Dit is een uitgave van Franciscus Gasthuis & Vlietland. Deze krant wordt huis-aan-huis verspreid in Rotterdam

(deelgemeenten boven de Maas), Vlaardingen, Schiedam, Maassluis, Hoek van Holland, Lansingerland, Kwintsheul,

Maasland, Naaldwijk, Honselersdijk, Maasdijk, De Lier, Poeldijk, ’s-Gravenzande, Nootdorp, Pijnacker, Delfgauw,

Den Hoorn, Schipluiden, Rhoon, Poortugaal, Hoogvliet, Pernis en Voorne-Putten.

Een operatie om gewicht te verliezen

Praten met een psycholoogNa haar eerste afspraak in het Francis-cus Gasthuis begon het traject. Yvonne wilde ook graag met een psycholoog praten om erachter te komen waarom zij zoveel at. ‘Als je niet weet waar je eetstoornis vandaan komt, kun je het ook niet oplossen. Ik wilde hier graag duidelijkheid over, voordat ik de opera-tie onderging.’ Na voorlichting, lichame-lijke onderzoeken en psychische testen heeft zij samen met haar arts besloten om een maag bypass, ook wel gastric bypass genoemd, toe te passen. Daarbij

werd een nieuwe, kleine maag gemaakt in het bovenste gedeelte van de maag. Het eten komt zo direct in de darm en men krijgt snel een vol gevoel.

Yvonne Petit worstelde al een tijd met haar overgewicht. ‘Ik was altijd bezig met mijn lichaam en wat mensen over mij dachten. Ik woog 145 kilo en had al vaker een poging gedaan om af te vallen, maar ik kwam altijd weer aan.’ Toen Yvonne met haar twee kinderen en een vriendin in een speeltuin was en niet mee kon spelen met haar kinderen, besefte ze dat zij iets aan haar overgewicht moest doen. ‘Ik was doodongelukkig. Ik had last van mijn gewrichten en kon amper traplopen.’ Ze ging naar haar huisarts en die vertelde haar dat ze in aanmerking kwam voor een maagverkleining.

Spoedpost: gezondheids- zorg van de toekomst

Intensieve aandacht voor ouderen

Kinderen in het ziekenhuis

Geen klachten, toch ziek

7

3

2

6

Franciscus Gasthuis & VlietlandMet trots en enthousiasme gaan het Sint Franciscus Gasthuis en het Vlietland Ziekenhuis voortaan verder als één ziekenhuis met vijf locaties. Dat doen wij onder een nieuwe naam: Franciscus Gasthuis & Vlietland.

Al meer dan 100 jaar bieden wij zorg voor en door mensen. Daar-bij neemt u dé centrale plaats in. In kwaliteit en service willen wij uw verwachtingen overtreffen. Dat doen wij op een plek waar u zich thuis voelt. En waar mensen werken die u zich thuis doen voelen, die naar u luisteren, met u meeleven en uw verdriet, frustraties of blijd-schap begrijpen.

En dat geldt ook voor de mensen die bij ons werken. Al generaties lang verlenen wij vol passie onze zorg, en dat willen wij doorgeven aan de generaties na ons. Veran-kerd in de samenleving. Lees verder op pagina 4.

Op de goede weg‘Toen ik na mijn maagverkleiningsopera-tie wakker werd, voelde ik mij best goed. Na de operatie kun je ongeveer zestig procent van je overgewicht kwijtraken, de rest moet je zelf doen door gezond te eten en te sporten. Omdat ik wist hoe belangrijk de instructies van de diëtiste waren, heb ik mij daar streng aan ge-houden. Ik at vaak minder dan mocht, maar toch was ik soms bang om te veel te eten. Dan had ik driekwart boterham op en durfde ik eigenlijk dat laatste beetje niet meer op te eten. Ik belde soms naar de obesitasverpleegkundige om te vragen hoeveel ik mocht eten. Ook met andere vragen kon ik altijd te-recht. Het deed me goed om een beves-tiging te krijgen, zodat ik wist dat ik op de goede weg zat.’

