Practical Action, The Schumacher Centre, Bourton on Dunsmore, Rugby, Warwickshire, CV23 9QZ, UK T +44 (0)1926 634400 | F +44 (0)1926 634401 | E infoserv@practicalaction.org.uk | W www.practicalaction.org ______________________________________________________________________________________________ Practical Action is a registered charity and company limited by guarantee. Company Reg. No. 871954, England | Reg. Charity No.247257 | VAT No. 880 9924 76 | Patron HRH The Prince of Wales, KG, KT, GCB

ENERGÍA SOLAR ENERGÍA SOLAR ENERGÍA SOLAR ENERGÍA SOLAR FOTOVOLTAICA FOTOVOLTAICA FOTOVOLTAICA FOTOVOLTAICA REFRIGERACIÓN DE VACUNASREFRIGERACIÓN DE VACUNASREFRIGERACIÓN DE VACUNASREFRIGERACIÓN DE VACUNAS

Introducción Introducción Introducción Introducción Los países desarrollados están llevando a cabo extensivos programas de inmunización para la lucha contra enfermedades comunes contagiosas. Para que estos programas sean efectivos, deben proporcionar inmunización en áreas rurales. La radiación solar suele ser muy alta en climas que presentan grandes necesidades de refrigeración; se están dirigiendo grandes esfuerzos para el desarrollo de refrigeradores alimentados con energía solar. Aunque se han desarrollado algunos refrigeradores solares por absorción (térmica), hasta ahora solamente los refrigeradores solares fotovoltaicos (eléctricos) han demostrado ser fiables. Los refrigeradores alimentados por energía solar fotovoltaica presentan un gran potencial para la disminución de los costes de funcionamiento, el aumento de fiabilidad y la extensión de la vida útil. frente a los generadores de keroseno o diesel, que se usan normalmente en áreas remotas. En los últimos 5 años se han instalado, al menos, 3000 refrigeradores médicos fotovoltaicos.

La necesidadLa necesidadLa necesidadLa necesidad Todas las vacunas deben mantenerse dentro de unos límites de temperatura durante su transporte y almacenamiento. Proporcionar refrigeración, en este caso denominado “cadena de frío de la vacuna”, representa el mayor reto logístico, sobretodo en áreas donde no hay suministro de electricidad o donde el suministro es errático. El funcionamiento de refrigeradores alimentados por keroseno o botellas de gas es, con frecuencia, inadecuado. Los sistemas alimentados con diesel sufren frecuentemente problemas de suministro de combustible. La energía solar es, por tanto, de gran importancia en el área de la salud.

Ventajas comparativas de losVentajas comparativas de losVentajas comparativas de losVentajas comparativas de los refrigeradores fotovoltaicosrefrigeradores fotovoltaicosrefrigeradores fotovoltaicosrefrigeradores fotovoltaicos. Comparados con refrigeradores alimentados por keroseno o botellas de gas, los sistemas fotovoltaicos presentan las siguientes ventajas: Mejora de las instalaciones de almacenamiento como resultado de:Mejora de las instalaciones de almacenamiento como resultado de:Mejora de las instalaciones de almacenamiento como resultado de:Mejora de las instalaciones de almacenamiento como resultado de:

• La eliminación de los problemas de suministro de combustible • La eliminación de los problemas de calidad del combustible • La mayor fiabilidad del refrigerador • El mejor funcionamiento del refrigerador (y control de temperatura).

Refrigeración solar (FV) de vacunas Practical Action

2

Reducción de costes de funcionamiento como resultado de:Reducción de costes de funcionamiento como resultado de:Reducción de costes de funcionamiento como resultado de:Reducción de costes de funcionamiento como resultado de:

• Eliminación de los costes del keroseno • Eliminación de los costes de transporte del keroseno • Reducción de las pérdidas de vacunas • Menor coste de mantenimiento del refrigerador • Reducción de las necesidades de planes de seguridad de refrigeradores cuando hay

problemas de suministro de combustible o averías.

Beneficios Beneficios Beneficios Beneficios enenenen la gestión de la cadena de la gestión de la cadena de la gestión de la cadena de la gestión de la cadena de frío frío frío frío graciasgraciasgraciasgracias a:a:a:a: • Mayor tiempo de vida de los equipos ( sistemas fotovoltaicos 15 años, baterías 5

años, refrigeradores 10 años) • Reducción de problemas logísticos causados por la no disponibilidad de

refrigeradores funcionando. • Reducción de los problemas logísticos causados por pérdidas de vacunas.

Las ventajas operacionales mencionadas anteriormente, logradas mediante la introducción de refrigeradores solares en la cadena de frío, indican que los refrigeradores solares pueden proporcionar una cadena de frío más sostenible. Se debe mencionar, sin embargo, que como cada sistema es para un sitio especifico, un proyecto con refrigeradores solares requiere más tiempo de planificación e implementación.. Las demandas de formación para los usuarios son también mayores, ya que se está introduciendo una nueva tecnología.

