Krottendorf- Gaisfeld · fen und bis zum Ligistbach, dem Ligist-bach entlang und bis zum Bahndamm...

GemeindenachrichtenKrottendorf-

Gaisfeld

September 2012

Amtliche Mitteilung www.krottendorf-gaisfeld.at zugestellt durch Post.at

Am Rausch ist nicht der Wein

schuld, sondern der Trinker.

(Konfuzius)

KROTTENDORF-GAISFELD

September 2012Seite 2

Inhalt Seite

Ärztedienst 31

Aus der Gemeinde 4 - 14

Bildung 18 - 19

Bürgermeisterseite 3 - 4

Bürgerseite 15 - 17

Diverses 30

Freiwillige Feuerwehr 20 - 21

Gratulationen 8 - 13

Termin- u. Veranstaltungs-

kalender 32

Veranstaltungen 27 - 29

Vereinsnachrichten 22 - 26

Gemeindeamt Krottendorf-GaisfeldTel.Nr.: 03143/22 22 Fax: 03143/22 22 [email protected]

Parteienverkehr

Montag 13.00 bis 17.30 UhrDienstag 08.00 bis 12.00 UhrMittwoch 08.00 bis 12.00 UhrDonnerstag 08.00 bis 12.00 UhrFreitag 08.00 bis 12.00 Uhr

Bauhofleiter Josef Langmann 0664/49 87 944

Sprechstunden des Gemeindevorstandes

Bgm. Johann Feichter Dienstag u. Donnerstag 15.00 bis 18.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung unter 0676/67 07 174nächster Sprechtag ist am 09. Oktober 2012

Vizebgm. Hildegard Guggi nach telefonischer Vereinbarung unter 0664/94 80 144

Gde.-Kassier nach telefonischer Walter Schuster Vereinbarung unter 0664/84 38 740

InserateDie Gemeinde Krottendorf-Gaisfeld gibt Interessenten die Möglichkeit gegen Entgelt in den Gemeindenachrichten Inserate zu schalten. Die Gemeindezei-tungerscheintvierteljährlichundhateineAuflagevon1000Stück.Esgeltenfolgende Preise:

Farbinserate (Preise inkl. Werbeabgabe und MwSt.)

1/8 Seite € 37,80 9 x 6 cm 1/4 Seite € 63,00 6 x 19 cm oder 9 x 12 cm1/2 Seite € 126,00 12,5 x 19 cm oder 10 x 25 cm1 Seite € 277,20 25 x 19 cm

Redaktionsschluss der nächsten Ausgabe26. November 2012

Impressum:Eigentümer, Verleger und Herausgeber:Gemeindeamt Krottendorf-Gaisfeld, 8564 Krottendorf 161Im Sinne der Offenlegungspflicht wirdbekannt gegeben, dass die Gemeinde Krottendorf-Gaisfeld Alleineigentümer der Gemeindezeitung ist.

Hinweis: Für den Inhalt von Artikeln, welche nicht vom Gemeindeamt verfasst wor-den sind, sowie für den Inhalt von an-geführten Webseiten übernimmt die Gemeinde Krottendorf-Gaisfeld keine Verantwortung.Satz- und Druckfehler vorbehalten.

Ziel des Mediums: Bürgerinformation

Redaktion und Layout: Martina [email protected]

Druck: Druckerei Moser & Partner, Voitsberg

BÜRGERMEISTERSEITE

Juli 2012

Liebe bürgerinnen und bürger von Krottendorf-Gaisfeld!HochwassersituationNicht nur, dass das Mitterweggerinne und der Forstbauerbach unsere Dauer-brenner im Bezug auf das Hochwasser sind, sind nun auch alle unsere Stra-ßenbankette seit vergangenem Sommer vom Hochwasser betroffen.So bin ich mit Herrn Leitner vom Amt der Steiermärkischen Landesregierung, Abteilung 19 unsere Gemeindestraßen abgefahren, um die Schäden festzustel-len. Durch die starken Regengüsse hat das Oberflächenwasser unsere Ban-kette ausgeschwemmt. Es erfolgte eine Schadensschätzung in der Höhe von € 42.350,-. Die Auszahlung wird erst 2013 erfolgen.Was die Studie der Abflussuntersuchung der Kainach im Bezug auf das 30jährige, 100jährige und 300jährige Hochwasser ergab, wurde in die Hochwasserlinien unseres Gemeindegebietes eingebaut. Diese Hochwasserlinien sind ausschlag-gebend, um den Flächenwidmungsplan unserer Gemeinde weiter realisieren zu können. Am 29.7. ist das Mitterweggerinne durch den starken Regen im oberen Bereich wieder ausgetreten und hat die angren-zenden Häuser massiv bedroht. Am da-rauffolgenden Montag habe ich Hofrat Hornich vom Amt der Steiermärkischen Landesregierung kontaktiert, der mir ver-sichert hat, dass dieses Projekt zu den dringlichsten in der Steiermark gehört und somit so schnell wie möglich mit den Baumaßnahmen begonnen werden soll. Der Auftrag für das geotechnische Gut-achten für die Errichtung des Stauraumes im Wald hinter der Familie Gspurning wurde erteilt, ist auch zwischenzeitlich ergangen und wurde somit für diesen Standort als zweckmäßig und sinnvoll erachtet. Aus diesem Anlass wurde der Anrainer zu einer Besprechung, welche vom Land Steiermark festgesetzt wur-

de, eingeladen. Dieser Anrainer war, wie auch in der Vergangenheit, in seiner Firma unabkömmlich und hatte für diese Besprechung keine Zeit. Aufgrund des-sen werden wir seitens der Gemeinde Krottendorf-Gaisfeld das Enteignungs-verfahren beantragen, um dieses Projekt zu realisieren und unsere Gemeindebe-wohner am Mitterweggerinne vor dem Hochwasser schützen zu können.Zwischenzeitlich habe ich mich mit Hof-rat Hornich vom Land Steiermark und DI Zach vom Planungsbüro Ingenos da-rüber geeinigt, daraus zwei Projekte zu machen. Das eine Projekt bezieht sich auf das Rückhaltebecken, welches erst realisiert wird, wenn das Enteignungsverfahren gegen diesen Anrainer abgeschlossen ist. Laut Aussage der zuständigen Be-amten im Land Steiermark dürfte dieses Verfahren mit großer Sicherheit zuguns-ten der Gemeinde Krottendorf-Gaisfeld entschieden werden. Mit einer Entschei-den ist in den nächsten 6 Monaten zu rechnen.Zwischenzeitlich wurde Frau Dr. Simbeni als ökologische Gutachterin herangezo-gen. Die Gemeinde Krottendorf-Gaisfeld wird für dieses Gutachten als Vorschuss für die Gesamtbaukosten in Höhe von € 4.524,- begleichen.Das zweite Projekt ist der Ausbau des Mitterweggerinnes selbst, vom beabsich-tigten Damm bis zur Einmündung in die Kainach. Nachdem das geotechnische Gutachten vorliegt und somit der Bedarf an der Durchflussmenge des Mitterweg-gerinnes feststeht, kann der Ausbau der Breite und der Tiefe nach durchgeführt werden. Hier ist natürlich auch die Grun-dinanspruchnahme notwendig, welche durch die Grundeigentümer schon im Au-gust 2008 bestätigt wurde. Aus diesem Anlass müssen die 3 Durch-lässe zur Gänze größer ausgelegt und

somit erneuert werden. Ebenso müssen zu nahe an das Gerinne gebaute Gebäu-de durch die Grundeigentümer versetzt werden. Bezüglich des Damms vom Billa bis zum Ligistbach besteht unter den Beamten des Landes große Unsicherheit über die Tauglichkeit bzw. Hochwasserbeständig-keit. Daher stehen wieder zwei Varianten zur Diskussion:1. Den Damm auf Beständigkeit zu prü-fen und bis zum Ligistbach, dem Ligist-bach entlang und bis zum Bahndamm auszubauen.2. Das eindringende Wasser vom Ligis-tbach her soll so unterbunden werden, dass eine 50 – 70 cm hohe Betonwand hinter Billa bis zur Gemeindestraße, der Gemeindestraße entlang bis zu Fa-milie Kobos und dann Richtung Bahn-damm errichtet werden soll. Auf die-se Betonwand ist dann im Bedarfsfall eine aufsetzbare Aluwand vorgesehen. Wohnbau Um den Wohnbedürfnissen in unserer Gemeinde nachzukommen, bedarf es neuer Wohnanlagen.Da unsere Gemeinde verkehrsmäßig au-ßergewöhnlich gut erschlossen ist, sei es durch die B70 mit der Anbindung Moos-kirchen oder Steinberg, sowie die Bahn-verbindung, erscheint unsere Gemeinde als Wohngemeinde sehr attraktiv. Natürlich sind die Grundstückspreise noch in einer vernünftigen Preislage. Aus gegebenen Anlass habe ich die Sied-lungsgenossenschaft



Köflach gebeten über dieses Wohnbe-dürfnis zu beraten. Wir konnten durch die Betrachtung unseres Flächenwid-mungsplanes und der Nähe zur gefor-derten Infrastruktur zwei Grundstücke eruieren, wo Überlegungen angestellt werden, dort Wohnprojekte zu errichten.

FF-GaisfeldDas Kommando der FF-Gaisfeld ist an mich herangetreten, um über das Fortbestehen der FF-Gaisfeld zu dis-kutieren. Federführend in diesem Gespräch war OBI Ewald Raudner sen., der den Zu- und Umbau des Rüsthauses in Gaisfeld so rasch wie möglich in Angriff nehmen möchte. Ich habe das Kommando aufgefordert einen Investitionsplan für die nächsten 5 Jahre vorzulegen, aus dem ersichtlich ist, was für ein Investitionsbedarf notwendig ist. Denn nicht nur ein Zu- und Umbau

des Rüsthauses sollte in Angriff genom-men werden, es ist auch notwendig zwei neue Fahrzeuge anzuschaffen. Es liegt ein genehmigter Bauplan aus dem Jahr 2009 vor, dessen Kostenschätzung rund € 1,2 Millionen ergeben hat. Der nach der Gemeinderatswahl 2010 neu zusammengesetzte Ge-meinderat hat diesen Plan aufgrund der zu hohen Kosten auf Eis gelegt. Ich habe die Empfehlung ausgesprochen diese Planung nochmals zu überlegen, um eine kostengünstigere Variante zu finden. Der Bedarf an Fahrzeugen wird nicht mehr durch die zuständige Feu-erwehr bestimmt, sondern dies erfolgt durch die Mitsprache des Landes bzw. des Bezirksfeuerwehrkommandanten Bgm. Engelbert Huber.