Honderd keer gelukkiger‘Ik ben nu honderd keer gelukkiger dan voor mijn operatie en ik heb de kwali-teit van leven teruggekregen. Ook fysiek ben ik er op vooruit gegaan, ik kan weer met mijn kinderen spelen! Veel men-sen denken dat je alles oplost met een maagverkleiningsoperatie, maar het is alleen een stapje in de goede richting. De rest moet je toch echt zelf doen!’

Ernstig overgewicht 6,6 miljoen mensen in ons land hebben matig of ernstig over-gewicht, dat komt neer op 41% van de Nederlandse bevolking. Ernstig overgewicht gaat gepaard met grote gezondheidsrisi-co’s. Het ontwikkelen van suikerziekte, hoge bloeddruk en an-dere aan overgewicht gerelateerde aandoeningen is erg groot. Door af te vallen kunnen de gezondheid, de kwaliteit van leven en de levensduur aanzienlijk verbeteren.

Jaarlijks 750 operatiesAls een van de eerste ziekenhuizen in Nederland startte het inmiddels topklinische Franciscus Gasthuis bijna veertig jaar geleden met maagverkleiningen bij ernstig overgewicht, ofwel Bariatrische Chirurgie. Maagverkleiningsoperaties worden via een kijkoperatie uitgevoerd. Patiënten kunnen vaak na één dag al naar huis. Op locatie Gasthuis vinden jaarlijks 750 maagver-kleiningsoperaties plaats. Kijk op www.sfg.nl/overgewicht voor meer informatie.

‘Als je niet weet waar je eetstoornis

vandaan komt, kun je het ook niet

oplossen.’

Wist u dat?

Slaapapneu, snurken, verminderde longfunctie

Depressie, beroerte, angststoornis

Hart- en vaatziekten Verhoogde kans op kanker in baarmoeder,

borst, dikke darm, slokdarm, alvleesklier

Slechte cholestorol-waarden, vervette

lever, galstenen

Onvruchtbaarheid, zowel bij mannen als

vrouwen

Artrose , slijtage van de gewrichten

Diabetes type 2, met klachten als vermoeidheid, honger, dorst, wazig zien en infecties die moeilijk

genezen

2 3Zorg van Generaties

Kinderspreekuur in Hoogvliet, Maassluis en Berkel en RodenrijsOp onze poliklinieklocaties in Hoog­vliet, Maassluis en Berkel en Roden­rijs kunt u dicht bij huis met uw kind terecht. Een kinderarts is in Hoog­vliet aanwezig op maandagochtend en woensdagmiddag, in Maassluis op woensdag­ en vrijdagmiddag en in Berkel en Rodenrijs op maandag en woensdagochtend.

Spreekuur voor astma, allergie en eczeemTobt uw kind  met klachten als hoesten, benauwdheid, hooikoorts, en/of een droge jeukende huid? Deze klachten zijn vaak een uiting van een en dezelfde gevoeligheid. Niet alle kinderen hebben last van alle klachten en soms veranderen de klachten na verloop van tijd. Omdat het niet eenvoudig is om de oorzaak van de klachten vast te stellen, werken meerdere deskundi-gen samen. Doorgaans behandelt de kinderarts deze kinderen, met on-dersteuning van de longconsulente. Indien nodig wordt samengewerkt met de KNO-arts of dermatoloog. U krijgt altijd een ‘advies op maat’.

Te klein of te lang, te dik of te dun, puberteit te vroeg of te laatDe oorzaak voor de in de titel genoemde problemen is soms een stoornis in de hor-moonhuishouding. Dit vraagt om verder onderzoek. Op beide locaties zijn kinder-artsen aanwezig die zich hebben verdiept in groeiproblematiek. Indien nodig wordt het team versterkt door een kinderarts-endocrinoloog, een arts die gespecialiseerde kennis heeft op het gebied van hormoonafwijkingen.

Te vaak ziek?Voor peuters is het normaal om frequent verkouden te zijn met koorts. Toch maken veel ouders zich hier zorgen over en vragen zij zich af of dit wel normaal is. Het afweersysteem van jonge kinderen is zich nog aan het opbouwen en kin-deren worden veel blootgesteld aan virussen en bacteriën op bijvoorbeeld het kinderdagverblijf. Denken uw huisarts en u dat een afweerprobleem bij uw kind uitgesloten moet worden? Dan kunt u terecht bij onze kinderartsen die gespeci-aliseerd zijn in infectieziekten.

