KONTRATE PUNE - rks-gov.net..., jane pajtuar td lidhin njd kontrate publike per pune e shdnuara me...

13
REPUBLII(A E KOSOVIS. REPUBLII'A KOSOVA I(OMUNA VUSHTRRI. OPSTINA WCITRN Drejtoria Komunale p6r Prokurim Publik va 6 44-19 -5 438-5-2-1lC I 95 14 Nr. 850/19 Dt. 30.08.2019 KONTRATE PUNE Pal6t kontraktuese : l. Kornuna e Vushtrrisd, si autoritet kontraktues, te cilEn e p€rfaqEson : Saranda Cakaj - Drejtoreshd pdr Prol<urim Publik (nE tekstin e rneteime PUNiiDHENiiSt; , ahe 2. " Kopshti "sh.p.k. rne seli nd Vushtrri, me NrURB: 811336248, te cilen e perfaqdson z. Fatmir Kajtazi, ne tekstin e n.rdtejm€: PUNEMARRESI, , jane pajtuar td lidhin njd kontrate publike per pune e shdnuara me poshtd: Ndirtimi i venclparkingieve publihe, me numer identifikues: Prokurimi Nr. VU644 1 9 54 3 8 5 2 1 Prokurimi Nr. 644 1 9 0 8 6 5 2 ,l Neni I L6nda Neni I Ldnda L€nda e kontrates eshte ekzekutimi i puneve nga ana e Kontraktuesit, si vijon : l.l Ntldrtimi ivendparl<ingjevc publil<o, sipas dokumentacionit standard dhe Specifikimit Teknik tE ofertEs me nr. Referues : 644-19-086-521. 1.2 Alati i fillinrit t0 puninrcve dsht6 2 ( dy ) dite pas nenshl<rirnit ttj kontrales, ne rast se kushtet klinratike vlert{sohen tL{ pelshtatshrrre pdr punc{. 1.3 Al?rti iper{irnclinritetdgiithaPuneveciote.iet0:sipasalirtittCpercaktuarandKushtete Vegantatel<,ontrates..io mc gjati se 30 ( triclhjetd ) dito l<alendalilie nga ciata e lillinrit te puninrevc. 1.4 Kryesi i punimeve ka t€ drejt€ ne shtyrie te afatit td kryerjes sd punimeve nd rast te ndikirnit td fuqise madhore, voneses se PorositEsit ne perrnbushjen e obligimeve kontraktuese dhe at€ per aq ditE sa kan€ zgiatur rrethanat qd e kand shkaktuar vones€n. 1.5 Kryesi ipunimevedotepenalizohetrneshurndnprej0,l0%tdvlerEssekontrat€spdrgdoditevonesetdkrye{es sEpunevetEpapdrfunduara,porqekydenim,ndasnj€mdnyrd,tdmosmunddtdtejkaloi shumenprej l0%td vlerEs se pergjithshrne te kontraktuar. Neni 2 Qmimi 2.1 Qmirni total i pundve duhet t€ jete: 8.899,14f, ( tetmijtetqirrdrr6ntdhjen6ntit/l;l Euro). 2.2 (lmirni i permendur ne Nenin 2.1 me sipEr duhet te jetd e vetmja pagesd qe Autoriteti Kontraktues i ka borxh Kontraktuesit sipas kontrates. Ai duhet t€ jete i prerE dhe te mos i n€nshtrohet ndryshimeve. /\ \,, \/

Transcript of KONTRATE PUNE - rks-gov.net..., jane pajtuar td lidhin njd kontrate publike per pune e shdnuara me...

Page 1: KONTRATE PUNE - rks-gov.net..., jane pajtuar td lidhin njd kontrate publike per pune e shdnuara me poshtd: Ndirtimi i venclparkingieve publihe, me numer identifikues: Prokurimi Nr.

