Korisničko uputstvo - User Manual Search Engine · Korisničko uputstvo ... • Funkcije opisane u...

Korisničko uputstvo

Pročitajte bezbedonosne napomene i važnesavete koji se nalaze u isporučenim uputstvimapre korišćenja računara.

Beleške

• Pre upotrebe proizvoda, obavezno prvo pročitajte Lenovo Vodič za bezbednost i opšte informacije .

• Najnoviji Vodič za bezbednost i garanciju, Vodič za podešavanje i Regulatorno obaveštenje dostupni su na veb-sajtu Lenovo podrške: https://support.lenovo.com.

• Najnovije informacije o elektronskoj usklađenosti i deklaracije o životnoj sredini dostupne su na Lenovo veb-sajtovima sa informacijama o usklađenosti.

- Da biste pregledali informacije o usklađenosti, idite na adresu: https://www.lenovo.com/compliance.

- Da biste preuzeli informacije o životnoj sredini, idite na adresu: https://www.lenovo.com/ecodeclaration.

• Pojedina uputstva u ovom vodiču mogu pretpostavljati da koristite operativni sistem Windows® 10. Ako koristite drugu verziju operativnog sistema Windows, pojedine radnje mogu biti neznatno drugačije. Ako koristite druge operativne sisteme, pojedine radnje se možda ne odnose na vas.

• Funkcije opisane u ovom vodiču su zajedničke za većinu modela. Pojedine funkcije možda nisu dostupne na vašem računaru ili vaš računar može imati funkcije koje nisu opisane u ovom korisničkom uputstvu.

• Microsoft® vrši periodične izmene funkcija operativnog sistema Windows pomoću servisa Windows Update. Zbog te aktivnosti neke informacije u ovom vodiču mogu biti zastarele. Najnovije informacije potražite u Microsoft resursima.

• Ilustracije u ovom uputstvu mogu da se razlikuju od stvarnog proizvoda. Molimo pogledajte stvarni proizvod.

Prvo izdanje (jun 2018.)© Copyright Lenovo 2018.

Sadržaj

Poglavlje 1. Upoznajte svoj računar ..................................................... 1Pogled odozgo .............................................................................................................. 1Pogled sa leve strane .................................................................................................... 4Pogled sa desne strane .................................................................................................. 5Zadnji prikaz ................................................................................................................ 6Pogled odozdo .............................................................................................................. 7Indikatori statusa .......................................................................................................... 9

Poglavlje 2. Početak korišćenja vašeg računara .............................. 12Microsoft resursi za Windows ................................................................................... 12Komponente Windows 10 radne površine ................................................................. 13Stavljanje računara u režim spavanja ili isključivanje ............................................... 15Priključivanje na bežičnu mrežu ................................................................................ 16Korišćenje tastature .................................................................................................... 17

Poglavlje 3. Oporavak ili obnavljanje Windows-a ............................. 21Obnavljanje iz sistemske tačke za vraćanje ............................................................... 22Uspostavljanje početnih vrednosti računara .............................................................. 23Korišćenje diska za oporavak u svrhu obnavljanja ili oporavka Windows-a ............ 24

Poglavlje 4. Rešavanje problema ....................................................... 26Problemi sa prikazom ................................................................................................. 26Problemi stanja spavanja ............................................................................................ 27Problemi sa baterijom ................................................................................................ 28Problemi sa zvukom ................................................................................................... 28Ostali problemi ........................................................................................................... 28

Zaštitni znakovi .................................................................................... 29

i

Poglavlje 1. Upoznajte svoj računar

Pogled odozgo - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Slika 1. Pogled odozgo - serija Lenovo Legion Y730-15

1


Napomena: Isprekidana područja pokazuju delove koji nisu vidljivi spolja.

Slika 2. Pogled odozgo - serija Lenovo Legion Y730-17

Pažnja:• Nemojte otvarati ploču monitora pod uglom većim od 180 stepeni. Kada zatvarate ploču monitora,

pazite da ne ostavite olovke ili neke druge predmete između monitora i tastature. U suprotnom, može da dođe do oštećenja monitora.