Overdag een natte broek of last van bedplassen? Dagelijks natte broeken op school of vaak ’s nachts een nat bed? Het is voor veel kinderen een grote bron van stress, verdriet en schaamte. Deze klachten gaan vaak samen met verstopping of broekpoepen. 

Op beide hoofdlocaties is er een speci-aal spreekuur voor deze problemen. Een gespecialiseerd team werkt samen met onder andere bekkenbodemtherapeu-ten buiten het ziekenhuis. Samen ver-helpen of verminderen zij de klachten van uw kind.

Ouders moeten er niet aan denken om met hun kind in het ziekenhuis te belanden. Wij begrijpen dat een ziek kind grote zorgen met zich meebrengt. Daarom besteden wij op al onze locaties veel aandacht aan kinderen. Met een verwijzing van de huisarts, jeugdarts of verloskundige kunt u met uw kind bij ons terecht voor alle soorten kindergeneeskundige pro-blemen. Daarnaast zijn er speciale themaspreekuren voor kinderen.

Kinderenin het ziekenhuisAlle baby’s huilen, maar soms drijft de frequentie en duur ouders tot wan-hoop. Uit radeloosheid hebben ouders vaak al veel geprobeerd, helaas zonder effect. Dit geeft onrust en de baby voelt dit. Gelukkig is het merendeel van de baby’s gezond en verdwijnt het hui-len bij hen na de vierde levensmaand. Zowel op het spreekuur op locatie Vlietland als op locatie Gasthuis krijgen ouders begeleiding en adviezen over bijvoorbeeld voeding, slaappatroon en dagritme. Tegelijkertijd wordt gezocht naar een eventuele onderliggende medische oorzaak van het huilen.

Zo nodig wordt een behandeling gestart. Tijdens het spreekuur werkt de kinderarts nauw samen met andere deskundigen, zoals een kinderfysio-therapeut, logopediste, pedagogisch medewerker of een KNO-arts.

Spreekuur huilbaby’s

Als u 70 jaar of ouder bent, dan heeft u meer kans om in het ziekenhuis te komen. Bijvoorbeeld voor een afspraak op het spreekuur of om een vriend of vriendin te bezoeken die in het ziekenhuis ligt. De meeste 70-plussers zijn behoorlijk vitaal. Maar sommige zijn minder mobiel, hebben een slechter zicht of verminderd gehoor. In onze organisatie hebben wij intensieve aandacht voor hen. Locatie Vlietland behaalde zelfs het keurmerk Seniorvriendelijk Ziekenhuis. Het keur-merk is samengesteld door verschillende ouderenbonden.

Intensieve aandacht voor ouderen

‘Op de Delier Unit is 24 uur per dag

een verpleegkundige aanwezig.’

‘Omdat wij begrijpen dat een ziek kind grote zorgen met zich meebrengt.’

SeniorvriendelijkDe eervolle erkenning ‘Seniorvriendelijk Ziekenhuis’ verkreeg locatie Vlietland onder meer door de voorzieningen in het gebouw. Zo draait de draaideur in een rustig tempo en vertelt een stem in de lift op welke verdieping u bent. Bloedafname en de Röntgenafdeling, de afdelingen waar de meeste bezoe-kers komen, bevinden zich dicht bij de hoofdingang. Ook op de verpleegafdelingen wordt extra aandacht besteed aan de zorg voor ouderen. Risico’s op bijvoorbeeld vallen en ondervoeding worden in kaart gebracht, waarna actie wordt onderno-men om dit te voorkomen. Bijvoorbeeld door het aanbieden van anti-slipsokken of een kroketje om te snacken.

Delier Unit Het verkrijgen van het keurmerk was een stimulans om verdere invulling te geven aan seniorvriendelijke zorg. Een voorbeeld hiervan is de Delier Unit. Deze vierpersoonskamer is volledig in-gericht om mensen zo snel mogelijk van hun delier, oftewel tijdelijke ernstige ver-wardheid, af te helpen. Iedereen kan een delier krijgen, maar vooral ouderen heb-ben een grote kans hierop. Internist ou-derengeneeskunde Sander Bogert legt uit: ‘Bij een delier zijn de hersenen tijde-lijk van slag door een lichamelijke oor-zaak. We zien het tijdens ziekenhuisop-names. Mensen raken enorm in de war, doordat de lichamelijke gezondheid

tijdelijk is verslechterd. Bijvoorbeeld na een longontsteking of een gebroken heup.’

