KROPOLİS’de NARIM ÖNTEMLERİ · ACIBADEM Restorasyon Ltd.Şti. Bilgi Paylaştıkça Değerlenir...

12
www.acibademrestorasyon.com ACIBADEM Restorasyon Ltd.Şti. Bilgi Paylaştıkça Değerlenir AKROPOLİS’de ONARIM YÖNTEMLERİ Eylül-2011 Tarihi eserlerin onarım ve güçlendirmesi ile ilgili önemli bilgi ve tecrübe birikimine sahip olan ACIBADEM Restorasyon Mimarlık İnşaat Mühendislik Müşavirlik Ltd.Şti. . çalışanları, yeni bilgilerle donanmak amacıyla Atina’nın en önemli tarihi yapısı olan AKROPOLIS’e inceleme gezisi düzenledi. Aşağıda, bu inceleme gezisinde öğrendiklerimizi ve çektiğimiz fotoğrafları sizlerle paylaşmak istiyoruz. “Akropolis of Athens” Atinanın neredeyse dümdüz olan yerleşim alanının tam ortasında yükselen yaklaşık 150 metrelik irtifası ve 3 hektarlık alanıyla antik çağdan kalan en önemli yapıları barındıran masif kaya bir tepenin üzerine kurulu şehrin ismidir. Atinanın hemen hemen her tarafından görülebilen bu antik şehrin temelleri M.Ö. 5.YY’ın ikinci yarısına dayanmaktadır. Atina'nın tam merkezinde yer alan Akropolis, eski dönemlerden beri kale ve tapınak olarak kullanılmıştır. Buradaki yapıların en ünlüsü Parthenon'dur. Antik Yunan 'da kentin koruyucusu sayılan Tanrıça Athena'nın baş tapınağı olarak inşa edilen, dev sütunlarla çevrili, dikdörtgen biçimindeki Parthenon, tarihin çeşitli dönemlerinde kilise ve cami olarak da kullanılmıştır. Haçlı seferleri sırasında Latinler tarafından Katolik kilisesine çevrilen Parthenon, 1458'de Osmanlıların Atina'yı ele geçirmesiyle cami haline getirilmiştir. 26 Eylül 1687'de Osmanlılara saldıran Venedik topçusunun ateşi sonucunda Parthenon’un içerisindeki barut deposu isabet almış ve buradaki cami ile binanın iç bölümleri yıkılmıştır. Tarih boyunca çeşitli savaşlarda yara alan Akropolis yapılarının modern dönemdeki onarımları 1841-44, 1913 ve 1927-28 dönemlerine rastlamaktadır. Bahis konusu bu dönemlerde günümüz korumacılık ilkeleri ile yer yer uyumlu olmayan müdahaleler yapılmış, ancak Yunan Hükümetinin kararı ile 1992 yılından itibaren bütün eski onarımların aslına uygun müdahaleler ile değiştirilmesi ve Akropolis’in onarılması amacıyla çok kapsamlı bir çalışma başlatılmıştır.

Transcript of KROPOLİS’de NARIM ÖNTEMLERİ · ACIBADEM Restorasyon Ltd.Şti. Bilgi Paylaştıkça Değerlenir...

Page 1: KROPOLİS’de NARIM ÖNTEMLERİ · ACIBADEM Restorasyon Ltd.Şti. Bilgi Paylaştıkça Değerlenir AKROPOLİS’de ONARIM YÖNTEMLERİ Eylül-2011 Tarihi eserlerin onarım ve güçlendirmesi

www.acibademrestorasyon.com

ACIBADEM Restorasyon Ltd.Şti. Bilgi Paylaştıkça Değerlenir

AKROPOLİS’de ONARIM YÖNTEMLERİ Eylül-2011

Tarihi eserlerin onarım ve güçlendirmesi ile ilgili önemli bilgi ve tecrübe birikimine sahip olan

ACIBADEM Restorasyon Mimarlık İnşaat Mühendislik Müşavirlik Ltd.Şti.. çalışanları, yeni

bilgilerle donanmak amacıyla Atina’nın en önemli tarihi yapısı olan AKROPOLIS’e inceleme

gezisi düzenledi. Aşağıda, bu inceleme gezisinde öğrendiklerimizi ve çektiğimiz fotoğrafları

sizlerle paylaşmak istiyoruz.