2


a Integrisana kamera

Integrisana kamera se može koristiti za video konferencije.

b Ugrađeni mikrofoni

Snimaju zvuk za video konferencije, glasovne naracije ili audio snimke.

c Monitor računara LCD monitor sa LED pozadinskim osvetljenjem obezbeđuje briljantan vizuelni prikaz.

d Bežične antene Bežične antene su priključene na ugrađeni bežični adapter zbog slanja i primanja bežičnih radio-signala.

e Dugme za napajanje

Pritisnite ovo dugme kako biste upalili računar.U slučaju da je Windows već pokrenut, pritisnite Dugme za napajanje kako biste stavili računar u režim spavanja.

f Tastatura Detalje potražite „Korišćenje tastature“ na stranici 17.

g Dodirna tabla i dugmad za kliktanje

Dodirna tabla: Da biste prevukli pokazivač po ekranu, povucite prstom preko table u smeru u kome želite da se pokazivač pomeri.Dugmad za kliktanje: Funkcije dugmadi za kliktanje odgovaraju funkcijama levog i desnog tastera na mišu računara.

Napomena: Dodirnu tablu možete uključiti/isključiti pritiskom na tastere Fn + F11.

3


Pogled sa leve strane - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

a Ventilacioni otvori (odvod)

Ispuštanje unutrašnje toplote.

b Kombinovani audio konektor

Kombinovani audio konektor se može koristiti za priključivanje slušalica ili slušalica sa mikrofonom na 4-polni priključak od 3,5 mm.

• Kombinovani audio konektor ne podržava konvencionalne mikrofone.• Funkcija snimanja možda neće biti podržana ako su prikopčane slušalice ili slušalice sa

mikrofonom neke druge kompanije, zbog različitih industrijskih standarda.

c USB (Type-C) priključak

Ovaj USB (Type-C) priključak podržava Thunderbolt™ 3 interfejs.

Slika 3. Pogled sa leve strane - serija Lenovo Legion Y730-15/17

Beleške:

4


Pogled sa desne strane - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -



b USB (Type-A) priključak

USB priključak podržava standard USB 3.1 Gen 1.

c Novo dugme Kada je računar isključen, pritisnite ovo dugme da biste pokrenuli System Recovery (Oporavak sistema) ili Uslužni program za instaliranje sistema BIOS ili da biste ušli u meni za pokretanje sistema.

Napomena: Koristite vrh spajalice za papir da biste pritisnuli dugme Novo.

Slika 4. Pogled sa desne strane - serija Lenovo Legion Y730-15/17

5


Zadnji prikaz - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -



b Mini DisplayPort Mini DisplayPort i priključak za HDMI izlaz se mogu koristiti za priključivanje računara na spoljne uređaje za prikaz.Napomena: Potrebni su kompatibilni kablovi i oni se prodaju

odvojeno.

c Priključak za HDMI izlaz

d USB (Type-A) priključak


e RJ-45 priključak RJ-45 priključak se može koristiti za priključivanje računara i kabla na modem, ruter ili kablovsku mrežu.

f USB (Type-A) priključak


g Konektor za napajanje

Priključuje se na isporučeno napajanje.

h Otvor za Kensington Mini bezbednosnu bravu

Za priključivanje Kensington MiniSaver™ mobilne (ili kompatibilne) brave.

Napomena: Brava nije isporučena. Kada kupujete bravu, izaberite onu koja koristi Cleat™ mehanizam za zaključavanje i pre kupovine proverite njenu kompatibilnost sa otvorom. Brava koja koristi T-Bar™ mehanizam za zaključavanje nije kompatibilna sa Kensington Mini Security otvorom.