De komst van de Delier Unit is erg be-langrijk. ‘Een delier gaat weg door de lichamelijke oorzaak weg te nemen en door eventueel antipsychotica (medi-cijnen) te geven’, vertelt Sander. ‘De Delier Unit is zo ingericht dat de omge-

ving rust biedt. Dat, in combinatie met structuur in de dagindeling, zorgt dat we minder medicatie hoeven in te zet-ten. Ook voorkomt het dat we mensen moeten fixeren.’ Dit laatste is nodig als mensen door hun delier agressief wor-den en zichzelf of anderen bezeren.

24 uur per dag verpleegkundige‘Een delier duurt meerdere dagen en kan een heel angstige ervaring zijn voor mensen’, legt teamleider Annet Hengst uit. ‘Ze kunnen beestjes zien, stemmen horen, hallucineren of vergeten dat ze ziek zijn. Dan stappen ze uit bed, maar vergeten hun gebroken heup. Of ze trekken in paniek hun infuus of katheter eruit. Dat levert gevaarlijke situaties op.’Daarom is op de Delier Unit 24 uur per dag een verpleegkundige aanwezig en tweemaal per dag komt de arts langs,

onder meer om de medicatie te contro-leren. ‘Enorm intensief’, vertelt Annet. ‘Maar alleen zo bieden we de beste zorg. Daarbij zetten we ook bijzondere appa-ratuur in: sensoren sturen een signaal als iemand uit zijn stoel of bed stapt en zeer lage bedden voorkomen dat mensen uit bed vallen.’

Terug naar het hier en nu‘Alles in de kamer is erop gericht om mensen naar het hier en nu te halen’, verklaart Annet. ‘Daarom hebben we klokken die de tijd én de datum weer-geven. En we vragen familie om dierba-re foto’s of voorwerpen mee te nemen.’ Sander: ‘De Delier Unit is er voor men-sen die de intensieve zorg echt nodig hebben. De Delier Unit is uniek in deze regio, ik ben er trots op dat wij deze konden openen.’

Berkel enRodenrijs

Bleiswijk

Bergschenhoek

Gouda

RotterdamVlaardingen

SpijkenisseBarendrecht

Zwijndrecht

Hendrik-Ido-Ambacht

Heinenoord

Dordrecht

Krimpenaan den IJssel

Ouderkerkaan den IJssel

Oud-Beijerland

Poortugaal Rhoon

Schiedam

Maassluis

Rozenburg

Capelleaan den IJssel

Hoogvliet

4 5Zorg van Generaties

Onze organisatie bestaat uit het topklinische Franciscus Gasthuis en het seniorvriende-lijke Franciscus Vlietland, met daarbij poliklinieklocaties in Maassluis, Hoogvliet en Berkel en Rodenrijs. Bepaalde behan-delingen concentreren wij op één locatie om u optimale zorg te kunnen verlenen. Het streven hierbij is: dichtbij als het kan, maar verder weg als het moet.

Locatie Vlietland Vlietlandplein 2

Locatie MaasluisDe Vloot 206

Locatie BerkelBoerhaavestraat 19

Locatie Gasthuis Kleiweg 500

ProstaatcentrumHet Prostaatcentrum zuidwest Nederland is een samenwerking tussen het topklinische Franciscus Gasthuis en het universitaire zie-kenhuis Erasmus MC. De medisch specialisten die betrokken zijn bij deze samenwerking, hadden al enige tijd het ideaalbeeld om multi-disciplinaire zorg te bieden aan pa-tiënten met prostaatkanker. Een werkwijze waarbij de patiënt cen-traal staat met een team van experts om hem heen. Door de realisatie van het centrum worden expertise, ervaring en kundigheden van beide ziekenhuizen gebundeld, waardoor de kwaliteit en snelheid van de ge-boden zorg wordt bevorderd.

