GRUNDOMAT "N" generace

Královská třída mezi zemními raketami

22 3

…na přesnosti záleží

3

Postuproztlačování zeminy

Technika vždy o myšlenku vpředu

Pneumaticky poháněné zemní rakety pracují na principu roztlačování ze-miny. Při postupu se zemina roztlačuje do okolní půdy a zhutňuje se. Tím vzniká v zemi otvor, do kterého se ihned, nebo následně zatahuje bezhrdlová krátká nebo dlouhá trubka až do DA 160 z plastu (PE, PVC nebo PE-X), nebo kabely až do 25 m podle půdy. Pro provoz je žádoucí kompresor se 6 – 7 bar provozního tlaku. Předpokladem pro cílovou přesnost je precizní zaměření na cíl.

Postup

Vybavení: GRUNDOMAT-N může být podle volby vybaven korunkovou nebo stupňovitou hlavou. Má dva chody vpřed a jeden vzad. Jeho zvláštnost: Domovní přípojky. Výrazné vlastnosti: velmi přesný v cíli také v kamenitých půdách, robustní kvalita, jednoduché ovládání, nenáročná údržba a montáž.

2-taktní princip – idea TRACTO-TECHNIKu

Stupňovitá hlava

Korunková hlava

Historie GRUNDOMATU začíná v roce 1970 výkopem přes čerstvě vyas-faltovanou cestu pro pokládku „zapomenutého“ potrubí pro pitnou vodu. Po dokončení pokládky zůstala nová cesta dlouhodobě porušená. Hledalo se řešení, jak by se mohlo tomuto v budoucnosti zabránit. Zrodila se prv-ní cílově přesná německá zemní raketa GRUNDOMAT, která se postupně zdokonalovala až do současné 7. generace GRUNDOMAT-N.

Profil

První zemní raketa GRUNDOMAT v 1970.

Krtek je chráněná značka GRUNDOMATu. Od nahlášení u Německého patentového úřadu zastává krtek nejen funkci ochrany přírody. Krtek začal své vítězné tažení kolem zeměkoule a těší se velké oblibě. Požívá u zákazníků velké důvěry a vážnosti. 91% všech dotazovaných v branži je krtek znám. Žádný div, že se v odborném světě od té doby o technologii krtků mluví.

Silná obchodní značka

Písta) Sekáč

Píst dává úder a) sekáči b) tělu

b) Tělo

U osvědčené dvoutaktní metody vykonává úderný píst nejprve nárazy na sekáčovou hlavu, která v prvním taktu zhotovuje vrt a přitom rozbíjí překážky. Tělo dostává úder teprve ve druhém taktu a s jeho posunem se zatahuje připojená trubka. Díky dvoutaktnímu principu se snáze překonává čelný odpor a tření pláště. Proto pracuje GRUNDOMAT i v ka-menitých zeminách s obzvlášť CÍLOVOU PŘESNOSTÍ.

Funkce

44 5

…na přesnosti záleží

5

Domovní přípojkypro všechna odvětví

…přímo z budovy

55

U domovních přípojek pro plyn, vodu, kanalizaci, proud, širokopásmovou kabeláž (FTTH) mohou zemní rakety startovat také přímo z budovy. Už není potřeba výkop před domovní zdí. To činí nasazení ještě hospodárnější a šetří se předzahrádka.

Podle délky vrtu jsou možné 4-5 přípojek denně.

66 7

…na přesnosti záleží

7

MIS 60 Hauseinführungfür FTTH und alle anderen Sparten • ohne Kopfloch vor der Hauswand • innen und außen absolut dicht

Pro domovní přípojkyprofesionální vybavení a logistika

Domovní přípojky, příklad FTTH („vlákno k obytnému prostoru“).

Domovní přípojky, příklad plyn.Cíl.

Průchodky budovami pro FTTH (použitelné také pro ostatní odvětví).

Bez dlouhého času na přípravu může zemní raketa startovat do jádrového vr-tání.

Průchodky budovami se po vrtání osa-zují zevnitř a utěsňují zeď sklepa zvenčí a zevnitř.

