KN Oktober 2005 uitgawe - puk.ac.za · Tanya le Roux - “Simultaneous ... en die titel van die...

8
KAMPUS NUUS Personeelblad vir die Potchefstroomkampus van die Noordwes-Universiteit Oktober 2005 - Uitgawe 9 Die Amerikaanse regering het ’n kontrak aan die “Part- nership for Supply Chain Management (PSCM) toegeken om medikasie en toerusting, wat lewens kan red, aan MIV/Vigs-pasiënte wêreldwyd te versprei. Die kontrak vir die “Supply Chain Management Sys- tem” (SCMS) is deur die Amerikaanse regering se Agentskap vir Internasionale Ontwikkeling aan PSCM toegeken as deel van dié regering se plan om oor verloop van vyf jaar $15 miljard aan Vigs-hulp beskikbaar te stel. PSCM is ’n entiteit sonder winsbejag en staan aan die stuur van ’n span, wat bestaan uit verskillende organisasies, wat betrek gaan word om die MIV/Vigs- pandemie die hoof te bied. Dit sluit organisasies son- der winsbejag, kommersiële korporasies in die privaat- sektor, akademiese instellings en godsdiensgroepe in. Elke lid van die SCMS-projek beskik oor unieke vaardighede wat sal verseker dat hoëkwaliteit antire- trovirale middels, MIV-toetse en ander benodigdhede vir die behandeling van MIV/Vigs aan die pasiënte, klinieke, laboratoriumtegnici en ander wat dit benodig, beskikbaar gestel word. Lede van die SCMS-projek beskik oor uitgebreide ervaring in die verkryging en verspreiding van hoë- kwaliteitmedikasie en -gesondheidstoerusting vir MIV/ Vigs en ander openbare gesondheidsprogramme in ontwikkelende lande. Die span sluit wêreldleiers op die gebied van ondersteuning van gesondheidstelsels in om die nodige toerusting en dienste aan gemeenskappe wat nie oor die nodige hulpbronne beskik nie, te verskaf. Met die implementering van die SCMS-projek sal die projekspan voortbou op bestaande bande met ander internasionale agentskappe soos die Wêreld- fonds, die WGO en UNAIDS, om met ander MIV/Vigs- inisiatiewe saam te werk. Die Noordwes-Universiteit is een van vyftien orga- nisasies in die SCMS-projekspan. Ander spanlede is Affordable Medicines for Africa (AMFA); AMFA Foundation; Booz Allen Hamilton; Crown Agents Con- sultancy, Inc.; Fuel Logistics Group (Pty) Ltd.; Inter- national Dispensary Association; JSI Research and Training Institute, Inc.; Management Sciences for Health, Inc.; The Manoff Group, Inc.; MAP Interna- tional; Northrop Grumman Information Technology; Program for Appropriate Technology in Health; UPS Supply Chain Solutions en Voxiva, Inc. Die SCMS-projek is ’n vyfjaar-inisiatief om die mikpunt van die Amerikaanse President se Noodplan (om twee miljoen Vigslyers) te ondersteun. Die kontrak beskik oor buigsame opsies om in die behoeftes van organisasies te voorsien deur meer Pr Pr Pr Pr Projek help om medikasie ojek help om medikasie ojek help om medikasie ojek help om medikasie ojek help om medikasie b b by MIV/V y MIV/V y MIV/V y MIV/V y MIV/Vigs-l igs-l igs-l igs-l igs-ly y yer er er er ers te kr s te kr s te kr s te kr s te kry y y • NWU een van vyftien wat medikasie, toerusting gaan versprei medikasie en toerusting vir MIV/Vigs te verskaf en om bykomende tegniese bystand te verleen vir die uitbou van binnelandse logistieke stelsels. Vir meer inligting oor die Noodplan besoek die US Global AIDS-koördineerder se webwerf by http:// www.state.gov/s/gac/ Projek om plaasvroue te bemagtig wen R50 000 Die navorsingsfokusarea voorkomende en terapeutiese intervensies in die fakulteit gesondheidswe- tenskappe se vaardigheidsontwikkelingsprojek vir werklose plaasvroue is as een van drie wenners in vanjaar se Santam Projekkompetisie vir tersiêre instansies aangewys. Met die prestasie en ’n prysgeld van R50 000 staan die Holding Hands-projek, waar ’n groep vroue opgelei is om naaldwerk te doen en daarmee ’n inkomste te verdien, nog ’n tree nader aan die doelwit om selfonderhoudend te wees. Die Holding Hands-projek is deel van die Flagh-navorsingsprogram (Farm Labour and General Health) wat in 2001 van stapel gestuur is en staan onder die leiding van dr. Annamarie Kruger. Agter is me. Liezel van Niekerk, projekleier, dr. Annamarie Kruger van die navorsingsfokusarea, me. Ment Larney, hulpstudieleier, en me. Ane Bekker, projekassistent. Voor is me. Rebecca Nganekana, Dorcas Maphoto, Sarah Maphoto, Welheminah Batswaalwang en Dorah Ratihogo. KN Oktober 2005 uitgawe.p65 11/2/2005, 2:55 PM 1

Transcript of KN Oktober 2005 uitgawe - puk.ac.za · Tanya le Roux - “Simultaneous ... en die titel van die...

Page 1: KN Oktober 2005 uitgawe - puk.ac.za · Tanya le Roux - “Simultaneous ... en die titel van die referaat van me. Kitching was ...

KAMPUSNUUSPersoneelblad vir die Potchefstroomkampus van die Noordwes-Universiteit

Oktober 2005 - Uitgawe 9

Die Amerikaanse regering het ’n kontrak aan die “Part-nership for Supply Chain Management (PSCM)toegeken om medikasie en toerusting, wat lewens kanred, aan MIV/Vigs-pasiënte wêreldwyd te versprei.

Die kontrak vir die “Supply Chain Management Sys-tem” (SCMS) is deur die Amerikaanse regering seAgentskap vir Internasionale Ontwikkeling aan PSCMtoegeken as deel van dié regering se plan om oorverloop van vyf jaar $15 miljard aan Vigs-hulpbeskikbaar te stel.

PSCM is ’n entiteit sonder winsbejag en staan aandie stuur van ’n span, wat bestaan uit verskillendeorganisasies, wat betrek gaan word om die MIV/Vigs-pandemie die hoof te bied. Dit sluit organisasies son-der winsbejag, kommersiële korporasies in die privaat-sektor, akademiese instellings en godsdiensgroepe in.Elke lid van die SCMS-projek beskik oor uniekevaardighede wat sal verseker dat hoëkwaliteit antire-trovirale middels, MIV-toetse en ander benodigdhedevir die behandeling van MIV/Vigs aan die pasiënte,klinieke, laboratoriumtegnici en ander wat ditbenodig, beskikbaar gestel word.

Lede van die SCMS-projek beskik oor uitgebreideervaring in die verkryging en verspreiding van hoë-kwaliteitmedikasie en -gesondheidstoerusting vir MIV/Vigs en ander openbare gesondheidsprogramme inontwikkelende lande. Die span sluit wêreldleiers op diegebied van ondersteuning van gesondheidstelsels in omdie nodige toerusting en dienste aan gemeenskappe watnie oor die nodige hulpbronne beskik nie, te verskaf.

Met die implementering van die SCMS-projek saldie projekspan voortbou op bestaande bande metander internasionale agentskappe soos die Wêreld-fonds, die WGO en UNAIDS, om met ander MIV/Vigs-inisiatiewe saam te werk.