OrtschronikMit wirklich großer Freude und auch

Überraschung musste ich feststellen, dass die an der Ortschronik mitarbei-tenden Gemeindebürger sich vorbildlich einbringen und am Entstehen dieser Chronik nicht mehr zu zweifeln ist. Wir gehen davon aus, dass die Chronik im Herbst 2013 fertiggestellt sein wird. Soll-ten Sie im Besitz von Fotos, alten Brie-fen, Urkunden u. dgl. sein, so stellen Sie uns diese bitte zur Veröffentlichung in der Chronik zur Verfügung.

Johann FeichterBürgermeister von Krottendorf-Gaisfeld

Firmeneröffnungelektrotechnik Jürgen reinprecht;neuer Standort in Krottendorf

WKO Ing. Peter Kalcher, Jürgen und Monika Reinprecht, Bgm. Johann Feichter

Am Freitag, den 14. September 2012 fand im Gewerbepark 7 die Eröffnungsfeier der Firma Elektrotechnik Jürgen Reinprecht statt. Ing. Peter Kalcher von der Wirtschaftskammer Voitsberg und Bgm. Johann Feichter von der Gemeinde Krotten-dorf-Gaisfeld überbrachten Familie Reinprecht die herz-lichsten Glückwünsche zur Firmeneröffnung in Krottendorf.

Das Team der Firma Reinprecht berät Sie gerne bei der Planung oder Erweiterung Ihrer Hausinstallation, KNX-Bus Gebäudeinstal-lationstechnik und Ihres Kommunikationsnetzes.

AVL ist das weltweit größte private Unternehmen für die Entwicklung, Simulation und Prüftechnik von Antriebssystemen für PKW, LKW und Großmotoren.

Welche Berufe kannst du bei uns erlernen?• BÜROKAUFFRAU/MANN• CHEMIELABORTECHNIKER/IN• ELEKTROTECHNIKER/IN• INFORMATIONSTECHNOLOGE/IN • KFZ-TECHNIKER/IN SYSTEMELEKTRONIK• KONSTRUKTEUR/IN• METALLTECHNIKER/IN MASCHINENBAUTECHNIK• METALLTECHNIKER/IN ZERSPANUNGSTECHNIK• PHYSIKLABORANT/IN

AVL List GmbH, Lehrlingsausbildung, Hans-List-Platz 1, 8020 Graz, www.avl.com/lehrlingsausbildung, [email protected], T: +43 316 787-6044

We see What you can be

beWirb dich jetzt!

September 2012 Seite 5

AUS DER GEMEINDE

GemeinderatssitzungenEs besteht für Sie als Gemeindebürger die Möglichkeit, bei Bedarf während der Amtsstunden Einsicht in das Sitzungsprotokoll

vom 21. Juni 2012 zu nehmen, oder sich dieses auf Anfrage zuschicken zu lassen.

1. Fragestunde

2. Verlesung und Genehmigung des Sitzungsprotokolls der Gemeinderatssitzung vom 22.3.2012

3. Bericht des Bürgermeisters und der Ausschussobmänner

4. Beschluss über Seniorenurlaubsaktion des Landes Steiermark 2012

5. Beschluss über die Legung eines Anbotes an die Asfinag für das Gemeindegrundstück Nr. 133/3 beim Forstbauer-bach.

6. Beschluss über die Berufung gegen den Bescheid GZ: 655/2012 vom 16.4.2012 des Bürgermeisters als Baubehörde 1. Instanz.

7. Beschluss über Eigentumsübertrag beim Kainach Hochwasserschutz lt. Schreiben der Steierm. Landesregierung vom 9.5.2012, FA 19B

8. Beschluss über Entschädigungszahlungen für Flurschaden und Abstandsauflagen beim Hochwasserschutz, Grst: 136, KG Gaisfeld für Pfennicher Martin.

9. Beschluss über eine Entschädigung für Abstandsauflagen beim Hochwasserschutz

10. Beschluss über Zustimmung einer Analyse bzgl. einer neuen Gemeindestruktur.

11. Beschluss über Beauftragung des Vorstandes zur Einholung von Anboten und Vergabe der Sanierungsarbeiten für folgende Abschnitte der Gemeindestraßen a) Gaisfelderstraße Fam. Roth – Fam .Klampflb) Wartensteinstraße ab Einfahrt Flecker talwärts, teilweise c) Lukasgrabenstraße

12. Beschluss über Subventionen

13. Nicht öffentlich

Sitzung vom 21. Juni 2012

Kundmachung Jagdpachtschilling

Gemäß dem Steiermärkischen Jagdgesetz wird der Jagdpachtschilling ab dem Jagdjahr 1989/1990 an die Grundbesitzer anteilig zur Auszahlung

gebracht. Der Gemeinderat der Gemeinde Krottendorf-Gaisfeld hat beschlossen, diese Auszahlung nach dem Grundausmaß vorzunehmen. Grundbesitzer mit einem Grundausmaß

von mindestens 1 ha können ihren Auszahlungsbetrag (€ 3,63 pro ha) in der Zeit

vom 01. Oktober 2012 bis 12. November 2012

bei der Raiba Krottendorf während der Öffnungszeiten beheben. Die wäh-rend dieser Frist von 6 Wochen nicht behobenen Jagdpachtgelder verfallen zugunsten der Gemeinde Krottendorf-Gaisfeld und werden zur Wegerhaltung verwendet.

Der Bürgermeister: Johann Feichter eh.

Auszahlung des Jagdpachtschillings für das Jagdjahr 2012/2013



Der Kanal ist keine müllabfuhrbitte keinen Abfall ins Wasser

Um für Kanalisation und Kläranlage einen problemlosen Betrieb zu ge-

währleisten, dürfen folgende Stoffe

bitte NicHt iN DeN KANALHausmüll und Küchenabfälle:Speisereste und –öle, Fette, Gemüse- und Obstabfälle, Glas, Papier, Textilien (Strumpfhosen), Reibtücher, Wasch-lappen u. ä.

Hygieneartikel und reinigungs-mittel: Windeln, Watte, Binden, Tampons, Prä-servative, Wattestäbchen, Verbands-material, Reinigungstücher usw. WC-Steine nicht verwenden!!!

Sonstige Stoffe:Asche, Katzenstreu, Vogelsand, Foto-chemikalien, Farben, Lacke u. Disper-sionen, Lösungs- und Spritzmittelreste, Gips

Gifte und entflammbare Stoffe:Benzin, Heizöl, Motoröle, Fleckenputz-

mittel, Schädlingsbekämpfungs- und Holzschutzmittel, Medikamente

Alle Problemstoffe gehören mit der Ver-packung zur Problemstoffsammlung.

Bei Abflussverstopfung sollten Sie auf die hochgiftigen Abflussreiniger ver-zichten und mit Saugglocke und Spirale arbeiten. Ebenfalls nicht in den Kanal gehören, Regen- Oberflächen- und Drainagewässer.

Wir sind erreichbar (Bereitschafts-dienst): 03137/3075-0 Verbandskläran-lage

A b w a s s e r v e r b a n d „Mittleres Kainachtal mit Södingtal“

Weihnachtswünsche Gemeindezeitung

Liebe Gewerbetreibende!

Wie jedes Jahr besteht auch heu-er wieder die Möglichkeit in der

Weihnachtsausgabe unserer Gemein-dezeitung einen Weihnachtswunsch zu schalten. Für die Einschaltung stehen Ihnen folgende Größen zur Verfügung:

1/8 Seite € 31,50 (inkl. MwSt. und Werbeabgabe) - Größe 9 x 6 cm

1/4 Seite € 50,40 (inkl. MwSt. und Werbeabgabe) - Größe 6 x 19 cm oder 9 x 12 cm

Natürlich können Sie die gleiche Ein-

schaltung wie im letzen Jahr verwenden.Falls Sie Interesse haben, ge-ben Sie uns bitte telefonisch unter 03143/22 22 Bescheid, oder schicken Sie Ihren Weihnachtswunsch per Email bis spätestens 26. November 2012 an [email protected].

Schicken Sie uns ihren Weihnachtswunsch bis 26. November 2012

einladung zum tag der offenen türam Samstag, den 29. September 2012

beim AbWASSerVerbAND mittLereS KAiNAcHtAL mit SÖDiNGtAL 8561 Söding, Grießbrückenweg 20

beginn: 09.00 Uhr• Eröffnung durch Verbandsobmann ÖkR. Bgm. Vinzenz Krobath• Musikalische Umrahmung - Musikkapelle Söding• Segnung der Anlage - Provisor Mag. Pristavec • Anschließend Besichtigungsmöglichkeit der Anlageende: 13.00 Uhr

Wir freuen uns auf ihr Kommen!

Achtung Verkehrsbehinderungen möglich

Ab Donnerstag, den 27. September 2012 ist aufgrund der umfangreichen Sa-nierung unserer Gemeindestraßen im bereich der Auenstraße, der Lukasgra-benstraße und der Wartensteinstraße mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen. Wir bitten um ihr Verständnis.

Liebe Gemeindebewohner!


AUS DER GEMEINDE

Anschaffung eines neuen Kommunal- traktors für unseren bauhof

Nachdem unser bisheriger Gemeinde-traktor Steyr 8090 seit 1992 seinen

Dienst versehen hat und aufgrund des Alters immer reparaturanfälliger wurde, hat sich der Gemeinderat der Gemeinde Krottendorf-Gaisfeld dazu entschlossen

einen neuen Traktor der Marke Deutz Agroton K410 bei der Firma Hussler, nach Einholung mehrer Angebote, anzu-kaufen.Die Übergabe erfolgte im Mai 2012. Der neue Traktor wurde noch mit Frontlader,

Greifschaufel, sowie Schneeketten und Schneepflugkonsole ausgestattet. Für den alten Steyr Traktor konnte noch ein Erlös von € 13.000,- erzielt werden. Die Kosten für den neuen Traktor sind mit € 73.756,32 zu beziffern.

v.l.n.r. Bgm. Johann Feichter, Bauhofleiter Josef Langmann, Vi-zebgm. Hildegard Guggi, Martin Hussler, Bauhofarbeiter Erich Wied-ner, Verkaufsleiter Ing. Schantl und Karl Hussler

Unser neuer Kommunaltraktor trat mit Mai 2012 sei-nen Dienst in der Gemeinde Krottendorf-Gaisfeld an.

Abgabe von SilofolienSie haben die Möglichkeit die Silofo-

lien und Netze am Freitag den 19. Oktober 2012 am Bauhof in Krottendorf-

Gaisfeld abzugeben. Der nächste Ter-min für diese Abgabe wäre Freitag, der 22. Februar 2013.

bitte Folien und Netze getrennt, trocken und sauber anliefern!

