RetkiviikonOPAS 2016

Kolin

2.–10.7. Retkiviikolla joka päivä s. 2–3

La 2.7. Vaarojen retket s. 4–5

Su 3.7. Maisemien retket s. 6–7

Ma 4.7. Hiljaisuuden retket s. 8

Ti 5.7. Vesiseikkailijoiden retket s. 9–10

Ke 6.7. Koko perheen retket s. 10–11

To 7.7. Tarinoiden retket s. 12–13

Pe 8.7. Kulinaristien retket s. 13–14

La 9.7. Perinteiden retket s. 14–15

Su 10.7. Taiteilijoiden retket s. 15–16

KäännäToisella puolellaKolin Kesäopas 2016

KUVA: MATTI VILJAKAINEN

2

Retk

iviik

olla

joka

päi

vä

Kolin luontokeskus Ukon näyttelytKatse kansallismaisemaan -näyttely esittelee Kolin alueen geologiaa, luontoa ja historiaa. Näyttelyn kuvaesityksissä pääsee elämyksellisesti ja turvallisesti tutustumaan kaskenpolt-toon, suurpetoihin ja Kolille tyypillisiin sääilmiöihin. 4.4.–30.9. Tänä iltana – Meri Mortin lapsille suunnattu kuvitusnäyttely luontokeskuksenleikkinurkkauksessa. Vapaa pääsy.6.5.–30.8. Metsänhenki – Matti Pukin luontokuvia koillismaalta Kolille ja Kuusamoon.6.5.–31.8. Vaaroja – Tuuli Meriläisen maalauksia luontokeskuksen yläaulassa. Vapaa pääsy. Lisätietoja: Kolin luontokeskus Ukko, Ylä-Kolintie 39, p. 020 639 5654, ukko@metsa.fi, www.luontoon.fi/kolinluontokeskus, Facebook: Kolin kansallispuisto – Koli National Park.

klo 10, 11 ja 14.30 Ruunaan koskenlaskuretket puuveneillä ja kumilautoilla! Koskenlaskuretket puuveneillä klo 10 ja 14.30 päivittäin ennakkovarusten mukaan. Hinta: 45 €/hlö, alle 12-v. 22 €. Kumilauttaretki klo 11. Hinta: 47 €/hlö, alle 12-v. 23 €. Retket sisältävät karjalaisen erälounaan. Koskenlaskuretket ryhmille ja opastetut kalastusretket sopimuksen mukaan. Lisätietoja: Ruunaan Matkailu Ky, Päivi ja Jarkko Peltola, Siikakoskentie 47, Pankakoski, p. 013 533 130, 0400 352 307, info@ruunaanmatkailu.fi, www.ruunaanmatkailu.fi, Facebook: Ruunaan Matkailu.

klo 10–17.45 Ihaile kansallismaisemaa tuolihissistä käsin!Perhelippu 19 €/perhe. Sisältää hissiliput 1–2 aikuiselle sekä 1–3 lapselle. Retkivii-kolla hissi on avoinna klo 10–17.45, tauko joka päivä klo 14–14.30. Säävaraus. Lisätie-toja: Break Sokos Hotel Koli, Ylä-Kolintie 39, Koli, p. 020 123 4662, sales.koli@sok.fi, www.sokoshotels.fi.

klo 11.15–12 Metsäkylpyä, mindfulnessia ja maittavaa lounastaTule tutustumaan mindfulnessin rauhoittaviin harjoituksiin! Puolen tunnin aika-na teemme lyhyitä hengitys- ja mietiskelyharjoituksia, jotka tuovat selkeyttä, auttavat hiljentymään ja lisäävät itsetuntemusta. Metsäkylvyn aikana sukellamme ja hiljennym-me puolestaan metsän syleilyyn: annamme aistien levätä ja nauttia metsän väreistä, äänistä ja tuoksuista ja mielen rauhoittua sammalmättäällä tai kivenlohkareella. Hetkien jälkeen mahdolli-suus jäädä nauttimaan maittavaa kasvislounasta Café Mandalaan. Kesto: n. 45 min. Lähtö ja pa-luu: Kolin Keidas/Mattilan tila, Ylä-Kolintie 12b, Koli. Hinta: 20 €/retki + lounas; 15 €/pelkkä retki. Mindfulness: la 2.7.–ti 5.7. klo 11.15–12. Metsäkylpy: ke 6.7.–pe 8.7. klo 11.15–12. Ennakkoil-moittautuminen: Kolin Keidas/Mattilan tila, Ylä-Kolintie 12b, Koli, p. 040 865 0466, kolinkeidas @gmail.com, kolinkeidas.com, Facebook: Kolin Keidas.

Retkiviikolla joka päivä

3

klo 12 ja 16 Ruunaan koskenlaskuretketSuositut retket joka päivä klo 12 ja 16. Kesto: n. 4 h. Koskenlasku kumilautalla. Hinta ilman ruokailua 35 €/aik., 17,50 €/5-v.–alle 12-v. lapsi. Hinta koskilounaalla 52 €/aik., 26 €/5-v.–alle 12-v. lapsi. Koskilounaalla tarjotaan loimulohta, lanttukukkoa, karjalanpiirakoita ja munavoita, salaattia, kotitekoista leipää ja voita, nokipannukahvit sekä raparperipiirakkaa vanilja-kastikkeen kera. Myös varusteet, sadetakki ja -housut, kumikengät, pelastusliivi ja kypärä, sisältyvät hintaan. Koskenlaskuretket puuveneillä ryhmille (sama hinta kuin yllä) ja opastetut kalastusretket tilauk-sesta. Ennakkovaraus. Lähtö ja paluu: Raunin Maja, Siikakoskentie 65, Pankakoski. Lisätietoja: Lieksan Matkakaverit, p. 040 708 5726, rauni@ruunaa.eu, www.ruunaa.eu, Facebook: Lieksan Matkakaverit.

klo 12 Ruunaan koskiuintiTehdään kumivenekoskenlaskun yhteydessä. Ilman pelastautumispukuja koski-uinti sisältyy koskenlaskun hintaan. Lähtö ja paluu: Raunin Maja, Siikakosken-tie 65, 81750 Pankakoski. Lisätietoja: Lieksan Matkakaverit, p. 040 708 5726, rauni@ruunaa.eu, www.ruunaa.eu, Facebook: Lieksan Matkakaverit.

Maastoratsastusta islanninhevosilla – Tutustu vaaramaisemiin issikkaperpektiivistäMaastoratsastus 1–3 tuntia. Hinta: alkaen 30 €/hlö. Ikäraja 12 v. ja painoraja 90 kg. Vähintään 2 hlöä, enintään 7 hlöä. Lähtö/paluu: Matkailutila Paimentupa. Varustus: säänmukaiset ul-koiluvaatteet ja kannalliset jalkineet. Lainaan saat kypärän ja nahkachapsit. Varaukset edelliseen iltaan klo 18 mennessä p. 040 080 2709. Matkailutila Paimentupa, Kotaniementie 1, Koli, www.paimentupa.fi.

Vesitrampolointia Kolin satamassaVauhdikkaita vesielämyksiä lapsille ja aikuisille Satamaravintola Alamajan rannassa, Rantatie 12, Koli. Palvelu saatavissa ravintola Alamajan aukioloaikoina, klo 10–18. Hinta: 5 €/10 min/hlö. Lisätietoja: Koli Activ Oy, p. 020 564 5778 tai 0400 857 557, kolisales@koliactiv.fi, www.koliactiv.fi, Facebook: Koli Activ Oy.

