Kočevar december 2011

1Kočevar december mmxi 1Kočevar december mmxi

brezplačni časopis občinKočevje & Kostel 6.300 izvodovdecember MMXI

Prvenec ob 10.letnici KoČevSKe

SKa-PUnK-reggae zaSeDbe Sell oUt

2. PloŠČa KoČevSKega

Kantavtorja PriMoŽa

tUrKa

voDja ProjeKta

StarejŠi za StarejŠe

roŽca Šonc

2 www.e-utrip.si [email protected]

'Vabimo Vas na Božično – novoletni koncert Glasbene šole Kočevje,ki bo v torek 20. decembra 2011, ob 18. uri v Šeškovem domu.

Vse najlepše med prazniki in v letu 2012 Vam želijoravnatelj Jože Rajk in zaposleni v Glasbeni šoli Kočevje.'

Composite

C M Y CM MY CY CMY K

Računalniška opremaPri nakupu nad 400,00€4GB USB ključ brezplačno

Podjetje za splošni in drugiinženiring, storitve in trgovino,Poznikovo 71315 Velike Lašče

Domofonski sistemi20% popust do razprodaje zalog.Možnost montaže

Led žarnice in svetilaOb nakupu 10 žarnicpodarimo 1 zastonj.Možnost montaže

gsm: 041 727 838tel: 01 788 97 94skype: dododoo2007e-mail: [email protected]: www.dodo.si

Brezplačna dostavaob nakupu nad 300,00€za vse izdelke.Akcija velja do 31. 12.oz. do razprodaje zalog.

DODO d.o.o.

3Kočevar december mmxi

Composite

C M Y CM MY CY CMY K

Računalniška opremaPri nakupu nad 400,00€4GB USB ključ brezplačno

Podjetje za splošni in drugiinženiring, storitve in trgovino,Poznikovo 71315 Velike Lašče

Domofonski sistemi20% popust do razprodaje zalog.Možnost montaže

Led žarnice in svetilaOb nakupu 10 žarnicpodarimo 1 zastonj.Možnost montaže

gsm: 041 727 838tel: 01 788 97 94skype: dododoo2007e-mail: [email protected]: www.dodo.si

Brezplačna dostavaob nakupu nad 300,00€za vse izdelke.Akcija velja do 31. 12.oz. do razprodaje zalog.

DODO d.o.o.


NOVA FREKVENCA GAJA, MASAŽNE STORITVE IN SVETOVANJESONJA KOLAR S.P., REŠKA CESTA 5A, 1330 KOČEVJE

NOVA FREKVENCA

• SPROSTITEV IN TERAPIJA •• TUINA KITAJSKA MASAŽA 80MIN •• TUI NA DELNA MASAŽA 60 MIN •

• TUI NA MASAŽA HRBTA IN ROK 45 MIN •• TUI NA MASAŽA HRBTA 30 MIN •• KLASIČNA MASAŽA 60 MIN •

• KLASIČNA MASAŽA DELNA 40 MIN •• REFLEKSNA MASAŽA STOPAL 40 MIN •• LIMFNA DELNA MASAŽA 70 MIN •

M: 040 307 894

Vsaka peta masaža darilo

Darilni boni

zanj

zanjo

V letu 2012 vam želimnešteto prijetnih trenutkov veseljain čudenja, pa obilo zdravja in

zadovoljstva ter čim manjtegob in skrbi.

[email protected] 070 899 998

GRAFIČNOoblikovanje:logotip,vizitka,CELOSTNAGRAFiČiNAPODOBA,oglas,SPLETNAstran,letak,plakat,KATALOG,KNJIGa,REVIJa, ...

IZDELAVASPLETNIH STRANI:oblikovanje,PROGRAMIRANJE,OPTIMIZACIJA, ...

5Kočevar december mmxi uvodniK

IZDAJA STUDIO UTRIP D.O.O. TRATA XIV/6, 1330 KOČEVJE

VPISANI V RAZVID MEDIJEV: 1531

UREDIL IVAN GABRIČ

OBLIKOVANJE IN PRELOM GAŠPER PREMOŽE

OGLASNO TRŽENJE ANA ŠABIČ

KOORDINATORKA PROJEKTOV KATARINA TURKOVIČ

VIR FOTOGRAFIJE NA NASLOVNICI www.wAllPAPERSONly.NET

SOUSTVARJALCI UTRIPA DARJA VAlENČIČ IRENA CIGlIČ MATEJ MEMEDOVIČ MATEJA TORBAR MIHA KOlARIČ NINA ŠTAUDOHAR PETRA ŠOlAR ROK BOSINA SARA VAJDIČ SERGEJ AMBROŽIČ TINA ZAJC

TISK KVM GRAFIKA, RIBNICA

NAKLADA ČASOPISA KOČEVAR UTRIP OBČIN KOČEVJE & KOSTEL 6.300 IZVODOV

NAKLADA ČASOPISA KROŠNJAR UTRIP OBČIN RIBNICA, SODRAŽICA, LOŠKI POTOK & VELIKE LAŠČE 5.400 IZVODOV

ZA OGLAŠEVANJE V UTRIPU POKLIČITE: 070 899 998 - ANA ŠABIČ ALI PIŠITE NA E-MAIL: [email protected]

VSE PRAVICE ZADRŽANE. PONATIS CElOTE AlI POSAMEZNIH DElOV JE DOVOlJEN lE S PRIVOlJENJEM IZDAJATElJA.

ZA MOREBITEN OBISK TISKARSKEGA ŠKRATA SE VAM GlOBOKO OPRAVIČUJEMO

POŠTNINA PlAČANA PRI POŠTI 1330 KOČEVJE

lETNA NAROČNINA ZA DOSTAVO NASlOVlJENEGA ČASOPISA JE 12,00€ Z DDV

Za oglaševanje v časopisih Kočevar in Krošnjar pokličite: 070 899 998 pišite: [email protected]

Ana Šabič

Spoštovane bralke in spoštovani bralci!IVAN GABRIČ

Leto se bliža h koncu in naša decembrska številka vam ponuja polno lepih želja

naših oglaševalcev. Prav oni so edini zaslužni, da nas lahko vsak mesec brezplačno prejmete v na-biralnike in berete zanimive, po-učne vsebine in reportaže raznih dogodkov, ki jih vedno želimo polepšati tudi s slikami. Že nekaj časa nas vsi mediji dnev-no bombardirajo z učinki recesije in propadlimi podjetji, katera za seboj puščajo utrujene in izkori-ščene delavce, ki so prepuščeni nemilosti naše države. naši ogla-ševalci, vse od večjih podjetij do manjših obrtnikov, ki vztrajajo in se borijo za svoj obstoj ter tako ohranjajo kar se da veliko delov-nih mest v našem mestu in okoli-ci, so prepogosto spregledani in jim vsi, ki jih potrebujemo in jih imamo za samoumevne, ne po-svečamo dovolj pozornosti. Ker vemo, da so pred nami težki časi, bi se resnično rad zahvalil vsem, ki ste kadarkoli oglaševali v našem časopisu Kočevar in vam zaželel Srečno v letu 2012. naj vas spremlja dobro in naj vam služi zdravje, ker boste brez slednjega težko dosegali zastavljene cilje! Kot pravi star pregovor "Zdrav ima sto želja, bolan samo eno!", se tega, na žalost, zavemo prepo-zno, zato ne pozabite, da prvih 100 ne morete doseči, če ste brez bolnikove ene.in zakaj se uvodnik začne s "Spo-štovane bralke in spoštovani bral-ci", če pa pišem o naših oglaševal-cih? Zato, ker bi želel, da tudi vi ne pozabite na njih. Ker bi želel, da si ogledate njihovo ponudbo, jih pokličite za ceno, se oglasite v njihovi prodajalni ali delavnici in na koncu, če je le možnost, denar zapravite pri njih. Bodite tudi vi lojalni svojemu mestu in ljudem,

ki v tem mestu ustvarjajo, delajo, se razvijajo in ga ohranjajo lepe-ga ter nam tako ponujajo različ-ne storitve in izdelke. naredimo prvi korak v reševanju delovnih mest v svojem mestu in dajmo svojim ljudem vsaj možnost, da nam predstavijo, kar ponujajo. Postanite lokal patriot! Lahko se zgodi, da bo vaš starš, vaš otrok, prijatelj ali znanec ostal brez dela samo zato, ker kupujemo izdelke, ki jih sicer imamo v Kočevju, v Ljubljani. Tudi mi si želimo, da bo Kočevar vedno bolj vaš časopis in ga bo-ste še raje brali. da bo vsebina zadovoljila vašo željo po večji ob-veščenosti o lokalnih dogodkih in predstavitvah uspešnih some-ščanov, zato vas prosim, da nam pošljete kakšno kritiko ali pa vsaj predlog, o čem še želite brati v časopisu.Tako, do odštevanja sta še slaba dva tedna, vzemimo si čas in iz-recimo vsem lepe čestitke. opra-vičimo se vsem, ki smo jih pri-zadeli in oprostimo vsem, ki so škodovali nam. Pojdimo na obisk babicam in dedkom. obiščimo bolnike, prijatelje in ljudi, ki jih imamo radi. Čas teče hitreje, kot si mislimo, in hitro se lahko zgo-di, da bomo obžalovali, ker nismo izkoristili ponujenega.Želim, da vam leto, ki prihaja, prinese veliko lepih trenutkov. naj vas skozi vse leto spremlja na-smeh in naj bo zdravje vaš zvesti spremljevalec. ob branju našega časopisa pa naj se v vas obudijo kakšni novi, lepi občutki.vsem, ki ste v teh božično-novo-letnih dneh sami in nimate niko-gar, ki bi z vami delil praznično vzdušje, želimo, da vam lepi spo-mini krajšajo te neprijetne tre-nutke.Srečno!


Podpisana deklaracija podpore v boju proti klimatskim sprememban

v imenu 3000 evropskih žu-panov deklaracijo podpore v boju proti klimatskim

spremembam podpisal tudi koče-vski župan dr. vladimir PrebiličEvropske lokalne oblasti se z do-govorom županov obvezujejo in pošiljajo sporočilo upanja dele-gatom 17. okoljske konference, ki poteka te dni v durbanu. Preko 3000 županov v Evropi, ki zasto-pajo 150 milijonov državljanov se prostovoljno obvezujejo, da bodo znotraj svojega ozemlja dosegli in presegli določene dolgoroč-ne cilje Eu za zmanjševanje Co2 emisij za 20% do leta 2020 v pri-merjavi s stopnjami iz leta 1990. Konvencijo je v imenu 3000 žu-panov Evrope kot predstavnik Republike Slovenije podpisal tudi kočevski župan dr. vladimir Pre-biličiz evropskega parlamenta v Bru-slju na tretji konvenciji županov, so župani na durbansko konfe-renco, nacionalne zastopnike in druge delegate naslovili dekla-racijo upanja, sporočilo evropske družbe, ki se je mobilizirala za povezovanje lokalnih akcij sku-paj z globalnimi. Zapisali so: »Mi, predstavniki evropskih mest, smo se združi-li, da prevzamemo svoj del od-

govornosti in se borimo proti klimatskim spremembam. Kot povračilo pa 10 dni od danes, ob zaključku konference upamo na isto stopnjo odločenosti s strani udeleženih držav, ki so se zbrale v durbanu in z veseljem pričaku-jemo njihovo opogumljajoče spo-ročilo. Mi računamo na vas! obvezujemo se, da bomo merili svojo energijsko porabo in emisi-je toplogrednih plinov, da bomo razvili trajnostni energetski ak-cijski načrt, kjer bomo poročali o aktivnostih in rezultatih ter na-predku pri meritvah.naše aktivnosti v smeri izbolj-šanja energetske učinkovitosti v stavbah in transportu ter pove-čana uporaba lokalnih obnovlji-vih virov so v skladu s pričakova-nji naših državljanov za uvajanje trajnostne ekonomije; ustvarja-nje zaposlitvenih priložnosti, za stimulacijo inovacij in zmanjše-vanje pomanjkanja goriv. Služijo skupnemu cilju za uvajanje traj-nostnih rešitev v času krize in za ponovni razmislek o našem nači-na razvoja, ki bi bil bolj usklajen z nastajajočimi in razvijajočimi ekonomijami.« deklaracijo je podpisalo 41 župa-nov, predstavnikov 41 evropskih držav.

iZ našE oBČinE

Sprejet rebalans 2 SERGEJ AMBROŽIČ

Svetniki so v četrtek, 24.11. 2011, nadaljevali z 11. re-dno sejo občinskega sve-

ta občine Kočevje (oS oK). na dnevnem redu je bilo zagotovo najpomembnejše nadaljevanje odloka o rebalansu oK za leto 2011. Prav tako in vredna omem-be, pa sta bila tudi predlog odlo-ka o oddajanju stavbnih zemljišč (v lasti oK) ter predlog odloka o dopolnitvi odloka o oddajanju poslovnih prostorov (v lasti oK) v najem. Kljub pestri razpravi in nedosle-dni rabi pojmov iz predhodne seje ter pripombah KviZa (ko-misija za volitve, imenovanja in mandatna vprašanja) s te seje, je bil potrjen dnevni red 11. redne seje oS oK. To (je) pomeni(lo), da je bila prva obravnava rebalan-sa zakonita in s tem zavezujoča. Temu so sledili (kar) konstruk-tivni amandmaji, ki so sicer leteli na soglasna in plodna tla, pa ven-darle je bil sprejet le eden izmed amandmajev. Razlog ne-spreje-manja amandmajev, ki so se de-nimo dotikali spodbujanja male-ga gospodarstva, programov za mladino in njihovega športnega udejstvovanja ter cestnega pro-meta in infrastrukture v Moravi, je bil predvsem časovna nepri-mernost. Je pa vseeno bilo zelo dobro, kar je tudi sam župan dejal, da se je občinska uprava in oS s predlogi seznanil in da sprejema neformalno zavezo, da jih v bodoče zagotovo uvrsti med finančne postavke za proračun za leto 2012. Tako je bil lahko sprejet le finančno najšibkejši amandma, to je obnova spome-nikov, v sklopu programa ohra-njanje kulturne dediščine, v sku-pni vrednosti 4.000 €. naslednja točka je bila odlok o oddajanju stavbnih zemljišč v la-sti oK v najem, zlasti pa je (bilo) govora o kmetijskih zemljiščih. Razlogi za odlok so: uskladitev z novo zakonodajo, prilagoditev oz. obogatitev z raznovrstnimi situacijami ter večja transpa-rentnost. oK namreč razpolaga z okoli 8.800 parcelami in mno-gi od teh (njih) do sedaj niso

PošLJiTE naM oPiS

ZaniMivoSTi iZ

vašEga KRaJa

www.E-UTRIP.SI


plačevali nikakršnih najemnin. iz podobnega razloga bo s tem odlokom uvedena tudi možnost postavitve namenskih objektov (utic, ograj ipd.), ki do sedaj niso bili dovoljeni, ob seveda hkratni predložitvi ustreznih dovoljenj in soglasij. najnižja možna na-jemnina za manjšo parcelo, to je 250 m2, je z odlokom 30 €/leto. Točka je bila po dveh obravna-vah in z manjšimi ugovori, na koncu soglasno sprejeta in po-trjena.Zadnja redna točka dnevnega reda je bila dopolnitev odloka o oddajanju poslovnih prostorov v lasti oK. Mnogi najemniki - prevzemniki po javnih razpisih - namreč v teh težjih časih ne (z)morejo plačevati oK dogovorje-nih najemnin. Zato je bistvo le tega v znižanju najemnin za to-vrstne najemnike za 20 %, če ne bistveno, pa vsaj simboličen in neposreden ukrep oK za pomoč svojim poslovnim sodelavcem. Hkrati je odlok le začasen, to je za dobo enega leta.

Nova pogodba na starih temeljih I.l.

v Kostelu so župani sedmih občin ob Kolpi, in sicer Črnomlja, Semiča, Metli-

ke, Kostela, Kočevja, osilnice in Loškega Potoka, podpisali po-godbo o oblikovanju območnega razvojnega partnerstva Pokolpje. Podpisa so se udeležili Mojca Če-mas Stjepanovič, Polona Kambič, Renata Brunskole, valentin Juž-nič, vladimir Prebilič, antun volf in Janez novak. Čeprav so občine že prej bile v partnerstvu,so novo

pogodbo o sodelovanju uskladile zaradi nekaterih zakonskih spre-memb.Županje in župani so se seznanili tudi s poročilom o uresničevanju prvega državnega razpisa za Po-kolpje in se strinjali, da so zelo zaskrbljeni zaradi izredno krat-kih rokov za realizacijo projek-tov. Sicer so vse sklepe že poslali na vlado RS in na Službo za lo-kalno samoupravo in regionalni razvoj.

Božično voščilo JOŽE MIlČINOVIČ!

Spoštovani! Ko sem se na-menil nekaj napisati o bo-žičnem voščilu in vsebini

božičnega praznovanja – bi bilo kakor »mačka okoli vrele kaše« če ne bi zajemali vsebino voščila v vrsticah in srcu te pesmi. in iz vsebine tega božičnega sporočila izhaja tudi božično praznovanje, izhajajo božič-ni običaji, kulinarika, narodne šege, izhaja obisk polnočnice in praznovanje v krogu družine.v srcu me ogreje spomin na ro-dni dom v Beli Krajini. Slike si sledijo- – oče je na sveti večer prinesel na mizo vseh vrst žita, liter vina, ključ od vinske zida-nice, pod mizo je dal koš sena, v kotu je s prijetno toploto vabi-la krušna peč, »fuspoden« je bil sveže poriban, iz kuhinje je di-šalo. Že pred mrakom smo otro-ci z mamo postavljali jaslice in strmeli v bunkice na »krizbanu« kot smo pri nas rekli dreveščku. Z mrakom, ko je odzvonilo ave, je minil post. Z zbrano molitvijo smo sedli za družinsko mizo in

se veselili dobrot in prazničnega vzdušja tega svetega večera. Po deseti uri pa smo se odpravili, seveda peš, k polnočnici v Me-tliko.Božični dan je tudi družinski praznik. na ta dan se ni hodilo

okoli na obiske. Bili smo doma.To so bila še, ko niso imenova-li december »veseli december«. To so bila še leta, ko smo močno doživljali toplino in svetost sve-tega večera; ko je praznik imel

najprej duhovno razsežnost ob resnici odrešenikovega rojstva v Betlehemu. Seveda pa smo se na praznik Jezusovega rojstva pripravljali skozi ves advent z molitvijo in obiskom zornic. Ker je imel praznik najprej duhovno vsebino, zato je bil tako bogat, lep in smo se ga veselili vsako leto znova.Ko pišem te svoje spomine že-lim vsem, ki so bodo ustavili ob teh vrsticah, blagoslovljen Božič in blagoslovljene tudi vse ostale praznike, ki so povezani z božič-no skrivnostjo.Božič nam vsako leto znova spo-roča, da Bog ne obupa nad nami. on prihaja k nam kot dete, ki svoje ročice steguje k svoji Ma-teri in tudi k meni. v sebi nosi sporočilo, da je vsakdo med nami povabljen v bližino jaslic in se zazre v novo Življenje, ki daje vsakemu med nami polnost bivanja.Blagoslovljeno božično prazno-vanje in vse dobro v novem letu 2012 vam želi Jože Milčinovič!

Sveta noč, blažena noč!

Vse že spi, je polnoč,

le Devica z Jožefom tam,

v hlevcu var je Detece nam.

Spavaj Dete sladko,

spavaj Dete sladko.


SOS telefon za ženske in otroke – žrtve nasilja

SoS telefon je nacionalni pro-gram, namenjen uporabni-cam in uporabnikom iz vse

Slovenije. Svetovanje po telefonu (brezplačna številka 080 11 55) nudimo tudi vsem, ki želijo po-magati svojim bližnjim, ki doži-vljajo nasilje.

Pomembno je, da žrtev nasilja dobi sporočilo, da za nasilje ni kriva, da nasilje ni sprejemljivo in da nihče nima pravice izvajat kateregakoli nasilja nad drugo osebo. oseba, ki izvaja nasilje se vedno zavestno odloči, da bo na-

mesto nenasilne komunikacije izbrala nasilje! Žrtev nasilja nima s to izbiro nič, večinoma sploh ni pomembno kako se žrtev obnaša. oseba, ki želi povzročati nasilje, vedno najde izgovor, da to tudi stori – nad žrtvijo izvaja nasilje tudi, če je žrtev čisto tiho in čisto pri miru ali naredi čisto vse, kar oseba, ki povzroča nasilje od nje zahteva. namen telefonskega svetovanja je predvsem izkazovanje podpore, razumevanja do problema osebe, ki kliče, razbremenitev občutkov krivde, ki so pogosto prisotni pri žrtvah nasilja, osveščanje o nji-hovih pravicah, informiranje o drugih oblikah pomoči. ob de-lavnikih poteka dežurstvo od 12.00-22.00, ob vikendih in pra-znikih pa od 18.00-22.00. Žrtve nasilja si namreč veliko lažje poiščejo pomoč, če se o pro-blemu nasilja javno govori oz. če nasilje ni tabu. Zato v okviru programa in v sodelovanju z dru-gimi programi v društvu (Zato-čišče, skupina za samopomoč) izvajamo redne akcije osveščanja

javnosti, zlasti vsakoletno kam-panjo ob svetovnem dnevu boja proti nasilju nad ženskami, ki je 25.11. v času od 25.11. do 10.12. po vsem svetu potekajo akcije proti nasilju nad ženskami, s katerimi želimo različne organizacije, ki delujemo na tem področju, opo-

zoriti na to, še vedno precej ta-buizirano temo. Letošnjo akcijo smo zastavili skupaj z Zvezo na nenasilje v babiški in zdravstve-ni negi, naslov akcije je: »Proti nasilju ni cepiva«. Zaradi nasilja le malo žensk odide k zdravniku

ali v bolnišnico, tiste, ki gredo, pa velikokrat ne povedo, kaj je vzrok bolezni ali poškodbe. o pravih vzrokih nekatere povedo šele po več obiskih zdravnika. Ženske, ki doživljajo nasilje, so manj zdrave od žensk v splošni populaciji. večkrat doživljajo stres, tesnobo, prebavne motnje, izgubo teka, želodčne težave, glavobol, imajo stalno bolečino v

predelu telesa,čutijo utrujenost, vrtoglavico, tresenje rok, motnje spanja, slabo koncentracijo, ne-spečnost, strah, depresivnost in pogosteje in resneje mislijo na samomor. (vir: nacionalna razi-skava o nasilju v zasebni sferi in v partnerskih odnosih (2010, ve-sna Leskošek, Mojca urek, darja Zaviršek).opažamo, da se ob večjem pojavlja-nju tematike v medijih dejansko poveča število klicev in pisem pre-ko interneta na SoS telefon, tako samih žrtev nasilja kot tudi drugih oseb, ki jim želijo pomagati.Število uporabnic in uporabnikov programa:v letu 2010 smo na SoS telefon prejeli 3123 klicev, povprečno 9 klicev na dan. večina uporabnic in uporabnikov pokliče na SoS telefon le enkrat, en klic traja od 5 do 45 minut. v letu 2011 je do vključno novembra poklica-lo 2982 oseb. v zadnjih letih se nam povečuje število kontaktov preko interneta. v primerih, ko gre za otroke, starejše ali druge osebe, ki ne zmorejo sami, zanje (po Zakonu o preprečevanju na-silja v družini, ur. l. RS 16/2008) posredujemo na policijo, Centre za socialno delo in druge naslove, glede na problematiko nasilja.

društvo SoS telefon za ženske in otroke – žrtve nasilja01 544 35 [email protected]

Statistika KD nasilja v družiniVINKO STOJNŠEK, TISKOVNI PREDSTAVNIK PU lJUBlJANA

Policija pri svojem delu daje velik poudarek pri odkri-vanju in obravnavanju ka-

znivih dejanj z elementi nasilja (kakeršnegakoli). Policija ukrepa v skladu z danimi pooblastili. Pri obravnavi kaznivih dejanj sode-lujejo tudi z drugimi inštitucija-mi in državnimi organi. aktiv-nosti policije so razvidne tudi na spletni strani www.policija.si.PP Ribnica je letos obravnavala 8 kaznivih dejanj (lani v tem času 25) nasilja v družini.

