KKKooobbbeee CCCiiitttyyy UUUnnniiivvveeerrrsssiiitttyyy ooofff FFFooorrreeeiiigggnnnSSStttuuudddiiieeesss

NO.1６ ２００９年６・７月号

スクールサポーター制度とは神戸市教育委員会との連携事業で教職志望の学生に、実際の教育現場を体験しながら

学んでもらう取組みです。将来、教育現場に携わっていきたい学生や教職に興味のある学生は、この取組みに参加し

子供達と交流を深めることにより将来の目標を明確にしていくことができます。

ともだち

スクールサポーターについて

●サポート活動する学校

神戸市内の小・中学校へ行きます。

●活動内容

授業・行事などの指導補助や学級活動・放課後活動・部活動の

補助に参加します。

●活動期間

毎年６月～翌年３月末の活動可能な期間

（週１回程度の１日８時間（半日・半期だけの参加も可））

●参加資格

教育に関心のある２年生以上の大学生・大学院生・本学出身の

科目等履修生です。

参加できる活動

●学校インターンシップ（高校）

●一日学校インターンシップ（高校）

●定時制高校・生活体験発表会

●神戸市「教育・地域連携センター」ボランティア

●「イングリッシュサポーター制度」（小学校英語教育ボラン

ティア）

※質問・参加希望の方は杉山准教授（総合文化コース）

seiichi@inst.kobe-cufs.ac.jp まで

２人の大学生の人が共通して言って

たのは「人との関わり、話しをする」

という事の大切さやった。話しの中で

「わからなくてあたりまえ」っていう

のを聞いて、自分もあの人みたいにゆ

っくり考えてやっていけばいいんやな

ぁと思った。 僕もいろんなこと

に挑戦したいと思い

ました。”今”という

時間の大切さがとて

も大切なんだという

ことを教えてもらい

ました。

Ｑ：スクールサポーターに参加して感じ

たことは？

А：学んだことは「頭」でなく、「体」

に染み込んだという感じがします。

ちょっと！みんな！聞い

てくれるかな（笑）

は～い、みんな

並んでね！

Ｑ：生徒さんとの関わりで気をつ

けたことは

А：友達感覚で接してくれる生徒

さんもいたのですが、教師と

いう立場を通すという態度を

徹底し、仲がよくてもけじめ

はつけていました。

Ｑ：嬉しかったことは

А：生徒さんからメッセージカードをも

らった中に「ほんまにその書いた内

容の１００倍くらいの気持ちがあ

るねんけど、書ききれんから感じ

て！」といわれたことです。

Ｑ：意外だったことは？

А：授業以外の雑務など

もあり、本当に生の

現場を体験すること

ができ吸収すること

は多かったです。

Ｑ：大変だったことは？

А：スクールサポーターと

いう立場や問題を起こ

す生徒への対応・指導

など自分の中での葛藤

やジレンマがありまし

た。

イェーィ！先生、授業

楽しかったよ！

検定

★TOEIC 公開テスト

第 148 回 ７月 26 日（日）

申込受付期間：５月１日（金）～６月 12 日（金）

スコア返却：８月 25 日（火）

第 149 回 ９月 13 日（日）

申込受付期間：７月１日（水）～７月 31 日（金）

スコア返却：10 月 13 日（火）

◎一般申込日程より締切が５日ほど早いです！

受験料：６，４４０円（一般 ６，６１５円）

外大生協書籍カウンターへお申込みください。

５月２０日（水）のカレッジ TOEIC は６月１０日（水）に延期

されました。

授業関係

★前期試験