Rentoudu elämyksellisessä Koli Relax Spa maisemakylpylässäHeittäydy lempeisiin poreisiin, ihaile maisemia ulkopaljusta käsin ja uppoudu Sibeliuksen soin-tuihin. Ihana tapa rentoutua aktiivisen päivän jälkeen! Avoinna päivittäin klo 10–20. Hinta: S-Etu-kortilla 36 €/hlö (norm. 39 €/hlö). Lisätietoja: Break Sokos Hotel Koli, Ylä-Kolintie 39, Koli, p. 020 1234 662, sales.koli@sok.fi, www.sokoshotels.fi, www.kolirelaxspa.fi.

Venekuljetukset Vuonislahti–KoliVenekuljetukset suurilla puuveneillä Vuonislahden ja Kolin välillä kesällä 2016. Pielisen ylityk-sen pituus on noin 10 km ja kesto noin 50 min (Paateriin/Paaterista noin 14 km). Enimmäisasia-kasmäärä samalla matkalla noin 20 hlöä (3 venettä) ellei tilauksen yhteydessä ole sovittu suuremmasta asiakasmäärästä. Lähdöt: tilauksen mukaan. Hinnat: 20 €/aik., 35 € edestakaisin. 10 €/lapset 4–12-v. tai 20 € edestakaisin. Veneellä on mahdollisuus tehdä retki myös Paateriin, jolloin hintoihin lisätään aikuisille 5 € ja lapsille 2 €. Eva Ryynäsen ateljeen ja Paaterin aluemaksu on aikuisilta 5 €. Vähimmäis-laskutus on 4 aikuista henkilöä. Hinta sisältää arvonlisäveron 10 %. Mahdollisuus on sopia venematkalle esimerkiksi nuotiovälipalasta Pielisen saaressa, lounasruokailua Kestikievari Herranniemessä tai Kylä-toimintakeskus Kukossa. Myös Paaterin Galleria-kahvilassa on kahvitarjoilua. Venekuljetukset Vuonislahden laiturista Paateriin ja takaisin. Lähdöt: tilauksen mukaan. Hinnat: 10 €/aik. tai 15 € edestakaisin, 5 €/lapset 4–12-v. tai 5 € edestakaisin. Eva Ryynäsen ateljeen ja Paaterin aluemaksu on aikuisilta 5 €. Vähimmäislaskutus on 3 aikuista henkilöä. Hinta sisältää arvonlisäveron 10 %. Veneretket tehdään turvallisilla puuveneillä ja varusteisiin kuuluvat sadeviitat ja turvavarusteet. Kuljettajana toimii vuokraveneenkuljettajatutkinnon suorittanut laivuri. Säävaraus! Äkillisen myrskyn taikka muun veneilyn esteen sattuessa paluumatka tehdään taksilla/bussilla. Lisätietoja ja varaukset: Vuonis-yhteistoimintaverkosto, reino.kuivalainen@vuonis.net, p. 0400 170 255, www.vuonis.net, Facebook: VuonisLife.

4

klo 8.30–9.30 Naurua luonnossa Retken aikana tehdään ohjatusti erilaisia nauruharjoituksia, syvähengityksiä ja loppuren-toutus. Varaa mukaasi avoin mieli ja säänmukainen rento ulkoiluasu- ja jalkineet, lämpimällä säällä vesipullo. Tervetuloa nauramaan kanssamme! Hinta: 10 €/henkilö, ikäraja 12 v. Lähtö ja paluu: Koli Shop Retkituvalta. Lisätietoja: Koli Shop Retkitupa, Ylä-Kolintie 39, Koli, p. 0400 231 332, ilovoltti@gmail.com, Facebook: Koli Shop Retkitupa.

klo 10–16 Maalaismarkkinat Timitran LinnallaMaalaismarkkinat Timitran Linnan alueella, Timitrantie 3, Lieksa. Lisätietoja: Timitran Linna, p. 044 333 4044, timitra@timitra.fi, www.timitra.fi, Facebook: Timitran Linna.

klo 10.30 MetsäjoogaaRauhallista ja voimistavaa joogaa metsässä. Liikkeet koostuvat lempeästä syvävenyttelys-tä ja vartaloa avaavista liikkeistä. Joogaa jossa ei tehdä vaikeita asana-sarjoja. Sopii kaikille liikkujille, eikä aikaisempaa kokemusta tarvita. Metsässä haetaan vartaloon venyvyyttä, avoimuutta ja ryhtiä. Liikkeissä käytämme apuna puunrunkoa. Puu on meidän tuki ja apukäsi. Metsän lempeys ja ilmanpuhtaus vie meidän rentouttavaan maailmaan. Koe metsä uudella tavalla ja tule mukaan veny-mään metsäjooga tunnille. 15 ensimäistä mahtuu mukaan. Hinta: 10 €/henkilö. Lähtö: Kolin luontokes-kus Ukon edestä, Ylä-Kolintie 39. Lisätietoja ja varaukset: Koli Activ Oy, p. 040 930 8911, kolisales@ koliactiv.fi, www.koliactiv.fi, Facebook: Koli Activ Oy.

klo 11–13 Islanninhevosilla Kolin vaaramaisemissaMaastoratsastus 2 tuntia. Hinta: 45 €/hlö. Ikäraja 12 v., painoraja 90 kg. Vähintään 2 hlöä, enintään 7 hlöä. Lähtö/paluu: Matkailutila Paimentupa. Varustus: säänmukaiset ulkoiluvaat-teet ja kannalliset jalkineet. Lainaan saat kypärän ja nahkachapsit. Varaukset edelliseen iltaan klo 18 mennessä p. 0400 802 709. Matkailutila Paimentupa, Kotaniementie 1, Koli, www.paimentupa.fi.

klo 11.30 Retkiviikon avajaiset Retkiviikon avajaiset Mustolanpellolla, n. 300 metriä Kolin kylältä Ukko-Kolin suuntaan. Retkiviikon avaa Kolin kansallispuiston puiston-johtaja Matti Hovi. Arvontaa ja kahvitarjoilua. Vapaa pääsy. Järjestäjät: Kolin Matkailuyhdistys ry ja Kolin Retkiviikon järjestävät yritykset ja yhdistykset. Lisätietoja: Kolin Matkailuyhdistys ry, Ylä-Kolintie 2, Koli, p. 045 138 7429, info@koli.fi, www.koli.fi, Facebook: koli.fi.Va

aroj

en R

etke

t

Vaarojen retketLauantaina 2.7.

KUVA: JARNO ARTIKA

5

klo 12.30–15 HeinätalkootHeinän niittoa, haravointia ja seivästystä Mustolanpellolla. Talkoot alkavat kahvitarjoi-lulla ja jatkuvat leikkimielisellä kilpailulla. Kilpailuun osallistuneille tarjotaan ilmainen talkooruoka. Paikka: Mustolanpelto, 300 metriä Kolin kylältä Ukko-Kolin suuntaan. Vapaa pääsy. Lisätie-toja: Kolin Kotiseutuyhdistys ry, Erkki Turunen p. 050 552 2795, www.kolinkotiseutuyhdistys.fi, Facebook: Kolin Kotiseutuyhdistys ry.

klo 13–13.30 Näyttelyopastus Katse kansallismaisemaan -näyttelyssä Opastettu kierros Katse kansallismaisemaan -näyttelyssä johdattaa sinut elämyksellisesti Kolin kansallispuiston luontoon, geologiaan ja historiaan. Hinta: 5 €/hlö, 2 €/lapset 6–16-v., 12 €/perhe. Kesto: n. 30 min. Paikka: Kolin luontokeskus Ukko, Ylä-Kolintie 39. Kieli: suomi. Ei ennak-koilmoittautumista. Hintaan sisältyy myös pääsy luontokeskuksen vaihtuviin näyttelyihin sekä kan-sainvälisestikin palkittu lyhytelokuva Mustarinta – Elokuva Kolista. Metsähallitus, Luontopalvelut, p. 020 639 5654, ukko@metsa.fi, www.luontoon.fi/kolinluontokeskus, Facebook: Kolin kansallispuisto – Koli National Park.