PP Kočevje je letos obravnava-la 21 kaznivih dejanj (lani v tem času 17) nasilja v družini.

Pravni nasvet vezan na temati-ko kaznivih dejanj nasilja smo objavili že v oktobrski številki, ko smo obravnavali nasilna ve-denja oz. brutalne pretepe med občani. nasvet pravnika Roka Bosine z naslovom odškodni-na žrtvam kaznivih dejanj naj-dete tudi na naši spletni strani www.e-utrip.si.

Pomembno je, da žrtev nasilja dobi sporočilo, da za

nasilje ni kriva, da nasilje ni sprejemljivo in da nihče nima

pravice izvajat kateregakoli nasilja nad drugo osebo.

Ženske, ki doživljajo nasilje, so manj zdrave od žensk

v splošni populaciji. Večkrat doživljajo stres, tesnobo, …

nespečnost, strah, depresivnost in pogosteje in

resneje mislijo na samomor.

SiCioLogiJa


AŽURNA POROČIlA DOGODKOV

POŠIlJAJTE NAM SVOJE ZGODBE ZA OBJAVO NA PORTAlU

POŠlJITE NAM OPIS ZANIMIVOSTI IZ VAŠEGA KRAJA

www.E-UTRIP.SI

VREMENSKO POROČIlO

PREVERITE VABIlA NA DOGODEK

AŽURNA POROČIlA DOGODKOV

NAPOVEDNIK DOGODKOV

POlICIJSKO POROČIlO

www.E-UTRIP.SI

Ne dela vsak medved medvedjih uslug.Naj vas drugi odtisi ne zavedejo.

V letu 2012 pustite svojega.

OBČINA KOČEVJE

10 www.e-utrip.si [email protected] Taxi

Cenjene stranke!Zahvaljujemo se Vamza izkazano sodelovanjein zaupanje, obenem pa Vamželimo vesel Božic ter srecno, zdravo in uspešno leto 2012!

in zaupanje, obenem pa Vamželimo vesel Božic ter srecno, in zaupanje, obenem pa Vamželimo vesel Božic ter srecno,

T 01 895 36 03M 041 415 314E [email protected] WWW.AVTOSERVIS.MAJERLE.SIDELAVNIKI 8-18, SOBOTA 8-13CANKARJEVA 7A, 1330 KOČEVJE

SERVIS JURIJMAJERLE S.P.

- PREDNOVOLETNIPOPUSTI IZ ZALOGE

- AKCIJA PRANJE 10€

Izlet v Idrijo TARA BEZNIK

Počasi se približuje čas, ko se bom tudi sama morala odločiti o svo-jem poklicu. Razmišljala sem,

kateri poklici so težji in kateri lažji. ugotovila sem, da je poklic rudarja med najtežjimi. Tudi moj pradedek avgust je bil, kot je sam dejal, knap. Kako težek je ta poklic, sem ugotovila na šolskem izletu v idrijo.na pot smo se odpravili v meglenem jutru. Preko Ribnice smo se dvignili na Bloško planoto. Levo od nas smo videli s soncem obsijani Snežnik. Po-tovanje smo nadaljevali pod hribom, kjer domujejo čarovnice in se za kra-tek čas peljali tudi po delu avtoceste Postojna – Ljubljana. v Logatcu smo z avtoceste izstopili in se po ovinkasti cesti med hribovjem spustili v dolino idrijce. v ozki dolini stisnjena med hribovje nas je pričakala idrija. Z av-tobusne postaje smo se peš odpravili do gradu gewergenegg, kjer domuje Mestni muzej idrija. v muzeju so raz-stavljeni različni predmeti, orodja in vrste rudnin, ki so značilne za idrijo in okolico. najbolj so mi bile všeč oble-ke iz idrijske čipke. od gradu nas je pot vodila do stav-be šelštev. iz stavbe smo vstopili v antonijev rov. Počasi smo se premi-kali skozi jaške, vodička pa nam je slikovito opisovala delo rudarjev. Z lutkami, orodjem in različno opremo je prikazano težaško delo. Med potjo nas je pozdravil tudi jamski škrat ber-gmandlc. ogledali smo si tudi Kamšt veliko leseno vodno kolo, ki je služilo za pogon črpalke, ki je dvigovala vodo iz rudnika.utrujeni in premraženi smo se vračali po isti poti z dokončnim spoznanjem, da rudar ne bi hotela biti. Zdaj vem, kako težko delo je opravljal moj pra-ded v kočevskem, hrvaškem rudniku in v rudniku v Franciji, da je preživljal svojo veliko družino.

11Kočevar december mmxi KuLTuRa

Gozdna učna pot Rožni studenec med zmagovalci! KATJA KONEČNIK

gozdna učna pot Rožni stu-denec na Marofu v Kočevju je dosegla izjemno 3. me-

sto v kategoriji najboljših temat-skih poti v Sloveniji za leto 2011. Tekmovanje je potekalo v okviru projekta Moja dežela lepa in go-stoljubna, ki ga vsako leto pripra-vlja Turistična zveza Slovenije.Turistična zveza Slovenije, v so-delovanju z Zavodom za gozdove Slovenije in gospodarsko intere-sno združenje za pohodništvo in kolesarjenje, pod častnim pokro-viteljstvom predsednika RS, dr. danila Türka in v sodelovanju z Ministrstvom za gospodarstvo RS – direktorat za turizem, je tudi letos objavila tekmovanje na področju turizma, urejanja in varstva okolja v okviru projekta Moja dežela – lepa in gostoljubna. novost v letu 2011 je bila tudi ka-tegorija za najboljšo tematsko pot. Pravico do udeležbe so imele vse tematske poti v Sloveniji. na nate-čaj so jih lahko prijavili prebivalci, kraji, organizacije, društva, … v Sloveniji, ki so skrbniki, upravljav-ci ali nosilci tematskih poti.najprej je izbor potekal na 14 ob-močnih enotah Zavoda za goz-dove Slovenije, do 20. septembra 2011. imenovane komisije (sesta-vljene iz predstavnikov različnih krajevnih institucij, ki se ukvar-jajo s turizmom) na 14 območnih enotah so opravile prvi izbor in dobile regionalne zmagovalke. Centralna komisija je na svo-ji seji, 8. 11. 2011, določila vrstni red ocenjevanja in si v naslednjih dneh na terenu pogledala vseh 14 poti. Poti so tekmovale v vtisu, vzdrževanju, vodenju, privlačno-sti in sporočilnosti posamezne poti po ocenjevalnem obrazcu, ki

je bil določen z razpisom.Centralna komisija je na podlagi opravljenega ogleda izbrala naj pot 2011: 1.mesto: učna pot škocjan 2. mesto Hmeljska pot 3. mesto si delita: Pot skozi Zalo in gozdna učna pot Rožni studenec Zavod za gozdove Slovenije, ob-močna enota Kočevje to visoko priznanje jemlje kot potrditev dolgoletnega dela in truda pri urejanju gozdne učne poti Rožni studenec.guP Rožni studenec je nastala leta 1995 kot prva učna – šolska pot na Kočevskem, po zamislih sodelavcev Zavoda za gozdove oE Kočevje in s podporo drugih gozdarskih organizacij. ozna-čena drevesa in zanimivosti je opisoval obsežen vodnik. v letu 2005 je pot doživela temeljito prenovo. Postala je samogovo-reča – obiskovalce na poti spre-mljajo stebrički in table, ki s sliko in besedo razkrivajo delčke iz ži-vljenja gozdov. v letu 2009 je bila pot skozi projekt Zakladi Koče-vske in delo gozdarskega društva Medved dopolnjena z zanimivi-mi didaktičnimi pripomočki, na-menjenimi doživljajskemu spo-znavanju gozda.ob tej nagradi bi se želeli zahvali-ti vsem, ki so v vseh letih obstoja guP Rožni studenec zanjo skr-beli in jo razvijali. velika zahva-la gre tudi vsem obiskovalcem, tako šolarjem kot sprehajalcem, ki se dnevno vrstijo na poti, jo z zadovoljstvom uporabljajo in tako skrbijo, da pot ohranja svoj namen. Hkrati pa nas vzpodbuja-jo, da vedno znova razmišljamo o novostih, ki bi našo pot naredile še zanimivejšo in boljšo.

Ta veseli dan kulture v Pokrajinskem muzeju Kočevje

dan, ko se je rodil veli-ki slovenski pesnik dr. France Prešeren, 3. de-

cember, je Slovenija prazno-vala s prireditvijo, imeno-vano Ta veseli dan kulture. Pokrajinski muzej Kočevje je bil tega dne odprt od 9.00 do 18.00. obiskovalci, zabe-ležili smo jih 66, so si lahko ogledali stalne in občasne razstave.v dopoldanskem času je aka-demski kipar Marko glavač obiskovalce popeljal po Poti Staneta Jarma. Pot zajema Križev pot Slovencev v Ko-čevskem rogu, dekle z mač-ko na Mačkovcu, kip Rudar-ja pred Rudarskim domom, likovno opremo mestnega pokopališča v Kočevju, poleg tega pa še 8 lokacij v Kočev-ju. ob tej priložnosti je bila širši javnosti prvič predsta-vljena zloženka z razgledni-cami avtorice nadje Kovačič, kustodinje Pokrajinskega muzeja Kočevje, vstavljenimi v škatlo oblikovalke alenke šubic Rovan, ki je bila nagra-jena na 2. mednarodnem sej-mu ženskih inovacij v Seulu 2009.Kljub dežju se je Sprehoda po Kočevju pod vodstvom ku-stodinje vesne Jerbič Perko udeležilo 9 obiskovalcev, ki so spoznali preteklost neka-terih stavb v mestu, sprehod pa so obogatili tudi s svojimi spomini.občasno razstavo vito ora-žem, Kočevje 2000-2040, Fo-toesej v petih dejanjih, drugo dejanje 2006-2011 je na izvi-ren način predstavila pisate-ljica Lela B. njatin in jo tako približala obiskovalcem.naslednji dan odprtih vrat bo v Pokrajinskem muzeju Kočevje ob slovenskem kul-turnem prazniku 8. februar-ja 2012.

12 www.e-utrip.si [email protected]šPoRT KuLTuRa

Državni turnir v ju-jitsu – duo sistem, Ribnica 2011ElVIS PODlOGAR, PREDSEDNIK ŠD SIBOR

Člani šd SiBoR so v nede-ljo, 11.12.2011 organizirali državni turnir v duo sis-

temu za otroke do 14. leta. Tek-movanje je potekalo v športnem centru Ribnica, katerega se je udeležilo pet klubov iz Slovenije, skupno pa 52 parov oz. preko 100 tekmovalcev. gre za tekmovanje, kjer so tekmovalci razdeljeni v različne starostne kategorije, in sicer do 8 let, 9 do 10 let, 11 in 12 let ter 13 in 14 let. Tekmovanje je bilo edinstveno zaradi izvedbe moških, ženskih in mešanih pa-rov v vseh starostnih kategorijah in ne samo v najstarejši. Ta iz-vedba je bila zanimiva vsem ude-ležencem turnirja in podan je bil predlog, da bi izvedbo tovrstne-ga načina tekmovanja postala tradicija tudi v našem prostoru, kot je to ustaljena praksa v tu-jini. Tekmovanje se odvija tako, da par proti paru, ki pokaže po-ljubno obrambo proti določenim napadom, ki so razdeljeni v štiri skupine boljše oz. zbere več točk, zmaga. gre za najbolj atraktiven del tekmovanja v ju-jitsu. odlič-ne uvrstitve šd in šK SiBoR, ki

so se tekmovanja udeležili s 36 pari, so dosegli rezultate ki si jih lahko ogledate na spletni strani: www.e-utrip.sišd Sibor je tako na tekmi zopet premaknil mejnik v duo siste-mu, saj je dosegel kar 22 medalj, in sicer 9 zlatih, 7 srebrnih in 6 bronastih, kar je največji izku-piček do sedaj. Čestitke seveda tudi vsem ostalim članom, ki do stopničk niso prišli, vendar jim ne manjka dosti. Prav tako pa je potekala tudi klubska razvrsti-tev, kjer je zmagal šd SiBoR, pred šK SiBoR, tretji so bili JJK Sa-muraj iz gornjega grada, četrti dBv Katana iz globokega in peti adK iz Maribora. Med samo pri-reditvijo je potekala tudi pred-stavitev borilnih veščin, kjer sta se predstavila aKido klub iz Lju-bljane in KaRaTE KLuB iz Ko-čevja. še enkrat zahvala vsem, ki so pomagali pri organizaciji tek-me, saj je brez njihove pomoči ne bi bilo. na ta sanjski način se je končala tekmovalna sezona 2011, ki je bila prav tako odlična, saj je šd SiBoR v letu 2011 dobil kar 150 medalj in pokalov.

DP DUO Gornji Grad 2011

Dalmatinske klape v Kočevju – večer aplavzov IVAN GABRIČ

v soboto, 10. decembra, smo v rdeči lepotici, športni dvorani Kočevje, gostili

dalmatinske klape, ki so nam, kljub ne ravno mrzli zimi, obu-jali spomine na tople poletne mesece preživete na morju. Polna dvorana ljubiteljev dal-matinske klapske glasbe je bila deležna nastopa najboljših hr-vaških klap ter ene slovenske, ki je nastopila skupaj s Slavkom ivančičem. Koncertno vzdušje je popestrila posebna gostja Meri Cetinić, ki velja za pevko z "gla-som, ki odmeva" in katera pri-haja iz Splita. Poleg omenjenih so nastopili še Klapa Maslina, klapa Cambi, ki velja za klapo z največ nagradami, Klapa Sv. Ju-raj HRM in Klapa Kumpanji.organizatorji in izvajalci so se za nastope resnično dobro pri-pravili, saj je bil vsak nastop kla-pe zaključen s slovensko popev-ko. od "v dolini tihi" do "Bele snežinke" in podobnih je vsaka klapa posebej zaključevala svoj nastop in požela številne apla-vze s strani obiskovalcev. Klapa Cambi, ki je izvedla štiri pesmi,


PREVZEM STARIHIZRABLJENIH VOZILIZDAJA POTRDIL ZA

ODJAVO IZ PROMETA

[email protected]: 041 652 793gsm: 041 822-941

Avtoodpad Tanja Zupanc s.p.Mahovnik 34, 1330 Kočevje

Gozdarstvo in trgovinaz lesom, odkup vsehvrst lesa, odkup gozdov,odkup lesa na panju

Posek inspravilo lesa

041 652 427Lamles, Alojz Lamut s.p.Sela pri Dragatuš 5a, Dragatuš

041 644 593Škulj Emil s.p.Črnomaljska c. 4, Kočevje

Dalmatinske klape v Kočevju – večer aplavzov IVAN GABRIČ

je v celotnem nastopu prejela celo 19 aplavzov in praktično jo je občinstvo spremljalo s ploska-njem skozi celoten nastop.v nekem trenutku je na željo voditelja, ki je povezoval pro-gram na oder stopil g. Tone, ki je isti dan praznoval tudi rojstni dan in kateremu je cela dvorana zapela pesem "vse najboljše". Fantastična klima in občinstvo željno takšne glasbe je v triur-nem koncertu, ki je za nekatere še prehitro minil, ves čas prepe-valo skupaj s klapami. odlične vokalne interpretacije, ob spremljavi kitar in mandolin, so nas popeljale v mediteransko ozračje. vsi ljubitelji dalmatin-skih pesmi, morskega vzdušja ter nostalgije smo imeli prilo-žnost poslušati najboljše dal-matinske klape ne da bi se za to morali odpeljati v Ljubljano ali v dalmacijo."Sedaj mi pri vas smučamo, poleti pa vi pridite k nam na morje,« je bil zaključek vseh klap, ki so svojo turistično po-nudbo resnično predstavili v najboljši luči.

Podarili smo prenosni računalnik! Uredništvo

Za čarobne trenutke in obdarovanje smo poleg

vseh dobrih mož, ki nas v decembru obiščejo, poskrbeli tudi mi. računalniški servis Gregor vidrih s.p. in eL-ZA Primož Zakrajšek s.p. sta v sodelovanju z rdečim Križem Kočevje in našim časopisom Kočevar podarila nov prenosni računalnik.štiričlanska komisija je na podlagi vseh prejetih predlo-gov izbrala dijakinjo 4. letnika Gimnazije Kočevje Urško škodnik iz Kočevske reke. verjamemo, da bo Urški nov prenosni računalnik v nadalj-njem izobraževalnem procesu v veliko pomoč, saj razmišlja o študiju psihologije.

Upamo, da bodo takšna prije-tna dejanja k obdaritvi spod-budila tudi druge obrtnike oz. podjetnike, saj se zaradi gospodarske krize, raznih bolezni in drugih življenjskih okoliščin, vse več kočevskih družin sooča s finančnimi težavami, ki njihovim družin-skim članom onemogočajo na-kup obveznih, kar računalnik danes zagotovo je, material-nih dobrin.»Vesela sem, da so se odlo-čili zame. Računalnik mi bo v veliko pomoč pri nadalj-njem študiju. Obenem pa se zahvaljujem vsem skupaj, ki so pri odločitvi sodelovali,« je ob prevzemu računalnika povedala Urška.


Nasilje v družini – CSD KočevjeKOORDINATORICA ZA OBRAVNAVO NASIlJA V DRUŽINI CSD KOČEVJE KATARINA HITI

Ko govorimo o nasilju v družini, govorimo o na-silju nad ženskami, nad

otroki, nad starejšimi, nad in-validi, nad moškimi in o zane-marjanju. otrok je žrtev nasilja, tudi, če je prisoten pri izvajanju nasilja nad drugim družinskim članom ali živi v okolju, kjer se nasilje izvaja. Za nasilje je vedno odgovor-na izključno oseba, ki povzro-ča nasilje. Pri nasilju v družini povzročitelj nasilja z nasiljem zlorablja, povečuje svojo moč in nadzira družinske člane, ki ima-jo manj moči in manjšo možnost zaščite. odvisnosti, stres, psi-hično stanje, revščina…ne smejo biti dejavniki zaradi katerih, bi nasilnemu ravnanju zmanjševa-li težo.najpogostejše žrtve nasilja v družini so ženske, otroci, osta-reli, invalidi. v različnih obdo-bjih lahko povzročitelj nasilja uporablja različne oblike nasi-lja. Pri obravnavi posamezne-ga dogodka je nujno potrebno upoštevati zgodovino odnosa in žrtvine odzive. nasilje v družini pogosto traja dlje časa. CSd mora pri obravnavi nasilja v družini delovati z namenom povečanja varnosti žrtve, pre-prečevanja novega nasilja in motiviranja žrtve za vključitev v pomoč in sprejemanje ukrepov za zaščito pravic in korist žrtve. CSd pri tem sodeluje z drugimi organi. Tu velja izpostaviti po-licijo, nevladne organizacije in druge za žrtev pomembne inšti-tucije. CSd preuči informacijo o zazna-nem nasilju v družini in oko-liščine posameznega primera. na podlagi zbranih informacij izdela oceno ogroženosti in oce-ni potrebo po pripravi načrta pomoči žrtvi. v kolikor se oceni potreba po izdelavi načrta po-moči se le-ta izdela v multidi-sciplinarnem timu, v katerem so prisotni predstavniki inštitucij, ki se lahko aktivno vključijo v zagotavljanje celovite pomoči in zaščite posamezne žrtve. v timu je prisotna tudi žrtev. Žrtvi se

lahko ponudi tudi umik v varno okolje (Krizni centri za ženske žrtve nasilja in varne hiše). Žrtev sama lahko okrožnemu sodišču v nepravdnem postopku skla-dno z Zakonom o preprečevanju nasilja v družini predlaga, da določi ukrepe za odvrnitev na-daljnje škode. Ti ukrepi so pre-povedi zaradi nasilnih dejanj, prepustitev stanovanja v skupni rabi in stanovanjsko varstvo v primeru nasilja ob razvezi. v kolikor je zaradi nasilja v dru-žini ogrožen tudi otrok, CSd za otroka izdela oceno ogroženo-sti in predvidi ustrezne ukrepe za delo z družino, kot tudi za delo z otrokom. Pravice in ko-risti otroka imajo pri obravnavi posameznega primera prednost pred pravicami in koristmi vseh vpletenih. v vseh postopkih in ukrepih pomoči otroku mora-ta biti temeljno vodilo otrokov interes in njegova varnost. Cilj dela z otrokom, ki je bil posre-dna ali neposredna žrtev nasilja je preprečiti nadaljevanje zlo-rabe, zmanjšati storjeno škodo, zagotoviti okrevanje in omogo-čiti ustrezen nadaljnji psihoso-cialni razvoj otroka. CSd si mora ves čas v postopku zaščite otro-ka prizadevati za sodelovanje in vključevanje družine pri odpra-vi okoliščin in posledic ogrože-nosti otroka. Strokovno delo CSd s povzro-čiteljem nasilja je usmerjeno v ničelno toleranco do nasilja in zagotavljanje večje varnosti žr-tvam nasilja. CSd si mora pri-zadevati vzpostaviti stik s pov-zročiteljem nasilja, motivirati ga za vključitev v ustrezne oblike pomoči v okviru socialnovar-stvenih storitev oz napotitev v programe, ki jih izvajajo vladne in nevladne organizacije. ukre-pe, ki sankcionirajo nasilna rav-nanja izreka policija in sodišče. CSD Kočevje je v letu 2010 obrav-naval 27 primerov nasilja v druži-ni, do konca meseca 2011 pa je bilo v obravnavi 20 primerov nasilja v družini. Celoten prispevek si preberite na www.e-utrip.si

novA LoKAcijA rdečeGA KrižA KočevjeALenKA BUnderLA, oZrK Kočevje

območno združenje rdeče-ga križa Kočevje se nahaja na novi lokaciji, in sicer na Ljubljanski c. 7. Uradne ure za stranke:pon. 8-12 13-14 uresre 8-12 13-14 urepet 8-13 ure

Skladišče za oblačila je še vedno na stari lokaci-ji, tZo 8 in je odprto vsak torek od 9. – 10. ure.Skladišče za hrano je v prostorih rS za blagovne rezerve na roški cesti. o razdeljevanju hrane bodo uporabniki predhodno obveščeni.

