1610

Ko`a i krznoponos i dika MINI pasa

Kvalitet ko`e i krzna je ogledalo zdravlja psa. Loše zdravstveno stanjese mo`e ogledati kroz suvu ko`u, pre-komerno linjanje, izlomljenu ili krtudlaku, iritaciju ko`e ili svrab.

MINI psi provode mnogo vremena u ku}i gde miris ilepota njihovog krzna imaju poseban zna~aj.

U urbanoj sredini MINI psi su izlo`eni zaga|enom vaz-duhu i kvalitet njihovog krzna posledi~no slabi. Kakopostaju stariji njihova dlaka gubi sjaj i postaje krta, ako`a gubi elasti~nost. Zanimljivo je naglasiti da suproblemi vezani za ko`uglavni razlog posete ve-terinaru, MINI pasastarosti od 2 mesecado 7 godina.

Papillon © Cogis/Monier

Shih Tzu © Y. Lanceau

Kratka i intenzivna faza rasta

Psi malih rasa veoma intenzivno rastu u prvih 6 mese-ci `ivota. Prose~no dobijaju 20gr dnevno u te`ini, i do10. meseca uve}aju svoju te`inu sa ro|enja 20 puta.Zbog toga njihova hrana mora biti bogata energijom.

1612

od ro|enja pa do prestanka sisanja (oko 3. nedelje) kao dodatak ili alternativa za maj~ino mleko

Rast, od prestanka sisanja do 10 meseci starosti

1st Age Milk

Jack russel puppies © Y. Lanceau

Nedovoljno razvijen sistem za varenje

Nakon sisanja sistem za varenje štenadi nije potpunoformiran. Zbog toga varenje hrane nije potpuno.

16

Fa

za r

ast

a

14

Pakovanja od 60gr, 1kg, 3kg i 8,5kg

Sinergetski kompleks antioksidanatalutein, taurin, vitamini C i E, podi`u imuni sistem. Manan oligosaharidi stimulišu proizvodnju antitela.

JuniorZa siguran rast štenaca

od 2 do 10 meseci starosti

Specijalna formula za izgradnju prirodnogimuniteta MINI štenaca

16

Fa

za r

ast

a

16

Pakovanja od 60gr, 500gr i 1,5kg

Laka svarljivost i digestivna sigurnostL.I.P.* proteini: garanti lake svarljivosti i ogranièenog vrenja ukolonu (debelom crevu). Pirina~ je glavni izvor skroba. Fruktooligosaharidi i pulpa repe odr`avaju mikrofloru. Mananoligosaharidi ograni~avaju razvoj patogenih bakterija utankom crevu. EPA&DHA sa antizapaljenskim svojstvima.

Obezbe|uje idealnu digestivnu toleranciju

Junior Ultra Sensibleosetljivi štenci

starosti od 2 do 10 meseci

16

Od

rasl

i p

si

20

Pakovanja od 60gr, 500gr, 2kg, 4kg, i 8kg

L-karnitin stimuliše metabolizam masnih naslaga. Zadovo-ljava visoke energetske potrebe pasa malih rasa prilago-|enom kalorijskom vrednoš}u (4060Kcal/kg) i nivoom proteina (27%).

Obezbe|uje odr`avanje idealne telesne te`ine

AdultPoma`e odr`avanje idealne figureod 10 meseci do 8 godina starosti

16

Od

rasl

i p

si

22

Pakovanja 60gr, 500gr, i 1,5kg

Laka svarljivost i digestivna sigurnostL.I.P.* proteini: garanti lake svarljivosti i ograni~enog vrenja u

kolonu (debelom crevu). Pirina~ je glavni izvor skroba. Fruktooligosaharidi i pulpa repe odr`avaju mikrofloru. Manan oligosa-haridi ograni~avaju razvoj patogenih bakterija u tankom crevu.EPA&DHA imaju antizapaljenska svojstva.Smanjeni mirisi: nerastvorljive mineralne materije vezuju iz-vesne mirisne molekule, L.I.P.* proteini ograni~avaju vrenje.