Zur erinnerung: Sperrmüllablagerung am bauhof jetzt videoüberwachtWie Sie aus der Gemeindezeitung

vom März 2012 bereits erfahren ha-ben, hat die Gemeinde Krottendorf-Gais-feld das Sperrmüllsammelsystem ab Mai 2012 umgestellt. Sie haben nun die Mög-lichkeit jeden letzten Freitag im Monat (außer im Dezember und Jänner) Ihren Sperrmüll, Sondermüll und Ihre Problem-stoffe in der Zeit von 07.00 bis 17.00 Uhr beim Bauhof in Krottendorf-Gaisfeld ab-zugeben. Leider mussten wir feststellen, dass es Personen gibt, die ihren Müll wi-derrechtlich am Bauhofgelände ablegen. Dies hat uns dazu veranlasst eine Über-wachungskamera zu installieren, mit wel-cher wir das Bauhofgelände 24 Stunden überwachen können.

Für das widerrechtliche Ablagern von Sperrmüll wird von der Gemeinde Krot-tendorf-Gaisfeld eine Verwaltungsstrafe verhängt. Wir bitten Sie sich an die neue Sperrmüll-ordnung zu halten.Helfen Sie mit unsere Gemeinde sauber und lebenswert zu er-halten!

AcHtUNG: Aufgrund der neugeschaf-fenen möglichkeit, den Sperrmüll jeden letzten Freitag im monat beim bauhof abliefern zu können, entfällt die für 27. bis 29. September 2012 geplante 3-tä-gige Sperrmüllanlieferung, die Anliefe-rung am 28. September bleibt jedoch aufrecht.



bgm. Nestler feierte 60. Geburtstag

Bgm. Johann Nestler feierte am 30. Juni 2012 seinen 60. Geburtstag. Dies nahmen die Nachbarbürger-meister der Kleinregion Mittleres Kainachtal zum Anlass dem Kol-legen zum runden Geburtstag zu gratulieren und überbrachten ihm Wanderutensilien, damit er noch lange so jung und fit bleibt.

Labg. Bgm. Erwin Dirnberger, Bgm. Johann Feichter mit Gattin Helga, Bgm. Johann Nestler mit Gattin Martha, Bgm. Engelbert Huber, Bgm. Ing. Peter Kohlbacher

polizeiinspektion Krottendorf-Gaisfeld unter neuer Führung

Seit 1. Juli 2012 leitet Abteilungsins-pektor Helmuth Weißenberger die

Polizeiinspektion Krottendorf-Gaisfeld.AbtInsp Weißenberger trat 1982 in die Dienste der Österreichischen Bundes-gendarmerie ein. Nach Absolvierung der Grundausbildung verrichtete er auf den damaligen Gendarmerieposten Salla und Köflach Dienst. 1990 absolvierte er die Grundausbil-dung zum dienstführenden Beamten und wurde in verschiedenen Dienststel-len in den Bezirken Graz-Umgebung und Voitsberg eingesetzt. Im Jahre 2007 übernahm er die Funktion des stellvertretenden Inspektionskom-

mandanten der PI Krottendorf-Gaisfeld.Der verheiratete 50-Jährige und Vater zweier Kinder hat sich zum Ziel gesetzt, Rahmenbedingungen für seine Mitar-beiter zu schaffen, damit diese ihre Auf-gaben bestens erfüllen können.„Ein Schwerpunkt wird sein, der Be-völkerung durch Präsenz und gute Arbeit ein hohes Sicherheitsgefühl zu vermitteln“, so AbtInsp Weißen-berger zu seiner neuen Funktion. Da er bereits seit zwölf Jahren als Prä-ventionsbeamter tätig ist, ist für ihn die Sucht-, Gewalt- und Eigentumspräven-tion ein großes Anliegen.

An dieser Stelle möchte die Gemeinde Krottendorf-Gaisfeld Herrn Weißenber-ger zur Ernennung zum Postenkom-mandanten der Polizeiinspektion Krot-tendorf-Gaisfeld gratulieren und hoffen auch weiterhin auf eine gute Zusam-menarbeit.

Helmuth Weißenberger ist der neue postenkommandant


AUS DER GEMEINDE

pfarrer msgr. rupert rechberger feierte Jubiläum

50 Jahre priester in Ligist und 45 Jahre pfarrer von Ligist.

Am Sonntag, den 9. September 2012, einem strahlenden Spätsommertag,

haben sich auf Einladung des Pfarrge-meinderates Abordnungen vieler Ver-eine und eine große Schar von Pfarr-bewohnern auf den Weg gemacht, um mit ihrem verehrten und geschätzten Herrn Pfarrer Msgr. Rupert Rechberger das Jubiläum „50 Jahre Priester und 45 Jahre Pfarrer der Gemeinden Li-gist und Krottendorf-Gaisfeld zu feiern. Am 1. September 1962 trat Msgr. Rech-berger seinen Dienst als Kaplan unter Pfarrer Msgr. Gsellmann an und am 17. September 1967 war Msgr. Rechberger zum Pfarrer von Ligist eingesetzt wor-den. Der Jubilar wollte zwar keine Feier-lichkeiten, aber wie der geschäftsführen-de Vorsitzende des Pfarrgemeinderates, Dr. Karl Farmer, in seiner Begrüßung feststellte, herrschte im Pfarrgemeinde-rat völlige Übereinstimmung, dass man 50 bzw. 45 Jahre unermüdlichen und aufopferungsvollen Priester- und Pfar-rerdienst nicht so übergehen konnte. In einer Zeit, wo in so vielen Pfarren kein Priester mehr am Ort sein kann, kön-nen sich die Bewohner von Ligist und Krottendorf-Gaisfeld glücklich schätzen, ihren Herrn Pfarrer noch zu haben. Das betonte auch Dechant Dr. Linhart, der trotz einer anschließenden Verpflichtung es sich nicht nehmen ließ, nach Ligist zu kommen, um dem Jubilar für seinen

Dienst zu danken und die Segens- und Glückwünsche des Dekanats Voitsberg zu überbringen. Anschließend überbrachte Bürgermeis-ter Hannes Nestler die Glückwünsche der Gemeinde Ligist und Bürgermeis-ter Johann Feichter betonte die gesell-schaftlich wertvolle Funktion des Jubi-lars. Frau Direktor Anna Ofner gratulierte mit zwei Schulkindern stellvertretend für die Volksschule Ligist. Danach trugen Thomas und Markus aus Unterwald ein wunderbares Gedicht von Schulrat Gün-ther Unterweger zum Priester- und Pfar-rerjubiläum vor.Im Anschluss daran enthüllte die stell-vertretende Vorsitzende des Pfarrge-meinderates Frau Barbara Rauth ein Bild mit dem Jubilar und seinen ca. 100 Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen an-gefangen von den Ministranten/-innen und Mesnern, über die Pfarrhaushälte-rin Frau Juliana Hasawend, Herrn Di-akon Helmut Jermann, der Religions-lehrerin und dem Religionslehrer, den Wortgottesdienstleitern, den Kommuni-onhelfern, dem Pfarrgemeinderat, den Vorbetern/-innen, der Frauen- und Män-nerrunde, den Firmhelfern/-innen, den Caritas-Mitarbeitern/-innen bis zu den Apostelbrüdern. Pfarrer Rechberger hat immer wieder auf die wichtige Rolle der Mitarbeiter/-innen für seinen priester-lichen Dienst hingewiesen. Nach dem

Dank an die Gratulanten fand unter den Klängen des Musikvereins Ligist-Krotten-dorf der Einzug in die Pfarrkirche statt, in der der Jubilar in Konzelebration mit dem Festprediger Herrn Altdechant Franz Le-benbauer mit einer festlich gestimmten großen Gemeinde die Hl. Messe feierte. Musikalisch wurde der Gottesdienst von der Musikgruppe von Frau Mag. Schlat-zer-Podbreznik und Frau Mag. Renate Holweg sowie der Jugendgruppe um Ka-tharina Loibner und Hannes Zarfl, vom Bläserquartett des Musikvereins Ligist-Krottendorf, vom Singkreis Ligist und an der Orgel von Prof. Nono Schreiner feierlich mitgestaltet. In der Festpredigt wies Dechant Lebenbauer u.a. darauf hin, dass er bei der Primiz seines Lands-mannes Rechberger Ministrant war und dessen priesterliches Vorbild ihn selbst dazu bewog Priester zu werden. Leben-bauer erinnerte auch an die Aufbruchs-stimmung des 2. Vatikanischen Konzils, an das allgemeine Priestertum aller Getauften und zitierte in abgewandelter Form das Gebet: Herr, erneuere deine Kirche und fange in der Pfarre Ligist an. Mit dem Dank des Jubilars an alle Mitwir-kenden, dem Lied „Großer Gott wir loben dich“, und der Einladung von Dr. Farmer zur anschließenden Agape vor der Kir-che endete diese von Herzlichkeit und gegenseitiger Wertschätzung geprägte Jubiläumsmesse.

Bgm. Johann Feichter überbrachte dem Jubilar im Na-men der Gemeinde Krottendorf-Gaisfeld die herzlichsten Glückwünsche.

Altdechant Franz Lebenbauer mit dem Jubilar Pfarrer Msgr. Rechberger, Dechant Dr. Erich Linhart u. Diakon Helmut Jerman.

von Dr. Karl Farmer



rosa marek, Gaisfeld

Zum 75. Geburtstag

theresia Dohr, Krottendorf

Zum 85. Geburtstag

theresia pölzl, Krottendorf

Zum 91. Geburtstag

Jakob Langmann, Krottendorf

Zum 92. Geburtstag

Zum 80. Geburtstag

Willibald trichitsch, Krottendorf

Zum 80. Geburtstag

theresia Urban, Krottendorf


AUS DER GEMEINDE

Herzliche Gratulation zum Master of Science der Gesundheits- und Pflegewissenschaft, sowie alles Gute für Deinen weiteren Lebens-weg wünschen Dir David, Deine Eltern, Deine beiden Opa´s, Tanten und Onkel´s.