Die Noordwes-Universiteit is een van vyftien orga-nisasies in die SCMS-projekspan. Ander spanlede isAffordable Medicines for Africa (AMFA); AMFAFoundation; Booz Allen Hamilton; Crown Agents Con-sultancy, Inc.; Fuel Logistics Group (Pty) Ltd.; Inter-national Dispensary Association; JSI Research andTraining Institute, Inc.; Management Sciences forHealth, Inc.; The Manoff Group, Inc.; MAP Interna-tional; Northrop Grumman Information Technology;Program for Appropriate Technology in Health; UPS

Supply Chain Solutions en Voxiva, Inc.Die SCMS-projek is ’n vyfjaar-inisiatief om die

mikpunt van die Amerikaanse President se Noodplan(om twee miljoen Vigslyers) te ondersteun. Diekontrak beskik oor buigsame opsies om in diebehoeftes van organisasies te voorsien deur meer

PrPrPrPrProjek help om medikasieojek help om medikasieojek help om medikasieojek help om medikasieojek help om medikasiebbbbby MIV/Vy MIV/Vy MIV/Vy MIV/Vy MIV/Vigs-ligs-ligs-ligs-ligs-lyyyyyererererers te krs te krs te krs te krs te kryyyyy

• NWU een van vyftien wat medikasie, toerusting gaan versprei

medikasie en toerusting vir MIV/Vigs te verskaf enom bykomende tegniese bystand te verleen vir dieuitbou van binnelandse logistieke stelsels.

Vir meer inligting oor die Noodplan besoek die USGlobal AIDS-koördineerder se webwerf by http://www.state.gov/s/gac/

Projek om plaasvroue te bemagtig wen R50 000Die navorsingsfokusarea voorkomende en terapeutiese intervensies in die fakulteit gesondheidswe-tenskappe se vaardigheidsontwikkelingsprojek vir werklose plaasvroue is as een van drie wenners invanjaar se Santam Projekkompetisie vir tersiêre instansies aangewys. Met die prestasie en ’n prysgeldvan R50 000 staan die Holding Hands-projek, waar ’n groep vroue opgelei is om naaldwerk te doen endaarmee ’n inkomste te verdien, nog ’n tree nader aan die doelwit om selfonderhoudend te wees. DieHolding Hands-projek is deel van die Flagh-navorsingsprogram (Farm Labour and General Health) watin 2001 van stapel gestuur is en staan onder die leiding van dr. Annamarie Kruger. Agter is me. Liezelvan Niekerk, projekleier, dr. Annamarie Kruger van die navorsingsfokusarea, me. Ment Larney,hulpstudieleier, en me. Ane Bekker, projekassistent. Voor is me. Rebecca Nganekana, DorcasMaphoto, Sarah Maphoto, Welheminah Batswaalwang en Dorah Ratihogo.

KN Oktober 2005 uitgawe.p65 11/2/2005, 2:55 PM1

Page 2: KN Oktober 2005 uitgawe - puk.ac.za · Tanya le Roux - “Simultaneous ... en die titel van die referaat van me. Kitching was ...

Kampusnuus - 2

PUK-SpieëlFakulteit ekonomiese en bestuurswetenskappe

• Tydens die onlangse SARV-streekkongres by Maccau-vlei het prof. Susan Visser en Stuart McChlery se referaatdie beste “paper award” ontvang. Verder het prof. Visserook ’n referaat saam met mnr. Nico van der Merwegelewer. Prof. Jaco Fouché en een van sy meestersgraad-studente, Sharon Horsten, het ook referate gelewer. Dietitels is soos volg: Visser en McChlery: “A comparativeanalysis of the learning styles of accounting students inthe United Kingdom and South Africa”. Van der Merween Visser: “Improving performance management in themotor manufacturing industry in South Africa - Part 1”.Fouché en Horsten: “The impact of competition on theproduct-market strategies of entities in the pharmaceu-tical industry”.

• Dr. Anet Smit het by 'n onlangse internasionalekongres wat gedurende September in Kaapstad gehouis, opgetree. Haar referaat, wat gehandel het oor “Ven-ture capital - How to make the right decision?” is goedontvang en het ‘n baie lewendige bespreking tot gevolggehad. Die “International Entrepreneurship Forum” isaangebied by die Besigheidskool van Kaapstad en is deur‘n groot verskeidenheid internasionaal erkende kundigesin die veld van entrepreneurskap bygewoon.

• Prof. Melville Saayman, hoof van die instituut vir toe-risme en vryetydstudies in die skool vir entrepreneurskap,bemarking en toerismebestuur het pas die navorsingsresul-tate van twee kunstefeeste bekendgestel. Die fees wat diegrootste groei tot dusver toon, gemeet in besteding perbesoeker, was InniBos in Nelspruit. Die besteding het bykansverdubbel vanaf 2004. Die KKNK het ’n afname in be-steding getoon wat nie noodwendig aan ’n afname inbesoekersgetalle toegeskryf kan word nie, maar eerder aan’n afname besoekers vanaf Gauteng. Vorige studies hetduidelik getoon dat Gautengers langer bly en meer bestee.

• Navorsing wat deur prof. Saayman en dr. Peet vander Merwe gedoen is, toon dat die Nampo Oesdag uit ’nekonomiese perspektief een van die mees suksesvolleskoue in Suid-Afrika is. Dit is ook in vergelyking metkunstefeeste in Suid-Afrika. Uit die navorsing blyk dit datNampo bykans R580 miljoen genereer, wat dit een vandie grootste landbouskoue in die Suidelike halfrond en inAfrika maak. Volgens Saayman trek die Vrystaat enNoordwes die meeste voordeel uit die skou.

• Ses dosente van die skool vir ekonomie, risikobestuuren internasionale handel (SERI), proff. Wilma Viviers,Andrea Saayman, Gert van der Westhuizen (VDK), drs.Ewert Kleynhans, Waldo Krugell, me. Marianne Mattheeen vier studente, Ermie Jacobs, Nicolene van Aarde,Martin Luus en Sha Ran het elf referate by die EkonomieseVereniging van SA (EVSA) se konferensie gedurende Sep-tember in Durban gelewer. Die tema van die konferensie was“Development Perspectives: Is Africa Different?” Driedosente van SERI, proff. Wilma Viviers, Andrea Saaymanen dr. Waldo Krugell is ook op die nasionale raad van EVSAverkies. Agter is Luus, Matthee, Van Aarde en Kleynhans.Voor is Bronkhorst, Krugell, Ran, Viviers, Jacobs en Saayman.

• Dr. Stephan van der Merwe van die PotchefstroomBesigheidskool het vanjaar verskeie kere by Ou Mutualse Boerewerkswinkels, naamlik “Ou Mutual lap Potjiekos-geheime uit by finansiële werkswinkels vir boere” opge-

tree. Soos wat ‘n liplekker pruttende driebeen potjie ge-duld, kundigheid en verbeelding verg, so kan boere en hulgades met doeltreffende beplanning ook hul finansiële toe-koms verseker.

• Dr. Elmarie Slabbert (skool vir entrepreneurskap,bemarking en toerismebestuur) het in Septemberopleiding aangebied vir gr. 10 toerismeonderwysers vanGauteng. Die opleiding het gefokus op die nuwe nasionalekurrikulum vir die vak toerismebestuur wat vanaf 2006geïmplementeer sal word. Daar sal ook in die toekomsaandag gegee word aan die opleiding van onderwysersoor die inhoud van die vak aangesien dit die grondslag lêvir voornemende studente aan die NWU.

• Christine de Meyer van die skool vir entrepreneur-skap, bemarking en toerismebestuur was van 25 Septembertot 9 Oktober in die buiteland. Vanaf 25 tot 27 Septemberwas sy in Holland saam met prof. Koos Swannink (wat diefakulteit vroeër vanjaar besoek het) en het sy van sy lesingsin Den Haag bygewoon. Op 4 en 5 Oktober het sy die “Sec-ond workshop on relationship marketing” in Brusselbygewoon waar sy ‘n referaat oor “Customer retention inthe passenger airline industry” gelewer het. Die werkswinkelis deur die “European Institute for Advanced Studies inManagement (EIASM)” georganiseer. Op die foto isChristine saam met prof. Swannink by die strand inScheveningen, Den Haag.