７月２９日（水）～８月４日（火）までが前期試験期間です。（8

月 5 日は予備日）

試験の日程については７月１５日（水）に本部棟前掲示板に掲

示します。

期間外に試験を行う科目もありますので、各担当教員の指示お

よび掲示に注意してください。

★補講期間

７月２２日（水）～２８日（火）までが補講期間になります。

補講実施については、７月上旬に本部棟前掲示板に掲示します。

5 月 18 日（月）～5 月 22 日（金）の休講は上記補講期間に

行う予定です。

★２００９年度 前期卒業

２００９年度前期（９月末）卒業を希望される方は、学生支援・

教育グループ、カリキュラム班に申し出てください。

申し出期限：６月２６日（金）２１時まで

卒業時期調書の提出が必要です。（学生支援・教育グループカリ

キュラム班にあります）

卒業論文提出期限：７月１０日（金）２１時まで

指導教員の了承をとり、学生支援・教育グループカリキュラム

班に提出してください。

★成績通算措置の申請

２００９年度後期から留学予定の学生で成績通算措置を希望す

る方は、申請書類を学生支援・教育グループカリキュラム班まで

提出してください。

提出期限：6 月３０日（火）まで

※成績通算措置については２００９年度版学生便覧 P15～

P17 を参照してください。

★授業評価アンケート実施

2009 年度の授業評価アンケートを実施いたします。学生の皆

さんはぜひご協力ください。

実施時期 6 月 29 日（月）～7 月 3 日（金）

（担当教員の都合により、科目によっては実施時期が変更にな

る場合があります）

就職活動

★就職活動を支援するセミナー等の主なスケジュール

月 日 セミナー・ガイダンス 対象学年

６ 月 ３ 日

（水） インターンシップガイダンス ３年生

６ 月 １ ０ 日

（水） マスコミ対策ガイダンス 全学年

６ 月 １ ７ 日

（水）

自己分析セミナー＆適性診断結果

報告 ３年生

７月１日

（水） SPI・筆記試験対策ガイダンス ３年生

７月１５日

（水）

第２回就職基本ガイダンス・SPI 実

体験セミナー ３年生

7 月２２日

（水） エアラインセミナー 全学年

追加で実施するセミナー・ガイダンスは随時、掲示でお知らせし

ます。

大学院

★200９年度修士課程 9 月修了の手続き

1．修士論文等題目届

提出期限：７月３日（金）１７：３０まで

2．修士論文等

(1)提出期限：７月３１日（金）１７：３０まで

(2)提出部数：正本２部及び日本語による論文要旨５部

3．注意事項

(1)提出場所は、いずれも研究所事務室

(2)題目届の用紙は研究所事務室で配布します。

(3)修士論文の表紙は大学生協で購入して下さい。

(4)土日・祝日は受付不可。

(5)内容等については指導教員の指示に従ってください。

【問合わせ】研究所グループ ℡ ０７８-７９４-８１６１

学学生生用用メメーールルがが、、WWeebb メメーールルにに変変わわりりまますす！！

～～学学外外ででもも利利用用可可能能にに～～

在学生のみなさんのメールサービスは、これまで、学内に設置

されたパソコンからでしか送受信ができませんでした。

今後、インターネットにつながる環境であればどこからでもメ

ールボックスにアクセスできるようになります。

＜新サービスの紹介＞

・大学のパソコンだけでなくインターネットがつながる環境であ

ればどこからでも送受信可能になります。

・メールボックスの容量が７GB と大きくなります。

・迷惑メールがフィルタリングされます。

※システム変更により、学外メールと同時に学内 LAN に接続