REPUBLII(A E KOSOVIS. REPUBLII'A KOSOVAI(OMUNA VUSHTRRI. OPSTINA WCITRN

Drejtoria Komunale p6r Prokurim Publikva 6 44-19 -5 438-5-2-1lC I 9514 Nr. 850/19Dt. 30.08.2019

KONTRATE PUNE

Pal6t kontraktuese :

l. Kornuna e Vushtrrisd, si autoritet kontraktues, te cilEn e p€rfaqEson : Saranda Cakaj - Drejtoreshd pdrProl<urim Publik (nE tekstin e rneteime PUNiiDHENiiSt; , ahe

2. " Kopshti "sh.p.k. rne seli nd Vushtrri, me NrURB: 811336248, te cilen e perfaqdson z. Fatmir Kajtazi,ne tekstin e n.rdtejm€: PUNEMARRESI,

, jane pajtuar td lidhin njd kontrate publike per pune e shdnuara me poshtd:

Ndirtimi i venclparkingieve publihe, me numer identifikues:

Prokurimi Nr. VU644 1 9 54 3 8 5 2 1

Prokurimi Nr. 644 1 9 0 8 6 5 2 ,l

Neni I L6nda

Neni I LdndaL€nda e kontrates eshte ekzekutimi i puneve nga ana e Kontraktuesit, si vijon :

l.l Ntldrtimi ivendparl<ingjevc publil<o, sipas dokumentacionit standard dhe Specifikimit Teknik tE ofertEs menr. Referues : 644-19-086-521.

1.2 Alati i fillinrit t0 puninrcve dsht6 2 ( dy ) dite pas nenshl<rirnit ttj kontrales, ne rast se kushtet klinratikevlert{sohen tL{ pelshtatshrrre pdr punc{.

1.3 Al?rti iper{irnclinritetdgiithaPuneveciote.iet0:sipasalirtittCpercaktuarandKushtete Vegantatel<,ontrates..iomc gjati se 30 ( triclhjetd ) dito l<alendalilie nga ciata e lillinrit te puninrevc.

1.4 Kryesi i punimeve ka t€ drejt€ ne shtyrie te afatit td kryerjes sd punimeve nd rast te ndikirnit td fuqise madhore,voneses se PorositEsit ne perrnbushjen e obligimeve kontraktuese dhe at€ per aq ditE sa kan€ zgiatur rrethanatqd e kand shkaktuar vones€n.

1.5 Kryesi ipunimevedotepenalizohetrneshurndnprej0,l0%tdvlerEssekontrat€spdrgdoditevonesetdkrye{essEpunevetEpapdrfunduara,porqekydenim,ndasnj€mdnyrd,tdmosmunddtdtejkaloi shumenprej l0%tdvlerEs se pergjithshrne te kontraktuar.

Neni 2 Qmimi

2.1 Qmirni total i pundve duhet t€ jete: 8.899,14f, ( tetmijtetqirrdrr6ntdhjen6ntit/l;l Euro).

2.2 (lmirni i permendur ne Nenin 2.1 me sipEr duhet te jetd e vetmja pagesd qe Autoriteti Kontraktues i ka borxhKontraktuesit sipas kontrates. Ai duhet t€ jete i prerE dhe te mos i n€nshtrohet ndryshimeve.

/\

\,,\/

Page 2: KONTRATE PUNE - rks-gov.net..., jane pajtuar td lidhin njd kontrate publike per pune e shdnuara me poshtd: Ndirtimi i venclparkingieve publihe, me numer identifikues: Prokurimi Nr.

2.3 Pagesa do te b<iliet: nd pa.itim me Situaciouet e aprovuarn nga illenaxheri iPro.iektit dhe OrganiM bikdqyriis i Autorite(it Kontra lrtues.

2,1 Shuma e pagesds nd avans nul< aplihohet.

2.5 Pagesa e lirnclit clo te l<r'yhet pasi I(ontral<tuesi t€ l<et€ per'lirndual punirnet dhe Komisiorri i Pranirnit'l'cknik t€

kete leshual l(aportiu pdl planinrin tel<nik td punirneve td pdlfunduala, me Situacion te nenshkrurar nga i\4entixheri i

Pro.jelitit c'lhe Organi i\4bikeclyr"ds i Autoritetit Kontraktues.

Neni 3Rendi i p€rpar€sis6 i dokumenteve td kontrat6s

3.1 Kontrata p0rbdhet nga dokumentet nd vijim:

(a) Mareveshja e kontratds;

(b) Kushtet e Veganta td Kontrat€s;

(c) Kushtet e Pdrgjithshrne te Kontratds;

(d) Tenderi i Kontraktuesit, duke perfshire edhe Specifikimet Teknike;

(e) Oferta financiare (Pararlrasa dhe Parallogaria);

(0 Plani per menaxhimin e kontratds;

(g) Dhe dokumente tjera te cilat vler6sohen t0 nevojshrne t€ jend pjes€ e kdsaj kontrate.