Krvodajalska akcijav četrtek, 8., in v petek, 9. decembra, je v špor-tnem domu Gaj v Kočevju, potekala še zadnja letošnja krvodajalska akcija. Prvi dan odzvalo 141, drugi dan pa 213 krvodajalcev in krvo-dajalk. veseli smo, da se je za to plemenito dejanje od-ločilo tudi 18 krvodajalcev, ki so kri darovali prvič. Krvodajalska akcija je uspešna, kadar kri daruje dnevno 200 krvodajalcev. v Kočevju se tokrat nismo čisto približali številki 400, kajti v dveh dnevih smo be-ležili 354 odvzemov, kar pri-pisujemo tudi letnemu času, v katerem je več prehladov in viroz. Upamo na uspešne akcije tudi v bodoče.

SoCioLogiJa


Vnovem

letu 2012 Vam želimo

veliko uspehater kulinaričnih

užitkov. Kolektiv "Gostilnice Falkenau"

tel: 01 893 1850

KA-M

M D

.O.O

., M

AHO

VNIK

90,

KO

ČEVJ

E 13

30

STARO LETO SE POSLAVLJAPIRAT PUB VAM NAZDRAVLJA.POŠILJA VAM KUP ŽELJASAJ NOVA SPET BO LETNICA.V VSE NAČRTE PA ZARESNAJ SREČA PRSTEVTAKNE VMES.SE VIDIMO V PIRATU!

GAŠ

PER

OŠT

IR S

.P.,

ŠALK

A VA

S 12

1, K

OČE

VJE

V novem letu si podaritenekaj drobnih stvari;

vzemite si časza prijeten postanek

in pripovedujte svoje zgodbena novo stkanih vezi

ter kujte načrtenovih željenih poti...

Kava bar Peron

KORA

TRAD

E D.

O.O

., KO

LODV

ORS

KA C

. 16,

KO

ČEVJ

E 13

30

Vesele praznike

Vesele praznike

in uspešnoin uspešno

2012

www.kavabarzeus.siPii d.o.o. Kočevje, Podgorska ulica 49, 1330 Kočevje

Cenjenim gostom sezahvaljujemo za vseprijetne urice, preživetev našem lokalu in jimželimo srecno in uspehapolno novo leto

2012.

BIST

RO B

ELJA

N D.

O.O.

, LJU

BLJA

NSKA

C. 2

7, 13

30 K

OČE

VJE


komunala

OKREPČEVALNICA GAJ- 20% popust za športnike- v dec. akcije zimskih pijač- kava + rogljiček gratis

VEČNAMENSKA DVORANA- najem dvorane- organizacija pogostitev- rojstnodnevne zabave

Rekreacija Gaj, d.o.o.Okrepčevalnica GajTZO 32a, Kočevje

INFORMACIJE & REZERVACIJE051 380 024SE VIDIMO V GAJU TUDIV LETU 2012

Spoštovane krajanke, spoštovani krajani!

Socialni demokrati se vam zahvaljujemo za glasove, ki so omogočili izvolitev poslanca iz Kočevske v Državni zbor.

Srečen sem, ker dobivam številne čestitke. Zaupanje, ki nam ga s tem izkazujete bom vračal z delom za dobro ljudi, gospodarstva in kraja.

Praznični dnevi, ki so pred nami vam naj prinesejo veliko zadovoljstva in miru. Prihajajoče leto pa naj bo prijazno in naklonjeno vsemu dobremu. Za vse to bo potrebno vsaj kanček sreče in veliko zdravja.

Srečno še naprej!

Janko Veber

Janko Veber13C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

veber oglas 210x297+5mm.pdf 1 18.11.2011 11:14:54


Osebne stiske: Kako se jim izogniti in kako se popadati z njimi Odgovor na vprašanje bralke iz Kočevja.

vsakdo se tekom življenja kdaj znajde v težkih tre-nutkih. ne glede na to, kaj

se nam v življenju zgodi, je po-membno, na kakšen način mi to doživljamo. Stresnim dogodkom se tako rekoč ne moremo izogni-ti. nekatere težave lahko občuti-mo kot osebne stiske. nekaj na-činov, kako se osebnim stiskam izogniti ali se spopadati z njimi:IMEJTE POZITIVEN ODNOS DO ŽIVlJENJA, RAZMIŠlJAJTE POZITIVNOPogovarjajte se o svojih težavah s svojimi bližnjimi ali prijatelji, ki vas bodo poskušali razumeti. Poiščite svoj notranji mir, delajte v smeri razbremenitve in pozitiv-nih misli, zaupajte v svoje spo-sobnosti in vire moči ter okrepite občutek samozavesti. družite se z pozitivnimi ljudmi. Z ljudmi, ki vas razumejo, nasmejijo, ki znajo poslušati.PRIČAKOVANJEZMANJŠUJE STRESŽe samo pričakovanje veselega dogodka lahko dvigne nivo hor-monov sreče in zmanjša izločanje stresnih hormonov. Smejte se. Smeh pozitivno vpliva na imun-ski sistem. vedno imejte cilj pred sabo. Postavljajte si nove cilje. PREMAGAJTE OSAMlJENOST osamljenost čutimo, ko imamo močan občutek, da nismo po-vezani z drugimi. Tako so lahko osamljeni tudi ljudje, ki imajo veliko prijateljev, s katerimi pa si niso blizu.- Poiščite skupino ljudi, ki ima enak hobi kot vi, in se ji priključite. - Tudi, če ste v stabilni, dolgotraj-ni zvezi ali v zakonu, ne priča-kujte od svojega partnerja, da bo zadovoljil vse vaše čustvene potrebe. Vsekakor je potrebno, da imate dobre odnose tudi s prija-telji, na katere se lahko oprete. - Ne čakajte, da vas drugi pokličejo, vi pokličite njih. Če nimajo časa, ne pomeni, da vas zavračajo. Poskusite še drugič! - Če se počutite odtujeni od bližnjih zaradi konfliktov, ki ste jih morda imeli v preteklosti, poiščite način, da se ponovno zbližate.

Nikoli ni prepozno za opravičilo. - Ne zapirajte se med štiri ste-ne, ne iščite odnosov na in-ternetu ali v filmih. Ta svet je domišljijski, zelo različen od realnega. Živite v realnem svetu. - Če se počutite žalostno, jezno, če so vaša čustva kakorkoli prizadeta, jih ne potlačujte. Izrazite jih in jih premagajte.POVEČAJTE SVOJO ČUSTVENO ENERGIJOdovolite si biti vi. Sledite svojim željam. naj vam drugi ne krojijo življenja. ne izgubljajte energije, da bi ustregli drugim, če vam ni do tega. ne živite v preteklosti. ne sprašujte se, kako bi bilo, če ne bi zamenjali službe. Raje se osredotočite nase tukaj in zdaj in kako naprej. Samo vi ste od-govorni za vse, kar se vam zgodi v življenju, tudi če vseh stvari ne morete predvideti. igrajte glav-no vlogo v svojem življenju. Po-membno je, da razumemo, kaj nam povzroča težave in stiske, ter naš odziv nanje. Če pogleda-mo na težave z več zornih kotov, se nam bo morda razjasnila slika možnih rešitev. nekatere stre-sne situacije uspešno razrešimo sami. druge življenjske preizku-šnje pa se zdijo prezahtevne. v takih primerih lahko poiščite strokovno pomoč – profesionalno psihološko sve-tovanje. To je svetovalni proces, v katerem s pomočjo strokovno usposobljenega svetovalca osvoji-mo različne metode in tehnike, ki pomagajo izboljšati naše psihično stanje in notranje ravnovesje. Te veščine vam bodo v prihodnosti olajšale spoprijemanje z različnimi življenjskimi stiskami in omogočale bolj kvalitetno življenje.

alenka Somensary, univ.dipl.psih. Bralce revije Kočevar vabim k sodelovanju s svojimi vprašanji o psiholoških temah, vzgojnih dilemah, osebnih stiskah ali drugih življenjskih situacijah. anonimnost je zagotovljena. vprašanja pošljite na:[email protected]

OKREPČEVALNICA GAJ- 20% popust za športnike- v dec. akcije zimskih pijač- kava + rogljiček gratis

VEČNAMENSKA DVORANA- najem dvorane- organizacija pogostitev- rojstnodnevne zabave

Rekreacija Gaj, d.o.o.Okrepčevalnica GajTZO 32a, Kočevje

INFORMACIJE & REZERVACIJE051 380 024SE VIDIMO V GAJU TUDIV LETU 2012

Mali oglaSiBrezplačne male oglase lahko pošlje-te na: [email protected] in pokliče-te: 070 899 998 lahko pa jih oddate tudi na portalu www.e-utrip.si

ProdAM• Prodam zelo dobro ohranjen »ki-

perbuš« s pečico, cena 150 eur. tel: 01-8951-021

• Prodam starine: gašperček, slika,g oblen, otroška mizica, pisalni stroj. Možna menjava. GSM:041-712-977

• Kočevje, okolica, 90 m2, l. izgra-dnje 1960, l. obnove 1998, hiša je v dobrem stanju, vsi priključki, opremljena, vpis v ZK, prodam, v račun vzamem manjše stanovanje ali motorno vozilo, gotovinsko plačilo pa po dogovoru in ogledu hiše. cena: 70.000 eur

• Prodam odlično ohranjeno previ-jalno mizo Brevi z banjico in dvema odlagalnima policama, roza barve, cena 30 eur, hojico kot novo, z igra-lom, roza barve, 20 eur, kengurujč-ka, možnost treh načinov nošenja 20 eur. otroški voziček Peg Perego pliko switch, barve lavanda, vožnja v obe smeri. Zraven ima pregrinjalo za nogice, originalen senčnik in pre-vleko za dež. rabljen je bil eno leto, cena 90 eur. Podarim lupinico za nošenje dojenčka. tel: 051 458 369

oDDaM• Oddam ljubko dvosobno

stanovanje blizu Kočevskega jeze-ra. cena 250€. info: 051 354 185

• V najem oddam enosobno stanova-nje, kličite zvečer. tel: 059-139-074

• Oddam dvosobno stanovanje v ribnici, Knafljev trg 4, z balkonom, klet, opremljeno, obnovljeno 2007. vseljivo takoj. Mesečna najemnina 260 eUr. Stanovanje oddam tudi za daljše časovno obdobje. infor-macije na tel.041/923947. ogled je možen vsak dan po predhodni najavi.

• Oddam enosobno stanovanje v Kočevju. cena 250 €. info tel. 041 914 774.

• Oddamo v najem poslovni prostor v izmeri 34 m2 (nekdanja uprava opreme) tel. 041-698-806

• Oddam dvosobno stanovanje v ribnici, Knafljev trg 4, z balkonom, klet, opremljeno, obnovljeno 2007. vseljivo takoj. Mesečna najemnina 260 eUr. Stanovanje oddam tudi za daljše časovno obdobje. informacije na tel.041/923947. ogled je možen vsak dan po predhodni najavi.

• V najem (s 1. 6. 2012) oddam gostinski lokal v centru ribnice, opremljen s krušno pečjo, v izmeri cca. 140 m2. tel: 031-519-368

oglase je potrebno mesečno obnoviti!


Kočevsko in Kostel v Dravski banovini VESNA JERBIČ PERKO, KUSTODINJA POKRAJINSKEGA MUZEJA KOČEVJE

Krajevni leksikon dravske banovine iz leta 1937 v ob-čini Fara navaja 48 naselij,

ki jih bomo predstavili v nadalje-vanjih.AJBElJv 21 hišah je živelo 68 prebivalcev. Med njimi je bilo 19 posestnikov, dva kočarja in trije najemniki. Se-dež sreza, sresko sodišče, davčna uprava in železniška postaja so bili v 14 kilometrov oddaljenem Kočevju. Žandarmerijska postaja je bila v 11,5 kilometra oddaljeni vasi, sedež zdravstvenega okoliša, oddelka finančne kontrole in obči-ne v 11 kilometrov oddaljeni Fari, pošta in brzojav v štiri kilometre oddaljenih novih Selih, do šole in župnije v Banji Loki je bilo tri ki-lometre. Zapisali so, da ajbelj leži na hribu ob občinski poti 2. reda na nadmorski višini 620 m, kilo-meter od državne ceste Kočevje – Sušak. dohod do vasi je bil samo z vozom. Svet so označili za ilovnat in srednje rodoviten. Prebivalci so se preživljali s kmetijstvom, dninarstvom in krošnjarjenjem. gozd je bil precej iztrebljen in je kril domače potrebe.BANJA lOKAv 48 hišah je živelo 198 prebival-

cev. od teh je bilo 34 posestnikov, 12 kočarjev in trije najemniki. Sodila je pod srez Kočevje, kjer je bilo tudi sresko sodišče, davč-na uprava in železniška postaja. Zabeležena oddaljenost od Ko-čevja je bila 20 kilometrov. Žan-darmerijska postaja je bila v 6,5 kilometra oddaljeni vasi, sedež zdravstvenega okoliša, oddelka finančne kontrole in občine je bil v 6 kilometrov oddaljeni Fari, po-šta in brzojav sta bila v kilometer oddaljenih novih Selih, šola in župnija sta bili v kraju. šola, ki je imela tri oddelke, je bila ustano-vljena leta 1863. v Banja Loki je bila meteorološka postaja, Sokol kraljevine Jugoslavije, Podružni-ca Jadranske Straže, Podmladek rdečega križa, Strelska družba in izobraževalno društvo. v le-ksikonu so zapisali, da leži v hri-bovitem terenu ob državni cesti Kočevje – Sušak na nadmorski višini 554 metrov. Prebivalci so se ukvarjali s kmetijstvom, če-belarstvom in krošnjarjenjem. v kraju je bila trgovina, obrtniki, gostilne ter pokopališče. Župni-ja Banja Loka (dekanija Kočevje, škofija Ljubljana) je imela 1141 duš. Župnijska cerkev sv. Jakoba

apostola, sprva podružnica Fare pri Kostelu, je postala župnija leta 1785. Stavba je bila zgrajena leta 1742, kronika pa je bila od leta 1824 dalje. Znamenita kape-lica sv. notburge je nastala iz za-obljube soproge barona andraša pl. androka. Tu je bil še leta 1937 vsako leto »shod sv. notburge«, cerkveno proščenje na nedeljo po sv. notburgi (13. septembra). Letni sejem se je odvijal 24. julija.BRIGAv šestih hiša je bivalo 15 ljudi, med njimi pet posestnikov ter po en kočar in najemnik. Sedež sre-za, sresko sodišče, davčna uprava in železniška postaja so bili v 18 kilometrov oddaljenem Kočevju, žandarmerijska postaja pa v 8,5 kilometrov oddaljeni vasi. Sedež zdravstvenega okoliša in oddelka finančne kontrole ter občine je bil v 8 kilometrov oddaljeni Fari. Po-šta in brzojav sta bila v tri kilome-tre oddaljenih novih Selih, šola in župnija pa v dva kilometra od-daljeni Banja Loki. Zapisali so, da Briga leži raztresena ob državni cesti Kočevje – Sušak na nadmor-ski višini 547 metrov. Prebivalci so se preživljali s kmetijstvom, dninarstvom in krošnjarjenjem.

Zgodovina


Priznanje za naj Športnik- invalid prejme…SERGEJ AMBROŽIČ

občina Kočevje je v četrtek, 8.12.2011 v športni dvorani gostila prireditev pode-

litve priznanja za najboljše slo-venske športnike leta 2011 med invalidi. naj priznanja sta prejela atleta Tatjana Ljubič Majcen in Jože Flere. v ekipni konkurenci pa sta nagradi dobila ženska na-miznoteniška in moška strelska reprezentanca.da so priznanja romala v prave roke, pričajo dosežki. Tatjana Ljubič Majcen je priznanje dobila prvič, prislužila pa si ga je z dru-gim mestom v suvanju krogle ter tretjim v metu diska na svetov-nem prvenstvu na novi Zelandiji. Poleti pa je postavila še nov sve-tovni rekord v suvanju krogle. na tem prvenstvu pa je srebrno me-

daljo v metu diska osvojil (tudi) Jože Flere, ki je v iztekajočem se letu med drugim popravil dva svoja svetovna rekorda. Zveza za šport invalidov Slovenije - Paraolimpijski komite (ZšiS-PoK) je razglasila za najboljši ekipi, v ženski konkurenci, namiznote-niški igralki Matejo Pintar in an-drejo dolinar, ki sta na evropskem prvenstvu osvojili tretje mesto. v moški ekipi pa so laskav naslov osvojili strelci, v postavi Srečko Majcenovič, Franček gorazd Tir-šek in damjan Pavlin, ki so osvojili ekipno prvo mesto na svetovnem pokalu z zračno puško stoje in tre-tje z zračno puško leže. na prireditvi sta bila med dru-gimi tudi častna gosta, minister za šolstvo in šport igor Lukšič in predsednik olimpijskega komite-ja dr. Janez Kocjančič. Predvsem slednji je imel lep govor. Med drugim(i) je (tudi on) opozoril na sporno in pred časom spreje-to novelo k zakonu o lastninskem preoblikovanju Loterije Slovenija. Slednja je do sedaj preko Funda-cije za fi nanciranje invalidskih in humanitarnih organizacij (FiHo) uspešno zagotavljala sredstva tem organizacijam. Z novelo pa

se naj bi po šuštaršičevem mne-nju (predsednik nacionalnega sveta invalidskih organizacij Slo-venije- nSioS) odvzel pomemben del dogovorjenega znesek za in-valide.v Zvezo za šport invalidov Slo-venije je vključenih več kot 1500 športnikov, ki bodo pri nas (že) prihodnje leto gostili kar nekaj prvenstev. Tako bo Slovenija or-ganizirala evropsko prvenstvo v košarki na vozičkih, pa svetovno prvenstvo v kegljanju in medna-rodno prvenstvo v namiznem tenisu. večina najbolj vrhunskih pa ima misli in oči že uprte na Pa-raolimpijske igre prihodnje leto v Londonu.Kakšen pomen ima šport za in-valide? Po izjavah sodelujočih

na prireditvi – ogromen. namen športne aktivnosti pri invalidnih osebah je, če ne enak pa vsaj še ve-čji kot pri zdravih ljudeh, saj ima poleg mnogih ostalih učinkov za invalida še terapevtsko vrednost. Rekreacija tako (posledično) omogoča (še) večji občutek vese-lja in zadovoljstva, razvoj (samo)discipline, ohranitve telesnega in duševnega ravnotežja itn. Prireditev je sovpadala s 3. de-cembrom, ki velja za mednaro-dni dan invalidov. Po podatkih Statističnega urada R Slovenije (SuRS-a) število invalidov v svetu narašča. glavna razloga za to sta staranje prebivalstva in poveče-vanje pojava kroničnih bolezni, kot so sladkorna bolezen, srčno--žilne bolezni, rakava obolenja in duševne motnje. v Sloveniji je po ocenah 8 odstotkov invalidov (160.000-170.000). Z zakonodajo je poskrbljeno za večino temelj-nih dejavnikov, ki spodbujajo ra-zvoj invalidskega varstva in ure-jajo socialni položaj invalidov na različnih področjih, kot so neod-visno življenje, dostopnost, šola-nje, usposabljanje, zaposlovanje, tehnični pripomočki, rehabilita-cija in druga področja.

Naj priznanja sta prejela atleta Tatjana Ljubič Majcen in Jože Flere. V ekipni konkurenci pa sta nagradi dobila ženska

namiznoteniška in moška strelska reprezentanca.

hUMAnitArnA AKcij A»ZBirAjMo ZAMAšKe

ZA nAše«

verjamemo, da bomo otro-kom, ki obiskujejo razvoj-no ambulanto Kočevje, z zbranimi sredstvi za nakup ortopedskih pripomoč-kov močno pripomogli k nadaljnjem razvoju.

že več kot leto dni v okviru humanitarne akcij e zbira-mo zamaške za razvojno ambulanto Zd v Kočevju. v tednu po krompirjevih počitnicah je podjetje MPi iz črne na Koroškem prevzelo 610 kg zamaškov, ki jih s pomočjo kočevskih osnovnih šol in ostalih po-sameznikov zbira g. Martin škufca, nekaj pa smo jih zbrali tudi v našem ure-dništvu. še pred koncem jesenskih počitnic pa je bil prevoz zamaškov (630 kg) opravljen tudi iz Komunale Kočevje. Skupaj smo torej v dobrem letu zbrali 4. 380 kg zamaškov, kar znaša 1.320 €.

Za zbiranje zamaškov se vsem iskreno zahvaljujemo ter znova pozivamo k zbira-nju vse, tudi tiste, ki se za to humanitarno dejanje še niso odločili. Akcij o bomo zaključili s koncertom, katerega izkupiček bo prav tako namenjen Razvojni ambulanti ZD Kočevje.