Vybavení zemní rakety najde místo v jedné autododávce.

absolutně bezpečnéa nepropustné

88 9

…na přesnosti záleží

9

Pokládky podkomunikacemi

Berstlining od typu 130

Ramování od typu 130

Mnohostranněnasaditelný

Další možnost je nasazení k ramování pro zarážení ocelových trubek pomocí nasunutí ramo-vacího kužele.

Usazování sloupků

Také vertikální nasazení pro bu-dování základů, např. k usazení pilotů, je jedno ze zajímavých doplňujících použití.

Pokládky pod silnicí patří vedle do-movních přípojek k denním úkolům GRUNDOMATu.

Upravené zemní rakety jsou také nasaditelné pro obnovu potrubí v berstovacím procesu.

GRUNDOMAT N Vás nadchne!

1010 11

…na přesnosti záleží

11

Stupeň obojí je možné

Upínací kolíky

Špice sekáče s tažným okem

Řezná korunka

Těsnicí kroužek chrání před nečistotou a vodou.

Prostory-drážky mezi jednotlivými břity korunky pro přemisťování vydo-bytého materiálu.

Probití Rozdrcení Přemístění Roztlačení

Dvoutaktní princip ve výhodě při styku s kamenem.

Podloží je výzva. Každá zemina si žádá své. Řešení: GRUNDOMAT-N s dvou fázovým řízením a s korunkovou nebo stupňovitou hlavou Obě provedení jsou precizní, stabilní v chodu a efektivní, každé svým způsobem. Díky volbě mezi dvěma frekvencemi úderů, a volbě mezi ko-runkovou a stupňovitou hlavou, lze docílit optimálního přizpůsobení zemině.

Svou plnou sílu výkonu uplatňuje korunková hlava v dro-bivých, kamenitých půdách. Korunková hlava rozšiřuje pilotový vrt přímo na plný průměr vrtu. Ostrá řezná ko-runka se zaráží celou plochou také do větších kamenů a tyto drtí. Malou plochou záběru řezné korunky dosa-huje vysoké úderné energie největšího možného stupně účinku. Vydobytý materiál prochází prostory-drážkami mezi jednotlivými břity korunky a přemisťuje se za hla-vu. Poté začíná proces roztlačování.„Práce hlavy“ přitom probíhá ve 4 pracovních krocích:

Špice sekáče s tažným okem Upínací kolíky

Stupňovitá konst-rukce

Těsnicí kroužek chrání před nečistotou a vodou.

Spolehlivá stupňovitá hlava je nasaditelná univerzálně ve všech roztlačitelných zeminách. Hrot sekáče nejprve předvrtává a „otevírá“ zeminu. Stupeň za stupněm potom proniká hlava do zemi-ny a propracovává se s velkou přesností kupředu. Proces roztlačování se uskutečňuje postupně a zajišťuje vysokou stabilitu chodu. Ale ne každá ze-mina je vhodná pro stupňovitou, a obráceně pro korunkovou hlavu. V takových případech je možná výměna hlavy bez problémů.

„Práce hlavy“ přitom probíhá ve 3 pracovních krocích:

Čím vyšší přesnost chodu, tím větší přesnost zacílení.

Probíjení Rozdrcení Roztlačení

Korunka

1212 13

…na přesnosti záleží

13

GRUNDOMAT rakety robustní a spolehlivé

65N

45N

55N

75N

95N

85N

110N

130N

145 N

180 N

Typy strojů standardní verzeZobrazené stroje se mohou vybavit jak korunkovou hlavou, tak také stupňovitou hlavou.

Technická data

Krátké verze jsou zvlášť vhodné pro domovní přípojky, protože jsou kratší a lehčí než standardní verze. Startovací jámy jsou menší a mani-pulace je snazší. Krátké verze jsou zvlášť vhodné pro domovní přípojky, protože jsou kratší a lehčí než stan-dardní verze. Startovací jámy jsou menší a manipulace je snazší.