klo 14–15 Ravinto ja henkinen kehitys – Olli Postin luento”Ruoka on ilo, ja paraneminen nautinto” – Olli Posti. Tule kuuntelemaan kuinka it-seoppinut ravintoasiantuntija Olli Posti kertoo oman kokemuksensa kautta siitä, kuinka ravinto vaikuttaa meidän kokonaisvaltaiseen hyvinvointiin. Tutustu Ollin ajatuksiin etukäteen: www.olliposti.fi. Hinta: 10 €/hlö. Paikka: Kolin Keidas/Mattilan tila, Ylä-Kolintie 12b, Koli. Lisätietoja: Kolin Keidas, p. 040 865 0466, kolinkeidas@gmail.com, kolinkeidas.com, Facebook: Kolin Keidas.

klo 14.30–15.30 Viisi tiibetiläistä -joogaViisi tiibetiläistä joogaliikettä on yksinkertainen mutta tehokas joogaohjelma. Se soveltuu lähes kaikille ja sitä on helppo muokata tarvittaessa helpommaksi. Nämä tuhansia vuosia vanhat Tiibe-tin buddhalaismunkkien kehittämät riitit ovat sarja fyysisiä harjoituksia, jotka avaavat ja tasaavat energian virtaamista kehon energiakeskuksissa eli chakroissa. Kun energiakeskukset toimivat moitteettomasti, myös mieli ja keho ovat tasapainossa. Harjoitukset virkistävät hermojen, rauhasten ja sisäelinten toimin-taa: tuloksena on virkeä ja voimakas olo. Lähtö: Kolin luontokeskus Ukon edestä. Lisätietoja: Kolin Keidas, p. 040 865 0466, kolinkeidas@gmail.com, kolinkeidas.com, Facebook: Kolin Keidas.

klo 18 Puiden hengitys, Pielinen Soi -konsertti”Puiden hengitys – Anna-Maija Raittilan runoja sellon siivin” Kolin kirkossa. Aino-Kaarina Mä-kisalo, lausunta; Matti Makkonen, sello. Klo 17 taiteilijatapaaminen: Aino-Kaarina Mäkisalo esittelee kesäkuussa Kirjapajan kustantamana ilmestyvän kirjansa ”Saunan Henki – pyhä ja mystinen sauna”. Esityksen kesto: noin 60 min. Liput/ohjelma: 10 € ovelta tuntia ennen konserttia. Liput ennak-koon: Karelia Expert Lieksa, p. 0400 175 323, lieksa@visitkarelia.fi. Yhteistyössä: Pielinen Soi, Kolin kristillinen yhdistys, Lieksan seurakunta ja Kolin Retkiviikko.

klo 18.30–19.30 Akka-Kolin askeleetOletko aina halunnut kokeilla, miltä tuntuu tanssia metsän keskellä tai tepastella avoin jaloin kalliolla? Akka-Kolin askeleet -retkellä rauhoitutaan kuuntelemaan luontoa ja omaa kehoa. Mat-kalla huipulle kuulostellaan kävelyn rauhoittavaa vaikutusta ja huipulla etsitään kehon rytmiä ja virtaa-vaa liikettä, joka antaa uutta voimaa ja energiaa. Nautitaan oman kehon tavasta olla ja ilmaista! Lähtö Kolin luontokeskus Ukon edestä, josta edetään Akka-Kolille. Lisätietoja: Kolin Keidas, p. 040 865 0466, kolinkeidas@gmail.com, kolinkeidas.com, Facebook: Kolin Keidas.

klo 19–23 Heinätalkoiden iltamat Kolin SeurojentalollaPerinteistä iltaohjelmaa ja kylätanssit. Arvonta. Vapaa pääsy. Merilänrannantie 4 C, Koli. Lisätietoja: Kolin Kotiseutuyhdistys ry, Erkki Turunen, p. 050 552 2795,www.kolinkotiseutuyhdistys.fi, Facebook: Kolin Kotiseutuyhdistys ry.

6

Maisemien retketSunnuntaina 3.7.

klo 11 Huippujen kierrosKierros Kolin kuuluisimmille huippupaikoille oppaan johdolla. Tunnin retkellä opas kertoilee Kolin tarinoita, faktoja ja fiktioita, historiaa ja nykypäivää. Kamera mukaan retkelle! Maasto helpohko, ylä- ja alamäkiä. Matka kuljetaan valmiita polkuja pitkin. Hinta: 12 €/aikui-nen, 6 € lapsi (alle 14-v.), perhelippu 25 € (2+2). Lähtö: Kolin luontokeskus Ukon edestä, Ylä-Kolintie 39. Tiedustelut ja varaukset: Koli Activ Oy, p. 040 930 8911, kolisales@koliactiv.fi, www.koliactiv.fi, Facebook: Koli Activ Oy.

klo 11–13 Islanninhevosilla Kolin vaaramaisemissaMaastoratsastus 2 tuntia. Hinta: 45 €/hlö. Ikäraja 12 v., painoraja 90 kg. Vähintään 2 hlöä, enintään 7 hlöä. Lähtö/paluu: Matkailutila Paimentupa. Varustus: säänmukai-set ulkoiluvaatteet ja kannalliset jalkineet. Lainaan saat kypärän ja nahkachapsit. Varaukset edelliseen iltaan klo 18 mennessä p. 0400 802 709. Matkailutila Paimentupa, Kotaniementie 1, www.paimentupa.fi.

klo 13–13.30 Näyttelyopastus Katse kansallismaisemaan -näyttelyssäOpastettu kierros Katse kansallismaisemaan -näyttelyssä johdattaa sinut elämyksellisesti Kolin kansallispuiston luontoon, geologiaan ja historiaan. Hinta: 5 €/hlö, 2 €/lapset 6–16-v., 12 €/perhe. Kesto: n. 30 min. Paikka: Kolin luontokeskus Ukko, Ylä-Kolintie 39. Kieli: suomi. Ei ennakkoil-moittautumista. Hintaan sisältyy myös pääsy luontokeskuksen vaihtuviin näyttelyihin sekä kansainväli-sestikin palkittu lyhytelokuva Mustarinta – Elokuva Kolista. Lisätietoja: Metsähallitus, Luontopalvelut, p. 020 639 5654, ukko@metsa.fi, www.luontoon.fi/kolinluontokeskus, Facebook: Kolin kansallispuisto – Koli National Park.

klo 14 Paateri Soi – Puiden hengitysKonsertti Paaterin kirkossa. ”Puiden hengitys – Anna-Maija Raittilan runoja sellon sii-vin”. Aino-Kaarina Mäkisalo, lausunta; Matti Makkonen, sello. Klo 13 taiteilijatapaa-M

aise

mie

n re

tket

KUVA: MARKKU TANO

7

minen: Aino-Kaarina Mäkisalo mm. esittelee kesäkuussa Kirjapajan kustantamana ilmestyvän kirjansa ”Saunan Henki – pyhä ja mystinen sauna”. Esityksen kesto: noin 60 min. Paikka: Paaterin kirkko, Paateri 21, Vuonisjärvi. Liput: 12 €, sis. konsertin ja museoaluemaksun. Liput ennakkoon: Paaterin Galleria Kahvila, p. 044 3311 411, Karelia Expert Lieksa, p. 0400 175 323, lieksa@visitkarelia.fi. Yhteistyössä: Pielinen Soi, Paaterin Galleria Kahvila, Vuonislahden Taiteilijatalo ry ja Lieksan kaupunki.

