Kmetijski inštitut Slovenije - ikglr.gov.si · PDF file- Codex Alimentariusom, ... zato...
Transcript of Kmetijski inštitut Slovenije - ikglr.gov.si · PDF file- Codex Alimentariusom, ... zato...
Kmetijski inštitut
Slovenije
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Direktor:
dr. Andrej Simon�i�
Ljubljana, december 2007
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 2 od 108
1. Naro�nik: MINISTRSTVO ZA KMETIJSTVO, GOZDARSTVO IN
PREHRANO, INŠPEKTORAT RS ZA KMETIJSTVO, GOZDARSTVO IN HRANO
Parmova 33, 1000 Ljubljana
2. Številka pogodbe: 2314-07-000020 z dne 21.05.2007 3. Izvajalec: KMETIJSKI INŠTITUT SLOVENIJE
Centralni laboratorij Hacquetova 17, 1000 Ljubljana
4. Poro�ilo so pripravile:
- dr. Ana Gregor�i� - mag. Helena Baša �esnik - dr. Špela Velikonja Bolta - mag. Vida Žnidarši� Pongrac - Lucija Janeš, univ.dipl.kem.
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 3 od 108
KAZALO • DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV V KMETIJSKIH PRIDELKIH str. 4 • DOLO�ANJE NITRATOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH str. 83 • DOLO�ANJE KADMIJA IN SVINCA V KMETIJSKIH PRIDELKIH str. 86
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 4 od 108
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV V KMETIJSKIH PRIDELKIH NAMEN IN CILJ Ostanke fitofarmacevtskih sredstev v kmetijskih pridelkih slovenskih tržnih pridelovalcev do prometa, to je po obiranju, izkopu ali žetvi in v skladiš�u smo ugotavljali v skladu z naslednjimi predpisi: − Zakonom o fitofarmacevtskih sredstvih (Ur.l. RS št.: 98/04), − Pravilnikom o ostankih pesticidov v oziroma na živilih in kmetijskih pridelkih (Ur.l. RS
št.: 84/04), − Odlo�bami MKGP o registraciji fitofarmacevtskih sredstev, − Codex Alimentariusom, − Tehnološkimi navodili za integrirano pridelavo poljš�in za leto 2007, − Tehnološkimi navodili za integrirano pridelavo zelenjave za leto 2007 in − Tehnološkimi navodili za integrirano pridelavo sadja za leto 2007. Na ta na�in lahko nadziramo pravilno rabo sredstev za varstvo rastlin skladno z dobro kmetijsko prakso v konvencionalni, integrirani in ekološki pridelavi. Zaradi zna�ilne prehrane Slovencev ostanke fitofarmacevtskih sredstev spremljamo vsako leto v vzorcih krompirja, solate in jabolk, izbor ostalih kmetijskih proizvodov in analiziranih aktivnih snovi prilagodimo usmeritvam, podanim v priporo�ilih EU (Commission recommendation concerning a co-ordinated Community monitoring programme for 2006 to ensure compliance with maximum levels of pesticide residues in and on cereals and certain other products of plant origin and national monitoring programmes for 2007, EN SANCO/10235/2006 rev 3, Brussels, 18.10.2006). Spremljanje ostankov fitofarmacevtskih sredstev v kmetijskih pridelkih slovenskih tržnih pridelovalcev do prometa, omogo�a ugotavljanje in nadzor skladnosti pridelave z dobro kmetijsko prakso ter ugotavljanje izvora oziroma vzroka najdenih ostankov. Zaradi naklju�nega izbora pridelovalcev nam rezultati omogo�ajo oceno stanja in u�inkovitosti predhodnih ukrepov. S tem tudi zagotavljamo, da bo na trgu neopore�na hrana slovenskih pridelovalcev. Rezultati so namenjeni za : − ugotavljanje skladnosti z zakonsko predpisanimi najvišjimi dovoljenimi koli�inami
ostankov (MRL), − ugotavljanje skladnosti konvencionalne, integrirane ali ekološke pridelave z dobro
kmetijsko prakso. − ugotavljanje izvora oziroma vzroka najdenih ostankov in − oceni tveganja za ostanke fitofarmacevtskih sredstev, ki so presegli MRL. VZOR�ENJE IN METODE DELA Vzor�evalec - kmetijski inšpektor tržnega pridelovalca kmetijskih pridelkov izbere naklju�no, sum, da je v vzorcih vsebnost ostankov fitofarmacevtskih sredstev presežena, ne sme biti izražen. V letu 2007 so kmetijski inšpektorji iz 8 kmetijskih pridelovalnih obmo�ij Slovenije odvzeli skupno 210 vzorcev kmetijskih pridelkov in sicer: 25 vzorcev solate, 19 vzorcev jagod, 10 vzorcev �ešenj, 20 vzorcev breskev, 10 vzorcev žit, 17 vzorcev paradižnika, 43 vzorcev jabolk, 36 vzorcev krompirja, 9 vzorcev pora in 21 vzorcev glavnatega zelja.
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 5 od 108
Vzor�enje je potekalo neposredno ob spravilu pridelkov ali v skladiš�ih pri pridelovalcu, ob upoštevanju karence za uporabljena fitofarmacevtska sredstva. Zakonsko predpisane maksimalno dovoljene koli�ine ostankov so dolo�ene na podlagi dobre kmetijske prakse, zato sta upoštevanje karence in predpisan na�in uporabe fitofarmacevtskih sredstev pomembna. Porazdelitev vzor�nih mest med posamezna pridelovalna obmo�ja in kmetijske pridelke so prikazani v preglednici:
Kmetijski pridelki Obmo�je
solata jagode �ešnje breskve žita paradižnik jabolka krompir por zelje Skupaj
Celje 4 2 0 0 0 2 3 3 1 2 17 Koper 3 0 3 4 0 4 3 0 1 1 19 Kranj 2 1 0 0 0 1 1 14 1 3 23 Ljubljana 5 4 2 2 1 4 3 6 3 5 35 Maribor 4 3 0 2 4 4 14 6 1 3 41 Murska Sobota 3 3 0 0 5 1 4 3 0 4 23
Nova Gorica 1 0 5 10 0 1 2 0 1 1 21 Novo mesto 3 6 0 2 0 0 13 4 1 2 31 Skupaj 25 19 10 20 10 17 43 36 9 21 210 Seznam aktivnih snovi vklju�enih v program spremljanja ostankov fitofarmacevtskih sredstev v kmetijskih pridelkih v letu 2007 je bil naslednji:
Aktivne snovi
1 acefat 24 difenilamin 47 fluroksipir 2 acetamiprid 25 difenokonazol 48 foksim 3 aldikarb 26 diklofluanid 49 folpet 4 aldrin 27 diklorvos 50 forat 5 amidosulfuron 28 dimetoat 51 fosalon 6 azinfos-metil 29 dimetomorf 52 HCH-alfa 7 azoksistrobin 30 ditiokarbamati 53 heksatiazoks 8 benalaksil 31 endosulfan 54 heptaklor 9 benomil, karbendazim 32 endrin 55 heptenofos
10 bentazon 33 epoksikonazol 56 imazalil 11 bifentrin 34 etofumesat 57 imidakloprid 12 bitertanol 35 famoksadon 58 iprodion 13 boskalid 36 fenamidon 59 iprovalikarb 14 bromopropilat 37 fenazakvin 60 kaptan 15 bupirimat 38 fenheksamid 61 karbaril 16 cihalotrin-lambda 39 fenitrotion 62 karbofuran 17 cimoksanil 40 fenpiroksimat 63 klofentezin 18 cipermetrin 41 fenpropidin 64 klorotalonil 19 ciprodinil 42 fenpropimorf 65 klorpirifos 20 ciromazin 43 fention 66 klorpirifos-metil 21 DDT 44 fludioksonil 67 klorprofam 22 deltametrin 45 flufenacet 68 krezoksim-metil 23 diazinon 46 flukvinkonazol 69 kvinalfos
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 6 od 108
Aktivne snovi - nadaljevanje
70 kvinoksifen 87 permetrin 104 tebukonazol 71 lindan (HCH-gama) 88 pimetrozin 105 terbutilazin 72 lufenuron 89 piridafention 106 tiabendazol 73 malation 90 piridat 107 tiakloprid 74 mekarbam 91 pirimetanil 108 tiametoksam 75 metalaksil 92 pirimifos-metil 109 tiofanat-metil 76 metamidofos 93 pirimikarb 110 tolilfluanid 77 metidation 94 prokloraz 111 tolklofos-metil 78 metiokarb 95 propamokarb 112 triadimefon 79 metomil 96 propargit 113 triadimenol 80 metosulam 97 propikonazol 114 triazofos 81 miklobutanil 98 propizamid 115 trifloksistrobin 82 oksidemeton-metil 99 prosimidon 116 triklorfon 83 ometoat 100 spinosad 117 vinklozolin 84 paration 101 spirodiklofen 118 zoksamid 85 pendimetalin 102 spiroksamin 86 penkonazol 103 tebufenozid
Od naštetih aktivnih snovi je bilo 84 registriranih v RS. Vsebnost ostankov smo v laboratoriju analizirali z naslednjimi metodami: − multirezidualna metoda 1 za dolo�itev aktivnih snovi iz kemijskih skupin
organofosforjevih estrov, kloriranih ogljikovodikov, dikarboksimidov, ftalimidov, piretroidov in bromopropilata, diklofluanida, propizamida, tolilfluanida, metalaksila, imazalila, itd. V letu 2007 smo metodi dodali: boskalid, diklorvos, fenamidon, kvinoksafen in tebukonazol.
− multirezidualna metoda 2 za dolo�itev aldikarba, bentazona, cimoksanila, difenkonazola, fenazakvina, fenheksamida, fluroksipira, foksima, imidakloprida metiokarba, metomila, pimetrozina, spirodiklofena, tebufenozida, tiakloprida, tiametoksama in zoksamida. V letu 2007 smo metodi dodali: acetamiprid, amidosulfuron, benalaksil, bitertanol, ciromazin, dimetomorf, epoksikonazol, etofumesat, famoksadon, fenpiroksimat, fenpropidin, fenpropimorf, flufenacet, flukvinkonazol, heksatiazoks, iprovalikarb, klofentezin, lufenuron, metosulam, pendimetalin,piridat, prokloraz, propamokarb, propikonazol, spinosad, terbutilazin, tiofanat-metil in triklorfon.
− metoda za dolo�itev skupine ditiokarbamatov: maneba, mankozeba, metirama, propineba in zineba, vsoto izrazimo kot ogljikov disulfid in
− metoda za dolo�itev benzimidazolov: tiabendazola ter vsote benomila in karbendazima, ki jo izrazimo kot karbendazim.
To�nost metod štiri krat letno preverjamo s sodelovanjem v francoski medlaboratorijski shemi BIPEA in en krat letno v evropski shemi EUPT. V marcu 2007 smo pri francoski akreditacijski hiši COFRAC akreditacijsko listino No 1-1336 na podro�ju ostankov pesticidov, program 99-2, razširili na jagodi�je in drobno sadje ter moko.
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 7 od 108
Laboratorijsko delo - metode dela Multirezidualna metoda 1 [1,2,3]. Homogenizirane vzorce ekstrahiramo z mešanico acetona, petroletra in diklorometana. Ekstrakte �istimo z gelsko permeacijsko kromatografijo in analiziramo s plinsko kromatografijo z masno selektivnim detektorjem. Multirezidualna metoda 2 [4]. Homogenizirane vzorce ekstrahiramo z mešanico acetona, petroletra in diklorometana. Ekstrakte �istimo z gelsko permeacijsko kromatografijo in analiziramo s teko�insko kromatografijo z masno selektivnim detektorjem. Postopek za dolo�itev benzimidazolov [5,6]. Ostanke benzimidazolov iz vzorcev ekstrahiramo z mešanico acetona, diklorometana in petroletra. Ekstrakte o�istimo na kolonah z diol vezanim silika nosilcem. Vzorce analiziramo s teko�insko kromatografijo z UV in fluorescentnim detektorjem. Postopek za dolo�itev ditiokarbamatov [7]. Vzorce segrevamo v dvofaznem sistemu izo-oktan/kositrov(II)klorid v razred�eni klorovodikovi kislini. Nastali ogljikov disulfid raztopimo v organski fazi, ki jo analiziramo s plinsko kromatografijo z masno selektivnim detektorjem. REZULTATI IN KOMENTAR V sklopu ugotavljanja ostankov fitofarmacevtskih sredstev v kmetijskih pridelkih smo analizirali 25 vzorcev solate, 19 vzorcev jagod, 10 vzorcev �ešenj, 20 vzorcev breskev, 17 vzorcev paradižnika, 43 vzorcev jabolk, 36 vzorcev krompirja, 9 vzorcev pora in 21 vzorcev glavnatega zelja na prisotnost 117 aktivnih snovi in 10 vzorcev žit na vsebnost 118 aktivnih snovi, kar pomeni 24.580 posameznih dolo�itev. V 157 vzorcih kmetijskih pridelkov (74,8 %) ostankov fitofarmacevtskih sredstev nismo dolo�ili (Preglednica 12 –A1 –Del I). Ostanke pod ali enako MRL je vsebovalo 49 vzorcev (23,3 %), 4 vzorci (1,9 %) so vsebovali ostanke nad MRL: − 5 vzorcev solate (2,4 %) od tega 1 vzorec nad MRL (Preglednica 1 in Preglednica 15 -
C), − 10 vzorcev jagod (4,8 %), (Preglednica 2 in Preglednica 16 - C ), − 8 vzorcev �ešenj (3,8 %), (Preglednica 3 in Preglednica 17 - C), − 12 vzorcev breskev (5,7 %) od tega 2 vzorca nad MRL (Preglednica 4 in Preglednica
18 - C), − v vzorcih rži in ovsa ostankov fitofarmacevtskih sredstev nismo dolo�ili (Preglednica 5
ter Preglednici 19 – C in 20 - C ), − 9 vzorcev paradižnikov (4,3 %) od tega 1 vzorec nad MRL (Preglednica 6 in
Preglednica 21 - C), − 35 vzorcev jabolk (16,7 %), (Preglednica 7 in Preglednica 22 - C), − 1 vzorec krompirja (0,5 %), (Preglednica 8 in Preglednica 23 - C), − v vzorcih pora ostankov fitofarmacevtskih sredstev nismo dolo�ili (Preglednica 9 in
Preglednica 24 – C), − v vzorcih glavnatega zelja ostankov fitofarmacevtskih sredstev tudi nismo dolo�ili
(Preglednica 10 in Preglednica 25 – C). Porazdelitev vzorcev glede na vsebnost ostankov je predstavljena v spodnjem grafikonu.
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 8 od 108
Porazdelitev vzorcev glede na vsebnost ostankov
02468
101214161820222426283032343638
solatajagode
�ešnje
breskve žita
paradižnik
jabolka
krompir porzelje
Šte
vilo
vzo
rcev
Od 118 iskanih aktivnih snovi, smo jih dolo�ili 28 oziroma 24 % (Preglednica 11). Najpogosteje najdena aktivna snov v sadju in zelenjavi je bil fosalon, sledijo: ditiokarbamati, klorpirifos, kaptan, ciprodinil, diazinon, fenheksamid, spirodiklofen, klorotalonil, bitertanol, pirimetanil, tiakloprid, azoksistrobin, acetamiprid, difenokonazol, ometoat, boskalid, dimetoat, lufenuron, cihalotrin-lambda, imidakloprid, fludioksonil, folpet, metalaksil, propizamid, terbutilazin, tiametoksam in trifloksistrobin (Preglednica 13 – A2 – Del 1). Najvišja dovoljena vrednost (MRL) je bila presežena v 4 vzorcih (1,9 %) (Preglednica 26 – D2) in sicer v: − 1 vzorcu paradižnika (najdena vsebnost acetamiprida je bila 0,23 mg/kg, MRL= 0,10
mg/kg), − 2 vzorcih breskev (najdena vsebnost kaptana v obeh vzorcih je bila 0,04 mg/kg, MRL=
0,02 mg/kg, v 1 od obeh vzorcev smo dolo�ili tudi preseženo vsebnost folpeta: 0,03 mg/kg, MRL= 0,02 mg/kg),
− 1 vzorcu solate (najdena vsebnost klorotalonila je bila 0,05 mg/kg, MRL= 0,01 mg/kg). Vzorcev z ostanki ve� kot ene aktivne snovi je bilo 51 (24,3 %) (Preglednica 27 - E): − 22 vzorcev (10,5 %) je vsebovalo ostanke dveh aktivnih snovi, − 17 vzorcev (8,1 %) je vsebovalo ostanke treh aktivnih snovi, − 9 vzorcev (4,3 %) je vsebovalo ostanke štirih aktivnih snovi in − 3 vzorci (1,4 %) ostanke petih aktivnih snovi. Solata Na vsebnost iskanih aktivnih snovi, smo analizirali 25 vzorcev solate (Preglednica 1 in Preglednica 15 - C). V 20 vzorcih nismo dolo�ili ostankov fitofarmacevtskih sredstev, oziroma so bili ti pod mejo detekcije metode. V 5 vzorcih smo našli ostanke, od tega je v 1 vzorcu vsebnost klorotalonila presegla MRL. V 2 vzorcih solate smo dolo�ili po 2 aktivni snovi (Preglednica 27 – E). V 1 vzorcu smo dolo�ili ostanke terbutilazina in tiakloprida, ki za uporabo na solati v RS nista registrirana.
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 9 od 108
V letu 2006 smo od 16 analiziranih vzorcev solate v 1 vzorcu na meji detekcije metode dolo�ili ostanke ditiokarbamatov. Jagode Od 19 analiziranih vzorcev jagod smo v 10 vzorcih ugotovili ostanke fitofarmacevtskih sredstev (Preglednica 2 in Preglednica 16 - C). V 8 vzorcih jagod smo v dolo�ili ostanke ciprodinila, v 4 vzorcih klorotalonil, trikrat smo dolo�ili fenheksamid, dvakrat pirimetanil in po enkrat azoksistrobin, difenokonazol, ditiokarbamate, fludioksonil in metalaksil. V 8 vzorcih jagod smo dolo�ili ve� kot eno aktivno snov (Preglednica 27 – E): − v 4 vzorcih ostanke treh aktivnih snovi in − v 4 vzorcih ostanke dveh aktivnih snovi. Vsebnosti ugotovljenih ostankov niso presegle MRL. V 2 vzorcih smo dolo�ili ostanke pirimetanila, ki v pridelavi jagod v RS ni registriran. Najdene aktivne snovi v jagodah so predstavljene v spodnjem grafikonu.
Najdene aktivne snovi v jagodah
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
azoksistrobin
ciprodinil
difenokonazol
ditiokarbamati
fenheksamid
fludioksonil
klorotalonil
metalaksil
pirimetanil
Šte
vilo
vzo
rcev
Tudi v letu 2006 smo analizirali 19 vzorcev jagod, ostanke pa smo dolo�ili v 16 vzorcih vendar MRL ni bila presežena. V 8 vzorcih smo dolo�ili 2 aktivni snovi, v enem vzorcu 3, v enem vzorcu 4 in v enem vzorcu 5 aktivnih snovi. Poleg tega smo v 6 vzorcih ugotovili nedovoljeno uporabo fitofarmacevtskih sredstev. Tudi lani je bil ciprodinil dolo�en najve�krat in sicer v 9 vzorcih. �ešnje Na vsebnost ostankov fitofarmacevtskih sredstev smo analizirali 10 vzorcev �ešenj (Preglednica 3 in Preglednica 17 - C). V 2 vzorcih nismo ugotovili ostankov, 8 vzorcev je ostanke vsebovali in sicer: v 4 vzorcih �ešenj smo dolo�ili ostanke bitertanola in ometoata, v 3 vzorcih ostanke dimetoata in ditiokarbamatov, ter v 1 vzorcu ostanke fosalona in tiakloprida. V 4 vzorcih smo dolo�ili ve� kot eno aktivno snov (Preglednica 27 – E): − 1 vzorec ostanke štirih aktivnih snovi, − 2 vzorca ostanke treh aktivnih snovi in − 1 vzorec ostanke dveh aktivnih snovi.
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 10 od 108
Vsebnosti ugotovljenih ostankov niso presegle MRL. Najdene aktivne snovi v �ešnjah so predstavljene v spodnjem grafikonu.
Najdene aktivne snovi v �ešnjah
0
1
2
3
4
5
biterta
nol
dimetoat
ditiokarbamati
fosalon
ometoat
tiaklo
prid
Šte
vilo
vzo
rcev
Breskve Od skupno 20 analiziranih vzorcev breskev smo ostanke fitofarmacevtskih sredstev ugotovili v 12 vzorcih (Preglednica 4 in Preglednica 18 - C). V 5 vzorcih breskev smo dolo�ili ostanke fosalona, v 4 vzorcih ostanke ditiokarbamatov in fenheksamida, v 3 vzorcih ostanke tiakloprida, v 2 vzorcih ostanke kaptana in v 1 vzorcu ostanke folpeta, klorpirifosa in lufenurona. V 6 vzorcih breskev smo dolo�ili ve� kot eno aktivno snov (Preglednica 27 – E): − v 1 vzorcu ostanke štirih aktivnih snovi, od katerih je vsebnost kaptana presegla MRL, − v 1 vzorcu ostanke treh aktivnih snovi, od katerih sta vsebnosti kaptana in folpeta
presegli MRL in − v 4 vzorcih ostanke dveh aktivnih snovi. Ostanki folpeta, kaptana in klorpirifosa, ki smo jih dolo�ili v 3 vzorcih, za uporabo na breskvah v RS niso registrirani. Najdene aktivne snovi v breskvah so predstavljene v spodnjem grafikonu.
Najdene aktivne snovi v breskvah
0
1
2
3
4
5
6
ditiokarbamati
fenheksamidfolpet
fosalonkaptan
klorpirifos
lufenuron
tiakloprid
Šte
vilo
vzo
rcev
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 11 od 108
Žita Na vsebnost ostankov fitofarmacevtskih sredstev smo analizirali 5 vzorcev rži in 5 vzorcev ovsa (Preglednica 5 ter Preglednici 19 – C in 20 - C ). V vzorcih ostankov fitofarmacevtskih sredstev nismo dolo�ili. V letu 2006 smo skupno analizirali 26 vzorcev razli�nih žit, vendar ostankov nismo dolo�ili. Paradižnik Vsebnost ostankov fitofarmacevtskih sredstev smo analizirali v 17 vzorcih paradižnika. V 9 vzorcih smo našli ostanke (Preglednica 6 in Preglednica 21 - C), od tega je v 1 vzorcu vsebnost acetamiprida presegla MRL. V 4 vzorcih paradižnika smo v dolo�ili ostanke azoksistrobina, v 3 vzorcih ostanke acetamiprida in fenheksamida, ter v 2 vzorcih ostanke cihalotrin-lambde, difenokonazola, imidakloprida in klorotalonila. V 5 vzorcih paradižnika smo dolo�ili ve� kot eno aktivno snov (Preglednica 27 – E): − v 2 vzorcih ostanke štirih aktivnih snovi in − v 3 vzorcih ostanke dveh aktivnih snovi. Najdene aktivne snovi v paradižniku so predstavljene v spodnjem grafikonu.
Najdene aktivne snovi v paradižniku
0
1
2
3
4
5
acetamiprid
azoksistrobin
cihalotrin-lambda
difenokonazol
fenheksamid
imidakloprid
klorotalonil
Šte
vilo
vzo
rcev
Jabolka Ostanke fitofarmacevtskih sredstev smo ugotovili v 35 vzorcih jabolk od skupno 43 analiziranih vzorcev (Preglednica 7 in Preglednica 22 - C). Najpogosteje smo v jabolkih dolo�ili fosalon v 19 vzorcih, v 15 vzorcih smo dolo�ili klorpirifos, sledijo ditiokarbamati (12 vz.), diazinon (10 vz.), kaptan (10 vz.), spirodiklofen (8 vz.), pirimetanil (4 vz.), boskalid (3 vz.), bitertanol (2 vz.), ciprodinil (2 vz.), lufenuron (2 vz.), acetamiprid (1 vz.), tiakloprid (1 vz.) in trifloksistrobin (1 vz). V 26 vzorcih jabolk smo dolo�ili ve� kot eno aktivno snov (Preglednica 27 – E): − v treh vzorcih smo dolo�ili 5 aktivnih snovi, − v petih 4 aktivne snovi, − v desetih 3 aktivne snov in − v osmih 2 aktivni snovi. V nobenem vzorcu nismo ugotovili preseženih MRL. Najdene aktivne snovi v jabolkih so predstavljene v spodnjem grafikonu.
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 12 od 108
Najdene aktivne snovi v jabolkih
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
acetamiprid
bitertanol
boskalid
ciprodinil
diazinon
ditiokarbamati
fosalonkaptan
klorpirifos
lufenuron
pirimetanil
spirodiklofen
tiakloprid
trifloksistro
bin
štev
ilo v
zorc
ev
V letu 2006 smo analizirali 36 vzorcev jabolk, ostanke smo dolo�ili v 30 vzorcih, v dveh je bil MRL presežen. 24 vzorcev je vsebovalo ve� kot eno aktivno snov, v enem vzorcu smo dolo�ili celo 7 aktivnih snovi, najpogosteje smo dolo�ili ditiokarbamate. V 3 vzorcih smo ugotovili nedovoljeno uporabo fitofarmacevtskih sredstev. Krompir Na vsebnost ostankov fitofarmacevtskih sredstev smo analizirali 36 vzorcev krompirja (Preglednica 8 in Preglednica 23 - C ). Ostanke ditiokarbamatov smo dolo�ili v 1 vzorcu, vendar MRL ni bil presežen. V letu 2006 smo analizirali 33 vzorcev krompirja, ostanke smo dolo�ili v 2, od tega smo v 1 vzorcu iz ekološke pridelave ugotovili nedovoljeno uporabo ditiokarbamatov. Por Na vsebnost ostankov fitofarmacevtskih sredstev smo analizirali 9 vzorcev pora. V vzorcih ostankov fitofarmacevtskih sredstev nismo dolo�ili. Glavnato zelje Na vsebnost ostankov fitofarmacevtskih sredstev smo analizirali 21 vzorcev glavnatega zelja. V vzorcih ostankov fitofarmacevtskih sredstev nismo dolo�ili.