された PC 利用のパスワードも変わりました。新パスワードは、

共同研究棟２階の学生コンピュータ室まで学生証をご持参のうえ、

受け取りにきてください。（配付時間：月～金 8:30～21：00）

【問合わせ】情報メディア班 ℡ ０７８-７９４-８１６５

留学・国際交流

TOEFL iBT 対策講座開催

主にアメリカやカナダへの留学希望者対象に、TOEFL iBT（イ

ンターネット版）対策講座を開催します。

内容は Listening 及び Reading を中心となりますが、TOEFL

iBT 試験の構成上、この 2 つの技能を強化することが、Writing

及び Speaking の強化にもつながります。よって、Writing 及び

Speaking はガイダンスに留めますが、これらを苦手とする方も

スコアアップの鍵となります。

集中講義を通して、まずは TOEFL iBT に関する基礎知識を身

につけましょう。

日 程：８月 17 日（月）、18 日（火）、19 日（水）

９月 16 日（水）、17 日（木）、18 日（金）

以上の６日間、合計 30 時間

募集人数：学部生 ３０人

※募集の詳細については、決定次第学内掲示にて通知いたします。

Australia Study Abroad Seminar

オーストラリア留学説明会

毎年恒例の春のオーストラリア留学説明会を開催します。

今回は、シドニーにオフィスを構える XL Education のほか、

本学の提携校である Deakin University からスタッフの方をお迎

えします！

日程：６月３日（水）14:30～

場所：５０１教室

内容：１）オーストラリア留学一般知識

２）Deakin University への留学について

３）オーストラリア留学経験者による体験談

※参加希望の方は、国際交流センターにて予約してください。

Deakin University

カナダ留学説明会

大人気のカナダ留学！カナダ教育連盟の方に、カナダの留学に

ついて基礎から説明していただきます！

日時：６月 17 日（水）14:30～16：00

場所：５０１教室

内容：１）カナダ留学の基礎知識

２）Canada West University への留学について

※参加希望の方は、国際交流センターにて予約してください。

留学生プログラム 「サマーコース」が

はじまります！

本学では、この夏「INTENSIVE JAPANESE LANGUAGE

SUMMER COURSE （日本語サマーコース）」と題し、外国人学

生を対象とした日本語学習のショートプログラムを実施します。

すでに、カナダ、アメリカ、スペイン、シンガポールの大学か

ら５名参加することが決定し、６月２７日から７月２４日までの

約１ヶ月間、このコースで日本語を学びます。

本学キャンパス内で日本語を学ぶほか、クラブ活動に参加する

「フィールドトリップ（遠足）」や日本文化を研究する「プロジェ

クトワーク」等、多彩なプログラムが盛り込まれています。

キャンパスで留学生の皆さんとの会話を楽しみながら異文化交

流を楽しんでください！

また、2009 年 4 月より、カナダのニューブランズウィック州

にあるマウントアリソン大学から、留学生の Sami Ellaia さんを

迎えました。Sami さんは現在、ホームステイをしながら、日本語

プログラムにおいて、月曜日から木曜日の午前中に勉強をしてい

ます。

Sami さんは、本学の学生メンター（留学生の生活相談ボランテ

ィア）である、林 雅志さん（英米学科４年）からのサポートを

うけながら外大での留学生活を充実させつつ、日本語会話パート