Skool vir kommunikasiestudies• Die skool vir kommunikasiestudies het geskitter in

Pretoria by die jaarlikse SACOMM-konferensie wat deurakademici van oor die hele land (en selfs ‘n paar buite-landers) bygewoon word. Die NWU het die meestevoordragte (sewe) gelewer en volgens akademici vanander universiteite was die kwaliteit daarvan besonderhoog. Van die personeel wat deelgeneem het was: Me.Tanya le Roux - “Simultaneous methodological triangu-lation as research approach in a third world country con-text: A case study”. Dr. Lynnette Fourie en me. Lida vanHeerden – “Endorsed corporate identity of a platinummine: Contributing to employee discord?” Me. MarleneWiggill – “Strategic communication in a non-profit serv-ice organisation: Ferdinand Postma Library, North-WestUniversity”. Dr. Lynnette Fourie en me. Elbé Kloppers –“Internal communication in the Local Aids Council: Lin-

ear or participatory?” Me. Thalyta Swanepoel, dr.Lynnette Fourie en prof. Johannes Froneman – “Thefeasibility of incorporating interest group guidelines onHIV/Aids reporting in institutional press codes”. Prof.Paul Schutte – “Value-driven community based com-munication - the social vaccine against HIV and Aids”.Me. Thalyta Swanepoel, dr. Lynnette Fourie en me.Elanie Steyn – “Sensitising communication students atthe North-West University to HIV/Aids: An explora-tory study aimed at curriculum development”.

• Me, Elanie Steyn is onlangs tydens die jaarkongresvan die AEJMC in San Antonio, Texas, as die na-

vorsingsvoorsitter (research chair) van die internasionalekommunikasie-afdeling vir 2005/2006 aangewys.

• Altesame 21 studente van die skool vir kommuni-kasiestudies het in September gehelp om SPAT, die amp-

telike Aardklop-feeskoerant, die lig te laat sien - nie netas skrywers nie, maar ook as subs, bladopmakers,fotograwe en bemarkers. Die studente (en die Skool)speel sedert 2003 ‘n al hoe groter rol in SPAT onder diewakende oog van Thalyta Swanepoel, joernalistiek-dosent. Vanjaar het Steven Bosch ook aangesluit by diespan as hoofbladopmaker. Pieter Jordaan, honneurs-student in die joernalistiek, het die Aardklop se BarrieHough-prys ontvang vir die beste studentejoernalis bySPAT.Fakulteit ingenieurswese

Die fakulteit se jaarlikse opedag en projekuitstalling vindop Donderdag 27 Oktober vanaf 09:30 tot 15:00 plaas.Tydens die geleentheid word ‘n Top-6 kompetisie gehou,waartydens die twee top finalejaarstudente in elke skoolsake uitspook om ‘n plek onder die drie topstudente vir2005 te kry. Dit word met ‘n formele aanbieding voor ‘npaneel van beoordelaars beslis. Personeel word genooiom te sien watter interessante en kwaliteit projektevanjaar deur finalejaarstudente aangepak is. Rig navraeaan Christel Eastes by x4020 of [email protected] opvoedingswetenskappe

• Prof. Petrusa du Toit en me. Ansie Kitching het in Juniedie 5th Annual Emotional Intelligence (EI) Conference inNederland bygewoon. Die titel van prof. Du Toit se referaatwas, “Teachers’ EI tool in preventing scholastic failure inSouth Africa: early identification (Gr 1 - 3) of learningdifficulties” en die titel van die referaat van me. Kitchingwas “Developing EI in Pre-service Teacher Training”.

• Prof. Manie Spamer het die 4de Wêreldkongres oorKinesiologie in Opatija, Kroasië in September bygewoon.Die tema van die kongres was Science and Profession –Challenge for the Future. Die titel van prof. Spamer sevoordrag was “The Physical and Game Skills Profile ofthe Elite South African Schoolboy Rugby Player”. ’nPlakkaatvoordrag van ’n M-student met die titel “Com-parison of Anthropometric-, Physical and Motor- andGame Specific Variables of Elite English and South Afri-can Under 18 Rugby Players” is ook gelewer.

• Prof. Spamer is vir ’n verdere driejaartermyn benoemas lid van die “Editorial Board” van die navorsingstydskrif,“Kinesiology – International Journal of Applied Movement,tydens hul tweejaarlikse vergadering. Hy is deur prof.Wlodzimierz Starosta, president van die InternationalAssociation of Sport Kinetics, genader om lid te word.Lidmaatskap geskied slegs op uitnodiging. Prof. Spameris die eerste Suid-Afrikaner wie hierdie eer te beurt val.

• Me. Dolly Dlavane het in Augustus ’n tweeuurlangeprogram op SABC – Motsweding FM oor die tema, “Howcan women help develop and promote African languagesin South Africa”, aangebied.

• Dr. Rouaan Maarman het in September “The 8th In-ternational UKFIET Conference on Learning and Liveli-hood” in Engeland bygewoon. Hy het ’n referaat getiteld,“A policy for the diagnosis and treatment of children withTourette’s Syndrome”, gelewer.

• Prof. Lukas Meyer het gedurende Julie by die “27th

International School Psychology Colloquium 2005” inAthene, Griekeland ’n referaat getiteld, “Issues regard-ing the diagnosis and treatment of children withTourette’s Syndrome”, gelewer.Fakulteit teologie

• Prof. Fika J van Rensburg is gedurende Oktober enNovember die programleier van verskeie programme opRSG se Die Bybel in ons lewe. Op 30 Oktober bespreekdie paneel Matteus 18:19 oor byeenkomste van Christenewaar gebid en gevra is vir verligting sonder dat gebedeverhoor is, op 6 November bespreek hulle ’n vraag oorwat die Bybel ons oor begrafnis en verassing leer en op13 November bespreek hulle ’n vraag oor die onlogieseelemente in die geskiedskrywing van 2 Sameul. Die anderdeelnemers is dr. Marius Nel en prof. Pieter Venter. Dieprogramme begin almal om 18:30.

KN Oktober 2005 uitgawe.p65 11/2/2005, 2:55 PM2

Page 3: KN Oktober 2005 uitgawe - puk.ac.za · Tanya le Roux - “Simultaneous ... en die titel van die referaat van me. Kitching was ...

Kampusnuus - 3

Prof. Annette sê darem dit was nienet sleg nie, daar was baie lekker tye.Die span van twaalf het uitstekendsaamgewerk en wat haar verstom hetis dat niemand, te midde van uiterstefisieke uitputting en moeilike om-standighede, ooit ’n slegte woord vir’n ander gesê het nie. “Ons het nooiteers vir mekaar geknor nie.”

“Elkeen het meer van sy eie selfgeleer en van jou optrede en reaksiein ekstreme situasies. Ons wasimmers ’n groep met ouderdommewat van 25 tot 61 gewissel het!

“Ons gidse was ook verras dat altwaalf van ons ge-‘summit’ het. Ditgebeur glo nie aldag dat die hele groepUhuru-piek bereik nie. Ons het dank-sy die regte medikasie hoogtesiekteontkom.”

Prof. Annette sê hulle het die baiesteil Umbwe-roete gevolg en sy moesagterna hoor dat dit eintlik ’n “man’sroute” was. Haar redding met dieopklim was die Tanzaniese hoofgids,God Listens (wat hulle opsluit Goddygedoop het), wat haar by tye aan diehand teen die berg oor die klippeuitgesleep het. “As ek gesukkel het,het ek net die handjie gesien, ditgevat en nog ’n ent gevorder. Hy was behoorlik my‘God send’ gewees.” Sy bieg ook dat sy glad nie ’nkop vir hoogtes het nie en baie keer haar oë moestoeknyp en net geklim het.

Dit was ook Goddy wat haar opsluit Mama Simbagedoop het, die vrou met die hart van 'n leeu.