IndoorMali "urbani" psi

starosti od 10 meseci do 8 godina

** v

s co

ntro

l, [H

2S]

70% smanjenja mirisa stolice i 32% smanjenja koli~ine stolice

16

Od

rasl

i p

si

24

Pakovanja 60gr, 2kg, i 8kg

Smanjen sadr`aj fosfora radi o~uvanja funkcije bubrega.Prilago|ena koli~ina proteina (27%) radi spre~avanja gubitkamiši}ne mase.Kompleks sinergetskih antioksidanata: vitamini E&C, selen,polifenoli zelenog ~aja i gro`|a štiti }elije.

Poma`e usporavanju efekta starenja

MaturePoma`e odr`avanju vitalnosti starijih pasa

Preko 8 godina starosti

16

Po

seb

ne

po

tre

be

26

Pakovanja od 60gr,500gr, 2,5kg i 9,5kg

Izbor specijalnih prirodnih aroma. Blago pove}ana ko-li~ina masti (Omega 6) naro~ito odabranih sastojaka. Spe-cijalno modelirana granula, veli~ina, oblik i tekstura. Idealnoo~uvana aroma zahvaljuju}i vakum pakovanju.

Zadovoljava veoma izbirljiv apetit

SensibleStimuliše apetit veoma izbirljivih pasa,

starosti preko 10 meseci pa kroz ceo `ivot.

16

Po

seb

ne

po

tre

be

28

Pakovanja od 60gr, 500gr, 2 kg i 8 kg

Ve}a koli~ina L-karnitina stimuliše metabolizam masnihnaslaga.Prilago|ena kalorijska vrednost (3065Kcal/kg). Spre~avaglad izme|u obroka, zbog prisustva je~ma u svom sastavu,koji se sporo vari.

Poma`e smanjivanjumasnih naslaga

LightZa pse sa smanjenim energetskim potrebama

starosti preko 10 meseci pa kroz ceo `ivot

16

Po

seb

ne

po

tre

be

30

Pakovanja od 60gr, 500gr, 1.5kg, 4kg i 8 kg

Amino kiseline koje sadr`e sumpor (metionin, cis-tein) pove}avaju stvaranje L-karnitina.Pove}an unos Omega 6 i linolenske kiseline (GLA) iz uljabora~a, za raskošno krzno, EPA i DHA (sa antiupalnim svo-jstvima, cink, vit. A, biotin) za zdravu ko`u.

Lepota krzna

BeautyZa zdravu ko`u i sjajnu dlaku

Za pse preko 10 meseci starosti pa kroz ceo `ivot

16

Po

seb

ne

po

tre

be

32

Pakovanja od 60gr, 500gr, 1.5kg i 4kg

Efekat ~etkice za zube posti`e mehani~kim dejstvom granu-la specijalnog oblika i teksture.Smanjuje formiranje kamenca zahvaljuju}i "hvata~ima kalci-juma" tzv. "natrijum polifosfatima" koji vezuju kalcijum iz plju-va~ke.

Dental HygieneIdealna oralna higijena

za pse preko 10 meseci starosti pa kroz ceo život

** v

s co

ntro

l die

t

Smanjenje kamenca za 40% i efekat ~etkice za zube

16

Po

jed

ine

ra

se

34

Pakovanja od 60gr, 500gr, 1.5kg i 7,5kg

Amino kiseline koje sadr`e sumpor (metionin, cis-tein) pove}avaju stvaranje L-karnitina.Pove}an unos Omega 6 i linolenske kiseline (GLA) iz uljabora~a, za raskošno krzno, EPA i DHA (sa antiupalnim svo-jstvima, cink, vit. A, biotin) za zdravu ko`u.

Lepota krzna

Yorkshire TerrierJork{irski Terijer

preko 10 meseci starosti pa kroz ceo `ivot

16

Po

jed

ine

ra

se

36

Pakovanja od 60gr, 500gr, 2kg i 7,5kg

Amino kiseline koje sadr`e sumpor (metionin, cis-tein) pove}avaju stvaranje L-karnitina.Pove}an unos Omega 6 i linolenske kiseline (GLA) iz uljabora~a, za raskošno krzno, EPA i DHA (sa antiupalnim svoj-stvima, cink, vit. A, biotin) za zdravu ko`u.

