Kotao za grejanje za drvene pelete VIESMANN VITOLIGNO 300-C · drvene pelete. Sa stepenom...

10
VIESMANN VITOLIGNO 300-C Kotao za grejanje za drvene pelete 6 do 48 kW VITOLIGNO 300-C Oznaka VL3C Kotao za grejanje za drvene pelete 5684 197 RS 5/2016 Informacioni list Br. porudžbine;. i cene: vidi cenovnik Tekst: Cena

Transcript of Kotao za grejanje za drvene pelete VIESMANN VITOLIGNO 300-C · drvene pelete. Sa stepenom...

Page 1: Kotao za grejanje za drvene pelete VIESMANN VITOLIGNO 300-C · drvene pelete. Sa stepenom iskorišćenja do 95,1 procenata, ovaj kotao za grejanje pretvara pelete u toplotu. Kotao

VIESMANN VITOLIGNO 300-CKotao za grejanje za drvene pelete

6 do 48 kW

VITOLIGNO 300-C Oznaka VL3C

Kotao za grejanje za drvene pelete

5684 197 RS 5/2016

Informacioni listBr. porudžbine;. i cene: vidi cenovnikTekst: Cena

Page 2: Kotao za grejanje za drvene pelete VIESMANN VITOLIGNO 300-C · drvene pelete. Sa stepenom iskorišćenja do 95,1 procenata, ovaj kotao za grejanje pretvara pelete u toplotu. Kotao

Vitoligno 300-C (18 do 48 kW) je potpuno automatski kotao zadrvene pelete. Sa stepenom iskorišćenja do 95,1 procenata, ovajkotao za grejanje pretvara pelete u toplotu. Kotao za drvene peletenudi širok spektar primene – od kuće sa malom potrošnjom energijesve do objekata sa većom potrebnom toplotom. Kotao za grejanje jetestiran i pušten u promet prema EN 303-5 (kotao za grejanje za čvr-sta goriva) i svrstan je u klasu kotlova 5. Oznaka CE je usledilaprema smernicama Evropskog mašinskog udruženja sa stalnomkontrolom kvaliteta.Modulacija od 1:3 označava nisku potrošnju i čisto sagorevanje pridelimičnom opterećenju. Keramička jedinica za paljenje štedi struju,a inovativna tehnika sagorevanja, zahvaljujući dvostrukoj regulacijisagorevanja sa lambda sondom i senzorom temperature dimnihgasova, obezbeđuje niske vrednosti prašine. Kotao za grejanje uva-žava specifikacije iz 1. BImSchV, stepen 2.Vitoligno 300-C (18 do 48 kW) nudi višestruke i fleksibilnemogućnosti za transportne sisteme za gotovo svaku primenu. Dovodpeleta do kotla za grejanje se vrši preko fleksibilnog puža ili prekousisnog sistema. On je pogodan za niske prostorije zahvaljujućikompaktnoj konstrukciji. Kod verzije za dovod peleta sa usisnimsistemom, isporučuje se i kontejner za pelete sa integrisanomusisnom turbinom i zapreminom za dnevno punjenje.Rad kotla za drvene pelete je komforan i automatizovan. U to spadapaljenje, čišćenje razmenjivača toplote, samočisteće obrtnelamelaste rešetke i potpuno automatsko sabijanje pepela. Pokretnapepeljara treba da se isprazni svega jednom do dva puta godišnje.Osim toga, uklanjanje pepela se vrši bez stvaranja nečistoće i bezstresa zahvaljujući zatvorenoj pepeljari.