Op die piek by Uhuru het hulle vir prof. Melvin Mbao(verbonde aan die regsfakulteit van die Mafikeng-kampus) gewag omdat hy baie stadiger as hulle geklimhet. Ná ’n halfuur het hulle die terugtog aangepak wantdit is nie wys om langer as ’n halfuur in die dun lug tespandeer nie. Byna terug by Stella Point het hulle homraakgeloop en sy en dr. Theuns Eloff (visekanselier) isweer saam met hom na die piek om foto’s te neem.Die gevolg was dat hulle byna 90 minute in dié dun lugwas en het bygedra tot haar uitputting.

Prof. Annette sê sy het met die opklim haar knieseergemaak toe sy geval het. Sy moes pynpilledaarvoor gebruik wat haar maag op ’n knop getreken veroorsaak het dat sy nie lekker kon eet nie. “Metdie afklimmery het die een gids my gehelp om mydagpak te dra, maar toe met al my water daarinverdwyn. ’n Mens moet tussen twee en drie liter waterper dag drink en daar sit ek toe met niks. Dít saammet die min eet, die lang tye in die dun lug en ’n ‘ouvrou se knieë’, het my só gedaan gehad dat hulle mydie laaste 2 tot 3 km na die Mweka-kamp in die een-wiel-draagbaar ge-“stoot” het (foto onder).

“Dit was ’n nagmerrie, want hulle sit jou op ’n dunmatrassie, een portier neem die voortou, vier vat homaan die kant en dan hardloop hulle behoorlik met jouteen die berg af. Deur slote en oor klippe. Jou kopen binnegoed skud alles deurmekaar, maar ek het netoë toegeknyp en was net te dankbaar dat ek nieverder hoef te stap het nie.”

Wat haar veral gevang het, was dat hulle in ’ngletserbed met baie los klippies moes afklim enhoewel die jong manne dit skuins kon afhardloop, wouhaar knieë net nie saamwerk nie. “Die afklim was virmy BAIE swaar!”

“Ná ’n goeie nagrus van twaalf ure kon ek daremdie volgende oggend weer opkom om die res van diepad te loop.”

Op die vraag, oor wat die eerste ding was wat syby die hotel gedoen het, was haar antwoord - ’n

Die groep:Dr. Theuns Eloff (visekanselier).Prof. Annette Combrink (rektor: Potchefstroomkam-pus).Me. Elbie Steyn (registrateur: Vaaldriehoekkampus).Prof. Melvin Mbao (verbonde aan die regsfakulteitvan die Mafikengkampus).Twee dokters van Potchefstroom, drs. Emile Kotzéen Ian Duursema.Mnr. Adrian Brink en me. Bianca van Vuuren van ‘nstudentebemarkingsmaatskappy wat die klimmerybeplan het.‘n Redaksielid van Maksiman, Tim Theron en LoyLaubscher, ook verbonde aan die tydskrif.Bryan Bartle, die kameraman en ’n M-student wat ’ndokumentêre video vir sy studies oor Kilimandjaro doen.André van Vuuren van Explore Africa wat die reëlingsgetref het.

Klimprogram:Die groep vertrek op 6 September na Tanzanië, landeers op Dar es Salaam en vlieg vandaar na Kiliman-djaro.

Hulle slaap dié nag in die Springlands Hotel in Moshien word by die hek na die berg afgelaai met 24 por-tiere, twee kokke, die hoofgids, God Listens (Goddy),en drie gidse wat opgelei word.

Die groep oornag die eerste nag in Umbwe-kampná hulle deur die reënwoud gestap het.

Die tweede nag spandeer hulle in Baranco-kampin die moorlands.

Die derde nag slaap die groep in Barafu-kamp op4 700 m bo seespieël na ’n uiters steil klim. Dit dienook as die basiskamp vir die klimtog na die piek.

Die groep word om 23:00 wakker gemaak enbereik Stella Point (5 685m) om 07:00. ’n Uur laterbereik hulle Uhuru-piek (5 895m).

Die steil terugtog begin en die groep geniet ’nwelverdiende rus op die vierde nag in Mweka-kamp(3 100 m).

Vandaar was dit die laaste tog terug na die Spring-lands Hotel waar almal weer geslaap het en ’nsertifikaat ontvang het. Prof. Annette, Elbie en die vierjong mense het Woensdag (haar verjaarsdag) na Zan-zibar vertrek, terwyl die res na SA teruggekeer het.

’n Hele paar kilogram ligter, baie moeë spiere, talleblou kolle, ’n henna-tattoo op die enkel en baie wyseroor haarself in uiterste moeilike omstandighede is hoeprof. Annette Combrink van haar ekspedisie naKilimandjaro teruggekeer het.

“Nee, sê ek vir almal wat my vra, dit was nie virmy lekker nie, dit was wel interessant, ‘awesome’en ’n geweldige ervaring.”

Dit wDit wDit wDit wDit was 'aas 'aas 'aas 'aas 'awwwwwesome',esome',esome',esome',esome', maar nie lekk maar nie lekk maar nie lekk maar nie lekk maar nie lekkererererer

Proff. Melvin Mbao, Annette Combrink en dr. Theuns Eloff by Uhuru-piek.

ordentlike en skoon toilet stormgeloop!Van die gebeure wat haar altyd sal bybly is die

sterre wat so verskriklik mooi was. “Ek was nog nooitso naby aan die sterre nie, dit was ’n pragtige gesig”.Sy is ook ernstig as sy vertel van die wonderlike geesvan die jong mense wat saamgestap het. “Ná ek methulle te doen gehad het, het ek regtig moed vir onsjong mense. Hulle het ons aan die gang gehou methulle grappe en gesing. “En mensig kán hulle sing.Hulle het saam met dr. Theuns feitlik ‘elke liedjie indie boek’ gesing. Maar hier teen die tweede laastedag moet ek sê het hulle maar effe stiller geraak.

”Wat my ook getref het was dat die gidse elke aandsaam met ons aandgodsdiens gehou het. Dié mannehet wonderlike werk gedoen.”

Prof. Annette en Elbie Steyn is daarna saam metvier van die jong klomp na Zanzibar waar sy haarverjaarsdag op 14 September gevier het. Sy sê ditwas ook ’n wonderlike ervaring en hulle die aandheerlike (en baie) seekos by ’n tafel op die strand naaan die branders geëet. Dit was ook op die eilandwaar sy haar henna-tattoo op die enkel vir die“sports” gekry het.

“Ek was báie bly om weer by die huis te wees. Dithet my net meer as week gevat om weer mens tevoel. Ek moes aanvullings drink om my totale‘spierswakheid’ te oorkom.”

Of sy dit weer sal doen? “No thank you! Been there,done that, got the T-shirt!”

Prof. Annette en Elbie in die klein tentjie waarin hulle oornaghet.

KN Oktober 2005 uitgawe.p65 11/2/2005, 2:55 PM3

Page 4: KN Oktober 2005 uitgawe - puk.ac.za · Tanya le Roux - “Simultaneous ... en die titel van die referaat van me. Kitching was ...

Kampusnuus - 4

Welstand

Van die rektor se tafel

Aantal getoets10350311910213

CHOLESTEROL

Persentasie48%23%15%9%5%

Meting (mmol/l)<4,6

4,7 - 5,25,3 - 5,85,9 - 6,4

6,5+

InterpretasieBaie goedGoedGemiddeldHoogBaie hoog

Aantal getoets1

19460

201

GLUKOSE NIE-VASTEND

Persentasie0,5%96,5%3,0%0,0%

Meting (mmol/l)<3,5

3,5 - 7,77,8 - 10

10+

InterpretasieAbnormaalNormaalAbnormaalDiabetes

Uitslag van personeel se choles-terol- en glukosetoetse in Augustus

Aantal getoets0193123

GLUKOSE VASTEND

Persentasie0,0%82,6%13,0%4,3%

Meting (mmol/l)<3,5

3,5 - 6,16,2 - 7,8

7,8+

InterpretasieAbnormaalNormaalAbnormaalDiabetes

Dit wil sê van die 213 personeellede se cholesterol is 184gemiddeld tot goed terwyl 29 lede s'n hoog tot baie hoog.