Zum 80. Geburtstag

Karl Gert, Krottendorf

Zum 75. Geburtstag

Gerlinde burgstaller, Klein-Gaisfeld

Zum 85. Geburtstag

elisabeth Dokter, Krottendorf

Zum 90. Geburtstag

maria maier, Krottendorf

Zum 92. Geburtsag

rosa Krois, Gaisfeld

Zur Goldenen Hochzeit

monika und Herbert may, Krottendorf

Wir gratulieren zur Sponsionmag. eva Langmann, wohnhaft in Krottendorf

installations GmbHA-8564 Krottendorf, Krottendorf 14 b

Elektro: +43 (0)664 / 92 67 100 Sanitär: +43 (0)664 / 92 67 101Tel.: +43 (0)3143 / 20 617 E-mail: [email protected]: www.eh-tech.at

Herta benedikt, Krottendorf



Wir gratulieren herzlich zur Vermählung

ehepaar birgit und Heimo NeukamHochzeit am 04. August 2012

ehepaar bianka und Hans-peter Sturmann Hochzeit am 07. Juli 2012

Liebe Hochzeitspaare!

Wir wünschen Ihnen alles Gute zur Vermäh-lung und viel Glück auf dem neuen gemeinsa-men Lebensweg.

Wenn Sie, die Gemein-debürger von Krotten-dorf-Gaisfeld an Ihrem jungen Glück teilhaben lassen möchten, über-mitteln Sie uns bitte ein Foto von Ihrem schöns-ten Tag.

Wir gratulieren zum master of chemistryein Krottendorfer startet durch

Helga, Florian, Lisa und Hubert Langmann

Florian Langmann hat sein Masterstu-dium „Chemistry“ an der University

of Oxford UK am 2. Juli sehr erfolgreich beendet.Florian, geb. am 19. 10. 88 in Oberwart, wohnte mit seinen Eltern bis 1992 in Al-tenmarkt bei Fürstenfeld und seit 1992 in Kleingaisfeld, Gemeinde Krottendorf. Die Volksschule wurde in St. Johann zwischen 1995 und 1999 ohne größere Probleme bewältigt. Von 1999 bis 2007 besuchte er das BG/BRG Köflach und maturierte 2007. Die steirische Chemieolympiade konnte er 4mal von 2004-2007 gewinnen, bei der Österreichischen errang er 2005 und 2006 eine Bronzemedaille und 2007 Sil-ber und qualifizierte sich für Moskau, wo er eine Bronzemedaille erringen konnte.Nach dem Bundesheer arbeitete er noch 6 Monate, bevor das Experiment Che-miestudium in Oxford im Oktober 2008 gestartet wurde. Im Dezember 2007 wurde er zu einen Hearing nach Oxford geladen. Jährlich bewerben sich welt-weit ca. 5000 für Chemie, davon dürfen 500 zum Hearing und 180 werden auf-genommen.

Für die Unterbrin-gung in einem College muss man sich selbst bemü-hen.Das Studienjahr wird in Trimester geteilt und am Jah-resende wird der gesamte Stoff ge-prüft, wobei in den nächsten Jahren der Stoff aus den vorhergehenden Jahren automa-tisch Inhalt ist. Das 4. Jahr ver-bringt man sehr s e l b s t s t ä n d i g mit seiner For-schungsarbeit im Labor. Nach letzten Meldungen will sein Professor Ergebnis-se der Forschungsarbeit (Masterarbeit) publizieren.Im Herbst und Winter hat sich Florian an mehreren renommierten Unis für das weiterführende Doktorstudium be-worben und konnte sich selbst für die Universität Imperial College London ent-

scheiden, wo er ab Herbst einen 4 Jah-resvertrag antritt. Bgm. Johann Feichter überreichte Flori-an Langmann im Namen der Gemeinde Krottendorf-Gaisfeld ein Geschenk und wünschte ihm auch weiterhin alles Gute und viel Erfolg für seinen weiteren Le-bensweg.


AUS DER GEMEINDE

Neue erdenbürger in Krottendorf-Gaisfeld

Julian geb. 14.05.2012

eltern: Silvia Großschädl und Christian Pfeifer, wohnhaft in Krottendorf

David geb. 13.08.2012

eltern: Sabine Leithner und Alexander Zenz, wohnhaft in Krottendorf, Geschwister: Deniz, Bastian und Justin

Leon geb. 14.08.2012

eltern: Monika und Günter Posch, wohnhaft in Gaisfeld

Wir möchten uns bedankenDie 50 Jahre (goldene Hochzeit), 40 Jahre und 25 Jahre (silberne Hochzeit) verheirateten Ehejubelpaare danken Pfr. Msgr. Rechberger für die berührende Festmesse am 3. Ju-nisonntag und dem Pfarrgemeinderat für die Dekorierung und die Agape nach der Messfeier.

Dr. Karl Farmer, Ligist

Anlässlich unserer Goldenen Hochzeit möchten wir uns recht herzlich bei Bgm. Johann Feichter, Vizebgm. Hilde-gard Guggi, sowie bei Gde.-Kassier Walter Schuster für die überbrachten Glückwünsche und Geschenke bedanken.

monika und Herbert may, Krottendorf

Anlässlich meines 75. Geburtstages möchte ich mich bei Bgm. Johann Feichter für die überbrachten Glückwünsche und Geschenke recht herzlich bedanken.

irmgard rasch, Klein-Gaisfeld

Anlässlich meines 85. Geburtstages möchte ich mich bei der Gemeindevertretung von Krottendorf-Gaisfeld mit Bgm. Johann Feichter und Vizebgm. Hildgard Guggi, beim Bau-ernbund, beim Seniorenbund und bei der Frauenbewegung, sowie beim Familien- und Bekanntenkreis für die Glückwün-sche und Geschenke recht herzlich bedanken.

theresia pölzl, Krottendorf

Sebastian geb. 11.09.2012

eltern: Michaela und Günter Kröpfl, wohnhaft in Klein-Gaisfeld



Ein wunderbarer

Mensch ist nicht mehr

Zum Gedenken an ehrenringträger

Siegfried Wallner

„Lieber Ehrenringträ-ger“ so habe ich Herrn Siegfried Wallner an-gesprochen, wo immer ich ihn getroffen habe, jedes Mal mit dem Ge-danken, was für ein wunderbarer Mensch. Am 7. April 2009 hat der Gemeinderat der Gemeinde Krotten-dorf–Gaisfeld einstim-mig beschlossen, Herrn Siegfried Wallner den Ehrenring der Gemeinde Krottendorf-Gaisfeld zu verleihen. Dieser Ring ist eine Auszeichnung, die an Personen vergeben wird, die besondere Leistungen zum Wohle unserer Gesell-schaft erbracht haben und die zur Steigerung des Wohlfühlens unserer Gemeindebewohner beigetragen haben. So durfte ich als Bürgermeister der Gemeinde Krottendorf-Gaisfeld mit meinen damaligen Vorstandsmitgliedern am Tag seines 70igsten Geburtstages diesen Ring überreichen. Was zeichnete unseren Wallner Sigi so aus. Wir wissen es alle, seine Großzügigkeit, seine Uneigennützigkeit, sei-ne Hilfsbereitschaft, sein sonniges Wesen, seine Beschei-denheit und er strahlte Freude aus. Kurz gesagt, er war ein wunderbarer Mensch, trotz härtester Schicksalsschlä-ge in der Familie und im Betrieb. Seine Wertschätzung bestätigten die vielen trauernden Begräbnisteilnehmer. „Pensionisten-Dasein“ hat er nicht gekannt. Sein Leben und seine Freude waren der Betrieb als Müller, Bäcker und Kern-ölproduzent. Er war für seine Kunden und Bauern von früh bis spätabends da. Es war die Freude am Beruf und der Um-gang mit Menschen. Wenn ich über Großzügigkeit spreche, meine ich u.a., dass jahrelang Gemeindebürger und Bürger aus den Nachbargemeinden, ob jung oder alt, ein Grund-stück und Räumlichkeiten der Wallners benutzen durften um Sport und Freizeitvergnügen zu betreiben - eine wesentliche Einrichtung unserer Gemeinde. Dafür danken wir als Ge-meinde mit dem ESV Krottendorf auf das aller Herzlichste. Wenn ich über Hilfsbereitschaft spreche, danke ich nicht nur für die Unterstützung des Seniorenbundes und Pensionisten-verbandes Ligist-Krottendorf – St. Johann, sondern auch für das seit 1958 jahrelange Wirken als Kamerad der Freiwilligen Feuerwehr Krottendorf, wo er oft seinen Betrieb verlassen hat, um beim „Einsatz“ anderen Menschen zu helfen. Der Landjugend hat er ein Grundstück zur Verfügung gestellt ohne etwas zu fordern „ kummt´s Buam mocht´s euer Fest do bei uns“. Er hat auch mit der Landjugend seinen Geburtstag gefeiert, denn er war im Herzen unvoreingenommen und jung geblieben. Seit 1981 gehörte Wallner Sigi auch dem ÖKB Orts-verband Ligist-Krottendorf an. Ein wunderbarer Mensch ist nicht mehr, aber wir werden uns-ren Wallner Sigi nie vergessen.

Bgm. Johann Feichter

Wir trauern umSiegfried Wallner Krottendorf 2

verstorben am 02.08.2012im 74. Lebensjahr

Du bist befreit von Leid und Schmerz geliebtes teures

Mutterherz.Dein Herz war liebevoll und

rein, du sollst uns unvergessen sein.

Katharina Schriebl24.11.1929 - 13.06.2012

Anlässlich des Ablebens unserer lieben Mutter Katharina Schriebl in Krottendorf 69 möchten wir uns für die aufrechte Anteilnahme aller Bekannten, Ver-wandten und Nachbarn recht herzlich bedanken.

Besonderen Dank auch an Herrrn Medizinalrat Dr. Pe-ter Heidinger für die liebevolle Betreuung unserer lie-ben Mutter in der schweren Zeit!

Ein Dankeschön auch an den Seniorenbund Ligist-Krottendorf für die liebe Anteilnahme und die schönen Abschiedsworte.

Familie Schriebl

Sanierung Dorf- kapelle Krottendorf

Heinzelmännchen sind bei der Sanierung der Dorfkapelle in Krottendorf am Werk.

Elisabeth FreidlKrottendorf 141

verstorben am 11.09.2012 im 82. Lebensjahr

Helmut WiesingerKrottendorf 177


Siegfried WallnerMüllermeister i.R.

30.06.1939 - 02.08.2012


BÜRGERSEITE

Wir trauern umSiegfried Wallner Krottendorf 2

verstorben am 02.08.2012im 74. Lebensjahr

Elisabeth FreidlKrottendorf 141


Helmut WiesingerKrottendorf 177


recht aktuell rechtsanwalt mag. Werner Diebald

„Kein erbe nach dem tod der eltern - was kann ich tun?“

rechtsberatungstermine:Die Rechtsberatung findet immer montags am Nachmittag im Gemeindeamt Krot-tendorf-Gaisfeld statt. Um telefonische Voranmeldung (03143/22 22) wird gebeten.