3.2 Dokumentet e ndryshme qd e pdrbdjnd kontraten konsiderohet se shpjegojnd njdra tietren; dhe nd raste tepaqartdsisE ose divergjenc€s, ato duhet t€ lexohen sipas rendit td p€rpardsise ne t€ cilin jan€ dhdnd rne siper.

Neni 4 Komunikimet

4.1 Te gjitha korrrunikimet rne shkrirn qd kand te bdjne me ketd Kontrate ndermjet Autoritetit Kontraktues, nganjera ane dhe Kontraktuesit nga ana tjeter duhet td cekin titullin e Kontrates dhe numrin e saj te identifikimit dheduhet te ddrgohen rne post0, faks, email ose td dor€zohen personalisht.

4.3 Kudo nd kontratd parashikohet pdr dhdnien e ndonjd njoftirni, pdlqimi, miratimi, certifikate, ose vendimi, pdrveqndse specifikohet ndryshe ne njoftim te tille, pelqirrr, miratim, certifikatd apo vendim do td jetd ne forme t€ shkruardhe {aldt "njofton", "vdrteto.ie", "rniratoj "ose"vendosd "do te interpretohen nd pdrputhje me rrethanat. Ndonjdmiratirn, pajtim, celtifikatd ose vendirn i tille nuk duhet td mbahet apo vonohet pa arsye.

4.4 Kjo kontrate eshte e pdrgatitur nE gjuh€n shqipel nd kater origjinale, n'i prej tE cilave jane pdr AutoritetinKontraktues dhe nje origjinale pdr Kontraktuesin.

1 Gluha do td jet6 gjuha e shfrytdzuar nga tenderuesit na kdtd tender.

Page 3: KONTRATE PUNE - rks-gov.net..., jane pajtuar td lidhin njd kontrate publike per pune e shdnuara me poshtd: Ndirtimi i venclparkingieve publihe, me numer identifikues: Prokurimi Nr.

P€r Autoritetin Kontraktues:

II

It

Emri: Saranda Cakaf

if.,,

bsi

Pozita: Drejtoreshd pi prokurim publik

NEnshkrimi: n'r=Data: 30.08.20rrlv

Vula: \\h.e-'Kan

^uoeor,*;jili ,,iwPEr Kontraktuesin:

Pdrfaq6sues i Kryesit td Puneve:

" Kopshti "sh.p.k. - Vushtrri

30.08.2019

61'[t s,tl,1l

-nNc

-\.,;/*7

Page 4: KONTRATE PUNE - rks-gov.net..., jane pajtuar td lidhin njd kontrate publike per pune e shdnuara me poshtd: Ndirtimi i venclparkingieve publihe, me numer identifikues: Prokurimi Nr.

Z:a

oc=.3

;.r(oo@O)

I(JtN

-1;+'

=zo-(D:

llof,o_!0.)-53

(.o

ooc(t:5(D

a-za):t' -.- (D:

,r ii' 3,., J^O (D: *l6" ::' c0

,;l '11'Uii' ::. 9'o'"ui:f1-'i

oll.3!() .i' '"'- ] \r''

Il. U -.-r t+ 1il-J (0: J'rr(,(Dii,3 6:, :l' (rro: i::' l:-Yl. il rp

* !4-1--{ ,\- ;i.d:l o:dh;9.L'futlolo:Id0) :J ii:Co (0 1.1'

d. (Di .- -'-(DO<):: '-l Q

:.r (4 flt

:l ' '11

r," ['J, r.:x< oS. 9. r,:-* (D:

h' 3!tor-j l-a) :l.J (D:

Il c:(D"er 'Pkl ruo.'O(DoQ. .-r:l o)

Lrook. ()

"U,iJ :Ja <Dl

r !1

a '-1o! t\)

O;a.)*o*Je)v. -lodo6{e

c)ToIdoJo+

r].(Dt

aD:JOl

ooo:)-0

b aI

t!B.SOrnLAPrnaoErn

gEig*HE4Elit#:q;sgs="#;;Hqg

'*I[+ilIEtgl*E# €'e' 3F i + E' 3: =

EEE -Ede-= a q.g$ o

= =E o 6,- 6

!o:ax_\.