Kotlom za grejanje se može jednostavno rukovati pomoću digitalneregulacije Ecotronic prema vremenskim prilikama. Integrisanaregulacija Ecotronic upravlja sa do četiri kruga grejanja sa mešačem.Pomoću regulacije Ecotronic se regulišu kotao za grejanje sadovodom peleta, krugovi grejanja i temperatura akumulacionogbojlera. Grafički i čitak displej sa podrškom u obliku teksta koja sesastoji od nekoliko redova omogućava intuitivno rukovanje iolakšava podešavanje svih relevantnih podataka. U kombinaciji sasolarnom instalacijom se, osim toga, na displeju direktnodokumentuju i aktuelni solarni podaci.Sa regulacionim proširenjem Vitotrol 350-C kotlom na drvene peletemože da se rukuje i iz stambenog prostora. Displej na dodir od petinča u boji u formatu 16:9 omogućava izuzetno jednostavnorukovanje. Vitotrol 350-C služi za daljinsko upravljanje kotlom zagrejanje sa svim relevantnim mogućnostima podešavanja, prikazomsvih relevantnih infromacija kotla za grejanje i međubojlera vode zagrejanje. Po izboru, Vitotrol 350-C može da se koristi ne samo kaokomandni uređaj za prostoriju već i kao kaskadni regulator. Ukaskadu mogu da se uključe do četiri kotla za grejanje (Vitoligno300-C i Vitoligno 300-H). Osim toga, preko glavnog kotla može da sedeblokira jedan kotao za grejanje na lož-ulje/gas. Najvažnijiregulacioni krugovi kaskadne instalacije mogu da se prikazuju i dase njima upravlja. Prikazuje se stanje napunjenosti međubojleravode za grejanje. Vitotrol 350-C može da se proširi na 20 dodatnihregulacionih krugova (krugovi grejanja, zagrevanje potrošne vode ilitoplovodi).

A Ugrađena usisna turbinaB Kontejner za pelete (samo verzija za usisni sistem)C Ventilator dimnih gasova sa kontinualno regulisanim brojem

obrtaja za modulišući radD Automatsko čišćenje razmenjivača toploteE Regulacija vođena menijem EcotronicF Samočisteća obrtna lamelasta rešetka od nerđajućeg čelikaG Komora za sagorevanje od keramike otporne na visoke

temperatureH Obrtno kolo sa pregradama za 100 % zaštitu od povratnog

plamenaK Automatsko otpepeljavanje u kolica za pepeo

■ Potpuno automatski, kompaktni kotao na pelete.■ Stepen iskorišćenja: do 95,1 %.■ Najniže vrednosti za emisiju prašine zahvaljujući inovativnoj

tehnologiji sagorevanja.■ Niska potrošnja goriva zahvaljujući visokom stepenu iskorišćenja,

modulišućem radu i regulaciji prema vremenskim prilikama.■ Automatsko odstranjivanje pepela iz komore za sagorevanje

putem rešetke sa lamelama od nerđajućeg čelika za veliki stepensigurnosti rada i duge intervale čišćenja.

■ Automatsko pražnjenje pepela sabija pepeo u pepeljari -pražnjenje pokretne pepeljare samo jednom do dva puta godišnje.

■ Visok stepen funkcionalne bezbednosti zahvaljujući obrtnom kolusa pregradama za 100-postotnu bezbednost od povratnog požara.

■ Niska potrošnje struje zahvaljujući automatskom paljenju sakeramičkim grejnim elementom.

■ Regulacija Ecotronic sa prikazom teksta sa rukovanjem prekomenija i automatskim nadzorom funkcija, kao i regulacijompunjenja međubojlera i solarnom funkcijom.

Vitoligno 300-C, tip VL3C

2 VIESMANN VITOLIGNO 300-C

5684

197

RS

Page 3: Kotao za grejanje za drvene pelete VIESMANN VITOLIGNO 300-C · drvene pelete. Sa stepenom iskorišćenja do 95,1 procenata, ovaj kotao za grejanje pretvara pelete u toplotu. Kotao

■ Opsežna dodatna oprema za dovod i skladištenje peleta.■ Funkcija ažuriranja softvera preko SD kartice.■ Mogućnost povezivanja na internet preko uređaja Vitoconnect

(dodatna oprema) za rukovanje i servisiranje putem Viessmannaplikacija.