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 13 od 108
SKLEPI Namen vrednotenja rezultatov vsebnosti ostankov fitofarmacevtskih sredstev v kmetijskih pridelkih je ugotavljanje skladnosti z zakonsko predpisanimi najvišjimi dovoljenimi koli�inami (MRL), ugotavljanju skladnosti konvencionalne, integrirane ali ekološke pridelave z dobro kmetijsko prakso, ugotavljanju izvora oziroma vzroka najdenih ostankov in oceni tveganja za ostanke pesticidov, ki so presegli MRL. Zaradi naklju�no izbranih vzorcev je interpretacija rezultatov neodvisna in omogo�a vpogled v dejansko stanje vsebnosti ostankov fitofarmacevtskih sredstev v kmetijskih pridelkih slovenskih tržnih pridelovalcev. Na 210 odvzetih vzorcih 10 razli�nih kmetijskih pridelkov (solata, jagode, �ešnje, breskve, žita, paradižnik, jabolka, krompir, por in glavnato zelje) smo v letu 2007 opravili skupno 24.580 analiz. V 157 vzorcih (74,8 %) ostankov fitofarmacevtskih sredstev nismo dolo�ili, oziroma so bili ti pod mejo detekcije metode. Ostanke pod ali enako MRL je vsebovalo 49 vzorcev (23,3 %), ostanke nad MRL so vsebovali 4 vzorci (1,9 %). MRL je bil presežen v 1 vzorcu solate, 2 vzorcih breskev in 1 vzorcu paradižnika. V vzorcu solate smo ugotovili preseženo vsebnost klorotalonila, v enem vzorcu breskev sta bila presežena folpet in kaptan, v drugem vzorcu kaptan, v paradižniku je bil presežen acetamiprid. Ocene tveganja za vzorce z ostanki nad MRL so pokazale, da je akutna izpostavljenost sprejemljiva in ne predstavlja tveganja za zdravje potrošnikov. V letu 2007 je bil delež vzorcev z ostanki ve� kot ene aktivne snovi 24,3 %, v letu 2006 29,8 %, v letu 2005 18,3 % in v letu 2004 22,7 %. Najve� aktivnih snovi (5) v enem vzorcu smo v letošnjem letu našli v 3 vzorcih jabolk. Med aktivnimi snovmi, ki niso registrirana v RS za predvideno rabo smo v solati dolo�ili ostanke terbutilazina in tiakloprida, v jagodah pirimetanil in v breskvah folpet, kaptan ter klorpirifos. Kršitev v integrirani in ekološki pridelavi nismo ugotovili. Primerjava rezultatov ugotovljenih v letu 2007 z leti 2006, 2005 in 2004 je podana v naslednji preglednici:
Leto Delež vzorcev pod mejo detekcije (%)
Delež vzorcev pod MRL (%)
Delež vzorcev nad MRL(%)
2004 53,1 43,1 3,8 2005 68,7 28,7 2,6 2006 54,7 40,3 5,0 2007 74,8 23,3 1,9
Kmetijske pridelke slovenskih tržnih pridelovalcev smo v letu 2007 analizirali na vsebnost 118 aktivnih snovi, v letu 2006 pa na 86 aktivnih snovi. Kljub ve�jemu številu iskanih aktivnih snovi je bil v primerjavi z lanskim letom, delež vzorcev z vsebnostjo ostankov, pod in nad MRL, bistveno nižji. V zadnjem poro�ilu evropske komisije za nacionalne monitoring programe za leto 2005 so ugotovili 4,9 % vzorcev s preseženimi MRL, 44 % vzorcev z vsebnostmi ostankov enako ali pod MRL in 51 % vzorcev kjer ostankov niso dolo�ili oziroma so bili ti pod mejo detekcije metode. (Monitoring of Pesticide Residues in Products of Plant Origin in the European Union, Norway, Iceland and Liechtenstein, October 2007). Primerjalno z prejšnjimi leti so ugotovili ve�ji delež vzorcev z ostanki enako ali pod MRL. Delež vzorcev s preseženimi MRL je bil enak kot v letu 2004 in rahlo nižji kot v letih 2003 in 2002. Pogostost vzorcev z ve�jim številom najdenih aktivnih snovi v enem vzorcu pa ve�ji, kar delno razlagajo z boljšimi analitskimi zmogljivostmi laboratorijev in vedno ve�jim številom analiziranih aktivnih snovi.
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 14 od 108
VIRI 1. Manual of Pesticide Residue Analysis, Ed.: Thier, H.P., Zeumer, H., DFG, Vol. 1,
(1987) 383 in Vol. 2, (1992) 317. 2. Multi-residue Method 1, General Inspectorate for Health Protection, Ministery of Public
Health, Welfare and Sport, The Netherlands, Part I, (1996) p.1. 3. Baša �esnik H., Gregor�i� A., Multirezidualna analizna metoda za dolo�evanje
ostankov pesticidov v sadju in zelenjavi = Multiresidual analytical method for determination of pesticide residues in fruit and vegetables. Zbornik Biotehniške fakultete Univerze v Ljubljani, Kmetijstvo, Zootehnika, Agricultural issue, Zootechnica, 2003, letn. 82, št. 2, str. 167-180.
4. Ortelli, Didier, Edder, Patrick, Corvi, Claude: Multiresidue analysis of 74 pesticides in fruits and vegetables by liquid chormatography-electrospray-tandem mass spectrometry. Analytica chimica acta, 2004, 520, 33-45
5. Benomyl/Carbendazim/Thiabendazole, General Inspectorate for Health Protection, Ministery of Public Health, Welfare and Sport, The Netherlands, Part II, (1996) p.1.
6. Levine et al., Journal of AOAC International, Vol. 81, No. 6, (1998) 1217. 7. Determination of Dithiocarbamates and Thiuram Disulphide. Pesticide Residues in Fruit
and Vegetables, Restec Laboratories Limited, 1997.
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 15 od 108
SEZNAM PREGLEDNIC Preglednica 1: Vsebnost ostankov fitofarmacevtskih sredstev v solati Preglednica 2: Vsebnost ostankov fitofarmacevtskih sredstev v jagodah Preglednica 3: Vsebnost ostankov fitofarmacevtskih sredstev v �ešnjah Preglednica 4: Vsebnost ostankov fitofarmacevtskih sredstev v breskvah Preglednica 5: Vsebnost ostankov fitofarmacevtskih sredstev v žitih Preglednica 6: Vsebnost ostankov fitofarmacevtskih sredstev v paradižniku Preglednica 7: Vsebnost ostankov fitofarmacevtskih sredstev v jabolkih Preglednica 8: Vsebnost ostankov fitofarmacevtskih sredstev v krompirju Preglednica 9: Vsebnost ostankov fitofarmacevtskih sredstev v poru Preglednica 10: Vsebnost ostankov fitofarmacevtskih sredstev v zelju Preglednica 11: Analizirane aktivne snovi in njihove meje detekcije (LOD) Preglednica 12-A1-Del I: Povzetek števila vzorcev, porekla vzorcev in rezultatov Preglednica 13-A2-Del I - sadje in zelenjava: Skupna preglednica iskanih in najdenih
fitofarmacevtskih sredstev Preglednica 14-A2-Del II - žitarice: Skupna preglednica iskanih in najdenih fitofarmacevtskih
sredstev Preglednica 15-C: Vrednotenje ostankov fitofarmacevtskih sredstev v solati Preglednica 16-C: Vrednotenje ostankov fitofarmacevtskih sredstev v jagodah Preglednica 17-C: Vrednotenje ostankov fitofarmacevtskih sredstev v �ešnjah Preglednica 18-C: Vrednotenje ostankov fitofarmacevtskih sredstev v breskvah Preglednica 19-C: Vrednotenje ostankov fitofarmacevtskih sredstev v rži Preglednica 20-C: Vrednotenje ostankov fitofarmacevtskih sredstev v ovsu Preglednica 21-C: Vrednotenje ostankov fitofarmacevtskih sredstev v paradižniku Preglednica 22-C: Vrednotenje ostankov fitofarmacevtskih sredstev v jabolkih Preglednica 23-C: Vrednotenje ostankov fitofarmacevtskih sredstev v krompirju Preglednica 24-C: Vrednotenje ostankov fitofarmacevtskih sredstev v poru Preglednica 25-C: Vrednotenje ostankov fitofarmacevtskih sredstev v zelju Preglednica 26-D2: Podrobnosti o ostankih s preseženimi neusklajenimi MRL,
vklju�no z nacionalnimi MRL Preglednica 27-E: Vzorci z ostanki ve� kot ene aktivne snovi (>=2)
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 16 od 108
Pre
gled
nica
1:
Vse
bnos
t ost
anko
v fit
ofar
mac
evts
kih
sred
stev
v s
olat
i
Ana
lizna
V
rsta
M
esto
odv
zem
a O
bmo�
jeU
goto
vlje
ni o
stan
ki F
FSšt
evilk
a vz
orca
vzor
cadi
feno
kona
zol
ditio
karb
amat
i (ko
t CS
2)kl
orot
alon
ilpr
opiz
amid
terb
utila
zin
tiakl
opri
dtia
met
oksa
mvz
orca
(mg/
kg)
(mg/
kg)
(mg/
kg)
(mg/
kg)
(mg/
kg)
(mg/
kg)
(mg/
kg)
2219
SO
LAT
AM
ale�
nik
Mar
ibor
--
--
--
-22
20S
OLA
TA
Spo
dnji
Dup
lek
Mar
ibor
--
--
--
-22
21S
OLA
TA
Mar
ibor
Mar
ibor
--
--
--
0,20
2234
SO
LAT
AC
elje
--
--
--
-22
35S
OLA
TA
Pre
valje
Cel
je-
--
--
--
2236
SO
LAT
AC
elje
--
--
--
-22
37S
OLA
TA
Žal
ecC
elje
--
--
--
-22
40S
OLA
TA
Šm
arje
K
oper
--
--
--
-22
41S
OLA
TA
Se�
ovlje
Kop
er-
0,07
--
--
-22
42S
OLA
TA
Kop
erK
oper
--
--
--
-22
43S
OLA
TA
Per
nica
Mar
ibor
--
--
--
-22
44S
OLA
TA
Ljut
omer
Mur
ska
Sob
ota
--
--
0,02
0,03
-22
45S
OLA
TA
Ljut
omer
Mur
ska
Sob
ota
--
-0,
03-
--
2246
SO
LAT
AA
pa�e
Mur
ska
Sob
ota
--
--
--
-22
49S
OLA
TA
Nov
o m
esto
0,02
-0,
05-
--
-22
60S
OLA
TA
Ljub
ljana
Ljub
ljana
--
--
--
-22
61S
OLA
TA
Ljub
ljana
Ljub
ljana
--
--
--
-22
62S
OLA
TA
Šm
artn
o pr
i Liti
jiLj
ublja
na-
--
--
--
2263
SO
LAT
AD
ol p
ri Lj
ublja
niLj
ublja
na-
--
--
--
2264
SO
LAT
AD
ol p
ri Lj
ublja
niLj
ublja
na-
--
--
--
2266
SO
LAT
AN
aklo
Kra
nj-
--
--
--
2267
SO
LAT
AC
erkl
je n
a G
oren
jske
mK
ranj
--
--
--
-22
69S
OLA
TA
Mire
nN
ova
Gor
ica
--
--
--
-28
13S
OLA
TA
Kos
tanj
evic
aN
ovo
mes
to-
--
--
--
3640
SO
LAT
AN
ovo
mes
to-
--
--
--
(-
) V
redn
osti
so p
od m
ejo
dete
kcije
, ki j
e za
dife
noko
nazo
l, kl
orot
alon
il, p
ropi
zam
id, t
erbu
tilaz
in in
tiam
etok
sam
0,0
1 m
g/kg
, za
tiakl
oprid
0,0
3 m
g/kg
, ter
za
ditio
karb
amat
e 0,
05 m
g/kg
(Pre
gled
nica
11)
.
Vzo
rec
2244
vse
buje
akt
ivni
sno
vi te
rbut
ilazi
n in
tiak
lopr
id, k
i za
upor
abo
na s
olat
i v R
epub
liki S
love
niji
nist
a re
gist
riran
i.
Vse
bnos
t klo
rota
loni
la v
vzo
rcu
2249
pre
sega
MR
L.
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 17 od 108
Pre
gled
nica
2: V
sebn
ost o
stan
kov
fitof
arm
acev
tski
h sr
edst
ev v
jago
dah
Ana
lizna
V
rsta
M
esto
odv
zem
a O
bmo�
je
Ugo
tovl
jeni
ost
anki
FFS
štev
ilka
vzor
cavz
orca
azok
sist
robi
nci
prod
inil
dife
noko
nazo
ldi
tioka
rbam
ati (
kot C
S2)
fenh
eksa
mid
fludi
okso
nil
klor
otal
onil
met
alak
sil
piri
met
anil
vzor
ca(m
g/kg
)(m
g/kg
)(m
g/kg
)(m
g/kg
)(m
g/kg
)(m
g/kg
)(m
g/kg
)(m
g/kg
)(m
g/kg
)22
47JA
GO
DE
Mur
ska
Sob
ota
--
--
--
--
-22
48JA
GO
DE
Mur
ska
Sob
ota
--
--
--
--
-22
80JA
GO
DE
Mal
e�ni
kM
arib
or-
0,04
--
--
--
-22
81JA
GO
DE
Spo
dnji
Dup
lek
Mar
ibor
-0,
04-
-0,
12-
--
-22
82JA
GO
DE
Vol
i�in
aM
arib
or-
--
--
--
--
2286
JAG
OD
ED
obru
nje
Ljub
ljana
--
--
--
--
-22
87JA
GO
DE
Dob
runj
eLj
ublja
na-
--
-0,
16-
--
-22
88JA
GO
DE
Dob
runj
eLj
ublja
na0,
03-
--
--
0,01
--
2291
JAG
OD
EC
elje
--
--
--
--
-22
92JA
GO
DE
Art
i�e
Nov
o m
esto
-0,
020,
02-
--
--
-22
93JA
GO
DE
Art
i�e
Nov
o m
esto
-0,
02-
-0,
03-
0,10
--
2298
JAG
OD
EM
edvo
deLj
ublja
na-
--
--
--
--
2305
JAG
OD
EG
lobo
koN
ovo
mes
to-
0,24
--
-0,
17-
-0,
1323
06JA
GO
DE
Glo
boko
Nov
o m
esto
-0,
02-
--
-0,
06-
-23
07JA
GO
DE
Nov
o m
esto
--
--
--
--
-23
08JA
GO
DE
Zre�e
Cel
je-
0,24
-0,
23-
--
0,02
-23
09JA
GO
DE
Beg
unje
na
Gor
enjs
kem
Kra
nj-
0,08
--
--
0,02
-0,
4436
41JA
GO
DE
Nov
o m
esto
--
--
--
--
-40
13JA
GO
DE
Rak
i�an
M
ursk
a S
obot
a-
--
--
--
--
(-
) Vre
dnos
ti so
pod
mej
o de
tekc
ije, k
i je
za c
ipro
dini
l, di
feno
kona
zol,
klor
otal
onil,
met
alak
sil i
n pi
rimet
anil
0,0
1 m
g/kg
, za
azok
sist
robi
n in
flud
ioks
onil
0,0
2 m
g/kg
, za
fenh
eksa
mid
0,0
3 m
g/kg
, ter
za
ditio
karb
amat
e 0,
05 m
g/kg
(P
regl
edni
ca 1
1).
Vzo
rca
2305
in 2
309
vse
buje
ta a
ktiv
no s
nov
pirim
etan
il, k
i za
upor
abo
na ja
goda
h v
Rep
ublik
i Slo
veni
ji ni
reg
istri
rana
.
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 18 od 108
Pre
gled
nica
3:
Vse
bnos
t ost
anko
v fit
ofar
mac
evts
kih
sred
stev
v �
ešnj
ah
Ana
lizna
V
rsta
M
esto
odv
zem
a O
bmo�
jeU
goto
vlje
ni o
stan
ki F
FSšt
evilk
a vz
orca
vzor
cabi
tert
anol
dim
etoa
tdi
tioka
rbam
ati (
kot C
S2)
fosa
lon
omet
oat
tiakl
opri
dvz
orca
(mg/
kg)
(mg/
kg)
(mg/
kg)
(mg/
kg)
(mg/
kg)
(mg/
kg)
2289
�E
ŠN
JED
obru
nje
Ljub
ljana
0,03
--
--
-22
90�
EŠ
NJE
Dob
runj
eLj
ublja
na0,
020,
03-
0,01
0,04
-23
41�
EŠ
NJE
Koj
sko
Nov
a G
oric
a0,
070,
26-
-0,
10-
2342
�E
ŠN
JEN
ova
Gor
ica
Nov
a G
oric
a0,
040,
80-
-0,
16-
2343
�E
ŠN
JEN
ova
Gor
ica
--
--
--
2344
�E
ŠN
JED
obro
voN
ova
Gor
ica
--
--
--
2352
�E
ŠN
JES
e�ov
ljeK
oper
--
0,14
--
-23
53�
EŠ
NJE
Kop
er-
-0,
07-
-0,
0323
54�
EŠ
NJE
Koz
ina
Kop
er-
-0,
08-
--
2391
�E
ŠN
JED
obro
voN
ova
Gor
ica
--
--
0,13
-
(-)
Vre
dnos
ti so
pod
mej
o de
tekc
ije, k
i je
za b
iterta
nol,
fosa
lon,
om
etoa
t in
tiakl
oprid
0,0
1 m
g/kg
, za
dim
etoa
t 0,0
2 m
g/kg
, ter
za
ditio
karb
amat
e 0,
05 m
g/kg
(Pre
gled
nica
11)
.
Vzo
rci 2
290,
234
1, 2
342
in 2
391
vseb
ujej
o ak
tivno
sno
v om
etoa
t, ki
za
upor
abo
na �
ešnj
ah v
Rep
ublik
i Slo
veni
ji ni
regi
strir
ana.
Ker
pa
je
omet
oat m
etab
olit
dim
etoa
ta, k
ater
ega
upor
aba
na �
ešnj
ah je
v R
epub
liki S
love
niji
regi
strir
ana
in d
ovol
jena
v in
tegr
irani
prid
elav
i, iz
vora
om
etoa
ta n
e m
orem
o pr
ipis
ati n
epra
viln
i upo
rabi
fito
farm
acev
tski
h sr
edst
ev.
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 19 od 108
Pre
gled
nica
4: V
sebn
ost o
stan
kov
fitof
arm
acev
tski
h sr
edst
ev v
bre
skva
h
Ana
lizna
V
rsta
M
esto
odv
zem
a O
bmo�
jeU
goto
vlje
ni o
stan
ki F
FSšt
evilk
a vz
orca
vzor
cadi
tioka
rbam
ati (
kot C
S2)
fenh
eksa
mid
folp
etfo
salo
nka
ptan
klor
piri
fos
lufe
nuro
ntia
klop
rid
vzor
ca(m
g/kg
)(m
g/kg
)(m
g/kg
)(m
g/kg
)(m
g/kg
)(m
g/kg
)(m
g/kg
)(m
g/kg
)26
53B
RE
SK
VE
Vol�ja
Dra
gaN
ova
Gor
ica
--
-0,
08-
--
-26
54B
RE
SK
VE
Šem
pas
Nov
a G
oric
a-
--
--
-0,
02-
2655
BR
ES
KV
EV
ol�ja
Dra
gaN
ova
Gor
ica
--
--
--
--
2683
BR
ES
KV
EN
ova
Gor
ica
0,06
0,04
--
--
--
2684
BR
ES
KV
EN
ova
Gor
ica
Nov
a G
oric
a-
--
--
--
-27
15B
RE
SK
VE
Dob
runj
eLj
ublja
na-
--
--
--
-27
21B
RE
SK
VE
Koj
sko
Nov
a G
oric
a-
0,07
--
--
--
2722
BR
ES
KV
ED
obro
voN
ova
Gor
ica
0,16
--
0,62
--
--
2723
BR
ES
KV
EN
ova
Gor
ica
--
--
--
--
2724
BR
ES
KV
EN
ova
Gor
ica
--
0,03
-0,
04-
-0,
0327
25B
RE
SK
VE
Koj
sko
Nov
a G
oric
a-
--
0,08
--
-0,
0427
74B
RE
SK
VE
Por
toro
žK
oper
--
--
--
--
2775
BR
ES
KV
EA
nkar
anK
oper
--
--
--
--
2776
BR
ES
KV
EIz
ola
Kop
er-
0,65
--
--
--
2777
BR
ES
KV
EP
orto
rož
Kop
er-
0,02
-0,
140,
04-
-0,
0228
10B
RE
SK
VE
Mar
ibor
0,50
--
--
--
2811
BR
ES
KV
EM
arib
or-
--
--
0,03
--
2816
BR
ES
KV
EN
ovo
mes
to0,
07-
-0,
42-
--
-28
80B
RE
SK
VE
Dob
runj
eLj
ublja
na-
--
--
--
-28
85B
RE
SK
VE
Art
i�e
Nov
o m
esto
--
--
--
--
(-
) V
redn
osti
so p
od m
ejo
dete
kcije
, ki j
e za
fenh
eksa
mid
, klo
rpiri
fos,
lufe
nuro
n in
tiak
lopr
id 0
,01
mg/
kg, z
a fo
lpet
, fos
alon
in k
apta
n 0,
02 m
g/kg
, ter
za
ditio
karb
amat
e 0,
05 m
g/kg
(Pre
gled
nica
11)
.
Vzo
rec
2724
vse
buje
akt
ivni
sno
vi fo
lpet
in k
apta
n, k
i za
upor
abo
na b
resk
vah
v R
epub
liki S
love
niji
nist
a re
gist
riran
i.V
zore
c 27
77 v
sebu
je a
ktiv
no s
nov
kapt
an, k
i za
upor
abo
na b
resk
vah
v R
epub
liki S
love
niji
ni re
gist
riran
a.V
zore
c 28
11 v
sebu
je a
ktiv
no s
nov
klor
pirif
os, k
i za
upor
abo
na b
resk
vah
v R
epub
liki S
love
niji
ni r
egis
trira
na.
Vse
bnos
t fol
peta
in k
apta
na v
vzo
rcu
2724
pre
sega
ta M
RL.
V
sebn
ost k
apta
na v
vzo
rcu
2777
pre
sega
MR
L.
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 20 od 108
Preglednica 5: Vsebnost ostankov fitofarmacevtskih sredstev v žitih
Analizna Vrsta Mesto odvzema Obmo�je Ugotovljeni ostanki FFSštevilka vzorca vzorcavzorca (mg/kg)2904 RŽ Murska Sobota -2905 OVES Odranci Murska Sobota -2906 RŽ Murska Sobota -2907 RŽ Murska Sobota -2908 OVES Murska Sobota -3221 OVES Mengeš Ljubljana -3333 OVES Maribor -3334 OVES Maribor -3335 RŽ Oplotnica Maribor -3336 RŽ Šmartno na Pohorju Maribor -
(-) Vrednosti so pod mejo detekcije (Preglednica 11).
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 21 od 108
Pre
gled
nica
6: V
sebn
ost o
stan
kov
fitof
arm
acev
tski
h sr
edst
ev v
par
adiž
niku
Ana
lizna
V
rsta
M
esto
odv
zem
a O
bmo�
je
U
goto
vlje
ni o
stan
ki F
FSšt
evilk
a vz
orca
vzor
caac
etam
ipri
daz
oksi
stro
bin
ciha
lotr
in-la
mbd
adi
feno
kona
zol
fenh
eksa
mid
imid
aklo
prid
klor
otal
onil
vzor
ca(m
g/kg
)(m
g/kg
)(m
g/kg
)(m
g/kg
)(m
g/kg
)(m
g/kg
)(m
g/kg
)33
37P
AR
AD
IŽN
IKŠ
entv
id p
ri S
ti�ni
Ljub
ljana
--
-0,
120,
22-
-33
53P
AR
AD
IŽN
IKB
eltin
ciM
ursk
a S
obot
a-
--
0,02
0,01
--
3356
PA
RA
DIŽ
NIK
Vel
ika
Ned
elja
Mar
ibor
--
--
-0,
04-
3357
PA
RA
DIŽ
NIK
Gor
išni
caM
arib
or0,
06-
0,05
--
0,02
0,02
3358
PA
RA
DIŽ
NIK
Vel
ika
Ned
elja
Mar
ibor
--
--
--
-33
59P
AR
AD
IŽN
IKV
elik
a N
edel
jaM
arib
or0,
23-
--
--
-33
60P
AR
AD
IŽN
IKC
elje
0,02
0,17
--
--
-33
61P
AR
AD
IŽN
IKC
elje
--
--
--
-33
62P
AR
AD
IŽN
IKD
ol p
ri Lj
ublja
niLj
ublja
na-
--
--
--
3363
PA
RA
DIŽ
NIK
Dol
pri
Ljub
ljani
Ljub
ljana
-0,
03-
--
--
3386
PA
RA
DIŽ
NIK
Kra
nj-
--
--
--
3387
PA
RA
DIŽ
NIK
Kop
erK
oper
--
--
--
-33
88P
AR
AD
IŽN
IKŠ
kofij
eK
oper
-0,
22-
--
--
3389
PA
RA
DIŽ
NIK
Kop
erK
oper
--
--
--
-33
90P
AR
AD
IŽN
IKK
oper
Kop
er-
--
--
--
3391
PA
RA
DIŽ
NIK
Ljub
ljana
Ljub
ljana
-0,
080,
05-
0,30
-0,
0534
26P
AR
AD
IŽN
IKN
ova
Gor
ica
--
--
--
-
(-) V
redn
osti
so p
od m
ejo
dete
kcije
, ki j
e za
ace
tam
iprid
, azo
ksis
trob
in, d
ifeno
kona
zol,
fenh
eksa
mid
, im
idak
lopr
id in
klo
rota
loni
l 0,0
1 m
g/kg
, ter
za
ciha
lotr
in-la
mbd
a 0,
03 m
g/kg
(Pre
gled
nica
11)
.
Vse
bnos
t ace
tam
iprid
a v
vzor
cu 3
359
pres
ega
MR
L.