!oNoooo

FEq!)0!)

i,E'S{,3-l'O<q)tt)

NE.r'Fsut :o:tr Sr0)

dh Ha.s ! lcr

6tE: q'!.si.i-{

s{Ea,

6r

[ils-;,ih S

o

Page 5: KONTRATE PUNE - rks-gov.net..., jane pajtuar td lidhin njd kontrate publike per pune e shdnuara me poshtd: Ndirtimi i venclparkingieve publihe, me numer identifikues: Prokurimi Nr.

Z:a

x-c=.3

;A.N

I

OCoO')

I(JlN)

-l=c-'Zo-o:a.

::ofo-o)x-

='(ooocu=I

o-{tr3

H tr

o

t-

:

(,^) N FJ

g $*€ $t

$*S$$i

E*$$$

$B$$$n $ s$s - Fo:O0r\

ilEBThmiAUtr=ghP

=a

!I,'lJ0JCC2i:,:f,fr

-q'bl-

oJSa3rD6orlaJ.OJ^

o:OO:6f,,{'hllJ6

li lrD'='rD: -gge

=oJloag:

=EFou?g d,9FI 5J.(D:la)6r(=.-' b: oJNO-IClT

o*

x-=11ncHU:Jdo o-f,.

:l_rD -If

3A0JorDoOr

OJ

olt 3oo-=rDo=

-rDdqdorDEo

=.

))J-J'.^J

-vvg^U^\^! tu -,To J -.

--tJoo;'-6--x ;+rDX<haJ-ClrD +o+^(D =rD1=(nni trtJ=\otn6. Io^oUJ-0., rD =h_f,+3 oLJE

3uXrDooJ9EEw 6-d5 <o-. tu 6JA

3 3_

:oOJc7

EOJc

=

(Dco

HN)utbo

HbO

HbO

o,(oob@

(nP@(Jt

9o@

@oo

@b(>

@bo

6oo

N Po

olPoo

PPo

Jo)g,

oo)PO

o,

(,r(.,

P(Jl(o

(,IP@(Jt

oo@

N(o'@o

Nsc(oo o

N(o s)

(x oN)

(oo)bo

(0Poo

-.tIeo)o

N(rto

o)ooo

C)

o&

Page 6: KONTRATE PUNE - rks-gov.net..., jane pajtuar td lidhin njd kontrate publike per pune e shdnuara me poshtd: Ndirtimi i venclparkingieve publihe, me numer identifikues: Prokurimi Nr.

z:i

oc=.3a."

o)5sI

(oocoo',(JlN

-1='tr

Zo.(D:t3

o:fo_

o)

ZI:l9.oootr

=x-ID

o\ ur A O) N H o= cLro cF Tr.oco=.c

-t----oa;oc,:,E*=E='t.:=oJ=,-9Jqr

-r-FsdHg3rcnisaocXtfEYf ='o:

jrJ

P d,{cL*,0.< o T6:9-:oroA3d-OOuqe,3flt *=1J:l=:qYi g rxH o oro=--o,8d 5

to:

If:5-71)))-_LL

- tu U + -

Th; q q !.fig-

^i'lUY oj r x-.-'Obh.CdT=6rr.)X^i=oJ-rev'::j 6 -

{u J;-.JA

-5o: l-o=J.+o:OU4-sa a =:a-i^,JL

=+o_=o_or'r.=*]-On=lu6,o -o Sr 3 a;o5wrllfb-

Q-='uv1II'<=a)sq;.,3 *3 0o-;9rd,-'oJa0q+o-o5 ro

rD

lhOJ:aoJ+:,e=-' 7rt+ ='HJr))J+

l-1oo-p;2ff,O: iri-OJJ3tsoJO:-6-3=lOOJ

=oaOl

3o

oo:-=.I3oo-oarD:

tso\oo\

oo:-=,t.f,)o3OJ

='o=.(oo\oo\

JUJ MU

Y ci or =o:nj3 6'i.* i *.25d,d=.;OdoJ;.:.a tE x; -. Tfi:5qBil(]^9--d_isUdlrrOa6I

:-,Jo)Cl'rO:3E)rDf=-rD:o)[*; +{ ilo=doA:tac:.o:f-rP(u-fD0

fi ;, 3:' =.fB,H; € $E,F3 6' H = J(Juu). r

!=^r

Jto:

xL!S=E

\fiil*$UEHN

=\,a

3 3_ 3 3

trF

NN i.lr

Ni-ul

(Jl

o@

I@(Jr

o)(oIo0(Jl

Po(3@(]o

J,00

C)o@oo

I'o Fro t\, Fr

(n(Jl

@bA

NieA

I--l(}l

OO)

oAo {

(Jl

o)o)o

t9Noo

No)5 (,lr

c)