Die nächsten Rechtsberatungstermine bei Mag. Diebald sind: 15. Oktober 2012 12. November 2012 10. Dezember 2012

Es ist schon schlimm genug, wenn die Eltern sterben; wenn sich dann

allerdings im Zuge der Verlassenschaft herausstellt, dass kein Erbe mehr vor-handen ist, weil etwa die Landwirtschaft oder das Einfamilienhaus bzw. die Ei-gentumswohnung der Eltern von die-sen schon zu Lebzeiten verschenkt oder übergeben worden ist, meist an ein Geschwisterkind oder an den Le-bensgefährten, so kommt zur tiefen Trauer meist auch noch Ärger hinzu.

In meinem heutigen Beitrag möchte ich mich mit den Rechten von Kindern bzw. Ehepartnern beschäftigen, die scheinbar beim Tod der Eltern bzw. des Ehepartners „leer“ ausgehen.

Ausgangslage:Stirbt ein naher Angehöriger, warten meistens die Kinder bzw. Ehepartner darauf, dass sie vom Notar über die Ein-leitung des Verlassenschaftsverfahrens verständigt werden; viele glauben, dass in der Verlassenschaft dann das ge-samte Vermögen „gerecht“ vom Notar aufgeteilt wird und vor allem die Kinder ihren entsprechenden Anteil am Ver-mögen des verstorbenen Elternteiles, vor allem in Bezug auf Liegenschaf-ten, Landwirtschaften, Häuser, Woh-nungen, etc. erhalten. Problematisch wird es dann, wenn die Angehö-rigen vom Notar erfahren, dass in der Verlassenschaft kein nennens-wertes Vermögen mehr vorhanden ist, insbesondere, weil die Landwirtschaft, das Einfamilienhaus, die Grundstücke bzw. Eigentumswohnungen deshalb nicht mehr aufzuteilen sind, weil die-se schon zu Lebzeiten mittels eines Übergabevertrages oder eines Schen-kungsvertrages bzw. eines sonstigen Rechtsgeschäftes an andere Personen (meist andere Verwandte) übertragen worden sind.

In diesem Falle wird die Verlassen-schaft vom Notar meist kurzfristig abge-schlossen, weil es eben kein Vermögen mehr zu verteilen gegeben hat.

Ansprüche:Gemäß § 785 ABGB steht nun aller-dings den Pflichtteilsberechtigten, näm-lich den Kindern bzw. Ehepartnern das Recht zu, Schenkungen des Erblassers einrechnen zu lassen. Dem Ehepart-ner steht dies nur hinsichtlich solcher

Schenkungen zu, die während seiner Ehe mit dem Verstorbenen gemacht worden sind. Nicht eingerechnet wer-den dürfen Schenkungen, die der Ver-storbene zu gemeinnützigen Zwecken, aus sittlichen Verpflichtungen oder aus Anstandsgründen getätigt hat.

Ebenfalls nicht mehr einzurechnen sind Schenkungen an fremde Personen (also an solche, die keinen Pflichtteils-anspruch haben), wenn diese früher als 2 Jahre vor dem Tod des Erblassers er-folgten. Schenkungen an Pflichtteils-berechtigte (also etwa Kinder oder Ehepartner) können unbefristet ange-rechnet werden, nur muss die Forde-rung innerhalb von 3 Jahren ab dem Tod gerichtlich geltend gemacht wer-den.

Da in den meisten Fällen Schenkun-gen von Liegenschaften, Häusern oder Wohnungen an (andere) Kinder erfolg-ten bzw. an den Ehepartner, können die nicht bedachten Kinder gemäß § 785 ABGB grundsätzlich Forderungen auf den Pflichtteil selbst bzw. auf den er-höhten Pflichtteil durch Einrechnungen dieser Schenkungen erheben.

Reicht der Nachlass (meistens) nicht mehr aus, um diese Forderung abzude-cken, richtet sich der Anspruch gegen den Beschenkten, sohin gegen den be-treffenden Bruder oder die Schwester!

Zusammenfassend ergibt sich daraus, dass dann, wenn scheinbar im Nach-lass der Eltern kein Vermögen mehr vorhanden ist, dies nicht bedeutet, dass nicht doch ein Anspruch geltend ge-macht werden kann.

Für allfällige Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.

RA Mag. Werner Diebald



etwas zum Nachdenkeneuro-Krise: Schwarzenberg mahnt zur Solidarität

Die anhaltende Euro-Krise lässt die Stimmen immer lauter werden, die

bei all diesen Hilfspaketen in Richtung Südeuropa nicht mehr mitmachen wol-len. Der reiche Norden solle sich vom ar-men Süden abkoppeln, heißt es da, oder Griechenland müsse aus dem Euro raus. Einer, der dies vehement ablehnt und vor den Folgen eines solchen Schrittes warnt, ist der tschechische Außenminis-ter Karel Schwarzenberg. Der Reichtum des Nordens sei ohne den jetzt oft so ver-schmähten Süden Europas gar nicht erst möglich gewesen, sagt Schwarzenberg. „Wir sind aufeinander angewiesen“Den reichen Norden gegen den armen Süden auszuspielen – das sei schlicht-weg billiger Populismus, sagt Tschechi-ens Außenminister Karel Schwarzen-berg. Natürlich sei es nachvollziehbar, dass die reichen Staaten nicht gerne für die Armen zahlen wollen. Man dürfe aber nicht vergessen, der Norden ist durch den Süden reich ge-worden. „Es zahlt der Reiche ungern für den Armen. Das kann man in der Familie sehen, das ist auch in der europäischen Völkerfamilie so. Aber wir dürfen nicht

vergessen: Von wo ist der Reichtum des Nordens gekommen? Der ist von den Exporterfolgen in die Länder, denen man die Kredite angeboten hat, gewachsen“, merkt Schwarzenberg an. Jahrzehntelang hat man den südlichen Staaten Kredite gewährt, damit diese die Waren aus dem Norden importieren. Niemand hat gefragt, wie sie zurückge-zahlt werden. Nun wurde die Rechnung präsentiert und die müssen wir gemein-sam zahlen, so der tschechische Außen-minister. Niemand könne es sich leisten Staaten in der Union bankrottgehen zu lassen. Der tschechische Außenminister sagt: „Wenn manche „Radikalinskis“ jetzt tö-nen: „Sollen die da unten Pleite gehen.“ Na schön: Und wohin, geehrter Herr, wol-len Sie dann exportieren? Nur von China können Sie nicht leben. Das ist eine harte Tatsache. Wir sind auf-einander angewiesen und wir müssen das Mögliche unternehmen, dass diese Länder eine Chance haben, sich zu erho-len. Wobei wir meiner Ansicht nach nicht um einen gewaltigen Schuldenschnitt kommen werden.“

europas reichtum „verprasst“Wir müssen uns einfach darauf einstel-len, dass die fetten Jahre vorerst vorbei sind, sagt Karel Schwarzenberg. Zulange hätten wir über unsere Verhältnisse ge-lebt. Schwarzenberg findet kritische Wor-te: „Wachstum, Wachstum – das ist ein Götze. Wir müssen uns klar werden, dass die goldenen Jahre vorbei sind. Wenn wir viel Glück haben, können wir unse-ren Lebensstandard halten – aber sicher nicht steigern, weil Wachstum die Staa-ten übernehmen, die in den letzten Jahr-zehnten in die Zukunft investiert haben.“ Nämlich in Wissenschaft, Forschung und Zukunftstechnologien. Europa, so Karel Schwarzenberg, habe seinen Reichtum einfach verprasst. Wichtig sei eine strenge Budgetpolitik, so der tschechische Außenminister. Kein Staat in Europa könne es sich mehr leis-ten, mehr auszugeben als er hat. Die Politiker müssten endlich den Mumm haben, das den Menschen auch deutlich zu sagen, fordert Schwarzenberg und meint: „Die Regierungen, die jetzt in der Krise an der Macht sind, werden sowieso abgewählt werden. Infolgedessen sollten sie gleich das Richtige machen!“


BÜRGERSEITE

tipps für Frauen„Am Heimweg von der Disco von Sextäter überfallen“ – Leider viel zu oft werden Frauen Opfer eines Sexualtäters. Deshalb sollten Frauen einige Grundregeln beachten, um nicht Opfer eines Verbre-chens zu werden: Unsere tipps:

• Die Gruppe gibt mir Sicherheit – Fremdtäter überfallen Einzelpersonen. Eine Gruppe von Frauen wird nicht überfallen.

• Täter scheuen das Licht – am Abend oder in der Nacht sollte man belebte und beleuchtete Wege wählen.

• Rechtzeitiges Erkennen – Umgebung beobachten, Verfolgung ernst nehmen.

• Bei Verfolgung stehen bleiben, um zu sehen, ob auch „er“ stehen bleibt. Dem Verfolger ins Gesicht sehen; sich notfalls in ein Geschäft flüchten, keinesfalls in einsame Gassen.

• Umgebung vor der Haustür genau beobachten.

• Von guten Bekannten oder nachts vom Taxi nach Hause bringen lassen; den Fahrer ersuchen zu warten, bis man im Haus ist.

• Eine Überfallsituation gedanklich durchspielen, um im Ernstfall richtig zu reagieren.

• Selbstbewusstes Auftreten und bereits geringe Gegenwehr schrecken viele Täter ab.

• Die Technik bietet Taschenalarmgeräte, kleine Sirenen die auf Knopfdruck Alarm schlagen.

• Herkömmliche Hausalarmanlagen sind auch mit Überfallsschutz lieferbar.

• Nicht empfohlen: Waffen (z.B. Pistole, Messer, Tränengas, Pfefferspray); die Gefahr ist zu groß, dass der Täter die Waffen der Angegriffenen entreißt und gegen sie richtet.

• Bei Tränengas oder Pfefferspray ist die Gefahr groß, das der Benut zer selbst in die Pulver- oder Gas wolke gerät.

Eine Frau, die Opfer eines sexuellen Übergriffs geworden ist, sollte in jedem Fall Anzeige erstatten.

polizeiinspektion Krottendorf-Gaisfeld –

Weißenberger, Abtinsp.

tel.: +43 59133 6194

mail: www.polizei.at

WiS

Se

N S

cH

ütZt

SOBERT WAGNEST

Kennen Sie meine Produkte und Dienstleistungen schon?

Wenn nicht, besuchen Sie mich in meinem Geschäft und überzeugen Sie sich selbst.



Das neue Kindergartenjahr hat begonnenKindergarten Verein Licht im Leben

Gemeindekindergarten

ein neues Kindergarten-jahr hat begonnen!