“Akropolis of Athens” Atinanın neredeyse dümdüz olan yerleşim alanının tam ortasında

yükselen yaklaşık 150 metrelik irtifası ve 3 hektarlık alanıyla antik çağdan kalan en önemli

yapıları barındıran masif kaya bir tepenin üzerine kurulu şehrin ismidir. Atinanın hemen

hemen her tarafından görülebilen bu antik şehrin temelleri M.Ö. 5.YY’ın ikinci yarısına

dayanmaktadır. Atina'nın tam merkezinde yer alan Akropolis, eski dönemlerden beri kale ve

tapınak olarak kullanılmıştır. Buradaki yapıların en ünlüsü Parthenon'dur. Antik Yunan'da

kentin koruyucusu sayılan Tanrıça Athena'nın baş tapınağı olarak inşa edilen, dev sütunlarla

çevrili, dikdörtgen biçimindeki Parthenon, tarihin çeşitli dönemlerinde kilise ve cami olarak

da kullanılmıştır. Haçlı seferleri sırasında Latinler tarafından Katolik kilisesine çevrilen

Parthenon, 1458'de Osmanlıların Atina'yı ele geçirmesiyle cami haline getirilmiştir. 26 Eylül

1687'de Osmanlılara saldıran Venedik topçusunun ateşi sonucunda Parthenon’un

içerisindeki barut deposu isabet almış ve buradaki cami ile binanın iç bölümleri yıkılmıştır.

Tarih boyunca çeşitli savaşlarda yara alan Akropolis yapılarının modern dönemdeki

onarımları 1841-44, 1913 ve 1927-28 dönemlerine rastlamaktadır. Bahis konusu bu

dönemlerde günümüz korumacılık ilkeleri ile yer yer uyumlu olmayan müdahaleler yapılmış,

ancak Yunan Hükümetinin kararı ile 1992 yılından itibaren bütün eski onarımların aslına

uygun müdahaleler ile değiştirilmesi ve Akropolis’in onarılması amacıyla çok kapsamlı bir

çalışma başlatılmıştır.

Page 2: KROPOLİS’de NARIM ÖNTEMLERİ · ACIBADEM Restorasyon Ltd.Şti. Bilgi Paylaştıkça Değerlenir AKROPOLİS’de ONARIM YÖNTEMLERİ Eylül-2011 Tarihi eserlerin onarım ve güçlendirmesi

www.acibademrestorasyon.com

Aşağıda verilen fotoğraflarda onarım yapılan yerler ve bu onarımlarda çok büyük bir

hassasiyetle uygulanan mermer tamamlamaları gösterilmektedir. Metal endüstrisinde 3

boyutlu plazma kesim yapan makinelerin benzerlerinin kullanılmasıyla en ufak detayların

dahi tamamlanabildiği onarım çalışmaları için Akropolis’in içine bir mermer atölyesi

kurulmuştur. Eski onarım çalışmalarında kulanılan betonun oluşturduğu kirliliğin en güzel

görüldüğü eser ise ana giriş kapısı merdivenlerinin hemen başlangıcındaki Kuzey Kulesinde

izlenmektedir. Akropolis genelinde hasarlı kirişlerdeki güçlendirmeler yer yer tamamlama,

yer yer ise hasarlı mermer kirişlerin çekme bölgelerine gömülen çekme donatıları ile

sağlanmıştır. Bazı kirişlerde çatlayan parçaların metal dikiş ile birleştirilmiş olduğu da

izlenmiştir.