Page 7: KONTRATE PUNE - rks-gov.net..., jane pajtuar td lidhin njd kontrate publike per pune e shdnuara me poshtd: Ndirtimi i venclparkingieve publihe, me numer identifikues: Prokurimi Nr.

z:I

xCf.faO').55

@I

O@O)

I(JlN)

--lc-'zo-(Dr

]lofo_

o)-x-5'(ooo-oc=irI

iJItr

FJ(./)

l-lN

FllJ

+o \o 00 \

=o:lf-n- O(.o ? c'3 aT I.

=(/)<fDN.

db q lIa9rY C'- (D

= 9d =zO(o o)>+L.;

9= 9 9ti o eE@= (D

ocxN-<o - o)Z:.a >,X (D -=X-(, ='-xloi:f_Lxo!+-coqhIe,^ io o^o):5.s.iD d-yA-{

=o

tcEo(r.I]:i.OIJC6"ci-ojcp.Y!.o f N

=c6'i5'.;9=:=

3E ; t(ooR"*-s+t4*BqEE.JJJ o ot:3=E.6(rc o-'-r-l(o'iio o-co=o *

={ooiii= +5 gE *Y d 3ao= +(Dll

o

=off'nE 3q d =orDii{f.o < f 0) N.

cro +JI.a3='Y Ct- o

='9d:zO(o o)5 +r.;(D:(D rD?JJJ.fo.q0)coi r0 -C) c e.o

'" iso - (D

< =g;s34=;o-ro

L4*^

tt)x o r<'_ (noEi.o Q^9aJ9E3 E

f

=

wa;z5o osql0J!0)'Fo::a

d- U--=-Jgo:o-

Oo-Jor 6-of.g -< lJ o.)J=f,cr -'oA-o X-U

=<nA, - -.a'a

J + )o^ooiH=93 :. itj,o ''' OQ

O-rD a(D:lI1o=

-OJJ1or x-

6',ilt-o aEON.+='O= f.r:+C* o.r tAadfD(U-*

=oH a.'13rD'o3 -o--o:09=;": a. or

Ie..oo: i' qq

ooio.gOx-dN O.'G' ) io'CNo='t^ao=.

d---il"=5S3?B-g.)r.2- (,)JJ1Jn+fQ-C TD :

ooqEi 6rDth:?-.)\q)(ut6,-

7q o) E: !=.aoJU oI af-f-(e='

o;.ul:3x: ilF O: l'' -'fi8,<3.3 qE d,a l Tuq

rD 5,-<69oJ O- ='ro: ^J E

rD :l-dfD

narErtr'nF'llo='trt =.: cti,

6'E g l'3 il r='o o.i3g5; :(Q c o-H-J='oq,gHJ.

Hil[}(rloH5.o=' o

a H t=0Jfo=3999.q, Ia3qP3=b'o

T'mVtzFe!^J

Ul

3 3o

3 3oOJclh 3

oooo:

3_

UJ

l,O)

\JfN

(.rlCrr

bL^J

OPb

PFt)

(.^,) NJN

PO)

(rl(o(,

(Jt

b@

b(oN)O)N)--l

OL^,.A

N

b,oP(l)(o

@oo

cobo

0ooC)

@oo

@oo

@bo

0o

bo00oo

q1 o Io No

w!'o

Ps(r,,yro

FO

N)N)9)N)\t

.sNN)i,--t

NJ@5\(n

(nb@

t\)

irJ{s,-{C,)

@@(o&

-{I(,lo

Ao\l(,

-\tPo(,

cn

i$(noircN)

I!(,

ob,\l

PoN)

P5N)

No)Ic)c)

5(0o5o

(,(,cnbo

IoC)

(,oa

I5o

Jo!,loC)

@oobo

Page 8: KONTRATE PUNE - rks-gov.net..., jane pajtuar td lidhin njd kontrate publike per pune e shdnuara me poshtd: Ndirtimi i venclparkingieve publihe, me numer identifikues: Prokurimi Nr.