Im Gemeindekindergarten haben wir in diesem Jahr 11 Mädchen und 14 Buben. Für 11 Kinder - unseren Neuen - hat jetzt ein neuer Lebens-abschnitt begonnen. Für sie heißt es nun, besonders in den ersten Wochen, sich an eine neue Umgebung zu gewöh-nen, neue Freunde zu finden und Vertrauen zu neuen Be-zugspersonen zu entwickeln.

Wir werden versuchen, die Kinder gut auf ihrem Weg zu begleiten.

Heidi Prettenthaler & Monika Binder

Der Kindergarten Verein Licht im Leben stellt sich vor

In diesem Jahr besteht un-sere Gruppe aus 22 Kin-dern, elf davon kommen nächstes Jahr schon in die Schule. Unsere Gruppe setzt sich aus 13 Buben und 9 Mädchen zusammen. Ge-meinsam mit unserer Kin-dergärtnerin Michaela und unserer Kinderbetreuerin Maria freuen wir uns schon auf ein Jahr mit vielen Fes-ten, Ausflügen und schönen Tagen im Kindergarten!

Michaela Steinkellner &

Maria Wipfler


BILDUNG

vom Lehrerteam

ein neues Schuljahr hat begonnen!Die Neue mittelschule als regel-schule

Nach vier Jahren Schulversuch wurde das Modell der Neuen Mittelschule als gesetzliche Form der Hauptschule ab dem Schuljahr 2012/13 eingeführt. Bis zum Jahr 2016 werden alle Hauptschu-len mit Leistungsgruppen in das neue System übernommen.Es gibt einige Änderungen zur Schulver-

suchvariante. So wird zum Beispiel nicht mehr in AHS- und Hauptschul-Niveau eingestuft, sondern in den ersten beiden Jahrgängen gibt es die Noten von Sehr gut bis Nicht genügend wie in der Volks-schule.Ab der dritten Klasse werden die Leis-tungen nach den Gesichtspunkten von „grundlegender und vertiefter Allgemein-bildung“ beurteilt. Mit projektorientiertem Unterricht sollen persönliche Kompeten-zen erreicht und gefestigt werden.In den dritten und vierten Klassen gibt es alternative Pflichtgegenstände in den Kategorien Sprache, Naturwissenschaf-

ten, Ernährung und Musik.

Der erste Schultag

Am Montag, 10. September war unser Schulbeginn. Die 58 Schülerinnen und Schüler der ersten Klassen und ihre El-tern wurden im Turnsaal sehr feierlich mit der Fanfare der Neuen Mittelschule begrüßt und von den Klassenvorständen herzlich willkommen geheißen. Bei der anschließenden Schulmesse feierten wir mit Msg. Pfarrer Rechberger den Wort-gottesdienst.

1 c Klasse1 b Klasse1 a Klasse

Pfarrer Msgr. Rechberger bittet um den Segen für uns alle. Gemeinsam starten wir in das neue Schuljahr.


KROTTENDORF-GAISFELDFreiwillige Feuerwehr Krottendorf

Freiwillige Feuerwehr Krottendorf

Unsere Freizeit für ihre Sicherheit !

365 Tage/24 Std. Dorffest 2012

Am 19.August 2012 fand das diesjährige Dorffest der FF-Krottendorf statt. Das Dorffest ist auch in diesem Jahr ein großer Erfolg gewesen. Das Kommando der FF – Krottendorf bedankt sich auch auf diesem Wege bei den Mehlspeisspenderinnen und bei allen anderen, die die Feuerwehr durch ihre Mitarbeit dabei unterstützt haben. Und sie bedankt sich selbstverständlich auch bei allen Sponsoren wie auch bei den Festbesuchern.

Feuerwehrjugend: Die Feuerwehrjugend hat auch in diesem Jahr an zahlreichen Übungen und Ausbildungseinheiten wie auch beim Landesfeuerwehrlager in Hirschegg teilgenommen. Auch beim Landesbewerb in Irding waren Sie vertreten und haben eine gute Leistung erbracht. Wir gratulieren unser Jugend und bedanken uns bei unserem Jugendleiter OLM Fabian Herbert, LM Marhold Florian und FM Dirnberger Manuel für die gute Vorbereitung.

EDV-B. LM Florian Marhold

Vorankündigung Feuerlöscherüberprüfung

Am Samstag, dem 06. 10. 2012 findet im Rüsthaus Krottendorf von 8. 00 Uhr bis 12. 00 Uhr die alljährliche Feuerlöscherüberprüfung statt. Bekanntlich müssen Feuerlöscher alle 2 Jahre überprüft werden. Für das leibliche Wohl wird gesorgt sein.

Dorffest 2012Am 19. August 2012 fand das diesjäh-rige Dorffest der FF-Krottendorf statt. Das Dorffest ist auch in diesem Jahr ein großer Erfolg gewesen. Das Kom-mando der FF – Krottendorf bedankt sich auch auf diesem Wege bei den Mehlspeisspenderinnen und bei al-len anderen, die die Feuerwehr durch ihre Mitarbeit dabei unterstützt haben. Selbstverständlich bedankt sich das Kommando auch bei allen Sponso-ren wie auch bei den Festbesuchern. Feuerwehrjugend:Die Feuerwehrjugend hat auch in diesem Jahr an zahlreichen Übun-gen und Ausbildungseinheiten wie auch beim Landesfeuerwehr-

lager in Hirschegg teilgenommen. Beim Landesbewerb in Ir-ding waren sie vertreten und ha-ben eine gute Leistung erbracht. Wir gratulieren unserer Jugend und bedanken uns bei unserem Jugend-leiter OLM Fabian Herbert, LM Mar-hold Florian und FM Dirnberger Manuel für die gute Vorbereitung.

Neue Shirts für die FF Krottendorf von cafe baresaIm Rahmen einer Übung übergab Chris-tian Kohlbacher an die Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr eine Garnitur neue Shirts für den Sommereinsatz. HBI Franz Huber bedankte sich im Namen aller Kameraden bei Kohlbacher für das großzügige Sponsoring.

Vorankündigung Feuerlöscherüberprüfung Am Samstag, dem 06.10.2012 findet im Rüsthaus Krottendorf von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr die alljährliche Feuerlöscherüberprü-fung statt. Bekanntlich müssen Feuerlöscher alle 2 Jahre überprüft werden. Für das leibliche Wohl wird gesorgt sein.

Neue Shirts für die FF - Krottendorf gesponsert von Christian Kohlbacher vom Cafe Baresa.

1. Reihe: Matthias Spielhofer, Christina Urban, Marvin Holesinsky; 2. Reihe: Manuel Dirnberger, Christopher Jocham, Jonas Windisch und LM Florian Marhold


FREIWILLIGE FEUERWEHR

• vom Pressedienst der FF-Gaisfeld

ab 17.00 Uhr

beachparty

Leistungsbewerbe 2012 – Gemeinsame einsatzübung

2 Gruppen wurden bezirkssieger

Die Wettkampfgruppe der jungen Feu-erwehrmänner rund um HBI Alexander Gössler konnte beim Landesbewerb in Altaussee ihre Fähigkeiten unter Beweis

stellen und das beste Ergebnis für den Bezirk Voitsberg erreichen.Die „B-Gruppe“, welche sich nach 22 Jahren seit dem ersten Bewerb der Gruppe in Altaussee 1990 rund um OBI Ewald Raudner wieder formierte, er-

reichte in Ligist den sensationellen 1. Platz in der Wertungsklasse Bronze-B und konnte auch in Altaussee diese her-vorragende Leistung bestätigen. Das Kommando gratuliert den Kameraden zu dieser tollen Leistung.

Gemeinsame übung mit der FF Krottendorf

Im August wurde eine Übung mit der FF Krottendorf abgehalten. Ziel der Übung war es gemeinsam 2 Einsätze auf en-

gem Raum zu bewältigen. „Einsatzort“ war die Kantine des Riegler-Sportplat-zes, Übungsannahme war: „Wohnhaus-brand mit 3 vermissten Personen und Verkehrsunfall mit einer eingeklemmten Person“. Die Feuerwehr Krottendorf stellte den Löschwasserbezug her, über-

nahm die Löscharbeiten und Rettung der vermissten Personen mittels schwerem Atemschutz. Die Kameraden aus Gais-feld widmeten sich dem technischen Einsatz, der Rettung der Person aus dem Fahrzeug mittels hydraulischem Rettungsgerät.

Das Kommando der FF Gaisfeld bedankt sich herzlich bei allen besuchern unseres Sommerfestes, sowie allen Sponsoren und Spendern von mehlspeisen und Sachspenden.

Wir freuen uns schon auf nächstes Jahr, Sie wieder bei uns in Gaisfeld begrüßen zu dürfen.



Aktuelles vom pensionistenverband

Obmann Günther Rothbartberichtet:

Wöchentliches Kegeltreffen

Der PV-Ligist-Krottendorf-St.Johann/Hbg veranstaltet ein wöchentliches

Keglertreffen im Raum Ligist. Diesmal konnten wir uns in neuen Dressen, dan-kenswerterweise gesponsort von Herrn Kon-rad Riegl, besonders stolz präsentieren.

SommerfestDer PV-Ligist-Krottendorf-St.Johann/Hbg machte zu Sommerbeginn sein obligates und sehr gut besuchtes Sommerfest. Bürgermeis-ter Johann Nestler begrüßte mit dem Vor-sitzenden des PV, Herrn Günther Rothbart, die zahlreich erschienenen Festgäste. Als

besondere Einlage präsentierte Herr Alfred Kollegger seine Künste mit dem Hochrad. Ausflug nach LinzDer PV-Ligist-Krottendorf-St.Johann/Hbg machte in diesem Sommer einen Ausflug nach Linz, es stand insbesondere auch eine Besich-tigung des Voest-Stahlwerkes mit einer inte-ressanten Führung und einer Fahrt mit dem blauen „roten Blitz“ auf dem Programm. Auf unserer Tour machten wir auch einen Stadt-bummel durch Linz und hatten eine Führung durch dessen Rathaus. Als Andenken erhielt jeder Teilnehmer eine umfangreiche Stadt-chronik.

Ausflug nach Linz

informationen für evan-gelische Gemeindebürger

30. September 09.30 UhrGottesdienst und Kindergottesdienst / Kirchenkaffee14. Oktober 09.30 UhrFamiliengottesdienst zum Erntedank / Abendmahl21. Oktober 09.30 Uhr

Gottesdienst der Begegnung zwischen Jung und Alt / Kir-chenkaffee / Abschiedsgottesdienst Pfr. Fleur Kant (Karenz)

Herzliche einladung!

pfarrerin Fleur Kant u. Kuratorin roswitha Großauer Tel.Nr.: 03142/22367-0 E-Mail: [email protected] www.mach-mich-zum-experten.at

echtes interesse.echte experten.

bewirb dich

als Lehrling bei Anton paar.