Slika 5. Pogled pozadi - serija Lenovo Legion Y730-15/17

6


Pogled odozdo - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Slika 6. Pogled odozdo - serija Lenovo Legion Y730-15

7


a Ventilatori Ventilatori pomažu u hlađenju unutrašnjih komponenti i sprečavaju njihovo pregrevanje.

b Sub-woofer Namenjen je reprodukciji tonova niskih frekvencija.

Napomena: Sub-woofer je dostupan samo za seriju Lenovo Legion Y730-17.

c Ventilacioni otvori (dovod)

Omogućavaju cirkulaciju vazduha u računaru da bi se obezbedilo pravilno hlađenje, naročito hlađenje mikroprocesora.

d Zvučnici Vaš računar je opremljen parom stereo zvučnika.

Slika 7. Pogled odozdo - serija Lenovo Legion Y730-17

8


Indikatori statusa - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ovaj odeljak će vam pomoći da pronađete i indentifikujete različite indikatore statusa na računaru.

23

1

Slika 8. Indikatori - serija Lenovo Legion Y730-15

9


2

1

3

a Indikator kamere Kada je indikator kamere uključen, kamera je u upotrebi.

b Indikator pokretanja

Status indikatora Značenje

Neprekidno plavo Računar je uključen.

Sporo trepćuće plavo svetlo Računar je u režimu spavanja.

Isključeno Računar je isključen.

c Indikator tastera za velika slova „Caps Lock“

Kada je ovaj indikator uključen, odmah možete kucati velika slova.

Slika 9. Indikatori - serija Lenovo Legion Y730-17

10


2

1

a Indikator baterije

napajanje Status indikatora Značenje

Iskopčano Isključeno Baterija se ne puni.

PriključenoNeprekidno žuto Baterija je napunjena između 0% i 79%.

Neprekidno belo Baterija je napunjena između 80% i 100%.

b Pozadinski indikatori priključaka

Kada je računar uključen, ovi indikatori su uključeni.

Slika 10. Indikatori - serija Lenovo Legion Y730-15/17

Prilagodite indikatore i pozadinsko osvetljenje pomoću CUE softvera

Indikator napajanja, pozadinski indikatori priključaka i pozadinsko osvetljenje tastature mogu se prilagoditi u CUE softveru. Ukucajte „CUE“ u polje za pretragu sistema Windows 10 da biste pronašli i pokrenuli CUE.

Napomena: CUE softver možda nije prethodno instaliran na nekim modelima. Ako ne možete da pronađete CUE softver na računaru, priključite računar na internet. CUE softver može da se instalira automatski ako je računar priključen na internet.

11

Poglavlje 2. Početak korišćenja vašeg računara

Microsoft resursi za Windows - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Microsoft obezbeđuje mnoštvo informacija o Windows-u.• Prethodno instalirana aplikacija Saveti obezbeđuje nove funkcije i savete koji se

odnose na Windows. Aplikaciju Saveti možete pokrenuti tako što ćete ukucati „Saveti“ u polje za pretragu na Windows radnoj površini i izabrati odgovarajuće rezultate.

• Prethodno instalirana aplikacija za Pronalaženje pomoći obezbeđuje podršku i pomoć prilikom korišćenja Windows-a. Aplikaciju Pronalaženje pomoći možete pokrenuti tako što ćete ukucati „Pronalaženje pomoći“ u polje za pretragu na Windows radnoj površini i izabrati odgovarajući rezultat. Da biste koristili aplikaciju Pronalaženje pomoći morate biti priključeni na internet.

• Veb-sajt Microsoft podrške https://support.microsoft.com/ pruža mnoštvo korisnih informacija o Windows-u.

12


Komponente Windows 10 radne površine - - - - - - - - - - - - -

a Dugme za postavke b Dugme za napajanje

c Dugme za početak d Polje za pretragu

e Dugme za prikaz zadataka f Ikona statusa baterije

gIkona statusa bežične mreže

h Centar aktivnosti

Slika 11. Windows 10 radna površina

Dugme za postavke

Postavke vam omogućavaju da obavljate osnovne zadatke. Pomoću polja za pretragu postavki možete tražiti i druge postavke.