Voor meer informatie: www.prostaatcentrumzwn.nl

Locatie HoogvlietStelle 8

Franciscus GasthuisKleiweg 500010 – 461 616124 uur per dag 7 dagen per week

Franciscus VlietlandVlietlandplein 2010 – 893 939324 uur per dag 7 dagen per weekAfspraken010 – 893 0000 werkdagen van 7.30 – 18.00 uur

Franciscus BerkelBoerhaavestraat 192652 EP Berkel en Rodenrijs010 - 461 7700werkdagen van 8.00 – 16.30 uur

Franciscus HoogvlietMedisch centrum StelleStelle 83191 KE HoogvlietAfspraken 010 – 893 0000 werkdagen van 7.30 – 18.00 uur

Franciscus MaassluisGezondheidsgebouw De VlootDe Vloot 2063144 PK Maassluis010 – 592 1822werkdagen van 8.00 - 17.00Afspraken010 - 893 0000werkdagen van 7.30 – 18.00 uur

Onze locaties

Kijk voor meer informatie op www.franciscus.nl

Franciscus Gasthuis & Vlietland heeft een uitstekende positie: stevig verankerd in de samenleving, kwaliteit hoog in het vaandel en gemotiveerde en betrokken medewerkers. Franciscus biedt zorg voor en door mensen. Van jong tot oud. Bij ons neemt de patiënt dé centrale plaats in. Wij bieden u kwaliteit en service op een plek waar u zich thuis voelt, en waar mensen werken die u zich thuis doen voelen, die naar u luisteren, met u meeleven en uw verdriet, frustraties of blijdschap begrijpen.

Dit doen wij samen. Samen met onze patiënten, huisartsen, andere zorgaanbieders en natuurlijk met de collega’s van onze vijf locaties. Samenwerken is ons inziens de sleutel voor goede zorg en een succesvolle toekomst!

Al generaties lang verlenen wij vol passie onze zorg, en dat willen wij doorgeven aan de generaties na ons.

Franciscus: Zorg van generaties.

Borstkliniek Onze Borstkliniek behandelt vrouw en en mannen met borst aandoeningen. Patiënten kunnen hier via één ingang snel terecht voor medische topzorg, persoonlijke begeleiding en nazorg. In de Borstkliniek werken onder meer chirurgen, radiologen, plastisch chirurgen en verpleeg-kundigen die zich bezighouden met mammazorg. Mammazorg is borst-zorg; het Latijnse woord voor borst is mamma. Patiënten of hun huisarts kunnen bij een verwijzing aangeven of zij een voorkeur hebben voor de behandellocatie Franciscus Gasthuis of Franciscus Vlietland.

Voor meer informatie: www.borstkliniekrijnmondnoord.nl

6 7Zorg van Generaties

Geen klachtenen toch ziek

Jaarlijks wordt bij 13.000 mensen darm kanker vastgesteld en overlijden 5.000 mensen door darmkanker. Darmkanker kan een lang en on-schuldig voorstadium hebben, waardoor de ziek-te vroeg kan worden ontdekt. Daarom startte in januari 2014 het landelijke bevolkingsonderzoek darmkanker. Mary Hogervorst deed mee aan het bevolkingsonderzoek darmkanker en deelt haar verhaal.

Vervolgonderzoek ‘Ik kwam na 10 dagen thuis van de camping en vond een oproep voor een afspraak in het ziekenhuis. Er was bloed gevonden in mijn ontlasting, dus ik moest voor vervolgonderzoek naar het ziekenhuis. Natuurlijk schrik je dan, want je weet dat het misschien niet goed is. Kort daarvoor overleden twee familieleden aan kanker, dus het schoot wel even door mijn hoofd dat ik mis-schien nummer drie kon zijn.’

Voorbereiding‘Voor de afspraak kreeg ik informatie thuisgestuurd over het darmonderzoek (coloscopie) dat ik moest ondergaan.