Costes comparativosCostes comparativosCostes comparativosCostes comparativos Una comparativa real de refrigeradores solares con refrigeradores comparables alimentados con keroseno o botellas de gas, únicamente puede hacerse a través de un análisis de los costes del ciclo de vida. El armario de un refrigerador solar fotovoltaico puede costar alrededor de 1300-2600 $ US (con costes del sistema completo de alrededor de 3000-5000$ US) y su instalación será más costosa que la de una unidad de keroseno. Un refrigerador de keroseno costara solamente 650-1300$ US, pero usará 0,5-1,4 litros de combustible por día, requiere un mantenimiento frecuente y tiene una vida más corta. En general, los costes del ciclo de vida son aproximadamente los mismos para un refrigerador solar que para uno de keroseno, pero debido a su mayor fiabilidad y ahorros resultantes de vacunas desechadas, los refrigeradores solares son la opción preferida.

La La La La tecnologíatecnologíatecnologíatecnología

El refrigeradorEl refrigeradorEl refrigeradorEl refrigerador Los refrigeradores fotovoltaicos operan con el mismo método que los refrigeradores normales de compresión, pero incorporan compresores DC de bajo voltaje (12 o 14 v) y motores, en vez de fuentes principales de voltaje AC. Un refrigerador fotovoltaico tiene niveles de aislamiento más altos alrededor del los compartimentos de almacenaje para maximizar la eficiencia energética, un banco de baterías para almacenar la electricidad, un regulador de carga de batería y un controlador que convierte la energía de la batería a la forma requerida por el motor del compresor. A continuación se muestra un diseño típico para un refrigerador (figura 1). La mayoría de los refrigeradores incluyen un congelador para la congelación de paquetes de hielo. Otros sistemas tienen unidades separadas para proporcional únicamente refrigeración o congelación. El rango de tamaños disponibles oscila entre 10 y 58 litros de capacidad de almacenamiento de vacunas, con niveles producción de hielo de hasta 6,4kg en 24 horas.

Refrigeración solar (FV) de vacunas Practical Action

3

BateríasBateríasBateríasBaterías La batería más comúnmente utilizada es de tipo ácido plomo, larga duración, siendo preferidas las baterías de ciclo profundo. Se recomienda una capacidad suficiente para hacer funcionar el refrigerador durante 5 días sin sol.

Regulador de cargaRegulador de cargaRegulador de cargaRegulador de carga El regulador de carga mantiene el suministro de energía en el rango de corriente y voltaje tolerados por el refrigerador y evita la sobrecarga de la batería. Algunos modelos incluyen una alarma sonora o una luz de aviso para indicar cuándo el voltaje de la batería es bajo. En áreas tropicales, debe proporcionarse protección contra sobretensiones producidas por los rayos.

Paneles y estructura de soportePaneles y estructura de soportePaneles y estructura de soportePaneles y estructura de soporte El conjunto de paneles solares puede ser montado en techo o suelo. El numero de paneles para el sistema de refrigeración se calcula de tal manera que cumpla los requisitos de potencia requeridos por el sistema, teniendo en cuenta los datos de irradiancia solar para el sitio propuesto. El requerimiento típico es 150-200Wp de módulos fotovoltaicos.

Escalera de acceso a los paneles fotovoltaicos

Paneles solares fotovoltaicos

Centro de salud

Interior centro de salud

Regulador de carga

Baterías Armario refrigerador

Figura1: Diseño típico de un refrigerador

Refrigeración solar (FV) de vacunas Practical Action

4

RendimientoRendimientoRendimientoRendimiento La energía consumida por un refrigerador de vacunas fotovoltaica es típicamente de 400-800 watt-hora en 24 horas a una temperatura ambiente de +32ºC para un refrigerador de 100 litros sin congelación de paquete de hielo . A temperatura ambiente de +43ºC y congelación de 2kg de paquetes de hielo en 24 horas, el consumo de energía del mismo refrigerador se elevaría a 900-1900 watt-hora en 24 horas. Es muy importante no sobrecargar el refrigerador solar, ya que esto aumenta considerablemente el consumo de energía. Un buen refrigerador de vacunas debería ser capaz de mantener las temperaturas internas correctas durante al menos 10 horas si es desconectado de la batería o de los paneles solares.

CostesCostesCostesCostes La potencia de salida de los paneles solares variará dependiendo de su ubicación de instalación, y el consumo de energía del refrigerador dependerá del clima local. Por tanto, el tamaño de la instalación fotovoltaica, la capacidad de almacenamiento de las baterías y, por tanto, el coste, variará en función de la ubicación. Los costes típicos de un sistema están en el rango de 3500-7500$ US excluyendo transporte e instalación.