Ikona statusa baterije

Ako želite da proverite status baterije pomerite pokazivač na ovu ikonu. Ikona statusa baterije prikazuje preostali procenat kapaciteta baterije i koliko dugo ćete moći da koristite računar pre nego što budete morali da punite bateriju.

13


Ikona statusa bežične mreže

Ikona pokazuje status bežične mreže računara.

• Računar nije priključen ni na jednu bežičnu mrežu.

• Računar je priključen na bežičnu mrežu.

• Uključen je režim rada u avionu.

Centar aktivnosti

Ovde možete pronaći važna obaveštenja operativnog sistema Windows i vaših aplikacija. Takođe možete brzo promeniti uobičajene postavke.

14


Stavljanje računara u režim spavanja ili isključivanje - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Kada završite rad sa računarom možete da ga stavite u režim spavanja ili da ga isključite.

Stavljanje računara u režim spavanja

Kada je računar u režimu spavanja, možete ga brzo probuditi kako bi nastavili korišćenje, zaobilazeći proces pokretanja.Kako biste stavili računar u režim spavanja, učinite jedno od sledećeg:• Zatvorite poklopac monitora.• Pritisnite dugme za pokretanje.• Pomerite kursor u donji levi ugao, a zatim izaberite dugme Početak. Izaberite

Pokretanje Stanje spavanja.

Napomena: Stavite računar u režim spavanja pre nego što ga pomerite. Pomicanje vašeg računara dok se čvrsti disk okreće može oštetiti čvrsti disk, uzrokujući gubitak podataka.

Da biste probudili računar, preduzmite neku od sledećih radnji:• Pritisnite bilo koji taster na tastaturi.• Pritisnite dugme za pokretanje.

Isključivanje računara

Ukoliko duže vreme nećete koristiti svoj računar, isključite ga.Da biste isključili računar, učinite sledeće:• Pomerite kursor u donji levi ugao, a zatim izaberite dugme Početak. Izaberite

Pokretanje Isključi.

• Kliknite desnim tasterom miša na dugme Početak u donjem levom uglu i izaberite opciju Isključi ili se odjavi Isključi.

15


Priključivanje na bežičnu mrežu - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bežična veza predstavlja prenos podataka pomoću radio-talasa umesto kablova.

Priključivanje na bežičnu mrežu

Računar se isporučuje sa ugrađenom karticom za bežičnu mrežu koja vam omogućava da uspostavite bežičnu vezu i pratite njeno stanje.1 Kliknite na ikonu za bežičnu mrežu u oblasti za obaveštenja.

Napomena: Ako se ikona za bežičnu mrežu ne prikaže, možda je uključen režim rada u avionu.

2 Izaberite naziv mreže na koju želite da se priključite i kliknite na Priključi.

3 Unesite bezbednosni ključ kada to bude traženo i kliknite na Next (Dalje).

Uključivanje/isključivanje režima rada u avionu

• Pritisnite Fn + F8 na tastaturi.• Kliknite na Start (Početak) Postavke Mreža i internet Režim rada u

avionu. Za uključivanje ili isključivanje režima rada u avionu pomerajte prekidač.• U centru aktivnosti, kliknite na Režim rada u avionu da biste ga uključili ili

isključili.

16


Korišćenje tastature - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Tasterske prečice

Na nekim tasterima na tastaturi su odštampani simboli. Ti tasteri se nazivaju tasterske prečice i možete ih pritiskati nezavisno kako biste brzo promenili određene postavke.

Napomena: Neke tasterske prečice dele tastere sa funkcijskim tasterima (od F1 do F12). Ako je režim tasterskih prečica isključen u uslužnom programu za instaliranje sistema BIOS, potrebno je da pritisnete taster Fn zajedno sa tasterskim prečicama da biste pristupili određenim postavkama.

M1

M2

Slika 12. Tasterske prečice - serija Lenovo Legion Y730-15

17


Tasterska prečica

Funkcija

Isključuje/uključuje zvuk.