klo 14–15 Ravinto ja henkinen kehitys – Olli Postin luento”Ruoka on ilo, ja paraneminen nautinto.” – Olli Posti. Tule kuuntelemaan kuinka itse-oppinut ravintoguru Olli ”Viidakkomies” Posti kertoo oman kokemuksensa kautta sii-tä, kuinka ravinto vaikuttaa meidän kokonaisvaltaiseen hyvinvointiin. Tutustu Ollin ajatuksiin etukäteen: www.olliposti.fi. Hinta: 10 €/hlö. Paikka: Kolin Keidas/Mattilan tila, Ylä-Kolintie 12b, Koli. Lisätietoja: p. 040 865 0466, kolinkeidas@gmail.com, kolinkeidas.com, Facebook: Kolin Keidas.

klo 15–16 Villiinny villiyrteistä, virkisty vihersmoothieistaRetkellä tutustutaan tavallisimpiin villiyrtteihin ja niiden käyttöön. Oppaana toimii villiyrttimies ja -asiantuntija Heikki Ruusunen. Retken jälkeen tarjolla vihersmoothieta ja muita villivihannesherkkuja Café Mandalassa. Tutustu Heikkiin etukäteen: www.munvillielo.blogspot.fi. Kesto: n. 1 h. Hinta: 15 €/retki + smoothie. Lähtö ja paluu: Kolin Keidas/Mattilan tila, Ylä-Kolintie 12b, Koli. Ennakkoilmoittautuminen retkeä edeltävänä päivänä: p. 040 865 0466, kolinkeidas@gmail.com, kolinkeidas.com, Facebook: Kolin Keidas.

klo 18 TalliGalleria Soi – Puiden hengitys”Puiden hengitys – Anna-Maija Raittilan runoja sellon siivin”. Aino-Kaarina Mäkisalo, lausunta; Matti Makkonen, sello. Klo 17 taiteilijatapaaminen: Aino-Kaarina Mäkisalo mm. esittelee kesäkuussa Kirjapajan kustantamana ilmestyvän kirjansa ”Saunan Henki – pyhä ja mystinen sauna”. Paikka: TalliGalleria, Timitran Linnan pihapiiri. Esityksen kesto: noin 60 min. Liput: 15 €, sis. konser-tin ja taidenäyttelyn, ovelta tuntia ennen konserttia. Liput ennakkoon: TalliGalleria, Karelia Expert Lieksa, p. 0400 175 323, lieksa@visitkarelia.fi. Mahdollisuus myös yhdistelmälippuun, joka sisältää Rukajärvi-keskuksen näyttelyn. Yhteistyössä: Pielinen Soi ja Lieksan taideyhdistys ry.

8

Hiljaisuuden retketMaanantaina 4.7.

Hilja

isuud

en R

etke

t

klo 10 Vaellus- ja laskeutumisretki KäränkävaaralleVaellus- ja laskeutumisretki Käränkävaaralle. Patikoiden Käränkävaaralle, jonka ko-meista maisemista noin 50 m laskeutuminen. Retken kesto ryhmän koosta riippuen 3–5 h. Ryhmän koko 4–25 henkilöä. Hinta: 45 €/hlö, sis. opastuksen ja laskeutumisvälineet. Lisätiedot ja varaukset: Korpisoturi Oy, Merilänranta, p. 040 841 6919, info@holidaykoli.fi, www.holidaykoli.fi, Facebook: Holiday Koli Camping.

klo 10 Melontaretki PieliselläRetken aluksi perehdytys melonnan tekniikkaan ja perusteisiin. Retken kesto 2–3 h. Ryhmän koko vähintään 2 hlöä. Hinta: 35 €/aikuinen, 25 € lapsi, sis. opastuksen ja melontavälineet. Lisätiedot ja varaukset: Korpisoturi Oy, Merilänranta, p. 040 841 6919, sales@korpisoturi.fi.

klo 11–11.15 ”Koli National Park in a Nutshell”This year Koli National Park is celebrating its 25th anniversary and much has hap-pened since the park was established. Come and hear about the park history and how it s diverse biotopes and species are man-aged nowadays for example by grazing with landrace breeds and traditional method of slash-and-burn agriculture. Free entrance. Duration: 15 min. Welcome! Place: Koli Nature Centre Ukko, Ylä-Kolintie 39, tel. +358 206 395 654, ukko@metsa.fi, www.nationalparks.fi/koli. Language: English.

klo 11–12.30 Metsän hiljaisuus hevosen selässäMaastoratsastus islanninhevosilla, 1,5 tuntia. Hinta: 39 €/hlö. Ikäraja 12 v., painoraja 90 kg. Vähintään 2 hlöä, enintään 7 hlöä. Lähtö/paluu: Matkailutila Paimentupa. Varustus: säänmukai-set ulkoiluvaatteet ja kannalliset jalkineet. Lainaan saat kypärän ja nahkachapsit. Varaukset edelliseen iltaan klo 18 mennessä p. 0400 802 709. Matkailutila Paimentupa, Kotaniementie 1, www.paimentupa.fi.

klo 14–15 Villiinny villiyrteistä, virkisty vihersmoothieistaRetkellä tutustutaan tavallisimpiin villiyrtteihin ja niiden käyttöön. Oppaana on villi-yrttimies ja -asiantuntija Heikki Ruusunen. Retken jälkeen tarjolla vihersmoothieta ja muita villivihannesherkkuja Café Mandalassa. Kesto: n. 1 h. Paikka: Kolin Keidas/Mattilan tila. Hin-ta: 15 €/retki + smoothie. Tutustu Heikkiin etukäteen: www.munvillielo.blogspot.fi. Lisätietoja: Kolin Keidas, Ylä-Kolintie 12b, Koli, p. 040 865 0466, kolinkeidas@gmail.com, kolinkeidas.com, Facebook: Kolin Keidas.

klo 16–17 Metsäkylpy Mattilassa Metsäkylvyn aikana sukellamme ja hiljennymme metsän syleilyyn: annamme aistien levätä ja nauttia metsän väreistä, äänistä ja tuoksuista ja mielen rauhoittua sammalmättäällä tai kiven-lohkareella. Kesto: 45 min–1 h. Lähtö ja paluu: Kolin Keidas/Mattilan tila, Ylä-Kolintie 12b, Koli. Hinta: 15 €/hlö sis. kahvin/teen retken jälkeen. Ennakkoilmoittautuminen: kolinkeidas@gmail.com, p. 040 865 0466, kolinkeidas.com, Facebook: Kolin Keidas.