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 22 od 108
Pre
gled
nica
7: V
sebn
ost o
stan
kov
fitof
arm
acev
tski
h sr
edst
ev v
jabo
lkih
Ana
lizna
V
rsta
M
esto
odv
zem
a O
bmo�
jeU
goto
vlje
ni o
stan
ki F
FSšt
evilk
a vz
orca
vzor
caac
etam
ipri
dbi
tert
anol
bosk
alid
cipr
odin
ildi
azin
ondi
tioka
rbam
ati (
kot C
S2)
fosa
lon
kapt
ankl
orpi
rifo
slu
fenu
ron
piri
met
anil
spir
odik
lofe
ntia
klop
rid
trifl
oksi
stro
bin
vzor
ca(m
g/kg
)(m
g/kg
)(m
g/kg
)(m
g/kg
)(m
g/kg
)(m
g/kg
)(m
g/kg
)(m
g/kg
)(m
g/kg
)(m
g/kg
)(m
g/kg
)(m
g/kg
)(m
g/kg
)(m
g/kg
)35
46JA
BO
LKA
Gor
nja
Rad
gona
Mur
ska
Sob
ota
--
-0,
020,
040,
100,
570,
16-
--
--
-35
47JA
BO
LKA
Can
kova
Mur
ska
Sob
ota
-0,
01-
--
-0,
17-
0,06
--
--
-35
48JA
BO
LKA
Can
kova
Mur
ska
Sob
ota
--
--
-0,
060,
36-
0,07
--
--
-35
49JA
BO
LKA
Mur
ska
Sob
ota
--
--
--
--
0,04
--
0,01
--
3587
JAB
OLK
AB
regi
njN
ova
Gor
ica
--
--
--
0,36
0,25
--
--
--
3588
JAB
OLK
AK
obar
idN
ova
Gor
ica
--
--
-0,
170,
19-
--
--
--
3589
JAB
OLK
AIv
an�na
Gor
ica
Ljub
ljana
--
--
-0,
090,
03-
--
--
--
3606
JAB
OLK
ALj
ublja
na-
--
--
--
-0,
04-
-0,
05-
-36
07JA
BO
LKA
Krk
aLj
ublja
na-
--
--
--
--
--
--
-36
21JA
BO
LKA
Kra
nj-
--
--
--
--
--
--
-36
28JA
BO
LKA
Pon
ikva
Cel
je0,
02-
--
--
-0,
510,
07-
0,03
0,02
--
3629
JAB
OLK
AC
elje
--
--
--
--
--
--
--
3630
JAB
OLK
AS
love
nske
Kon
jice
Cel
je-
--
-0,
02-
-0,
090,
05-
0,02
--
-36
35JA
BO
LKA
Piv
kaK
oper
--
--
--
0,12
0,10
--
--
0,02
-36
36JA
BO
LKA
Ilirs
ka B
istri
caK
oper
--
0,14
--
-0,
06-
--
-0,
02-
-36
37JA
BO
LKA
Koš
ana
Kop
er-
--
--
--
--
0,01
--
--
3642
JAB
OLK
AN
ovo
mes
to-
--
--
0,08
0,20
--
0,02
-0,
08-
-36
77JA
BO
LKA
Nov
o m
esto
--
--
--
--
--
-0,
02-
-36
78JA
BO
LKA
Nov
o m
esto
--
--
0,01
0,27
--
0,05
--
0,03
--
3714
JAB
OLK
AŠ
entje
rnej
Nov
o m
esto
--
--
-0,
07-
0,13
0,06
--
--
-37
15JA
BO
LKA
Šen
tjern
ejN
ovo
mes
to-
--
--
--
-0,
03-
--
--
3716
JAB
OLK
AŠ
entje
rnej
Nov
o m
esto
--
--
--
0,10
--
--
--
-37
17JA
BO
LKA
Nov
o m
esto
--
0,24
--
0,15
0,04
--
--
--
-37
18JA
BO
LKA
Nov
o m
esto
--
--
--
0,07
--
--
--
-37
19JA
BO
LKA
Nov
o m
esto
--
--
--
0,02
--
--
--
-37
20JA
BO
LKA
Nov
o m
esto
--
--
--
0,22
--
--
--
-37
21JA
BO
LKA
Dob
rava
Nov
o m
esto
--
--
--
0,02
--
--
--
-37
22JA
BO
LKA
Nov
o m
esto
--
--
0,04
0,17
0,13
--
-0,
01-
-0,
0337
23JA
BO
LKA
Nov
o m
esto
Nov
o m
esto
--
--
--
-0,
13-
--
--
-37
54JA
BO
LKA
Kam
nica
Mar
ibor
-0,
03-
-0,
010,
06-
-0,
10-
--
--
3755
JAB
OLK
AM
arib
or-
--
--
--
--
--
--
-37
56JA
BO
LKA
Mar
ibor
--
--
--
--
--
--
--
3757
JAB
OLK
AM
arib
or-
--
--
--
--
--
--
-37
58JA
BO
LKA
Orm
ožM
arib
or-
--
-0,
01-
0,25
--
--
0,02
--
3759
JAB
OLK
AO
rmož
Mar
ibor
--
-0,
01-
-0,
11-
0,09
--
--
-37
60JA
BO
LKA
Kog
Mar
ibor
--
--
0,01
--
-0,
01-
--
--
3761
JAB
OLK
AK
ogM
arib
or-
--
--
--
--
--
--
-37
62JA
BO
LKA
Vel
ika
Ned
elja
Mar
ibor
--
0,09
-0,
01-
--
0,01
--
--
-37
63JA
BO
LKA
Jurš
inci
Mar
ibor
--
--
--
--
--
--
--
3764
JAB
OLK
AJu
ršin
ciM
arib
or-
--
--
--
0,05
--
0,02
--
-37
65JA
BO
LKA
Jurš
inci
Mar
ibor
--
--
0,01
0,32
0,19
--
--
--
-37
66JA
BO
LKA
Ptu
jM
arib
or-
--
--
--
0,12
0,01
--
--
-37
67JA
BO
LKA
Kog
Mar
ibor
--
--
0,03
0,06
-0,
090,
02-
--
--
(-
) Vre
dnos
ti so
pod
mej
o de
tekc
ije, k
i je
za a
ceta
mip
rid, b
iterta
nol,
cipr
odin
il, d
iazi
non,
fosa
lon,
klo
rpiri
fos,
lufe
nuro
n, p
irim
etan
il, s
piro
dikl
ofen
in ti
aklo
prid
0,0
1 m
g/kg
, za
triflo
ksis
trobi
n 0,
02 m
g/kg
, ter
, za
bosk
alid
, diti
okar
bam
ate
in k
apta
n 0,
05 m
g/kg
(Pre
gled
nica
11)
.
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 23 od 108
Preglednica 8: Vsebnost ostankov fitofarmacevtskih sredstev v krompirju
Analizna Vrsta Mesto odvzema Obmo�je Ugotovljeni ostanki FFSštevilka vzorca vzorca ditiokarbamati (kot CS2)vzorca (mg/kg)3550 KROMPIR Turniš�e Murska Sobota -3551 KROMPIR Turniš�e Murska Sobota -3552 KROMPIR Turniš�e Murska Sobota -3816 KROMPIR Novo mesto -3817 KROMPIR Mirna Pe� Novo mesto -3818 KROMPIR Novo mesto -3819 KROMPIR Novo mesto -3820 KROMPIR Grosuplje Ljubljana -3999 KROMPIR Ljubljana -4000 KROMPIR Šentvid pri Sti�ni Ljubljana -4009 KROMPIR Ljubljana -4015 KROMPIR Celje -4016 KROMPIR Šmartno pri Slovenj Gradcu Celje -4017 KROMPIR Podgorci Maribor -4018 KROMPIR Velika Nedelja Maribor -4019 KROMPIR Markovci Maribor -4020 KROMPIR Gorišnica Maribor -4022 KROMPIR Maribor Maribor -4023 KROMPIR Maribor -4031 KROMPIR Kranj -4032 KROMPIR Križe Kranj -4033 KROMPIR Šen�ur Kranj -4034 KROMPIR Kranj Kranj -4035 KROMPIR Kranj Kranj -4036 KROMPIR Kranj Kranj -4037 KROMPIR Škofja Loka Kranj -4038 KROMPIR Škofja Loka Kranj -4039 KROMPIR Žabnica Kranj -4075 KROMPIR Komenda Ljubljana -4076 KROMPIR Komenda Ljubljana -4148 KROMPIR Grobelno Celje -4477 KROMPIR Kranj -4478 KROMPIR Kranj -4479 KROMPIR Kranj -5341 KROMPIR Cerklje na Gorenjskem Kranj -5342 KROMPIR Cerklje na Gorenjskem Kranj 0,06
(-) Vrednosti so pod mejo detekcije, ki je za za ditiokarbamate 0,05 mg/kg (Preglednica 11).
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 24 od 108
Preglednica 9: Vsebnost ostankov fitofarmacevtskih sredstev v poru
Analizna Vrsta Mesto odvzema Obmo�je Ugotovljeni ostanki FFSštevilka vzorca vzorcavzorca (mg/kg)4021 POR Gorišnica Maribor -4390 POR Ljubljana -4391 POR Ljubljana -4456 POR Celje Celje -4476 POR Kranj -4510 POR Ljubljana-Šentvid Ljubljana -4583 POR Nova Gorica Nova Gorica -5255 POR Koper Koper -5611 POR Podbo�je Novo mesto
(-) Vrednosti so pod mejo detekcije (Preglednica 11). Preglednica 10: Vsebnost ostankov fitofarmacevtskih sredstev v glavnatem zelju
Analizna Vrsta Mesto odvzema Obmo�je Ugotovljeni ostanki FFSštevilka vzorca vzorcavzorca (mg/kg)4235 ZELJE Šentjernej Novo mesto -4236 ZELJE Oto�ec Novo mesto -4506 ZELJE Limbuš Maribor -4507 ZELJE Dornava Maribor -4508 ZELJE Podgorci Maribor -4584 ZELJE Cankova Murska Sobota -4585 ZELJE Ljutomer Murska Sobota -4586 ZELJE Mala Nedelja Murska Sobota -4622 ZELJE Grosuplje Ljubljana -4623 ZELJE Ljubljana Ljubljana -4624 ZELJE Ljubljana Ljubljana -4625 ZELJE Ljubljana-Polje Ljubljana -4725 ZELJE Šentvid pri Sti�ni Ljubljana -4728 ZELJE Libeli�e Celje -4729 ZELJE Velika Nedelja Celje -4730 ZELJE Šempeter Nova Gorica -5044 ZELJE Žabnica Kranj -5045 ZELJE Žabnica Kranj -5046 ZELJE Kranj -5256 ZELJE Koper Koper -5345 ZELJE Murska Sobota -
(-) Vrednosti so pod mejo detekcije (Preglednica 11).
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 25 od 108
Pre
gled
nica
11:
Ana
lizira
ne a
ktiv
ne s
novi
in n
jihov
e m
eje
dete
kcije
(LO
D-ji
)
Šte
vilo
iska
nih
aktiv
nih
snov
i:11
8Š
tevi
lo n
ajde
nih
aktiv
nih
snov
i:28
% n
ajde
nih
aktiv
nih
snov
i gle
de n
a is
kane
:24
Ana
lizir
ani o
stan
ki
Sku
pno
štev
ilo
LOD
LOD
LOD
LOD
LOD
LOD
LOD
LOD
LOD
LOD
FFS
(po
abec
edne
m
anal
izir
anih
so
lata
jago
de�
ešnj
ebr
eskv
eži
tapa
radi
žnik
jabo
lka
krom
pir
por
zelje
vrst
nem
red
u)vz
orce
v na
(m
g/kg
)(m
g/kg
)(m
g/kg
)(m
g/kg
)(m
g/kg
)(m
g/kg
)(m
g/kg
)(m
g/kg
)(m
g/kg
)(m
g/kg
)do
lo�
eno
aktiv
no s
nov
acef
at21
00,
020,
010,
010,
020,
010,
020,
020,
020,
020,
02ac
etam
iprid
210
0,1
0,01
0,05
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
aldi
karb
210
0,01
0,01
0,01
0,01
0,03
0,01
0,01
0,02
0,01
0,02
aldr
in21
00,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
01am
idos
ulfu
ron
210
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,05
0,01
0,03
azin
fos-
met
il21
00,
010,
010,
010,
020,
010,
010,
010,
010,
010,
02az
oksi
stro
bin
210
0,02
0,02
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
bena
laks
il21
00,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
01be
nom
il, k
arbe
ndaz
im10
0,01
bent
azon
210
0,03
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,03
bife
ntrin
210
0,01
0,01
0,01
0,02
0,02
0,02
0,01
0,01
0,01
0,01
bite
rtano
l21
00,
010,
010,
010,
030,
010,
010,
010,
010,
010,
01bo
skal
id21
00,
010,
010,
010,
020,
020,
020,
050,
010,
010,
01br
omop
ropi
lat
210
0,01
0,01
0,01
0,02
0,02
0,01
0,01
0,02
0,05
0,05
bupi
rimat
210
0,02
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
ciha
lotri
n-la
mbd
a21
00,
010,
010,
020,
030,
020,
030,
010,
010,
010,
02ci
mok
sani
l21
00,
030,
010,
010,
030,
030,
010,
010,
010,
010,
01ci
perm
etrin
210
0,02
0,03
0,04
0,03
0,03
0,05
0,05
0,04
0,03
0,04
cipr
odin
il21
00,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
01ci
rom
azin
210
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
DD
T (v
sota
21
00,
050,
050,
050,
050,
050,
050,
010,
010,
010,
02o,
p-D
DT,
p,p
-DD
D,
o,p-
DD
D, p
,p-D
DE
)de
ltam
etrin
210
0,04
0,02
0,03
0,05
0,05
0,05
0,04
0,01
0,02
0,02
diaz
inon
210
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
dife
nila
min
210
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
dife
noko
nazo
l21
00,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
01
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 26 od 108
Nad
alje
vanj
e pr
egle
dnic
e 11
:A
naliz
iran
i ost
anki
S
kupn
o št
evilo
LO
DLO
DLO
DLO
DLO
DLO
DLO
DLO
DLO
DLO
DFF
S (p
o ab
eced
nem
an
aliz
iran
ih
sola
taja
gode
�eš
nje
bres
kve
žita
para
dižn
ikja
bolk
akr
ompi
rpo
rze
ljevr
stne
m r
edu)
vzor
cev
na
(mg/
kg)
(mg/
kg)
(mg/
kg)
(mg/
kg)
(mg/
kg)
(mg/
kg)
(mg/
kg)
(mg/
kg)
(mg/
kg)
(mg/
kg)
dolo�en
o ak
tivno
sno
vdi
klof
luan
id21
00,
030,
020,
020,
020,
050,
010,
050,
030,
050,
03di
klor
vos
210
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
dim
etoa
t21
00,
040,
010,
020,
020,
020,
020,
020,
020,
020,
02di
met
omor
f21
00,
030,
030,
030,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
01di
tioka
rbam
ati
210
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
(izra
ženi
kot
CS
2)en
dosu
lfan
210
0,04
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
endr
in21
00,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
01ep
oksi
kona
zol
210
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,03
etof
umes
at21
00,
010,
050,
010,
010,
010,
010,
030,
030,
010,
01fa
mok
sado
n21
00,
020,
010,
010,
020,
010,
010,
010,
010,
020,
01fe
nam
idon
210
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
fena
zakv
in21
00,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
01fe
nhek
sam
id21
00,
030,
030,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
01fe
nitro
tion
210
0,01
0,01
0,01
0,01
0,02
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
fenp
iroks
imat
210
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,03
0,01
0,01
0,01
0,01
fenp
ropi
din
210
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
fenp
ropi
mor
f21
00,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
01fe
ntio
n21
00,
010,
010,
010,
010,
020,
010,
050,
010,
010,
01flu
diok
soni
l21
00,
050,
020,
040,
050,
050,
050,
050,
020,
020,
05flu
fena
cet
210
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
flukv
inko
nazo
l21
00,
030,
030,
010,
010,
010,
010,
050,
030,
010,
01flu
roks
ipir
210
0,03
0,03
0,01
0,03
0,01
0,01
0,01
0,01
0,03
0,01
foks
im21
00,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
01fo
lpet
210
10,
020,
010,
020,
020,
020,
010,
020,
020,
02fo
rat
210
0,01
0,02
0,02
0,01
0,04
0,02
0,01
0,01
0,01
0,01
fosa
lon
210
0,01
0,01
0,01
0,02
0,01
0,02
0,01
0,01
0,01
0,05
HC
H-α
210
0,01
0,01
0,01
0,01
0,02
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
heks
itiaz
oks
210
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
hept
aklo
r21
00,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
01he
pten
ofos
210
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,02
0,02
0,01
0,02
imaz
alil
210
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,05
10,
020,
020,
02
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 27 od 108
Nad
alje
vanj
e pr
egle
dnic
e 11
:A
naliz
iran
i ost
anki
S
kupn
o št
evilo
LO
DLO
DLO
DLO
DLO
DLO
DLO
DLO
DLO
DLO
DFF
S (p
o ab
eced
nem
an
aliz
iran
ih
sola
taja
gode
�eš
nje
bres
kve
žita
para
dižn
ikja
bolk
akr
ompi
rpo
rze
ljevr
stne
m r
edu)
vzor
cev
na
(mg/
kg)
(mg/
kg)
(mg/
kg)
(mg/
kg)
(mg/
kg)
(mg/
kg)
(mg/
kg)
(mg/
kg)
(mg/
kg)
(mg/
kg)
dolo�en
o ak
tivno
sno
vim
idak
lopr
id21
00,
010,
010,
010,
030,
010,
010,
010,
010,
010,
01ip
rodi
on21
00,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
01ip
rova
likar
b21
00,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
01ka
ptan
21
00,
160,
050,
160,
020,
020,
160,
050,
040,
050,
02ka
rbar
il21
00,
050,
050,
050,
050,
030,
050,
050,
050,
050,
05ka
rbof
uran
210
0,01
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
klof
ente
zin
210
0,02
0,03
0,02
0,01
0,02
0,03
0,01
0,02
0,01
0,01
klor
otal
onil
210
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
klor
pirif
os21
00,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
04kl
orpi
rifos
-met
il21
00,
010,
010,
020,
020,
020,
040,
010,
010,
010,
04kl
orpr
ofam
210
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,04
krez
oksi
m-m
etil
210
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
kvin
alfo
s21
00,
010,
010,
050,
050,
050,
050,
010,
010,
010,
01kv
inok
sife
n21
00,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
02lin
dan
(HC
H-γ
)21
00,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
01lu
fenu
ron
210
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,03
0,01
0,01
0,01
0,01
mal
atio
n21
00,
020,
040,
020,
050,
030,
040,
050,
050,
020,
05m
ekar
bam
210
0,03
0,02
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,02
0,03
0,03
met
alak
sil
210
0,03
0,01
0,01
0,01
0,02
0,01
0,04
0,01
0,02
0,05
met
amid
ofos
210
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
met
idat
ion
210
0,02
0,02
0,02
0,05
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
met
ioka
rb21
00,
030,
010,
030,
010,
050,
050,
050,
030,
050,
05m
etom
il21
00,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
01m
etos
ulam
210
0,03
0,03
0,01
0,01
0,01
0,01
0,03
0,01
0,01
0,01
mik
lobu
tani
l21
00,
020,
030,
020,
040,
020,
040,
010,
020,
020,
02ok
side
met
on-m
etil
210
0,04
0,01
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
omet
oat
210
0,02
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,02
0,02
0,01
0,03
para
tion
210
0,03
0,05
0,02
0,03
0,03
0,02
0,04
0,02
0,02
0,05
pend
imet
alin
210
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,03
0,03
0,01
0,01
penk
onaz
ol21
00,
010,
010,
010,
030,
040,
030,
010,
010,
010,
01pe
rmet
rin21
00,
020,
030,
040,
050,
050,
050,
050,
020,
020,
02pi
met
rozi
n21
00,
030,
020,
010,
010,
010,
010,
020,
010,
010,
03
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 28 od 108
Nad
alje
vanj
e pr
egle
dnic
e 11
:A
naliz
iran
i ost
anki
S
kupn
o št
evilo
LO
DLO
DLO
DLO
DLO
DLO
DLO
DLO
DLO
DLO
DFF
S (p
o ab
eced
nem
an
aliz
iran
ih
sola
taja
gode
�eš
nje
bres
kve
žita
para
dižn
ikja
bolk
akr
ompi
rpo
rze
ljevr
stne
m r
edu)
vzor
cev
na
(mg/
kg)
(mg/
kg)
(mg/
kg)
(mg/
kg)
(mg/
kg)
(mg/
kg)
(mg/
kg)
(mg/
kg)
(mg/
kg)
(mg/
kg)
dolo�
eno
aktiv
no s
nov
pirid
afen
tion
210
0,02
0,03
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,04
pirid
at21
00,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
01pi
rimet
anil
210
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
pirim
ifos-
met
il21
00,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
01pi
rimik
arb
210
0,01
0,01
0,01
0,02
0,02
0,01
0,01
0,01
0,01
0,02
prok
lora
z21
00,
030,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
01pr
opam
okar
b21
00,
030,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
030,
05pr
opar
git
210
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
prop
ikon
azol
210
0,03
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
prop
izam
id21
00,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
02pr
osim
idon
210
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
spin
osad
210
11
0,5
0,01
0,01
0,1
0,1
0,01
0,1
0,5
spiro
dikl
ofen
210
0,03
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,03
0,01
0,03
spiro
ksam
in21
00,
030,
050,
050,
050,
050,
050,
050,
050,
050,
05te
bufe
nozi
d21
00,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
030,
010,
01te
buko
nazo
l21
00,
020,
020,
020,
030,
020,
030,
030,
020,
020,
02te
rbut
ilazi
n21
00,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
01tia
bend
azol
210
0,02
0,04
0,03
0,04
0,03
0,04
0,02
0,02
0,01
0,03
tiakl
oprid
210
0,03
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,02
0,01
tiam
etok
sam
210
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
tiofa
nat-m
etil
210
0,03
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,03
0,02
0,03
tolil
fluan
id21
00,
010,
010,
020,
040,
040,
040,
010,
010,
010,
02to
lklo
fos-
met
il21
00,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
01tri
adim
efon
210
0,01
0,03
0,02
0,03
0,02
0,03
0,01
0,02
0,01
0,05
triad
imen
ol21
00,
030,
030,
040,
050,
050,
050,
010,
020,
020,
05tri
azof
os21
00,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
010,
01tri
floks
istro
bin
210
0,01
0,01
0,01
0,01
0,02
0,02
0,02
0,02
0,01
0,01
trikl
orfo
n21
00,
010,
030,
030,
010,
010,
030,
010,
010,
010,
01vi
nklo
zolin
210
0,03
0,01
0,01
0,02
0,02
0,03
0,02
0,01
0,02
0,04
zoks
amid
210
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,01
0,01
0,02
0,02
0,01
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 29 od 108
Preg
ledn
ica
12 -
A1-
Del
I: P
ovze
tek
štev
ila v
zorc
ev, p
orek
la v
zorc
ev in
rez
ulta
tov
BC
DE
FG
HI
JK
LM
NO
12Št
evilo
vz
orce
v Po
rekl
o vz
orce
vR
ezul
tati
13
Skup
no
štev
ilo
vzor
cev
Štev
ilo
dom
a�ih
vz
orce
v
% d
oma�
ih
vzor
cev,
gl
ede
na
skup
no
štev
ilo
vzor
cev
Štev
ilo
uvož
enih
* vz
orce
v
%
uvož
enih
* vz
orce
v,
gled
e na
sk
upno
št
evilo
vz
orce
v
Štev
ilo
vzor
cev
brez
na
jden
ih
osta
nkov
% g
lede
na
skup
no
štev
ilo
vzor
cev
Štev
ilo
vzor
cev
z os
tank
i po
d al
i en
ako
MR
L
(nac
iona
lni
ali E
C) a
li vz
orce
v za
ka
tere
M
RL
ni
pred
pisa
n
% g
lede
na
skup
no
štev
ilo
vzor
cev
Štev
ilo
vzor
cev
z os
tank
i na
d M
RL
(nac
iona
lni
ali
EC
)
% g
lede
na
skup
no
štev
ilo
vzor
cev
Štev
ilo
vzor
cev
s pr
esež
eni
m E
C-
MR
L
% g
lede
na
skup
no
štev
ilo
vzor
cev
14
Vso
ta
(dol
o�en
i pr
oizv
odi
rast
linsk
ega
pore
kla,
vk
lju�no
s sa
djem
in
zele
njav
o)
200
200
100,
00
0,0
147
73,5
4924
,54
2,0
00,
0
15Ž
itari
ce10
1010
0,0
00,
010
100,
00
0,0
00,
00
0,0
16Pr
edel
ani
proi
zvod
i0
0#D
EL/
0!0
#DE
L/0!
0#D
EL/
0!0
#DE
L/0!
0#D
EL/
0!0
#DE
L/0!