Dit wil sê van die 210 personeellede is 194 se glukose (nie-vastend) normaal en 7 lede se glukose was abnormaal.

Dit wil sê van die 23 personeellede is 19 se glukose (vastend)normaal en 4 lede se glukose was abnormaal.

TM

Die Oracle ERP-besigheidstelselprojekhet amptelik van 20 tot 22 Septembertydens ’n oriënterings- en veranderings-bestuursprogram op Nooitgedacht afge-skop. Lede van die NWU-bestuur, dieprojekspan en van New Dawn Technolo-gies (die implementeringsvennote) hethieraan deelgeneem. Personeel saldeurlopend oor die vordering met dieprojek ingelig word. Hier is Ria Nel, RiaanPrinsloo, Anna-Marie Bell en DanieWalker op die spanboubaan.

Afskop van besig-heidstelselprojek

Me. Marlizé Kruger, oud-Puk en eerste vroulike voorsitter van die studenteraad, is die nuwe feesbestuurder vandie Aardklop Nasionale Kunstefees. Langs haar is mnr. Giep van Zyl, ook 'n oud-Puk, wat sy opvolg. Marlizé hetdie afgelope paar maande die Bond van Oud-Pukke se sake by die departement bemarking en kommunikasiebehartig. Marlizé dien al twaalf jaar as stadsraadslid en het haarself al op verskeie gebiede onderskei.

Marlizé Kruger nuwe feesbestuurder van Aardklop

Die jaar begin einde se kant toe staan - seker by almalmet die bekende verwondering dat alles so vinniggebeur! (Oor minder as twee maande is dit Kersfees!)

Afgesien van al die gewone dinge wat gebeur wilek graag die volgende noem.

Daar vind tans ’n hele reeks afskeids- en huldigings-geleenthede plaas. Dis baie lekker om te sien hoemense die afgelope jaar presteer het (op die oomblikis dit veral studentesport wat baie aandag kry). Onsis dankbaar vir die geleentheid om te bly presteer tenspyte van al die druk op ons almal.

Ek en die visekanselier is ook weer op ’n tog oordie kampus – ons het reeds ’n aantal fakulteite enondersteuningsafdelings besoek, en die terugvoer oordie besoeke is só positief dat daar ’n vaste besluitgeneem is om eenmaal per semester so ’n besoek tereël. Dit is dan moontlik vir kollegas om beide diekampus- en die hoofkantoorperspektief op sake tekry. Dit is ook ’n baie belangrike kommunikasiege-leentheid.

Voeg daarby dat die kenmekaars (van die kampus-

rektor) en die visekanseliersontbyte ook deurgaansvoortgaan, en ek dink lekker geleenthede vir informelekommunikasie word geskep.

Op hierdie stadium is dit ook positief (hoewelproblematies, want ons bars uit ons nate uit) om tekan berig dat ons aansoeke vir volgende jaar nog nettoeneem. Ek haal aan uit my vorige nuusbrief: “Daaris ’n groot toeloop van eerstejaars – en van ’n betergehalte as ooit tevore. Dit behoort die beste tekente wees dat dinge na buite goed lyk.” Ons houdingoor Afrikaans het natuurlik nogal iets hiermee tedoen, dink ek.

Die negatiewe noot oor die plagiaatstorie soos indie media berig, is vir ons almal sleg – daar is nou ’nondersoekkommissie aangewys om so deeglik enspoedig moontlik oor hierdie aangeleentheid verslagte doen. Ons sal volledige terugvoer na die kampustoe gee. Intussen werk ons met hernieude ywer enerns aan ’n inisiatief oor die bekamping van plagiaaten skending van kopiereg wat reeds ’n rukkie aan diegang is. Ons sal julle hieroor ingelig hou.

Daar word Maandag 24 Oktober ’n belangrikevergadering van die Institusionele Bestuur gehouwaartydens belangrike besluite geneem moet wordoor die hoofkantoor en verskeie ander sake soosdie PQM en die belyning van programme (dis nouwat die proses betref). Almal sal hieroor viaBlitsnuus en die nuusbrief van die visekanselieringelig word.

Intussen werk ons nog aan die begroting en aanpersoneelsake. U weet almal dat ’n aantal posteadverteer is – dit gaan afhang of die raad op 18November die moratorium gaan ophef of ons al dieposte kan vul – akademiese en ondersteuningsposteop die kampus sal wel gevul word.

Bevorderings sal ook in die nabye toekoms bekend-gemaak kan word – die standaardiseringsgesprek oordie kampusse heen vind in die week van 24 Oktoberplaas.

Sterkte met die afsluiting van die akademiese werk– dis baie belangrik vir ons dat dit met die studentemoet goed gaan!

KN Oktober 2005 uitgawe.p65 11/2/2005, 2:55 PM4

Page 5: KN Oktober 2005 uitgawe - puk.ac.za · Tanya le Roux - “Simultaneous ... en die titel van die referaat van me. Kitching was ...

Kampusnuus - 5

Personeelsake

Dié vorm van teistering word tipeer wanneer ’n persoon van sy/haarmenswaardigheid in die werkplek beroof word, maar nie van sy/haartasbare voordele nie. Geen bewyse van skade aan die slagoffer seloopbaan bestaan nie, maar sodanige werksomgewing het ’n negatieweimpak op die persoon.

Die rede waarom ’n beledigende, vyandige of aanstootlikewerksomgewing as ’n vorm van seksuele of geslagsteistering gesienkan word, is omdat dit net so ’n arbitrêre struikelblok vir seksuelegeslagsgelykheid in die werkplek is as wat rassistiese teistering virrassegelykheid is.

Wat as aanvaarbare gedrag in ’n algemene sosiale omgewing beskouword, is nie noodwendig aanvaarbaar in die werksomgewing nie. Dierede hiervoor is omdat ’n wanbalans van mag in die werkplek bestaanop grond van die hiërargiese strukture. Die afwesigheid van mag bydie slagoffer maak dit vir hom/haar moeiliker om te bly werk in ’nbeledigende, vyandige of aanstootlike situasie of waar seksuele ofgeslagseise teenwoordig is.

Die voortgesette uitlokking van die slagoffer deur die teisteraar endie feit dat die werkgewer die slagoffer eenkant toe of uit skuif, kantot die konstruktiewe ontslag van die werknemer lei. Die werkgewerse onvermoë of inaksie om die slagoffer se klagtes van teistering deur’n persoon in ’n gesagsposisie (bv. ‘n dekaan, direkteur, bestuurder,toesighouer ens.) te hanteer kan tot die slagoffer se bedanking lei endit kom dan in werklikheid op ‘n konstruktiewe ontslag neer. Dit laatdie werkgewer ook met die probleem van medeaanspreeklikheid.

Die omstandighede sluit ook die herhaling van die diskriminerendegedrag in, die erns daarvan – of dit nou fisieke dreigemente ofvernedering is, of slegs beledigende opmerkings is en of dit onredelikinbreuk op die werknemers se werkverrigting het.

Die uitwerking op die werknemer se psigiese welstand is ook rel-evant in die bepaling of die klaer hom/haar in ’n beledigende, vyandigeof aanstootlike werksomgewing bevind. Terwyl psigiese skade – soosenige ander relevante element van teistering – ook in berekeninggebring kan word, kan ’n enkele faktor as bewys van hierdie vormvan teistering dien. Die senior mensehulpbronbeampte: arbeidsver-houdinge, werknemerwelstand en opleiding, mnr. Peet du Toit, treeas die persoon op na wie slagoffers vir vertroulike advies kan gaan.Hy is by x2694 of by [email protected] beskikbaar.