Lepota krzna

PoodlePudle

preko 10 meseci starosti pa kroz ceo `ivot

16

Po

jed

ine

ra

se

38

Pakovanja od 60gr, 500gr, 1.5kg i 6kg

Izvor supstanci koje štite zglobove hondroitina i glukozamina.EPA&DHA imaju antizapaljenske karakteristike.Ograni~ena energetska vrednost (3840Kcal/Kg).

Odrèava zdrave zglobove i optimalnu hidrataciju hrskavice

Dachshund AdultOdrastao Jazavi~ar

preko 10 meseci starosti pa do kraja `ivota

16

Po

jed

ine

ra

se

40

Pakovanja od60gr, 500gr i 2kg

Granule po meri, ~iji su veli~ina, struktura i sastav prilago|enibrahicefali~noj morfologiji vilice odraslog Shih Tzu-a.

Lakše mrvljenje i `vakanje hrane

Shih TzuShih Tzu

preko 10 meseci starosti pa do kraja `ivota

16

Po

jed

ine

ra

se

42

Pakovanja od 60gr i 500gr

Granule po meri, ~iji su veli~ina, struktura i sastav prilago|enimorfologiji mikro vilice odrasle ^ivave.

Lakše mrvljenje i `vakanje hrane

Chihuahua^ivava

preko 10 meseci starosti pa kroz ceo `ivot

Zdrava ishrana"Healt Nutrition"d`inovskih pasa

za dobar po~etak u `ivotu

Od ro|enja do odvikavanja od sisanja, kao dodatakprehrani ili kao zamena za mleko kuje. Oboga}enoje Omega-3 masnim kiselinama(EPA/DHA).EPA i DHA su esencijalne, nezasi}ene ma-sne kiseline bitne za razvoj mozga štene-ta. Sadr`i ih prirodno mleko kuje, a 1stAge mleko oboga}eno je upravo tim es-encijalnim masnim kiselinama.

Kompleks antioksidanasa ja~a ot-pornost organizma, a manan-oligo-saharidi stimulišu produkciju an-titela koja osiguravaju zaštitucrevne sluzoko`e.

Giant Babydog

Kako bi se olakšao prelazak sa mleka na ~vrstuhranu, Giant Babydog granule se mogu nakvasitido koenzistencije kaše.

1st Age Milk

( Ja~anje otpornosti organizmatokom najosetljivijih faza `ivota )

11

Great Dane © Labat

16

Fa

za r

ast

a

14

Kese od1 kg, 4 kg i 15 kg

Sinergisti~ko delovanje antioksidansa (lutein, taurin, vitaminiC&E) stimuliše imunološki sistem.Manan-oligo-saharidi stimulišu produkciju antitela i ograni-~avaju rast patogenih bakterija u crevima.

Specifi~na formula koja poma`e da štenešto pre izgradi sna`an imunološki sistem

• Osetljivi štenci: od odvikavanja od sisanja do 5 meseci(sa osetljivim digestivnim traktom/izbirljivi/visokih energetskih potreba)

• Kuje: poslednja tre}ina graviditeta-laktacija

Babydog 30Ultrasensible

*

16

Fa

za r

ast

a

16

Kese od1 kg, 4 kg i 15 kg

Zahvaljuju}i odgovaraju}oj energetskoj vrednosti i prisustvuvisokosvarljivih proteina (L.I.P.=Low Indigestible Proteins).Osigurana je pravilna mineralizacija kostiju zahvaljuju}i ura-vnote`enom sadr`aju kalcijuma i fosfora.

INTENZIVAN RAZVOJ KOŠTANOG SISTEMADO 8 MESECI

SAFE GROWTH kontroliše dinamiku rasta,spre~ava prekomerno nakupljanje telesne te`ine

1 FAZA

Puppy 34

*

16

Fa

za r

ast

a

18

Kese od1 kg, 4 kg i 15 kg

Hondroitin osigurava hidratizaciju hrskavice, dokglukozamin stimuliše njeno obnavljanje. Sinergetsko delovanjeglukozamina i hondroitina, uz dodatak Omega-3 masnih kiselina(EPA i DHA), garantuje kvalitetnu konsolidaciju i zaštitu zglobo-va. Kompleks antioksidansa (vitamini E i C, taurin i lutein) imasna`no dejstvo na }elije ~itavog organizma.