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 30 od 108
Preglednica 13 - A 2 - Del I-sadje in zelenjava: Skupna preglednica iskanih in najdenih pesticidov
Število iskanih pesticidov*: 117Število najdenih pesticidov*: 28% najdenih pesticidov glede na iskane: 23,9
Sadje in zelenjavaStolpec 1 Stolpec 2 Stolpec 3 Stolpec 4 Stolpec 5 Stolpec 6
Deset najpogosteje najdenih pesticidov v padajo�em vrstnem
redu (1=najpogosteje najden, 2=drugi najpogosteje najden,...)
razporejeni glede na stolpec 4 (% vzorcev)
acefat 200 0 0,0 0,01-0,02 1 fosalonacetamiprid 200 4 2,0 0,01-0,1 2 ditiokarbamatialdikarb 200 0 0,0 0,01-0,02 3 klorpirifosaldrin 200 0 0,0 0,01 4 kaptanamidosulfuron 200 0 0,0 0,01-0,05 5 ciprodinilazinfos-metil 200 0 0,0 0,01-0,02 6 diazinonazoksistrobin 200 5 2,5 0,01-0,02 7 fenheksamidbenalaksil 200 0 0,0 0,01 8 spirodiklofenbentazon 200 0 0,0 0,01-0,03 9 klorotalonilbifentrin 200 0 0,0 0,01-0,02 10 bitertanolbitertanol 200 6 3,0 0,01-0,03boskalid 200 3 1,5 0,01-0,05bromopropilat 200 0 0,0 0,01-0,05bupirimat 200 0 0,0 0,01-0,02cihalotrin-lambda 200 2 1,0 0,01-0,03cimoksanil 200 0 0,0 0,01-0,03cipermetrin 200 0 0,0 0,02-0,05ciprodinil 200 10 5,0 0,01ciromazin 200 0 0,0 0,01DDT 200 0 0,0 0,01-0,05deltametrin 200 0 0,0 0,01-0,05diazinon 200 10 5,0 0,01difenilamin 200 0 0,0 0,01difenokonazol 200 4 2,0 0,01diklofluanid 200 0 0,0 0,01-0,05diklorvos 200 0 0,0 0,01dimetoat 200 3 1,5 0,01-0,04dimetomorf 200 0 0,0 0,01-0,03ditiokarbamati 200 22 11,0 0,05endosulfan 200 0 0,0 0,04-0,05endrin 200 0 0,0 0,01epoksikonazol 200 0 0,0 0,01-0,03etofumesat 200 0 0,0 0,01-0,05famoksadon 200 0 0,0 0,01-0,02fenamidon 200 0 0,0 0,01fenazakvin 200 0 0,0 0,01fenheksamid 200 10 5,0 0,01-0,03fenitrotion 200 0 0,0 0,01fenpiroksimat 200 0 0,0 0,01-0,03fenpropidin 200 0 0,0 0,01fenpropimorf 200 0 0,0 0,01fention 200 0 0,0 0,01-0,05fludioksonil 200 1 0,5 0,02-0,05flufenacet 200 0 0,0 0,01flukvinkonazol 200 0 0,0 0,01-0,05fluroksipir 200 0 0,0 0,01-0,03foksim 200 0 0,0 0,01folpet 200 1 0,5 0,01-1forat 200 0 0,0 0,01-0,02fosalon 200 25 12,5 0,01-0,05HCH-α 200 0 0,0 0,01
Meja podajanja(mg/kg)**
Pesticidi* (po abecednem vrstnem
redu)
Skupno številovzorcev
analiziranih na dolo�en
pesticid
Številovzorcev
z ostanki nad ali enaki
meji podajanja
%vzorcev
z ostanki nad ali enaki
meji podajanja
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 31 od 108
Nadaljevanje preglednice 13:
Stolpec 1 Stolpec 2 Stolpec 3 Stolpec 4 Stolpec 5
heksitiazoks 200 0 0,0 0,01heptaklor 200 0 0,0 0,01heptenofos 200 0 0,0 0,01-0,02imazalil 200 0 0,0 0,02-1imidakloprid 200 2 1,0 0,01-0,03iprodion 200 0 0,0 0,01iprovalikarb 200 0 0,0 0,01kaptan 200 12 6,0 0,02-0,16karbaril 200 0 0,0 0,05karbofuran 200 0 0,0 0,01-0,02klofentezin 200 0 0,0 0,01-0,03klorotalonil 200 7 3,5 0,01klorpirifos 200 16 8,0 0,01-0,04klorpirifos-metil 200 0 0,0 0,01-0,04klorprofam 200 0 0,0 0,01-0,04krezoksim-metil 200 0 0,0 0,01kvinalfos 200 0 0,0 0,01-0,05kvinoksifen 200 0 0,0 0,01-0,02lindan (HCH-γ) 200 0 0,0 0,01lufenuron 200 3 1,5 0,01-0,03malation 200 0 0,0 0,02-0,05mekarbam 200 0 0,0 0,02-0,05metalaksil 200 1 0,5 0,01-0,05metamidofos 200 0 0,0 0,01metidation 200 0 0,0 0,02-0,05metiokarb 200 0 0,0 0,01-0,05metomil 200 0 0,0 0,01metosulam 200 0 0,0 0,01-0,03miklobutanil 200 0 0,0 0,01-0,04oksidemeton-metil 200 0 0,0 0,01-0,04ometoat 200 4 2,0 0,01-0,03paration 200 0 0,0 0,02-0,05pendimetalin 200 0 0,0 0,01-0,03penkonazol 200 0 0,0 0,01-0,03permetrin 200 0 0,0 0,02-0,05pimetrozin 200 0 0,0 0,01-0,03piridafention 200 0 0,0 0,01-0,04piridat 200 0 0,0 0,01pirimetanil 200 6 3,0 0,01pirimifos-metil 200 0 0,0 0,01pirimikarb 200 0 0,0 0,01-0,02prokloraz 200 0 0,0 0,01-0,03propamokarb 200 0 0,0 0,01-0,05propargit 200 0 0,0 0,05propikonazol 200 0 0,0 0,01-0,03propizamid 200 1 0,5 0,01-0,02prosimidon 200 0 0,0 0,01spinosad 200 0 0,0 0,01-1spirodiklofen 200 8 4,0 0,01-0,03spiroksamin 200 0 0,0 0,03-0,05tebufenozid 200 0 0,0 0,01-0,03tebukonazol 200 0 0,0 0,02-0,03terbutilazin 200 1 0,5 0,01tiabendazol 200 0 0,0 0,01-0,04tiakloprid 200 6 3,0 0,01-0,03tiametoksam 200 1 0,5 0,01
Meja podajanja(mg/kg)**
Pesticidi* (po abecednem vrstnem
redu)
Skupno številovzorcev
analiziranih na dolo�en
pesticid
Številovzorcev
z ostanki nad ali enaki
meji podajanja
%vzorcev
z ostanki nad ali enaki
meji podajanja
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 32 od 108
Nadaljevanje preglednice 13:
Stolpec 1 Stolpec 2 Stolpec 3 Stolpec 4 Stolpec 5
tiofanat-metil 200 0 0,0 0,01-0,03tolilfluanid 200 0 0,0 0,01-0,04tolklofos-metil 200 0 0,0 0,01triadimefon 200 0 0,0 0,01-0,05triadimenol 200 0 0,0 0,01-0,05triazofos 200 0 0,0 0,01trifloksistrobin 200 1 0,5 0,01-0,02triklorfon 200 0 0,0 0,01-0,03vinklozolin 200 0 0,0 0,01-0,04zoksamid 200 0 0,0 0,01-0,02
Meja podajanja(mg/kg)**
Pesticidi* (po abecednem vrstnem
redu)
Skupno številovzorcev
analiziranih na dolo�en
pesticid
Številovzorcev
z ostanki nad ali enaki
meji podajanja
%vzorcev
z ostanki nad ali enaki
meji podajanja
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 33 od 108
Preglednica 14 - A 2 - Del II-žitarice: Skupna preglednica iskanih in najdenih pesticidov
Število iskanih pesticidov*: 118Število najdenih pesticidov*: 0 % najdenih pesticidov glede na iskane: 0,0
ŽitariceStolpec 1 Stolpec 2 Stolpec 3 Stolpec 4 Stolpec 5 Stolpec 6
Deset najpogosteje najdenih pesticidov v padajo�em vrstnem
redu (1=najpogosteje najden, 2=drugi najpogosteje najden,...)razporejeni glede na stolpec 4
(% vzorcev)
acefat 10 0 0,0 0,01 1acetamiprid 10 0 0,0 0,01 2aldikarb 10 0 0,0 0,03 3aldrin 10 0 0,0 0,01 4amidosulfuron 10 0 0,0 0,01 5azinfos-metil 10 0 0,0 0,01 6azoksistrobin 10 0 0,0 0,01 7benalaksil 10 0 0,0 0,01 8benomil, karbendazim 10 0 0,0 0,01 9bentazon 10 0 0,0 0,01 10bifentrin 10 0 0,0 0,02bitertanol 10 0 0,0 0,01boskalid 10 0 0,0 0,02bromopropilat 10 0 0,0 0,02bupirimat 10 0 0,0 0,01cihalotrin-lambda 10 0 0,0 0,02cimoksanil 10 0 0,0 0,03cipermetrin 10 0 0,0 0,03ciprodinil 10 0 0,0 0,01ciromazin 10 0 0,0 0,01DDT 10 0 0,0 0,05deltametrin 10 0 0,0 0,05diazinon 10 0 0,0 0,01difenilamin 10 0 0,0 0,01difenokonazol 10 0 0,0 0,01diklofluanid 10 0 0,0 0,05diklorvos 10 0 0,0 0,01dimetoat 10 0 0,0 0,02dimetomorf 10 0 0,0 0,01ditiokarbamati 10 0 0,0 0,05endosulfan 10 0 0,0 0,05endrin 10 0 0,0 0,01epoksikonazol 10 0 0,0 0,01etofumesat 10 0 0,0 0,01famoksadon 10 0 0,0 0,01fenamidon 10 0 0,0 0,01fenazakvin 10 0 0,0 0,01fenheksamid 10 0 0,0 0,01fenitrotion 10 0 0,0 0,02fenpiroksimat 10 0 0,0 0,01fenpropidin 10 0 0,0 0,01fenpropimorf 10 0 0,0 0,01fention 10 0 0,0 0,02fludioksonil 10 0 0,0 0,05flufenacet 10 0 0,0 0,01flukvinkonazol 10 0 0,0 0,01fluroksipir 10 0 0,0 0,01foksim 10 0 0,0 0,01folpet 10 0 0,0 0,02forat 10 0 0,0 0,04fosalon 10 0 0,0 0,01
Meja podajanja(mg/kg)**
Pesticidi* (po abecednem vrstnem
redu)
Skupno številovzorcev
analiziranih na dolo�en
pesticid
Številovzorcev
z ostanki nad ali enaki
meji podajanja
%vzorcev
z ostanki nad ali enaki
meji podajanja
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 34 od 108
Nadaljevanje preglednice 14:
Stolpec 1 Stolpec 2 Stolpec 3 Stolpec 4 Stolpec 5
HCH-α 10 0 0,0 0,02heksitiazoks 10 0 0,0 0,01heptaklor 10 0 0,0 0,01heptenofos 10 0 0,0 0,01imazalil 10 0 0,0 0,02imidakloprid 10 0 0,0 0,01iprodion 10 0 0,0 0,01iprovalikarb 10 0 0,0 0,01kaptan 10 0 0,0 0,02karbaril 10 0 0,0 0,03karbofuran 10 0 0,0 0,02klofentezin 10 0 0,0 0,02klorotalonil 10 0 0,0 0,01klorpirifos 10 0 0,0 0,01klorpirifos-metil 10 0 0,0 0,02klorprofam 10 0 0,0 0,01krezoksim-metil 10 0 0,0 0,01kvinalfos 10 0 0,0 0,05kvinoksifen 10 0 0,0 0,01lindan (HCH-γ) 10 0 0,0 0,01lufenuron 10 0 0,0 0,01malation 10 0 0,0 0,03mekarbam 10 0 0,0 0,05metalaksil 10 0 0,0 0,02metamidofos 10 0 0,0 0,01metidation 10 0 0,0 0,02metiokarb 10 0 0,0 0,05metomil 10 0 0,0 0,01metosulam 10 0 0,0 0,01miklobutanil 10 0 0,0 0,02oksidemeton-metil 10 0 0,0 0,02ometoat 10 0 0,0 0,01paration 10 0 0,0 0,03pendimetalin 10 0 0,0 0,01penkonazol 10 0 0,0 0,04permetrin 10 0 0,0 0,05pimetrozin 10 0 0,0 0,01piridafention 10 0 0,0 0,01piridat 10 0 0,0 0,01pirimetanil 10 0 0,0 0,01pirimifos-metil 10 0 0,0 0,01pirimikarb 10 0 0,0 0,02prokloraz 10 0 0,0 0,01propamokarb 10 0 0,0 0,01propargit 10 0 0,0 0,05propikonazol 10 0 0,0 0,01propizamid 10 0 0,0 0,01prosimidon 10 0 0,0 0,01spinosad 10 0 0,0 0,01spirodiklofen 10 0 0,0 0,01spiroksamin 10 0 0,0 0,05tebufenozid 10 0 0,0 0,01tebukonazol 10 0 0,0 0,02terbutilazin 10 0 0,0 0,01tiabendazol 10 0 0,0 0,03tiakloprid 10 0 0,0 0,01
Pesticidi* (po abecednem vrstnem
Skupno številovzorcev
Številovzorcev
%vzorcev
Meja podajanja
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 35 od 108
Nadaljevanje preglednice 14:
Stolpec 1 Stolpec 2 Stolpec 3 Stolpec 4 Stolpec 5
tiametoksam 10 0 0,0 0,01tiofanat-metil 10 0 0,0 0,01tolilfluanid 10 0 0,0 0,04tolklofos-metil 10 0 0,0 0,01triadimefon 10 0 0,0 0,02triadimenol 10 0 0,0 0,05triazofos 10 0 0,0 0,01trifloksistrobin 10 0 0,0 0,02triklorfon 10 0 0,0 0,01vinklozolin 10 0 0,0 0,02zoksamid 10 0 0,0 0,02
Meja podajanja
Pesticidi* (po abecednem vrstnem
Skupno številovzorcev
Številovzorcev
%vzorcev
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 36 od 108
Pre
gled
nica
15
- C: V
redn
oten
je o
stan
kov
fitof
arm
acev
tski
h sr
edst
ev v
sol
ati
Sku
pno
štev
ilo a
naliz
irani
h vz
orce
v:25
Šte
vilo
vzo
rcev
pod
mej
o de
tekc
ije:
20Š
tevi
lo v
zorc
ev p
od M
RL:
4Š
tevi
lo v
zorc
ev n
ad M
RL:
1
Max
. S
kupn
o V
zorc
i z o
stan
ki (m
g/kg
)na
jden
a Š
tevi
lo
MR
LA
ktiv
na s
nov
štev
ilo
vred
nost
vz
orce
v
(mg/
kg)
vzor
cev
0,01
0,02
0,05
0,1
0,2
0,5
12
510
2050
> 50
osta
nkov
na
d M
RL
(mg/
kg)
acef
at25
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
acet
amip
rid25
00
00
00
00
00
00
00
05*
aldi
karb
250
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*al
drin
250
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*am
idos
ulfu
ron
250
00
00
00
00
00
00
00
/az
info
s-m
etil
250
00
00
00
00
00
00
00
0,5*
azok
sist
robi
n25
00
00
00
00
00
00
00
03*
bena
laks
il25
00
00
00
00
00
00
00
00,
5*be
ntaz
on25
00
00
00
00
00
00
00
00,
1*bi
fent
rin25
00
00
00
00
00
00
00
02*
bite
rtan
ol25
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
bosk
alid
250
00
00
00
00
00
00
00
/br
omop
ropi
lat
250
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*bu
pirim
at25
00
00
00
00
00
00
00
0/
ciha
lotri
n-la
mbd
a25
00
00
00
00
00
00
00
01*
cim
oksa
nil
250
00
00
00
00
00
00
00
/ci
perm
etrin
250
00
00
00
00
00
00
00
2*ci
prod
inil
250
00
00
00
00
00
00
00
1**
ciro
maz
in25
00
00
00
00
00
00
00
015
*D
DT
(vs
ota
o,p
-DD
T,
250
00
00
00
00
00
00
00
0,05
* p
,p-D
DD
, o,p
-DD
D, p
,p-D
DE
)de
ltam
etrin
250
00
00
00
00
00
00
00
0,5*
diaz
inon
250
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*di
feni
lam
in25
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
dife
noko
nazo
l25
01
00
00
00
00
00
00,
020
/di
klof
luan
id25
00
00
00
00
00
00
00
010
*di
klor
vos
250
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*di
met
oat
250
00
00
00
00
00
00
00
(om
etoa
t+di
met
oat)
0,5*
dim
etom
orf
250
00
00
00
00
00
00
00
/di
tioka
rbam
ati (
izra
ženi
kot
CS
2)25
00
01
00
00
00
00
00,
070
5*en
dosu
lfan
250
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 37 od 108
Nad
alje
vanj
e pr
egle
dnic
e 15
:M
ax.
Sku
pno
Vzo
rci z
ost
anki
(mg/
kg)
najd
ena
Šte
vilo
M
RL
Akt
ivna
sno
všt
evilo
vr
edno
st
vzor
cev
(m
g/kg
)vz
orce
v0,
010,
020,
050,
10,
20,
51
25
1020
50>
50os
tank
ov
nad
MR
L(m
g/kg
)en
drin
250
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*ep
oksi
kona
zol
250
00
00
00
00
00
00
00
/et
ofum
esat
250
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*fa
mok
sado
n25
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
fena
mid
on25
00
00
00
00
00
00
00
02*
fena
zakv
in25
00
00
00
00
00
00
00
0/
fenh
eksa
mid
250
00
00
00
00
00
00
00
30*
feni
trot
ion
250
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*fe
npiro
ksim
at25
00
00
00
00
00
00
00
0/
fenp
ropi
din
250
00
00
00
00
00
00
00
/fe
npro
pim
orf
250
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*fe
ntio
n25
00
00
00
00
00
00
00
00,
01*
fludi
okso
nil
250
00
00
00
00
00
00
00
10**
flufe
nace
t25
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
flukv
inko
nazo
l25
00
00
00
00
00
00
00
0/
fluro
ksip
ir25
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
foks
im25
00
00
00
00
00
00
00
0/
folp
et25
00
00
00
00
00
00
00
02*
fora
t25
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
fosa
lon
250
00
00
00
00
00
00
00
1*H
CH
- α25
00
00
00
00
00
00
00
00,
01*
heks
itiaz
oks
250
00
00
00
00
00
00
00
/he
ptak
lor
250
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*he
pten
ofos
250
00
00
00
00
00
00
00
/im
azal
il25
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
imid
aklo
prid
250
00
00
00
00
00
00
00
/ip
rodi
on25
00
00
00
00
00
00
00
010
*ip
rova
likar
b25
00
00
00
00
00
00
00
01*
kapt
an25
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
karb
aril
250
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*ka
rbof
uran
250
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*kl
ofen
tezi
n25
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
klor
otal
onil
250
01
00
00
00
00
00
0,05
10,
01*
klor
pirif
os25
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
klor
pirif
os-m
etil
250
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*kl
orpr
ofam
250
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*kr
ezok
sim
-met
il25
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 38 od 108
Nad
alje
vanj
e pr
egle
dnic
e 15
:M
ax.
Sku
pno
Vzo
rci z
ost
anki
(mg/
kg)
najd
ena
Šte
vilo
M
RL
Akt
ivna
sno
všt
evilo
vr
edno
st
vzor
cev
(m
g/kg
)vz
orce
v0,
010,
020,
050,
10,
20,
51
25
1020
50>
50os
tank
ov
nad
MR
L(m
g/kg
)kv
inal
fos
250
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*kv
inok
sife
n25
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
linda
n (H
CH
- γ)
250
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*lu
fenu
ron
250
00
00
00
00
00
00
00
/m
alat
ion
250
00
00
00
00
00
00
00
3*m
ekar
bam
250
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*m
etal
aksi
l25
00
00
00
00
00
00
00
02*
met
amid
ofos
250
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*m
etid
atio
n25
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
met
ioka
rb25
00
00
00
00
00
00
00
00,
1**
met
omil
250
00
00
00
00
00
00
00
(met
omil+
tiodi
karb
) 0,3
*m
etos
ulam
250
00
00
00
00
00
00
00
/m
iklo
buta
nil
250
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*ok
side
met
on-m
etil
250
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*om
etoa
t25
00
00
00
00
00
00
00
0(o
met
oat+
dim
etoa
t) 0,
5*pa
ratio
n25
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
pend
imet
alin
250
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*pe
nkon
azol
250
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*pe
rmet
rin25
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
pim
etro
zin
250
00
00
00
00
00
00
00
2*pi
ridaf
entio
n25
00
00
00
00
00
00
00
0/
pirid
at25
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
pirim
etan
il25
00
00
00
00
00
00
00
0/
pirim
ifos-
met
il25
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
pirim
ikar
b25
00
00
00
00
00
00
00
05*
*pr
oklo
raz
250
00
00
00
00
00
00
00
5*pr
opam
okar
b25
00
00
00
00
00
00
00
0/
prop
argi
t25
00
00
00
00
00
00
00
0/
prop
ikon
azol
250
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*pr
opiz
amid
250
01
00
00
00
00
00
0,03
01*
pros
imid
on25
00
00
00
00
00
00
00
05*
spin
osad
250
00
00
00
00
00
00
00
/sp
irodi
klof
en25
00
00
00
00
00
00
00
0/
spiro
ksam
in25
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
tebu
feno
zid
250
00
00
00
00
00
00
00
/te
buko
nazo
l25
00
00
00
00
00
00
00
0/
terb
utila
zin
250
10
00
00
00
00
00
0,02
0/
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 39 od 108
Nad
alje
vanj
e pr
egle
dnic
e 15
:M
ax.
Sku
pno
Vzo
rci z
ost
anki
(mg/
kg)
najd
ena
Šte
vilo
M
RL
Akt
ivna
sno
všt
evilo
vr
edno
st
vzor
cev
(m
g/kg
)vz
orce
v0,
010,
020,
050,
10,
20,
51
25
1020
50>
50os
tank
ov
nad
MR
L(m
g/kg
)tia
bend
azol
250
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*tia
klop
rid25
00
10
00
00
00
00
00,
030
2*tia
met
oksa
m25
00
00
10
00
00
00
00,
200
0,2*
*tio
fana
t-met
il25
00
00
00
00
00
00
00
00,
1*to
lilflu
anid
250
00
00
00
00
00
00
00
0,05
**to
lklo
fos-
met
il25
00
00
00
00
00
00
00
02*
**tri
adim
efon
250
00
00
00
00
00
00
00
(tria
dim
efon
+tria
dim
enol
) 0,1
*tri
adim
enol
250
00
00
00
00
00
00
00
(tria
dim
efon
+tria
dim
enol
) 0,1
*tri
azof
os25
00
00
00
00
00
00
00
00,
01*
triflo
ksis
trobi
n25
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
trikl
orfo
n25
00
00
00
00
00
00
00
00,
5*vi
nklo
zolin
250
00
00
00
00
00
00
00
5*zo
ksam
id25
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
* U
r. l.
RS
, Št.:
84/0
4**
odl
o�ba
o re
gist
raci
ji**
* C
odex
Alim
enta
rius
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 40 od 108
Pre
gled
nica
16
- C: V
redn
oten
je o
stan
kov
fitof
arm
acev
tski
h sr
edst
ev v
jago
dah
Sku
pno
štev
ilo a
naliz
irani
h vz
orce
v:19
Šte
vilo
vzo
rcev
pod
mej
o de
tekc
ije:
9Š
tevi
lo v
zorc
ev p
od M
RL:
10Š
tevi
lo v
zorc
ev n
ad M
RL:
0
Max
. S
kupn
o V
zorc
i z o
stan
ki (m
g/kg
)na
jden
a Š
tevi
lo
MR
LA
ktiv
na s
nov
štev
ilo
vred
nost
vz
orce
v
(mg/
kg)
vzor
cev
0,01
0,02
0,05
0,1
0,2
0,5
12
510
2050
> 50
osta
nkov
na
d M
RL
(mg/
kg)
acef
at19
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
acet
amip
rid19
00
00
00
00
00
00
00
00,
01*
aldi
karb
190
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*al
drin
190
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*am
idos
ulfu
ron
190
00
00
00
00
00
00
00
/az
info
s-m
etil
190
00
00
00
00
00
00
00
0,5*
azok
sist
robi
n19
00
10
00
00
00
00
00,
030
2*be
nala
ksil
190
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*be
ntaz
on19
00
00
00
00
00
00
00
00,
1*bi
fent
rin19
00
00
00
00
00
00
00
00,
5*bi
tert
anol
190
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*bo
skal
id19
00
00
00
00
00
00
00
0/
brom
opro
pila
t19
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
bupi
rimat
190
00
00
00
00
00
00
00
/ci
halo
trin-
lam
bda
190
00
00
00
00
00
00
00
0,5*
cim
oksa
nil
190
00
00
00
00
00
00
00
/ci
perm
etrin
190
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*ci
prod
inil
190
32
10
20
00
00
00
0,24
00,
5**
ciro
maz
in19
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
DD
T (
vsot
a o
,p-D
DT
,19
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
p,p
-DD
D, o
,p-D
DD
, p,p
-DD
E)
delta
met
rin19
00
00
00
00
00
00
00
00,
2*di
azin
on19
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
dife
nila
min
190
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*di
feno
kona
zol
190
10
00
00
00
00
00
0,02
0/
dikl
oflu
anid
190
00
00
00
00
00
00
00
10*
dikl
orvo
s19
00
00
00
00
00
00
00
00,
01*
dim
etoa
t19
00
00
00
00
00
00
00
0(o
met
oat+
dim
etoa
t) 0,
02*
dim
etom
orf
190
00
00
00
00
00
00
00
/di
tioka
rbam
ati (
izra
ženi
kot
CS
2)19
00
00
01
00
00
00
00,
230
2*en
dosu
lfan
190
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 41 od 108
Nad
alje
vanj
e pr
egle
dnic
e 16
:M
ax.
Sku
pno
Vzo
rci z
ost
anki
(mg/
kg)
najd
ena
Šte
vilo
M
RL
Akt
ivna
sno
všt
evilo
vr
edno
st
vzor
cev
(m
g/kg
)vz
orce
v0,
010,
020,
050,
10,
20,
51
25
1020
50>
50os
tank
ov
nad
MR
L(m
g/kg
)en
drin
190
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*ep
oksi
kona
zol
190
00
00
00
00
00
00
00
/et
ofum
esat
190
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*fa
mok
sado
n19
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
fena
mid
on19
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
fena
zakv
in19
00
00
00
00
00
00
00
0/
fenh
eksa
mid
190
01
02
00
00
00
00
0,16
05*
feni
trot
ion
190
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*fe
npiro
ksim
at19
00
00
00
00
00
00
00
0/
fenp
ropi
din
190
00
00
00
00
00
00
00
/fe
npro
pim
orf
190
00
00
00
00
00
00
00
1*fe
ntio
n19
00
00
00
00
00
00
00
00,
01*
fludi
okso
nil
190
00
01
00
00
00
00
0,17
00,
5**
flufe
nace
t19
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
flukv
inko
nazo
l19
00
00
00
00
00
00
00
0/
fluro
ksip
ir19
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
foks
im19
00
00
00
00
00
00
00
0/
folp
et19
00
00
00
00
00
00
00
03*
fora
t19
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
fosa
lon
190
00
00
00
00
00
00
00
1*H
CH
- α19
00
00
00
00
00
00
00
00,
01*
heks
itiaz
oks
190
00
00
00
00
00
00
00
0,5*
**he
ptak
lor
190
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*he
pten
ofos
190
00
00
00
00
00
00
00
/im
azal
il19
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
imid
aklo
prid
190
00
00
00
00
00
00
00
/ip
rodi
on19
00
00
00
00
00
00
00
015
*ip
rova
likar
b19
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
kapt
an19
00
00
00
00
00
00
00
03*
karb
aril
190
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*ka
rbof
uran
190
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*kl
ofen
tezi
n19
00
00
00
00
00
00
00
02*
klor
otal
onil
191
10
20
00
00
00
00
0,10
03*
klor
pirif
os19
00
00
00
00
00
00
00
00,
2*kl
orpi
rifos
-met
il19
00
00
00
00
00
00
00
00,
5*kl
orpr
ofam
190
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*kr
ezok
sim
-met
il19
00
00
00
00
00
00
00
01*
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 42 od 108
Nad
alje
vanj
e pr
egle
dnic
e 16
:M
ax.