/ Povećava/smanjuje jačinu zvuka.

Uključuje/isključuje ugrađene mikrofone.

/ Povećava/smanjuje osvetljenost monitora.

Menja uređaje za prikaz.

Uključuje/isključuje režim rada u avionu.

Prikazuje aplikaciju Postavke.

Uključuje/isključuje ugrađenu kameru.

Uključuje/isključuje dodirnu tablu.

Uključuje funkciju za slikanje ekrana.Napomena: To je omogućeno samo u seriji Lenovo Legion Y730-15.

Uključuje funkciju umetanja.

Fn + razmak:

Podešava pozadinsko osvetljenje tastature.Napomena: Pozadinsko osvetljenje tastature se može prilagođavati u CUE

softveru.

Slika 13. Tasterske prečice - serija Lenovo Legion Y730-17

18


Pokreće aplikaciju „Magic Y Key“ (softver).

Pokreće/isključuje snimanje ekrana.Napomena: To je omogućeno samo dok igrate igrice.

/Funkciju ova dva tastera možete prilagoditi u aplikaciji „Magic Y Key“.Napomena: Ova dva tastera su dostupna samo u seriji Lenovo Legion Y730-15.

/ Povećava/smanjuje pozadinsko osvetljenje tastature.

Podešavanje režima tasterskih prečica

Postavka Hotkey Mode (Režim tasterskih prečica) u uslužnom programu za instaliranje sistema BIOS, određuje da li će tasterska prečica imati prednost u odnosu na funkcijske tastere.1 Isključite računar.

2 Pritisnite dugme Novo i zatim izaberite BIOS Setup (Podešavanje BIOS-a).

3 U uslužnom programu za instaliranje sistema BIOS, otvorite meni Configuration (Konfiguracija) i promenite postavku za Hotkey Mode (Režim tasterskih prečica) na Enabled (Omogućeno) ili Disabled (Onemogućeno).

4 Otvorite meni Exit (Izlaz), pa izaberite Exit Saving Changes (Izađi i sačuvaj promene).

Skriveni tasteri

Neki numerički tasteri i tasteri sa karakterima na tastaturi mogu se koristiti zajedno sa tasterom Fn za uključivanje određenih postavki. Ti tasteri se nazivaju skriveni tasteri.

Q

Slika 14. Skriveni tasteri - serija Lenovo Legion Y730-15

19


Q

Fn + B: Aktivira funkciju preloma.

Fn + P: Aktivira funkciju pauze.

Fn + K: Uključuje/isključuje listanje.

Fn + S: Aktivira zahtev sistema.

Fn + 4: Ulazi u režim spavanja.

Fn + Q: Podešava brzinu ventilatora. (normalno - brzo)

Slika 15. Skriveni tasteri - serija Lenovo Legion Y730-17

Numerička tastatura

Serija Lenovo Legion Y730-17 sadrži namensku numeričku tastaturu. Kada je uključena, može se koristiti za brz unos brojeva.

Napomena: Neke tasterske prečice dele tastere sa numeričkim tasterima. Pritisnite taster za velika slova Num Lock da biste isključili numeričke tastere ukoliko želite da koristite te tasterske prečice.

Slika 16. Numerička tastatura - serija Lenovo Legion Y730-17

20

Poglavlje 3. Oporavak ili obnavljanje Windows-a

Ovo poglavlje pruža informacije o opcijama za oporavak sistema Windows 10.Ako se nađete u sledećim situacijama možda će biti potrebno da oporavite ili obnovite Windows:• Računar ne može ispravno da se pokrene.• Računar ne radi dobro posle instaliranja aplikacija, upravljačkih programa ili novih

verzija.

Windows 10 vam pruža nekoliko opcija za oporavak ili obnavljanje Windows-a. Sledeća tabela će vam pomoći da se odlučite koju opciju da koristite ako imate problema sa računarom.