Prihaja cel cirkus – Sell out! KATARINA TURKOVIČ

v prazničnem decembru se nam obeta eden od vrhuncev kočevske glas-

bene scene. domača ska-punk--reggae zasedba Sell out, znana predvsem po dobrih 'live' in ener-gičnih nastopih, ob 10-letnici delovanja pripravlja nepozaben koncert, hkrati bo izšel njihov dolgo pričakovani prvenec »The best of Sell out 2001-2011«o začetkih ene najštevilčnejše glasbene zasedbe, trenutnih ak-tivnostih in željah v prihodnje sem se pogovarjala z vodjo skupi-ne igorjem Rančigajem.Vaša skupina je na slovenski glas-beni sceni, sploh na Kočevskem, unikatna, saj združuje več glas-benih zvrsti. Kako in kdaj je sploh prišlo do sodelovanja med deveti-mi posamezniki, ljubitelji različ-nih glasbenih zvrsti?naš bend je nastal že prej kot pred 10 leti. a nekako štejemo od ta-krat, ko smo začeli s snemanjem plošče v Studiu Metro z Žaretom Pakom. naš prejšnji bend se je imenoval no comment in ker je to ime uporabilo že na tisoče bendov po svetu, smo bili prisiljeni v to, da smo ga zamenjali. Med sne-manjem je Boštjan Kožuh izvrgel »sell out«, po naslovnem komadu skupine Reel big fish. Že takrat smo začeli s snemanjem in trajalo je vse do danes. Če bi plošča že ta-krat ugledala luč sveta, bi bilo to nekaj nepozabnega, ker tako »od-bite plate« v tistem času še ni bilo.10 let je za prvenec res veliko. Kaj je botrovalo k tolikšnem zamiku? Stalnica našega benda so bile me-njave. v bistvu smo zamenjali vse glavne motorje benda. Ko smo kakšnega izgubili, smo vedno še kakšnega dodali. Zamenjali smo solo kitarista, pevca, bobnarja,… Po toliko menjavah dobiš ven nekaj čisto drugega. dobiš pi-hala, trobila, drugačen vokal,.... Pri tako številčni skupini je tež-ko usklajevat vaje, saj vsi člani, poleg delovnih, študijskih, dru-žinskih in drugih obveznostih, vzporedno ustvarjamo še druge projekte. S to zasedbo smo se res dobro ujeli in zdaj, lahko rečem, plujemo normalno.Sell out šteje kar devet članov,

saj poleg basista, pevca, bobnar-ja in dveh kitaristov zažigajo še: dva pihalca, klaviaturist, bobnar in tolkalec. Rok Černe: vokal; dorian granda: bobni; Kristian Kožuh: kitara; uroš obranovič: kitara; igor Rančigaj: bas kitara; Marko Stijepič: tenor saksofon; Miha Krkovič: trobenta; Miha gorše: klaviature; dejan štrukelj: tolkalaKoncert ob izidu debitantske plo-šče obeta neko retrospektivo ban-da?Ravno na tem koncertu bi radi pokazali pot našega benda. Zače-li bomo s prvotno zasedbo in komadi iz tistih časov in nadaljevali s člani kot so prihajali. na dvournem kon-certu bomo pred-stavili debitantski album, 2 plošči, na katerih je skupno 24 komadov. Ko-mad itas je pred-stavljen v dveh raz-ličnih stilih. vesel sem, da so k sode-lovanju pri kon-certu pristopili vsi, ki so bili kdaj naši člani. Zanimivo bo, npr: pri koma-du B.v.g. (bolana si v glavo), kjer se bo videlo, kakšna je razlika, kako so komad igrali v pre-teklosti in kako ga igramo danes.Glede na to, da ste bili v začetku bolj punk band in veči-na vaših članov igra še pri bendih drugih zvrsti, kako to, da ste se nekako najbolj našli v ska-punk--reggae vodah? vedno so nam bile zvrsti ska, re-agge, punk všeč. nepoznavalci nam skušajo prilepiti, da so nam vzor Elvis Jackson, kar ni res. Je pa res, da smo nekako začeli is-točasno, se videvali na koncertih, poslušali isto glasbo ter postali zelo zelo dobri prijatelji, saj nas pridejo podpret tudi na naš kon-cert 23. decembra letos. Motive,

ideje, oz. neke približke iščemo v bendih kot so Real big fish, Su-blime, Kemuri, Hazard… Ko smo poslušali punk, nam je vsem bilo všeč dodajanje pihal in trobil, ko so razni bendi, recimo noFx, Rancid, ... dodajali pihalo ali tro-bilo, ta dodatek je vedno pope-stril komad.Številčnost benda se verjetno po-zna pri besedilih, načinu dela, ustvarjanja,… Kako ustvarjate vašo glasbo?Komade delamo na vajah. Se-veda se neka 'šablona' prenese, a še vedno vsak izlije del sebe v komad, zato to ni nekaj dokonč-nega, ampak spreminjajoč pro-

ces. Spomnim se, kako smo en komad najprej 6 mesecev igrali v punk verziji, naslednjih šest v ska verziji. Svoj čas smo imeli vaje po 4-krat na teden, zdaj pa, da smo vsi, jih imamo enkrat na 14 dni in je to že zmaga. definitivno je naša glasba skupek vseh nas.Znani ste po dobrih 'live' in ener-gičnih nastopih, ki poženejo v 'moving' še tako zapete obiskoval-ce. Praktično nastopate po vsej Sloveniji, pa tujina, se kaj spogle-dujete z njo?

inTERvJu


Ja, kamor pridemo mi, je velik »šunder«, veselica. Jaz temu pra-vim kar cirkus. Lepo je, ko se zberemo vsi in gremo koncertri-rat, ko se zbere devet bedakov na kupu Sploh, ko gremo skupaj s kombijem, nas ta energije skupaj zveže. v Sloveniji skoraj ni kluba, kjer ne bi nastopali. udeležujemo se vseh večjih festivalov, od Soča Reggae Riversplasha, Schengen-festa, obiskali smo šklabfest. Za organizatorja Schengenfesta smo bili pravo presenečenje, ker smo ob osmih zvečer napolnili prizo-rišče do polovice. Takrat smo na-redili dobro marketinško potezo, ko smo podelili tiste prepoznav-

ne majčke z motivom kravate in so bili vsi obiskovalci še ostala dneva v naših majčkah. Zagotovo je k našemu vzponu pripomogel tudi nov menedžer Sandi Maver. vabljeni smo na večje festivale po Evropi, a moraš imet za takšne fe-stivale veliko časa. nam festivali niti niso prioriteta. naše igranje je naš hobi in res nas vseh devet težko uskladi nek termin. druga-če smo nastopali še v sosednji Hr-vaški: v šibeniku in Rovinju, tud v švico so nas vabili, a nam, žal,

ni uspelo. na koncertih najbolj cenim to, da kamorkoli gremo, dobimo še tri »špile«, »feed back« tonskega mojstra. Mnogo več obi-skovalcev koncerta, kot običajno, pride vprašat, kdo so ti modeli na odru. verjamem, da bomo s to našo dvojno plato bolj vidni in prepoznavni. Sploh pa, kakšen bend smo bili, če nismo imeli niti ene plošče? ne ravno najbolj re-sni. Zanimivo je to, da nas sloven-ska javnost niti ne pozna. Ljudje so poznali naše komade, ampak jih niso pripisali nam.Kako Kočevje gleda na vašo glasbo? Kočevju res veliko vračamo. Lah-ko rečem, da smo vzorniki mla-

dim. delovali smo v mladinskem cen-tru, naredili Tv, v bistvu vse zara-di mladih. Tudi v preteklosti je bilo tako. včasih se je godba, ki je imela v najboljših časih šest v celoti opre-mljenih prostorov, borila za mlade. izborila je tudi Le-tni koncert glas-beno umetniške sekcije Kud godbe Kočevje »Kočevski R'n'R«, ki je žal tre-nutno v mirovanju.domačini so na naši strani. Zani-mivo pa je (sta-rejša populacija) npr. to, da si niti ne predstavljajo, da tak bend sploh v Kočevju obstaja. ne verjamejo, da smo to mi, ko nas, recimo, slišijo na

radiu. v Kočevju obstaja nek si-nonim, kot bi bil samo punk tu-kaj doma, kar še zdaleč ne drži. imamo recimo veliko bendov in kantavtorjev in mi bomo z našo ploščo res pokazali kdo in kaj sploh smo.S koncertiranji in snemanji plošče so povezani kar zajetni stroški. Kako jih obvladujete?Mi se zavedamo, da kruha od tega ne bomo imeli, ker je to naš hobi in tako tudi k temu pristo-pamo. S koncerti se stroški po-

krijejo. Lepa stran tega je, da v bistvu nimamo stroškov, smo na pozitivni nuli. Mi ne igramo za denar. Menim, da smo vredni to-liko, kolikor ljudi pripeljemo na koncert. Ravno na tem koncertu se bo videlo, kako močni smo. na koncertu v Kočevju je uspeh že to, da ti uspe zbrati 300, 400 ljudi, kar včasih ne uspe niti ve-likim imenom. doma imamo res veliko podporo. Kočevarji hodijo z nami na koncerte, plešejo, po-jejo in se veselijo z nami, kar nas naredi mnogo boljše od ostalih. npr. prideš na Schengenfest in je pod odrom vsaj 100 domačinov. To je največ, kar lahko dosežeš in to zares cenimo.glede stroškov plošče pa moram reči, da imamo res srečo. Primož velikonja, on ima Studio štalca in Miha gorše, ki tudi sodeluje s pri-znanimi glasbeniki, sta nekako »sforsirala«, da smo ploščo izda-li. veliko zaslug gre tudi našemu kitaristu urošu obranoviču, ki si je vzel res ogromno časa in »forsi-ral« vse akterje tega albuma.Mnogo težje je posnet ploščo, če je v bendu več članov, v našem primeru devet. Potem si po na-vadi še nezadovoljen s tem, kar si posnel… no, zdaj pa smo ploščo končno sestavili. Matej grginič iz Trzina je naredil miks, Miha gorše pa je naš producent. Bend sodeluje z ljudmi, ki na slovenski glasbeni ceni nekaj pomenijo, kar je dodaten plus za izid naše de-bitantske plošče, s čimer bomo vsekakor pridobili tudi na večji prepoznavnosti. dvojno ploščo je izdal Center za mladinsko kul-turo Kočevje, ogromno nam pri tem pomaga TvKočevje in Studio utrip (časopis Kočevar).Z izzidom dolgo pričakovane plo-šče boste zagotovo pridobili na prepoznavnosti. Vaš prosti čas bo tako verjetno še bolj zapolnjen s koncerti. Kakšni so plani za pri-hodnost?Mislim, da nam še čisto majčkeno manjka do preboja, da pridemo v štric bendom, ki nekaj pomenijo. in ravno tega se malo bojimo. Za-radi vseh obveznosti, družine,… Turneje znajo bit precej naporne, sploh, če ima vsak svoje muhe, kot jih imamo mi. Zadnje čase smo bili že večkrat


predskupina koncerta Elvis Jack-osnov, v Kopru smo recimo na-polnili ¾ šotora, kot predskupi-na. Seveda so mediji to zagrabili. Manjka nam prepoznavnosti, menim pa, da bo s ploščo tudi to bolje. Smo na dobri poti, samo skupaj moramo zdržat. naš me-nedžer Sandi Maver že pripravlja koncerte. Lepo je, ko greš nekam, pa te naslednje leto spet povabijo. drugače pa imamo v planu nare-dit tudi Tv Sell out.Za konec nam podaj še kaj več in-formacij o samem koncertu. Kdaj, kje, kako do kart?Koncert bo v petek, 23. decembra, s pričetkom ob 21. uri v športni dvorani Kočevje. obiskovalce bo ogrela predskupina Pulcija, nato pa se bo pričel 'cel cirkus', od že omenjenih po 10-letih zbranih no Comment, ki bodo odigrali le-gendarne pesmi še iz časa godbe Kočevje, do nas Sell out, ki bomo na odru zaigrali z veliko gosti, ki so kadarkoli in na kakršenkoli način sodelovali z nami. Recimo veliki prijatelj in nekdanji član Semo, pridružila se nam bo vo-kalistka Petra Likar, za ogrevanje občinstva z dobro »musko« bo skrbel Manoo Kustur, tudi žon-gliranja in drugih trikov ne bo manjkalo, za to bodo poskrbeli odlični fantje iz Ptuja. upamo pa, da nam uspe pripraviti veliko presenečenje koncerta, o tem pa takrat, ko bo čas za to. Skratka pestro bo!odločili smo se, da obiskovalci z nakupom karte v vrednosti 10 eur zastonj prejmejo naš dvojni album. v interesu nam je, da nas po Kočevju ne bodo več spraševa-li za Cd, kot so nas v preteklosti. Zdaj ga bodo lahko imeli prav vsi. Pričakujemo najmanj petsto obi-skovalcev. več informacij o kar-tah in koncertu pa na naši spletni stani www.sellout-band.com in FB profilu.(naročilo karte: http://goo.gl/xWsb6)Moram poudariti, da se koncert začne ob 21. uri s predskupino. nato se bodo na odru zbrali no Comment, Sell out pa bomo na odru ob 23. uri in končali ob 1. uri zjutraj, da obiskovalci ne bodo zamudili dogajanja, saj je v Ko-čevju navada, da se na koncerte hodi šele po polnoči.

Poletje na školjki – 2. album Primoža Turka

Kočevski kantavtor Primož Turk se je letošnjo pomlad že drugič odpravil v stu-

dio, kjer je skupaj s svojo zased-bo Skrajneži, v kateri delujejo damir Jazbec (orglice), uroš Bon (tolkala), Sašo Balovski (harmoni-ka), domen štritof (el. kitara) ter Stanči škarja (kontrabas), začel s snemanjem svoje nove plošče. Zgoščenka je na trgovinske police zašla 15. decembra, na njej pa je 15 avtorskih skladb. Kot pravi glas-benik, se je glede naslova albuma odločal kar nekaj časa, na koncu pa je vendarle obveljala prvotna zamisel; poimenoval ga je Pole-

tje na školjki, kljub temu, da le-ta izide v zgodnjih zimskih dneh. Skladbe se podobno kot na prvi zgoščenki, S stoenko v kurbarijo, ki jo je Turk izdal pred štirimi leti, ponovno močno oprijemajo coun-try – blues ritmov, le da so tokrat pridobile nekaj »elektro« prioku-sa in sem ter tja po želji producen-ta uroša Bona malce zašle v rock. Pesmi veseli taxi, ki je bila napisa-na posebej za istoimenski projekt, kočevskega časnika Kočevar, za osveščanje mladine o prometni varnosti, ter S ciglom v glavo, smo

po radijskih postajah slišali že v novembru, za slednjo pa je Primož posnel tudi videospot, v katerem sta nastopili letošnja miss športa Živa viktoria Turk ter lanska, Lea Perovšek. na snemanju videospo-ta na Ljubljanskem gradu sta Živa in Lea odigrali vlogo zapeljivk, ki nesrečno zaljubljenemu liku v pesmi neprestano mešata glavo. Turk pravi, da je bilo snemanje za vse nepozabna izkušnja, sama lokacija in ambient sta bila zares pravljična, jesensko listje naredi pač svoje. vsi sodelujoči pa so lju-bitelji 50. let, zato se je bilo prav zabavno za trenutek preseliti v ta

čas. videospot bo moč videti v za-četku prihajajočega leta. Primož je k sodelovanju pri omenjenem projektu povabil še dva glasbe-nika kočevsko – ribniške naveze. Z Leo Likar sta posnela duet z naslovom Mnogo više od nebes, s hammondom pa je glasbeno podlago v dveh skladbah oboga-til tudi Žiga Bižal. Celoten reper-toar skladb iz novega albuma so Primož Turk & Skrajneži skupaj z gosti predstavili na dan izida zgo-ščenke, 15. decembra v kočevskem šeškovem domu.

Videospot S ciglom v glavo bo moč videti

v začetku prihajajočega leta


ŠTORKOVIKOČEVARČKI

dragi starši, pošljite fotografi jo svojega Kočevarčka, (starega do 18 mesecev) s spremnim verzom na e naslov: [email protected] . časopis Kočevar bo v sodelovanju z Baby centrom vsem objavljenim Kočevarčkom podaril ljubko darilce, ki ga prevzamejo starši z izvodom časopisa in osebnim dokumentom v prodajalni Baby center, tuš center Kočevje.

Moje ime je Tibor in Ciperle pišem se,

postanem slabe volje, ko mamica in očka

rečeta mi ne. Z navdušenjem svet okrog sebe razisku-

jem, z babico in mojim kužkom Kasper-

jem vsak dan iz Ribnice na Breg pri

Kočevju potujem. Ko v varstvu utrudim

se, opozorim dedij a, da stisne me, zapoje

pesmico in odnese v mojo posteljico.

24. decembra 2011 bom svojo prvo torto

imel, delil jo s svojimi najdražjimi, a

največji kos sam prejel.Moja mamica je Maja in očitu Igor je ime,

vsak dan komaj čakam, da iz službe k

meni vrneta se.

POZDRAVLJENI KOČEVARČKI! SEM PRIJAZNI ŠTORKO IN VABIM VAS, DA SE MI PREDSTAVITE. VSE, KI BOSTE V UREDNIŠTVO KOČEVARJA POSLALI SLIKICO, ČAKA PRESENEČENJE. SE VIDIMO,

ŠTRK, ŠTRK!

Ko nova zvezdica na nebu se je prižgala, mamici in očku punčko Anjo je dala!Danes 16 mesecev je stara,navihana in vedno razigrana.

Kadar družina okrog nje je zbrana,

poskrbi, da je vesela in nasmejana.

Ko pa sliši svoj la, la,pohiti zdaj sem, zdaj tja,še nazaj ozre sein s krilcem zaziba se! :)


NOVOLETNA AKCIJA V DECEMBRU15 % POPUSTANA VSE STORITVE!

• NEGE OBRAZA - NOVO - GLOBINSKI

VNOS Z ULTRAZVOKOM• ZDRAVLJENJE AKNASTE KOŽE,

GLAJENJE BRAZGOTIN OD AKEN• PEDIKURA, KLASIČNA, MEDICINSKA,

PEDIGELIRANJE• MASAŽE, AROMATERAPIJA,• TERAPEVTSKI - PROTIBOLEČINSKI

PROGRAMI• ODPRAVA MAŠČOBE, KAVITACIJA• UMETNI NOHTI, GELIRANJE,

POSLIKAVA• LIČENJE ZA VSE PRILOŽNOST• PRODAJA VISIKOKVALITETNIH

PREPARATOV• FOTOPOMLAJEVANJE, OBNOVA

KOŽE, LIFTING

EKSKLUZIVNO V KOČEVJU:BELJENJE ZOB, DENTALNI ZOBNI NAKIT, KRISTALČKI SWAROVSKI

VEČ O NAS, STORITVE, SLIKE IN OPISI NA NAŠI SPLETNI STRANI WWW.TALEKS.SINOVOLETNA DARILA PO UGODNIH CENAH, TER DARILNI BONI ZA VAŠE NAJDRAŽJE.

NAROČANJE IN INFORMACIJE NA:TEL 031 733 987

VESEL BOŽIČ IN SREČNO 2012!

TATJANA TOMIČ LAUTAR S.P.ESTETSKI CENTER TALEKSMESTNI LOG 1/29, 1330 KOČEVJE

Prodajamo in montiramo lesena notranja vrata vseh vrst, tako masivna stilna do modernih in atraktivnih oblik slovenskih, avstrijskih in italijanskih proizvajalcev. Izmere, svetovanje in dostava za naročnike brezplačno.Andrej Šilc s.p.gsm: 041 694 871Zamostec 311317 Sodražica

Pooblaščeni servis gospodinjskih aparatov znamk Aeg, Candy, Electrolux, Hoover, Blomberg, Brandt, De Dietrich, Fratelli onofri in Zanussi. Popravljamo tudi aparate drugih blagovnih znamk Gorenje, Privileg, Bosch, Beko, Lth, Liebherr, Ariston, Zerowatt, Iberna, ...

Več kot 30 let praktičnih izkušenj v zagotavljanju kakovosti. Ker je naš cilj zadovoljna stranka, se neprestano izboljšujemo z izobraževanji naših kadrov, dosledno izvedbo, hitrim rokom in ceno storitve. V času popravila gospodinjskega aparata Vam nudimo nadomesten aparat.

SERVISI GOSPODINJSKIHAPARATOV IN BELE TEHNIKE

NINO servisgospodinjskih strojev

Dančulovič Ninoslav s.p.Vorančeva ulica 58000 Novo mesto

tel: 07 3375 080fax: 07 3347 093

gsm: 041 612 070gsm: 041 236 375

[email protected]

SERVISI GOSPODINJSKIHSERVISI GOSPODINJSKIHSERVISI GOSPODINJSKIHSERVISI GOSPODINJSKIHSERVISI GOSPODINJSKIH

25Kočevar december mmxi KuLTuRa

Chicago v barvah Deorink in Deorina Big band TANJA BlATNIK

Kočevje – šeškov dom, sobo-ta 19. in nedelja 20. novem-ber. Za nekatere čisto pre-

prost in navaden vikend, za Zbor deorina pa pravi vrhunec, odet v igro, ples in petje. Zopet smo na-mreč bili priča deorininemu vi-kendu v pravem pomenu besede!Čisto nekaj novega, drugačnega in drznega je dalo svežino koče-vski publiki. iz odra šeškovega doma je odmeval JaZZ. Zgodila so se maščevanja, umori, korup-cija in prešuštvo. a brez skrbi! vse to je bila le odlična koncer-tna uprizoritev odlomkov mu-zikala Chicago v izvedbi Zbora deorina. Poleg petja in plesa je zbor postregel še z igralskimi sposobnostmi. štirikrat razpro-dana dvorana je dihala skupaj z njimi. njihov spremljevalni bend pa je s 16-imi člani dajal ritem in glasbo, ki še danes od-meva po jazzu. Luči so se ugasnile in maestro je dal znak za začetek. glav-ni igralki velma Kelly in Roxie Hart se borita za slavo. Preva-rane zapornice izpovejo svojo zgodbo. novinarji napadajo kot mrhovinarji in grabijo za vsa-ko vabo. Svojo točko imata tudi upraviteljica zapora mama Mor-ton in odličen odvetnik Billy Flinn. Tudi prevarani amos se predstavi. vsi željni slave, pro-

stosti in pravice. igra združena s koreografijo svetovno znane koreografinje Mojce Horvat.nevarna igra zapora je bila pred-stavljena … deorinke so spekta-kularno zaigrale, zapele in zaple-sale Ves ta jazz.V zgodbo Chicaga so se ujeli:Zbor Deorina z Deorina Big Ben-dom in maestrom Matevžem No-vakomKoreografija: Mojca HorvatVodja projekta: Sabina devjak no-vakvelma Kelly-ivana viljušič, Roxie Hart-urška Bakovič, amos Hart--Sebastjan vovko, Mama Mor-ton-Sabina vesel, Miss Billy Flynn-Tara Stefanišin, Mary Sun-shine-nika Stefanišin, Liz-Tanja Blatnik, annie-Franka držek, June -Sara Zadnik, Hunyak-ana Markovčič, Mona-Kristina ZidarZapornice, novinarke, plesalke in pevke: Mateja Plot, Petra Plot, danijela Josipovič, Eva Marič, Manca Trdan, Tjaša dvizac, nina štrbac, Sabina devjak novakKomentator: Simon BeleTanja BlatnikZgodila so se maščevanja, umori, korupcija in prešuštvo.štirikrat razprodana dvorana je dihala skupaj z njimideorinke so spektakularno zai-grale, zapele in zaplesale Ves ta jazz.

