaR`!\[!P\[a_\Y!NPaVcVaVR`!N[Q!RQbPNaV\[NY!]_\T_NZ`!a\!V[aR_RàRQ!YN[Q\d[R_`!Qb_V[T!aURV_!N^bNaVP!]YN[a!`b_cRf`(

(.,!'87*42,IB;6!UN`!ORR[!cR_f!`bPPR``SbY!V[!Va`!\ba_RNPU!RSS\_a`(!IURf!UNcR!ORR[!NOYR!a\!`RPb_R!Sb[Q`!a\!_b[!aURV_!ZVaVTNaV\[!RSS\_a`&!àN_aV[T!SV_à!dVaU!UN[Q!_RZ\cNY!N[Q!OR[aUVP!ON__VR_`!N[Q!aUR[!NQQV[T!N!96H>!O\Na!a\!aUR!]_\T_NZ!V[!,**2(!IURf!UNcR!N![bZOR_!\S!]_\WRPa`!aUNa!_R^bV_R!c\Yb[aRR_!`b_cRf\_`!N[Q!UNcR!`bPPRRQRQ!V[!_RP_bVaV[T!N!YN_TR![bZOR_!\S!V[QVcVQbNY`&!V[PYbQV[T!`\ZR!a\d[!_R`VQR[a`!aUNa!N_R[ia!IB;6!ZRZOR_`&!a\!]N_aVPV]NaR(

&4/3-!%469)6+IB;6!V`!P\[aV[bV[T!Va`!_\Obà!]bOYVP!RQbPNaV\[!RSS\_a`!aU_\bTU!N!P\[aV[bRQ!\[YV[R!]_R`R[PR&!]bOYVPNaV\[`&!RcR[a`!N[Q!ZRRaV[T`!dVaU!a\d[!\SSVPVNY`(!IURf!NY`\!P\[aV[bR!a\!`\YVPVa![Rd!ZRZOR_`!V[a\!aUR!N``\PVNaV\[&!Pb__R[aYf!\cR_!/**!ZRZOR_`!à_\[T(

KRZ^V DZdZiV^cj HeZUV d - Canadianpond.cacanadianpond.ca/wp-content/uploads/2014/08/... ·...

Documents

Transcript of KRZ^V DZdZiV^cj HeZUV d - Canadianpond.cacanadianpond.ca/wp-content/uploads/2014/08/... ·...