Vitoligno 300-C, tip VL3C (nastavak)

VITOLIGNO 300-C VIESMANN 3

5684

197

RS

Page 4: Kotao za grejanje za drvene pelete VIESMANN VITOLIGNO 300-C · drvene pelete. Sa stepenom iskorišćenja do 95,1 procenata, ovaj kotao za grejanje pretvara pelete u toplotu. Kotao

Područje nominalnog toplotnog kapaciteta kW 6 do 18 8 do 24 11 do 32 13 do 40 16 do 48Temperatura polaznog voda – dozvoljena*1 °C 100 100 100 100 100– maksimalna*2 °C 85 85 85 85 85– minimalna °C 60 60 60 60 60Minimalna temperatura povratnog voda – pri radu sa međubojlerom vode za grejanje °C 55 55 55 55 55Dozv. radni pritisak Kotao za grejanje bar

MPa3

0,33

0,33

0,33

0,33

0,3CE-oznaka prema smernici o mašinama CEKlasa kotla prema DIN EN 303-5 5 5 5 5 5Dimenzije Ukupna dužina h mm 1127 1127 1224 1224 1224Ukupna širina b (kotao za grejanje) mm 665 665 765 765 765Ukupna širina d (kotao za grejanje sa kontejnerom za pelete) mm 1175 1175 1332 1332 1332Ukupna širina c (kotao za grejanje sa priključnom jedinicomfleksibilnog puža)

mm 1142 1142 1244 1244 1244

Visina a (kotao za grejanje) mm 1367 1367 1538 1538 1538Ukupna visina m (kotao za grejanje sa sigurnosnimpriključkom)

mm 1390 1390 1560 1560 1560

Dimenzije za unošenje – sa zaštitom za transport (Š x D x V) mm 825 x 1220 x 1734 900 x 1300 x 1872– bez zaštite za transport (Š x D x V) mm 690 x 1127 x 1405 793 x 1224 x 1543– bez zaštite za transport (Š x D x V) i sa demontiranim

ventilatorom dimnih gasovamm 690 x 840 x 1405 793 x 925 x 1543

Ukupna težina – Kotao za grejanje sa toplotnom izolacijom i kontejnerom za

peletekg 510 510 650 650 650

– Kotao za grejanje sa toplotnom izolacijom i priključnomjedinicom fleksibilnog puža

kg 492 492 615 615 615

Ulazna težina – Kotao za grejanje bez zaštite za transport i bez kontejnera

sa zalihama peleta odn. priključne jedinice fleksibilnog pu-ža

kg 384 384 527 527 527

Zapremina kontejnera za pelete lkg

6240

6240

10165

10165

10165

Zapremina pepeljare l 40 40 40 40 40Primljena električna snaga – Primljena snaga kod nominalne toplotne snage (100 %)*3 W 45 55 62 70 77– Primljena snaga kod delimičnog opterećenja (30 %)*3 W 28 28 33 38 43– Maks. primljena snaga paljenja W 480 480 480 480 480– Maks. primljena snaga usisne turbine na najnižem stepenu W 1000 1000 1000 1000 1000– Maks. primljena snaga usisne turbine na najvišem stepenu W 1800 1800 1800 1800 1800– Maks. primljena snaga u režimu mirovanja W 6 6 6 6 6Zapremina kotlovske vode l 100 100 180 180 180Priključci kotla za grejanje Polazni i povratni vod kotla, kao i sigurnosni priključak (sigur-nosni ventil)

G 1½ 1½ 1½ 1½ 1½

Sigurnosni povratni vod i pražnjenje R ¾ ¾ ¾ ¾ ¾Dimni gas*4 srednja temperatura (bruto*5) – kod gornjeg toplotnog kapaciteta °C 125 125 130 130 135– pri delimičnom opterećenju (33 % gornjeg toplotnog

kapaciteta)°C 80 80 80 80 80

*1 Temperatura isključivanja sigurnosnog graničnika temperature.*2 Temperatura koja može da se podesi na regulaciji.*3 Vrednosti bez eksterno regulisanog podizanja temperature povratnog voda*4 Računske vrednosti za dimenzionisanje instalacije za odvod dimnih gasova prema DIN EN 13384.*5 Izmerena temperatura dimnih gasova kao srednja bruto vrednost prema EN 304 pri 20°C temperature vazduha za sagorevanje.