Opravljajmo vsa dobra dela, res največ, kar lahko,z vsemi sredstvi,ki so nam na voljo,na vse mogoče načine, vsem možnim ljudem tako dolgo,kot le zmoremo,a iskreno iz srca in brez pričakovanj; SAJ.......Življenje je popotovanje,ki nam je izročeno,brez v naprej določene poti in cilja...Vsak si potem nariše svoj zemljevid,in vsaka risba je svoja pot...Zato naj nam bo leto 2012 vsem skupna pot,pot ljubezni, dobre volje in zdravja...

VESEL BOŽIČ IN VSE LEPO V NOVEMLETU!!!Pridružite se nam:- družine, ki imate otroka z motnjami v duševnem razvoju, pa še niste naši člani,- prostovoljci, ki vas je zamikalo delo v našem društvu,- vsi tisti, ki želite s svojim prispevkom dodati h kvaliteti našega dela.liljana Kotnjek - predsednicagsm 041 955 798ida Žnidaršič - tajnicagsm 041 832 590


Rožca Šonc, vodja projekta Starejši za starejše»Evropsko leto prostovoljstva« ANA KOSTEN

društvo upokojencev Ko-čevje je v okviru »Evrop-skega leta prostovoljstva«

organiziralo posvetovanje z vse-mi prostovoljkami in prostovoljci društva 9. 12. 2011. na posvetova-nje je povabilo tudi vodjo projek-ta »Starejši za starejše.« pri Zvezi društev upokojencev Slovenije gospo Rožco šonc in koordinato-rico tega projekta pri Pokrajinski zvezi društev upokojencev do-lenjske in Bele Krajine nado Po-vše. K besedi smo povabili vodjo projekta, ki nam je posredovala zanimive podatke o prostovolj-stvu.Koliko prostovoljcev in prosto-voljk dela na projektu v vseh dru-štvih, ki so vključena v projekt?v projekt je vključenih 221 dru-štev iz 161 občin, na novo pa se je v letošnjem letu vključilo še 94 društev. na tem projektu dela skupaj 3000 prostovoljk in pro-stovoljcev, ki v povprečju naredi-jo po 130 ur prostovoljnega dela in to je skupaj kar 390.000 ur.

Ali lahko predstavite kaj je vsebi-na dela prostovoljk in prostovolj-cev na projektu?Prostovoljci so duša tega projek-ta, saj so oni tisti, ki obiščejo in poiščejo tiste starejše, ki živijo doma in so stari od 69 let dalje. v pogovoru z njimi ugotovijo njiho-ve potrebe po različnih oblikah pomoči, ki bi jim omogočile, da ostanejo čim dlje v lastnem bival-nem okolju. Seveda pa je pogovor s starejšimi le na osnovi njihove-ga soglasja in privoljenja.Kakšna pa je pot za zagotavljanje ugotovljenih pomoči?Potrebe po pomoči so različne. So tiste, za katere je posame-znik upravičen na osnovi zakona in tiste, ki se jim zagotavljajo v okviru humanitarnih aktivnosti društev, ki imajo v svojem pro-gramu skrb za starejše. Tako gre za uveljavljanje tistih pomoči, ki jih zagotavljajo centri za socialno delo in humanitarne pomoči, ki jih zagotavljajo RK, Karitas in pa seveda tudi v okviru društev upo-

kojencev.Koliko starejših imate že vključe-nih v projekt?v vsem času izvajanja projekta smo vključili že več kot 54 % vseh starejših od 69 let dalje, torej 120.000 starejših, katerim je bilo v vsem času organiziranih 67.000 različnih oblik pomoči.Kaj ugotavljate na terenu?ugotavljamo, da se od leta 2009 zelo povečujejo potrebe po po-moči. iz analize izhaja, da je do sredine leta 2009 bil odstotek po-trebnih pomoči okoli 13-14%, od sredine leta 2009 se ta procent približuje 20% vključenih, kar je odraz splošne gospodarske krize, ki pa jo starejši, še posebej tisti, ki živijo sami, še mnogo izraziteje čutijo kot ostali del prebivalstva.Kako starejši sprejemajo pomoč?Leta nazaj smo ugotavljali, da se starejši sramujejo izraziti po-trebe po pomoči, kar je prisotno tudi sedaj, vendar je vse več ti-stih, ki jih je življenjska situacija prisilila, da povejo, da potrebuje-jo pomoč, saj je kar približno 70% takšnih, ki s svojim lastnim pri-hodkom ne morejo ali pa le delno lahko pokrijejo osnovne življenj-ske stroške.Kakšno pa je stanje na območju občine Kočevje?od 1800 starejših od 69 let je v projekt vključenih že 1060 in v letu 2011 je bilo opravljenih sku-paj 495 obiskov ter organiziranih različnih oblik pomoči, kot je: druženje s starejšimi - 75, pre-vozi k zdravniku - 11, pomoč pri hišnih opravilih – 6, dostava iz tr-govine – 152, dostava prehrambe-nih paketov – 46, obdaritev sta-rejših nad 80 let – 220 primerov.Če pogledamo celotno dejavnost prostovoljk in prostovoljcev vaše-ga društva v letu 2011, so opravili skupaj 1005 vseh obiskov pri sta-rejših na njihovih domovih. Re-zultati dela kažejo na vaše veliko prizadevanje pri izvajanju tega projekta in skrbi za starejše, zato prostovoljke in prostovoljci ter vodstvo vašega društva zasluži-jo vse priznanje in tudi čestitke. vsem, ki se razdajajo in dajejo delček sebe tistim, ki pomoč po-trebujejo, želim veliko zdravja, osebne sreče, zadovoljstva in iz-polnjenih ciljev v letu 2012

intervju

INFORMACIJE:OPERATIVNI IN TRENING CENTER TOMŠIČEVA U. 13, KOČEVJE

E [email protected] 040 836 222W IBS-VAROVANJE.SI

POPOLNE VARNOSTNE REŠITVEPROTIVLOMNI ALARM S PANIC TIPKO, VIDEONADZORNI SISTEM.

- NUDIMO VAM BREZPLAČNO IN POPOLNOMA NEOBVEZNO IZDELAVO PONUDBE ZA VAŠ DOM, POKLIČITE NA 040 836 222

- PANIC TIPKA - OB PRITISKU NA PANIC TIPKO BO NA VAŠ DOM V NAJKRAJŠEM ČASU PRIŠEL VARNOSTNIK - INTERVENT

Protivlomni, protipožarni in videonadzorni sistemizvedemo v sodelovanju z referenčno družbo Bildos d.o.o.

RAČUNALNIŠKISERVIS VIDRIH

TEL 01 620 77 30GSM 041 532 666

[email protected]

GREGOR VIDRIH S.P.REŠKA CESTA 21A

1330 KOČEVJE

[email protected] 05 99 38 311GSM 041 652 647

PRIMOŽ ZAKRAJŠEK S.P.PODGORSKA ULICA 16

1330 KOČEVJE

ŽELIMOVAM MIRNEBOŽIČNEPRAZNIKEIN VARNOLETO 2012!

27Kočevar december mmxi PRaZniK

INFORMACIJE:OPERATIVNI IN TRENING CENTER TOMŠIČEVA U. 13, KOČEVJE

E [email protected] 040 836 222W IBS-VAROVANJE.SI

POPOLNE VARNOSTNE REŠITVEPROTIVLOMNI ALARM S PANIC TIPKO, VIDEONADZORNI SISTEM.

- NUDIMO VAM BREZPLAČNO IN POPOLNOMA NEOBVEZNO IZDELAVO PONUDBE ZA VAŠ DOM, POKLIČITE NA 040 836 222

- PANIC TIPKA - OB PRITISKU NA PANIC TIPKO BO NA VAŠ DOM V NAJKRAJŠEM ČASU PRIŠEL VARNOSTNIK - INTERVENT

Protivlomni, protipožarni in videonadzorni sistemizvedemo v sodelovanju z referenčno družbo Bildos d.o.o.

RAČUNALNIŠKISERVIS VIDRIH

TEL 01 620 77 30GSM 041 532 666

[email protected]

GREGOR VIDRIH S.P.REŠKA CESTA 21A

1330 KOČEVJE

[email protected] 05 99 38 311GSM 041 652 647

PRIMOŽ ZAKRAJŠEK S.P.PODGORSKA ULICA 16

1330 KOČEVJE

ŽELIMOVAM MIRNEBOŽIČNEPRAZNIKEIN VARNOLETO 2012!


Bodi odgovoren - pokliči Veseli taxi!KATARINA TURKOVIČ

Tudi v letošnjem veselem de-cembru izvajamo prevoze gostov lokalov, ki so podprli

projekt veseli taxi™.Kljub izjemni pomembnosti pro-jekta veseli taxi™ za naš kraj, je prevoz gostov od več kot 30 lo-kalnih gostincev podprlo le 10. in prav zaradi malo številčne pod-pore lokalnih gostincev je za pre-voz, ne glede na število oseb (1,2,3 ali 4), potrebno odšteti 0, 89€.naš veseli taxi™ je prevoze opra-vljal že dve soboti in pred nami sta le še dva večera »odgovornih prevozov«, in sicer v soboto 17. de-cembra ter v petek, 23. decembra, med 18. in 2. uro zjutraj. Mnogi med vami verjetno že veste, da veseli taxi vozi samo goste pod-pornikov, prevoz je omogočen v centru Kočevja in po okoliških vaseh (dolga vas, šalka vas, Stara Cerkev, …)S prevozi si prizadevamo zagoto-viti varen prevoz občanov oz. go-stov in poskrbeti za zadovoljstvo vseh, a se zaradi predvidenega izjemnega povpraševanja, kot smo ga bili priča lani, prav lahko dogodi, da se prevoz zaradi upra-vičenih razlogov in izjemoma v predvidenem času kdaj morda le ne bi izvedel. Prav zato vse goste podpornikov prosimo za potr-pežljivost in razumevanje. naše vozilo je lani v času veselega de-

cembra skupno prepeljalo več kot 2 tisoč oseb, od tega je v desetih nočeh v Kočevju prepeljal okoli 1200 oseb, v novem mestu več kot 750 in v Ribnici, v treh nočeh, več kot 150. Kočevski veseli taxi™ je prejel okoli 2 tisoč klicev na mo-bilni telefon, novomeški preko tisoč in ribniški okoli 250.vsem podpornikom, največjega projekta o odgovornosti v ce-stnem prometu v naši regiji – ve-seli taxi™ , se ekipa Studia utrip iskreno zahvaljuje!odmeven projekt je dobil tudi svojo pesem z izjemnim sporoči-lom. Kočevski kantavtor Primož Turk je pesem dej raj pokliči taxi napisal posebej za ta projekt in jo premierno predstavil na preda-vanju o odgovornosti za mlade, ki smo ga izvedli novembra na gim-naziji Kočevje.več o projektu veseli taxi™Tin in-teraktivnem predavanju za mla-de si preberite na www.e-utrip.si

040 78 00 58

organizatorveselega taksĳa

veseli taxi070 220 676

veseli taxi bo na voljo še:17. in 23. decembra, med

18. in 2. uro zjutraj.

veselil taxi so podprli:Kava bar Peron, Gostišče tri zvezde, Pirat pub, Bar Zeus, igralni salon evro casino, Gostilnica Falkenau, Go-stilna Beljan, Big star pub, rekreacij a Gaj, ribič bar, Avtošola Krkovič, integral Stojna Kočevje

POREDNI KONCAJO V SING SINGU :-) 1. 1. 2012 OB 01.00H VABLJENI NA

VESELO SILVESTROVANJE V KLUB SING SING!

ZACNEMO V PRVI URI NOVEGA LETA,

TAKOJ PO ŠAMPANJCU! OD ENIH ZJUTRAJ DO ZORE! IN NAPREJ…

DOBIMO SE V SINGU!

projekt o odFovornosti


ekskluzivnov Kočevju• mikrodermoabrazija (glajenje brazgotin, strij, regeneracija kože ...)• lasersko odstranjevanje dlak (Spa touch)• kemično luščenje kože• DermaluxLash za daljše, gostejše in močnejše trepalnice v samo nekaj tednih?• vrhunska profesionalna kozmetika:

darilni bonitudi v Gracijiv Tuš centru Kočevje

novoletna darilapo ugodnih cenah

srečno 2012Laura Jurkovič s.p.Tzo 37, 1330 Kočevjegsm: 051 393 833

najboljši partnerv nesreči

PNA

D.O.

O., Z

ALO

ŠKA

CEST

A 58

A, L

JUBL

JANA

Prihaja čas prĳetnih dogodkovin družinske harmonĳe. Ob tem vam

poraVnava in njen kolektiv želi, da bi ga preživeli in doživeli v

osrečujočem okolju z ljudmi, ki vam pomenĳo največ. Vaš korak v Novo

leto 2012 naj ne bo negotov, ampak trden in zanesljiv z upanjem na lepo prihodnost ter z zavedanjem, da smo mi tukaj za vas, da vam pomagamo,

ko to najbolj potrebujete.Srečno in zdravo leto 2012.


NLB Pokojninski nasvet

Ena odločitev je dovolj…… ko gre za vašo pokojnino.

Za ohranitev doseženega življenjskega sloga tudi v pokoju lahko

poskrbite sami. Čas je pomemben, saj prej ko boste pričeli

varčevati, večjo pokojninsko rezervo boste ustvarili. Za pokojninski

nasvet obiščite NLB Svetovalca za osebne finance v svoji NLB

Poslovalnici.

www.financni-nasvet.nlb.si/pokojninaKontaktni center: 01 477 20 00

Studio TinaTina Tkalec s.p.

Ljubljanska c. , Kočevjegsm

% BOŽIČNONOVOLETNIPOPUSTna vse storitve


Stroškom energij e moramo vedno bolj posvečati pozornost zaradi vedno dražjih goriv in zaradi va-rovanja okolja. v gospodinjstvu med te stroške uvrščamo gorivo oziroma daljinsko toploto za ogre-vanje in pripravo tople sanitarne vode, elektriko za razsvetljavo in gospodinjske aparate ter gorivo za avtomobile. na stroške lahko vplivamo z zmanjševanjem porabe, z obnovo objekta ali ogrevalnega sistema, na nekatere pa samo s spremembo bivalnih navad. Zadnje mnogokrat najtežje izvedemo.

DejavniKi, Ki vPlivajo na Pora-bo toPlotne energij e:1. klimatski pogoji: • zunanje temperature • število ogrevalnih dni; Kočevsko področje sodi v sloven-ska področja kjer so klimatski po-goji za ogrevanje najneugodnejši. 2. gradbena fi zika stavbe: • toplotna izolacij a fasade in

podstrešja, • kvaliteta oken in zasteklitve ter

tesnjenje oken in vrat; toplotna izolacij a in kvalitetna okna s sodobno zasteklitvij o ima-jo največji vpliv na porabo toplote in so zato možni veliki prihranki pri gorivu. v tabeli 01 so prikazani podatki iz predpisov, ki so določali največjo

letno porabo toplote na površino.v tabeli 02 so podatki za energij -sko število. energij sko število je pokazatelj po-rabe goriv in je odvisen v največji meri od gradbenih lastnosti objek-ta ter ogrevalnega sistema. 3. stanovanje v večstanovanjskem objektu: • velikosti in višina prostorov

(prostor visok 3m ima 20 % večjo prostornino kot prostor običajne višine 2,5m in za toliko tudi večjo porabo toplote);

• lega stanovanja glede na stran neba ( S - j ) ter lega v pritličju, mansardi ali v sredini,

4. ogrevalni sistem večstanovanj-ske stavbe: • cena goriva oziroma toplote • sistem ogrevanja (severna in

južna veja),• avtomatska regulacij a

ogrevanja, • termostatski ventili na

radiatorjih • delilniki stroškov ogrevanjaMeritve porabe toplotne energij e in razdelitev po stanovanjih so velik dejavnik pri zniževanju stro-škov ogrevanja. Pri pravilno zgra-jenem in ureguliranem objektu se lahko privarčuje tudi do 30 % energij e v primerjavi z objektom, ki nima ustrezne regulacij e.5. ogrevalni sistem hiše: • cena goriva in kurilna naprava• priprava tople sanitarne vode • avtomatska regulacij a

ogrevanja, • termostatski ventili na

radiatorjih 6. bivalne navade stanovalcev: • temperatura v prostoru [za

vsako 0c se poveča poraba goriva za 5-6 % (n.pr. od 22 na 23 0c)]

• način prezračevanja: - naravno - prisilno brez vračanja toplote - prisilno z vračanjem toploteZračenje z odpiranjem oken in vrat na stežaj

Zračenje s “skipanim” oknom

v praksi se še vedno največ upo-rablja naravno prezračevanje. na slikah je prikazana razlika pri pre-zračevanju. Pri izmenjavi enake količine zraka s „skipanim” oknom je čas mnogo daljši kot pri popol-noma odprtem oknu.

vladimir Bizjak

Informacij e in svetovanje:vladimir bizjak: tel: 895 45 67 gsm: 041 681 [email protected] Piršič:gsm: 031 722 901,[email protected] stran www.kocevje.ensvet.comna kateri je objavljen obširnejši članek, ki ga lahko dobite tudi v pisni obliki ob obisku v pisarni.

STRoŠkI EnERGĲ E V GoSPoDInJSTVIH

V dnevih, ko se poslavljamo od starega in s pričakovanjem zremo v novo, se tudi mi pridružujemo dobrim željam. Želimo Vam vesele praznične dni, v Novem letu 2012 pa topel dom, srečo in zadovoljstvo.

tabe

la 0

1ta

bela

02


PiK, trata Xiv/6a, KoČevje tel 08 20 515 [email protected] 08 20 515 [email protected] Stran: WWW.zavoD-PiK.Si

PoDjetniŠKi inKUbator KoČevje

Bliža se najlepši čas v letu.

Čas, ko se spominjamo preteklosti in

pričakujemo prihodnost.

Čas, ko se želja po sreči, z dravju in

uspehu seli iz srca v srce.

Naj se vsem uresničijo sanje, udejanjijo

želje in iz polnijo pričakovanja.

4. JanuaRJa V koČEVJu, PRED ŠPoRTno DVoRanoTEkSTIl, oBuTEV, PoSTElJnIna, SVEČE, ...

VaBlJEnI oD 8 Do 16 uRE

mESEČnI SEJEm

tel: 01 335 99 76, gsm: 031 359 976, Maršanič Bojan s.p. Breg pri Kočevju 10, 1332 Stara cerkev

Spoštovani občani, cenjeni kupci,tudi v novem letu 2012 vas vabimo, da nas obiščete na

sejmu pred športno dvorano v Kočevju, ki je vsakega 4. v mesecu.Številni prodajalci vam bodo ponudili široko izbiro konfekcij e, suhe

robe, torbic, pasov, krem, mesne izdelke, sadje, medu, hrane in pij ače in gotovo bo med široko ponudbo tudi kaj takega, kar boste radi kupili

in uporabljali. Še naprej se bomo trudili, da bomo ustregli vašim željam. organizator sejma Maršanič bojan in vsi prodajalci vam

želimo srečno in zdravo novo leto 2012 in vas še enkrat vabimo, da nas obiščete 4.1.2012.

Velik uspeh kočevskih pevcev: Srebrn Kočev'c in zlata Vocabella!

od 1. do 4. decembra je v Bratislavi po-tekalo mednaro-

dno tekmovaje Slovakija Cantat, katerega sta se udeležila tudi Mešani pevski zbor Kočev'c in vokalna skupina vocabella. Za obe zasedbi je bil to prvi nastop na mednarodnem tekmovanju, zbor Kočev'c pa je prvič nastopil pod vodstvom nove zborovodje Petre Likar. Tri mesečno trdo delo se je bogato obrestovalo,

33Kočevar december mmxi intervju

Informacije na T: 01-8953-638M: 041-606-856W: www.last-posest.siE: [email protected]škodninsko odgovornost nepremičnin-skih posrednikov imamo zavarovano pri Zavarovalnici TILIA d.d. v višini 167.000,00 EUR.Imamo opravljeno licenco RS Ministrstva za okolje, prostor in energijo. Izvajamo storitve upravljanja stanovanjskih stavb.Poleg posredovanja pri prometu z nepre-mičnimi, vam izvedemo vpise stanovanjskih enot v zemljiško knjigo ter vam uredimo vso potrebno dokumentacijo za vašo nepremičnino.