Sku
pno
Vzo
rci z
ost
anki
(mg/
kg)
najd
ena
Šte
vilo
M
RL
Akt
ivna
sno
všt
evilo
vr
edno
st
vzor
cev
(m
g/kg
)vz
orce
v0,
010,
020,
050,
10,
20,
51
25
1020
50>
50os
tank
ov
nad
MR
L(m
g/kg
)kv
inal
fos
190
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*kv
inok
sife
n19
00
00
00
00
00
00
00
00,
3*lin
dan
(HC
H- γ
)19
00
00
00
00
00
00
00
00,
01*
lufe
nuro
n19
00
00
00
00
00
00
00
0/
mal
atio
n19
00
00
00
00
00
00
00
00,
5*m
ekar
bam
190
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*m
etal
aksi
l19
01
00
00
00
00
00
00,
020
0,5*
met
amid
ofos
190
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*m
etid
atio
n19
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
met
ioka
rb19
00
00
00
00
00
00
00
01*
**m
etom
il19
00
00
00
00
00
00
00
0(m
etom
il+tio
dika
rb) 0
,05*
met
osul
am19
00
00
00
00
00
00
00
0/
mik
lobu
tani
l19
00
00
00
00
00
00
00
01*
oksi
dem
eton
-met
il19
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
omet
oat
190
00
00
00
00
00
00
00
(om
etoa
t+di
met
oat)
0,02
*pa
ratio
n19
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
pend
imet
alin
190
00
00
00
00
00
00
00
/pe
nkon
azol
190
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*pe
rmet
rin19
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
pim
etro
zin
190
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*pi
ridaf
entio
n19
00
00
00
00
00
00
00
0/
pirid
at19
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
pirim
etan
il19
00
00
11
00
00
00
00,
440
/pi
rimifo
s-m
etil
190
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*pi
rimik
arb
190
00
00
00
00
00
00
00
/pr
oklo
raz
190
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*pr
opam
okar
b19
00
00
00
00
00
00
00
00,
1***
prop
argi
t19
00
00
00
00
00
00
00
07*
**pr
opik
onaz
ol19
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
prop
izam
id19
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
pros
imid
on19
00
00
00
00
00
00
00
05*
spin
osad
190
00
00
00
00
00
00
00
/sp
irodi
klof
en19
00
00
00
00
00
00
00
0/
spiro
ksam
in19
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
tebu
feno
zid
190
00
00
00
00
00
00
00
/te
buko
nazo
l19
00
00
00
00
00
00
00
0/
terb
utila
zin
190
00
00
00
00
00
00
00
/
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 43 od 108
Nad
alje
vanj
e pr
egle
dnic
e 16
:M
ax.
Sku
pno
Vzo
rci z
ost
anki
(mg/
kg)
najd
ena
Šte
vilo
M
RL
Akt
ivna
sno
všt
evilo
vr
edno
st
vzor
cev
(m
g/kg
)vz
orce
v0,
010,
020,
050,
10,
20,
51
25
1020
50>
50os
tank
ov
nad
MR
L(m
g/kg
)tia
bend
azol
190
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*tia
klop
rid19
00
00
00
00
00
00
00
00,
5*tia
met
oksa
m19
00
00
00
00
00
00
00
0/
tiofa
nat-m
etil
190
00
00
00
00
00
00
00
0,1*
tolil
fluan
id19
00
00
00
00
00
00
00
05*
**to
lklo
fos-
met
il19
00
00
00
00
00
00
00
0/
triad
imef
on19
00
00
00
00
00
00
00
0(t
riadi
mef
on+t
riadi
men
ol) 0
,5*
triad
imen
ol19
00
00
00
00
00
00
00
0(t
riadi
mef
on+t
riadi
men
ol) 0
,5*
triaz
ofos
190
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*tri
floks
istro
bin
190
00
00
00
00
00
00
00
0,5*
trikl
orfo
n19
00
00
00
00
00
00
00
00,
5*vi
nklo
zolin
190
00
00
00
00
00
00
00
5*zo
ksam
id19
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
* U
r. l.
RS
, Št.:
84/0
4**
odl
o �ba
o re
gist
raci
ji**
* C
odex
Alim
enta
rius
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 44 od 108
Pre
gled
nica
17
- C: V
redn
oten
je o
stan
kov
fitof
arm
acev
tski
h sr
edst
ev v
�eš
njah
Sku
pno
štev
ilo a
naliz
irani
h vz
orce
v:10
Šte
vilo
vzo
rcev
pod
mej
o de
tekc
ije:
2Š
tevi
lo v
zorc
ev p
od M
RL:
8Š
tevi
lo v
zorc
ev n
ad M
RL:
0
Max
. S
kupn
o V
zorc
i z o
stan
ki (m
g/kg
)na
jden
a Š
tevi
lo
MR
LA
ktiv
na s
nov
štev
ilo
vred
nost
vz
orce
v
(mg/
kg)
vzor
cev
0,01
0,02
0,05
0,1
0,2
0,5
12
510
2050
> 50
osta
nkov
na
d M
RL
(mg/
kg)
acef
at10
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
acet
amip
rid10
00
00
00
00
00
00
00
00,
2*al
dika
rb10
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
aldr
in10
00
00
00
00
00
00
00
00,
01*
amid
osul
furo
n10
00
00
00
00
00
00
00
0/
azin
fos-
met
il10
00
00
00
00
00
00
00
00,
5*az
oksi
stro
bin
100
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*be
nala
ksil
100
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*be
ntaz
on10
00
00
00
00
00
00
00
00,
1*bi
fent
rin10
00
00
00
00
00
00
00
00,
2*bi
tert
anol
100
12
10
00
00
00
00
0,07
01*
bosk
alid
100
00
00
00
00
00
00
00
/br
omop
ropi
lat
100
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*bu
pirim
at10
00
00
00
00
00
00
00
0/
ciha
lotri
n-la
mbd
a10
00
00
00
00
00
00
00
00,
1*ci
mok
sani
l10
00
00
00
00
00
00
00
0/
cipe
rmet
rin10
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
cipr
odin
il10
00
00
00
00
00
00
00
0/
ciro
maz
in10
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
DD
T (
vsot
a o
,p-D
DT
,10
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
p,p
-DD
D, o
,p-D
DD
, p,p
-DD
E)
delta
met
rin10
00
00
00
00
00
00
00
00,
2*di
azin
on10
00
00
00
00
00
00
00
00,
3*di
feni
lam
in10
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
dife
noko
nazo
l10
00
00
00
00
00
00
00
0/
dikl
oflu
anid
100
00
00
00
00
00
00
00
5*di
klor
vos
100
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*di
met
oat
100
01
00
11
00
00
00
0,80
0(o
met
oat+
dim
etoa
t) 1*
dim
etom
orf
100
00
00
00
00
00
00
00
/di
tioka
rbam
ati (
izra
ženi
kot
CS
2)10
00
02
10
00
00
00
00,
140
1*en
dosu
lfan
100
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 45 od 108
Nad
alje
vanj
e pr
egle
dnic
e 17
:M
ax.
Sku
pno
Vzo
rci z
ost
anki
(mg/
kg)
najd
ena
Šte
vilo
M
RL
Akt
ivna
sno
všt
evilo
vr
edno
st
vzor
cev
(m
g/kg
)vz
orce
v0,
010,
020,
050,
10,
20,
51
25
1020
50>
50os
tank
ov
nad
MR
L(m
g/kg
)en
drin
100
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*ep
oksi
kona
zol
100
00
00
00
00
00
00
00
/et
ofum
esat
100
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*fa
mok
sado
n10
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
fena
mid
on10
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
fena
zakv
in10
00
00
00
00
00
00
00
0/
fenh
eksa
mid
100
00
00
00
00
00
00
00
5*fe
nitr
otio
n10
00
00
00
00
00
00
00
00,
01*
fenp
iroks
imat
100
00
00
00
00
00
00
00
/fe
npro
pidi
n10
00
00
00
00
00
00
00
0/
fenp
ropi
mor
f10
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
fent
ion
100
00
00
00
00
00
00
00
2*flu
diok
soni
l10
00
00
00
00
00
00
00
0/
flufe
nace
t10
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
flukv
inko
nazo
l10
00
00
00
00
00
00
00
0/
fluro
ksip
ir10
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
foks
im10
00
00
00
00
00
00
00
0/
folp
et10
00
00
00
00
00
00
00
02*
fora
t10
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
fosa
lon
101
00
00
00
00
00
00
0,01
01*
HC
H-α
100
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*he
ksiti
azok
s10
00
00
00
00
00
00
00
01*
**he
ptak
lor
100
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*he
pten
ofos
100
00
00
00
00
00
00
00
/im
azal
il10
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
imid
aklo
prid
100
00
00
00
00
00
00
00
0,5*
*ip
rodi
on10
00
00
00
00
00
00
00
03*
ipro
valik
arb
100
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*ka
ptan
100
00
00
00
00
00
00
00
5*ka
rbar
il10
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
karb
ofur
an10
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
klof
ente
zin
100
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*kl
orot
alon
il10
00
00
00
00
00
00
00
00,
01*
klor
pirif
os10
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
klor
pirif
os-m
etil
100
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*kl
orpr
ofam
100
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*kr
ezok
sim
-met
il10
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 46 od 108
Nad
alje
vanj
e pr
egle
dnic
e 17
:M
ax.
Sku
pno
Vzo
rci z
ost
anki
(mg/
kg)
najd
ena
Šte
vilo
M
RL
Akt
ivna
sno
všt
evilo
vr
edno
st
vzor
cev
(m
g/kg
)vz
orce
v0,
010,
020,
050,
10,
20,
51
25
1020
50>
50os
tank
ov
nad
MR
L(m
g/kg
)kv
inal
fos
100
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*kv
inok
sife
n10
00
00
00
00
00
00
00
00,
3*lin
dan
(HC
H-γ
)10
00
00
00
00
00
00
00
00,
01*
lufe
nuro
n10
00
00
00
00
00
00
00
0/
mal
atio
n10
00
00
00
00
00
00
00
00,
5*m
ekar
bam
100
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*m
etal
aksi
l10
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
met
amid
ofos
100
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*m
etid
atio
n10
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
met
ioka
rb10
00
00
00
00
00
00
00
0/
met
omil
100
00
00
00
00
00
00
00
(met
omil+
tiodi
karb
) 0,1
*m
etos
ulam
100
00
00
00
00
00
00
00
/m
iklo
buta
nil
100
00
00
00
00
00
00
00
1*ok
side
met
on-m
etil
100
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*om
etoa
t10
00
11
20
00
00
00
00,
160
(om
etoa
t+di
met
oat)
1*pa
ratio
n10
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
pend
imet
alin
100
00
00
00
00
00
00
00
/pe
nkon
azol
100
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*pe
rmet
rin10
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
pim
etro
zin
100
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*pi
ridaf
entio
n10
00
00
00
00
00
00
00
0/
pirid
at10
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
pirim
etan
il10
00
00
00
00
00
00
00
0/
pirim
ifos-
met
il10
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
pirim
ikar
b10
00
00
00
00
00
00
00
0/
prok
lora
z10
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
prop
amok
arb
100
00
00
00
00
00
00
00
/pr
opar
git
100
00
00
00
00
00
00
00
/pr
opik
onaz
ol10
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
prop
izam
id10
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
pros
imid
on10
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
spin
osad
100
00
00
00
00
00
00
00
/sp
irodi
klof
en10
00
00
00
00
00
00
00
0/
spiro
ksam
in10
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
tebu
feno
zid
100
00
00
00
00
00
00
00
/te
buko
nazo
l10
00
00
00
00
00
00
00
05*
**te
rbut
ilazi
n10
00
00
00
00
00
00
00
0/
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 47 od 108
Nad
alje
vanj
e pr
egle
dnic
e 17
:M
ax.
Sku
pno
Vzo
rci z
ost
anki
(mg/
kg)
najd
ena
Šte
vilo
M
RL
Akt
ivna
sno
všt
evilo
vr
edno
st
vzor
cev
(m
g/kg
)vz
orce
v0,
010,
020,
050,
10,
20,
51
25
1020
50>
50os
tank
ov
nad
MR
L(m
g/kg
)tia
bend
azol
100
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*tia
klop
rid10
00
10
00
00
00
00
00,
030
0,2*
*tia
met
oksa
m10
00
00
00
00
00
00
00
0/
tiofa
nat-m
etil
100
00
00
00
00
00
00
00
0,3*
tolil
fluan
id10
00
00
00
00
00
00
00
01*
tolk
lofo
s-m
etil
100
00
00
00
00
00
00
00
/tri
adim
efon
100
00
00
00
00
00
00
00
(tria
dim
efon
+tria
dim
enol
) 0,1
*tri
adim
enol
100
00
00
00
00
00
00
00
(tria
dim
efon
+tria
dim
enol
) 0,1
*tri
azof
os10
00
00
00
00
00
00
00
00,
01*
triflo
ksis
trobi
n10
00
00
00
00
00
00
00
01*
trikl
orfo
n10
00
00
00
00
00
00
00
00,
5*vi
nklo
zolin
100
00
00
00
00
00
00
00
0,5*
zoks
amid
100
00
00
00
00
00
00
00
0,02
**
Ur.
l. R
S, Š
t.:84
/04
** o
dlo�
ba o
regi
stra
ciji
***
Cod
ex A
limen
tariu
s
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 48 od 108
Pre
gled
nica
18
- C: V
redn
oten
je o
stan
kov
fitof
arm
acev
tski
h sr
edst
ev v
bre
skva
h
Sku
pno
štev
ilo a
naliz
irani
h vz
orce
v:20
Šte
vilo
vzo
rcev
pod
mej
o de
tekc
ije:
8Š
tevi
lo v
zorc
ev p
od M
RL:
10Š
tevi
lo v
zorc
ev n
ad M
RL:
2
Max
. S
kupn
o V
zorc
i z o
stan
ki (m
g/kg
)na
jden
a Š
tevi
lo
MR
LA
ktiv
na s
nov
štev
ilo
vred
nost
vz
orce
v
(mg/
kg)
vzor
cev
0,01
0,02
0,05
0,1
0,2
0,5
12
510
2050
> 50
osta
nkov
na
d M
RL
(mg/
kg)
acef
at20
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
acet
amip
rid20
00
00
00
00
00
00
00
00,
1**
aldi
karb
200
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*al
drin
200
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*am
idos
ulfu
ron
200
00
00
00
00
00
00
00
/az
info
s-m
etil
200
00
00
00
00
00
00
00
0,5*
azok
sist
robi
n20
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
bena
laks
il20
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
bent
azon
200
00
00
00
00
00
00
00
0,1*
bife
ntrin
200
00
00
00
00
00
00
00
0,2*
bite
rtan
ol20
00
00
00
00
00
00
00
01*
bosk
alid
200
00
00
00
00
00
00
00
/br
omop
ropi
lat
200
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*bu
pirim
at20
00
00
00
00
00
00
00
0/
ciha
lotri
n-la
mbd
a20
00
00
00
00
00
00
00
00,
2*ci
mok
sani
l20
00
00
00
00
00
00
00
0/
cipe
rmet
rin20
00
00
00
00
00
00
00
02*
cipr
odin
il20
00
00
00
00
00
00
00
0/
ciro
maz
in20
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
DD
T (
vsot
a o
,p-D
DT
,20
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
p,p
-DD
D, o
,p-D
DD
, p,p
-DD
E)
delta
met
rin20
00
00
00
00
00
00
00
00,
1*di
azin
on20
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
dife
nila
min
200
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*di
feno
kona
zol
200
00
00
00
00
00
00
00
/di
klof
luan
id20
00
00
00
00
00
00
00
05*
dikl
orvo
s20
00
00
00
00
00
00
00
00,
01*
dim
etoa
t20
00
00
00
00
00
00
00
0(o
met
oat+
dim
etoa
t) 0,
02*
dim
etom
orf
200
00
00
00
00
00
00
00
/di
tioka
rbam
ati (
izra
ženi
kot
CS
2)20
00
02
11
00
00
00
00,
500
2*en
dosu
lfan
200
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 49 od 108
Nad
alje
vanj
e pr
egle
dnic
e 18
:M
ax.
Sku
pno
Vzo
rci z
ost
anki
(mg/
kg)
najd
ena
Šte
vilo
M
RL
Akt
ivna
sno
všt
evilo
vr
edno
st
vzor
cev
(m
g/kg
)vz
orce
v0,
010,
020,
050,
10,
20,
51
25
1020
50>
50os
tank
ov
nad
MR
L(m
g/kg
)en
drin
200
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*ep
oksi
kona
zol
200
00
00
00
00
00
00
00
/et
ofum
esat
200
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*fa
mok
sado
n20
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
fena
mid
on20
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
fena
zakv
in20
00
00
00
00
00
00
00
0/
fenh
eksa
mid
200
11
10
01
00
00
00
0,65
05*
feni
trot
ion
200
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*fe
npiro
ksim
at20
00
00
00
00
00
00
00
0/
fenp
ropi
din
200
00
00
00
00
00
00
00
/fe
npro
pim
orf
200
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*fe
ntio
n20
00
00
00
00
00
00
00
00,
01*
fludi
okso
nil
200
00
00
00
00
00
00
00
/flu
fena
cet
200
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*flu
kvin
kona
zol
200
00
00
00
00
00
00
00
/flu
roks
ipir
200
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*fo
ksim
200
00
00
00
00
00
00
00
/fo
lpet
200
01
00
00
00
00
00
0,03
10,
02*
fora
t20
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
fosa
lon
200
00
21
11
00
00
00
0,62
02*
HC
H- α
200
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*he
ksiti
azok
s20
00
00
00
00
00
00
00
01*
**he
ptak
lor
200
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*he
pten
ofos
200
00
00
00
00
00
00
00
/im
azal
il20
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
imid
aklo
prid
200
00
00
00
00
00
00
00
0,5*
*ip
rodi
on20
00
00
00
00
00
00
00
03*
ipro
valik
arb
200
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*ka
ptan
200
02
00
00
00
00
00
0,04
20,
02*
karb
aril
200
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*ka
rbof
uran
200
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*kl
ofen
tezi
n20
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
klor
otal
onil
200
00
00
00
00
00
00
00
1*kl
orpi
rifos
200
01
00
00
00
00
00
0,03
00,
2*kl
orpi
rifos
-met
il20
00
00
00
00
00
00
00
00,
5*kl
orpr
ofam
200
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*kr
ezok
sim
-met
il20
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 50 od 108
Nad
alje
vanj
e pr
egle
dnic
e 18
:M
ax.
Sku
pno
Vzo
rci z
ost
anki
(mg/
kg)
najd
ena
Šte
vilo
M
RL
Akt
ivna
sno
všt
evilo
vr
edno
st
vzor
cev
(m
g/kg
)vz
orce
v0,
010,
020,
050,
10,
20,
51
25
1020
50>
50os
tank
ov
nad
MR
L(m
g/kg
)kv
inal
fos
200
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*kv
inok
sife
n20
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
linda
n (H
CH
- γ)
200
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*lu
fenu
ron
200
10
00
00
00
00
00
0,02
00,
5**
mal
atio
n20
00
00
00
00
00
00
00
00,
5*m
ekar
bam
200
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*m
etal
aksi
l20
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
met
amid
ofos
200
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*m
etid
atio
n20
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
met
ioka
rb20
00
00
00
00
00
00
00
0/
met
omil
200
00
00
00
00
00
00
00
(met
omil+
tiodi
karb
) 0,2
*m
etos
ulam
200
00
00
00
00
00
00
00
/m
iklo
buta
nil
200
00
00
00
00
00
00
00
0,5*
oksi
dem
eton
-met
il20
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
omet
oat
200
00
00
00
00
00
00
00
(om
etoa
t+di
met
oat)
0,02
*pa
ratio
n20
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
pend
imet
alin
200
00
00
00
00
00
00
00
/pe
nkon
azol
200
00
00
00
00
00
00
00
0,1*
perm
etrin
200
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*pi
met
rozi
n20
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
pirid
afen
tion
200
00
00
00
00
00
00
00
/pi
ridat
200
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*pi
rimet
anil
200
00
00
00
00
00
00
00
/pi
rimifo
s-m
etil
200
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*pi
rimik
arb
200
00
00
00
00
00
00
00
0,02
**pr
oklo
raz
200
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*pr
opam
okar
b20
00
00
00
00
00
00
00
0/
prop
argi
t20
00
00
00
00
00
00
00
07*
**pr
opik
onaz
ol20
00
00
00
00
00
00
00
00,
2*pr
opiz
amid
200
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*pr
osim
idon
200
00
00
00
00
00
00
00
2*sp
inos
ad20
00
00
00
00
00
00
00
0/
spiro
dikl
ofen
200
00
00
00
00
00
00
00
0,2*
*sp
iroks
amin
200
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*te
bufe
nozi
d20
00
00
00
00
00
00
00
00,
5***
tebu
kona
zol
200
00
00
00
00
00
00
00
1***
terb
utila
zin
200
00
00
00
00
00
00
00
/
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 51 od 108
Nad
alje
vanj
e pr
egle
dnic
e 18
:M
ax.
Sku
pno
Vzo
rci z
ost
anki
(mg/
kg)
najd
ena
Šte
vilo
M
RL
Akt
ivna
sno
všt
evilo
vr
edno
st
vzor
cev
(m
g/kg
)vz
orce
v0,
010,
020,
050,
10,
20,
51
25
1020
50>
50os
tank
ov
nad
MR
L(m
g/kg
)tia
bend
azol
200
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*tia
klop
rid20
01
20
00
00
00
00
00,
040
0,2*
*tia
met
oksa
m20
00
00
00
00
00
00
00
00,
02**
tiofa
nat-m
etil
200
00
00
00
00
00
00
00
2*to
lilflu
anid
200
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*to
lklo
fos-
met
il20
00
00
00
00
00
00
00
0/
triad
imef
on20
00
00
00
00
00
00
00
0(t
riadi
mef
on+t
riadi
men
ol) 0
,1*
triad
imen
ol20
00
00
00
00
00
00
00
0(t
riadi
mef
on+t
riadi
men
ol) 0
,1*
triaz
ofos
200
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*tri
floks
istro
bin
200
00
00
00
00
00
00
00
1*tri
klor
fon
200
00
00
00
00
00
00
00
0,5*
vink
lozo
lin20
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
zoks
amid
200
00
00
00
00
00
00
00
0,02
**
Ur.
l. R
S, Š
t.:84
/04
** o
dlo �
ba o
regi
stra
ciji
***
Cod
ex A
limen
tariu
s
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 52 od 108
Pre
gled
nica
19
- C: V
redn
oten
je o
stan
kov
fitof
arm
acev
tski
h sr
edst
ev v
rži
Sku
pno
štev
ilo a
naliz
irani
h vz
orce
v:5
Šte
vilo
vzo
rcev
pod
mej
o de
tekc
ije:
5Š
tevi
lo v
zorc
ev p
od M
RL:
0Š
tevi
lo v
zorc
ev n
ad M
RL:
0
Max
. S
kupn
o V
zorc
i z o
stan
ki (m
g/kg
)na
jden
a Š
tevi
lo
MR
LA
ktiv
na s
nov
štev
ilo
vred
nost
vz
orce
v
(mg/
kg)
vzor
cev
0,01
0,02
0,05
0,1
0,2
0,5
12
510
2050
> 50
osta
nkov
na
d M
RL
(mg/
kg)
acef
at5
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
acet
amip
rid5
00
00
00
00
00
00
00
00,
01*
aldi
karb
50
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*al
drin
50
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*am
idos
ulfu
ron
50
00
00
00
00
00
00
00
0,05
**az
info
s-m
etil
50
00
00
00
00
00
00
00
/az
oksi
stro
bin
50
00
00
00
00
00
00
00
0,3*
bena
laks
il5
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
beno
mil,
kar
bend
azim
50
00
00
00
00
00
00
00
0,1*
bent
azon
50
00
00
00
00
00
00
00
0,1*
bife
ntrin
50
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*bi
tert
anol
50
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*bo
skal
id5
00
00
00
00
00
00
00
0/
brom
opro
pila
t5
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
bupi
rimat
50
00
00
00
00
00
00
00
/ci
halo
trin-
lam
bda
50
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*ci
mok
sani
l5
00
00
00
00
00
00
00
0/
cipe
rmet
rin5
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
cipr
odin
il5
00
00
00
00
00
00
00
0/
ciro
maz
in5
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
DD
T (
vsot
a o
,p-D
DT
,5
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
p,p
-DD
D, o
,p-D
DD
, p,p
-DD
E)
delta
met
rin5
00
00
00
00
00
00
00
02*
diaz
inon
50
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*di
feni
lam
in5
00
00
00
00
00
00
00
0/
dife
noko
nazo
l5
00
00
00
00
00
00
00
0/
dikl
oflu
anid
50
00
00
00
00
00
00
00
/di
klor
vos
50
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*di
met
oat
50
00
00
00
00
00
00
00
(om
etoa
t+di
met
oat)
0,3*
dim
etom
orf
50
00
00
00
00
00
00
00
/di
tioka
rbam
ati (
izra
ženi
kot
CS
2)5
00
00
00
00
00
00
00
01*
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 53 od 108
Nad
alje
vanj
e pr
egle
dnic
e 19
:M
ax.
Sku
pno
Vzo
rci z
ost
anki
(mg/
kg)
najd
ena
Šte
vilo
M
RL
Akt
ivna
sno
všt
evilo
vr
edno
st
vzor
cev
(m
g/kg
)vz
orce
v0,
010,
020,
050,
10,
20,
51
25
1020
50>
50os
tank
ov
nad
MR
L(m
g/kg
)en
dosu
lfan
50
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*en
drin
50
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*ep
oksi
kona
zol
50
00
00
00
00
00
00
00
0,2*
*et
ofum
esat
50
00
00
00
00
00
00
00
/fa
mok
sado
n5
00
00
00
00
00
00
00
0/
fena
mid
on5
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
fena
zakv
in5
00
00
00
00
00
00
00
0/
fenh
eksa
mid
50
00
00
00
00
00
00
00
/fe
nitr
otio
n5
00
00
00
00
00
00
00
0/
fenp
iroks
imat
50
00
00
00
00
00
00
00
/fe
npro
pidi
n5
00
00
00
00
00
00
00
0/
fenp
ropi
mor
f5
00
00
00
00
00
00
00
00,
5*fe
ntio
n5
00
00
00
00
00
00
00
0/
fludi
okso
nil
50
00
00
00
00
00
00
00
/flu
fena
cet
50
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*flu
kvin
kona
zol
50
00
00
00
00
00
00
00
/flu
roks
ipir
50
00
00
00
00
00
00
00
0,1*
foks
im5
00
00
00
00
00
00
00
0/
folp
et5
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
fora
t5
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
fosa
lon
50
00
00
00
00
00
00
00
/H
CH
- α5
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
heks
itiaz
oks
50
00
00
00
00
00
00
00
/he
ptak
lor
50
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*he
pten
ofos
50
00
00
00
00
00
00
00
/im
azal
il5
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
imid
aklo
prid
50
00
00
00
00
00
00
00
/ip
rodi
on5
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
ipro
valik
arb
50
00
00
00
00
00
00
00
/ka
ptan
50
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*ka
rbar
il5
00
00
00
00
00
00
00
00,
5*ka
rbof
uran
50
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*kl
ofen
tezi
n5
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
klor
otal
onil
50
00
00
00
00
00
00
00
0,1*
klor
pirif
os5
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
klor
pirif
os-m
etil
50
00
00
00
00
00
00
00
3*kl
orpr
ofam
50
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 54 od 108
Nad
alje
vanj
e pr
egle
dnic
e 19
:M
ax.