95 NK

65 NK

75 NK

Typy strojů krátká verze

Všechny typy GRUNDOMATů mají částečně rýhované tělo

..poskytuje větší podporu a zlepšují tření pláště

pro větší přilnavost v měkkých zeminách…

Každá změna chodu se uskutečňuje na tla-kové hadici prostřednictvím ¼ otáčky doleva. Přepnutí 1. chodu nebo 2. chodu na zpětný chod je možné během provozu.

Jednoduchá změna chodu

Znaky / Přednosti • princip 2-taktu pro vysokou pracovní přesnost • se stupňovitou hlavou nebo probíjející silou korunkové hlavy• 2 fázové řízení + zpětný chod pro vysokou spolehlivost nasazení• jednoduchá změna chodu• 1A kvalita oceli - bonus - nízká opotřebitelnost• částečně rýhované tělo pro zvýšení třecí plochy• sledovatelný pro vysoce citlivá nasazení • dobře utěsněný pro úspornou spotřebu vzduchu• nenáročná montáž také na stavbě• Bezpečnostní sada: např. izolátor ocelového lanka pro větší bezpečnost obsluhy• praktické příslušenství• oceňovaný servis: např. rychlé zásobování náhradními díly• zimní školení

GRUNDOMAT-Typ Ø (mm) Délka (mm) Hmotnost (kg)

Spotřeba vzduchu (m3 )

Počet úderů min-1

Trubka1. chod 2. chod

45N (2-fázové řízení) 45 997 9 0,35 530 635 40

55N (2-fázové řízení) 55 1131 15 0,5 470 570 45

65N (2-fázové řízení) 65 1290 24 0,8 460 585 50

75N (2-fázové řízení) 75 1399 33 0,9 395 480 63

85N (2-fázové řízení) 85 1528 46 1,0 360 440 75

95N (2-fázové řízení) 95 1762 65 1,4 320 415 85

110N (2-fázové řízení) 110 1700 96 1.7 350 410 90

130N (2-fázové řízení) 130 1802 117 3.0 370 435 110

130N (servořízení) 130 1802 117 3,0 340 - 110

145N (servořízení) 145 2033 168 3,4 310 - 125

180N (servořízení) 180 2280 260 4,5 280 - 160

Krátké verze

65NK (2-fázové řízení) 65 933 16 0,8 600 700 50

75NK (2-fázové řízení) 75 1100 24 0,9 496 605 63

95NK (2-fázové řízení) 95 1393 50 1,4 390 500 75

1414 15

…na přesnosti záleží

15

7. Generace

Mistr světa

1616 17

…na přesnosti záleží

17

Příslušenstvípro přímou nebo následnou instalaci potrubí

S postupem zemní rakety se přímo spoluzatahuje potrubí. Výhoda: V tuhých zeminách je zaručeno jistější zatažení potrubí. Pro to jsou nejvíce vhodné bezhrdlo-vé PVC nebo PEHD trubky. PEHD-vinutá trubka, vzhle-dem ke svým vlastnostem, je do vrtu snáze zatažitelná. Přitom se odpojí zemní raketa od tlakové hadice, která se potom spojí s trubkou pomocí řezného niple a při manuálním vytahování tlakové hadice se současně do vrtu vtahuje trubka.

Trubka, která se pokládá zemní raketou..

Výměna zpětného kónusu za zatahovací konec s upínacím prvkem (žádné lepení).

xNásledné zatažení PE-trubky

PE-řezný nipl 1“ až 2“

PE HD trubkaAD 40 mm

w Okamžitá instalace PE-potrubí

Připojení pro PE-trubku

PE HD trubka

Tlaková hadice PE-řezný nipl

spojka tlakové hadice

uVrtání bez instalace potrubí

vinuté

vinuté

vOkamžitá instalace potrubí z PVCJednotlivé trubky

Izolátor ocelového lanka pro větší bezpečnost

Upínací západka

Ocelové zatahovací lanko, 15 m nebo 25 m Zatahovací

konec

3,3 l Olejovač

Tlaková hadice

Startovací lafeta výškově i stranově nastavitelná

Zemní kolík

Teleskopický zaměřovací rám GRUNDOSCOPE

1,5 - 2 m s dalekohledem

Tlaková propojovací hadice

1818 19

…na přesnosti záleží

19

Bezpečnost

GRUNDOMAT-zemní rakety jsou při správném použití nasaditelné bez zaměřovací techniky: Avšak existují situace na stavbě, které vyžadují absolutní kontrolu. Z toho důvodu se mo-hou GRUNDOMATy typů 65 a 75 mm vybavit zaměřovací technikou (nasunovací tělo sondy a přijímač).