Cenjenim strankam želimo vesele praznike ter obilo zdravja in zadovoljstva v prihajajočem letu.I. STANOVANJA- prodamo: 1. KOČEVJE1. V UHM prodajo trisobno stanovanje v IV. nad. v izmeri 66,41 m2, CK, KTV, telefon, domofon, leto izgradnje 1988, leto delne prenove 2007.Cena: 78.000,00€2. V UHM prodajo dvosobno stanovanje v izmeri 60,16 m2 v 2. nad., CK, T2, domofon, telefon, internet, klima, leto izgradnje 1988, tekoče vzdrževano. Cena: 76.000,00€3. Na TZO prodajo trisobno stanovanje v 2. nad. izmeri 70,48 m2 s kletnim prostorom in dvema drvarnicama, stanovanje ima telefonski priključek, KTV, etažno CK na trda goriva, leto izgradnje pred 1967, obnovljeno od 2002-2007, možna menjava za stanovanjsko hišo. Cena: 70.000,00€4. Na TZO prodajo stanovanja v stanovanj-ski stavbi na atraktivni lokaciji v centru mesta v 3. etaži v izmeri 161,13 m2 s kletnim prostorom in drvarnicami, gospo-darskim poslopjem, vrtom in solastništvu na dvorišču, ogrevanje na trda goriva, leto izgradnje pred 1967, potrebno obnove. Cena: 390€ /m25. Na TZO prodajo dvosobno stanovanje v izmeri 81,29 m2 z etažno CK na trda goriva in garažo v hiši , leto izgradnje pred 1967, delno obnovljeno 2001-2003, nova okna , nova kopalnica in CK- 2010, možna menjava za manjše stanovanje v Kočevju ali okolici.Cena: 80.000,00€6. V Turjaškem naselju prodajo dvosobno stanovanje v izmeri 54,29 m2 v 3. nad., CK, T2, domofon, telefon, internet, leto izgradnje 1972, leto prenove 2003,okna, 2006- kuhinja.Cena: 72.000,00€7. V Turjaškem naselju prodajo dvosobno stanovanje v izmeri 59,10 m2 v IV. nad. , priključki CK, KTV, domofon, telefon, leto izgradnje 1980, tekoče vzdrževano. Cena: 71.000,00€8. V Cankarjevi ulici prodajo enoinpolsob-no stanovanje primerno tudi za poslovno dejavnost v izmeri 44,34 m2 v I. nad., ogrevanje na trda goriva, KTV, domofon, telefonski p., leto izgradnje 1967, leto prenove 2003- kopalnica, 2010- kuhinja pod, možna menjava za enosobno s CK do 3. nad. Cena: 52.000,00€10. Na Rudniku prodajo stanovanje v izmeri cca 46,60 m2 v pritličju in I. nad., v vrstni stanov. hiši, ogrevanje na elektriko, leto izgradnje 1967, leto prenove 2005- kopalnica, elektro in vodo inštalacija, streha, 2008—okna v pritličju, nadstrešek , tlakovano parkirišče in del dvorišča v izmeri 76,25 m2. Cena: 58.000,00€11. NOVO ! Na Rudniku prodajo stanovanje v izmeri cca 60,60 m2 v pritličju in mansardi 55m2, skupaj 115,00 m2 v vrstni stanov. hiši, ogrevanje na elektriko, telefon, leto izgradnje 1967, leto prenove 2002-2005-( vodov. inšalacija, fasada, tlaki, okna, vrata) in 2008-( kopalnica, elektro inštalacija, pokrita terasa, okna v mansardi) , 2008—okna v pritličju, nadstrešek , drvarnica, klet. Cena: 65.000,00€12. V Kolodvorski ulici prodajo dvosobno stanovanje v 1. etaži v izmeri 71,97 m2, z dvema balkonoma in drvarnicama, domofon, T2, ck na plin, leto izgradnje pred 1967, leto prenove 2000-2001, tekoče vzdrževano. Možna menjava za enosobno stanovanje ali garsonjero v Kočevju. Cena: 65.000,00€13. V Črnomaljski ulici prodajo dvosobno stanovanje v II. etaži v izmeri 49,21 m2, s parkirnim prostorom in montažno garažo, T2, ogrevanje na trda goriva, telefon, leto izgradnje pred 1967, leto prenove 2002- laminati, hodnik, okna tekoče vzdrževano.Cena: 49.000,00€14. V Kajuhovem naselju prodajo dvosobno stanovanje v izmeri 63,51 m2 v III. nad., CK, domofon, tele-fonski p., leto izgradnje 1974, leto prenove 2007. Cena: 79.000,00€

15. NOVO- V Kajuhovem naselju prodajo dvosobno stanovanje v izmeri 60,41 m2 v II. nad., CK, domofon, telefonski p., domofon, ktv, leto izgradnje 1974, leto prenove 2003- parket v sobi, 2006- radiatorji. Cena: 68.000,00€16. Na TZO prodajo opremljeno dvosobno stanovanje v izmeri 42,74 m2 v pritličju, CK na plin, internet, leto izgradnje pred 1967, leto prenove 2004.Cena: 43.000,00€17. V Podgorski ulici prodajo opremljeno dvoinpolsobno stanovanje v izmeri 53,27 m2 v 1. etaži s kletjo in drvarnico, vsi priključki, ogrevanje na trda goriva, leto izgradnje pred 1967, leto prenove 2004-ko-palnica, vodo in elekt. inštal, podi, stropi, stene 2010- okna, vhodna vrata, elektro omarica. Cena : 75.000,00€ 18. Na Trati prodajo dvosobno stanovanje v stanovanjski stavbi v izmeri 49,85 m2 v pritličju, ogrevanje na trda goriva, telefon, internet, leto izgradnje pred 1967, leto prenove 2005. Cena: 44.000,00€19. V Kajuhovem naselju prodajo popol-noma opremljeno enosobno stanovanje v izmeri 34,78 m2 v IV. nad., KTV, domofon, telefonski p., ogrevanje na trda goriva, leto izgradnje 1973, leto prenove 2007, nova streha in dimniki 2009. Možna menjava za garsonjero z doplačilom v Kočevju ali okolici. Cena: 46.500,00€20. V Turjaškem naselju prodajo enosobno stanovanje v izmeri 42,87 m2 v III. etaži, CK, KTV, domofon, telefon,internet, leto izgradnje 1980, leto prenove 2005-2006. Cena: 67.000,00€21. Na Reški cesti prodajo enosobno stano-vanje v izmeri 35,22 m2 v I. etaži, etažna ck na trda goriva, telefonski priključek, vpisano v zk, leto izgradnje pred 1967, leto prenove 2009- vhodna vrata, okno, kopalnica.Cena: 33.000,00€22. V Šalki vasi prodajo dva enosobna stanovanja v izmeri 47,22 m2, v pritličju stanovanjske hiše, ogrevanje na trda goriva, telefon, leto izgradbej pred 1967, leto prenove 2007- okna,, laminati, ploščice, 2001- kopalnica. Možna menjava za stanovanjsko hišo v Kočevju ali okolici. Cena: 30.000,00€ na enoto23. V Turjaškem naselju prodajo garsonjero v izmeri 33,21 m2, v 4. nad., ck, domofon, KTV, telefon. p. leto izgradnje 1980, tekoče vzdrževano. Cena: 40.000,00€3. CVIŠLERJI:1. V Cvišlerjih na mirni in sončni lokaciji prodajo stanovanje v starejši stan. hiši v izmeri 60,90 m2 v 2. in 3. etaži, priključki: voda, elektrika, telefon, leto izgradnje 1967, potrebno obnove. Poleg stanovanja pa se prodaja še zazidljiva parcela v izmeri 1252 m2. Cena obeh nepremičnin: 86.000,00€2. BREG PRI KOČEVJU:Na Bregu pri Kočevju prodajo dvosobno stanovanje stanovanjski hiši v izmeri 56,22 m2 in enosobno stanovanje v izmeri 36,65 m2, skupaj 92,87 m2 ogrevanje na trda goriva, leto izgradnje pred 1967, leto delne prenove 1994-2001. Cena: 85.000,00€3. LIVOLD:V Livoldu prodajo trisobno stanovanje s posebnim vhodom v izmeri 60,72 m2, garaža in drvarnica na dvorišču, priključki--voda elektrika, etažna ck, leto izgradnje pred 1967, leto prenove 1995 in 2009. Cena : 62.000,00€4. MOZELJ:V Mozlju prodajo štirisobno stanovanje v izmeri 108,78 m2 v stanovanjski hiši s kletjo, drvarnico v izmeri 15,05 m2 in garažo v izmeri 12,08 m2, na parceli 650 m2, vpisano v zk, telefonski priključek, leto izgradnje 1976, leto delne prenove 2004. Cena: 89.000,00€5. RAKEK:Na Ljubljanski c. prodajo dvoinpolsobno popolnoma opremljeno stanovanje v 2. etaži, etažna ck na elektriko, telefonski p.,ktv, internet, leto izgradnje pred 1967, leto prenove 2004-2005. Cena: 67.000,00€6. RIBNICA:1. Na Kna� jevem trgu prodajo dvosobno stanovanje v izmeri 59,14 m2 v 2. etaži, ck, ktv, domofon, leto izgradnje 1980, tekoče vzdrževano. Cena: 78.000,00€2. Na Prijateljevem trgu prodajo dvosobno stanovanje v izmeri 59,14 m2 v 3.nad., ck, ktv, telefonski priključek, domofon, leto izgradnje 1963, leto delne prenove 1984, 1990 in 2002. Cena: 86.000,00€7. KOČEVSKA REKA:1. V Kočevski Reki prodajo dvosobno stanovanje v 2. nad. z drvarnico v skupni izmeri 82,89 m2, telefonski priključek, leto izgradnje 1952, leto prenove 2005. Cena: 57.000,00€2. V Kočevski Reki prodajo dvosobno stanovanje v pritličju v izmeri 47,50 m2, telefonski priključek, total tv, leto izgradnje pred 1967, leto prenove 2004,2008. Cena: 48.000,00€3. V Kočevski Reki prodajo garsonjero v 1. nad. v izmeri 18,18 m2, ck, leto izgradnje pred 1967, leto delne prenove 2006. Cena: 16.500,00€8. ŠTALCERJI:V Štalcerjih prodajo dvosobno stanovanje v 2. nad stanovanjske hiše v izmeri 53 m2 z drvarnico in garažo, telefonski priključek, SAT, leto izgradnje pred 1967, leto prenove 2006-2007. Cena: 55.000,00€

9. KOPRIVNIK:V Koprivniku prodajo dvosobno stanovanje v 1. nad. v izmeri 54,31 m2, ogrevanje na trda goriva, telefonski priključek, SATV leto izgradnje pred 1967, leto prenove 1990. Cena: 30.000,00€II. STANOVANJSKE HIŠE- prodamo:1. NOVO- Na Roški cesti prodajo starejšo stanovanjsko hišo v cca izmeri 280,00 m2 v 3. etažah, možnost izdelave lokala, leto izgradnje pred 1967, leto delne obnove 2008- stropi, poglobljena klet, vsi pri-ključki, velikost parcele 530,00 m2. Cena: 110.000,00€2. V Mestnem logu- novo naselje prodajo novo nedokončano dvostanovanjsko hišo v izmeri 270,19 m2 v 3. etažah, leto izgradnje 2008 vsi priključki, na parceli 905,00 m2. Cena: 195.000,00€3. Pri Unionu prodajo enodružinsko stanovanjsko hišo v izmeri cca 146 m2 v 2. etažah, leto izgradnje 1965, leto prenove 1985-2009, vsi priključki, na parceli 730,00 m2 in garažo v izmeri 48,80 m2. Cena: 200.000,00€4. Na Trati prodajo dvodružinski stanovanjsko hišo v izmeri cca 190 m2 v 3. etažah,, leto izgradnje 1970, leto prenove 2006-2009, vsi priključki, na parceli 599,00 m2, poleg drvarnica in nadstrešek za avto. Cena: 210.000,00€5. Na Uskoški ulici prodajo starejšo stanovanjsko hišo, možna nadomestna gradnja , leto izgradnje pred 1967, elek-trika na parceli v velikosti 1.459 m2. Cena: 150.000,00€6. Na Remihovi ulici prodajo dvostano-vanjsko hišo v izmeri 213,45 m2 na parceli 1.130 m2. Hiša ima priključek za vodo, elektriko, ck olje drva, leto izgradnje 1970, leto prenove 2005- 2010 ( voda, elektrika, gips plošče, ploščice v kopalnici- v mansardi), 1995- streha. Cena: 120.000,00€7. Na Prešernovi ulici prodajo dvostano-vanjsko hišo v treh etažah v izmeri 180,00 m2 na parceli 521,00 m2, kjer stoji drvarni-ca, nadstrešek za avto in nadkrit kamin z mizo in stoli. Hiša ima priključek za vodo, elektriko, ck na olje, kanalizacija,telefon, internet, leto izgradnje pred 1967, leto nadgradnje 1974, leto prenove 2007- 2008 ( vodovodne cevi, keramika, zunanje stene v 2. etaži), 2007- 2008- streha, fasada, žlebo-vi, ograja cokel. Cena: 163.000,00€8. Na Novomeški cesti v bližini trgovskih centrov prodajo starejšo podkleteno pri-tlično stanovanjsko hišo v izmeri 93,60 m2 na parceli 749,00 m2. Hiša ima priključek za vodo, elektriko, telefonski p., leto izgradnje pred 1967, leto prenove 2000- streha. Cena: 75.000,00€9. V Koblarjih prodajo stanovanjsko hišo v 2. etažah v izmeri 156,88 m2 z drvarnico na dvorišču v izmeri 30,43 m2, velikost parcele 680,00 m2, voda , elektrika, leto izgradnje pred 1967, leto prenove 1990- streha, vo-dovodna in elektro inštalacija, tlaki, stene. Cena:55.000,00€10. V Mozlju prodajo stanovanjsko hišo v 1. gradbeni fazi in gosp. posl. na parc. 1559 m2, voda, elektrika na parceli, leto izgradnje 1981. Cena: 55.000,00€11. Na Roški cesti prodajo vrstno stano-vanjski hišo neto bivalne površine 58,00 m2 s tlakovanim vrtom, vhodom in teraso, z garažo in kletjo, telefonski priključek, kanalizacijski p., ogrevanje na trda goriva, leto izgradnje pred 1967, leto prenove 1994. Cena: 70.000,00€12. Na Roški cesti prodajo vrstno stanovanj-ski hišo neto bivalne površine 76,31 m2 s tlakovano teraso, z garažo in kletjo, ck na olje, telefonski priključek, leto izgradnje pred 1967, leto popolne prenove 1996. Cena: 96.000,00€III: GARAŽE- prodamo:V Kočevju na Ljubljanski cesti prodajo garažo v izmeri 16 m2, leto izgradnje pred 1967, vpisana v zk. Cena: 7.300,00€III. POSLOVNI PROSTOR – oddamo:V centru Kočevja oddamo opremljeno pisarno v izmeri 13,05 m2, v 1. nad. ck, telefonski priključek, leto izgradnje pred 1967. Cena: 5,50€/m2IV. POSLOVNI PROSTOR – prodamo:V Koprivniku prodajo poslovni prostor v pritličju stanovanjske stavbe v izmeri 63,91 m2, izgradnje pred 1967, leto prenove 1990. Cena: 23.000,00€V. PARCELE- prodamo:1. V Mestnem logu prodajo zazidljivo par-celo v izmeri 1871 m2. Cena: 62.000,00€ 2. V Ložinah prodajo gradbeno parcelo v izmeri 1.469,00 m2 s plačanim komunalnim prispevkom. Cena: 50.000,00€3. V Deskovi vasi, k.o. Stari trg prodajo delno zazidljiva v izmeri 414,00 m2 in delno kmetijska zemljišča 1.932,00 m2. Cena: 65.000,00€3. V Lazih pri Predgradu, k.o. Dol prodajo zazidljivo parcelo v velikosti 1065 m2. Cena: 16.000,00€VI. KMETIJSKA ZEMLJIŠČA, GOZDOVI- prodamo:1. V Ribnici prodajo parcele v izmeri 7.169,00 m2, namenska raba –industrijsko območje. Cena: 22€/m22. V Novih Lazih prodajo kmetijska zemljišča v skupni izmeri 10.081m2. Cena: 40.000,00€

Velik uspeh kočevskih pevcev: Srebrn Kočev'c in zlata Vocabella!

saj so naši pevci dosegli odlič-ne rezultate. MePZ Kočev'c je v kategoriji Zbori do 25 pevcev osvojil srebrno priznanje. voca-bella pa je po zmagi na festivalu Ritem duha 2011 nadaljevala v stilu zmagovalcev, saj je preje-la zlato priznanje, priznanje za najboljšega izvajalca v kategoriji vokalne zasedbe, pesem Joyful, joyful pa je bila razglašena za najbolje izvedeno na letošnjem tekmovanju.

REPORTAŽE ŠPORTNIH DOGODKOV

VREMENSKA NAPOVED

MAlI OGlASI

NAGRADNE IGRE

www.E-UTRIP.SI

34 www.e-utrip.si [email protected]šPoRT

Pohod planincev do Doma na Kofcah MElITA BERlAN

Ja, ja, pa je spet prišla planinska sobota! na koledarju je pisalo 12.

november, ura je bila 7 zjutraj, ko smo se mladi planinci iz oš ob Rinži, oš Stara Cerkev, oš Zbora odposlancev in oš Fara odpeljali na jesenski pohod proti gorenj-ski. S številčno prisotnostjo smo napolnili 2 avtobusa. 69 mlajših in 20 starejših planincev je s svo-jimi mentorji ter vodnicama Zin-ko in Branko šlo novim korakom naproti. da pa bi bili ti še bolj var-ni, so nam bili v pomoč še mladi pripravniki za mladinske vodni-ke Blaž, damjan, Jernej in Tanja ter nepogrešljivi fotograf Milan, ki poskrbi, da nam ostane kaj za obujanje spominov.Pri nas je bilo jutro hladno in me-gleno, od Ljubljane naprej pa smo že lahko opazovali hribe in gore, ki so se že bleščale v soncu. vo-žnjo proti Tržiški Bistrici smo si skrajšali s postankom na voklem, kjer smo pomalicali in se malo pretegnili. Med vožnjo se nam je pridružila še domačinka ga. špe-la, ki je z nami nadaljevala pot in nam predstavila marsikatero na-ravno zanimivost, npr. dovžano-vo sotesko.naše izhodišče je bil Jelendol, kjer smo si nadeli nahrbtniki, si zate-gnili čevlje in se zavarovali pred mrazom. Mnogi preveč, kajti že po nekaj ovinkih nam je postalo topleje in ob pravem planinskem

tempu kmalu prevroče. Pot se je najprej vila po asfaltni cesti, mimo na novo postavljenih krmilnicah za gozdne živali, kjer smo se malo ustavili in splezali nanje za ka-kšno fotko. vmes je bilo kar nekaj slabo označenih križišč, kjer smo na enem od njih zavili na marki-rano planinsko pot. opazovali smo gozd, v katerem so macesni škrlatno žareli ob sončnih žarkih in se močno razlikovali od ostalih zimzelenih dreves. Kljub soncu se temperatura ni in ni dvignila. To smo občutili na svoji koži, smre-ke pa so bile vseskozi zaledenele, kot bi bile posute s kristalnimi kroglicami. Z njimi so se otroci lajšali žejo in si osvežili usta. Ko smo prišli ven iz gozda, so se pred nami odprle slikovite kravje pla-nine Kofce, šija, Pungart in dol-ga njiva. na nekaterih poleti še pasejo krave. naš cilj, koča, ki je na višini 1488 m je postavljena na spodnjem koncu pašnikov. Kako zanimivo je bilo videti, polovica planine je bila zimsko poledene-la, polovica pa jensko obarvana. izpred doma na Kofcah je segal pogled na veliki vrh v Košuti, ki je več kot deset kilometrov dolg gorski hrbet v Karavankah med Slovenijo in avstrijo.Po dveh urah in pol hoje smo imeli vsi isto željo, pogreti se v topli koči. Čeprav je bila kar pro-storna, je bila za 100 planincev iz Kočevja premajhna. Zato smo se

morali malo organizirati, tako da je bilo za vse prav. Sledila je druga malica in marsikdo se je pogrel še s toplim čajem. Kar pre-cej časa je minilo, preden smo iz-polnili vse dnevnike in pospravili svoje sledi po koči. velik podvig pa je predstavljalo tudi zbiranje in postavitev za skupinsko sliko. Ko nam je vse to uspelo, smo jo mahnili v dolino. Pri hoji navzdol smo morali biti zelo previdni na zdrse po kamnih, koreninah in raznih vejicah. Mnogi so začutili trdoto tal in hlače so spremenile svojo barvo. še dobro, da je bilo malo zmrznjeno! v pogovorih je bilo slišati, da je bil lažji podvig navzgor, kakor navzdol in da so planinci zato, ker je to zdravo za življenje. Kako majhne glavice, pa vendar modre!v poznem sobotnem popoldnevu smo se pohodniki vrnili do pre-voznih sredstev, kjer smo se pred vstopom v avtobus malo očistili. vsa pohvala našemu vozniku Si-monu, ki je bil planinec kot mi in šel z nami na vrh. Čeprav smo bili večji del dneva na zraku in pre-magali precejšnjo strmino, otro-ška zmogljivost in razigranost ne poznata meja. To je bilo čutiti in slišati med vožnjo proti domu, katero nam je šofer krajšal z gle-danjem risanke. Z novimi doži-vetji smo se v Kočevje pripeljali zvečer, ko so ulice že razsvetlje-vale mestne luči.


Obisk psičkeDoly VESNA PAVUNA

učenci podaljšanega biva-nja iz oš Zbora odposlan-cev tudi letos sodelujejo

z društvom za zaščito živali Kočevje. v mesecu oktobru so se veliko pogovarjali o tem, kaj storiti, če najdejo zapuščeno, izgubljeno ali ranjeno žival in kako ravnati, kadar opazijo tr-pinčenje živali. ob tem so prejeli tudi zgibanko, v kateri so zapi-sane vse pomembne telefonske številke in internetni naslov društva, na katerega se lahko obrnejo. Pogovor je bil tudi o prijaznem kužku, kdaj mu lahko pristopijo in na kakšen način. našteli so značilnosti, po kate-rih prepoznamo neprijaznega kužka in kako se pred njim ob-našati , če jih grdo gleda, laja va-nje, renči oziroma jih napade ali podre na tla.v mesecu novembru, ko so vse potrebne podatke že vedeli na pamet, so v razred povabili čla-nici društva za zaščito živali Ko-čevje. obiskali sta jih Lidija Jerše in Polona Bejtovič s svojo zvesto psičko doly. Lidija jih je sezna-nila z osnovnimi podatki o de-lovanju društva, odgovarjala na kopico vprašanj, jim uprizorila igrico, preko katere so spoznali, kako ravnamo s kužkom in osta-limi živalmi. Polonini zgodbi, kako je posvojila psičko doly, pa so z veseljem prisluhnili. otroci so se ji s priboljški prikupili, v zameno pa jim je pokazala kar nekaj vragolij. otroci so bili nad obiskom navdušeni in se že vese-lijo nadaljnjih dogodivščin.