Problem Dostupne opcije

Računar ne radi dobro posle instaliranja aplikacija, upravljačkih programa ili novih verzija.

Obnovite sistem iz sistemske tačke za vraćanje.

Računar ne radi dobro i ne znate šta izaziva problem.

Ponovo pokrenite računar.

Windows ne može pravilno da se pokrene. Upotrebite disk za oporavak da biste oporavili ili obnovili podatke na računaru.

Želite da reciklirate ili poklonite računar. Ponovo pokrenite računar.

21


Obnavljanje iz sistemske tačke za vraćanje - - - - - - - - -

1 U polju za pretragu na Windows radnoj površini, tražite opciju Oporavak, a zatim je odaberite.

2 Izaberite Otvori Obnavljanje sistema Next (Dalje).

3 Izaberite tačku za vraćanje, a zatim izaberite Next (Dalje) Završi.

Napomena: Možete izabrati Pronađi izmenjene programe da biste proverili koji program i instalacija drajvera je povezan sa određenom tačkom za vraćanje.

Windows alat za Obnavljanje sistema

Obnavljanje sistema je alat ugrađen u Windows. On prati promene u sistemskim datotekama Windows-a i snima stanje sistema kao tačku za vraćanje. Ako računar ne radi dobro posle instaliranja aplikacija, upravljačkih programa ili novih verzija, sistem možete vratiti na prethodnu tačku za vraćanje.

Napomena: Vraćanje sistema na prethodnu tačku za vraćanje ne utiče na vaše lične podatke.

Obnavljanje sistema kreira tačke za vraćanje u tri slučaja:• automatski, kada otkrije promene u sistemskim datotekama Windows-a• u redovnim intervalima (ukoliko ih je korisnik postavio)• u bilo koje vreme koje odredi korisnik

Ručno kreiranje tačke za vraćanje sistema

Windows alat za Obnavljanje sistema možete koristiti za kreiranje tačke za vraćanje u bilo koje vreme.1 U polju za pretragu na Windows radnoj površini, tražite Kreiraj tačku za

vraćanje, a zatim je izaberite.

2 Izaberite jezičak Zaštita sistema, a zatim izaberite Kreiraj.

22


Uspostavljanje početnih vrednosti računara - - - - - - - -

Ako računar ne radi dobro, a niste sigurni zašto, možete ponovo pokrenuti računar.1 Da biste ponovo pokrenuli svoj računar:

• Kada je računar isključen, pritisnite dugme Novo da biste otvorili meni Novo. Izaberite System Recovery (Oporavak sistema) Troubleshoot (Rešavanje problema) Reset this PC (Uspostavljanje početnih vrednosti računara).

• U Windows-u, idite na Postavke Update & security (Ažuriranje i bezbednost) Recovery (Oporavak). Ispod Reset this PC (Uspostavljanje početnih vrednosti računara), izaberite Prvi koraci.

2 Izaberite neku od opcija.

• Ako želite da zadržite vaše lične datoteke, izaberite Zadrži moje datoteke.• U suprotnom, izaberite Ukloni sve.

Napomena: Ako planirate da poklonite, reciklirate ili prodate svoj PC, koristite ovu opciju i izaberite potpuno čišćenje diska. To može da potraje sat ili dva, ali će otežati drugim osobama da oporave datoteke koje ste uklonili.

23


Korišćenje diska za oporavak u svrhu obnavljanja ili oporavka Windows-a - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ukoliko Windows ne može pravilno da se pokrene, možete koristiti disk za oporavak (koji ste unapred kreirali) da biste obnovili ili oporavili Windows.1 Priključite disk za oporavak na računar. Ponovo pokrenite računar i podesite ga

da se pokrene sa diska za oporavak.

2 Na ekranu Izaberite opciju, izaberite Troubleshoot (Rešavanje problema).

3 Izaberite opciju za oporavak.

• Izaberite Napredne opcije Obnavljanje sistema kako biste vratili računar na sistemsku tačku za vraćanje.

• Izaberite Oporavak sa diska.