Z:1

!oxC

=.3

=O')sAI

(oo@O)(JtN)

-lc=zo_(Dl

]l,ofo-E0)tT,:J

(.o

oo

=x-!D

F)Ut

T-1 1:)<J-Tl^-; o (rrc'-*"lY f ->a

3 u 3Qit- ;i. J4. N ='

^-O(DSf-Ja3-'4E;;3rn-+=(D

[{E f ;--)$1._f

' ir; E &Ni id =*..-:r:0 J u

Y., -, iii - o- 19 .., g. (h

E g ?,Hg(D.1-Q: ?-o o J o

*.:o=; a; gd\-(D o =1-

- J(D

- J

fI-nodcf,i'j5 =!=-)x--ooi:J(D

h3ilii cr a'-o{J^0)oi-x -'6'Cm-sHd0)<:o sl.Oao5

oo3:J' Jo-(o tr)

=.oe0)0)ifoo

o

o'15foIt-nN E (D'6 cb S(n0iq0)c)jQ.=:j,JN.iri =.^ a + aLJ<E ='il +3 *5 a^€ g 6

-o ) 6 o Xc *o f :g

=.6- \u o36q.se

o *o N Jl.(O0: 00)& a ilE: s7N o _ +BPodNP 6'iE,5x'EN.-eoO=!*cNl.orh+-Uf+*89(, (, v x6

e'dd009. - i6'-ol

3- oo!(D:

3

(^JO)b

NO

(ooto

P(o

(,90

5}.N.A

@oo

@be

00oa

FoA!xo

!no

f\)fsoq)

--l9)N)-.1

"oo):Coo

N)

\l

!^)-{

-.1(,NN)o

sIao(oPo(f

.F@<)obo

Page 9: KONTRATE PUNE - rks-gov.net..., jane pajtuar td lidhin njd kontrate publike per pune e shdnuara me poshtd: Ndirtimi i venclparkingieve publihe, me numer identifikues: Prokurimi Nr.

z::

o2(E:,3.rO)AA

I

(oIO

CoO)

I(JlN)

-1c

=Zo-(D:

+3

o:lo-o)x-'(ooooco=x(D

15(O x< TIg'E; 9 E', ='o u,€ 5 =.

fi $ Bs i:d3.x,{d- -- 5-d q ad f,o) u< (D o#llg5E[5t a 313 S,E eN o 5

='=lq E E' d'5.1*o ool5'=< olEd Ifl

qgH43If,$g'a;E$zgE#EEE i{ ie

=0,

qx3r;freg; * 3 * 1 $;s tA tq i=E * irE

+ggggi$ sg rrg

i i gtag

rggoo1'o

oo1fo:

NN)b

FrIo

P(,(o

N(Jt5

@bo

oobo

FC)

UJ

o

--l!(,o

N(nbN

sN)

I(,r@

@9ooo

(.,P(3o

Page 10: KONTRATE PUNE - rks-gov.net..., jane pajtuar td lidhin njd kontrate publike per pune e shdnuara me poshtd: Ndirtimi i venclparkingieve publihe, me numer identifikues: Prokurimi Nr.

{o{trI

Fl

I OO'I' T&-9go)a3 4++

g^-^=,

):-J(Df,-d lo (o i.E*HEaf(6 o N! 50 ; e! ;3XYoo_J^+Uo93=-Y o- o ,(o3 6,o )0=qo(,o)e Q.d EdS 5.q Oro-

-@ 0) xo o 6i o= o f J'

=a=t'<^Jo i-6'o rro6o-o@o) a

3

!OPo

N(,lA

6oo

UJ

o

{(.)

5C]N

\!!oo)O)

A(,o,OlN

CNNo(,A

-ooo)(.)oilrF

NoPao

\

z:a

aox-c=,3

=o)As(oOO')

I

(,IN)

-1c-'zo-(D:

lt.ofo_o0)-x5'(oo(D

c:xrD

x

o Ip zI

1'CzrTI{mxzA)

trN

={{=oU).TI

rflnxomxCtDN

==

!Czm{mUm

=otr={{rT

oTD(-rnx-{rn

m

!Czm{rn!JTI:vogdovm !

o:dx.l

oo-o)(^)P(Jts

-J,(oPCfO

!NO)o

O,drn6

o{U'

Page 11: KONTRATE PUNE - rks-gov.net..., jane pajtuar td lidhin njd kontrate publike per pune e shdnuara me poshtd: Ndirtimi i venclparkingieve publihe, me numer identifikues: Prokurimi Nr.