Tüm taş tamamlamalarının aslına uygun yapıldığı, tüm motiflerin aslına uygun oyulduğu bu

tamamlamalara hayretle baktık. Yüzyıllar önce taşa şekil veren sanatçının vermek istediği

mesajı tüm restorasyon işlerinden sonra dahi hissedebilmek gerçekten büyük bir ayrıcalık.

Taş tamamlamalarının bizim ülkemizde nasıl yapıldığını ise tartışmaya bile gerek yok. Çokça

merak edenler en güzel taş işlemelerinin olduğu Niğde İlimizdeki SungurBey Camisini

incelesinler. Ben acıyarak ve üzülerek inceledim. Hasar görmüş motifli taşların yerinde artık

hiçbir motifi olmayan, sadece yer dolduran, taşlar var. Neden Yunanistan’da taş yenilemeleri

tüm işlemeleri ile yapılıyor da bizde taşlar motifsiz, kaba saba halde yerine yerleştiriliyor.

Yoksa kendi öz ellerimiz ile kendi öz tarihimizdeki sanatçıları bir daha hatırlanmamak üzere

silip, Akropolis’e ve yenileme tekniklerine hayranlığımızı arttırmak isteyen bir sistem mi var

ortada.

Bilgi Paylaştıkça Değerlenir.

Saygılarımla,

Doç.Dr. Şevket ÖZDEN

İnşaat Y. Mühendisi

Page 3: KROPOLİS’de NARIM ÖNTEMLERİ · ACIBADEM Restorasyon Ltd.Şti. Bilgi Paylaştıkça Değerlenir AKROPOLİS’de ONARIM YÖNTEMLERİ Eylül-2011 Tarihi eserlerin onarım ve güçlendirmesi

www.acibademrestorasyon.com

Şekil 1 – Akropolis Tepesi ve Çevresindeki Yapılar (referans: Wikipedia)

Fotoğraf 1 – Propyla (bakış yönü: Kuzey-Doğu)

ACIBADEM Restorasyon Ltd.Şti.

Page 4: KROPOLİS’de NARIM ÖNTEMLERİ · ACIBADEM Restorasyon Ltd.Şti. Bilgi Paylaştıkça Değerlenir AKROPOLİS’de ONARIM YÖNTEMLERİ Eylül-2011 Tarihi eserlerin onarım ve güçlendirmesi

www.acibademrestorasyon.com

Fotoğraf 2 – Propyla (bakış yönü: Doğu)

Fotoğraf 3 – Propyla Kapı Üstü (sütun, kiriş ve döşeme tamamlamaları)

ACIBADEM Restorasyon Ltd.Şti.

ACIBADEM Restorasyon Ltd.Şti.

Page 5: KROPOLİS’de NARIM ÖNTEMLERİ · ACIBADEM Restorasyon Ltd.Şti. Bilgi Paylaştıkça Değerlenir AKROPOLİS’de ONARIM YÖNTEMLERİ Eylül-2011 Tarihi eserlerin onarım ve güçlendirmesi

www.acibademrestorasyon.com

Fotoğraf 4 – Propyla Kapı Üstü (sütun ve kiriş tamamlamaları)

Fotoğraf 5 – Hassas Kesim Yapabilen Mermer Atölyesi (Akropolis içinde kurulu)

ACIBADEM Restorasyon Ltd.Şti.

ACIBADEM Restorasyon Ltd.Şti.

Page 6: KROPOLİS’de NARIM ÖNTEMLERİ · ACIBADEM Restorasyon Ltd.Şti. Bilgi Paylaştıkça Değerlenir AKROPOLİS’de ONARIM YÖNTEMLERİ Eylül-2011 Tarihi eserlerin onarım ve güçlendirmesi

www.acibademrestorasyon.com

Fotoğraf 6 – Hassas Kesim ile Taş Tamamlama

Fotoğraf 7 – Propyla Kapı Üstü (kiriş, saçak, çatı tamamlamaları)

ACIBADEM Restorasyon Ltd.Şti.

ACIBADEM Restorasyon Ltd.Şti.