Zjištění polohy zemní rakety

Přijímač

Sonda

Zaměření

Servis & příslušenství

Zarážení ocelových trubek

do DN 400 s nástavným ramovacím kuželem

UNITHERM pro zimní nasazení

Odborný posudek pro bezpečnost a údržbu

2013

1 2

34

5

678

910

11

12Pravidelné vzděláváníŠkolení uživatelů

Vrty pro využití zem-ního tepla

Zasunutí sondy

Důmyslně řešeno: Nasaditelný trn k vyražení starého ocelo-

vého potrubí do DN 50

Vyrážení ocelové trubky

Pilotování

Držák pro vertikální vrtání

č. 3

6 01

00

E05

· Sta

v 03

/201

3Zm

ěny

vyhr

azen

y!

GRUNDOPIT "P" -malé řízené vrtací soupravy s výplachem 4 t tažná síla, pokládky potrubí do Ø 180 mm typy: Power, Schacht, Keyhole

GRUNDODRILL - řízené vrtací zařízení s výplachem 4 – 25 t tažná a tlačná síla, pro pokládky potrubí do 700 mm typy: 4X, 15XP, 15XPT, 25N a stroj pro vrtání ve skalnatém podloží 18ACS

GRUNDOBURST - statický berstlining pro obnovu potrubí do Ø 1000 mm typy: 400 G + S, 800, 1250G, 1900G a 2500G

GRUNDORAM - ramování ocelových trub do Ø 4000 mm 13 typů strojů

GRUNDOBORE - vrtací šnekové zařízení pilot. řízeno, např. pro spádová potrubí typy 200S a 400

GEODRILL - vrtací zařízení k získávání zemního tepla typ Geodrill 20V pro vertikální vrtání a typ 8R pro radiální vrtání

Všechny informace k produktům a kontaktním osobám naleznete pod: www.tracto-technik.com

TRACTO-TECHNIKPřehled produktů

T H E O N L Y C H O I C E F O R P E R F E C T P I P E I N S T A L L A T I O N SUnited Kingdom:TT-UK Ltd.Tel.: + 44 (0) 1234 342 566Fax: + 44 (0) 1234 352 184www.tt-uk.cominfo@tt-uk.com

USA / Canada:TT TechnologiesTel.: + 1 (0) 630 851 8200 Fax: + 1 (0) 630 851 8299 www.tttechnologies.cominfo@tttechnologies.com

France:Tracto-Techniques S.a.r.l.Tél.. + 33 (0) 5 53 53 89 83 Fax: + 33 (0) 5 53 09 39 41 www.tracto-techniques.comttf@tracto-techniques.fr

Australia / Asia Pacific:TT Asia Pacific Pty Ltd.Tel.: + 61 (0) 7 3420 5455Fax: + 61 (0) 7 3420 5855www.tt-asiapacific.cominfo@tt-asiapacific.com

Germany:TRACTO-TECHNIK GmbH & Co. KGTel: + 49 (0) 27 23 80 80Fax: + 49 (0) 27 23 80 81 89www.tracto-technik.comexport@tracto-technik.de

Dodáno naším partnerem Česká republika:

GRUNDOMAT - zemní rakety pro pokládku chrániček 16 typů strojů do Ø 180 mm, od r. 1970 P-verze se stupňovitou hlavou, N – verze s korunkovou nebo stupňovitou hlavou

INTERGLOBAL DUO, s.r.o.Ořešská 939/55

155 00 Praha 5 - ŘeporyjeTel.: +420 233 350 593 (679)

Fax: +420 233 350 238 E-Mail: zemniprotlaky@interglobal.cz

S P R Á V N Á V O L B A P R O P E R F E K T N Í P O K L Á D K U