ナーと日本語会話を楽しんだり、外大のクラブ活動に参加したり、

留学生活を楽しんでいます。

ブータン国立ブータン研究センターとの協定締結

本学は、海外の教育機関との連携を進めており、2009 年 3 月

にブータン国立ブータン研究センターと研究教育交流協定を締結

しました。

当センターは、ブータンにおける学術研究と高等教育を推進す

る、ブータン唯一の高等教育・研究機関で、出版物の刊行や会議・

セミナー・ワークショップ・講演会等の開催も行っています。

この協定締結により、人文・社会科学およびブータン・ヒマラ

ヤ研究の分野で、研究者、教員の学術協力がより一層促進される

ものと期待しています。また、本学では、チベット・ビルマ系言

語に関する国際研究プロジェクトの実施も計画しており、そのプ

ロジェクトに対する力強い支援・協力が得られることも望んでい

ます。

景気低迷の影響により、厳選採用がさらに進むことが予想されます。

企業全体の求人倍率が低下することは避けられませんが、このような状況にあっても、企業の中心的な担い手である「コ

ア人材」の継続的な確保は、企業の人員計画の基本姿勢であることは変わりありません。学生の皆さんは、「コア人材」と

して認められるべく、日々の学業、課外活動を通じて自己研鑽に努めてください。（キャリアサポートセンター）

【2008 年度就職状況（2009 年 3 月 31 日現在）】

【主な就職先】

メーカー

川崎重工業㈱、㈱小松製作所、シスメックス㈱、三洋電機㈱、ダイキン工業㈱、ハウス食品㈱、パナソニック電工㈱、富士通㈱、

富士フイルム、㈱スズキ㈱、三菱電機㈱、ローム㈱、日本ビクター㈱、富士通テン㈱、㈱アシックス、江崎グリコ㈱、住友ベーク

ライト㈱、日本電産㈱、TOA㈱、山崎製パン㈱、ヤマハ㈱、ヤンマー㈱、ローランド㈱、ＴＤＫ㈱、三ツ星ベルト㈱、㈱川崎造

船、ダイハツディーゼル㈱、

貿易・商事

兼松㈱、双日㈱、蝶理㈱、豊田通商㈱、阪和興業㈱、ＪＦＥ商事㈱、アシックス商事㈱、住友商事マシネックス関西㈱、伊藤忠紙

パルプ㈱、ＳＰＫ㈱東洋紡スペシャルティズトレーディング㈱、ユアサ商事㈱、岩谷産業㈱、青山商事㈱、ＮＩ帝人商事㈱、花王

カスタマーマーケティング㈱、ソニーリージョナルセールス㈱、ティファニーアンド・カンパニー・ジャパン・インク、三菱電機

トレーディング㈱、菱電商事㈱、㈱千趣会

金融・保険・証券

㈱三井住友銀行、㈱三菱東京ＵＦＪ銀行、㈱新生銀行、住友信託銀行㈱、㈱北陸銀行、㈱名古屋銀行、浜松信用金庫、㈱百五銀行

㈱みなと銀行、大和証券㈱、いちよし証券㈱、みずほインべスターズ証券㈱、日興コーディアル証券㈱、明治安田生命保険、三井

住友海上火災保険㈱、あいおい損害保険㈱、イオンクレジットサービス㈱、㈱ニュートン・ファイナンシャル・コンサルティング

中央三井トラストグループ

建設・運輸・倉庫

全日本空輸㈱、㈱日本航空インターナショナル、㈱ＪＡＬスカイ関西、㈱ＡＮＡエアサービス東京、㈱近鉄エクスプレス、㈱エー

エヌエースカイパル、遠州鉄道㈱、西日本鉄道㈱、航空貨物事業部、鴻池運輸㈱、ケイラインロジスティクス㈱、関西国際空港㈱、

西日本旅客鉄道㈱、佐川グローバルロジスティクス㈱、㈱上組、三菱倉庫㈱、スカイネットアジア航空㈱、㈱日本トラフィックサ

ービス、商船三井ロジスティクス㈱

報道・出版

情報・通信

旅行・サービス

㈱雄松堂書店、㈱サガテレビ、㈱ディスコ、㈱アイク、㈱ジュピターテレコム、べニックソリューション㈱、㈱光通信、㈱日本シ

ステムディベロップメント、マイクロソフト㈱、㈱ＪＴＢ大阪、㈱阪急交通社、㈱読売旅行、トップツアー㈱、㈱南海国際旅行、