Het is belangrijk dat je darmen leeg zijn, zodat de arts alles goed kan zien wan-neer hij met een slangetje naar binnen gaat. Ik mocht een dag van tevoren niks eten en moest een laxeermiddel drin-

Spoedzorg in SchiedamOp locatie Vlietland is de samenwer-king met de Centrale Huisartsenpost Nieuwe Waterweg Noord opgezocht. Bij iedere patiënt die zich zonder ver-wijzing van de huisarts bij de Spoed-eisende Hulp meldt, beoordeelt een triageverpleegkundige de klachten. Wanneer spoedeisende hulp nodig is, wordt direct de wachttijd gemeld. Is hulp bij de Huisartsenpost voldoende? Dan wordt u daarnaar verwezen mid-dels een verwijsformulier. U maakt dan zelf een afspraak bij de Huisartsenpost.

Spoedzorg in het SFGOok de Spoedeisende Hulp (SEH) op onze Rotterdamse locatie en de Huisart-senpost SFG (HAP) hebben de handen ineen geslagen: zij zijn de Spoedpost gestart. Zakia el Koubai, locatiemana-ger Huisartsenpost, en André Niessen, afdelingsmanager Spoedeisende Hulp, vertellen: ‘De HAP en het ziekenhuis zijn twee organisaties, met tot voor kort elk een eigen ingang. Patiënten met een spoedvraag kozen zelf bij welke organi-satie ze zich aanmeldden. Dat is nu an-ders: ze melden zich bij de Spoedpost. Dat is één loket, waarna men na en-kele startvragen verwezen wordt naar de wachtkamer van de Spoedeisende Hulp of de Huisartsenpost.’ Een triagist (verpleegkundige of doktersassistente) bepaalt vervolgens hoe snel hulp nodig is. Daarna volgen onderzoeken en/of de behandeling.

ken. ’s Avonds was dat goed te doen, maar ‘s ochtends op je nuchtere maag is zo’n weeïg, zoet drankje niet fijn.’

Gerustgesteld‘Ik dacht dat ik me niet zo druk maak-te, maar mijn bloeddruk bleek op de dag van de opname vrij hoog. De arts en twee assistenten stelden mij gerust en van het roesje dat ik kreeg, werd ik rustig. Terwijl ik behandeld werd, zakte mijn bloeddruk. Tijdens het onderzoek heeft de arts meteen elf poliepen kun-nen weghalen, waarvan één kwaadaar-dig [lees het kader voor meer informa-tie over poliepen en darmkanker]. Ik kon meekijken op een scherm.’

Geen operatie‘Niet alle poliepen konden de eerste keer worden verwijderd. Na het onder-zoek heeft de arts de opties voor ver-volgstappen met mij besproken. Een

Samen werken voor patiëntenzorgZakia: ‘De HAP en de SEH werken sa-men voor de patiëntenzorg. Zo waar-borgen we de kwaliteit van zorg en ko-men patiënten op de juiste plek.’ Ook voor artsen heeft de Spoedpost meer-waarde. De HAP en de SEH zitten sinds de start van de Spoedpost naast elkaar in het ziekenhuis. ‘In de oude situatie werden we soms belemmerd door of-ficiële protocollen’, vertelt Zakia. ‘Meld-de een patiënt zich met pijn op de borst op de HAP, dan moest een ambulance hem vervoeren naar de SEH. Ook al was dit een afstand van enkele tientallen meters! Doordat we nu in het gebouw naast de SEH zitten, kan deze persoon direct binnendoor.’

Zorg minder duur‘Het was duidelijk dat huisartsen en het ziekenhuis meer konden bereiken door samen te werken’, legt André uit. ‘Zorg-verzekeraars stimuleren instellingen om zorg minder duur te maken. Mensen die onnodig gebruik maakten van dure zie-kenhuiszorg, zijn beter op hun plek bij de huisartsenpost.’ ‘SEH-zorg is duurder en valt onder het eigen risico’, vult Zakia aan. ‘Huisart-senzorg is minder duur en wordt ver-goed door de verzekeraars.’ De inten-sieve samenwerking tussen de HAP

en de SEH is een goed voorbeeld van spoedzorg van de toekomst. Beide or-ganisaties nemen verantwoordelijkheid voor het betaalbaar houden van de ge-zondheidszorg, zonder dat de kwaliteit van zorg vermindert. Uiteindelijk heeft iedereen er profijt van als de patiënten die op de HAP kunnen worden behan-deld, ook echt daar terecht komen.

operatie bleek in mijn geval niet nodig. Er viel een hele last van me af, want bij een operatie is de kans op een stoma aanwezig. Bij een tweede coloscopie zijn nog enkele goedaardige poliepen preventief verwijderd. Een half jaar la-ter ben ik weer gecontroleerd, maar is er niks meer gevonden. Ik hoef over een jaar pas terug te komen, dat is goed nieuws!