Tehnički podaci

4 VIESMANN VITOLIGNO 300-C

5684

197

RS

Page 5: Kotao za grejanje za drvene pelete VIESMANN VITOLIGNO 300-C · drvene pelete. Sa stepenom iskorišćenja do 95,1 procenata, ovaj kotao za grejanje pretvara pelete u toplotu. Kotao

Područje nominalnog toplotnog kapaciteta kW 6 do 18 8 do 24 11 do 32 13 do 40 16 do 48Maseni protok – kod gornjeg toplotnog kapaciteta kg/h 46 65 82 105 124– pri delimičnom opterećenju (33 % gornjeg toplotnog

kapaciteta)kg/h 11 15 19 24 29

Sadržaj CO2 u dimnom gasu– kod gornjeg nominalnog toplotnog kapaciteta– pri delimičnom opterećenju (33 % gornjeg toplotnog

kapaciteta)%%

1311

1311

1311

1311

1311

Nastavak za odvod dimnih gasova (unutrašnji) 7 mm 130 130 150 150 150Potrebni uzgon (pri potpunom opterećenju) Pa 5 5 5 5 5 mbar 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05Maks. dozv. uzgon*6 Pa 15 15 15 15 15 mbar 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15Stepen iskorišćenja – kod punog opterećenja % 94,7 94,8 94,9 95,0 95,1– kod delimičnog opterećenja % 94,5 94,5 93,7 92,8 92,0

*6 U dimnjak mora da se ugradi uređaj za dodatni vazduh (prigušnik promaje).

Tehnički podaci (nastavak)

VITOLIGNO 300-C VIESMANN 5

5684

197

RS

Page 6: Kotao za grejanje za drvene pelete VIESMANN VITOLIGNO 300-C · drvene pelete. Sa stepenom iskorišćenja do 95,1 procenata, ovaj kotao za grejanje pretvara pelete u toplotu. Kotao

A

B

AGA

E

KV

KR

SA

a

bcd

e

fg

h

lk

m

A Vezija sa kontejnerom za pelete (kod dovoda peleta pomoćuusisnog sistema)

B Vezija sa priključnom jedinicom (kod dovoda peleta pomoćufleksibilnog puža)

AGA Odvod dimnih gasova

E Pražnjenje R¾ i membranska ekspanziona posuda pritiskaKR Povratni vod kotla G1½KV Polazni vod kotla G1½SA Sigurnosni priključak (sigurnosni ventil) G1½

Područje nominalnog toplotnog kapaciteta kW 6 do 188 do 24

11 do 3213 do 4016 do 48

a mm 1367 1539b mm 665 765c (ukupna širina kod dovoda peleta sa fleksibilnim pužem) mm 1142 1244d (ukupna širina kod dovoda peleta sa usisnim sistemom) mm 1175 1332e mm 835 920f mm 497 487g mm 1310 1478h mm 1127 1224k mm 658 792l mm 488 488m (visina sa sigurnosnim priključkom) mm 1390 1560

Visine: podaci za visinu podesive nožice 30 mm

Tehnički podaci (nastavak)

6 VIESMANN VITOLIGNO 300-C

5684

197

RS

Page 7: Kotao za grejanje za drvene pelete VIESMANN VITOLIGNO 300-C · drvene pelete. Sa stepenom iskorišćenja do 95,1 procenata, ovaj kotao za grejanje pretvara pelete u toplotu. Kotao

Otpor protoka na strani vode za grejanje

0,01

0,1

1,0

0,1 20,20,005

3 40,3 0,5 1

0,02

0,030,040,05

0,2

0,3

0,40,5

2,0

3,04,05,0

Protok u m³/h

Otp

or u

mba

r

A B

1,0

10,0

0,05

0,2

0,30,40,5

2,0

3,0

4,0

20,0

30,0

50,0

0,1

kPa

5,0

40,0

A 18 i 24 kWB 32 do 48 kW

Tehnički podaci (nastavak)