Pažnja:• Sve lične datoteke kreirane na vašem računaru će biti obrisane nakon oporavka sa diska.

Kreiranje diska za oporavak

Koristite USB disk (ne isporučuje se uz računar) da biste kreirali disk za oporavak. Možete ga koristiti za rešavanje problema sa računarom u slučajevima kada Windows ne može pravilno da se pokrene.1 U polje za pretragu sistema Windows 10, tražite opciju Kreiraj disk za oporavak,

a zatim je izaberite.

Napomena: Polje za pretragu se nalazi u donjem levom uglu radne površine, odmah pored dugmeta Početak.

2 Proverite da li je označena opcija Napravi rezervnu kopiju sistemskih datoteka na disku za oporavak a zatim izaberite Next (Dalje).

3 Priključite USB disk na računar, izaberite ga, a zatim izaberite Next (Dalje) Kreiraj.

Pažnja:• Ako se na USB disku nalaze neke lične datoteke, napravite njihovu rezervnu kopiju pre nego što

disk upotrebite za kreiranje diska za oporavak.

Napomena: Ako niste izabrali opciju Napravi rezervnu kopiju sistemskih datoteka na disku za oporavak dok ste kreirali disk za oporavak, opcija Oporavak sa diska neće biti dostupna.

24


Važno:• Kada je kreiranje diska za oporavak završeno, možda će se pojaviti opcija Obrišite particiju za

oporavak sa PC-a. Ako želite da povećate slobodan prostor na disku računara, izaberite ga, a zatim izaberite Obriši. U suprotnom, izaberite Završi.

25

Poglavlje 4. Rešavanje problema

Problemi sa prikazom - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Kada uključim računar, ništa se ne pojavljuje na ekranu.

Proverite da li je:• Napajanje priključeno na računar i uključeno u ispravan ulaz za struju.• Računar uključen. (Ponovo pritisnite dugme za napajanje radi potvrde.)• Osvetljenost ekrana podešena na odgovarajući nivo.Ukoliko su ove stavke podešene na pravilan način, a ekran je i dalje prazan, odnesite računar na servis.

Kada uključim računar, na praznom ekranu se pojavi samo beli kursor.

• Isključite računar, a zatim ga ponovo uključite.• Ukoliko problem još uvek postoji, uz pomoć Windows sistema za oporavak vratite

rezervne kopije datoteka u svoje Windows okruženje, ili čitav sadržaj čvrstog diska vratite u njegovo originalno fabričko stanje. Ukoliko još uvek na ekranu vidite samo kursor, odnesite računar na servis.

Slika na ekranu se gubi dok je računar uključen.

Možda je uključen čuvar ekrana ili upravljač napajanjem. Da biste izašli iz režima spavanja, uradite sledeće:• Pritisnite bilo koji taster na tastaturi.• Pritisnite dugme za napajanje.

Ekran je prazan.

Uradite sledeće:• Ukoliko koristite napajanje ili bateriju i ako indikator statusa baterije pokazuje da

baterija nije ispražnjena, pritisnite tastere Fn + F6 da biste osvetlili ekran.• Ako indikator statusa sistema treperi, pritisnite Dugme za napajanje kako biste

vratili računar iz režima spavanja.• Ukoliko problem još uvek postoji, pratite rešenje sledećeg problema „Ekran je

nečitljiv i iskrivljen.“

26


Ekran je nečitljiv i iskrivljen.

Proverite:• Da li su rezolucija ekrana i kvalitet boje ispravno podešeni.• Da li je tip monitora ispravan.

Na ekranu se pojavljuju neispravni karakteri.

Da li su operativni sistem i programi instalirani na pravilan način? Ukoliko su instalirani i konfigurisani na pravilan način, odnesite računar na servis.

Problemi stanja spavanja - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Pojavi se poruka o grešci da je stanje baterije kritično i računar se odmah isključi.

Baterija slabi. Priključite napajanje na računar.