RAZVOJ MIŠI]A I KONSOLIDACIJA CELOGORGANIZMA OD 8 MESECI DO 18/24 MESECA

ZAŠTITA ZGLOBOVA

2 FAZA

Junior 31

*

16

Od

rasl

i

20

Kese od1 kg, 4 kg i 15 kg

Hondroitin osigurava hidratizaciju hrskavice, dokglukozamin stimuliše njeno obnavljanje. Sinergetsko delovanjeglukozamina i hondroitina, uz dodatak Omega-3 masnihkiselina (EPA i DHA), garantuje kvalitetnu konsolidaciju i zašti-tu zglobova. Kompleks antioksidansa (vitamini E i C, taurin ilutein) ima sna`no dejstvo na }elije ~itavog organizma.

Zaštita zglobova

Odr`ava se vitalnost organizma i idealna kondicijaStariji od 18/24 meseca

Adult 28

29

Kvalitet i ssiigguurrnnoossttZato što ma~ke i psi zaslu`uju najbolju prehranu u slu`bi o~uvanja zdrav-lja Royal Canin preduzima slede}e:

Pre proizvodnje: Odabira dobavlja~e s obzirom na vrlo stroge specifikacije Proverava kvalitet sastojaka pre isporuke. Koristi meso zdravih `ivotinja koje zadovoljava sve uslove ispravnosti(pogodno za koriš}enje u ishrani ljudi).

Tokom i nakon proizvodnje:Nadzor nad kvalitetom, od ulaska sirovine u fabriku do kona~nog proizvo-da, provodi se sistematskim testiranjem i analizama u klju~nim fazamaproizvodnje.Osigurava potpunu kontrolu porekla sastojaka hrane u svakomtrenutku.

Proteini visokog kvalitetaVisoko svarljivi proteini bolje se resorbuju, pa manje nesvarenih proteinadospeva u debelo crevo. Nesvareni proteini u debelom crevu podle`u nepo-`eljnoj fermentaciji, pove}ava se koli~ina vode u crevnom sadr`aju, i svezajedno kao posledicu ima pojavu meke stolice. Sve hrane iz programa SizeHealth Nutritin sadr`e proteine kontrolisanog porekla koji su obra|eni u stro-go nadgledanim proizvodnim procesima kako bi se osigurala visoka svar-ljivost hrane i optimalna resorpcija.

* SKRA]ENICA L.I.P. PREDSTAVLJAEKSKLUZIVNI KONCEPT ROYAL CANINA

* L.I.P: LOW INDIGESTIBLE PROTEIN

Pa`ljivim odabirom izvora proteina visoke svarljivosti (L.I.P.) mo`emo da obezbedimo stabilnost digestivnog trakta osetljivih pasa.

Skra}enica L.I.P. istaknuta je na kesama, i garantujesadr`aj pa`ljivo odabranih izvora proteina visokogkvaliteta i biološke vrednosti. L.I.P. (Low IndigestibleProtein) potvr|uje sadr`aj proteina koje karakterišesvarljivost viša od 90%, a kad je re~ o hranama iz pro-grama za štence u proseku 95%.

Palatibilnost ~~iinnii ssvvuu rraazzlliikkuu

Cilj je bio obezbediti vrhunsku palatabilnost svih hrana iz programa GiantSize Health Nutrition kombinacijom hranjivih sastojaka visokog kvaliteta iekskluzivnih prirodnih aroma.

Izuzetna kombinacija sastojaka i aroma

Granule su dizajnirane tako da maksimalno doprinose zdravoj ishrani.Svojim oblikom, teksturom i veli~inom granule iz programa Giant SizeHealth Nutrition prilago|ene su vilici d`inovskih pasa.Snaga vilice i na~in na koji pas uzima hranu variraju s obzirom na doba`ivota. Granule namenjene štencima meke su i mogu se kvasiti, a granuleza starije pse lakše se `va}u.