㈱三洋航空サービス、㈱ＪＡＬセールス西日本、ＡＮＡテレマート㈱、㈱ＪＡＬナビア大阪、㈱Ｚ会、学校法人河合塾、㈱リクル

ートエージェント、㈱アップ、㈱阪急阪神ホテルズ、㈱ホテルオークラ東京

公務員・教員

その他

大阪国税局、福岡国税局、法務省入国管理局、国立国会図書館、外務省専門職員、大阪入国管理局、兵庫県教育委員会、神戸市教

育委員会、滋賀県教育委員会、大阪府教育委員会、岐阜県教育委員会、愛知県教育委員会、京都府長岡京市役所、南あわじ市役所、

神戸大学、平安女学院高等学校、神戸常磐大学、神戸大学経済経営研究所、青和特許法律事務所

就職者の内訳 就職率学科

就職

希望者 就職者数

民間 公務員 教員 （％）

英米 113 112 102 4 6 99.1

ロシア 25 25 25 0 0 100

中国 39 38 36 2 0 97.4

イスパニア 25 24 23 1 0 96

国際関係 69 68 62 2 4 98.6

第２部英米 70 65 59 1 5 92.9

合計 341 332 307 10 15 97.4

貿易・商事, 18%

金融・保険・証券, 9%

運輸・建設・倉庫,

13%

報道・出版, 2%

情報・通信, 7%

旅行・サービス, 14%

教員, 5%その他2%

公務員, 3%メーカー 27%

VOL．1 英米学科 御輿教授

広報サポーター企画第一弾！！「教員インタビュー」。

授業中には見ることのできない先生方の素顔に迫っていきます。

さて、記念すべき第１回目は英米学科 御輿哲也教授です。

いつもはまじめな御輿教授だけど・・・。

スペイン語絵本翻訳のボランティア学生がエルサルバド

ル政府から表彰されました！

学生のボランティアサークル「スペイン語絵本翻訳の会」では、

日本語の絵本をスペイン語に翻訳してエルサルバドルの子供たち

に寄贈する活動を始めて 3 年目を迎えます。

このたび、学生さんたちのこの地道な活動に対し、エルサルバ

ドルの文部科学省にあたる政府機関より感謝状が贈られました。

学生ボランティアの酒井さん（イスパニア学科 2 年）は「まだ

スペイン語のことを何も知らないときから始めて、１年間大変で

した。最初は単語すべて、辞書をみなければなりませんでしたが、

カミロさんのおかげで次第にスペイン語がわかるようになりまし

た。これからもエルサルバドルの子供たちにより多くの絵本を届

けたいです。」

出身は広島の山の奥です。だから田舎もんです（笑）

夏休みは昆虫採集、人よりも虫の数が多い。

こどもの頃自然の中で遊べたのは、ぼくにとって大事なことかな。

（＾＾）／

ここの大学、結構いい線いってると思うけどね。熱心な先生、

マジメな先生多いし、学生さんとの距離も近いし。「神戸からなんか

起こしてやるぞ」っていう気持ちで頑張ってほしい。（笑）

ウチの大学も自由な雰囲気はあるんですよね。就職した頃、ここは

先生方の雰囲気がいいなって思いました。

ぼくはやりたいことをやらせてもらってる。自由な雰囲気はなくさ

ないようにせんと。

神戸外大を若い人たちがつくりあげていってほしいし、もっと盛

り上げていってほしいね（＾_＾）/

僕が受験生の１９６９～１９７０年は学生運動で、東大の入試がな

かったときでね。

僕は京大出身なんだけど、京大って変わった奴が多くてね、卒業式

は上半身裸で顔を黒く塗る人がいてね…。ただカメラに写りたくて

（笑）目立ちたがりがたくさんいた。（笑）

ぼくが学生だった頃はみんなヘンだった。入試の時には銅像にカッ

プラーメンがなぜか必ず置かれてあって･･･。学長の銅像に。バカだよ

ね。(笑)