VITOLIGNO 300-C VIESMANN 7

5684

197

RS

Page 8: Kotao za grejanje za drvene pelete VIESMANN VITOLIGNO 300-C · drvene pelete. Sa stepenom iskorišćenja do 95,1 procenata, ovaj kotao za grejanje pretvara pelete u toplotu. Kotao

Minimalna odstojanja kod dovoda peleta sa usisnim sistemom

800

500

(100)

B

c

(400)

A

a

430

bd

A Kotao za grejanjeB Kontejner za pelete

Minimalna odstojanjaPodručje nominalnogtoplotnog kapaciteta

kW 6 do 188 do 24

11 do 3213 do 4016 do 48

a mm 665 765b mm 835 920c mm 610/850*7 670/900*7

d mm 510 570Minimalna visinaprostorije

mm 1800 2000

Dimenzije u zagradama: kotao za grejanje sa oblogom

NapomenaNavedena odstojanja od zida neophodna su za montažne radove iradove održavanja.

Minimalna odstojanja kod dovoda peleta sa fleksibilnim pužem

800

500

c

(400)

A

a

430

bB

A Kotao za grejanjeB Priključna jedinica pri dovodu peleta sa fleksibilnim pužem

(može se zakrenuti napred ili nazad za 90 °)

Minimalna odstojanjaPodručje nominalnogtoplotnog kapaciteta

kW 6 do 188 do 24

11 do 3213 do 4016 do 48

a mm 665 765b mm 835 920c mm 1500/510*8 1700/570*8

Minimalna visinaprostorije

mm 1800 2000

Dimenzija u zagradama: kotao za grejanje sa oblogom

NapomenaNavedena odstojanja od zida neophodna su za montažne radove iradove održavanja.

*7 Preporučeno odstojanje za komfornije montažne radove i radove održavanja*8 Dimenzija c, kada se fleksibilni puž sprovodi unazad paralelno sa kotlom za grejanje.

Tehnički podaci (nastavak)

8 VIESMANN VITOLIGNO 300-C

5684

197

RS

Page 9: Kotao za grejanje za drvene pelete VIESMANN VITOLIGNO 300-C · drvene pelete. Sa stepenom iskorišćenja do 95,1 procenata, ovaj kotao za grejanje pretvara pelete u toplotu. Kotao

Minimalna odstojanja za centriranje fleksibilnog puža u odnosu na kontejner za peleteDovod do kotla putem fleksibilnog puža može da se priključi naiznošenje iz skladišta sa pužnim transportnim sistemom ili na silospeleta.

Obrtno podešavanje na silosu za pelete odn. na iznošenju izprostorije i pogonska jedinica fleksibilnog puža na kotlu za grejanjemogu da se montiraju u različitim položajima.Dalji podaci o mogućnostima centriranja:

a

A B

b

A Iznošenje peleta ili nastavak na silosu peletaB Crevo sa pužem

Područje nominalnog toplotnog kapaciteta kW 6 do 188 do 24

11 do 3213 do 4016 do 48

Dimenzija a mm min. 1500 min. 1700Dimenzija b (dužina creva) mm min. 1390

Min. poluprečnik savijanja

A

820

1390

1500

A Iznošenje peleta ili nastavak na silosu peleta

NapomenaObratiti pažnju na min. poluprečnik savijanja fleksibilnog puža.

Tehnički podaci (nastavak)

VITOLIGNO 300-C VIESMANN 9

5684

197

RS

Page 10: Kotao za grejanje za drvene pelete VIESMANN VITOLIGNO 300-C · drvene pelete. Sa stepenom iskorišćenja do 95,1 procenata, ovaj kotao za grejanje pretvara pelete u toplotu. Kotao

10 VIESMANN VITOLIGNO 300-C

5684

197

RS

Zadržavamo pravo na tehničke izmene!

Viessmann d.o.o. BeogradTabanovačka 311000 BeogradTelefon: +381 11 30 97 887Telefax: +381 11 30 97 886www.viessmann.com