Precizno osmišljen OBLIK I TEKSTURA granula

Granule programa Giant Size HealthNutrition pakovane su u nepropusnimkesama pod kontrolisanim atmosferskimpritiskom. Ova ekskluzivna tehnologijaRoyal Canin-a obezbe|uje o~uvanje kvali-teta hranjivih sastojaka, vitamina i aroma.

Optimalna trajnost

Miris, oblik, tekstura i ukus su faktori prema kojima pas bira hranu. Svehrane iz programa Giant Size Health Nutrition proizvedene su na temeljunajnovijih spoznaja istra`iva~kog tima Royal Canina na polju palata-bilnosti.

Na kesama jeistaknut logo:

* Prilago|ena atmosfera siromašna kiseonikom. (Prisutnost kiseonika osnovni je razlog

promene ukusa hrane).

Neutralni gas Kiseonik

NEPROPUSTLJIVAKESA

30

Ishrana pasa velikih rasa

13

Osetljivi imuni period

Izme|u 4. i 12. nedelje štenad MAXI pasa prolaze krozkriti~an period, posebno za osetljiv imuni sistem.

Imunitet, ste~en preko maj~inogmleka (kolostrum) postepenoopada, a da imuni sistem štenetajoš uvek nije potpuno razvijen. Onne}e ni biti potpuno oformljen svedok se ne završi kompletan pro-gram vakcinacije.

Nagli razvoj skeleta i miši}a

Do starosti od 3 meseca štenad MAXI pasa grade skeleti imaju potrebu za dva puta ve}om koli~inom energije ododraslog psa. Od osmog meseca MAXI štene po~inje darazvija miši}nu masu. U ovom uzrastu potrebe u energi-ji su vrlo velike. Unos hrane mora biti strogo kontrolisankako bi se izbegla pojava gojaznosti koja mo`e dovestido deformacije kostiju, ošte}enja i trošenja zglobova.

Od ro|enja do prestanka sisanja kao dodatakili zamena za maj~ino mleko.

1st Age Milk

Boxer © Lanceau

16

Fa

za r

ast

a

14

D`ak od 1kg, 4kg, 9,5kg, 15kg

Sinergi~ki kompleks antioksidanata (lutein, taurin, vitaminiC&E) poja~ava prirodnu odbranu.Manan-oligo-saharidi stimulišu proizvodnju antitela i smanju-ju razvoj patogenih bakterija.

Formula koja poma`e izgradnju imunog sis-tema MAXI štenaca

Od prestanka sisanja do 5 meseci - osetljivi štencisa digestivnim problemima/izbirljivim apetitom/ve}im potrebama u energiji

16

Fa

za r

ast

a

16

Pakovanje od 1kg, 4kg, 8kg, 15kg

i štiti sluz gastrointestinalnog trakta pomo}u probiotika: pulpaše}erne repe, frukto-oligo-saharidi, manan-oligosaharidi,psilijum-koji poma`e regulisanju pasa`e hrane kroz creva.

Siguran i harmoni~an rast i razvojdo 15 meseci

Balansira crevnu floru

16

Od

rasl

i p

si

18

Pakovanje od1kg, 4kg, 8kg, 15kg

Masne kiseline EPA & DHA (0,40%) sa antiinflamatornimdejstvom, nerastvorljive mineralne soli i pulpa še}erne repe(srednje svarljiva vlakna), olakšavaju pasa`u hrane u crevimai poboljšavaju kvalitet stolice.

Osigurava optimalnu digestivnu sigurnost

Poma`e odr`avanju idealne kondicije od 15 meseci do 5 godina

BOLJASVARLJIVOST

NOVO!

16

Od

rasl

i p

si

20

Pakovanje od1kg, 4kg, 8kg, 15kg

Kompleks sinergetskih antioksidanata: vitamini E &C, polifeno-li iz zelenog ~aja i gro`|a za zaštitu }elija i neutralisanje slo-bodnih radikala. Smanjena koli~ina fosfora poma`e o~uvanjububre`ne funkcije. Visoki sadr`aj proteina za odr`anjemiši}nog tkiva.