Z::

ox-C=.3-A

I

(oIo

@O)

I(nN

Ic

=zo_(Dr

a.

t,oo-!0)x='E.ooEc=xo

-{oi

=1lrTI:no(-{IaIml

==m{@II

+o+o

-t@Iil

-to-l

=1'mlnoc--.{I@J-m:

=q)

aII

@@(osoJA

-l(,Ol:'t(rlo

;.|OI5b,5

C

to{P

zm:z(,Jxv

=

{mmr=OTrT;

J-m

=@m

=2!llt:v'Tl

om:U'

mg,{

m

=EoITI

6mzI]I-=o!mn{on=mxozo

=x6{!

I

.,i,

I,.:]1" t

..'il

. j.i

}ll,l,

HI

=l

F]jl

;:+,.9',\\

:7: li

,.r/

.1.1

0)

3i'xE.(\)

N,

x!al-=ar!x

Page 12: KONTRATE PUNE - rks-gov.net..., jane pajtuar td lidhin njd kontrate publike per pune e shdnuara me poshtd: Ndirtimi i venclparkingieve publihe, me numer identifikues: Prokurimi Nr.

Numri i Prokurimit: WJ644-19-5438-5-2-1 - TitulliNd0rtimi i vendparkingjeve publike

PJESA III E KONTRATES kushtet e vegantaKVK n0 vijim do t0 plot0sojn0 dhe/ose ndryshojn0 KPK. Sa her6 qE ka njd konflikt, dispozitat ketu do tembizot€rojn€ mbi ato te KPK,

Kushtet e Pergjithshme tdKontrat€s

Amandamentimet/Modifikimi i Nenit p€rkat€s n€ KPK

Pdrshkrirni i nenit Neni. Nr.

Ligli i zbatueshdmdhe gjuha

2,1 Ligjet e Kosov0s qe jane nO fuqi do t6 zbatohen p6r t0gjitha geshtjet qe nuk mbulohen nga dispozitat ekontratds. Juridiksioni do td jete : Ligji nE fuqi n6Republikdn e Kosovds.

2.2 Gjuha e pdrdorur do te jete : gjuhdt zyrtare nd vend.

Siguria e ekzekutimit10. r Shuma e sigurisd sO ekzekutimit 6shte : l0o/o e vler6s sd

p6rgiithshme td kontrat€s, me al'at validiteti 60dit6 ,nga data e n6nshkrimit t€ kontratEs,

PergjegjesiaSigurimiKontraktuesit

dhei

11.2 Shuma minimale e sigurimit do te jete:(a) Pdr humbje ose demtim t6 Pun6ve, lmpianteve

dhe Materialeve /shdno shumatl;(b) humbje ose d€mtim i Pajisjeve [sh5no shumat];(c) humbje ose ddmtim i pron,6s (p6rveg Pun6ve,

lmpianteve, Materialeve dhe Pajisjeve) nelidhje me Kontratdn [shbno shumat];

(d) demtim personal ose vdekje:

(i) te punetoreve te Kontraktuesit [shenoshumatl

(ii) tO personave tE tler€: [sh6no shumat]

Prograrni 12.1Kontraktuesi do ta dorezoj p6r aprovim Programin perPundt brenda dy (2) ditdve nga data e Ndnshkrimit t6kontrat€s.

12.2Periudha per Programin e azhurnuar dsht6 : konform planitdinamik t6 dor6zuar sipas afatit t6 percaktuar paraprakishtnd pik€n ll.3 te Njoftimit p6r Kontratd

Fillirni i puneve 17.1

Data e fillimit do tA jete : tre (3) dite pas nenshkrimit t6kontrat€s, nd rast se kushtet klimatike vleresohen tepershtatshme per pune.

17.2

Data e perfundirnit e te gjitha Puneve do te jete : sipasPlanit Dinamik , por jo rne giate se afat i pdrcaktuarparaprakisht ne piken ll.3 te Njoftimit per Kontrate.