Teistering in ’n beledigende,vyandige of aanstootlike omgewing

Groot was die verbasing toe twee kollegas na byna’n jaar se saamwerk besef het hulle was saam oplaerskool en boonop in dieselfde swemspan van dieskool.

Die PUK se skakelbordoperateurs, HannalieFourie en Mandy Havenga, sê hulle het eendaggesit en oor hulle kleintyd gesels toe hulle besefdat hulle in dieselfde laerskool, Laerskool Potgie-tersrus, was. Met nog stories besef hulle dathulle albei aan swemgalas deelgeneem het enmoontlik in dieselfdeswemspan kon wees.

Nodeloos om te sê daaris diep gegrawe na ouskoolfoto’s en die volgendedag kon die twee lekker lagoor hoe hulle destyds in

Heel regs: HannalieFourie en Mandy Nel,skakelbordoperateursvan die PUK. Links:Die twee in die swem-span. Regs staanMandy, toe in st. 4, enin die middel is Han-nalie, destyds in st. 3.

Haai,Haai,Haai,Haai,Haai, maar ek k maar ek k maar ek k maar ek k maar ek ken jou mos!en jou mos!en jou mos!en jou mos!en jou mos!Haai,Haai,Haai,Haai,Haai, maar ek k maar ek k maar ek k maar ek k maar ek ken jou mos!en jou mos!en jou mos!en jou mos!en jou mos!hulle swart swemkabaaie gelyk het.

Hannalie (néé Kruger) was haar hele skoolloop-baan op Potgietersrus. Mandy (néé Nel) of Aman-da soos sy destyds bekend was, was net in st. 4en 5 daar op skool ná hulle uit Zambië getrek envoordat hulle na Potchefstroom verhuis het.

Dit het hulle langer as ’n jaar geneem om totdie besef te kom dat hulle mekaar eintlik gekenhet.

“Ek Andrew ek skryf hierdie brief vir julle omdankie te sê... Ek gesels met die studente lekker,ek hoor die voëls...”

So skryf Andrew Tlhaole (foto) in 'n brief aandie universiteit ná hy met die hulp van die univer-siteit ’n gehoorapparaat kon bekom. Andrew,wat sedert sy kinderdae gehoorgestremd is,werk die afgelope 26 jaar by farmakologie.

“Die algehele uitdrukking van vreugde op sygesig telkens as hy hoor, is 'n onbeskryflike gesigen hy kan nie genoeg sê: ‘ek kan hoor’ nie.”

So skryf dr. Linda Brand, vakvoorsitter vanfarmakologie, in haar brief aan prof. MadodaZibi, direkteur: diversiteit, gelykheid enmenseregte.Die be-sluit omhom tehelp is’n uit-vloeiselvan ’noudit watdie PUK’n paarjaar gele-de, naaanleidingvan die in-stelling vandie Wet opGelyke In-diensneminggedoen het.Aan die hand

'Ek skryf hierdie brief om dankiete sê' - Andrew Tlhaole

van ’n definisie vir gestremd-heid kon werknemers van diePUK hulself openlik of ver-troulik as beduidend ge-stremd klassifiseer. Mensemet gestremdhede kan mnr.Peet du Toit, seniormensehulpbronbeampte:arbeidsverhoudinge, werk-nemerwelstand enopleiding, by x2694 ofpsdjpdt @puk.ac.za virmeer inligting en adviesskakel.

KN Oktober 2005 uitgawe.p65 11/2/2005, 2:55 PM5

Page 6: KN Oktober 2005 uitgawe - puk.ac.za · Tanya le Roux - “Simultaneous ... en die titel van die referaat van me. Kitching was ...

Kampusnuus - 6

TaalwenkAl weer aanspreek

Ek sit onlangs in ’n werkswinkel omring deur hoog-geleerde doktore en professore (en dan noem ek nieeens die talle senaats- en fakulteitsraadsvergaderingsnie.) Ek hoor aanmekaar hoe die probleem waarmeeons sit, “aangespreek” moet word deur sus en so temaak. Dit bevestig net weer eens die patroon:woorde wat ‘hoog klink’, kom voor in hoë kringe! Eenso ’n voorbeeld is aanspreek. 'n Ander een is huidiglik(waaroor ek nou niks sê nie).

Kom ek sê dit weer duidelik: Ons spreek nie ’n pro-bleem aan nie, ons pak naamlik die probleem aan, han-teer dit, gee aandag daaraan, hanteer dit, bespreek dit,ondersoek dit, los dit op , pak dit uit, staan daarby stil,gaan daarop in, ens. ens. Daar is talle ander baie beterwoorde in Afrikaans as die drogwoord aanspreek. Onsspreek wel iemand aan as hy/sy betig moet word. Diearme probleem kan regtig nie ‘betig’ word nie!

Soms gaan mense nog verder en praat van die adres-seer van ’ n probleem. Dis nog erger as aanspreek!

WAMC

Personeel en sprekers wat die simposium oor die uitdagings en realiteit van HIV/Vigs,malaria en tuberkulose aangebied het. Voor is me. Elzabé Bekker, drs. Karin Weyer,Dorcas Rakumakoe en mnr. Johan Lamprecht. Agter is mnr. Danie Scholtz, me. AnnPreller, Rina Meyer en mnr. George John.

’n Sentrifuge wat gebruik word vir die bereiding van buisvormige keramiekmembrane isonlangs in gebruik geneem. Die apparaat is deur Twente Universiteit (Nederland) aan diesub-program: membraantegnologie binne die fokusarea: skeidingswetenskap en -tegnologie(SST) geskenk. Die apparaat is enig in sy soort in die wêreld, is meer as ’n half miljoenrand werd en word bedryf by 20 000 omwentelinge per minuut. ’n Sentrifuge word gebruikom swaarder en ligter partikels van mekaar te skei deur sentrifugale kragte (rotasie). Metdie bestaande sentrifuge binne die sub-program was die buislengte tot 5 cm beperk.Met die nuwe apparaat kan die buislengte tot 30 cm verhoog word wat ’n kritieke stap indie opskaling van hierdie membraanvervaardigingstegniek is. By die nuwe sentrifugestaan mnre. Jan Kroeze (hoof van die werkswinkel), Hertzog Bisset (M.Sc.-student),prof. Dolf Bruinsma (fokusarea-direkteur), mnr. Henk Veldhuis (Twente Universiteit), proff.Hein Neomagus (sub-programleier: alternatiewe skeidings) en Henning Krieg (sub-programleier: membraantegnologie).

Die Voedingsnavorsingsgroep van die navorsingsfokusarea, voorkomende en terapeutiese intervensies in diefakulteit gesondheidswetenskappe van die Potchefstroomkampus van die Noordwes-Universiteit het ‘n toekenningvan die Nestlé-voedingsinstituut in Afrika ontvang. Die toekenning word gemaak om beroepslui in gesondheidte beloon vir beduidende akademiese en navorsingsbydraes op voedingsgebied in die suidelike en oostelikegebiede in Afrika. Die sertifikate is tydens die agtiende internasionale voedingskongres op Donderdag 22September in Durban oorhandig. Die toekenning was vir publikasies en volgehoue bydraes tot voeding. Hierdietoekenning word elke vyf jaar gemaak. Van links is dr. Du Toit Loots, proff. Christine Venter, Esté Vorster,Welma Oosthuizen, dr. Marlien Pieters-Loots, me. Averalda van Graan, prof. Salomé Kruger, dr. Hattie Wrighten prof. Johann Jerling. Sr. Chrissie Lessing, dr. Grieta Hanekom en dr. Annamarie Kruger was afwesig.

