1

10.08.16, Schweiz

Denis Denisov,

Megger

Konzept der umfassenden

Transformator-Diagnose mit einem

Messwagen

Quelle: Vattenfall

• Motivation

• Vor-Ort-Trafoprüfungen

• Messwagen

2 © Megger GmbH; Germany 06-2015 All Rights Reserved

Testing and Standards for Power Transformers

CIGRE

• CIGRE Brochure 342 (SFRA-FRAX)

• CIGRE Brochure 414 (DFR-IDAX)

• CIGRE Brochure 445 (Guide for Transformer Maintenance)

IEC, TC 14

• IEC 60076-1, Power Transformers

• IEC 60076-2, Temperature rise

• IEC 60076-3, Insulation levels, dielectric tests and external

clearances in air

• IEC 60076-18, Measurement of frequency response

(SFRA)

ANSI, IEEE Transformer Committee

• IEEE C57.152 (former IEEE 62-1995)

• IEEE C57.12.00-2006 (under revision)

• IEEE C57.12.90-2006 (under revision)

• IEEE PC57.149 (SFRA)

GOST

• GOST 11677-85, Power Transformers

3

Cigré Technical

Brochure 445, 2011

Richtlinien für

Transformator-

Wartung

4 © Megger GmbH; Germany 06-2015 All Rights Reserved

”Diagnostic” matrix CIGRE TB445

5 © Megger GmbH; Germany 06-2015 All Rights Reserved

Transformer testing by Megger

STANDARD TEST TYPES MEGGER TEST SETS

Component Test Delta IDAX MIT FRAX MLR TTR MTO

LTC 135

MoM TRAX OTS KF

Windings

Resistance X X X Ratio/polarity X X

Excitation current X X X X Short-circuit impedance X X X

Frequency response analysis X Insulation resistance X

Capacitance X X X Power factor/tan delta X X X

Dielectric frequency response X

Bushings Capacitance X X X

Power factor/tan delta X X X Dielectric frequency response X

Insulating oil Water content X

Dielectric strength X Power factor/tan delta X X X

Cellulose insulation Moisture content X

Tap changers Load

Resistance X X X Ratio X X

Continuity (make before break) X X X Dynamic resistance (DRM) X X

De-energized

Resistance X X X Ratio X X

Core/Tank

Insulation resistance X X Frequency response analysis X

Ground test X X

6 © Megger GmbH; Germany 06-2015 All Rights Reserved

Inbetriebnahme

Periodische Prüfungen

Ausfallgrund-Analyse

Nach der Reparatur

Welche Fehler werden identifiziert:

• Verschlechterung der Iso-Eigenschaften

• mechanische Verschiebungen/Geometrie

• Zustand der Wicklung, Durchführung, Stufenschalter, Kern, Öl

• Überprüfung des Verhältnis, Schaltgruppe, Leerlauf& Kurzschluss- Verluste

Einsatzgebiete

7 © Megger GmbH; Germany 06-2015 All Rights Reserved

Viele Prüfungen vor Ort?

8 © Megger GmbH; Germany 06-2015 All Rights Reserved

Umweltbedingungen?

Kabel?

9 © Megger GmbH; Germany 06-2015 All Rights Reserved

Mehrfache Klettervorgänge?

10 © Megger GmbH; Germany 06-2015 All Rights Reserved

11 © Megger GmbH; Germany 06-2015 All Rights Reserved

Produkte für multifunktionalem Einsatz

TRAX

• Kompakt

• Leicht

• Günstig

Transformator-Messwagen

• Sicherheit,

• Produktivität,

• Komfort,

• Flexibilität.

12 © Megger GmbH; Germany 06-2015 All Rights Reserved

Routine elektische Prüfungen und diagnostische Untersuchungen

Zentrale Steuerung und Prüfbericht

Einmalige Verbindung zum Prüfobjekt, wird mehrfach durch unterschiedliche

Instrumente benutzt

Stufenschalter-Fernsteuerung

Auftomatischer Aufbau / Umschalten von Prüfschemata

Sicherheitskonzept und geregelter Prüfablauf

Vorteile

13 © Megger GmbH; Germany 06-2015 All Rights Reserved

Isolationswiderstand

DC Wicklungswiderstand/ Stufenschalter-Test

Kapazitäts- und Verlustfaktormessung am Trafo und Durchführungen

Übersetzungsverhältnis und Schaltgruppen-Bestimmung

Erregerstrom und Kurzschuss-Impedanzmessung (optional)

Verluste im Leerlauf (Kern)und Kurzschluss-Fall (Wicklungen) (optional)

Frequency Response Analysis (optional)

Feuchte-im-Papier-Bestimmung durch DFR-Messung (optional)

Stehspannungsprüfungen bis 100 kV AC 50 Hz und 70 kV DC (optional)

Öldurchschlagprüfung (optional)

Anwendungsliste

14 © Megger GmbH; Germany 06-2015 All Rights Reserved

Eingesetzte Geräte

15 © Megger GmbH; Germany 06-2015 All Rights Reserved

Zentral PC: mit

PowerDB

Netzschaltfeld

19” Schränke mit

leicht

rausnehmbaren

Geräten

WiFi Tastatur /

Maus

Bedienraum

16 © Megger GmbH; Germany 06-2015 All Rights Reserved

30 m

Messkabel für

HV Tests (Iso,

tanD /C)

Netzspannung

+ Sicherungen

Schutzerde

30 m Messkabel

für Rw /

Übersetzung

(3 ph+N, OS-

und US-Seite)

HV- Kabel

Schaltkasten

HV-LV

Sicherheitskasten

Heckansicht

17 © Megger GmbH; Germany 06-2015 All Rights Reserved

HV-Schalter

tanD/C test (Delta 4110)

10kV AC

Insulation Resistance (S 1 -1068)

10kV DC

HV cable, 30m

Measure «Blue», 30m

Measure «red», 30m

DFR/ Moisture (IDAX 300 +VAX 2kV)

18 © Megger GmbH; Germany 06-2015 All Rights Reserved

LV-Schalter

Wicklungs widerstand (MTO300)

Übersetzung/ Phase

(TTR300)

H multicable, A-B-C-N, 30m

X multicable, a-b-c-n, 30m

19 © Megger GmbH; Germany 06-2015 All Rights Reserved

Anschlussbild

19

20 © Megger GmbH; Germany 06-2015 All Rights Reserved

100 kV Quelle (optional)

Einphasiger HS-Prüftrafo

100 kV AC 50 Hz

70 kV DC

21 © Megger GmbH; Germany 06-2015 All Rights Reserved

Auswahl-Software

22 © Megger GmbH; Germany 06-2015 All Rights Reserved

Datenbank-Software und Bericht

23 © Megger GmbH; Germany 06-2015 All Rights Reserved

Vielen Dank