Humanitarna akcija »Solidarnost naj ne pozna meja« POlONA KAlIČ

v mesecu novembru je na Kočevskem potekala hu-manitarna akcija – zbira-

nje šolskih potrebščin, oblačil, obutve, odej,… za prebivalce Kosova, ki živijo v pomanjkanju. akcija je potekala v sodelovanju s Slovensko vojsko, s slovenskim kontingentom vojakov, ki opra-vlja vojaško misijo na Ko-sovu. Tam se vojaki na te-renu veliko-krat srečujejo z različnimi oblikami po-manjkanja pri domačinih.Zbiranje po-darjenih stva-ri je potekalo na oš Zbora odposlancev, oš ob Rinži, oš Ljubo šer-cer, oš Stara Cerkev, oš dr. Fran-ceta Prešerna v Ribnici ter v kočevskih vrt-cih.da bi se zajelo čim več ljudi, ki bi lahko prispevali stvari, se je zbiranje nadaljevalo tudi po prostovoljnih gasilskih društvih na Kočevskem, na Planinskem društvu ter na Policijski postaji. Tudi kočevski Karitas je prispe-val oblačila.odziv ljudi je bil nad pričakova-

nji. Ljudje so z resničnim zado-voljstvom, da lahko pomagajo, nasmejani prinašali svoja obla-čila. Čutila se je pozitivna ener-gija, ki se je kar razlivala… Zbra-lo se je res veliko stvari.Zbran material je prišla iskat Sv s kar štirimi tovornjaki, ki so se docela napolnili! iz Slovenije bo

pošiljka tran-sportirana na Kosovo. Tam pa bodo slo-venski vojaki začeli z or-ganiziranim r a z d e l j e v a -njem stvari ljudem, ki to pomoč re-snično potre-bujejo. Zahvala za tako uspešno izpeljano ak-cijo je name-njena vsem, ki so kakor-koli pri njej sodelovali ter seveda vsem, ki ste prispe-vali in po-darili svoje stvari. S tem

bomo lahko ljudem morda olaj-šali in izboljšali kvaliteto življe-nja. verjamem, da jim bo toplo pri srcu, da še nekdo več misli nanje. še enkrat, hvala.odziv ljudi je bil nad pričakova-nji. Zbran material je prišla iskat Sv s kar štirimi tovornjaki!

36 www.e-utrip.si [email protected] Mladih

Plamen zdravjaTEREZIJA CVETKA GORENAK

Mesec december je mesec radosti, obilja, zaključeva-nja, pobiranja celoletnih

sadov dela in praznovanja. Prav je, da si v ta namen privoščimo zase najboljše in uživamo trenutke sre-če ob soju dišečih barvnih sveč. Plamen sveče pa nam ponudi tudi, da z njim izničimo in prečistimo negativne vzorce, ki so se čez leto nabrali v naši duši in naših ener-getskih centrih, saj je ogenj zelo pomemben element in posledično temu tudi plamen. Že od nekdaj so mojstri modrosti z ognjem in sve-čami odganjali zli duhove, preči-ščevali duše in prostore, ter slavili pomembne dogodke. Z energijskimi, barvnimi, dišečimi svečami lahko uskladimo naše ce-lotno harmonično delovanje, zato jih lahko imenujemo tudi plamen zdravja. So močan energijski pri-pomoček, ki delujejo skladno s sis-temi in tehnikami naravnega zdra-vljenja našega fi zičnega telesa, uma in duha na naši duhovni poti. Če so narejene iz naravnega čebeljega voska, čistega parafi na, naravnih eteričnih olj, angelskimi vibracija-mi, kristalnega prahu, programi-rane s kodami in simboli, v obliki piramide ( z njenimi delovanji ), izdelane z jasno, čisto, ljubečo na-mero, bomo deležni vseh njenih kvalitet v obilju. Z njihovo pomo-čjo uravnovešamo čakre, uskladi-mo neravnovesja v našem telesu na vseh štirih nivojih, dodajamo energijskim centrom manjkajoči spekter barv, se z njimi umirjamo, sproščamo, zmanjšujemo nemir, strahove, napetost, izboljšujemo naše fi zično in psihično počutje, dvigujemo radost in ustvarjamo ljubečo energijo. Barvna terapija se lahko vnese in kombinira z mnogi-mi tehnikami in načini zdravljenja, saj pospešuje procese zdravljenja v določenih točkah, delih telesa, energijskih centrih našega fi zič-nega in psihičnega telesa, preko katerih prejemamo energijo vase. Prisotnost kvalitete barv celostno vpliva na misli, čustva in fi zično telo, tukaj in zdaj. Sonce omogoča barvo in življenje vsem bitjem na zemlji, modra nas ščiti, pomirja, osvobaja in ko naša zavest usmeri

V Klubu mladih se ful dogaja ... TINA ŽElE KOVAČIČ

Letos smo postali člani Zveze prijateljev mladine. ZPMS je organizacija z dolgoletno

tradicijo dela z in za otroke in mladostnike. Z različnimi pro-jekti peljejo otroke na morje, jim pomagajo s štipendijami, hkrati pa izvajajo tudi mnoge projekte s katerimi med otroci širijo znanje in poznavanje področij pomemb-nih za življenje. najbolj znana projekta, ki potekata v sodelova-nju z osnovmi šolami sta Bralna značka in otroški parlament. Lo-kalna društva vključena v ZPMS imamo vlogo koordinacije in po-moči pri izvedbi aktivnosti.novembra smo zbirali odtise in risbe rok ter jih posredovali ni-vei, ki je za vsako prejeto roko namenila pol evra v učni sklad ZPMS. Roke smo zbirali v sode-lovanju z osnovnimi šolami in s pomočjo plakatov na vaških oglasnih deskah, v nakupoval-nih centrih in v knjižnici. Plakati so bili narejeni tako, da je vsak, ki je želel podati roko, na plaka-tu dobil papir, pisalo in roko tam tudi oddal. odziv na šolah in pri plakatih je bil zelo dober, saj smo zbrali preko 450 rok. vsem, ki ste "podali roko" se v imenu otrok, prejemnikov pomoči, najlepše zahvaljujemo.Čeprav smo projekt S staro loko-motivo v nove zgodbe že zaklju-čili, ga še vedno lahko spremljate

preko potujoče fotografske raz-stave, ki je trenutno v Knjižnici Kočevje.v Klubu mladih je zelo živahno. v decembru smo pričeli z izva-janjem projekta namenjenega dijakom. S projektom želimo ugotoviti, koliko mladi vedo o podjetništvu, ali imajo ideje, kaj bi lahko počeli po kočnanem šo-lanju in jim na vsa vprašanja od-govoriti preko zanimivih delav-nic. informacije lahko dobite po e-pošti [email protected] center je v decembrskih dneh odprt od 12. do 18. ure in ve-dno poln otrok, ki v predpraznič-nem času izdelujejo novoletne voščilnice, venčke in aranžmaje za okrasitev domov; pripravlja-mo posebno novoletno drevesce; poleg tega pa vedno najdemo čas za kakšno igro namiznega no-gometa, računalnik, kuhanje in druženje. obisk dnevnega centra in vseh delavnic je brezplačen. Med novoletnimi počitnicami bo KMK odprt od 9. do 15. ure in že zdaj vsi lepo vabljeni! obljublja-mo prijetno praznično vzdušje in cel kup aktivnosti.

ne pozabite, da smo v stari lekarni.Med novoletnimi počitnicami bo KMK odprt od 9. do 15. ure obisk dnevnega centra in vseh delavnic je brezplačen


pozornost na vsak segment na bazi spoznavanja jezika barv (naravna eterična olja, kristali, skozi avro…) gre za energetska sporočila, ki jih

lahko vidimo in pretvarjamo, ter razumemo skozi simboliko barv-ne mavrice. Lahko so narejene po planetarnih spektrih, zodiakovih znamenjih, za posamezne čakre, za določene namene ( umiritev, spro-stitev, meditacija, žalost, prehlad, težave z dihanjem, terapevtske na-mene, priprošnje angelov…), za toč-no določeno – individualno osebo z določenimi lastnostmi in težavami. Skratka možnosti, na koliko nači-nov si lahko s temi čudovitimi ma-vričnimi piramidami pomagamo, je neomejeno!

Nagradno vprašanje.Kako še lahko drugače imenujemo ener-gijsko, barvno, dišečo svečo? odgovore pošljite na dopisnici na sedež Studia utrip. (dopišite katero nagrado si želite)

Nagrade:- energijska barvna sveča Piramida- prerokovanje 10 min

Nagrajenci prejšnjega nag. vpr.:Prerokovanje: Milena FijavžAnaliza: Marko Tekavec

Naravno zdravljenje, terapije, iniciacije...www.harmonijazavesti.si

[email protected] 384 057

Harmonija zavesti d.o.o.

PREROKOVANJE - SVETOVANJE

090 68 55Z VAMI TINA IN TEREZIJA C.

MI NE UGIBAMO, AMPAK VIDIMO 24 urwww.harmonijazavesti.siHarmonija zavesti d.o.o.0,845 eur/0,5 min H

arM

on

ija z

aveS

ti D

.o.o

., M

arib

orS

Ka

ceSt

a 86

, 300

0 ce

lje

Har

Mo

nija

zav

eSti

D.o

.o.,

Mar

ibo

rSK

a ce

Sta

86, 3

000

celj

e

Branko Bartol s.p. gsm: 041 680 363Breg pri Kočevju 57, 1332 Stara Cerkev

25LET25LETLET

mizarstvo

Želimo vam vesele božične praznike insrečno 2012.Vsem strankamse zahvaljujemoza zaupanje inse priporočamo.


HYDR

OVO

D D.

O.O.

, DRU

ŽBA

ZA K

OM

UNAL

NO D

EJAV

NOST

, LJU

BLJA

NSKA

CES

TA 3

8, 13

30 K

OČE

VJE

Vašemu jezeru sreče želimo 2012 kapljic zdravja in ljubezni!

Očesni center Preskar, Kettejev drevored 32, 8000 Novo mesto Telefon: 07 332 41 44, Gsm: 041 389 529, www.preskar.si

Območna obrtno-podjetniška

zbornicaKočevje,želi vsem

svojim članom, upokojenim obrtnikom, poslovnim

partnerjem invsem občanom,vesele božične praznike ter

velikouresničenih poslovnihnačrtov vletu 2012.

Roška cesta 91330 Kočevjegsm 040 843 680tel 01 89 50 700tel 01 89 50 700tel


PARKETARSTVO

KLARIČ

Aleš Klarič s.p.Mestni log II/26

1330 Kočevjem 031 681 569m 041 681 569

RAČUNOVODSKI

SERVIS

TEL 01 620 77 31GSM 051 370 799

GV SERVIS D.O.O.REŠKA CESTA 21A

1330 KOČEVJE

NA NOVI LOKACIJI

KOMBIPREVOZITOVORA POSLOVENIJIIN TUJINI

GSM 041 574 [email protected] MRĐA S.P., REŠKA C. 7, 1330 KOČEVJE

MONTAŽA, DEMONTAŽA IN SERVIS POHIŠTVAMONTAŽA IN DOBAVA LAMINATNIH PODOV, TOPLIH PODOV, ITISONOV...ČISTILNI SERVIS (ČIŠČENJEPOSLOVNIH PROSTOROV, STANOVANJ, KOŠNJA TRAVE...)SELITVE POHIŠTVA IN OPREME VLEKA VOZIL 24 UR/DAN

Obnova vaših poslovnihin bivalnih prostorov

Pleskarstvo in soboslikarstvo Zvonko Čerimovič s.p.Ljubljanska cesta 23, 1330 Kočevjet: 041 267 937, [email protected]

Vesel Božič ter zdravo novo leto 2012


November – mesec preprečevanja zasvojenosti na OŠ Zbora odposlancev Kočevje PETER GRADIŠAR

v mesecu preprečevanja zasvojenosti se je na oš Zbora odposlancev

zvrstilo kar nekaj dogodkov s ka-terimi smo skušali opozoriti na nevarnosti zasvojenosti, hkrati pa ponuditi druge, primernejše možnosti: Začeli smo z zloženkami »10 vprašanj o drogah, ki potrebujejo odgovor«. S pomočjo te zloženke je v sklopu razrednih ur potekala debata o zasvojenosti in iskanje odgovorov. ugotovili smo, da so naši mladi kar dobro opremljeni s potrebnim znanjem.Tudi v oddelkih podaljšanega bivanja je bilo veliko časa name-njenega pogovoru o zasvojenosti, rezultat pa so zelo lepi in pred-vsem poučni plakati9. razredi so imeli 2 predavanji. Prvega je izvedla dr. Milena vid-mar, tema so bili vse bolj popu-larni energetski napitki in nevar-nosti le-teh. drugo predavanje so pripravili policisti s Policijske postaje Kočevje, govora pa je bilo o drogah in prekrških ter o ka-zenski odgovornosti.istočasno so na šoli člani šolske skupnosti med učenci izvaja-

li anketo o alkoholu in kajenju. učenci so odgovarjali na vpra-šanja, ali so že kdaj poskusili alkohol ali cigarete in pri kateri starosti je to bilo. v šolski knjižnici je knjižničar-ka pripravila literaturo na temo zasvojenosti. Tako so lahko tisti, ki so res željni znanja, pridobi-vali nove informacije, s tem pa znanje, ki je izjemno pomembno sredstvo za obrambo pred nevar-nostjo zasvojenosti.v ponedeljek, 21.11.2011 je bila v Knjižnici Kočevje organizirana okrogla miza na temo Mladi in prosti čas. udeležili so se je tudi učenci oš Zbora odposlancev Kočevje in sicer, Klara Kavčič, Maja ina Ruparčič in nejc Čurič. Prisotni so bili vsi predstavniki osnovnih in srednjih šol v Kočev-ju, predstavniki LaS-a, občine (gospa štefanič) Policije, športne zveze Kočevje, Zd Kočevje, Kluba mladih in gašper Jarni.učenci so povedali s čim so v Kočevju glede prostega časa za-dovoljni, s čim pa malo manj in katere stvari še pogrešajo. Podali so realna in zanimiva opažanja. Zbirali smo tudi oblačila, obutev,

šolske potrebščine in igrače za prebivalce Kosova. Slogan akcije je bil Solidarnost naj ne pozna meja. nabralo se je ogromno lepih stvari, zato še toliko bolj upamo, da bodo razveselile ljudi, katerim so namenjene.Plakati po šoli pa so naznanjali vrhunec dogodkov tega meseca. govorilo se je o odbojkarski tek-mi med učenci in učitelji … Priča-kovanja so bila visoka, napetost tudi. učenci in učenke so zbrali svojo ekipo, učitelji in učiteljice svojo. in zgodilo se je. v četrtek, 24.11.2011 so pred nabito polno šolsko telovadnico oboji prikaza-li svoje odbojkarsko znanje. Tek-ma je bila napeta, vzdušje noro, dogajal se je odbojkarski El Cla-sico. Prvi set so se pomerili učen-ci proti učiteljem, drugi set pa so eno ekipo sestavljale učenke in učiteljice, drugo pa učenci in učitelji. Rezultat tekme same niti ni pomemben, pomembni sta bili druženje in zabava. vseeno pa je mesec november na oš Zbora odposlancev le postregel z enim pomembnim rezultatom … Droga in zasvojenost : znanje, pri-jaznost, sodelovanje in šport = 0 : 1 !

šport


Alojzij Erjavec s.p. Mahovnik 76, 1330 Ko

tel 01 893 13 66

fax 01 893 13 67

mob 041 736 826 Alojz

mob 041 338 163 Aleš

[email protected]

UNIKATNI KAMNITI IZDELKI

OBNOVA,RESTAVRIRANJE

SPOMENIKI,

PULTI,POLICE,STOPNICE..

KLESANJE IN OBNOVA(ornamenti,

SRE ŠNO 2012ŠD Sokol, Šalka vas 4, Kočevje041 50 30 90, 041 940 480

Vpisujemo nove člane v �tnes Članom nudimo neomejeno vadbo na 80 fitnes napravah, obenem pa še brezplačno uporabo plezalne stene, boksarskih vreč, trampolina, igranje namiznega tenisa, možganski fitnes in strojno masažo možnost vadbe pod strokovnim vodstvom z osebnim trenerjem.

Prostih je še nekaj terminov za igranje badmintona. Vabimo k vadbi klasične, step in tae boo aerobike. enourne vadbe so ob sredah in petkih ob 19.45 uri. Za 8-10 vadb boste plačali samo 20 eur.

Igrišče na umetni travi - možnost igranja tenisa v zimskem času. Trenutno so razmere za igranje idealne, saj je v sončnem vremenu možno. Igranje že pri temperaturah, ki so krepko pod lediščem. pri temperaturi, 5 stopinj pa je igranje tenisa že prijetnejše kot v poletni vročini.

Novo: izvajamo popravila polomljenih tenis in badminton loparjev, hokjeskih in ribiških palic ter različne druge opreme.

Ročni servis smuči in bordov – pri ročnem servisiranju se ne brusi drsne ploskve, zaradi česar se smuči ne uničujejo.

Napenjanje vseh loparjev na novem elektronskem napenjalcu strun = 6 eur, vsi servisi so člane slo sokol brezplačni.

Lepo vabljeni na

BOŽIČNI KONCERTVS CANTATE

DOMINO

28. 12. 2011 v farnicerkvi sv. Jerneja v Kočevju

ob 18.00 sveta mašain petje obeh zasedb

ob 18.45 koncert slovenskihin tujih božičnih pesmi

gost: Vokalni ansambelMusica iz Maribora


Nepozabno sobotno popoldne in večer PlESNI KlUB JASMIN

Tretjega decembra se je v športni dvorani v Kočev-ju odvijala borba. na ple-

snem parketu se je pod okriljem Plesnega kluba Jasmin in Plesne zveze Slovenije pomerilo 65 ple-snih parov iz vseh slovenskih ter nekaj hrvaških klubov. Za obi-skovalce Kv turnirja v standar-dnih in latinsko ameriških ple-sih pa je bilo to pravo zabavno popoldne in blišča poln sobotni večer. Med sodniki je bila tudi večkratna svetovna prvakinja Katarina venturini, med publiko pa poleg kar nekaj odličnih ple-salcev tudi aktualna svetovna

prvakinja v latinsko ameriških plesih, ki zastopa Hrvaško, Tat-siana Lahvinovič. nekaj več kot 600 gledalcev je najprej uživalo

v tekmovanju v standardnih in latinskoameriških plesih med mlajšimi kategorijami, kjer je imel domači Plesni klub Jasmin

pet plesnih parov. naš najmlaj-ši parček Luka Južnič in Tjaša avžlahar si je priplesal v obeh plesnih disciplinah 1. mesto. Kristjan Puc in Tia veselič sta se veselila 4. in 5. mesta, Patrika Kluna ter Katarino Furdi so so-dniki videli na 3. mestu v obeh plesnih zvrsteh, Klavdij Kralj in Živa Rac sta bila bronasta in 4.. Matic Bavdek je skupaj s svojo soplesalko Saro Tarlač prvič ple-sal na tekmovalnem parketu in bil 5. in 6.. Par Tilen Rac in Ma-ruša Rako, ki sta plesala v višjem kakovostnem razredu, pa sta si v standardnih plesih priplesa-la finale in na koncu osvojila 5. mesto. vmesni del tekmovanja so popestrili plesalci Plesnega kluba Jasmin, ki trenirajo stre-et dance in sicer HiP HoP in BREaK danCE. največ simpatij so poželi najmlajši predstavni-ki Plesnega kluba Jasmin, od 3 do 6 let stari – Jasminčki. Ti so zaplesali kavbojsko polko ter se za kratek čas spremenili v in-dijančke, ki s plesno točko ole Majole okrog ognja kličejo dež. drugi del plesnega tekmovanja so se za svoja osvojena mesta potili pred petglavo sodniško komisijo plesalci starostne kate-gorije nad 14 let. v članski kate-goriji najvišjega, mednarodnega kakovostnega razreda sta ple-sala plesalca Plesnega kluba Ja-smin alexey Rubtsov in Jasmina arko. »Plesala sva že povsod po svetu, a je domača publika tista, pred katero ti srce najbolj bije.», je povedala po tekmovanju Ja-smina.da je organizacija plesnega tur-nirja uspela, gre v veliki meri za-hvala številnim sponzorjem, ki so finančno, ali pa s svojimi iz-delki podprli naš turnir. Plesalci

se jim skupaj s starši še enkrat iskreno zahvaljujemo. velik plesni pozdrav in se vidi-mo zopet v decembru 2012.

G.T.S.P. ANDREJ ERJAVEC S.P.KOČEVSKA CESTA 39, (DOLGA VAS)1330 KOČEVJE, TEL: 041-919-223

SMUČARSKISERVISSERVIS SMUČI, NAJVEČJA IZBIRA NOVE IN RABLJENESMUČARSKE OPREMEMOŽNOST NAKUPA:- staro za novo - staro za staro- komisijska prodaja smučarske opreme

KuLTuRa

Med

dela

čast č

ebelam

,lju

bezen pa

člo

vešk

id

uši.

Vsem

do

sedan

jimin

bod

oč

imstr

ank

am

ter č

ebelarjem

želimo

med

eno

leto 2012

Vabimo vas v prenovljeno trgovinopoleg urarstva Pajnič. Tzo 65, 1330 Kočevje

Čebelarstvo Stanislav Knežič

Naš najmlajši parček Luka Južnič in

Tjaša Avžlahar si je priplesal v obeh

plesnih disciplinah 1. mesto.


G.T.S.P. ANDREJ ERJAVEC S.P.KOČEVSKA CESTA 39, (DOLGA VAS)1330 KOČEVJE, TEL: 041-919-223

SMUČARSKISERVISSERVIS SMUČI, NAJVEČJA IZBIRA NOVE IN RABLJENESMUČARSKE OPREMEMOŽNOST NAKUPA:- staro za novo - staro za staro- komisijska prodaja smučarske opreme

Salon: Cesta Ljubljanske brigade 23a, Ljubljana | Delovni čas: od pon. do pet. od 10⁰⁰ do 12⁰⁰ in od 14⁰⁰ do 17⁰⁰t: 01 510 55 30 f: 01 510 55 31 m: 041 449 334 - Barbara Štefanc m: 041 402 780 - Primož Štefanc

[email protected] | www.priba-okna.si

OKNA PRIBAProizvodnjaVelike Lašče

Na postajo 40A

PVC okna | notranja in vhodna vrata | rolete | žaluzĳe | komarniki | zunanje in notranje police | montaža sistemov knauf ...