'n Rekenaarkursus is vanaf 21 tot 23 September vir alle onderwysers in die Noordwes-provinsie aangebied wat rekenaarstudie vir leerders aanbied. Die uitkoms van hierdiekursus was om onderwysers toe te rus in normalisasietegnieke van databasisse en objek-georiënteerde programmering in Delphi ter voorbereiding van die VOO-fase (nuwekurrikulum) in 2006 in die skole. Agter staan mnre. Hendrik Hahn, Rudolf Homan vanHoërskool Rustenburg en me. Martjie Havenga, dosent in rekenaarwetenskap by dieonderwysersopleidingsentrum van die Potchefstroomkampus van die Noordwes-Universi-teit. Voor sit me. Marianne Oosthuizen van Hoërskool Fochville.

ABSA het as deel van hulle gemeenskapsonderrig-projekte ’n tjek van R40 000 aan die Noordwes-Universiteit se gemeenskapsprojek, Ikateleng, geskenk. Ikateleng, wat al duisendematriekleerders opgelei het sodat hulle by ’n tersiêre instelling kan inskryf, is sewentien jaargelede in 1988 deur die departement bemarking en kommunikasie van die universiteit op dieVaaldriehoekkampus begin. Dit is twee jaar later in 1990 na die Potchefstroomkampus, in 2004na Taung en vanaf 2005 na Mafikeng uitgebrei. Die hoofrolspelers in die Ikateleng-projek isEdwin Nkosapantsi van Vaaldriehoek, Desmond Phuti van die PUK-kampus, Ivan Gontsanavan Mafikeng, Chris Windell van die PUK-kampus, Sam Motabogi van die Mafikeng-kampus,Martiens Masiea van die PUK-kampus en Darius Mhulatshi, hoof van Resolofetse skool.

SST neem nuwe sentrifuge in gebruik

KN Oktober 2005 uitgawe.p65 11/2/2005, 2:55 PM6

Page 7: KN Oktober 2005 uitgawe - puk.ac.za · Tanya le Roux - “Simultaneous ... en die titel van die referaat van me. Kitching was ...

Kampusnuus - 7

Van die deelnemers aan die NWU-PUK/Absa prestige gholfdag is van links Dries du Plooy, dekaan van diefakulteit teologie, Litha Nyhonyha, voorsitter van die raad, Leon Wessels, raadslid, Popo Molefe, kanselier vandie NWU, en Theuns Eloff, vise-kanselier van die NWU.

Twintig leerders van regoor Noordwes het onlangs hulle sertifikate in die eerste kursus inkunste-administrasie van die instituut vir kunstebestuur en -ontwikkeling van die PUKontvang. Die instituut het sedert sy ontstaan in 2004 reeds 250 mense in kunstebestuuropgelei. Dit sluit kursusse in wat onder meer by Aardklop aangebied is. Van links isThati Seleke (leier van die groep), prof. Annette Combrink, rektor van die Potchefstroom-kampus van die Noordwes-Universiteit, Linda Rheretyane, Joppie Lottering, Lilly Jaas(almal leerders), mnre. Chris de Bruyn (bestuurder van die instituut vir kunstebestuur en-ontwikkeling) en Horst Bütow (hoof van die departement kultuur).

’n Werkswinkel oor werkloosheid en welstand van werkloses is onlangs in Potchefstroomdeur WorkWell, die navorsingseenheid vir mense, beleid en prestasie in samewerkingmet internasionale kenners gehou. Verskeie deelnemers soos munisipaliteite, navorsersvan WorkWell, vakbondverteenwoordigers en praktisyns kon onderling hul kennis,navorsingsresultate en ervaringe deel en dit in konteks bring met lesse wat in Europageleer is. Die doel van die werkswinkel was om 'n gesprek tussen verskillendebelangegroepe van stapel te stuur met die oog op die skep van werkbare oplossings virdie Suid-Afrikaanse konteks. Van links is dr. Wikus Naudé, senior lektor in bedryfsielkundeby die Vaaldriehoekkampus, proff. Hans de Witte van die Katholieke Universiteit Leuvenin België, Thomas Kieselbach van die Universiteit Bremen in Duitsland, Deon de Klerk,dekaan van die fakulteit ekonomiese en bestuurswetenskappe, me. Lullu Krugel vanSolidariteit en prof. Ian Rothmann, programleier van die werkwelstand navorsingsprogram.

Outward Bound Internasionaal het die eenheid vir avontuur en rekreasieleer onlangs besoek.Die doel van die afvaardiging was om te kyk hoe groter samewerking tussen Outward Bound SAen die PUK bewerkstellig kon word. Van links is Pieter Louw van die eenheid vir avontuur enervaringsleer, Jacques de Jongh (Outward Bound SA), prof. Dawie Malan van die skool virbiokinetika, rekreasie en sportwetenskap, Bob Barten (Britse bergklimvereniging), Ian Wade(Outward Bound Internasionaal-VSA) en Charlé Meyer van die eenheid vir avontuur enervaringsleer.

Die subprogram tale in kontak van die navorsings-eenheid tale en literatuur in die Suid-Afrikaansekonteks (fakulteit lettere en wysbegeerte) het onlangs'n seminaar oor “English in education in South Africa”aangebied. Sprekers van verskeie tersiêre instellingsregoor die land was teenwoordig. Hier staan prof.Johann de Lange (links), hoof van die sentrum virtaalpraktyk in die fakulteit lettere en wysbegeerte byprof. Peter Titlestad van die Universiteit van Pretoriawat die hoofrede by die seminaar gelewer het.

Kampus in beeld

’n Spesiale toekenning is aan prof. Giel Hattingh van rekenaarwetenskap eninligtingstelsels gemaak tydens die gala-dinee van die afgelope ORSSA-konferensie(19th Operations African Institute for Industrial Engineering (SAIIE) & 35th Opera-tions Research Society of South Africa Annual Conference 2005). Hy is as ’ngenoot van die Operasionale Navorsing van Suid-Afrika benoem vir sy baie jarediens wat hy aan die operasionele navorsingsgemeenskap gelewer het. Dietoekenning is vir die eerste keer in die geskiedenis tydens die konferensie gemaak.Saam met prof. Giel is die toekenning ook gemaak aan proff. Paul Fatti van Wits,Theo Stewart van UCT en mnr. Hans Ittman van die WNNR. Van links is proff.Paul Fatti, Theo Stewart, mnr. Hans Ittmann en prof. Giel Hattingh.

KN Oktober 2005 uitgawe.p65 11/2/2005, 2:55 PM7

Page 8: KN Oktober 2005 uitgawe - puk.ac.za · Tanya le Roux - “Simultaneous ... en die titel van die referaat van me. Kitching was ...

Kampusnuus - 8 PROFIEL

Redakteur: Kiewiet Scheppel • e-pos: [email protected] • Tel: (018) 299-2761• Sel: 083-274-8931

Kampusnuus is op die web beskikbaar by www.puk.ac.za/nuus/kampusnuus

'W'W'W'W'Waaaaat jy sien,t jy sien,t jy sien,t jy sien,t jy sien, is w is w is w is w is waaaaat jy krt jy krt jy krt jy krt jy kry'y'y'y'y'Sy is ’n moeilike kalant want sy praat nie maklik oorhaarself nie. Dit het redelik baie oorreding gekos omhaar so ver te kry. “Ag hoekom vir my, daar is baieinteressanter mense as ek. Wat jy van my sien, iswat jy kry”, sê sy.

Sy mag ook dalk stil en teruggetrokke voorkom,maar niemand moet die fout maak om haar ’n rat voordie oë te probeer draai nie. Haar mensekennis laatdaardie klein antenna sommer vinnig te voorskyn kom.

Hoe lank werk jy en prof. Annette al saam?Ek ken prof. Annette al vandat ek by filosofie be-

gin werk het. Sy was die eerste keer my “baas” in1998 en in 2001 het sy my direkte hoof geword. Syis steeds met my opgeskeep (arme sy).