KUVA: ANTTI HUTTUNEN

9

Vesiseikkailijoiden retketTiistaina 5.7.

klo 9 MelontaretkiTutustutaan kanoottimelonnan varusteisiin, melontatekniikoihin maalla ja vedessä. Melom-me Pielisellä ja lähijoella. Ohjelma on tarkoitettu aloittelijoille tai vain vähän meloneille. Me-lonta tehdään avokanooteilla. Kesto: 1 h. Hinta: 20 €/henkilö. Lisätietoja ja varaukset: Koli Activ Oy, Rantatie 12, Koli, p. 040 085 7557, kolisales@koliactiv.fi, www.koliactiv.fi, Facebook: Koli Activ Oy.

klo 13–13.30 Näyttelyopastus Katse kansallismaisemaan -näyttelyssäOpastettu kierros Katse kansallismaisemaan -näyttelyssä johdattaa sinut elämyksellisesti Kolin kansallispuiston luontoon, geologiaan ja historiaan. Hinta: 5 €/hlö, 2 €/lapset 6–16-v., 12 €/perhe. Kesto: n. 30 min. Paikka: Kolin luontokeskus Ukko, Ylä-Kolintie 39. Kieli: suomi. Ei ennakkoil-moittautumista. Hintaan sisältyy myös pääsy luontokeskuksen vaihtuviin näyttelyihin sekä kansainväli-sestikin palkittu lyhytelokuva Mustarinta – Elokuva Kolista. Lisätietoja: Metsähallitus, Luontopalvelut, www.luontoon.fi/kolinluontokeskus, Facebook: Kolin kansallispuisto – Koli National Park.

klo 14–15 Villiinny villiyrteistä, virkisty vihersmoothieistaRetkellä tutustutaan tavallisimpiin villiyrtteihin ja niiden käyttöön. Oppaana on villi-yrttimies ja -asiantuntija Heikki Ruusunen. Retken jälkeen tarjolla vihersmoothieta ja muita villivihannesherkkuja Café Mandalassa. Kesto: n. 1 h. Paikka: Kolin Keidas/Mattilan tila. Hin-ta: 15 €/retki + smoothie. Tutustu Heikkiin etukäteen: www.munvillielo.blogspot.fi. Lisätietoja: Kolin Keidas, Ylä-Kolintie 12b, Koli, p. 040 865 0466, kolinkeidas@gmail.com, kolinkeidas.com, Facebook: Kolin Keidas.

klo 14–17 Veneretki Kolin kansallispuiston HiekkasaareenMetsähallituksen järjestämällä veneretkellä pääset nauttimaan Kolin kansallispuiston saaris-tosta kokeneen Pielisen kävijän opastuksella. Retkelle lähdetään klo 14 Kolin satamasta, josta suuntaamme veneellä Kolin kansallispuiston Hiekkasaareen. Saaren hiekkarannoilla on mahdollista uida, nauttia kesästä ja syödä omia eväitä nuotion ääressä. Metsähallitus tarjoaa saaressa nokipan-nukahvit. Paluu satamaan tapahtuu noin klo 17. Hinta: 20 €/hlö, maksu käteisellä veneen kuljettajal-le. Kesto: n. 3 h. Lähtöpaikka: Kolin satama, Rantatie 12. Ennakkoilmoittautuminen Kolin luontokes-kus Ukkoon, p. 020 639 5654. Metsähallitus, Luontopalvelut, www.luontoon.fi/koli, Facebook: Kolin kansallispuisto – Koli National Park. Ve

sisei

kkai

lijoid

en R

etke

t

KUVA: SUSANNA SAASTAMOINEN

10

Koko perheen retketKeskiviikkona 6.7.

Koko

per

heen

Ret

ket

klo 8.30–9.30 Naurua luonnossaRetken aikana tehdään ohjatusti erilaisia nauruharjoituksia, syvähengityksiä ja loppuren-toutus. Varaa mukaasi avoin mieli ja säänmukainen rento ulkoiluasu- ja jalkineet, lämpimällä säällä vesipullo. Tervetuloa nauramaan kanssamme! Hinta: 10 €/henkilö, ikäraja 12 v. Lähtö ja paluu Koli Shop Retkituvalta. Lisätietoja: Koli Shop Retkitupa, Ylä-Kolintie 39, Koli, p. 0400 231 332, ilovoltti@gmail.com, Facebook: Koli Shop Retkitupa.

klo 10–11 Talutusta ja kenttäratsastusta koko perheelleTalutusta ja kenttäratsastusta islanninhevosilla. Hinta: 7–20 €/hlö, riippuen keston mukaan. Painoraja 100 kg, ei ikärajaa. Varustus: säänmukaiset ulkoiluvaatteet ja kannalliset jalki-neet. Lainaan saat kypärän ja nahkachapsit. Lisätiedot ja varaukset: p. 0400 802 709. Matkailutila Paimentupa, Kotaniementie 1, www.paimentupa.fi.

klo 16–19 Souturetki Pielisen PurjeselälleVeneretki puuveneellä soutaen Pielisen Laitosaareen. Saaressa pääset nauttimaan nuotiotu-len loimusta, nokipannukahvista, uimisesta ja kesäillan tunnelmasta. Näe Kolin huiput Pieli-seltä käsin! Kesto: n. 3 h. Hinta: 20 €/aikuinen, alle 10-vuotiaat lapset puoleen hintaan. Lisätietoja ja ilmoittautuminen viimeistään edellisenä päivänä: kolinkeidas@gmail.com, p. 040 8650 466. Järjestäjät: Kolin Keidas ja Korvenkota. Kolin Keidas, Ylä-Kolintie 12b, Koli, kolinkeidas.com, Facebook: Kolin Keidas.

klo 18 TalliGalleria soi – Argentiinalaisen ja suomalaisen tangon iltaGardel – Piazzolla – Kärki – Mononen. Juha Kotilainen, baritoni & Trio Tanguango: Susanna Mies-konen, viulu; Kirsi Laamanen, harmonikka; Maija Teikari, piano. Konsertin kesto: 1,5 h, sisältää väliajan. Liput: 15 €, sis. konsertin ja taidenäyttelyn, ovelta tuntia ennen konserttia. Liput ennakkoon: TalliGalleria, Timitran Linnan pihapiiri, Karelia Expert Lieksa, p. 0400 175 323, lieksa@visitkarelia.fi. Mah-dollisuus myös yhdistelmälippuun, joka sisältää Rukajärvikeskuksen näyttelyn. Yhteistyössä: Pielinen Soi ja Lieksan taideyhdistys ry.

KUVA:SAMI TIRKKONEN

11

klo 10–12 Koko perheen luontoretki: Kolin kasvit, eläimet ja elinympäristöt kiikarissa! Montako pistettä on pirkolla? Miltä pökkelökääpä tuntuu? Entä miltä kuikka kuulostaa? Terve-tuloa koko perheen retkelle tutustumaan ja tutkimaan mitä kasveja ja eläimiä Kolin elinympäristöissä asustaa! Retkelle tarvitset mukaan säähän sopivan varustuksen (pieni sade ei retkikuntaa estä), juo-mavettä, halutessasi omat eväät ja tietenkin ripauksen tutkimusmatkailijan uteliaisuutta. Lähtöpaikka: Kolin luontokeskus Ukko, Ylä-Kolintie 39. Kieli: suomi. Ei ennakkoilmoittautumista. Vapaa pääsy, terve-tuloa! Metsähallitus, Luontopalvelut, www.luontoon.fi/koli.

klo 13–13.30 Näyttelyopastus Katse kansallismaisemaan -näyttelyssä Opastettu kierros Katse kansallismaisemaan -näyttelyssä johdattaa sinut elämyksellisesti Kolin kansallispuiston luontoon, geologiaan ja historiaan. Hinta: 5 €/hlö, 2 €/lapset 6–16-v., 12 €/perhe. Kesto: n. 30 min. Paikka: Kolin luontokeskus Ukko, Ylä-Kolintie 39. Kieli: suomi. Ei en-nakkoilmoittautumista. Hintaan sisältyy myös pääsy luontokeskuksen vaihtuviin näyttelyihin sekä kansainvälisestikin palkittu lyhytelokuva Mustarinta – Elokuva Kolista. Metsähallitus, Luontopalvelut, p. 020 639 5654, ukko@metsa.fi, www.luontoon.fi/kolinluontokeskus.