Page 7: KROPOLİS’de NARIM ÖNTEMLERİ · ACIBADEM Restorasyon Ltd.Şti. Bilgi Paylaştıkça Değerlenir AKROPOLİS’de ONARIM YÖNTEMLERİ Eylül-2011 Tarihi eserlerin onarım ve güçlendirmesi

www.acibademrestorasyon.com

Fotoğraf 8 – Kuzey-Batı Kapı Kulesi (Beton-Harç ile tamir)

Fotoğraf 9 – Parthenon (Bakış Yönü: Güney-Batı)

ACIBADEM Restorasyon Ltd.Şti.

ACIBADEM Restorasyon Ltd.Şti.

Page 8: KROPOLİS’de NARIM ÖNTEMLERİ · ACIBADEM Restorasyon Ltd.Şti. Bilgi Paylaştıkça Değerlenir AKROPOLİS’de ONARIM YÖNTEMLERİ Eylül-2011 Tarihi eserlerin onarım ve güçlendirmesi

www.acibademrestorasyon.com

Fotoğraf 10 – Parthenon Sütunlarında Tamamlama

Fotoğraf 11 – Aglaureion’dan Kalıntılar ve Atina Görüntüsü

ACIBADEM Restorasyon Ltd.Şti.

ACIBADEM Restorasyon Ltd.Şti.

Page 9: KROPOLİS’de NARIM ÖNTEMLERİ · ACIBADEM Restorasyon Ltd.Şti. Bilgi Paylaştıkça Değerlenir AKROPOLİS’de ONARIM YÖNTEMLERİ Eylül-2011 Tarihi eserlerin onarım ve güçlendirmesi

www.acibademrestorasyon.com

Fotoğraf 12 – Erechtheum Güney Cephede Taş Yenilemeleri (Bakış Yönü: Kuzey-Doğu)

Fotoğraf 13 – Erechtheum Doğu Cephesinde Kirişlerde Eğilme Dayanımı Arttırma Amaçlı Tamirler

ACIBADEM Restorasyon Ltd.Şti.

ACIBADEM Restorasyon Ltd.Şti.

Page 10: KROPOLİS’de NARIM ÖNTEMLERİ · ACIBADEM Restorasyon Ltd.Şti. Bilgi Paylaştıkça Değerlenir AKROPOLİS’de ONARIM YÖNTEMLERİ Eylül-2011 Tarihi eserlerin onarım ve güçlendirmesi

www.acibademrestorasyon.com

Fotoğraf 14 – Erechtheum Kuzey Cephesinde Kirişlerde Eğilme Dayanımı Arttırma Amaçlı Tamirler-A

Fotoğraf 15 – Erechtheum Kuzey Cephesinde Kirişlerde Eğilme Dayanımı Arttırma Amaçlı Tamirler-B

ACIBADEM Restorasyon Ltd.Şti.

ACIBADEM Restorasyon Ltd.Şti.

Page 11: KROPOLİS’de NARIM ÖNTEMLERİ · ACIBADEM Restorasyon Ltd.Şti. Bilgi Paylaştıkça Değerlenir AKROPOLİS’de ONARIM YÖNTEMLERİ Eylül-2011 Tarihi eserlerin onarım ve güçlendirmesi

www.acibademrestorasyon.com

Fotoğraf 16 – Odeum of Herodes Atticus-A

Fotoğraf 17 – Odeum of Herodes Atticus-B

ACIBADEM Restorasyon Ltd.Şti.

ACIBADEM Restorasyon Ltd.Şti.

Page 12: KROPOLİS’de NARIM ÖNTEMLERİ · ACIBADEM Restorasyon Ltd.Şti. Bilgi Paylaştıkça Değerlenir AKROPOLİS’de ONARIM YÖNTEMLERİ Eylül-2011 Tarihi eserlerin onarım ve güçlendirmesi

www.acibademrestorasyon.com

Fotoğraf 18 – Odeum of Herodes Atticus’un Güney Duvarları

ACIBADEM Restorasyon Ltd.Şti.