- fillimi i punimeve: : tre (3) ditd pas nenshkrimit t€kontrates, n0 rast se kushtet klimatike vler6sohente pershtatshme per pund.

Dernet e likuiduara 19. l Ddmet e likuiduara per te gjitha Punet jane 0,10 o/o tdgmimit p6rfundimtar tE Kontrat6s, p6r dit6 tB vonuar.

Shuma maksimale e demeve te likuiduara p6r t6 qiitha

Page 13: KONTRATE PUNE - rks-gov.net..., jane pajtuar td lidhin njd kontrate publike per pune e shdnuara me poshtd: Ndirtimi i venclparkingieve publihe, me numer identifikues: Prokurimi Nr.

Numri i Prokurimit: VU644-19-5438-5-2-1 - Titulli Nddrtirni i vendparkingieve publike

Punet 6sht0 10% e Qmimit td pdrgjithsh6m td Kontratds.Regjistri i pun€s 20,1 Kontraktuesi * Kryesi i Punimeve dhe Menaxheri i

Projektit - Organi Mbikdqyres i Autoritetit Kontraktues dot6 mbajnO Librin e Punds dhe Librin Nd6rtimor, gjategjithe kohes s6 ekzekutimit te kontrates, per t6 evidentuargjitha pershkrimet e punimeve t6 ekzekutuara nA terren,per te konfirmuar sasin6 dhe cilesind e materialeve t6pdrdorura ne objekt * vend punishte, gjithashtu per teevidentuar ecurine e punimeve, pengesat eventuale,aktivitetet e ndermarra per eliminimin e pengesave teshfaqura, kohezgjatjen e kohes sa kan6 zgjatur pengesatdhe ne fund, pas perfundimit t6 punimeve, per t6 dhenenje Rekapitulim te ecurisd s6 punimeve pdrmes t6dhenave ne shifra dhe data.

Inspektirni dhetestimi

22.t Menaxheri i Projektit dhe Organi mbikeqyres : do tdemdrohet me vendim td vegante nga Zyrtarr KryesorAdministrativ i Autoritetit Kontraktues, pas n6nshkrimit t6kontrat6s. Do te jetd pergjegjes p6r menaxhimin ekontratds dhe mbikeqyrjen e cil6sis6, sasis6 dhepershtatshm6rise sO punimeve ne objekt, ne pajtim medispozitat e saktdsuara si ne Kushtet e Pergjithshme t6Kontratds dhe detyrat e pOrshkruara ne vendimin mbiemdrimin.

Parapagirni 26.1 Shuma e Parapagimit esht6: N / A

Mbajda e Paras0 27.1Shuma e parave td mbajtura eshte: N / A

Shkaqet perkompensim

30.1Data e posedimit td vend punimit do t6 jete : tre ( 3) dite pasnCInshkrimit td kontratds, konform Planit dinamik por jo megjat6 se Plani dinamik ipdrcaktuar n6 pikdn il.3 te Njoftimitpdr Kontrat6

Pdrgegjesia rnbiDefektet

34.5Periudha garantuese e defekteve €sht6 : periudhagarantuese e defekteve eshtd : 36 muaj nga data e pranimitteknik tO pdrkohshdm.

Deklarata garantuese per periudhen 36 muaj nga data epranimit teknik td perkohsh6m.

Pagesa pas shkdputjessd kontrates

39.1Perqindja qe do te zbatohet p6r vlerdn e pundve q6 nukjan6 p6rfunduar, qd pdrfaqeson koston shtesd te AutoritetitKontraktuesin pdr kompletimin e Pun€ve, 6shte : pOrqlndjae vlerOsuar e puneve tO pakryera minus shuma e dOmevetd likuiduara.

ZgJidhja rniq6sore e

mosrnarreveshj eve

42.2Komisionr per ndermjetesim ne kuader te Ministrise seDrejtdsise.3

Z$idhja e

rnosn.rarrdveshj eveme proceduregjyq€sore

43.1 a) Qdo mosmarrdveshje ndermjet pal6ve t6 cilat mund t6lindin gjatd ekzekutimit se kesaj kontrate dhe se nuk €shtee mundur te zgjidhet ndryshe nd€rmjet paldve do tedordzohet nA Gjykat6n Themelore nE Prishtin6Departamenti p6r Q6shtje Ekonomike, nd pajtim meligjin nE Kosov6.