klo 13–15 Olga Tossavaisen löytöretkiKolin Mattilan luhtiaitan kätköistä löytynyt vanha päiväkirja johdattelee retkeläiset yhdek-sänvuotiaan Olga Tossavaisen jalanjäljissä löytöretkelle luonnon värien, äänten ja makujen ihmeelliseen maailmaan. Retkellä pääset tutustumaan lähemmin myös Mattilan tilan eläimiin. Kesto: n. 1–1,5 h. Lähtö ja paluu: Kolin Keidas/Mattilan tila, Ylä-Kolintie 12b. Hinta: 20 €/hlö, lapset puo-leen hintaan. Hinta sisältää pienet retkieväät. Ennakkoilmoittautuminen: kolinkeidas@gmail.com, p. 040 8650 466, kolinkeidas.com, Facebook: Kolin Keidas.

klo 14 Argentiinalaisissa tunnelmissa runon ja suven päivänä Kolin kirkossa Eino Leinon & runon ja suven päivä – Gardel – Piazzolla – Eino Leino – Oskar Merikanto. Juha Kotilainen, baritoni ja Trio Tanguango: Susanna Mieskonen, viulu; Kirsi Laamanen, harmonik-ka; Maija Teikari, piano. Paikka: Kolin kirkko. Konsertin kesto: noin 60 min. Liput/ohjelma: 10 € ovelta tuntia ennen konserttia. Liput ennakkoon: Karelia Expert Lieksa, p. 0400 175 323, lieksa@visitkarelia.fi. Yhteistyössä: Pielinen Soi, Kolin kristillinen yhdistys, Lieksan seurakunta ja Kolin Retkiviikko.

klo 14–15 Villiinny villiyrteistä, virkisty vihersmoothieistaRetkellä tutustutaan tavallisimpiin villiyrtteihin ja niiden käyttöön. Oppaana on vil-liyrttimies ja -asiantuntija Heikki Ruusunen. Retken jälkeen tarjolla vihersmoothie-ta ja muita villivihannesherkkuja Café Mandalassa. Kesto: n. 1 h. Paikka: Kolin Keidas/Mattilan tila, Ylä-Kolintie 12b. Hinta: 15 €/retki + smoothie. Tutustu Heikkiin etukäteen: www.munvillielo.blogspot.fi. Ennakkoilmoittautuminen retkeä edeltävänä päivänä: p. 040 865 0466, kolinkeidas@gmail.com, kolinkeidas.com, Facebook: Kolin Keidas.

klo 16–19 Souturetki Pielisen PurjeselälleVeneretki puuveneellä soutaen Pielisen Laitosaareen. Saaressa pääset nauttimaan nuotiotu-len loimusta, nokipannukahveista, uimisesta ja kesäillan tunnelmasta. Näe Kolin huiput Pieli-seltä käsin! Kesto: n. 3 h. Hinta: 20 €/aikuinen, alle 10-vuotiaat lapset puoleen hintaan. Lisätietoja ja il-moittautuminen viimeistään edellisenä päivänä: kolinkeidas@gmail.com, p. 040 8650 466. Järjestäjät: Kolin Keidas ja Korvenkota. Kolin Keidas, Ylä-Kolintie 12b, Koli, kolinkeidas.com, Facebook: Kolin Keidas.

klo 19 Eino Leinon & runon ja suven päivän konsertti Paaterin kirkossaEino Leinon & runon ja suven päivä – Gardel – Piazzolla – Eino Leino – Oskar Merikanto. Juha Kotilainen, baritoni ja Trio Tanguango: Susanna Mieskonen, viulu; Kirsi Laamanen, harmonik-ka; Maija Teikari, piano. Konsertin kesto: 1,5 h, sisältää väliajan. Paikka: Paaterin kirkko, Paateri 21, Vuonisjärvi. Liput: 15 €. Liput ennakkoon: Paaterin Galleria Kahvila, p. 044 3311 411, Karelia Expert Lieksa, p. 0400 175 323, lieksa@visitkarelia.fi. Yhteistyössä: Pielinen Soi, Paaterin Galleria Kahvila, Vuonislahden Taiteilijatalo ry ja Lieksan kaupunki.

12

Tarinoiden retketTorstaina 7.7.

klo 11–12 Islanninhevosilla peikkometsäänMaastoratsastus islanninhevosilla. Kesto: 1,5 h. Hinta: 39 €/hlö. Ikäraja 12 v., painoraja 90 kg. Vähintään 2 hlöä, enintään 7 hlöä. Lähtö/paluu: Matkailutila Pai-mentupa. Varustus: säänmukaiset ulkoiluvaatteet ja kannalliset jalkineet. Lainaan saat kypärän ja nahkachapsit. Varaukset edelliseen iltaan klo 18 mennessä p. 0400 802 709. Matkailutila Paimentupa, Kotaniementie 1, Koli, www.paimentupa.fi.

klo 11 Huippujen kierrosKierros Kolin kuuluisimmille huippupaikoille oppaan johdolla. Tunnin retkellä opas kertoilee Kolin tarinoita, faktoja ja fiktioita, historiaa ja nykypäivää. Kamera mukaan retkelle! Maasto helpohko, ylä- ja alamäkiä. Matka kuljetaan valmiita polkuja pitkin. Hinta: 12 €/aikuinen, 6 €/lapsi (alle 14-v.), perhelippu 25 € (2+2). Lähtö: Kolin luontokeskus Ukon edestä, Ylä-Kolintie 39, Koli. Lisätietoja ja varaukset: Koli Activ Oy, p. 040 085 7557, kolisales@koliactiv.fi, www.koliactiv.fi, Facebook: Koli Activ Oy.

klo 13–13.30 Näyttelyopastus Katse kansallismaisemaan -näyttelyssäOpastettu kierros Katse kansallismaisemaan -näyttelyssä johdattaa sinut elämyksellisesti Kolin kansallispuiston luontoon, geologiaan ja historiaan. Hinta: 5 €/hlö, 2 €/lapset 6–16-v., 12 €/perhe. Kesto: n. 30 min. Paikka: Kolin luontokeskus Ukko, Ylä-Kolintie 39. Kieli: suomi. Ei en-nakkoilmoittautumista. Hintaan sisältyy myös pääsy luontokeskuksen vaihtuviin näyttelyihin sekä kansainvälisestikin palkittu lyhytelokuva Mustarinta – Elokuva Kolista. Metsähallitus, Luontopalvelut, p. 020 639 5654, ukko@metsa.fi, www.luontoon.fi/kolinluontokeskus.

klo 13.30 Ilmari Kosonen: MItä Kolin seudun vanhat paikannimet kertovat?Tarkemmin tutkittuina Kolin seudun vanhoilla paikannimillä on tavattoman mielenkiintoisia kertomuksia kerrottavanaan. Pielisjärven voidaan katsoa olevan saamelaisten ”vuorensivun järvi”, kun taas Ruunaa -nimet kertovat lohipadoista, Kukkokivi ”jättiläisten kukkarokivistä” ja Pyö-tikkö- ja Pötsö -nimet muinaisten merkkitulien paikoista jne. Tervetuloa kuuntelemaan metsänhoitaja Ilmari Kososen tarinointia Kolin seudun kiehtovista paikannimistä. Paikka: Kolin luontokeskus Ukko, Ta

rinoi

den

retk

etKUVA: JARKKO KUIRI

13

Ylä-Kolintie 39. Kieli: suomi. Ei ennakkoilmoittautumista. Vapaa pääsy, tervetuloa! Metsähallitus, Luon-topalvelut, www.luontoon.fi/kolinluontokeskus.