Sku
pno
Vzo
rci z
ost
anki
(mg/
kg)
najd
ena
Šte
vilo
M
RL
Akt
ivna
sno
všt
evilo
vr
edno
st
vzor
cev
(m
g/kg
)vz
orce
v0,
010,
020,
050,
10,
20,
51
25
1020
50>
50os
tank
ov
nad
MR
L(m
g/kg
)kr
ezok
sim
-met
il5
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
kvin
alfo
s5
00
00
00
00
00
00
00
0/
kvin
oksi
fen
50
00
00
00
00
00
00
00
5*lin
dan
(HC
H- γ
)5
00
00
00
00
00
00
00
00,
01*
lufe
nuro
n5
00
00
00
00
00
00
00
0/
mal
atio
n5
00
00
00
00
00
00
00
08*
mek
arba
m5
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
met
alak
sil
50
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*m
etam
idof
os5
00
00
00
00
00
00
00
00,
01*
met
idat
ion
50
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*m
etio
karb
50
00
00
00
00
00
00
00
/m
etom
il5
00
00
00
00
00
00
00
0(m
etom
il+tio
dika
rb) 0
,05*
met
osul
am5
00
00
00
00
00
00
00
0/
mik
lobu
tani
l5
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
oksi
dem
eton
-met
il5
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
omet
oat
50
00
00
00
00
00
00
00
(om
etoa
t+di
met
oat)
0,3*
para
tion
50
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*pe
ndim
etal
in5
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
penk
onaz
ol5
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
perm
etrin
50
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*pi
met
rozi
n5
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
pirid
afen
tion
50
00
00
00
00
00
00
00
/pi
ridat
50
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*pi
rimet
anil
50
00
00
00
00
00
00
00
/pi
rimifo
s-m
etil
50
00
00
00
00
00
00
00
5*pi
rimik
arb
50
00
00
00
00
00
00
00
0,1*
*pr
oklo
raz
50
00
00
00
00
00
00
00
0,5*
prop
amok
arb
50
00
00
00
00
00
00
00
/pr
opar
git
50
00
00
00
00
00
00
00
/pr
opik
onaz
ol5
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
prop
izam
id5
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
pros
imid
on5
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
spin
osad
50
00
00
00
00
00
00
00
/sp
irodi
klof
en5
00
00
00
00
00
00
00
0/
spiro
ksam
in5
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
tebu
feno
zid
50
00
00
00
00
00
00
00
/te
buko
nazo
l5
00
00
00
00
00
00
00
00,
05**
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 55 od 108
Nad
alje
vanj
e pr
egle
dnic
e 19
:M
ax.
Sku
pno
Vzo
rci z
ost
anki
(mg/
kg)
najd
ena
Šte
vilo
M
RL
Akt
ivna
sno
všt
evilo
vr
edno
st
vzor
cev
(m
g/kg
)vz
orce
v0,
010,
020,
050,
10,
20,
51
25
1020
50>
50os
tank
ov
nad
MR
L(m
g/kg
)te
rbut
ilazi
n5
00
00
00
00
00
00
00
0/
tiabe
ndaz
ol5
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
tiakl
oprid
50
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*tia
met
oksa
m5
00
00
00
00
00
00
00
0/
tiofa
nat-m
etil
50
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*to
lilflu
anid
50
00
00
00
00
00
00
00
/to
lklo
fos-
met
il5
00
00
00
00
00
00
00
0/
triad
imef
on5
00
00
00
00
00
00
00
0(t
riadi
mef
on+t
riadi
men
ol) 0
,2*
triad
imen
ol5
00
00
00
00
00
00
00
0(t
riadi
mef
on+t
riadi
men
ol) 0
,2*
triaz
ofos
50
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*tri
floks
istro
bin
50
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*tri
klor
fon
50
00
00
00
00
00
00
00
0,1*
vink
lozo
lin5
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
zoks
amid
50
00
00
00
00
00
00
00
0,02
**
Ur.
l. R
S, Š
t.:84
/04
** o
dlo�
ba o
regi
stra
ciji
***
Cod
ex A
limen
tariu
s
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 56 od 108
Pre
gled
nica
20
- C: V
redn
oten
je o
stan
kov
fitof
arm
acev
tski
h sr
edst
ev v
ovs
u
Sku
pno
štev
ilo a
naliz
irani
h vz
orce
v:5
Šte
vilo
vzo
rcev
pod
mej
o de
tekc
ije:
5Š
tevi
lo v
zorc
ev p
od M
RL:
0Š
tevi
lo v
zorc
ev n
ad M
RL:
0
Max
. S
kupn
o V
zorc
i z o
stan
ki (m
g/kg
)na
jden
a Š
tevi
lo
MR
LA
ktiv
na s
nov
štev
ilo
vred
nost
vz
orce
v
(mg/
kg)
vzor
cev
0,01
0,02
0,05
0,1
0,2
0,5
12
510
2050
> 50
osta
nkov
na
d M
RL
(mg/
kg)
acef
at5
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
acet
amip
rid5
00
00
00
00
00
00
00
00,
01*
aldi
karb
50
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*al
drin
50
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*am
idos
ulfu
ron
50
00
00
00
00
00
00
00
0,05
**az
info
s-m
etil
50
00
00
00
00
00
00
00
/az
oksi
stro
bin
50
00
00
00
00
00
00
00
0,3*
bena
laks
il5
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
beno
mil,
kar
bend
azim
50
00
00
00
00
00
00
00
2*be
ntaz
on5
00
00
00
00
00
00
00
00,
1*bi
fent
rin5
00
00
00
00
00
00
00
00,
5*bi
tert
anol
50
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*bo
skal
id5
00
00
00
00
00
00
00
0/
brom
opro
pila
t5
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
bupi
rimat
50
00
00
00
00
00
00
00
/ci
halo
trin-
lam
bda
50
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*ci
mok
sani
l5
00
00
00
00
00
00
00
0/
cipe
rmet
rin5
00
00
00
00
00
00
00
00,
2*ci
prod
inil
50
00
00
00
00
00
00
00
/ci
rom
azin
50
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*D
DT
(vs
ota
o,p
-DD
T,
50
00
00
00
00
00
00
00
0,05
* p
,p-D
DD
, o,p
-DD
D, p
,p-D
DE
)de
ltam
etrin
50
00
00
00
00
00
00
00
2*di
azin
on5
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
dife
nila
min
50
00
00
00
00
00
00
00
/di
feno
kona
zol
50
00
00
00
00
00
00
00
/di
klof
luan
id5
00
00
00
00
00
00
00
0/
dikl
orvo
s5
00
00
00
00
00
00
00
00,
01*
dim
etoa
t5
00
00
00
00
00
00
00
0(o
met
oat+
dim
etoa
t) 0,
02*
dim
etom
orf
50
00
00
00
00
00
00
00
/di
tioka
rbam
ati (
izra
ženi
kot
CS
2)5
00
00
00
00
00
00
00
02*
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 57 od 108
Nad
alje
vanj
e pr
egle
dnic
e 20
:M
ax.
Sku
pno
Vzo
rci z
ost
anki
(mg/
kg)
najd
ena
Šte
vilo
M
RL
Akt
ivna
sno
všt
evilo
vr
edno
st
vzor
cev
(m
g/kg
)vz
orce
v0,
010,
020,
050,
10,
20,
51
25
1020
50>
50os
tank
ov
nad
MR
L(m
g/kg
)en
dosu
lfan
50
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*en
drin
50
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*ep
oksi
kona
zol
50
00
00
00
00
00
00
00
1**
etof
umes
at5
00
00
00
00
00
00
00
0/
fam
oksa
don
50
00
00
00
00
00
00
00
/fe
nam
idon
50
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*fe
naza
kvin
50
00
00
00
00
00
00
00
/fe
nhek
sam
id5
00
00
00
00
00
00
00
0/
feni
trot
ion
50
00
00
00
00
00
00
00
/fe
npiro
ksim
at5
00
00
00
00
00
00
00
0/
fenp
ropi
din
50
00
00
00
00
00
00
00
/fe
npro
pim
orf
50
00
00
00
00
00
00
00
0,5*
fent
ion
50
00
00
00
00
00
00
00
/flu
diok
soni
l5
00
00
00
00
00
00
00
0/
flufe
nace
t5
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
flukv
inko
nazo
l5
00
00
00
00
00
00
00
0/
fluro
ksip
ir5
00
00
00
00
00
00
00
00,
1*fo
ksim
50
00
00
00
00
00
00
00
/fo
lpet
50
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*fo
rat
50
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*fo
salo
n5
00
00
00
00
00
00
00
0/
HC
H- α
50
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*he
ksiti
azok
s5
00
00
00
00
00
00
00
0/
hept
aklo
r5
00
00
00
00
00
00
00
00,
01*
hept
enof
os5
00
00
00
00
00
00
00
0/
imaz
alil
50
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*im
idak
lopr
id5
00
00
00
00
00
00
00
0/
ipro
dion
50
00
00
00
00
00
00
00
0,5*
ipro
valik
arb
50
00
00
00
00
00
00
00
/ka
ptan
50
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*ka
rbar
il5
00
00
00
00
00
00
00
00,
5*ka
rbof
uran
50
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*kl
ofen
tezi
n5
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
klor
otal
onil
50
00
00
00
00
00
00
00
0,1*
klor
pirif
os5
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
klor
pirif
os-m
etil
50
00
00
00
00
00
00
00
3*kl
orpr
ofam
50
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 58 od 108
Nad
alje
vanj
e pr
egle
dnic
e 20
:M
ax.
Sku
pno
Vzo
rci z
ost
anki
(mg/
kg)
najd
ena
Šte
vilo
M
RL
Akt
ivna
sno
všt
evilo
vr
edno
st
vzor
cev
(m
g/kg
)vz
orce
v0,
010,
020,
050,
10,
20,
51
25
1020
50>
50os
tank
ov
nad
MR
L(m
g/kg
)kr
ezok
sim
-met
il5
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
kvin
alfo
s5
00
00
00
00
00
00
00
0/
kvin
oksi
fen
50
00
00
00
00
00
00
00
0,2*
linda
n (H
CH
- γ)
50
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*lu
fenu
ron
50
00
00
00
00
00
00
00
/m
alat
ion
50
00
00
00
00
00
00
00
8*m
ekar
bam
50
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*m
etal
aksi
l5
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
met
amid
ofos
50
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*m
etid
atio
n5
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
met
ioka
rb5
00
00
00
00
00
00
00
0/
met
omil
50
00
00
00
00
00
00
00
(met
omil+
tiodi
karb
) 0,0
5*m
etos
ulam
50
00
00
00
00
00
00
00
/m
iklo
buta
nil
50
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*ok
side
met
on-m
etil
50
00
00
00
00
00
00
00
0,1*
omet
oat
50
00
00
00
00
00
00
00
(om
etoa
t+di
met
oat)
0,02
*pa
ratio
n5
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
pend
imet
alin
50
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*pe
nkon
azol
50
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*pe
rmet
rin5
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
pim
etro
zin
50
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*pi
ridaf
entio
n5
00
00
00
00
00
00
00
0/
pirid
at5
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
pirim
etan
il5
00
00
00
00
00
00
00
0/
pirim
ifos-
met
il5
00
00
00
00
00
00
00
05*
pirim
ikar
b5
00
00
00
00
00
00
00
00,
1**
prok
lora
z5
00
00
00
00
00
00
00
01*
prop
amok
arb
50
00
00
00
00
00
00
00
/pr
opar
git
50
00
00
00
00
00
00
00
/pr
opik
onaz
ol5
00
00
00
00
00
00
00
00,
2*pr
opiz
amid
50
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*pr
osim
idon
50
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*sp
inos
ad5
00
00
00
00
00
00
00
0/
spiro
dikl
ofen
50
00
00
00
00
00
00
00
/sp
iroks
amin
50
00
00
00
00
00
00
00
0,3*
tebu
feno
zid
50
00
00
00
00
00
00
00
/te
buko
nazo
l5
00
00
00
00
00
00
00
00,
05**
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 59 od 108
Nad
alje
vanj
e pr
egle
dnic
e 20
:M
ax.
Sku
pno
Vzo
rci z
ost
anki
(mg/
kg)
najd
ena
Šte
vilo
M
RL
Akt
ivna
sno
všt
evilo
vr
edno
st
vzor
cev
(m
g/kg
)vz
orce
v0,
010,
020,
050,
10,
20,
51
25
1020
50>
50os
tank
ov
nad
MR
L(m
g/kg
)te
rbut
ilazi
n5
00
00
00
00
00
00
00
0/
tiabe
ndaz
ol5
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
tiakl
oprid
50
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*tia
met
oksa
m5
00
00
00
00
00
00
00
0/
tiofa
nat-m
etil
50
00
00
00
00
00
00
00
0,3*
tolil
fluan
id5
00
00
00
00
00
00
00
0/
tolk
lofo
s-m
etil
50
00
00
00
00
00
00
00
/tri
adim
efon
50
00
00
00
00
00
00
00
(tria
dim
efon
+tria
dim
enol
) 0,2
*tri
adim
enol
50
00
00
00
00
00
00
00
(tria
dim
efon
+tria
dim
enol
) 0,2
*tri
azof
os5
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
triflo
ksis
trobi
n5
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
trikl
orfo
n5
00
00
00
00
00
00
00
00,
1*vi
nklo
zolin
50
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*zo
ksam
id5
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
* U
r. l.
RS
, Št.:
84/0
4**
odl
o �ba
o re
gist
raci
ji**
* C
odex
Alim
enta
rius
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 60 od 108
Pre
gled
nica
21
- C: V
redn
oten
je o
stan
kov
fitof
arm
acev
tski
h sr
edst
ev v
par
adiž
niku
Sku
pno
štev
ilo a
naliz
irani
h vz
orce
v:17
Šte
vilo
vzo
rcev
pod
mej
o de
tekc
ije:
8Š
tevi
lo v
zorc
ev p
od M
RL:
8Š
tevi
lo v
zorc
ev n
ad M
RL:
1
Max
. S
kupn
o V
zorc
i z o
stan
ki (m
g/kg
)na
jden
a Š
tevi
lo
MR
LA
ktiv
na s
nov
štev
ilo
vred
nost
vz
orce
v
(mg/
kg)
vzor
cev
0,01
0,02
0,05
0,1
0,2
0,5
12
510
2050
> 50
osta
nkov
na
d M
RL
(mg/
kg)
acef
at17
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
acet
amip
rid17
01
01
01
00
00
00
00,
231
0,1*
*al
dika
rb17
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
aldr
in17
00
00
00
00
00
00
00
00,
01*
amid
osul
furo
n17
00
00
00
00
00
00
00
0/
azin
fos-
met
il17
00
00
00
00
00
00
00
00,
5*az
oksi
stro
bin
170
01
11
10
00
00
00
0,22
02*
bena
laks
il17
00
00
00
00
00
00
00
00,
2*be
ntaz
on17
00
00
00
00
00
00
00
00,
1*bi
fent
rin17
00
00
00
00
00
00
00
00,
2*bi
tert
anol
170
00
00
00
00
00
00
00
3*bo
skal
id17
00
00
00
00
00
00
00
0/
brom
opro
pila
t17
00
00
00
00
00
00
00
01*
bupi
rimat
170
00
00
00
00
00
00
00
/ci
halo
trin-
lam
bda
170
02
00
00
00
00
00
0,05
00,
1*ci
mok
sani
l17
00
00
00
00
00
00
00
02*
*ci
perm
etrin
170
00
00
00
00
00
00
00
0,5*
cipr
odin
il17
00
00
00
00
00
00
00
00,
5**
ciro
maz
in17
00
00
00
00
00
00
00
01*
DD
T (
vsot
a o
,p-D
DT
,17
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
p,p
-DD
D, o
,p-D
DD
, p,p
-DD
E)
delta
met
rin17
00
00
00
00
00
00
00
00,
3*di
azin
on17
00
00
00
00
00
00
00
00,
5*di
feni
lam
in17
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
dife
noko
nazo
l17
01
00
10
00
00
00
00,
120
/di
klof
luan
id17
00
00
00
00
00
00
00
05*
dikl
orvo
s17
00
00
00
00
00
00
00
00,
01*
dim
etoa
t17
00
00
00
00
00
00
00
0(o
met
oat+
dim
etoa
t) 0
,02*
dim
etom
orf
170
00
00
00
00
00
00
00
/di
tioka
rbam
ati (
izra
ženi
kot
CS
2)17
00
00
00
00
00
00
00
03*
endo
sulfa
n17
00
00
00
00
00
00
00
00,
5*
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 61 od 108
Nad
alje
vanj
e pr
egle
dnic
e 21
:M
ax.
Sku
pno
Vzo
rci z
ost
anki
(mg/
kg)
najd
ena
Šte
vilo
M
RL
Akt
ivna
sno
všt
evilo
vr
edno
st
vzor
cev
(m
g/kg
)vz
orce
v0,
010,
020,
050,
10,
20,
51
25
1020
50>
50os
tank
ov
nad
MR
L(m
g/kg
)en
drin
170
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*ep
oksi
kona
zol
170
00
00
00
00
00
00
00
/et
ofum
esat
170
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*fa
mok
sado
n17
00
00
00
00
00
00
00
01*
fena
mid
on17
00
00
00
00
00
00
00
00,
5*fe
naza
kvin
170
00
00
00
00
00
00
00
/fe
nhek
sam
id17
10
00
02
00
00
00
00,
300
1*fe
nitr
otio
n17
00
00
00
00
00
00
00
00,
01*
fenp
iroks
imat
170
00
00
00
00
00
00
00
/fe
npro
pidi
n17
00
00
00
00
00
00
00
0/
fenp
ropi
mor
f17
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
fent
ion
170
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*flu
diok
soni
l17
00
00
00
00
00
00
00
01*
*flu
fena
cet
170
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*flu
kvin
kona
zol
170
00
00
00
00
00
00
00
/flu
roks
ipir
170
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*fo
ksim
170
00
00
00
00
00
00
00
/fo
lpet
170
00
00
00
00
00
00
00
2*fo
rat
170
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*fo
salo
n17
00
00
00
00
00
00
00
01*
HC
H- α
170
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*he
ksiti
azok
s17
00
00
00
00
00
00
00
00,
1***
hept
aklo
r17
00
00
00
00
00
00
00
00,
01*
hept
enof
os17
00
00
00
00
00
00
00
0/
imaz
alil
170
00
00
00
00
00
00
00
0,5*
imid
aklo
prid
170
11
00
00
00
00
00
0,04
00,
5**
ipro
dion
170
00
00
00
00
00
00
00
5*ip
rova
likar
b17
00
00
00
00
00
00
00
01*
kapt
an17
00
00
00
00
00
00
00
02*
karb
aril
170
00
00
00
00
00
00
00
1*ka
rbof
uran
170
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*kl
ofen
tezi
n17
00
00
00
00
00
00
00
00,
3*kl
orot
alon
il17
01
10
00
00
00
00
00,
050
2*kl
orpi
rifos
170
00
00
00
00
00
00
00
0,5*
klor
pirif
os-m
etil
170
00
00
00
00
00
00
00
0,5*
klor
prof
am17
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
krez
oksi
m-m
etil
170
00
00
00
00
00
00
00
0,5*
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 62 od 108
Nad
alje
vanj
e pr
egle
dnic
e 21
:M
ax.
Sku
pno
Vzo
rci z
ost
anki
(mg/
kg)
najd
ena
Šte
vilo
M
RL
Akt
ivna
sno
všt
evilo
vr
edno
st
vzor
cev
(m
g/kg
)vz
orce
v0,
010,
020,
050,
10,
20,
51
25
1020
50>
50os
tank
ov
nad
MR
L(m
g/kg
)kv
inal
fos
170
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*kv
inok
sife
n17
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
linda
n (H
CH
- γ)
170
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*lu
fenu
ron
170
00
00
00
00
00
00
00
0,1*
*m
alat
ion
170
00
00
00
00
00
00
00
3*m
ekar
bam
170
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*m
etal
aksi
l17
00
00
00
00
00
00
00
00,
2*m
etam
idof
os17
00
00
00
00
00
00
00
00,
01*
met
idat
ion
170
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*m
etio
karb
170
00
00
00
00
00
00
00
0,1*
*m
etom
il17
00
00
00
00
00
00
00
0(m
etom
il+tio
dika
rb) 0
,2*
met
osul
am17
00
00
00
00
00
00
00
0/
mik
lobu
tani
l17
00
00
00
00
00
00
00
00,
3*ok
side
met
on-m
etil
170
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*om
etoa
t17
00
00
00
00
00
00
00
0(o
met
oat+
dim
etoa
t) 0
,02*
para
tion
170
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*pe
ndim
etal
in17
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
penk
onaz
ol17
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
perm
etrin
170
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*pi
met
rozi
n17
00
00
00
00
00
00
00
00,
5*pi
ridaf
entio
n17
00
00
00
00
00
00
00
0/
pirid
at17
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
pirim
etan
il17
00
00
00
00
00
00
00
0/
pirim
ifos-
met
il17
00
00
00
00
00
00
00
01*
pirim
ikar
b17
00
00
00
00
00
00
00
00,
5**
prok
lora
z17
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
prop
amok
arb
170
00
00
00
00
00
00
00
1**
prop
argi
t17
00
00
00
00
00
00
00
02*
**pr
opik
onaz
ol17
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
prop
izam
id17
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
pros
imid
on17
00
00
00
00
00
00
00
02*
spin
osad
170
00
00
00
00
00
00
00
0,5*
*sp
irodi
klof
en17
00
00
00
00
00
00
00
0/
spiro
ksam
in17
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
tebu
feno
zid
170
00
00
00
00
00
00
00
1***
tebu
kona
zol
170
00
00
00
00
00
00
00
0,2*
**te
rbut
ilazi
n17
00
00
00
00
00
00
00
0/
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 63 od 108
Nad
alje
vanj
e pr
egle
dnic
e 21
:M
ax.
Sku
pno
Vzo
rci z
ost
anki
(mg/
kg)
najd
ena
Šte
vilo
M
RL
Akt
ivna
sno
všt
evilo
vr
edno
st
vzor
cev
(m
g/kg
)vz
orce
v0,
010,
020,
050,
10,
20,
51
25
1020
50>
50os
tank
ov
nad
MR
L(m
g/kg
)tia
bend
azol
170
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*tia
klop
rid17
00
00
00
00
00
00
00
00,
5**
tiam
etok
sam
170
00
00
00
00
00
00
00
0,1*
*tio
fana
t-met
il17
00
00
00
00
00
00
00
02*
tolil
fluan
id17
00
00
00
00
00
00
00
03*
**to
lklo
fos-
met
il17
00
00
00
00
00
00
00
0/
triad
imef
on17
00
00
00
00
00
00
00
0(t
riadi
mef
on+t
riadi
men
ol) 0
,3*
triad
imen
ol17
00
00
00
00
00
00
00
0(t
riadi
mef
on+t
riadi
men
ol) 0
,3*
triaz
ofos
170
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*tri
floks
istro
bin
170
00
00
00
00
00
00
00
0,5*
trikl
orfo
n17
00
00
00
00
00
00
00
00,
5*vi
nklo
zolin
170
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*zo
ksam
id17
00
00
00
00
00
00
00
00,
5**
Ur.
l. R
S, Š
t.:84
/04
** o
dlo�
ba o
regi
stra
ciji
***
Cod
ex A
limen
tariu
s
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 64 od 108
Pre
gled
nica
22
- C: V
redn
oten
je o
stan
kov
fitof
arm
acev
tski
h sr
edst
ev v
jabo
lkih
Sku
pno
štev
ilo a
naliz
irani
h vz
orce
v:43
Šte
vilo
vzo
rcev
pod
mej
o de
tekc
ije:
8Š
tevi
lo v
zorc
ev p
od M
RL:
35Š
tevi
lo v
zorc
ev n
ad M
RL:
0
Max
. S
kupn
o V
zorc
i z o
stan
ki (m
g/kg
)na
jden
a Š
tevi
lo
MR
LA
ktiv
na s
nov
štev
ilo
vred
nost
vz
orce
v
(mg/
kg)
vzor
cev
0,01
0,02
0,05
0,1
0,2
0,5
12
510
2050
> 50
osta
nkov
na
d M
RL
(mg/
kg)
acef
at43
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
acet
amip
rid43
01
00
00
00
00
00
00,
020
0,1*
aldi
karb
430
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*al
drin
430
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*am
idos
ulfu
ron
430
00
00
00
00
00
00
00
/az
info
s-m
etil
430
00
00
00
00
00
00
00
0,5*
azok
sist
robi
n43
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
bena
laks
il43
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
bent
azon
430
00
00
00
00
00
00
00
0,1*
bife
ntrin
430
00
00
00
00
00
00
00
0,3*
bite
rtan
ol43
10
10
00
00
00
00
00,
030
2*bo
skal
id43
00
01
11
00
00
00
00,
240
2**
brom
opro
pila
t43
00
00
00
00
00
00
00
02*
bupi
rimat
430
00
00
00
00
00
00
00
/ci
halo
trin-
lam
bda
430
00
00
00
00
00
00
00
0,1*
cim
oksa
nil
430
00
00
00
00
00
00
00
/ci
perm
etrin
430
00
00
00
00
00
00
00
1*ci
prod
inil
431
10
00
00
00
00
00
0,02
00,
05**
ciro
maz
in43
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
DD
T (
vsot
a o
,p-D
DT
,43
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
p,p
-DD
D, o
,p-D
DD
, p,p
-DD
E)
delta
met
rin43
00
00
00
00
00
00
00
00,
2*di
azin
on43
61
30
00
00
00
00
00,
040
0,3*
dife
nila
min
430
00
00
00
00
00
00
00
5*di
feno
kona
zol
430
00
00
00
00
00
00
00
/di
klof
luan
id43
00
00
00
00
00
00
00
05*
dikl
orvo
s43
00
00
00
00
00
00
00
00,
01*
dim
etoa
t43
00
00
00
00
00
00
00
0(o
met
oat+
dim
etoa
t) 0,
02*
dim
etom
orf
430
00
00
00
00
00
00
00
/di
tioka
rbam
ati (
izra
ženi
kot
CS
2)43
00
07
32
00
00
00
00,
320
3*en
dosu
lfan
430
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 65 od 108
Nad
alje
vanj
e pr
egle
dnic
e 22
:M
ax.