Hoe lyk jou normale dag, het jy ooit ’n normale dag?Ek het bitter min ’n normale dag. Dinge kan hier by

die minuut verander. Ons het ’n skedule vir elke dagen ’n bepaalde raamwerk waarbinne ons werk, maarons hanteer ook baie onverwagte sake. As ek die dagnie werk het nie, sal dit baie vreemd wees. Dit gebeurfeitlik nooit dat ek halfvyf hier uitstap nie, as ditgebeur voel ek skoon skuldig. Ek begin elke oggendvoor halfagt en afhangende van die dagboek werkek dikwels tot halfses. Ek gaan graag middagetes huistoe om net te kan afskakel.

As iemand die “baas” van die plaas soek, kom hulledikwels by jou uit. Hoe ervaar jy die wye profielmense (ook hoë profiel mense) wat skakel?

Ek het nog altyd net goeie ervarings van hullegehad. Dit hang baie af van hoe jy hulle hanteer. Ekkry soms met moeilike mense en mense met proble-me te doen. Ek luister na die stemtoon en probeerhulle so ver moontlik vriendelik en kalm aanspreek.

MarMarMarMarMartie vtie vtie vtie vtie van der Merwan der Merwan der Merwan der Merwan der Merweeeee,,,,,sekretaresse van die kampusrektorsekretaresse van die kampusrektorsekretaresse van die kampusrektorsekretaresse van die kampusrektorsekretaresse van die kampusrektor

Ek probeer ook so vinnig moontlik ’n oplossing bieden as ek nie self kan help nie, neem ek ’n nommer enskakel so gou as moontlik terug. Ek bring ook dikwelsbietjie humor in, dit help baie. Ons as personeel dradie beeld van die universiteit uit en daarom moet onsaltyd korrek probeer optree.

En die moeilikes?Ja (sy lag), ek moet absoluut my kalmte behou en

so professioneel moontlik wees. Ek maak honderdpersent seker dat ek so iemand na die regte persoonverwys, want daar kan ek nie ’n fout maak nie. Asiemand die rektor self soek, probeer ek altydterugskakel. As daar ’n krisis is, sal prof. Annettealles los en dadelik help.

Help haar persoonlikheid in sulke gevalle?Prof. Annette dink vinnig op haar voete. Dit help my

geweldig baie omdat sy haar saak vinnig stel en vinnig’n oplossing kan vind. Sy het my geleer om die kernvan die probleem op te spoor en daarvolgens te handel.

Wat staan vir jou uit van sekretaresse van die rektorwees?

Waar ander kan ontspan moet ek heeltyd profes-sioneel wees sodat niemand ’n vinger kan wys nie.Ek moet altyd dink wat ek sê en hoe ek optree. Omdatek ’n “people’s pleaser” is, doen ek dit graag. My mahet altyd gesê, moet nie vir ’n ander sê wat jy selfnie wil hoor nie. ’n Mens MOET ’n sin vir humor hêen vir jouself kan lag. Gelukkig doen ons dit baie!Waar prof. Annette is, lag mens baie.

Hanteer mense jou nou anders as toe jy die dekaan(ook prof. Annette) se sekretaresse was?

In die begin was dit opvallend dat mense my met ’nander oog sien. Ek het hulle steeds dieselfde behandel,

maar dinge begin nou normaliseer. Ek het’n baie goeie mensekennis en kan hullebaie goed lees. As my antenna my eerswaarsku oor iemand, is ek lekker ver-sigtig. Ek is ook nie ’n baie ekstrovertepersoon nie, maar as mense opreg is, kanek ontspan en lekker gesels.

Mis jy die kontak met studente vandatjy weg is by die fakulteit?

Vandat ek by die PUK begin werk het,het ek intens met studente gewerk. Dis wasvir my BAIE lekker. Ek mis hulle, hoewel eksteeds met hulle te doen kry, maar op ’nander vlak soos die studenteraadslede.Omdat ek ’n mens-mens is, hou ek daarvanom mense gelukkig te maak. Dis lekker ommet hulle op dié vlak te werk. Daar is virmy geweldig baie werksbevrediging in omstudente of hulle ouers te help om proble-me op te los. Dit maak my dagtaak lekkeren ek voel ek het iets bereik. Ons kantoorhet lekker en interessante sake, maardefinitief sy kwota probleme.

Is jy ’n georganiseerde mens?Ek hou daarvan dat dinge volgens plan

verloop. Dit is egter wensdenkery om tedink dit kan altyd gebeur. Dit is vir myniks lekker om in chaos te werk nie. Myvriendin sê altyd ek ly onder my geaard-heid. Ek wil altyd almal gelukkig maak en

alles om my “regmaak”.Waarop spandeer jy die graagste geld?In ’n kwekery en ’n “lapwinkel”. My kinders kan

eendag sê hulle ma se “dood” was ’n stukkie sjokoladeen ’n mooi stukkie lap.

Vir watter stokperdjies maak jy nog tyd?Ek probeer nog van tyd tot tyd klere maak. Die

lekkerste is om in die tuin te vroetel en my hande indie grond te druk. As daar niemand by die huis is nie,gaan sit ek graag voor my orrel. (Sy het nooit formeelmusiekopleiding gehad nie en speel absoluut opgehoor). Ek speel ook kitaar en trekklavier. Ek, mypa en my broer het altyd op ’n stil maanligaand opdie stoep op die plaas musiek gemaak. My heel, heellekkerste tyd is as ek in die wildtuin is! Daar voel ekis ek die mens wat ons Hemelse Vader bedoel het ekmoet wees.

Wat is die lekkerste deel van jou dag?As my dagtaak afgehandel is, ek by huis kom, my

skoene uitskop en in my tuin kan kom. Net om iets anderste kan doen. (Plante praat nie terug nie.) My man, kindersen drie honde verskaf my eindelose plesier.

Wat is jou gunsteling peuselkos?Sjokolade! Hoe dan anders? Ek hou ook van my

glasie rooiwyn, Feta-kaas en olywe.Wat is die nuttigste ding wat jy al gekoop het?Ek weet nie... soos wat? Alles wat ek koop is

nuttig, want ek koop nie sommer onnodige goed nie.Wat irriteer jou?Mense met verskuilde agendas (sê sy sonder om

te skroom). Met my werk dit so, “what you see iswhat you get”.

Wat is jou “soft spot”?My man, Will (van die ABKS), en my kinders,

Marlene (23) en Lynette (21). Hulle is waarvoor ekleef. Ek en Will is al 26 jaar getroud en ek is nogsteeds vreeslik verlief op hom.

Voltooi:Ek sal nooit.... “My ma het gesê ’n mens mag nooit

sê nooit nie.”Ek wil nog ... “eendag saam met Will ’n lekker

oorsese toer aanpak. Ek wil dit nie alleen doen nie.

Gebore: Viljoenskroon.Hoërskool: Hoërskool Parys.Kwalifikasies: Sekretariële opleiding by die Technikonin Vanderbijlpark en later die Tegniese Kollege in Pot-chefstroom.Loopbaan: Ná vyf jaar as tikster en later hooftikster bydie munisipaliteit van Parys, trou sy met haar skoolliefde,William (tans by die ABKS). Sy was vier jaar tuis na diedogters, Marlene en Lynette, se geboorte. In 1985 ver-huis hulle na Potchefstroom en begin sy in 1987 as ty-delike sekretaresse by ingenieurswese op die PUK. Syis vyf jaar daarna sekretaresse by filosofie en na 1992vir vyf jaar by Afrikatale. Vanaf 1998 werk sy in diealgemene kantoor by die fakulteit lettere en wysbegeer-te en word in 2001 as die dekaan, prof. Annette Com-brink, se sekretaresse aangestel. Sy is sedert 1 Desem-ber 2004 die sekretaresse van die rektor.

KN Oktober 2005 uitgawe.p65 11/2/2005, 2:55 PM8