klo 14–17 Veneretki Kolin kansallispuiston HiekkasaareenMetsähallituksen järjestämällä veneretkellä pääset nauttimaan Kolin kansallispuis-ton saaristosta kokeneen Pielisen kävijän opastuksella. Retkelle lähdetään klo 14 Kolin satamasta, josta suuntaamme veneellä Kolin kansallispuiston Hiekkasaareen. Saaren hiekkaran-noilla on mahdollista uida, nauttia kesästä ja syödä omia eväitä nuotion ääressä. Metsähallitus tarjoaa saaressa nokipannukahvit. Paluu satamaan tapahtuu noin klo 17. Hinta: 20 €/hlö, maksu käteisellä ve-neen kuljettajalle. Kesto: n. 3 h. Lähtöpaikka: Kolin satama, Rantatie 12. Ennakkoilmoittautuminen Kolin luontokeskus Ukkoon, p. 020 639 5654. Metsähallitus, Luontopalvelut, www.luontoon.fi/koli, Facebook: Kolin kansallispuisto – Koli National Park.

klo 15–17 Olga Tossavaisen löytöretkiKolin Mattilan luhtiaitan kätköistä löytynyt vanha päiväkirja johdattelee retkeläiset yhdek-sänvuotiaan Olga Tossavaisen jalanjäljissä löytöretkelle luonnon värien, äänten ja maku-jen ihmeelliseen maailmaan. Retkellä pääset tutustumaan lähemmin myös Mattilan tilan eläimiin. Kesto: n. 1–1,5 h. Lähtö ja paluu: Kolin Keidas/Mattilan tila, Ylä-Kolintie 12b. Hinta: 20 €/hlö, lapset puoleen hintaan. Hinta sisältää pienet retkieväät. Ennakkoilmoittautuminen: kolinkeidas@gmail.com, p. 040 8650 466, kolinkeidas.com, Facebook: Kolin Keidas.

Kulin

arist

ien

Retk

et

klo 11–11.30 Ratsastus islanninhevosilla Mattilan tilalleMaastoratsastusta 2,5 tuntia. Retken aikana nautitaan herkullinen keittolounas Café Mandalassa. Hinta: 63 €/hlö. Ikäraja 12 v., painoraja 90 kg. Vähintään 3 hlöä, enintään 7 hlöä. Lähtö/paluu: Matkailutila Paimentupa. Varustus: säänmukaiset ulkoiluvaatteet ja kan-nalliset jalkineet. Lainaan saat kypärän ja nahkachapsit. Varaukset edelliseen iltaan klo 18 mennessä p. 0400 802 709. Matkailutila Paimentupa, Kotaniementie 1, www.paimentupa.fi. Järjestäjät: Paimen-tupa ja Kolin Keidas.

klo 12–15 Grill it -ravintolassa tarjolla Kaskenpolttajan noutopöytäKaskenpolttajan noutopöytä. Hinta: S-Etukortilla 20 € (norm. 24 €) ja lapset 4–12-v. S-Etukortilla 11 € (norm. 13 €). Lisätietoja: Grill it! Koli, Ylä-Kolintie 39, Koli, p. 010 762 3635, www.raflaamo.fi/fi/grillitkoli, Facebook: Grill it Koli.

Kulinaristien retketPerjantaina 8.7.

KUVA: KOLI ACTIV OY

14

klo 13–13.30 Näyttelyopastus Katse kansallismaisemaan -näyttelyssäOpastettu kierros Katse kansallismaisemaan -näyttelyssä johdattaa sinut elämyksellisesti Kolin kansallispuiston luontoon, geologiaan ja historiaan. Hinta: 5 €/hlö, 2 €/ lapset 6–16-v., 12 €/ perhe. Kesto: n. 30 min. Paikka: Kolin luontokeskus Ukko, Ylä-Kolintie 39. Kieli: suomi. Ei ennakkoilmoittautumista. Hintaan sisältyy myös pääsy luontokeskuksen vaihtuviin näyttelyihin sekä kansainvälisestikin palkittu lyhytelokuva Mustarinta – Elokuva Kolista. Metsähallitus, Luontopalvelut, www.luontoon.fi/kolinluontokeskus.

klo 14 TalliGalleria Soi – Sooloviululla”Merikanto- ja Sibelius -improvisaatioita sooloviululla”. Liisa Makkonen, viulu. Konsertin kes-to: noin 45 min. Liput: 12 €, sisältää konsertin ja taidenäyttelyn, ovelta tuntia ennen konserttia. Paikka: TalliGalleria, Timitran Linnan pihapiiri. Liput ennakkoon: TalliGalleria, Karelia Expert Lieksa, p. 0400 175 323, lieksa@visitkarelia.fi. Mahdollisuus myös yhdistelmälippuun, joka sis. kahvi-tuksen/lounaan Timitran Linnassa ja/tai Rukajärvikeskuksen näyttelyn. Yhteistyössä: Pielinen Soi ja Lieksan taideyhdistys ry.

klo 16 alkaen Karaokeilta Kirjastobaari HiekkapakassaKirjastobaari Hiekkapakka on Break Sokos Hotel Kolin Relax Span vieressä oleva tunnelmalli-nen viihtymisbaari. Täällä voit laulaa karaokea tai vaikka vain nauttia hyvistä juomista ja upe-asta kansallismaisemasta. Avoinna: pe–la klo 16–24 (02), muuten sopimuksen mukaan. Lisätiedot ja ryhmävaraukset: Break Sokos Hotel Kolin myyntipalvelu, p. 020 123 4662. Ylä-Kolintie 39, Koli.

klo 19 Grillaa ja tsillaaAlamajan grilli aloittaa suhimisen klo 19. Grillissä suhisee makkarat, kasvisvartaat ja lisuk-keet, vieressä avotulella loimuaa lohet. Aterian aloittavat raikkaat salaatit. Grillauksen kruu-naa kauden marjaisa jälkiruoka, josta on hyvä aloittaa svengaava tsillaus. Koko menun ja illan kulun löydät Facebookista. Tiedustelut ja varaukset: Satamaravintola Alamaja, Koli Activ Oy, Rantatie 12, Koli, p. 040 930 8911, kolisales@koliactiv.fi, www.koliactiv.fi, Facebook: Koli Activ Oy.

Perin

teid

en re

tket

Perinteiden retketLauantaina 9.7.

klo 11–13 Ratsastus islanninhevosella perinnetiloille Ollila ja TurulaMaastoratsastus 2 tuntia. Hinta: 45 €/hlö. Ikäraja 12 v., painoraja 90 kg, vaaditaan aiempaa ratsastuskokemusta. Vähintään 2 hlöä, enintään 7 hlöä. Lähtö/paluu: Matkailutila Paimen-tupa. Varustus: säänmukaiset ulkoiluvaatteet ja kannalliset jalkineet. Lainaan saat kypärän ja nah-kachapsit. Varaukset edelliseen iltaan klo 18 mennessä p. 0400 802 709. Matkailutila Paimentupa, Kotaniementie 1, www.paimentupa.fi.