Sku
pno
Vzo
rci z
ost
anki
(mg/
kg)
najd
ena
Šte
vilo
M
RL
Akt
ivna
sno
všt
evilo
vr
edno
st
vzor
cev
(m
g/kg
)vz
orce
v0,
010,
020,
050,
10,
20,
51
25
1020
50>
50os
tank
ov
nad
MR
L(m
g/kg
)en
drin
430
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*ep
oksi
kona
zol
430
00
00
00
00
00
00
00
/et
ofum
esat
430
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*fa
mok
sado
n43
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
fena
mid
on43
00
00
00
00
00
00
00
0/
fena
zakv
in43
00
00
00
00
00
00
00
00,
1**
fenh
eksa
mid
430
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*fe
nitr
otio
n43
00
00
00
00
00
00
00
00,
01*
fenp
iroks
imat
430
00
00
00
00
00
00
00
0,5*
*fe
npro
pidi
n43
00
00
00
00
00
00
00
0/
fenp
ropi
mor
f43
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
fent
ion
430
00
00
00
00
00
00
00
/flu
diok
soni
l43
00
00
00
00
00
00
00
0/
flufe
nace
t43
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
flukv
inko
nazo
l43
00
00
00
00
00
00
00
00,
5**
fluro
ksip
ir43
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
foks
im43
00
00
00
00
00
00
00
0/
folp
et43
00
00
00
00
00
00
00
0(k
apta
n+fo
lpet
) 3*
fora
t43
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
fosa
lon
430
22
37
41
00
00
00
0,57
02*
HC
H- α
430
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*he
ksiti
azok
s43
00
00
00
00
00
00
00
00,
1**
hept
aklo
r43
00
00
00
00
00
00
00
00,
01*
hept
enof
os43
00
00
00
00
00
00
00
0/
imaz
alil
430
00
00
00
00
00
00
00
5*im
idak
lopr
id43
00
00
00
00
00
00
00
00,
5**
ipro
dion
430
00
00
00
00
00
00
00
5*ip
rova
likar
b43
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
kapt
an43
00
13
41
10
00
00
00,
510
(kap
tan+
folp
et) 3
*ka
rbar
il43
00
00
00
00
00
00
00
03*
karb
ofur
an43
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
klof
ente
zin
430
00
00
00
00
00
00
00
0,5*
klor
otal
onil
430
00
00
00
00
00
00
00
1*kl
orpi
rifos
433
15
60
00
00
00
00
0,10
00,
5*kl
orpi
rifos
-met
il43
00
00
00
00
00
00
00
00,
5*kl
orpr
ofam
430
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*kr
ezok
sim
-met
il43
00
00
00
00
00
00
00
00,
2*
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 66 od 108
Nad
alje
vanj
e pr
egle
dnic
e 22
:M
ax.
Sku
pno
Vzo
rci z
ost
anki
(mg/
kg)
najd
ena
Šte
vilo
M
RL
Akt
ivna
sno
všt
evilo
vr
edno
st
vzor
cev
(m
g/kg
)vz
orce
v0,
010,
020,
050,
10,
20,
51
25
1020
50>
50os
tank
ov
nad
MR
L(m
g/kg
)kv
inal
fos
430
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*kv
inok
sife
n43
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
linda
n (H
CH
- γ)
430
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*lu
fenu
ron
431
10
00
00
00
00
00
0,02
00,
5**
mal
atio
n43
00
00
00
00
00
00
00
00,
5*m
ekar
bam
430
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*m
etal
aksi
l43
00
00
00
00
00
00
00
01*
met
amid
ofos
430
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*m
etid
atio
n43
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
met
ioka
rb43
00
00
00
00
00
00
00
0/
met
omil
430
00
00
00
00
00
00
00
(met
omil+
tiodi
karb
) 0,2
*m
etos
ulam
430
00
00
00
00
00
00
00
/m
iklo
buta
nil
430
00
00
00
00
00
00
00
0,5*
oksi
dem
eton
-met
il43
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
omet
oat
430
00
00
00
00
00
00
00
(om
etoa
t+di
met
oat)
0,0
2*pa
ratio
n43
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
pend
imet
alin
430
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*pe
nkon
azol
430
00
00
00
00
00
00
00
0,2*
perm
etrin
430
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*pi
met
rozi
n43
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
pirid
afen
tion
430
00
00
00
00
00
00
00
/pi
ridat
430
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*pi
rimet
anil
431
21
00
00
00
00
00
0,03
01*
*pi
rimifo
s-m
etil
430
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*pi
rimik
arb
430
00
00
00
00
00
00
00
1**
prok
lora
z43
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
prop
amok
arb
430
00
00
00
00
00
00
00
/pr
opar
git
430
00
00
00
00
00
00
00
3***
prop
ikon
azol
430
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*pr
opiz
amid
430
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*pr
osim
idon
430
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*sp
inos
ad43
00
00
00
00
00
00
00
00,
1***
spiro
dikl
ofen
431
42
10
00
00
00
00
0,08
00,
1**
spiro
ksam
in43
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
tebu
feno
zid
430
00
00
00
00
00
00
00
0,5*
*te
buko
nazo
l43
00
00
00
00
00
00
00
0/
terb
utila
zin
430
00
00
00
00
00
00
00
/
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 67 od 108
Nad
alje
vanj
e pr
egle
dnic
e 22
:M
ax.
Sku
pno
Vzo
rci z
ost
anki
(mg/
kg)
najd
ena
Šte
vilo
M
RL
Akt
ivna
sno
všt
evilo
vr
edno
st
vzor
cev
(m
g/kg
)vz
orce
v0,
010,
020,
050,
10,
20,
51
25
1020
50>
50os
tank
ov
nad
MR
L(m
g/kg
)tia
bend
azol
430
00
00
00
00
00
00
00
5*tia
klop
rid43
01
00
00
00
00
00
00,
020
0,3*
tiam
etok
sam
430
00
00
00
00
00
00
00
0,05
**tio
fana
t-met
il43
00
00
00
00
00
00
00
00,
5*to
lilflu
anid
430
00
00
00
00
00
00
00
/to
lklo
fos-
met
il43
00
00
00
00
00
00
00
0/
triad
imef
on43
00
00
00
00
00
00
00
0(t
riadi
mef
on+t
riadi
men
ol) 0
,2*
triad
imen
ol43
00
00
00
00
00
00
00
0(t
riadi
mef
on+t
riadi
men
ol) 0
,2*
triaz
ofos
430
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*tri
floks
istro
bin
430
01
00
00
00
00
00
0,03
00,
5*tri
klor
fon
430
00
00
00
00
00
00
00
0,5*
vink
lozo
lin43
00
00
00
00
00
00
00
01*
zoks
amid
430
00
00
00
00
00
00
00
0,02
**
Ur.
l. R
S, Š
t.:84
/04
** o
dlo�
ba o
regi
stra
ciji
***
Cod
ex A
limen
tariu
s
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 68 od 108
Pre
gled
nica
23
- C: V
redn
oten
je o
stan
kov
fitof
arm
acev
tski
h sr
edst
ev v
kro
mpi
rju
Sku
pno
štev
ilo a
naliz
irani
h vz
orce
v:36
Šte
vilo
vzo
rcev
pod
mej
o de
tekc
ije:
35Š
tevi
lo v
zorc
ev p
od M
RL:
1Š
tevi
lo v
zorc
ev n
ad M
RL:
0
Max
. S
kupn
o V
zorc
i z o
stan
ki (m
g/kg
)na
jden
a Š
tevi
lo
MR
LA
ktiv
na s
nov
štev
ilo
vred
nost
vz
orce
v
(mg/
kg)
vzor
cev
0,01
0,02
0,05
0,1
0,2
0,5
12
510
2050
> 50
osta
nkov
na
d M
RL
(mg/
kg)
acef
at36
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
acet
amip
rid36
00
00
00
00
00
00
00
00,
01*
aldi
karb
360
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*al
drin
360
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*am
idos
ulfu
ron
360
00
00
00
00
00
00
00
/az
info
s-m
etil
360
00
00
00
00
00
00
00
0,05
***
azok
sist
robi
n36
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
bena
laks
il36
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
bent
azon
360
00
00
00
00
00
00
00
0,1*
bife
ntrin
360
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*bi
tert
anol
360
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*bo
skal
id36
00
00
00
00
00
00
00
0/
brom
opro
pila
t36
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
bupi
rimat
360
00
00
00
00
00
00
00
/ci
halo
trin-
lam
bda
360
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*ci
mok
sani
l36
00
00
00
00
00
00
00
00,
1**
cipe
rmet
rin36
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
cipr
odin
il36
00
00
00
00
00
00
00
0/
ciro
maz
in36
00
00
00
00
00
00
00
01*
DD
T (
vsot
a o
,p-D
DT
,36
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
p,p
-DD
D, o
,p-D
DD
, p,p
-DD
E)
delta
met
rin36
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
diaz
inon
360
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*di
feni
lam
in36
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
dife
noko
nazo
l36
00
00
00
00
00
00
00
0/
dikl
oflu
anid
360
00
00
00
00
00
00
00
0,1*
**di
klor
vos
360
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*di
met
oat
360
00
00
00
00
00
00
00
(om
etoa
t+di
met
oat)
0,0
2*di
met
omor
f36
00
00
00
00
00
00
00
00,
05**
ditio
karb
amat
i (iz
raže
ni k
ot C
S2)
360
00
10
00
00
00
00
0,06
00,
1*en
dosu
lfan
360
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 69 od 108
Nad
alje
vanj
e pr
egle
dnic
e 23
:M
ax.
Sku
pno
Vzo
rci z
ost
anki
(mg/
kg)
najd
ena
Šte
vilo
M
RL
Akt
ivna
sno
všt
evilo
vr
edno
st
vzor
cev
(m
g/kg
)vz
orce
v0,
010,
020,
050,
10,
20,
51
25
1020
50>
50os
tank
ov
nad
MR
L(m
g/kg
)en
drin
360
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*ep
oksi
kona
zol
360
00
00
00
00
00
00
00
/et
ofum
esat
360
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*fa
mok
sado
n36
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
fena
mid
on36
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
fena
zakv
in36
00
00
00
00
00
00
00
0/
fenh
eksa
mid
360
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*fe
nitr
otio
n36
00
00
00
00
00
00
00
00,
01*
fenp
iroks
imat
360
00
00
00
00
00
00
00
/fe
npro
pidi
n36
00
00
00
00
00
00
00
0/
fenp
ropi
mor
f36
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
fent
ion
360
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*flu
diok
soni
l36
00
00
00
00
00
00
00
00,
02**
*flu
fena
cet
360
00
00
00
00
00
00
00
0,1*
flukv
inko
nazo
l36
00
00
00
00
00
00
00
0/
fluro
ksip
ir36
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
foks
im36
00
00
00
00
00
00
00
0/
folp
et36
00
00
00
00
00
00
00
00,
1*fo
rat
360
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*fo
salo
n36
00
00
00
00
00
00
00
0/
HC
H-α
360
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*he
ksiti
azok
s36
00
00
00
00
00
00
00
0/
hept
aklo
r36
00
00
00
00
00
00
00
00,
01*
hept
enof
os36
00
00
00
00
00
00
00
0/
imaz
alil
360
00
00
00
00
00
00
00
5*im
idak
lopr
id36
00
00
00
00
00
00
00
00,
5***
ipro
dion
360
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*ip
rova
likar
b36
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
kapt
an36
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
karb
aril
360
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*ka
rbof
uran
360
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*kl
ofen
tezi
n36
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
klor
otal
onil
360
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*kl
orpi
rifos
360
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*kl
orpi
rifos
-met
il36
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
klor
prof
am36
00
00
00
00
00
00
00
010
*kr
ezok
sim
-met
il36
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 70 od 108
Nad
alje
vanj
e pr
egle
dnic
e 23
:M
ax.
Sku
pno
Vzo
rci z
ost
anki
(mg/
kg)
najd
ena
Šte
vilo
M
RL
Akt
ivna
sno
všt
evilo
vr
edno
st
vzor
cev
(m
g/kg
)vz
orce
v0,
010,
020,
050,
10,
20,
51
25
1020
50>
50os
tank
ov
nad
MR
L(m
g/kg
)kv
inal
fos
360
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*kv
inok
sife
n36
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
linda
n (H
CH
- γ)
360
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*lu
fenu
ron
360
00
00
00
00
00
00
00
0,05
**m
alat
ion
360
00
00
00
00
00
00
00
/m
ekar
bam
360
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*m
etal
aksi
l36
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
met
amid
ofos
360
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*m
etid
atio
n36
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
met
ioka
rb36
00
00
00
00
00
00
00
00,
1**
met
omil
360
00
00
00
00
00
00
00
(met
omil+
tiodi
karb
) 0,0
5*m
etos
ulam
360
00
00
00
00
00
00
00
/m
iklo
buta
nil
360
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*ok
side
met
on-m
etil
360
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*om
etoa
t36
00
00
00
00
00
00
00
0(o
met
oat+
dim
etoa
t) 0
,02*
para
tion
360
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*pe
ndim
etal
in36
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
penk
onaz
ol36
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
perm
etrin
360
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*pi
met
rozi
n36
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
pirid
afen
tion
360
00
00
00
00
00
00
00
/pi
ridat
360
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*pi
rimet
anil
360
00
00
00
00
00
00
00
/pi
rimifo
s-m
etil
360
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*pi
rimik
arb
360
00
00
00
00
00
00
00
0,05
**pr
oklo
raz
360
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*pr
opam
okar
b36
00
00
00
00
00
00
00
00,
5**
prop
argi
t36
00
00
00
00
00
00
00
00,
1***
prop
ikon
azol
360
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*pr
opiz
amid
360
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*pr
osim
idon
360
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*sp
inos
ad36
00
00
00
00
00
00
00
00,
01**
*sp
irodi
klof
en36
00
00
00
00
00
00
00
0/
spiro
ksam
in36
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
tebu
feno
zid
360
00
00
00
00
00
00
00
/te
buko
nazo
l36
00
00
00
00
00
00
00
0/
terb
utila
zin
360
00
00
00
00
00
00
00
/
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 71 od 108
Nad
alje
vanj
e pr
egle
dnic
e 23
:M
ax.
Sku
pno
Vzo
rci z
ost
anki
(mg/
kg)
najd
ena
Šte
vilo
M
RL
Akt
ivna
sno
všt
evilo
vr
edno
st
vzor
cev
(m
g/kg
)vz
orce
v0,
010,
020,
050,
10,
20,
51
25
1020
50>
50os
tank
ov
nad
MR
L(m
g/kg
)tia
bend
azol
360
00
00
00
00
00
00
00
15*
tiakl
oprid
360
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*tia
met
oksa
m36
00
00
00
00
00
00
00
00,
1**
tiofa
nat-m
etil
360
00
00
00
00
00
00
00
0,1*
tolil
fluan
id36
00
00
00
00
00
00
00
0/
tolk
lofo
s-m
etil
360
00
00
00
00
00
00
00
0,2*
**tri
adim
efon
360
00
00
00
00
00
00
00
(tria
dim
efon
+tria
dim
enol
) 0,1
*tri
adim
enol
360
00
00
00
00
00
00
00
(tria
dim
efon
+tria
dim
enol
) 0,1
*tri
azof
os36
00
00
00
00
00
00
00
00,
01*
triflo
ksis
trobi
n36
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
trikl
orfo
n36
00
00
00
00
00
00
00
0/
vink
lozo
lin36
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
zoks
amid
360
00
00
00
00
00
00
00
0,02
**
Ur.
l. R
S, Š
t.:84
/04
** o
dlo�
ba o
regi
stra
ciji
***
Cod
ex A
limen
tariu
s
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 72 od 108
Pre
gled
nica
24
- C: V
redn
oten
je o
stan
kov
fitof
arm
acev
tski
h sr
edst
ev v
por
u
Sku
pno
štev
ilo a
naliz
irani
h vz
orce
v:9
Šte
vilo
vzo
rcev
pod
mej
o de
tekc
ije:
9Š
tevi
lo v
zorc
ev p
od M
RL:
0Š
tevi
lo v
zorc
ev n
ad M
RL:
0
Max
. S
kupn
o V
zorc
i z o
stan
ki (m
g/kg
)na
jden
a Š
tevi
lo
MR
LA
ktiv
na s
nov
štev
ilo
vred
nost
vz
orce
v
(mg/
kg)
vzor
cev
0,01
0,02
0,05
0,1
0,2
0,5
12
510
2050
> 50
osta
nkov
na
d M
RL
(mg/
kg)
acef
at9
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
acet
amip
rid9
00
00
00
00
00
00
00
00,
01*
aldi
karb
90
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*al
drin
90
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*am
idos
ulfu
ron
90
00
00
00
00
00
00
00
/az
info
s-m
etil
90
00
00
00
00
00
00
00
0,5*
azok
sist
robi
n9
00
00
00
00
00
00
00
00,
1*be
nala
ksil
90
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*be
ntaz
on9
00
00
00
00
00
00
00
00,
1*bi
fent
rin9
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
bite
rtan
ol9
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
bosk
alid
90
00
00
00
00
00
00
00
/br
omop
ropi
lat
90
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*bu
pirim
at9
00
00
00
00
00
00
00
0/
ciha
lotri
n-la
mbd
a9
00
00
00
00
00
00
00
00,
3*ci
mok
sani
l9
00
00
00
00
00
00
00
0/
cipe
rmet
rin9
00
00
00
00
00
00
00
00,
5*ci
prod
inil
90
00
00
00
00
00
00
00
/ci
rom
azin
90
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*D
DT
(vs
ota
o,p
-DD
T,
90
00
00
00
00
00
00
00
0,05
* p
,p-D
DD
, o,p
-DD
D, p
,p-D
DE
)de
ltam
etrin
90
00
00
00
00
00
00
00
0,2*
diaz
inon
90
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*di
feni
lam
in9
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
dife
noko
nazo
l9
00
00
00
00
00
00
00
0/
dikl
oflu
anid
90
00
00
00
00
00
00
00
5*di
klor
vos
90
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*di
met
oat
90
00
00
00
00
00
00
00
(om
etoa
t+di
met
oat)
0,0
2*di
met
omor
f9
00
00
00
00
00
00
00
0/
ditio
karb
amat
i (iz
raže
ni k
ot C
S2)
90
00
00
00
00
00
00
00
3*en
dosu
lfan
90
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 73 od 108
Nad
alje
vanj
e pr
egle
dnic
e 24
:M
ax.
Sku
pno
Vzo
rci z
ost
anki
(mg/
kg)
najd
ena
Šte
vilo
M
RL
Akt
ivna
sno
všt
evilo
vr
edno
st
vzor
cev
(m
g/kg
)vz
orce
v0,
010,
020,
050,
10,
20,
51
25
1020
50>
50os
tank
ov
nad
MR
L(m
g/kg
)en
drin
90
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*ep
oksi
kona
zol
90
00
00
00
00
00
00
00
/et
ofum
esat
90
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*fa
mok
sado
n9
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
fena
mid
on9
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
fena
zakv
in9
00
00
00
00
00
00
00
0/
fenh
eksa
mid
90
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*fe
nitr
otio
n9
00
00
00
00
00
00
00
00,
01*
fenp
iroks
imat
90
00
00
00
00
00
00
00
/fe
npro
pidi
n9
00
00
00
00
00
00
00
0/
fenp
ropi
mor
f9
00
00
00
00
00
00
00
01*
fent
ion
90
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*flu
diok
soni
l9
00
00
00
00
00
00
00
0/
flufe
nace
t9
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
flukv
inko
nazo
l9
00
00
00
00
00
00
00
0/
fluro
ksip
ir9
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
foks
im9
00
00
00
00
00
00
00
0/
folp
et9
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
fora
t9
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
fosa
lon
90
00
00
00
00
00
00
00
/H
CH
-α9
00
00
00
00
00
00
00
00,
01*
heks
itiaz
oks
90
00
00
00
00
00
00
00
/he
ptak
lor
90
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*he
pten
ofos
90
00
00
00
00
00
00
00
/im
azal
il9
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
imid
aklo
prid
90
00
00
00
00
00
00
00
0,05
***
ipro
dion
90
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*ip
rova
likar
b9
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
kapt
an9
00
00
00
00
00
00
00
02*
karb
aril
90
00
00
00
00
00
00
00
1*ka
rbof
uran
90
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*kl
ofen
tezi
n9
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
klor
otal
onil
90
00
00
00
00
00
00
00
10*
klor
pirif
os9
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
klor
pirif
os-m
etil
90
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*kl
orpr
ofam
90
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*kr
ezok
sim
-met
il9
00
00
00
00
00
00
00
05*
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 74 od 108
Nad
alje
vanj
e pr
egle
dnic
e 24
:M
ax.
Sku
pno
Vzo
rci z
ost
anki
(mg/
kg)
najd
ena
Šte
vilo
M
RL
Akt
ivna
sno
všt
evilo
vr
edno
st
vzor
cev
(m
g/kg
)vz
orce
v0,
010,
020,
050,
10,
20,
51
25
1020
50>
50os
tank
ov
nad
MR
L(m
g/kg
)kv
inal
fos
90
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*kv
inok
sife
n9
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
linda
n (H
CH
- γ)
90
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*lu
fenu
ron
90
00
00
00
00
00
00
00
/m
alat
ion
90
00
00
00
00
00
00
00
3*m
ekar
bam
90
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*m
etal
aksi
l9
00
00
00
00
00
00
00
00,
2*m
etam
idof
os9
00
00
00
00
00
00
00
00,
01*
met
idat
ion
90
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*m
etio
karb
90
00
00
00
00
00
00
00
0,05
***
met
omil
90
00
00
00
00
00
00
00
(met
omil+
tiodi
karb
) 0,0
5*m
etos
ulam
90
00
00
00
00
00
00
00
/m
iklo
buta
nil
90
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*ok
side
met
on-m
etil
90
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*om
etoa
t9
00
00
00
00
00
00
00
0(o
met
oat+
dim
etoa
t) 0
,02*
para
tion
90
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*pe
ndim
etal
in9
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
penk
onaz
ol9
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
perm
etrin
90
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*pi
met
rozi
n9
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
pirid
afen
tion
90
00
00
00
00
00
00
00
/pi
ridat
90
00
00
00
00
00
00
00
1*pi
rimet
anil
90
00
00
00
00
00
00
00
/pi
rimifo
s-m
etil
90
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*pi
rimik
arb
90
00
00
00
00
00
00
00
0,2*
*pr
oklo
raz
90
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*pr
opam
okar
b9
00
00
00
00
00
00
00
0/
prop
argi
t9
00
00
00
00
00
00
00
0/
prop
ikon
azol
90
00
00
00
00
00
00
00
0,1*
prop
izam
id9
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
pros
imid
on9
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
spin
osad
90
00
00
00
00
00
00
00
/sp
irodi
klof
en9
00
00
00
00
00
00
00
0/
spiro
ksam
in9
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
tebu
feno
zid
90
00
00
00
00
00
00
00
/te
buko
nazo
l9
00
00
00
00
00
00
00
0/
terb
utila
zin
90
00
00
00
00
00
00
00
/
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 75 od 108
Nad
alje
vanj
e pr
egle
dnic
e 24
:M
ax.
Sku
pno
Vzo
rci z
ost
anki
(mg/
kg)
najd
ena
Šte
vilo
M
RL
Akt
ivna
sno
všt
evilo
vr
edno
st
vzor
cev
(m
g/kg
)vz
orce
v0,
010,
020,
050,
10,
20,
51
25
1020
50>
50os
tank
ov
nad
MR
L(m
g/kg
)tia
bend
azol
90
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*tia
klop
rid9
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
tiam
etok
sam
90
00
00
00
00
00
00
00
/tio
fana
t-met
il9
00
00
00
00
00
00
00
00,
1*to
lilflu
anid
90
00
00
00
00
00
00
00
2***
tolk
lofo
s-m
etil
90
00
00
00
00
00
00
00
/tri
adim
efon
90
00
00
00
00
00
00
00
(tria
dim
efon
+tria
dim
enol
) 0,1
*tri
adim
enol
90
00
00
00
00
00
00
00
(tria
dim
efon
+tria
dim
enol
) 0,1
*tri
azof
os9
00
00
00
00
00
00
00
00,
01*
triflo
ksis
trobi
n9
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
trikl
orfo
n9
00
00
00
00
00
00
00
00,
5*vi
nklo
zolin
90
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*zo
ksam
id9
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
* U
r. l.
RS
, Št.:
84/0
4**
odl
o �ba
o re
gist
raci
ji**
* C
odex
Alim
enta
rius
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 76 od 108
Pre
gled
nica
25
- C: V
redn
oten
je o
stan
kov
fitof
arm
acev
tski
h sr
edst
ev v
zel
ju
Sku
pno
štev
ilo a
naliz
irani
h vz
orce
v:21
Šte
vilo
vzo
rcev
pod
mej
o de
tekc
ije:
21Š
tevi
lo v
zorc
ev p
od M
RL:
0Š
tevi
lo v
zorc
ev n
ad M
RL:
0
Max
. S
kupn
o V
zorc
i z o
stan
ki (m
g/kg
)na
jden
a Š
tevi
lo
MR
LA
ktiv
na s
nov
štev
ilo
vred
nost
vz
orce
v
(mg/
kg)
vzor
cev
0,01
0,02
0,05
0,1
0,2
0,5
12
510
2050
> 50
osta
nkov
na
d M
RL
(mg/
kg)
acef
at21
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
acet
amip
rid21
00
00
00
00
00
00
00
00,
01*
aldi
karb
210
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*al
drin
210
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*am
idos
ulfu
ron
210
00
00
00
00
00
00
00
/az
info
s-m
etil
210
00
00
00
00
00
00
00
0,5*
azok
sist
robi
n21
00
00
00
00
00
00
00
00,
3*be
nala
ksil
210
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*be
ntaz
on21
00
00
00
00
00
00
00
00,
1*bi
fent
rin21
00
00
00
00
00
00
00
01*
bite
rtan
ol21
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
bosk
alid
210
00
00
00
00
00
00
00
/br
omop
ropi
lat
210
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*bu
pirim
at21
00
00
00
00
00
00
00
0/
ciha
lotri
n-la
mbd
a21
00
00
00
00
00
00
00
00,
2*ci
mok
sani
l21
00
00
00
00
00
00
00
0/
cipe
rmet
rin21
00
00
00
00
00
00
00
00,
5*ci
prod
inil
210
00
00
00
00
00
00
00
/ci
rom
azin
210
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*D
DT
(vs
ota
o,p
-DD
T,
210
00
00
00
00
00
00
00
0,05
* p
,p-D
DD
, o,p
-DD
D, p
,p-D
DE
)de
ltam
etrin
210
00
00
00
00
00
00
00
0,1*
diaz
inon
210
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*di
feni
lam
in21
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
dife
noko
nazo
l21
00
00
00
00
00
00
00
0/
dikl
oflu
anid
210
00
00
00
00
00
00
00
5*di
klor
vos
210
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*di
met
oat
210
00
00
00
00
00
00
00
(om
etoa
t+di
met
oat)
1*di
met
omor
f21
00
00
00
00
00
00
00
0/
ditio
karb
amat
i (iz
raže
ni k
ot C
S2)
210
00
00
00
00
00
00
00
1*en
dosu
lfan
210
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 77 od 108
Nad
alje
vanj
e pr
egle
dnic
e 25
:M
ax.