でもバカなことを一生懸命やれるのは学生時代だけで、京大はそう

いうのを許してくれる空気があった。自由な発想を促してくれる雰囲

気が京大にはあるね。ユニークな発想は必要。

大学生っていろいろ悩んだりする時期じゃん。友達同士で議論する

こともあった。でも「同世代の人たちで議論する」ってのは鋭いと思

う。

今の学生って自分が本気で悩んでても、周りの友達が楽しそうにし

ているのを見ると「悩んでるのは自分だけだ」って思ってしまうみた

い。「私はおかしいんだ」っていうふうにね。

勉強もやって欲しいけど、羽目を外すのも大事ですよね。「自分のた

め」があって当たり前なのに。自分にとってやりがいがあることを探

さないと。

ただし、自己責任でね。（笑）

『御輿哲也（おごしてつや）プロフィール』

英米学科教授・学生支援部長

１９５１年生 京都大学文学部等を経て、現

在に至る

典型的なＯ型人間（らしい）

「血液型占いって、信じる（＾＾）？？」

ｂｙ御輿

神戸外大の印象は？

神外大生のイメージは？

最後に学生へメッセージを

若いときはムチャできるし、そういうバイタリティを

意図的に持って欲しいネ

ここの学生は優等生でおとなしい感じがする。たまには、やん

ちゃになってもいいでしょう。地道にコツコツがいつの間に

か身についてるけど、若いときはムチャできるし、そういうバイタリ

ティを意図的に持って欲しいネ（＾_-）

出身地はどちらですか？

御輿先生の学生時代って？

「同世代の人たちで議論する」ってのは鋭いと思う。

ここの大学、結構いい線いってると思うけどね。

「取材後記」

はじめての広報サポーターの企画でなかなか戸惑ったが、御輿教授

のお茶目な性格のおかげで終始和やかにインタビューすることがで

きたと思う。これを機に、先生方と学生との距離がより近くなり、ま

すます良い関係を築いていければいいなと思う。

取材担当：（広報サポーター）

新型インフルエンザについて

４月の下旬、メキシコに端を発した新型インフルエンザはその後も感染の広がりを見せ、５月１６日には神戸市

内で日本国内初めての感染者が確認されたため、本学においても５月１８日（月）より２３日（土）まで全学休講

の措置をとりました。その後、２５日（月）より授業を再開しましたが、今後も情勢は刻々と変わることが予測さ

れます。学生の皆さんにおかれては感染予防、体調管理に十分気をつけていただくとともに、引き続きホームペー

ジや掲示による大学側からの連絡に注意していただくようお願いします。

下記の内容に注意しましょう。

①咳エチケット・手洗い・うがい・洗顔やマスク着用な

ど、インフルエンザ感染予防対策を行ってください。

②発熱や咳など、新型インフルエンザ感染を疑わせる症

状がある方は、医療機関を受診する前に、まず発熱相談

センター（078- 335-2151）に電話で相談してくだ

さい。相談のうえ、適切な医療機関を案内しますので、

その指示に従ってください。また、直ちに学生支援・教

育グループ 学生支援班（078-794-8131）までご

連絡ください。

予防方法

外出後の手洗いとうがい→石けんで 15 秒以上洗い、流

水で流しましょう。

マスクの着用→ウイルスが体の中に入ってくるのをあ

る程度は防ぐことができます。

もしも感染してしまった場合、ほかの人へ感染を防ぐた

めにも効果的です。

※市販されている使い捨てマスクでも十分に効果があ

ります。

万が一に備えて

厚生労働省や神戸市などから随時新しい情報が提供さ

れます。 正しい情報を得て、落ち着いて行動しましょ

う。

厚生労働省ホームページ：http://www-bm.mhlw.go.jp/index.html

神 戸 市 ホ ー ム ペ ー ジ ：http://www.city.kobe.lg.jp/

学園都市交流戦を開催

今年も近隣大学及び地域対抗のスポーツ交流戦を開催

し、相互交流を深めます。競技に出場しない方も会場で外

大の応援をしましょう！

★GAIDAI NEWS に関するご意見・ご質問は経営企画グループ

広報班まで e-mail:announce@office.kobe-cufs.ac.jp

次号は７月中旬発行予定です。

GAIDAI NEWS は隔月発行になりました。

発発行行：：公公立立大大学学法法人人神神戸戸市市外外国国語語大大学学

〒〒665511--22118877

神神戸戸市市西西区区学学園園東東町町 99 丁丁目目 11

TTEELL((007788))779944--88112211

ホホーームムペペーージジ hhttttpp::////wwwwww..kkoobbee--ccuuffss..aacc..jjpp//

携携帯帯ササイイトト hhttttpp::////wwwwww..kkoobbee--ccuuffss..aacc..jjpp//ii..hhttmm

◆開会式

6 月 2０日（土） 11:00 RYUKA HALL

◆地域交流戦

６月２０日（土）・２１日（日）

11:00～レクリエーション（フットサル）

◆閉会式

７月５日（日）

1６:00 流通科学大学（変更の場合有）

◆大学対抗戦

２７日（土）・２８日（日）７月４日（土）・５日（日）

行 事 予 定

６月３日（水）･･･････････････オーストラリア留学説明会

6 月１０日（水）･･･････････････････････カレッジ TOEIC

６月１７日（水）･･････････････････････カナダ留学説明会

7 月２２日（水）～２８日（火）補講期間

７月２９日（水）～8 月 4 日(火)前期試験

8 月 9 日（日）・２３日(日)オープンキャンパス