Priba okna d.o.o.Kompolje 68

1312 Videm-dobrepolje

AKCĲA! DO KONCA LETA 2011 DO 20% JUBILEJNI POPUST!

OKNA PRIBASrečno 2012

Med

dela

čast č

ebelam

,lju

bezen pa

člo

vešk

id

uši.

Vsem

do

sedan

jimin

bod

oč

imstr

ank

am

ter č

ebelarjem

želimo

med

eno

leto 2012

Vabimo vas v prenovljeno trgovinopoleg urarstva Pajnič. Tzo 65, 1330 Kočevje

Čebelarstvo Stanislav Knežič


Zahvaljujemo se Vamza zaupanje.Želimo Vam vesele božicnein novoletne praznike.

BELMANBELMAN BELMAN D.O.O., GORENJE 62, STARA CERKEVM: 041 652 882, M: 041 322 946, F: 01 89 53 [email protected], WWW.BELMAN.NET

Uskok d.d., Fara 30, 1336 Kostel

gaŠ

Per

oŠt

ir S

.P.,

ŠalK

a va

S 12

1, 1

330

KoČe

vje


izpolnite križanko in dobljeno geslo pošljite po pošti s poštno dopisnico na naslov: Studio utrip d.o.o., trata Xiv/6, 1330 Kočevje, najkasneje do 23. decembra. izžrebanci bodo objavljeni v naslednji številki. na dopisnico čitljivo napišite svoje ime in

priimek, naslov ter dav. št. nagrade podeljuje čebelarstvo Stanislav Knježič:1x darilni bon za 30€1x darilni bon za 20€1x darilni bon za 10€5x medopin 450 g

nagrajenci prejšnje križanke z geslom "Apolonij starogrški geometer" so:Bogomir Lindič, Marjan Blažek, tomaž Puc, Petra Kužnik, Marija Koševič

Rešitev sudoku-ja preverite na portalu: www.e-utrip.si

križanka sudoku


Zaključek sezone NK Kočevje BRANKO KVERH, PREDSEDNIK NK KOČEVJE

nK Kočevje ima v sezoni 2011/2012 v ligah MnZ Lju-bljana prijavljenih 6 selek-

cij. Jesenski del tekmovanja se je zaključil sredi novembra 2011, spomladanski del pa se bo pričel v sredini marca 2012. v zimskem delu se bodo ekipe udeleževale zimskih lig in pa raznih turnirjev. Tekmovalni nastopi in uspehi ekip nK Kočevje so v okviru zmožnosti in pričakovanj zelo dobri. Selekci-ja u-8 je končala jesenski del na 1. mestu in ima možnost za uvrsti-tev na zaključni turnir. Selekcija u-10 je končala na 3. mestu, kar je ob menjavi generacij odličen uspeh. Selekciji u-12 in u-14 sta po začetnih težavah proti koncu je-senskega dela ujeli svoj tekmoval-ni ritem in zaključili tekmovanje v zgornji polovici razpredelnic. Po zagnanosti igralcev (selekcija u-12

ima 24 igralcev, u-14 pa kar 30) ter trenerjev pa je v spomladanskem delu pričakovati enake ali pa še boljše rezultate. Rezultati in me-sto mladinske ekipe so slabši, ven-dar je potrebno omeniti, da večina igralcev hodi v šolo izven Kočevja in so prisotni na treningih samo

1-krat tedensko. So tudi najmlajša ekipa v ligi, ki bo rezultate začela dosegati čez leto dni. Članska eki-pa je letos uvrščena v 1. ligo MnZ (4. liga SnL). glede na to, da ni-smo pričakovali napredovanja, so se treningi pričeli vsaj 14 dni pre-pozno. uvrstili so se na 10. mesto izmed 14-ih ekip. v nadaljevanju tekmovanja bo potrebno vložiti še več truda, da se mesto obdrži ali celo izboljša.

Želja kluba v naslednjih letih je uvrstitev v 3. SnL ligo. da bodo uspehi v nadaljevanju enaki ali boljši, pa je potrebno imeti tudi dobre pogoje za treniranje v zim-skem času. Teh pogojev trenutno v Kočevju nimamo, saj so športne dvorane zasedene s treningi osta-lih klubov, ki tekmujejo v zim-skem času. ostale proste ure so razdeljene med veliko število klu-bov in rekreativcev, ki potrebuje-jo te prostore. Zaradi naštetega je želja nK Kočevje po velikem igri-šču z umetno travo in razsvetljavo zelo velika. omeniti je še potreb-no, da se na površinah nogome-tnega igrišča in spremljajočih objektih izvajajo gradbena dela, ki bodo izboljšala pogoje dela nK Kočevje in uporabnikov stadiona. Tribuna je dobila streho in sede-že, izvajajo se dela na stavbi gar-derob, dodatno se bo zgradilo še dve garderobi in WC-ji za obisko-valce. Ko bodo vsa dela končana, bo stadion dobil zelo lepo podo-bo, kakršne se ne bi sramovali niti v večjih krajih.Po zadnji prvenstveni tekmi je-senskega dela sezone 2011/2012 v MnZ Ljubljana med nK Kočevje in nK Rudar je bil zaključek sezone v prostorih Rekreacije gaj. Lastnik, g. Kolar vedno po domači članski tekmi igralce pogosti s prigriz-kom. najmanj enkrat v sezoni so na pogostitev povabljene tudi vse ostale ekipe nK Kočevje, za kar se mu iskreno zahvaljujemo. Tokrat so bili po tekmi povabljeni tudi navijači, ki jih je vsako tekmo več. g. Kolar jim je razdelil brez-plačno pijačo ter tako poskrbel, da so bili navijači zadovoljni tako z rezultatom kot s pogostitvijo. nogometašem pa je pripravil po-

sebno presenečenje. v posebno vitrino je namestil dres članske ekipe, šal, zastavico in sliko. Pa to še ni bilo vse. Podaril jim je tudi torto z grbom nK Kočevje. Sku-paj s trenerjem Fartkom sta torto razrezala. v veselem vzdušju se je druženje navijačev in igralcev na-daljevalo. ob tej priložnosti bi se v imenu vseh članov nK Kočevja g. Kolarju zahvalil za vse spodbudne besede in podporo.

Želja kluba v naslednjih letih je uvrstitev v 3. SNL ligo.

šPoRT

47Kočevar december mmxi PRoSTovoLJSTvo

Desetletja prostovoljstva društva Združenje šoferjev in avtomehanikov Kočevje ANTON VUČKO, ZŠAM KOČEVJE

Tako kot že desetletja nazaj je, tudi v letu 2011, naše društvo ZšaM Kočevje

prevzelo aktivnosti pri varova-nju šolskih otrok na vseh osnov-nih šolah v naši občini, pa tudi v sami Ribnici. Tako smo na pobu-do SPv-ja in osnovnih šol v ob-čini Kočevje že 25. maja pričeli z varovanjem pri pripravi (vzgoji) otrok za opravljanje kolesarskih izpitov, najprej na oš Zbora od-poslancev, nato naoš ob Rinži in nazadnje na oš Stara Cerkev, vse skupaj se je dogajalo z nekaj dnevnimi prekinitvami do 22. junija 2011.Člani našega društva ZšaM pa smo se na pobudo SPv-jev in Po-licijske postaje Kočevje in Poli-cijske postaje Ribnica, tako kot že desetletja nazaj, vključili v ak-cijo varovanja otrok ob začetku novega šolskega leta 2011/12, te varovalne akcije smo izvajali za vse osnovne šole v naši občini, ter enako tudi v sami Ribnici. Te

varovalne akcije je naše društvo začelo izvajati prvič že 18. juni-ja 1985, in sicer s poučevanjem in varovanjem šolskih otrok za opravljanje kolesarskih izpitov, vodja tega začetnega projekta je bil, sedaj že preminuli pred-sednik društva ZšaM Kočevje, Boris Ličen, sodelovali so še uni-formiranci Franjo Kranjc, alojz Poje in Franc Pezdirc, ki so tudi že preminuli. To so bili začetki naše preventivne dejavnosti.Kot vemo je bil takrat šolski pouk še v dveh izmenah, zato smo to varovanje lahko opravlja-li izven rednega delovnega časa. Pozne-je se je to varovanje stopnjevalo, ker je bilo več članov šoferjev že upokojenih, smo se vključili tudi v varovanje šolskih otrok ob začetku novega šolskega leta, s čimer nadaljujemo še danes. vse do leta 1997 je naše društvo tudi samo prevzemalo stroške, v kolikor smo jih imeli, saj smo do

takrat imeli še pridobitno dejav-nost avto šolo. naj omenim še, da smo v letošnjem septembru ob dnevih brez avtomobila, od 19. h do 22. h izvajali zaporo cen-tra mesta ter takoomogočili razne dejavnosti v sa-mem centru in na ploščadi. ob Evropskem dnevu spomina na žrtve prometnih nesreč pa smo se udeležili tudi prižiganja sveč na ploščadi. Ko pa v lokalnih občilih beremo, da sodelujejo v teh akcijah prostovoljci raznih društev, nas pa začudi, da po tolikih, 26 letih, še nismo pre-poznani kot prostovoljci društva ZšaM Kočevje na TZo 30. S tem delom pa sem dobro seznanjen, saj osebno vodim razgovore in dogovore z našimi člani v zvezi z varovanjem na vse takih de-javnostih, kjer smo potrebni uniformiranci. naj omenim še podatek, da je 51 članov ZšaM opravilo 365 delovnih ur ter v ta namen prevozili 365 kilometrov.


Preverite, kaj vam bo na ljubezenskem področju prinesel Veseli december

Letošnji veseli december za vas najbrž ne bo tako razi-gran, kot bi moral biti, zato boste zelo delavni, zaba-

ve pa boste morda omejili na ozek krog tistih, ki so povezane s službo in kariero. Z ljubljeno osebo se bo-ste ves čas odlično razumeli, drugi (zlasti rojeni marca) pa boste imeli več sreče po 20.

Izjemno prijeten mesec! Če ste rojeni maja (predvsem do 10.), bo vaš pogum iz dneva v dan naraščal, in

vse do konca meseca boste imeli pri nasprotnem spolu veliko uspeha. Novo simpatijo lahko spoznate na poslovni zabavi – ali celo v delov-nem okolju. Z 20. se bo pričelo lepše obdobje, saj ste v znamenju, ki ljubi novosti!

Svet bo šel naprej, toda vi boste nekako zaostajali in se še naprej ukvarjali z re-čmi (ali ljudmi), ki bi morali

biti že preteklost. Sredi meseca bo-ste sicer morda spoznali, koga lju-bite, toda preden bo vaša pot ravna, boste morali odstraniti še nekaj ovir. Če vam bo partner nasproto-val, se poskusite postaviti v njegovo (njeno) kožo – lažje vam bo!

December je vaš! Že sam začetek meseca napoveduje nov ciklus v vašem osebnem življenju, ki bi prav lahko

bil romantične narave. Vladarica ljubezni, vas bo obdala s posebnim sijajem in privlačnostjo. Zelo boste prijetni in razigrani, z veliko prilo-žnostmi za brezskrbno zabavo. In to je končno tisto, kar imate najraje!

Sproščen mesec, ki vam bo ponujal veliko priložnosti za zabavo in veselje, toda na romantičnem področju

bo »usoden«. Ljubljeno osebo ne bo-ste mogli pregnati iz misli, saj bo na vas vplivala »magično«. Če ste sami, izkoristite priložnost, saj se morda ne bo povrnila tako kmalu!

Zunaj mrzlo, po vaših žilah pa se bo pretakala vroča kri! Grel jo bo Mars, planet spolnosti in adrenalina, ki

bo prehajal vaše znamenje kar ves mesec. Najmočneje bo vplival na rojene v prvi polovici septembra. Ne glede na položaj pa lahko v vajinem odnosu zaškriplje oziroma pride do izraza morebitnih trenj v nekaj dneh pred polno luno, ki nastopi 10. Previdno!

Vaše romantično hrepene-nje postavite na trdna tla, kar pomeni, da se boste morali soočiti z dejstvi. V

pozitivnem pomenu besede to po-meni, da bosta s partnerjem začela bolj konkretno načrtovati in gradi-ti prihodnost na trdnih temeljih. V slovesnem (pred)prazničnem vzduš-ju se boste odlično znašli, ljubljena oseba pa vam bo steber opore.

Dokaj srečen in romantično izpolnjen mesec! Možno je sicer, da boste imeli neko skrivnost, ki jo boste mora-

li skrbno čuvati – toda ljubezen bo zato samo še slajša! Brezskrbno se boste zabavali. Po 14. se boste laže pogovorili o tistem, kar vas teži, morda s prijateljico, ki vas najde te-kom zadnjih deset dni meseca.

V vašem znamenju boste spodbujali vašo prirojeno težnjo k razvoju in prese-ganju že doseženega, toda

na romantičnem področju bo pri večini prevladoval status quo. Izje-ma ste lahko tisti, ki boste uživali v prijetnih srečanjih, tako dru-žabnih kot tudi tistih bolj intimne narave. Vsi pa boste bolj komuni-kativni po 14., ko boste zamenjal smer in se začeli spet gibati »direk-tno«: kar se prej niste mogli zmeni-ti, se boste zdaj!

Čudovit, romantičen in za-baven mesec! Na sebi boste poudarili vašo prirojeno lepoto, zelo boste pogumni,

energični in ljubezensko strastni. Osvajali boste kot za šalo. Le če ste rojeni okoli 17.1., boste malo plašni, ali pa boste imeli zgolj preveč dela, da bi se ukvarjali z »nepomemb-nimi« rečmi. Morebitnim težavam v ljubezni bi lahko botrovala tudi strogost in (pre)zahtevnost.

Veliko boste v družbi – kar se za veseli december tudi spodobi! V romantičnem smislu boste ta mesec v

precejšnji prednosti. Malce boste morda pogrešali priložnosti za iz-menjavo nežnosti, ali pa se bo par-tner vedel do vas malce preveč po-sesivno. V drugi polovici meseca se bosta laže pogovorila in razčistila nesporazume. Ste rojeni okoli 17.2.? Konec meseca boste izvedeli, kdo vam je zares zvest!

V vašem partnerskem zna-menju, kaže, da boste ves mesec v rahlo kočljivem po-ložaju, imeli boste sicer ve-

liko energije, kar bo v vaše partner-stvo vnašalo razigranost. Če so med vama potencialne napetosti, bi lah-ko izbruhnile na dan – še zlasti, če ste rojeni v prvih desetih dneh mar-ca. Posebno občutljivi bodo dnevi okoli polne lune, ki nastopi 10.

Pregovor:Zaljubljenci imajo

tudi pozimi pomlad.

Mateji gavranič, rojeni 13. decembra, želimo vse najboljše! Ekipa časopisa Kočevar

če želite v naslednji številki voščiti komu od vaših bližnjih, nam pošljite fotografijo in tekst na naslov: [email protected]

ljubezenski horoskop

oven

tehtnicA

šKorPijon

riBi

vodnAr

KoZoroG

StreLec

devicA

Lev

dvojčKA

rAK

BiK


INFO: 041 679 368 [email protected] WWW.MOTO-PALMA.SI SMB PALMA MOJCA HEDŽET S.P. OB MAHOVNIŠKI 2, 1330 KOČEVJE DELOVNI ČAS: OD 8:00 DO 18:00

SKI SERVISPALMA

III MENJAVA-ODKUP-IZPOSOJA III KVALITETNA IN STROKOVNA PONUDBA OPREME III MENJAVA STARO ZA STARO III IZPOSOJA SMUČARSKE OPREME III ODKUP RABLJENE OPREME III SERVIS SMUČIIII ZAŠČITNA OPREMA, OBLAČILA, ROKAVICE ... VELIKO DECEMBERSKO MOTO SHOP ZNIŽANJE DO -70%

Za oglaševanje v časopisih Kočevar in Krošnjar

pokličite: 070 899 998

pišite: [email protected]

Ana Šabič

Za sodelovanje s časopisi Kočevar in Krošnjar ter spletnim portalom www.e-utrip.si

pokličite: 070 988 889

pišite: [email protected]

Katarina Turkovič


Praznični dnevi, nam dajejo priložnost, da drug drugemu izrazimo lepo voščilo, željo ali misel, ki je v pomoč k dobremu, mirnemu, svetemu... Vse to, moramo deliti drug z drugim, kar ni samo želja, ampak zagotovilo, da bodo božični prazniki bla-goslovljeni in leto 2012 res srečno!

"Ljubite se med seboj, …" (Jezus)

gašper Premožedesign

ana Šabičtrženje

"Opustite grde navade, ne-zdrave razvade in nenaza-dnje ljudi, ki vam odnašajo energijo. Obdržite par slad-kih grehov. Prijatelja glejte skozi njegove oči, da mu boste videli v srce. Poskrbite zase, vendar z zdravo mero egoizma. Spoštujte svoje starše - brez njih vas ne bi bilo. Najdite otroka v sebi - brez dioptrije se ostreje vidi. Dajte partnerju svobodo; ni lepo gledati v nebo skozi rešetke. Ne bodite kritični do drug(ačn)ih. Sprejmite jih, četudi jih ne razumete. Pojdite proti cilju, a ne po-zabite kdo vas je na začetku, ko ste se spotikali, usmeril tja. Ko zaslišite svojo pesem, zavpijte na ves glas in bosi zaplešite v snegu. Kadar ni-mate drugega 'orožja', upo-rabite objem... Deluje!"

Mateja torbardopisnica

Ne pozabite na otroka v sebi, zato si v novem letu dovolite biti igrivi! :)

Želim, da bi se vam, bralcem Kočevarja in Krošnjarja, v novem letu uresničile skoraj vse vaše želje. Tistih nekaj, ki pa ostanejo neuresničene, naj vam predstavljajo cilj ter dajejo zagon in smisel vašemu vsakdanu. Če jih boste sledili dovolj dolgo, se bodo zagoto-vo uresničile. Lepe in vesele praznike!

rok bosinadopisnik

Primož Krkovičprogramer

Katarina turkovičprispevki

ivan gabiričdirektor

Vsi smo popotniki, ki v sebi nosimo zmožnost ustvarjati novo – več in bolje. Naj vam bo v prihajajočem letu 2012 pot tlakovana (še) z več in boljšim. Srečno!

Sergej ambrožičdopisnik

V dnevih, ko se poslavlja-mo od starega in s priča-kovanjem zremo v Novo, se tudi Studio utrip in njegov kolektiv pridružu-je dobrim željam. Želimo Vam vesele praznične dni, v Novem letu 2012, pa obilo zdravja, sreče, zadovoljstva in miru. In ne pozabite, tudi v letu, ki prihaja, bomo za Vas ustvarjali časopis, ki ga radi berete.

Bralkam in bralcem želim v novem letu uresničitev vseh predvolilnih obljub naših politikov. Če se to slučajno ne bo zgodilo, pa vsaj povečanje plač in pokojnin za 100%.

Projekti, ki jih pod okriljem Studia utrip izvajamo:

Prijetne misli, ki vam jih ob koncu leta želimo ustvarjalci vašega najljubšega časopisaKočevar.

040 78 00 58

organizatorveselega taksĳa

hUMAnitArnA AKcij A»ZBirAjMo ZAMAšKe

ZA nAše«

projekt o odgovornosti

prvi spetni portalv naši regij i

www.e-utrip.si

ŽELiMo vaM ...


Aleksandra Osterman s.p.tzo 59, 1330 Kočevje

projektiranje · nadzor · svetovanjein nepremičninsko posredovanje

Želite prodati alise posvetovatio prodaji vašenepremičnine?Pokličite nas041 359 769

f: 01 89 50 755t: 01 89 50 750

[email protected]

jUre

oSt

reLi

č S.

P., S

eLSK

A ce

StA

2, 8

257

do

BovA

Vredni zaupanja.

*Akcijske cene veljajo samo za člane AMZS. Trajanje akcije: od 20.11.2011 do 31.12.2011

akumulatorTopla Energy

12V 45Ah

7,30 €

prihranek

akumulatorMOLL Kamina Start

12v 44Ah

Preženite strah pred klemami! Pravočasno zamenjajte akumulator.Ne pozabite: za člane menjava in test akumulatorja brezplačno

7,18 €

prihranek

Smučarska kapa

le 64,58 €*

le 65,70 €*dišava MA-FRA+ strgalo za led

Vredni zaupanja.

*Akcijske cene veljajo samo za člane AMZS. Trajanje akcije: od 20.11.2011 do 31.12.2011

akumulatorTopla Energy

12V 45Ah

7,30 €

prihranek

akumulatorMOLL Kamina Start

12v 44Ah

Preženite strah pred klemami! Pravočasno zamenjajte akumulator.Ne pozabite: za člane menjava in test akumulatorja brezplačno

7,18 €

prihranek

Smučarska kapa

le 64,58 €*

le 65,70 €*dišava MA-FRA+ strgalo za led

Cenjenim strankam se zahvaljujemo za izkazano zaupanje in vsem želimo, veliko srečnih poti v letu 2012!


VIDIC JOŽEŽVIRCE 21, 8362 [email protected]/FAX 07 304 39 78

AKCIJA V DECEMBRU POPUST DO 20% NA VSE ARTIKLEZA CENO 5KOMORNEGA PROFILA DOBITE 6KOMORNI(88MM)=K=0,9PVC OKNA IN VRATA 24 UR 041 710 569

BREZPLAČNE MERITVEDEMONTAŽA-MONTAŽAZAKLJUČNA DELAELEKTROINSTALACIJA

GARAŽNA VRATAVRATA IN OKNAKOMARNIKIROLETE IN ŽALUZIJE

TRADICIONALNA KITAJSKAMEDICINA BLAŽ ABRAHAMSBERG

DARILNI BONIPODARITE SVOJIM BLIŽNJIM NEKAJ ZDRAVJA

Z masažo in ostalimi terapĳami lahko zdravimo sledeče težave:• boleča hrbtenica, križ, išias, lumbago• boleč vrat, ramena, bolečine za lopatico• migrenski glavoboli• težave s sinusi• menstrualne težave• stres, pomanjkanje energĳe nervoza, depresĳe• novo: kvalitetna in hitra diagnostika

Informacĳe in naročanje: gsm 031 260 358Blaž Abrahamsberg s.p., Tomšičeva 13, 1330 Kočevje

Dobite jih vMestni cvetličarni,Reška cesta 10A

Srečno2012

Kočevar december 2011

Documents

Transcript of Kočevar december 2011