KUVA: KOLIN KOTISEUTUYHDISTYS RY: EINAR A. SAARELAISEN KUVA-ARKISTO

15

klo 12–14 Suomenhevosajelua ja hevostarinoita Mattilan tilallaAntti Vaakanainen ja suomenhevonen Tutor tarjoavat hevosajelua Mattilan tilalla. Antti Vaa-kanainen kertoilee myös tarinoita suomenhevosesta ja työhevosperinteestä. Mahdollisuus nauttia myös Café Mandalan herkuista. Paikka: Kolin Keidas/Mattilan tila. Vapaa pääsy, tervetuloa! Jär-jestäjä: Metsähallitus, Luontopalvelut, www.luontoon.fi/koli. Paikka: Kolin Keidas, Ylä-Kolintie 12b, Koli, p. 040 865 0466, kolinkeidas@gmail.com, kolinkeidas.com, Facebook: Kolin Keidas.

klo 13–13.30 Näyttelyopastus Katse kansallismaisemaan -näyttelyssäOpastettu kierros Katse kansallismaisemaan -näyttelyssä johdattaa sinut elämyksellisesti Kolin kansallispuiston luontoon, geologiaan ja historiaan. Hinta: 5 €/hlö, 2 €/lapset 6–16-v., 12 €/perhe. Kesto: n. 30 min. Paikka: Kolin luontokeskus Ukko, Ylä-Kolintie 39. Kieli: suomi. Ei ennak-koilmoittautumista. Hintaan sisältyy myös pääsy luontokeskuksen vaihtuviin näyttelyihin sekä kansain-välisestikin palkittu lyhytelokuva Mustarinta – Elokuva Kolista. Metsähallitus, Luontopalvelut, www.luontoon.fi/kolinluontokeskus.

klo 13–16 Kolin historiaretki Historian siipien havinaa voit kuulla Ollilan, Turulan, Vaaralan ja Mattilan vanhojen tilojen kier-roksella missä pääset näkemään ja tutustumaan Kolin historiaan. Kaikki vauvasta vaariin ovat tervetulleita mukaan! Reitti on noin 1,7 km pitkä, eikä se sovellu lastenrattaille. Evästelytauko (omat eväät mukaan halutessa) pidetään Vaaralan ahon tulentekopaikalla. Autolla saapuessa menopelin voi jättää ennen Ollilaa sijaitsevalle parkkipaikalle, josta on noin 300 metriä kävelymatka Ollilaan. Läh-töpaikka: Ollilan pihapiiri, Ylä-Kolintie 12 A. Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista. Metsähallitus, Luontopalvelut ja Kolin kotiseutuyhdistys www.luontoon.fi/koli.

klo 18.30–19.30 Viisi tiibetiläistä -joogaViisi tiibetiläistä joogaliikettä on yksinkertainen mutta tehokas joogaohjelma. Se soveltuu lä-hes kaikille ja sitä on helppo muokata tarvittaessa helpommaksi. Nämä tuhansia vuosia vanhat Tiibetin buddhalaismunkkien kehittämät riitit ovat sarja fyysisiä harjoituksia, jotka avaavat ja tasaavat energian virtaamista kehon energiakeskuksissa eli chakroissa. Kun energiakeskukset toimivat moitteettomasti, myös mieli ja keho ovat tasapainossa. Harjoitukset virkistävät hermojen, rauhasten ja sisäelinten toimintaa: tuloksena on virkeä ja voimakas olo. Lähtö: Kolin luontokeskus Ukon edestä. Lisä-tietoja: Kolin Keidas, p. 040 865 0466, kolinkeidas@gmail.com, kolinkeidas.com, Facebook: Kolin Keidas.

Taite

ilijoi

den

retk

et

klo 10.30–11.30 MaatiaiseläinretkiTutustutaan Kolin kansallispuiston maisemanhoitajiin, kuten suomenkarjaan ja lam-paisiin. Retki alkaa Ollilan tilan pihapiiristä, josta kuljetaan lopuksi 400 metriä Matti-lan tilalle. Reitin edestakainen yhteispituus parkkipaikalta 1,4 km, ja se on kuljettavissa myös rattaiden kanssa. Retkelle on vapaa pääsy. Osoite: Ollilan ja Mattilan laidunalueet, Ylä-Kolintie 12. Järjestäjä: Met-sähallituksen luontopalvelut, p. 020 639 5654, ukko@metsa.fi, www.luontoon.fi/kolinluontokeskus.

klo 13–13.30 Näyttelyopastus Katse kansallismaisemaan -näyttelyssäOpastettu kierros Katse kansallismaisemaan -näyttelyssä johdattaa sinut elämyksellisesti Kolin kansallispuiston luontoon, geologiaan ja historiaan. Hinta: 5 €/hlö, 2 €/lapset 6–16-v., 12 €/perhe. Kesto: n. 30 min. Paikka: Kolin luontokeskus Ukko, Ylä-Kolintie 39. Kieli: suomi. Ei en-nakkoilmoittautumista. Hintaan sisältyy myös pääsy luontokeskuksen vaihtuviin näyttelyihin sekä kansainvälisestikin palkittu lyhytelokuva Mustarinta – Elokuva Kolista. Metsähallitus, Luontopalvelut, www.luontoon.fi/kolinluontokeskus.

Taiteilijoiden retketSunnuntaina 10.7.

16

klo 14 Paateri Soi – Sooloviululla”Merikanto- ja Sibelius -improvisaatioita sooloviululla”. Liisa Makkonen, viulu. Konsertin kes-to: noin 45 min. Paikka: Paaterin kirkko, Paateri 21, Vuonisjärvi. Liput: 12 €, sisältää konser-tin ja museoaluemaksun. Liput ennakkoon: Paaterin Galleria Kahvila, p. 044 3311 411, Karelia Expert Lieksa, p. 0400 175 323, lieksa@visitkarelia.fi. Yhteistyössä: Pielinen Soi, Paaterin Galleria Kahvila, Vuonislahden Taiteilijatalo ry ja Lieksan kaupunki.

klo 18 Sooloviululla Kolin kirkossa”Merikanto- ja Sibelius -improvisaatioita sooloviululla”. Liisa Makkonen, viulu. Konsertin kes-to: noin 60 min. Paikka: Kolin kirkko. Liput/ohjelma: 10 € ovelta tuntia ennen konserttia. Liput ennakkoon: Karelia Expert Lieksa, p. 0400 175 323, lieksa@visitkarelia.fi. Yhteistyössä: Pielinen Soi, Kolin kristillinen yhdistys, Lieksan seurakunta ja Kolin Retkiviikko.

klo 19 Suomalaisia sävelhelmiä -konsertti Juuan kirkossaJuha Kotilainen, baritoni; Talvi-Maaria Turunen, sopraano ja Nova Ensemble -pianotrio: Mai-ja Teikari, piano; Susanna Mieskonen, viulu; Matti Makkonen, sello. Konsertin kesto: noin 1 tunti. Paikka: Juuan kirkko, Juuka. Liput/ohjelma: 10 € ovelta tuntia ennen konserttia. Liput ennakkoon: Karelia Expert Lieksa, p. 0400 175 323, lieksa@visitkarelia.fi. Yhteistyössä: Pielinen Soi ja Ellinpäivät-kotiseututapahtuma (Juuka-Seura, Juuka-Säätiö, Juuan seurakunta).

klo 22–23.15 Kalliolta kajahtaaKansanlauluja kansallismaisemissa yöttömän yön tunnelmissa auringon laskiessa. Kokoontumi-nen klo 22 Koli Shop Retkituvan edessä, josta siirtyminen kalliolle kukkulalle (noin 15 minuutin kävelymatka). Kolilainen laulun harrastaja Irja Tanskanen laulaa ja laulattaa Kolin kallioilla, sateen sattues-sa sateenvarjon alla. Vapaa pääsy. Lisätietoja: Koli Shop Retkitupa, Ylä-Kolintie 39, Koli, p. 040 023 1332, ilovoltti@gmail.com, Facebook: Koli Shop Retkitupa.

KUVA: HANNA KURVI