Računar ulazi u režim spavanja odmah nakon samoprovere uključenja (POST).

Proverite da li je:• Baterija napunjena.• Radna temperatura unutar prihvatljivog opsega. Pogledajte „Poglavlje 2.

Informacije za upotrebu i održavanje“ u Lenovo Vodiču za bezbednost i opšte informacije.

Napomena: Ukoliko je baterija napunjena i temperatura je unutar opsega, odnesite računar na servis.

Računar se ne vraća iz režima spavanja i računar ne radi.

• Ukoliko je računar u režimu spavanja, priključite napajanje na računar, a zatim pritisnite dugme za napajanje.

• Ukoliko se sistem i dalje ne vraća iz režima spavanja, prestaje da reaguje ili ne može da se isključi, ponovo pokrenite računar. Podaci koji nisu sačuvani mogu se izgubiti. Da biste ponovo pokrenuli računar, pritisnite i držite taster za uključivanje osam sekundi ili duže. Ukoliko se računar još uvek nije ponovo pokrenuo, isključite napajanje.

27


Problemi sa baterijom - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ikona statusa baterije nepravilno prikazuje njen status

Računar se gasi pre nego što ikona statusa baterije pokaže da je prazna ili računar nastavlja sa radom nakon što ikona statusa baterije pokaže da je prazna.• Ponovo napunite bateriju.

Problemi sa zvukom - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Zvuk iz zvučnika se ne čuje čak i kada je pojačan.

Proverite:• Da li je funkcija Nečujno isključena.• Da kombinovani audio priključak nije u upotrebi.• Zvučnici su izabrani kao uređaj za reprodukciju.

Ostali problemi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Vaš računar ne reaguje.

• Da biste isključili računar, pritisnite i držite Dugme za napajanje osam sekundi ili duže. Ukoliko računar i dalje ne reaguje, isključite napajanje.

• Može da se desi da se vaš računar zaključa kada uđe u režim spavanja za vreme komunikacije. Isključite tajmer režima spavanja dok ste na mreži.

- Da biste isključili tajmer režima spavanja, kliknite na Start (Početak) Postavke Sistem Pokretanje i stanje spavanja. Ispod opcije Stanje spavanja, u podmeniju izaberite Nikada.

Priključeni eksterni uređaj ne radi.

• Dok je računar uključen, nemojte priključivati niti odvajati kablove eksternih uređaja, osim USB kablova. U suprotnom, možete oštetiti računar.

• Kada koristite eksterne uređaje koji troše veliku količinu energije, kao što je eksterni USB optički disk, koristite poseban adapter za napajanje tog eksternog uređaja. U suprotnom, uređaj možda neće biti prepoznat, i može da dođe do gašenja sistema.

28

Zaštitni znakovi

LENOVO, logotip LENOVO i logotip LEGION su zaštitni znakovi kompanije Lenovo. Microsoft, Windows i Cortana su zaštitni znakovi Microsoft grupacije kompanija. Termini HDMI i HDMI High-Definition Multimedia Interface (multimedijalni interfejs visoke definicije) su zaštitni znakovi ili registrovani zaštitni znakovi kompanije HDMI Licensing LLC u Sjedinjenim Američkim Državama i drugim zemljama. USB Type-C i USB-C su zaštitni znakovi kompanije USB Implementers Forum. Thunderbolt je zaštitni znak kompanije Intel Corporation ili njenih zavisnih društava u SAD i/ili drugim zemljama. DisplayPort je zaštitni znak organizacije Video Electronics Standards. Wi-Fi je registrovani zaštitni znak organizacije Wi-Fi. Svi ostali zaštitni znakovi su u vlasništvu njihovih vlasnika. © 2018 Lenovo.

29

sr-CSRev. AA00

Korisničko uputstvo - User Manual Search Engine · Korisničko uputstvo ... • Funkcije opisane u...

Documents

Transcript of Korisničko uputstvo - User Manual Search Engine · Korisničko uputstvo ... • Funkcije opisane u...