VEREINSNACHRICHTEN

Saisonstart für den Vbc Krottendorf„Leeeeeeeeet’s go“ – unter diesem

Motto starten wir, die Damen des VBC Krottendorf, äußerst motiviert in die neue Volleyballsaison.Mit der Unterstützung durch unseren Trainer Norbert Schrapf, Vereinsobmann Wilfried Lackner, Obmann-Stellvertreter Gernot Wiesinger, unsere Sponsoren, aber auch mit dem Rückhalt unseres treuen Publikums blicken wir optimis-tisch in die Saison 2012/2013 in der 2. Landesliga.Natürlich würden wir uns sehr darüber freuen, auch heuer wieder zahlreiche Zuschauer in der Halle begrüßen zu dür-fen, die uns bei unseren Heimspielen den Rücken stärken. Die genauen Ter-mine unserer Heim- bzw. Auswärtsspiele findet man unter www.vbc-krottendorf.at

Aber nicht nur in der kalten Jahreszeit, sondern auch im Sommer sind wir vol-leyballtechnisch aktiv. Von den Gemein-den Söding, Ligist, St. Johann und Hit-zendorf wurden im heurigen Sommer diverse Volleyballkurse angeboten, die von Spielerinnen und Trainern aus unse-rem Verein geleitet wurden. Insgesamt haben über 100 volleyballbegeisterte Kinder und Jugendliche dieses Angebot

genutzt und konnten abschließend bei einem Turnier ihre erlernten Fähigkeiten zeigen.Alle volleyballinteressierten Mädchen, die nicht länger auf den nächsten Som-mer warten wollen, sind eingeladen, zu einem unserer Nachwuchstrainings in die NMS Krottendorf-Gaisfeld zu kom-men. Anfänger sowie Fortgeschrittene

sind immer herzlich willkommen.

training für Anfänger und mädchen bis 13 Jahren:• Donnerstag: 16:30 - 18:00 Uhr

training für mädchen bis 15 Jahren:• Dienstags: 18:00 - 19:30 Uhr• Freitags: 17:00 - 18:30 Uhr

Die Damen des VBC Krottendorf

Neuer musikschuldirektor in Ligist

Der Gemeinderat der Marktgemeinde Ligist hat in seiner Sitzung vom 7. September

2012 Herr MMMag. Klaus Eder zum neuen Leiter der Musikschule Ligist bestellt. Anlässlich der Schlüsselübergabe konn-te Bgm. Johann Nestler den neuen Musik-schulleiter am 11. September 2012 im Bei-sein des Lehrervertreters Alfred Prasch und des Obmannes des Musikvereines Ligist-Krottendorf Franz Herbst in Ligist begrüßen. Bei dieser Gelegenheit danken wir dem Vorgänger Musikschuldirektor, Prof. Nono Schreiner, für seine jahrzehntelange, äu-ßerst erfolgreiche Kulturarbeit und freuen uns auf ein Weiterbestehen der guten Zusam-menarbeit mit den Musikvereinen und den Kulturträgern der drei Verbandsgemeinden Ligist, Krottendorf-Gaisfeld und St. Johann-Köppling.

mmmag. Klaus eder tritt die Nachfolge von prof. Nono Schreiner in der musikschule Ligist an.

v.l.n.r. Franz Herbst, Alfred Prasch, MMMag. Klaus Eder und Bgm. Johann Nest-ler bei der feierlichen Schlüsselübergabe für den neuen Musikschuldirektor.



Jakob Langmann, Krottendorf

90 Jahre Singkreis LigistGroßes Jubiläumskonzert am 13. Oktober 2012

Der Singkreis Ligist feiert am 13.10.2012 mit einem großen Fest-

konzert sein 90jähriges Bestandsjubilä-um.

Für dieses Konzert wurde ein abwechs-lungsreiches Programm erarbeitet, wel-ches Liedgut, sowohl von F.Mendelsohn-Bartholdy als auch von Georg Kreisler beinhaltet. Natürlich dürfen auch interna-tionale Volkslieder nicht fehlen.

Als Gäste hat der Singkreis den Chor aus Ottendorf an der Ritschein (Leitung Herbert Maierhofer, www.kulturkreis.st ) eingeladen.

Den Höhepunkt dieses Fest-konzertes bildet die gemein-same Uraufführung einer Festkantate für Sopransolo, Chor und Orchester.

Diese Kantate wurde eigens für diesen feierlichen Anlass vom Chorleiter Mag. Franz Nono Schreiner komponiert. Als Solistin konnte, zur Freu-de des Singkreises, Doris Va-leskini gewonnen werden.

Der Singkreis Ligist lädt Sie alle herzlich zu seinem Konzert

am Samstag, den 13.10.2012, beginn 19:30 Uhr, mehrzweckhalle Ligist ein.

Österreichischer Kameradschaftsbund8563 Ortsverband Ligist

Der Obmann und Vorstand gratulieren zum ehrentag!

erich Fraiss, Klein-Gaisfeld

Zum 85. Geburtstag

Zum 92. Geburtstag

rosa Krois, Gaisfeld

Zum 91. Geburtstag


MusikvereinLigist-Krottendorfwww.mv-ligist-krottendorf.at

Jugendcamp 2012

Jugendarbeit wird bei der Blasmusik ganz groß geschrieben. Im Sommer findet jedes Jahr ein Jugendcamp in Hirschegg statt wobei Musik, Spiel und Spaß Vorrang hat.

leistungsabzeichenWir gratulieren unserer Jugendrefe-rentin Christina Knabl recht herzlich zum bestandenen Jungmusikerleis-tungsabzeichen in Gold mit Aus-zeichnung.

bezirksmusikertreffenAm 3. September fand das diesjährige Bezirksmusikertreffen in Bärnbach statt. Natürlich nahm daran auch der Musikverein Ligist-Krottendorf teil und gab am Nachmittag ein kleines Gästekonzert zum Besten. Ein großes „Dan-ke“ an alle Musiker für das Durchhaltevermögen an diesem doch sehr an-strengenden Tag.

musikvereinsausflugAm 1. September fand der diesjährige Musikvereinsausflug statt. Unter dem Motto: „Warum in die Ferne reisen, wenn das Gute so nah liegt“ – besuchten wir heuer Betriebe in der näheren Umgebung. Trotz des schlechten Wetters war es ein gelungener Tag für Jung & Alt.

Geigenbauer Zarfl Kernbuam Museum Eispalast Valentino Feindestillerie Hochstrasser



alW z e

,r

x,

oS

f

a

o

l

c

s

s

a

i

,

D

Chaha

CC

,h

a

a

b

, u

m

.

a

a

S

.

Ab Mittwoch

17. Oktober 18:00 Uhr

9+1 Abende je 1 Stunde

GH Riegler (Krottendorf)

Anmeldung bei KursbeginnKosten: 50,00 pro Person(Der Kursbeitrag ist am 1. Kursabend zu bezahlen!)

Tanzkurs !

INFO: TSC Raiffeisen Ligist, 03143/3553Fr. Schröttner Friedericke

Mindestens 4 Paare

Tanzen für Fortgeschrittene ab Mi 19. September

19:00-20:00 Uhr Jahres-Beitrag € 50,00

Aur

aspr

ays -

Blüten

- u. E

delst

einessenz

en

Gerne stehe ich I

hnen für eine persönliche Beratung und ein

Gespräch zur V

erfügung!


VERANSTALTUNGEN

Das war los in Krottendorfbuchpräsentation im Kraftwerk Arnstein am 03. Juli 2012

Oktoberfest des Fc raiffeisen Ligist – ein toller erfolg!

Die großen Bemühungen und eine originelle Dekoration des Festgeländes haben sich gelohnt. Ob in der Disco, im Maisacker oder im Festzelt – überall herrschte eine super Stimmung. Wir danken allen Besuchern und freuen uns schon auf das Oktober-fest am 7. September 2013.

Große Sirenenprobe in ganz Österreich

ZiViLScHUtZ-prObeALArm

Samstag 6. Oktober 2012

zwischen 12.00 und 13.00 Uhr

WArNUNG

ALArm

eNtWArNUNG

„o´zapft is“!!



Das war los in Krottendorf

beingrübln beim buschenschank Lackner am 05. August 2012

Familienspielefest beim Fandl teich am 08. September 2012

Dämmerschoppen musikverein Ligist-Krottendorf am Dorfplatz Krottendorf am 06. Juli 2012


VERANSTALTUNGEN

es ist wieder marktzeit in KrottendorfZum neunten Mal wird heuer wieder ein Weihnachtsmarkt stattfinden, bei dem Selbstvermarkter, Vereine, Verbände und Künstler aus der Gemeinde Krottendorf-Gaisfeld die Möglichkeit haben, sich zu präsentieren.Es werden Standgebühren von € 15,-- verrechnet.

Vorbesprechung mit den AusstellernDie Vorbesprechung mit den Ausstellern findet am Donnerstag, den 18. Oktober 2012 mit Beginn um 19.00 Uhr im Sitzungssaal des Gemeindeamtes Krottendorf-Gaisfeld statt. Wir bitten um verlässliches Erscheinen.

ANmeLDeFOrmULAr WeiHNAcHtSmArKt 2012

Name des Vereins oder Selbstvermarkters:

Adresse:

Telefonnummer:

Produkte:

Formular ausschneiden und in der Gemeinde bis spätestens 19. Oktober 2012 abgeben.

ANmeLDeFOrmULAr WeiHNAcHtSmArKt 2012

Name des Vereins oder Selbstvermarkters:

Adresse:

Telefonnummer:

Produkte:

Formular ausschneiden und in der Gemeinde bis spätestens 19. Oktober 2012 abgeben.