Mijn man is naar iedere afspraak mee-gegaan. Die dronk beneden een kopje koffie, terwijl ik werd behandeld. Op de heenweg zaten we dan stil in de auto en op de terugweg waren we allebei opgelucht.’

Nog dezelfde persoon‘Weinig mensen weten dat ik darmkan-ker heb gehad. Mensen kijken je toch met andere ogen aan en vinden je vaak zielig en dat wil ik niet. Het is goed be-doeld, maar ik was en ben nog steeds dezelfde persoon. Ik voelde me des-tijds ook niet ziek. Ik had helemaal geen klachten en kon alles doen wat ik leuk vind: handwerken, puzzelen, fietsen en

zwemmen. Het is een heel raar idee dat er iets in je zit, waar je helemaal niks van voelt. Gelukkig is dit via het bevol-kingsonderzoek darmkanker ontdekt. Dat is wat je noemt een mazzeltje.’

Wat te doen bij spoed?Zakia: ‘Altijd eerst bellen! Onze triagisten zijn getraind om direct te bepalen hoe urgent de klacht is. Zij beoordelen welke zorg nodig is en geven telefonisch advies, plannen een beoordeling door een huisarts aan huis of op de HAP en verwijzen eventueel naar de SEH. Daarnaast adviseren zij of mensen veilig aan het verkeer kunnen deelnemen en zelf naar de Spoedpost kunnen komen.’

Vervolgonder-zoek in het ziekenhuisZowel locatie Gasthuis als locatie Vlietland zijn door het Rijksinsti-tuut voor Volksgezondheid en Mi-lieu aangewezen om vervolgonder-zoek van het bevolkingsonderzoek darmkanker uit te voeren. Het ver-volgonderzoek bestaat uit een inta-kegesprek en een darmonderzoek (coloscopie). Tijdens de coloscopie worden poliepen, woekeringen van de darmwand, verwijderd. Poliepen zijn vaak onschuldig, maar kunnen uitgroeien tot darmkanker.

‘Het was duidelijk dat huisartsen

en het ziekenhuis meer konden bereiken door

samen te werken.’

‘Natuurlijk schrik je dan, want je weet dat het misschien niet goed is.’

U bent ‘s avonds aan het klussen en snijdt uzelf in uw vinger. De snee lijkt erg diep en het bloeden stopt niet. Het is duidelijk dat u medische hulp nodig heeft. Alleen, waar gaat u deze hulp zoeken? Omdat het voor u moeilijk is om in te schatten bij wie u moet aankloppen, zijn onze afdelingen Spoedeisende Hulp de samenwerking aangegaan met de nabijgelegen Huisartsenposten.

Spoedpost: gezondheidszorg van de toekomst

Redactie:

Afdeling Marketing & Communicatie

Postbus 215, 3100 AE Schiedam

Telefoon: 010 - 893 4110

E-mail: communicatie@sfvg.nl

Met medewerking van:

0to9, Levien Willemse, Afra Scholts,

John de Kool, Theo van Pelt,

Marsprine/Marieke de Lorijn,

Daniela Lorenc (Lorenc Ontwerpt), hAAi

Oplage: 415.000 exemplaren

Meer informatie: www.franciscus.nl

Gastvrij, dat zijn wij

Tijdens het dialyserenMensen die dialyseren, brengen zo’n drie keer per week enkele uren door in ons ziekenhuis. Omdat wij begrijpen dat een beetje afleiding dan helpt, organise-ren onze Dialyseafdelingen verschillen-de activiteiten. Zo zijn in Rotterdam vrij-willigers aanwezig, die langskomen voor een gesprek of een spelletje. In Schie-dam staat een wensboom en wordt ie-dere maand een wens vervuld. Op beide locaties is een ‘dialysefiets’ beschikbaar, die aan het voeteneinde van de stoel wordt vastgezet. Fietsen tijdens de di-alysebehandeling heeft namelijk een gunstig effect op de bloedsomloop.