Productos disponiblesProductos disponiblesProductos disponiblesProductos disponibles El Departamento de Vacunas y Productos Biológicos de la Organización Mundial de la Salud, en sus Series de Sistemas de Inmunización, publica cada dos años, un documento titulado “Hojas de información de producto”. En estos documentos se cataloga equipos que han sido sometidos a ensayos para verificar que su rendimeinto es aceptable para la Organización Mundial de la Salud (OMS) y el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF). Este document puede obtenerse en: The V & B Document Centre, Department of Vaccine and Biologicals, World Health Organisation, CH-1211 Geneva, 27, Suiza. (Página web: http://www.who.int/vaccines-documents/, email: vaccines@who.int)

ProveedoresProveedoresProveedoresProveedores Nota: La siguiente, es una lista selectiva de proveedores y no implica respaldo o promoción por parte de Practical Action. Dulas Ltd., Dyfi Eco Park, Machynlleth, Powys SY20 8SX United Kingdom Tel: +44 1654 705 000 Fax: +44 1654 703 000 E-mail: solar@dulas.org.uk Website: www.dulas.org.uk/

Bright Light Solar The Old School Eglwysfach Machynlleth SY20 8SX United Kingdom Tel & Fax: +44 (0)1654 781 241 E-mail: ian.tansley@brightlightsolar.com Website: http://www.brightlightsolar.com

Refrigeración solar (FV) de vacunas Practical Action

5

Naps Systems Oy Pakkalankuja 7 01510 Vantaa Finland Tel. +358 20 7545 666 Fax +358 20 7545 660 E-mail: sales@napssystems.com Website: http://www.napssystems.com/

Dometic (Luxembourg) 17 op der Hei, L-9809 Hosingen Luxembourg Tel: +35 2 92 07 31 Fax: +352 920 731 300 E-mail: pascal.vannier@dometic.lu Website: www.dometic.lu

Huurre Group Oy P. O. Box 127 33101 Tampere Finland Tel: +358 20 55 55 11 Fax: +358 20 55 55 288 E-mail: export@huurre.com Website: www.huurre.com

Norcoast Refrigeration Co, 50 Grigor Street, Caloundra, Queensland 4551, Australia Tel: +61 7 9491 1849 Fax: +61 7 5491 7627 Website: www.norcoast.com.au

Solamatics (Pvt) Ltd. 31 Edison Road, Graniteside, Harare Zimbabwe Tel: +263 4 749 930 Fax: +263 4 771 212 E-mail: derrick@harare.iafrica.com

Sun Frost PO Box 1101, 824 St Ste # 7, Arcata, California 95518, USA Tel: +1 707 822 9095 Fax: +1 707 822 6213 E-mail: international@sunfrost.com Website: http://www.sunfrost.com/vaccine_refrigerators.html

Jewett Refrigeration Inc. 275 Aiken Road Ashebille NC 28804 USA Tel: +1 828 658 2845 Fax: +1 828 645 9466 Website: www.jewettonline.com

Vestfrost A/S Spangsbjerg Mollevej 100 DK-6705 Esbjerg O Denmark Tel: +45 79 142222 Fax: +45 79 142355 E-mail: bjarne.nielsen@vestfrost.dk Website: http://www.vestfrost.com/ http://www.solarchill.org/vestfrost.html

Sibir International Torggatan 8 S-171 54 Solna Sweden Tel: +46 8 501 025 08 Fax: +46 8 501 025 98 E-mail: info.sibir@dometic.se Website: http://www.sibir.com/

Zero Appliances(PTY) Ltd. Mission Terrace Chloorkop Ext 44 Kempton Park South Africa Tel: +27 11 393 4140 Fax:+27 11 393 4119 E-mail: zero@elink.co.za

Refrigeración solar (FV) de vacunas Practical Action

6

Traducido por Tekniker. Practical Action The Schumacher Centre for Technology and Development Bourton-on-Dunsmore Rugby, Warwickshire, CV23 9QZ Reino Unido Tel: +44 (0)1926 634400 Fax: +44 (0)1926 634401 E-mail: inforserv@practicalaction.org.uk Website: http://practicalaction.org/practicalanswers/ Practical Action es una organización para el desarrollo sin ánimo de lucro con una diferencia. Sabemos que las ideas más simples pueden tener el efecto más profundo y cambiar la vida de la gente pobre alrededor del mundo. Durante más de 40 años, hemos trabajado de cerca con algunos de los pueblos más desfavorecidos usando tecnologías sencillas para luchar contra la pobreza y transformar sus vidas. Actualmente trabajamos en 15 países en África, Sur de Asia y América Latina.