9. Krottendorf-Gaisfelder

Weihnachtsmarkt8. Dezember 2012

Beginn 14.00 Uhr - auf dem Areal des Amtsgebäudes



Zur informationFachärzte für Zahn-, mund- und Kieferheilkunde:Dr. Johann Schröttner 8564 Krottendorf 222 03143/35 53

Dr. Hans-Jörg Haas 8564 Klein-Gaisfeld 47 03143/27 90

Fachärzte für Augenheilkunde:Dr. Gerhard Haas 8570 Voitsberg, Hauptplatz 43 03142/25 666

Dr. Brigitte Pizzera 8580 Köflach, Kärntnerstraße 9 03144 / 31 50

Fachärzte für Hauterkrankungen:Dr. Gero Gailhofer 8570 Voitsberg, Hauptplatz 43 03142 / 22 877

Dr. Renate Schöllnast 8580 Köflach, Mühlgasse 17 03144 / 35 474

Fachärzte für Hals-, Nasen- und Ohrenerkrankungen:Dr. Peter Genser 8570 Voitsberg, Hauptplatz 36 03142 / 26 930

Dr. Anastasios Archimandritis 8580 Köflach, Mühlgasse 17 03144 / 35 410

internist:Dr. Bernhard Kroisel 8570 Voitsberg, Hauptplatz 46/1 03142 / 26 210

Facharzt für Kinderheilkunde:Dr. Alvaro Bottler 8570 Voitsberg, Conr. v. Hötzendorfstr. 7 03142 / 22 423

Facharzt für Lungenkrankheiten:Dr. Klaus Platzer 8570 Voitsberg, Bahnhofstraße 13 03142 / 26 860

Facharzt für Neurologie und psychiatrie:Dr. Gerald Pump 8570 Voitsberg, Conr. v. Hötzendorfstr. 13 03142 / 22 833

Facharzt für radiologie:Dr. Gustav Dietrich 8570 Voitsberg, Hauptplatz 43 03142 / 22 278

Facharzt für Orthopädie:Dr. Haschem Ghassempur 8570 Voitsberg, Hauptplatz 43 03142 / 22 304

Facharzt für Urologie:Dr. Werner Hechtl 8570 Voitsberg, Vorstadtgasse 1 03142 / 28 440

Facharzt für Frauenheilkunde:Dr. Gerhard Trost 8570 Voitsberg, Roseggergasse 8 03142 / 26 500

Dr. Peter Schrödl 8580 Köflach, Piberstraße 4 03144 / 42 41

Freiwillige Feuerwehr:HBI Alexander Gössler Freiwillige Feuerwehr Gaisfeld 0664/ 422 57 07

HBI Franz Huber Freiwillige Feuerwehr Krottendorf 0664/ 261 61 09

tierärzte:Dipl.Tzt. Katja Ahrens 8563 Ligist, Markt 62 0664 / 110 64 57

Dipl.Tzt. Alexandra Gillich-Brandstätter 8563 Ligist, Steinberg 238 0664 / 3519976

Hilfe bei pensions- u. Steuerangelegen-heiten und Kummernummer

Bgm. Johann Feichter 0676 / 67 07 174

Krankenbetten Hiden Stefan 0664 / 976 14 64

besuchsdienste Gemeinde Krottendorf-Gaisfeld 03143 / 22 22

essen auf rädern – Gangl 8563 Ligist 51 03143 / 33 28

bestattung Voitsberg Oberdorferstraße 12 B 03142 / 22 422

Hospizteam Voitsberg Ute Dolnicar 0664/94 87 833


DIVERSES

Ärztedienst für Allgemeinmedizin29.09./30.09. Dr. Zagler

September 2012

06.10./07.10. Dr. Schwarz13.10./14.10. Dr. Zagler20.10./21.10. Dr. Reiter25.10./26.10. Dr. Reiter27.10./28.10. MR Dr. Heidinger

OKtOber 2012

31.10./01.11. Dr. Zagler03.11./04.11. MR Dr. Heidinger10.11./11.11. Dr. Tinnacher

17.11./18.11. Dr. Schwarz24.11./25.11. Dr. Tinnacher

NOVember 2012

MedR. Dr. Peter Heidinger DistriktsarztKrottendorf 03143/ 22 35

Dr. Johann Zagler Distriktsarzt Ligist 03143/32 00

Dr. Karin tinnacher Ligist 03143/20 006

Dr. Ferdinand reiter Söding 03137/35 31

Dr. Gustav Schwarz Mooskirchen 03137/50 575

Ärzte für Allgemeinmedizin

MedR. Dr. Peter Heidinger (F) 10.10. - 12.10.2012 (F) 09.11. - 16.11.2012 Dr. Johann Zagler (F) 19.11. - 23.11.2012 Dr. Karin tinnacher (U) 29.10. - 03.11.2012 (F) 10.10.2012 Dr. Gustav Schwarz (F) 01.10. - 04.10.2012 (F) 29.10.2012 (U) 05.12. - 10.12.2012

Urlaub (U), Fortbildung (F), Krankenstand (K)

Ärztedienst für Zahnmedizin29.09./30.09. Dr. Johannes Krainz, Mooskirchen 03137/344 84

September 2012

OKtOber 2012

EL DGKS Thomas Brugger Tel.Nr. 0664/807 85 18 16

Bürozeiten:Montag bis Freitag 08.00 bis 13.00 Uhr

Tel.Nr. Büro 03143/204 22

mobile Dienste Voitsberg Land

Tel.Nr. 03143/44 30 Fax DW 20 Montag bis Freitag08.00 bis 13.00 Uhr und 15.00 bis 18.00 Uhr Samstag 08.00 bis 12.00 Uhr

Kosmas Apotheke

LKH-Voitsberg 03142/201-0 LKH-Graz 0316/385-0 LKH-Graz West 0316/546-0 UKH-Graz 0316/505-0

Krankenhäuser

06.10./07.10. Mag. DDr. Robert Stadlober, Voitsberg 03142/24 23013.10./14.10. Dr. Peter Gössler, Rosental 03142/22 21520.10./21.10. Dr. Karl Greinix, Maria Lankowitz 03144/21 20

26.10. Dr. Ursula Gratzer, Bärnbach 03142/613 0027.10./28.10. Dr. Bernhard Wieser, Köflach 03144/49 00

01./03./04.11. Dr. Haymo Gruber, Stallhofen 03142/253 0010.11./11.11. Dr. Gerhard Hunger, Köflach 03144/37 3617.11./18.11. Dr. Gerhard Bäck, Bärnbach 03142/635 0024.11./25.11. Dr. Rainer Zmugg, Voitsberg 03142/233 55

NOVember 2012

01.12./02.12. Dr. Zagler07./08./09.12. Dr. Tinnacher15.12./16.12. Dr. Reiter

DeZember 2012

01.12./02.12. Mag. Dr. Angelika Messanegger, Stallhofen

03142/98 237

08.12./09.12. Dr. Ingrid Kammerer, Mooskirchen 03137/33 4415.12./16.12. Dr. Barbara Hiebl, Voitsberg 03142/24 230

DeZember 2012

Veranstaltungen und wichtige termine

theatergruppe Ligist - KrottendorfHier finden Sie die geplanten Aufführungstermine für unser Theaterstück „der Sündenfall“.

Aufführungsort ist wieder in Ligist im Schilcherhof. Kartenreservierungen unter 03143/45 48

Samstag 27. Oktober 20.00 Uhr Freitag 09. November 20.00 UhrSonntag 28. Oktober 15.00 Uhr Samstag 10. November 20.00 UhrSamstag 03. November 20.00 Uhr Freitag 16. November 20.00 UhrSonntag 04. November 15.00 Uhr Samstag 17. November 20.00 Uhr

ww

w.theatergruppeligist.at

OKtOber 2012

06.10.08.00 bis 12.00 Uhr

Feuerlöscherüberprüfung beim Rüsthaus in KrottendorfVA: FF-KrottendorfFür Ihr leibliches Wohl wird gesorgt.

06.10.12.00 bis 13.00 Uhr

Zivilschutzprobealarm Sirenenprobe: Warnung - Alarm - Entwarnung

07.10. Erntedanksonntag

pfarre Ligist: 08.30 Uhr Erntedankmesse mit Segnung der Erntekrone pfarre St. Johann: 08.45 Uhr Hl. Messe und Segnung der Erntegaben beim Bildstock/Friedhof; 09.00 Uhr Gottesdienst in der Pfarrkirchepfarre Stallhofen: 10.00 Uhr Einzug in die Kirche mit der Erntekrone anschl. Festgottesdienst

12. und 13.10.SchilcherEnduro 2012 VA: MRC-Styria, am Krottendorfberg Anwesen Pölzl und Muhri; Freitag Training 12.30 bis 16.30 Uhr, Samstag Rennen ab 10.00 Uhr

25.10.19.30 Uhr

ModenschauVA: Frauenbewegung Ligist-Krottendorf-GaisfeldMZH Ligist

26.10. FitmarschVA: Gemeinden Ligist, Krottendorf-Gaisfeld und St. Johann-Köpping

NOVember 2012

01.11.Allerheiligen

pfarre Ligist: 08.30 Uhr Hl. Messe, 14.00 Uhr Allerseelenandacht in der Kirche, nachher Fried-hofprozession, Gräsersegnung pfarre St. Johann: 07.00 Uhr Hl. Messe, 09.00 Uhr Hl. Messe, 14.30 Uhr Gottesdienst mit an-schließendem Friedhofgangpfarre Stallhofen: 10.00 Uhr Hl. Messe, 14.00 Uhr Allerheiligenlitarnei anschl. Friedhofgang

08.11. 09.30 bis 11.30 Uhr

Lima Schnuppereinheit - Lebensqualität im AlterVA: Katholisches BildungswerkSitzungssaal Gemeindeamt Krottendorf-Gaisfeld

DeZember 2012

01.12.Adventkranzsegnung

pfarre Ligist: 17.00 Uhr pfarre St. Johann: 17.00 Uhrpfarre Stallhofen: 18.00 Uhr mit Familienmesse

08.12.14.00 Uhr

WeihnachtsmarktVA: Gemeinde Krottendorf-Gaisfeld Areal des Amtsgebäudes

15.12.14.00 u.

19.00 Uhr

WeihnachtskonzerteVA: Ortsmusikkapelle St. JohannMehrzweckhalle St. Johann

27.12. 18.30 Uhr

HansweinsegnungVA: WeinbauernGH-Riegler

Informationen und Fotos zu den Veranstaltungen finden Sie auf unserer Homepage www.krottendorf-gaisfeld.at.Die Pfarrtermine für Dezember 2012 finden Sie in der nächsten Ausgabe unserer Gemeindezeitung.

September 2012

29.09.ab 09.00 Uhr

Tag der offenen Tür beim Abwasserverband Söding-LiebochVA: Abwasserverband Söding-LiebochGrießbrückenweg 20, 8561 Söding

Krottendorf- Gaisfeld · fen und bis zum Ligistbach, dem Ligist-bach entlang und bis zum Bahndamm...

Documents

Transcript of Krottendorf- Gaisfeld · fen und bis zum Ligistbach, dem Ligist-bach entlang und bis zum Bahndamm...