Vrienden van het Franciscus Omdat wij nu één organisatie zijn, wer-ken het Franciscus Vriendenfonds en de Stichting Vrienden Vlietland Ziekenhuis inmiddels samen. Zij delen waar moge-lijk kennis en kunde om te zorgen dat patiënten op beide locaties een gast-vrije ontvangst genieten en hun verblijf prettiger ervaren. Het Concert aan Bed op Blue Monday (ook wel de meest de-primerende dag van het jaar genoemd) was het begin van een prachtige samenwerking. Een ander mooi voor-beeld waren de moederdagcadeautjes. Rond Moederdag kregen net beval-len moeders een leuke goodiebag met verzorgingsproducten.

Omdat wij begrijpen dat een ziekenhuisopname een ingrijpende gebeurtenis is voor patiënten en hun naasten, vinden wij het belangrijk dat wij niet alleen goede zorg verlenen, maar dat patiënten zich ook comfortabel voelen in ons ziekenhuis.

Iets te vieren?Een ziekenhuisopname is niet leuk, maar tijdens de feestdagen of ande-re bijzondere dagen is het extra ver-velend. Als u jarig bent tijdens uw ziekenhuisopname, dan kunt u een speciaal verjaardagsmenu krijgen.

U mag voor dit feestelijke drie-gangenmenu een gast uitnodigen, zo-dat u uw verjaardag samen kunt vie-ren. Ook bij andere feestelijke dagen staan wij stil. Met de kerst krijgen pa-tiënten een speciaal kerstmenu en or-ganiseren wij kerstvieringen. Tijdens het Suikerfeest delen wij amandel-koekjes en baklava uit en op Konings-dag is er oranje gebak. En met de start van het haringseizoen bieden wij onze patiënten een ‘gezond visje’ aan.

ZiekenhuistuinEen gezonde omgeving is een om-geving waar patiënten zich op hun gemak voelen en waar zij beter en sneller herstellen. Op locatie Vliet-land is een nieuwe tuin aangelegd, om het verblijf van patiënten en bezoekers te veraangenamen. Ook rondom locatie Gasthuis zijn verschil-lende zitplekken en picknicktafels voor onze patiënten en bezoekers.

Net dat stukje aandachtOnze vrijwilligers, gastheren en gast-vrouwen geven net dat stukje aan-dacht, waardoor uw verblijf in het zie-kenhuis kan worden veraangenaamd. Op de locaties Gasthuis en Vlietland staan zij voor u klaar om u wegwijs te maken in het ziekenhuis. U kunt hen altijd aanspreken voor vragen. Zij helpen u graag op weg en staan altijd klaar voor een praatje.

Werk mee aan onze gastvrijheid!Binnen onze organisatie werken enkele honderden vrijwilligers. Zij staan klaar voor onze patiënten en bezoekers, en treden op als gastheren en gastvrouwen. Zo dragen zij de gastvrijheid uit waar wij om bekend staan.

Lijkt het u leuk om ook als vrij-williger te werken in onze organi-satie? Dan bent u van harte welkom om u aan te melden! Wilt u werken in Rotterdam? Dan kunt u contact opnemen via telefoonnummer 010 – 461 6068. Heeft u een voorkeur voor Schiedam? Dan kunt u via www.vlietlandziekenhuis.nl het contactformulier onder het kopje ‘werken & leren’ invullen.

Blijven slapen bij uw kindEen verblijf in het ziekenhuis kan veel onzekerheid met zich meebrengen voor kinderen. Wij proberen de ouders daarom zoveel mogelijk bij de zorg van hun kind te betrekken. In de vreemde ziekenhuisomgeving, is het voor kinde-ren fijn om hun ouders bij zich te heb-ben. Ouders zijn daarom de hele dag welkom en indien gewenst, kan één van de ouders blijven slapen.

‘Tijdens het Suikerfeest

delen wij amandel-koekjes en baklava

uit en op Koningsdag is er

oranje gebak.’