Usporava efekte starenja

Poma`e odr`avanju vitalnosti u poznijem dobu preko 5 godina

BOLJASVARLJIVOST

NOVO!

16

Po

seb

ne

po

tre

be

22

Pakovanje od 4kg i 15kg

30% manje kalorija u istoj koli~ini hrane. Omogu}ava gubitakte`ine, ali bez ose}aja gladi. Visoka koncentracija L-karnitina(200mg/kg) koji stimuliše metabolizam i topi masne naslage.

Poma`e gubitku te`ine

Odr`avanje telesne te`ine/sterilisani psi preko 15 meseci starosti

* Za isti volumen hrane u odnosu na obi~nu hranu. Izvor: Royal Canin R&D, 2006.

-30%KALORIJA

16

Po

seb

ne

po

tre

be

24

Pakovanje od 4kg i 15kg

osigurana upotrebom samo jednog izvora ugljenih hidrata100% pirina~, koji je najsvarljivija `itarica, EPA & DHA (izribljeg ulja) sa antiinflamatornim dejstvom i vlakna iz bokvicetzv. "sluz" koja olakšavaju pasa`u kroz creva.

Maksimalnadigestivna tolerancija

Osetljiv digestivni trakt Preko 15 meseci starosti

16

Ra

se

28

Pakovanje 1kg, 3kg i 12kg

Hrani i štiti sluzoko`u digestivnog trakta i ~uva mikrofloru ko-lona zahvaljuju}i kombinaciji fruktozo-oligosaharida, manan-oli-gosaharida, minerala i omega 3 masnih kiselina (EPA i DHA).Ograni~ava fermentaciju u kolonu zahvaljuju}i lako svarljivimsastojcima.

Hrani i štiti sluzoko`u digestivnog trakta

NEMA^KI OV^AR Junior 30

[tene nema~kog ov~ara od 2 do 15 meseci

16

Ra

se

30

Pakovanja od 3 i 12 kg

Zahvaljuju}i kombinaciji frukto-oligo-saharida, manan-oligo-sa-harida, mineralnih soli i omega 3 masnih kiselina (EPA i DHA).Ograni~ava fermentaciju u kolonu zahvaljuju}i lako svarljivimsastojcima.

Hrani i štiti sluz digestivnog traktai mikrofloru kolona

NEMA^KI OV^ARAdult24

Nema~ki ov~arpreko 15 meseci

16

Ra

se

32

pakovanja od 1, 3 i 12kg

Hrani i štiti sluz digestivnog sistema i mikrofloru kolona zah-valjuju}i kombinaciji frukto-oligo-saharida (FOS), manan-oligo-saharida (MOS), minerala i omega 3 masnih kiselina.Ograni~ava fermentaciju u kolonu zahvaljuju}i lako svarljivimsastojcima.

Za kompletno varenje hrane vašeg šteneta

[tene Labrador RetriveraOd 2 do 15 meseci

LABRADOR RETRIEVERJunior 33

16

Ra

se

34

Pakovanja od 3kg i 12kg

Zahvaljuju}i kombinaciji frukto-oligosaharida (FOS) imanan-oligosaharida (MOS), nerastvorljivi minerali iomega 3 masne kiseline. Ograni~ava fermentaciju u kolo-nu pomo}u lako svarljivih sastojaka u svom sastavu.

Ishranjuje i štiti sluzoko`u digestivnog trakta i mikrofloru kolona

LABRADOR RETRIEVER 30

Labrador Retriverpreko 15 meseci

16

Ra

se

36

Pakovanja od 3kg i 12kg

Zahvaljuju}i kombinaciji frukto-oligosaharida (FOS) imanan-oligosaharida (MOS), nerastvorljivih minerala iomega 3 masne kiseline. Ograni~ava fermentaciju u ko-lonu pomo}u lako svarljivih sastojaka u svom sastavu.

Ishranjuje i štiti sluzoko`u digestivnog trakta i mikrofloru kolona

BOXER 26Bokser

preko 15 meseci