Sku
pno
Vzo
rci z
ost
anki
(mg/
kg)
najd
ena
Šte
vilo
M
RL
Akt
ivna
sno
všt
evilo
vr
edno
st
vzor
cev
(m
g/kg
)vz
orce
v0,
010,
020,
050,
10,
20,
51
25
1020
50>
50os
tank
ov
nad
MR
L(m
g/kg
)en
drin
210
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*ep
oksi
kona
zol
210
00
00
00
00
00
00
00
/et
ofum
esat
210
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*fa
mok
sado
n21
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
fena
mid
on21
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
fena
zakv
in21
00
00
00
00
00
00
00
0/
fenh
eksa
mid
210
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*fe
nitr
otio
n21
00
00
00
00
00
00
00
00,
01*
fenp
iroks
imat
210
00
00
00
00
00
00
00
/fe
npro
pidi
n21
00
00
00
00
00
00
00
0/
fenp
ropi
mor
f21
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
fent
ion
210
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*flu
diok
soni
l21
00
00
00
00
00
00
00
02*
**flu
fena
cet
210
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*flu
kvin
kona
zol
210
00
00
00
00
00
00
00
/flu
roks
ipir
210
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*fo
ksim
210
00
00
00
00
00
00
00
/fo
lpet
210
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*fo
rat
210
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*fo
salo
n21
00
00
00
00
00
00
00
01*
HC
H-α
210
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*he
ksiti
azok
s21
00
00
00
00
00
00
00
0/
hept
aklo
r21
00
00
00
00
00
00
00
00,
01*
hept
enof
os21
00
00
00
00
00
00
00
0/
imaz
alil
210
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*im
idak
lopr
id21
00
00
00
00
00
00
00
00,
5***
ipro
dion
210
00
00
00
00
00
00
00
5*ip
rova
likar
b21
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
kapt
an21
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
karb
aril
210
00
00
00
00
00
00
00
1*ka
rbof
uran
210
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*kl
ofen
tezi
n21
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
klor
otal
onil
210
00
00
00
00
00
00
00
3*kl
orpi
rifos
210
00
00
00
00
00
00
00
1*kl
orpi
rifos
-met
il21
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
klor
prof
am21
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
krez
oksi
m-m
etil
210
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 78 od 108
Nad
alje
vanj
e pr
egle
dnic
e 25
:M
ax.
Sku
pno
Vzo
rci z
ost
anki
(mg/
kg)
najd
ena
Šte
vilo
M
RL
Akt
ivna
sno
všt
evilo
vr
edno
st
vzor
cev
(m
g/kg
)vz
orce
v0,
010,
020,
050,
10,
20,
51
25
1020
50>
50os
tank
ov
nad
MR
L(m
g/kg
)kv
inal
fos
210
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*kv
inok
sife
n21
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
linda
n (H
CH
- γ)
210
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*lu
fenu
ron
210
00
00
00
00
00
00
00
0,1*
*m
alat
ion
210
00
00
00
00
00
00
00
3*m
ekar
bam
210
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*m
etal
aksi
l21
00
00
00
00
00
00
00
01*
met
amid
ofos
210
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*m
etid
atio
n21
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
met
ioka
rb21
00
00
00
00
00
00
00
00,
1**
met
omil
210
00
00
00
00
00
00
00
(met
omil+
tiodo
karb
) 0,
05*
met
osul
am21
00
00
00
00
00
00
00
0/
mik
lobu
tani
l21
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
oksi
dem
eton
-met
il21
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
omet
oat
210
00
00
00
00
00
00
00
(om
etoa
t+di
met
oat)
1*pa
ratio
n21
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
pend
imet
alin
210
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*pe
nkon
azol
210
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*pe
rmet
rin21
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
pim
etro
zin
210
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*pi
ridaf
entio
n21
00
00
00
00
00
00
00
0/
pirid
at21
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
pirim
etan
il21
00
00
00
00
00
00
00
0/
pirim
ifos-
met
il21
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
pirim
ikar
b21
00
00
00
00
00
00
00
00,
2**
prok
lora
z21
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
prop
amok
arb
210
00
00
00
00
00
00
00
0,1*
**pr
opar
git
210
00
00
00
00
00
00
00
/pr
opik
onaz
ol21
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
prop
izam
id21
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
pros
imid
on21
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
spin
osad
210
00
00
00
00
00
00
00
/sp
irodi
klof
en21
00
00
00
00
00
00
00
0/
spiro
ksam
in21
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
tebu
feno
zid
210
00
00
00
00
00
00
00
0,5*
*te
buko
nazo
l21
00
00
00
00
00
00
00
0/
terb
utila
zin
210
00
00
00
00
00
00
00
/
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 79 od 108
Nad
alje
vanj
e pr
egle
dnic
e 25
:M
ax.
Sku
pno
Vzo
rci z
ost
anki
(mg/
kg)
najd
ena
Šte
vilo
M
RL
Akt
ivna
sno
všt
evilo
vr
edno
st
vzor
cev
(m
g/kg
)vz
orce
v0,
010,
020,
050,
10,
20,
51
25
1020
50>
50os
tank
ov
nad
MR
L(m
g/kg
)tia
bend
azol
210
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*tia
klop
rid21
00
00
00
00
00
00
00
00,
02*
tiam
etok
sam
210
00
00
00
00
00
00
00
0,2*
*tio
fana
t-met
il21
00
00
00
00
00
00
00
00,
1*to
lilflu
anid
210
00
00
00
00
00
00
00
0,05
*to
lklo
fos-
met
il21
00
00
00
00
00
00
00
0/
triad
imef
on21
00
00
00
00
00
00
00
0(t
riadi
mef
on+t
riadi
men
ol) 0
,1*
triad
imen
ol21
00
00
00
00
00
00
00
0(t
riadi
mef
on+t
riadi
men
ol) 0
,1*
triaz
ofos
210
00
00
00
00
00
00
00
0,01
*tri
floks
istro
bin
210
00
00
00
00
00
00
00
0,02
*tri
klor
fon
210
00
00
00
00
00
00
00
0,5*
vink
lozo
lin21
00
00
00
00
00
00
00
00,
05*
zoks
amid
210
00
00
00
00
00
00
00
0,02
**
Ur.
l. R
S, Š
t.:84
/04
** o
dlo �
ba o
regi
stra
ciji
***
Cod
ex A
limen
tariu
s
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 80 od 108
Preglednica 26 - D2: Podrobnosti o ostankih s preseženimi neusklajenimi MRLji,vklju�no z nacionalnimi MRLji
Pesticidi (po abecednem vrstnem redu)
Živilo ali kmetijski proizvod
Kraj vzor�enja (*)
Država porekla
Ostanki v mg/kg MRL (mg/kg) Ukrepi (**)
Referenca vzorca
acetamiprid paradižnik Slovenija 0,23 0,10 07-3359
folpet breskve Slovenija 0,03 0,02 07-2724
kaptan breskve Slovenija 0,04 0,02 07-2724
kaptan breskve Slovenija 0,04 0,02 07-2777
klorotalonil solata Slovenija 0,05 0,01 07-2249
(*) Kraj vzor�enja: K = kmetije, T = prodaja na drobno, G = prodaja na debelo, O = drugod
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 81 od 108
Preg
ledn
ica
27 -
E: V
zorc
i z o
stan
ki v
e� k
ot e
ne a
ktiv
ne s
novi
(>=2
)
Skup
no š
tevi
lo v
zorc
ev z
ost
anki
ve�
kot
ene
akt
ivne
sno
vi (
>=2)
:51
Štev
ilo v
zorc
ev z
ost
anko
m 2
akt
ivni
h sn
ovi:
22Št
evilo
vzo
rcev
z o
stan
kom
3 a
ktiv
nih
snov
i:17
Štev
ilo v
zorc
ev z
ost
anko
m 4
ali
ve� a
ktiv
nih
snov
i:12
Km
etijs
ki
Štev
ilo
Ime
aktiv
ne
Vre
dnos
t Im
e ak
tivne
V
redn
ost
Ime
aktiv
ne
Vre
dnos
t Im
e ak
tivne
V
redn
ost
Ime
aktiv
ne
Vre
dnos
t pr
oizv
odak
tivni
h sn
ovi
osta
nkov
snov
i os
tank
ovsn
ovi
osta
nkov
snov
i os
tank
ovsn
ovi
osta
nkov
snov
i1
(mg/
kg)
2 (m
g/kg
)3
(mg/
kg)
4 (m
g/kg
)5
(mg/
kg)
sola
ta2
terb
utila
zin
0,02
tiakl
opri
d0,
03-
0-
0-
0so
lata
2di
feno
kona
zol
0,02
klor
otal
onil
0,05
-0
-0
-0
jago
de2
cipr
odin
il0,
04fe
nhek
sam
id0,
12-
0-
0-
0ja
gode
2az
oksi
stro
bin
0,03
klor
otal
onil
0,01
-0
-0
-0
jago
de2
cipr
odin
il0,
02di
feno
kona
zol
0,02
-0
-0
-0
jago
de3
cipr
odin
il0,
02fe
nhek
sam
id0,
03kl
orot
alon
il0,
10-
0-
0ja
gode
3ci
prod
inil
0,24
flud
ioks
onil
0,17
piri
met
anil
0,13
-0
-0
jago
de2
cipr
odin
il0,
02kl
orot
alon
il0,
06-
0-
0-
0ja
gode
3ci
prod
inil
0,24
ditio
karb
amat
i0,
23m
etal
aksi
l0,
02-
0-
0ja
gode
3ci
prod
inil
0,08
klor
otal
onil
0,02
piri
met
anil
0,44
-0
-0
�eš
nje
4bi
tert
anol
0,02
dim
etoa
t0,
03fo
salo
n0,
01om
etoa
t0,
04-
0�eš
nje
3bi
tert
anol
0,07
dim
etoa
t0,
26om
etoa
t0,
10-
0-
0�eš
nje
3bi
tert
anol
0,04
dim
etoa
t0,
80om
etoa
t0,
16-
0-
0�eš
nje
2di
tioka
rbam
ati
0,07
tiakl
opri
d0,
03-
0-
0-
0br
eskv
e2
ditio
karb
amat
i0,
06fe
nhek
sam
id0,
04-
0-
0-
0br
eskv
e2
ditio
karb
amat
i0,
16fo
salo
n0,
62-
0-
0-
0br
eskv
e3
folp
et0,
03ka
ptan
0,04
tiakl
opri
d0,
03-
0-
0br
eskv
e2
fosa
lon
0,08
tiakl
opri
d0,
04-
0-
0-
0br
eskv
e4
fenh
eksa
mid
0,02
fosa
lon
0,14
kapt
an0,
04tia
klop
rid
0,02
-0
bres
kve
2di
tioka
rbam
ati
0,07
fosa
lon
0,42
-0
-0
-0
para
dižn
ik2
dife
noko
nazo
l0,
12fe
nhek
sam
id0,
22-
0-
0-
0pa
radi
žnik
2di
feno
kona
zol
0,02
fenh
eksa
mid
0,01
-0
-0
-0
para
dižn
ik4
acet
amip
rid
0,06
ciha
lotr
in-λ
0,05
imid
aklo
prid
0,02
klor
otal
onil
0,02
-0
para
dižn
ik2
acet
amip
rid
0,02
azok
sist
robi
n0,
17-
0-
0-
0pa
radi
žnik
4az
oksi
stro
bin
0,08
ciha
lotr
in- λ
0,05
fenh
eksa
mid
0,30
klor
otal
onil
0,05
-0
jabo
lka
5ci
prod
inil
0,02
diaz
inon
0,04
ditio
karb
amat
i0,
10fo
salo
n0,
57ka
ptan
0,16
jabo
lka
3bi
tert
anol
0,01
fosa
lon
0,17
klor
piri
fos
0,06
-0
-0
jabo
lka
3di
tioka
rbam
ati
0,06
fosa
lon
0,36
klor
piri
fos
0,07
-0
-0
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 82 od 108
Nad
alje
vanj
e pr
egle
dnic
e 27
:K
met
ijski
Št
evilo
Im
e ak
tivne
V
redn
ost
Ime
aktiv
ne
Vre
dnos
t Im
e ak
tivne
V
redn
ost
Ime
aktiv
ne
Vre
dnos
t Im
e ak
tivne
V
redn
ost
proi
zvod
aktiv
nih
snov
i os
tank
ovsn
ovi
osta
nkov
snov
i os
tank
ovsn
ovi
osta
nkov
snov
i os
tank
ovsn
ovi
1 (m
g/kg
)2
(mg/
kg)
3 (m
g/kg
)4
(mg/
kg)
5 (m
g/kg
)ja
bolk
a2
klor
piri
fos
0,04
spir
odik
lofe
n0,
01-
0-
0-
0ja
bolk
a2
fosa
lon
0,36
kapt
an0,
25-
0-
0-
0ja
bolk
a2
ditio
karb
amat
i0,
17fo
salo
n0,
19-
0-
0-
0ja
bolk
a2
ditio
karb
amat
i0,
09fo
salo
n0,
03-
0-
0-
0ja
bolk
a2
klor
piri
fos
0,04
spir
odik
lofe
n0,
05-
0-
0-
0ja
bolk
a5
acet
amip
rid
0,02
kapt
an0,
51kl
orpi
rifo
s0,
07pi
rim
etan
il0,
03sp
irod
iklo
fen
0,02
jabo
lka
4di
azin
on0,
02ka
ptan
0,09
klor
piri
fos
0,05
piri
met
anil
0,02
-0
jabo
lka
3fo
salo
n0,
12ka
ptan
0,10
tiakl
opri
d0,
02-
0-
0ja
bolk
a3
bosk
alid
0,14
fosa
lon
0,06
spir
odik
lofe
n0,
02-
0-
0ja
bolk
a4
ditio
karb
amat
i0,
08fo
salo
n0,
20lu
fenu
ron
0,02
spir
odik
lofe
n0,
08-
0ja
bolk
a4
diaz
inon
0,01
ditio
karb
amat
i0,
27kl
orpi
rifo
s0,
05sp
irod
iklo
fen
0,03
-0
jabo
lka
3di
tioka
rbam
ati
0,07
kapt
an0,
13kl
orpi
rifo
s0,
06-
0-
0ja
bolk
a3
bosk
alid
0,24
ditio
karb
amat
i0,
15fo
salo
n0,
04-
0-
0ja
bolk
a5
diaz
inon
0,04
ditio
karb
amat
i0,
17fo
salo
n0,
13pi
rim
etan
il0,
01tr
iflo
ksis
trob
in0,
03ja
bolk
a4
bite
rtan
ol0,
03di
azin
on0,
01di
tioka
rbam
ati
0,06
klor
piri
fos
0,10
-0
jabo
lka
3di
azin
on0,
01fo
salo
n0,
25sp
irod
iklo
fen
0,02
-0
-0
jabo
lka
3ci
prod
inil
0,01
fosa
lon
0,11
klor
piri
fos
0,09
-0
-0
jabo
lka
2di
azin
on0,
01kl
orpi
rifo
s0,
01-
0-
0-
0ja
bolk
a3
bosk
alid
0,09
diaz
inon
0,01
klor
piri
fos
0,01
-0
-0
jabo
lka
2ka
ptan
0,05
piri
met
anil
0,02
-0
-0
-0
jabo
lka
3di
azin
on0,
01di
tioka
rbam
ati
0,32
fosa
lon
0,19
-0
-0
jabo
lka
2ka
ptan
0,12
klor
piri
fos
0,01
-0
-0
-0
jabo
lka
4di
azin
on0,
03di
tioka
rbam
ati
0,06
kapt
an0,
09kl
orpi
rifo
s0,
02-
0
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 83 od 108
DOLO�ANJE NITRATOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH NAMEN IN CILJ Vsebnost nitratov v kmetijskih pridelkih je odvisna od ve� dejavnikov, med katere sodi tudi gnojenje z mineralnimi in organskimi gnojili. Nestrokovna uporaba gnojil se namre� zrcali tudi v kakovosti kmetijskih pridelkov, saj previsoki odmerki hranil (v tem primeru dušika) povzro�ajo prekomerno kopi�enje nitratov tako v rastlinah kot tudi v tleh. V Republiki Sloveniji in v okviru Evropske Unije zakonodaja predpisuje mejne vrednosti nitratov v solati [1,2]. Mejne vrednosti za solato se nanašajo na �as spravila pridelka ter na na�in pridelave (Preglednica 1). Preglednica 1: Predpisane mejne vrednosti nitratov v solati [1,2]
Živilo Mejna vrednost (mg NO3�/kg svežega vzorca)
1. Sveža zelena solata (Lactuca sativa L.), razen solate
pod to�ko 2: - gojena v rastlinjakih oz. drugih zavarovanih prostorih - gojena na prostem 2. Solata tipa "Ledenka": - gojena v rastlinjakih oz. drugih zavarovanih prostorih - gojena na prostem
4500 (spravilo od 1.10. do 31.3.) 3500 (spravilo od 1.4. do 30.9.)
4000 (spravilo od 1.10. do 31.3.) 2500 (spravilo od 1.4. do 30.9.)
2500
2000
VZOR�ENJE IN METODE DELA
V letu 2007 so kmetijski inšpektorji iz 8 kmetijskih pridelovalnih obmo�ij Slovenije odvzeli 25 vzorcev solate (Preglednica 2). Prejeli smo razli�ne sorte solate gojene na prostem, 1 vzorec je bil iz rastlinjaka, 1 vzorec pa je bil sorte Ledenka gojen na prostem. Preglednica 2: Porazdelitev vzor�nih mest solate med pridelovalna obmo�ja Slovenije
Obmo�je Število vzorcev Obmo�je Število vzorcev
Celje 4 Maribor 4 Koper 3 Murska Sobota 3 Kranj 2 Nova Gorica 1 Ljubljana 5 Novo mesto 3
Skupaj: 25 vzorcev solate.
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 84 od 108
Laboratorijsko delo – metode dela Postopek za dolo�itev nitratov Nitrate in nitrite ekstrahiramo z raztopino pufra. Nitrate v vzorcu reduciramo v nitrite na kadmijevi koloni. Nitriti tvorijo s sulfanilamidom diazo spojino, ki ob dodatku NEDD (N-naftiletilen diamino dihidroklorid) tvori rde� obarvani kompleks. Intenziteto barve kon�ne raztopine, ki je proporcionalna koncentraciji iskane komponente, merimo spektrofotometri�no pri 520 nm [3,4]. REZULTATI IN KOMENTAR Povpre�na vsebnost nitratov je v vzorcih solata znašala 793 mg NO3�/kg, pri �emer so bile posamezne meritve v obmo�ju med 29 in 3211 mg NO3�/kg (Preglednica 3). Preseženo maksimalno dovoljeno vsebnost nitratov za solato sorte Ledenka gojeno na prostem (2000 mg NO3�/kg) smo ugotovili v 1 vzorcu. V ostalih vzorcih nismo ugotovili preseženih vsebnosti. Preglednica 3: Vsebnost nitratov v analiziranih vzorcih solate
An. št. NO3� Mejna vrednost vzorca (mg/kg) (mg NO3�/kg)
07 - 2219 29 3500 07 - 2220 1284 2500 07 - 2221 66 2500 07 - 2234 840 2500 07 - 2235 3211 2000 07 - 2236 768 2500 07 - 2237 255 2500 07 - 2240 1220 2500 07 - 2241 672 2500 07 - 2242 593 2500 07 - 2243 793 2500 07 - 2244 2451 2500 07 - 2245 1661 2500 07 - 2246 567 2500 07 - 2249 1211 2500 07 - 2260 550 2500 07 - 2261 969 2500 07 - 2262 138 2500 07 - 2263 114 2500 07 - 2264 63 2500 07 - 2266 364 2500 07 - 2267 429 2500 07 - 2269 234 2500 07 - 2813 39 2500 07 - 3640 1316 2500
Opomba: Meja kvantitativne dolo�itve (LOQ) analitske metode je 1 mg NO3�/kg.
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 85 od 108
SKLEPI V letu 2007 smo v okviru programa analizirali 25 vzorcev solate na vsebnost nitratov (NO3�). Vzorci so bili razli�nih sort solate gojeni na prostem, 1 vzorec je bil gojen v rastlinjaku, 1 vzorec je bil sorte Ledenka gojen na prostem. Dobljene vrednosti smo primerjali z veljavnimi slovenskimi in evropskimi predpisi [1,2]. Povpre�na vsebnost nitratov v 25 analiziranih vzorcih solate je bila 793 mg NO3�/kg, najnižja oz. najvišja vrednost pa 29 oz. 3211 mg NO3�/kg. Glede na obstoje�o zakonodajo, smo v 1 vzorcu solate zasledili presežene vsebnosti nitratov (2000 mg NO3�/kg). Letošnji rezultati so primerljivi z rezultati iz leta 2006, ko smo analizirali 16 vzorcev solate sorte Ledenka gojene na prostem. Povpre�na vsebnost nitratov v vzorcih solate je bila 803 mg NO3�/kg, pri �emer so bile posamezne meritve v obmo�ju med 47 in 1502 mg NO3�/kg. V letu 2006 nismo ugotovili preseženih maksimalno dovoljenih vsebnosti nitratov. Vsebnosti nitratov se znotraj vrste zelo razlikujejo, kar je posledica razli�nega gnojenja z mineralnimi in organskimi gnojili ter razli�nih rastnih in klimatskih pogojev na lokacijah odvzema vzorcev.
VIRI 1. Uredba komisije št. 1881/2006 z dne 19.decembra 2006 o dolo�itvi mejnih vrednosti
nekaterih onesnaževal v živilih (UL. L. št. 364 z dne 20.12.2006). 2. Uredba komisije št. 1882/2006 z dne 19.decembra 2006 o dolo�itvi metod vzor�enja in
analiz za uradni nadzor vsebnosti nitratov v nekaterih živilih. 3. EN 12014-7:1998; Foodstuffs – Determination of nitrate and/or nitrite content – Part 7:
Continuous Flow method for the determination of nitrate content of vegetables and vegetable products after Cadmium reduction.
4. AutoAnalyzer Application (1991). Multitest Cartridge for Water and Wastewater, AA II, Method No. G-016-91, revision B.
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 86 od 108
DOLO�ANJE KADMIJA IN SVINCA V KMETIJSKIH PRIDELKIH NAMEN IN CILJ V letu 2007 smo v okviru pogodbe analizirali 210 vzorcev kmetijskih pridelkov na vsebnost kadmija ter svinca in sicer: 25 vzorcev solate, 19 vzorcev jagod, 10 vzorcev �ešenj, 20 vzorcev breskev, 17 vzorcev paradižnika, 43 vzorcev jabolk, 36 vzorcev krompirja, 9 vzorcev pora, 21 vzorcev zelja in 10 vzorcev žit. Analize smo izvedli v skladu z Uredbo komisije ES št. 333/2007, ki predpisuje metode vzor�enja in analize za uradno kontrolo vsebnosti svinca, kadmija, živega srebra, anorganskega kositra, 3-MCPD in benzo(a)pirena v živilih [1]. Rezultate analiz smo vrednotili v skladu z Uredbo komisije ES št. 1881/2006, v kateri so predpisane zgornje mejne vrednosti kontaminantov v živilih [2] in tako ugotavljali skladnost analiziranih vzorcev s predpisi glede vsebnosti svinca in kadmija. VZOR�ENJE IN METODE DELA Vzor�enje in porazdelitev vzor�nih mest je opisano v poglavju Dolo�anje ostankov FFS v kmetijskih pridelkih, str. 4. Laboratorijsko delo – metode dela Postopek za dolo�itev kadmija in svinca Vzorce sadja, zelenjave smo oprali in užitni del homogenizirali s pomo�jo multipraktika. Krompir smo pred homogenizacijo olupili in olupljenega ponovno oprali. Vzorce žit smo zmleli v laboratorijskem mlinu. Homogenizirane in zmlete vzorce sadja, zelenjave in žit smo razgradili v laboratorijski mikrovalovni pe�ici CEM MDS-81D (Millestone) z mešanico dušikove kisline in vodikovega peroksida. Vsebnost kadmija in svinca v kislinskem izvle�ku vzorca smo dolo�ili z elektrotermi�no tehniko na atomskem absorpcijskem spektrometru Aanalyst 600 (Perkin Elmer). REZULTATI IN KOMENTAR V sklopu dolo�anja kadmija in svinca v kmetijskih pridelkih smo analizirali 25 vzorcev solate, 19 vzorcev jagod, 10 vzorcev �ešenj, 20 vzorcev breskev, 17 vzorcev paradižnika, 43 vzorcev jabolk, 36 vzorcev krompirja, 9 vzorcev pora, 21 vzorcev zelja in 10 vzorcev žit, kar pomeni skupno 210 dolo�itev kadmija in prav toliko dolo�itev svinca. Meja kvantitativnega dolo�anja je za vse vrste vzorcev enaka in znaša 0,001 mg/kg za kadmij in 0,02 mg/kg za svinec. Zgornja mejna vrednost kadmija in svinca je predpisana v Uredbi komisije ES št. 1881/2006 in je za razli�ne vrste vzorcev razli�na. V 61 vzorcih sadja in zelenjave (30,5%) je bila vsebnost kadmija pod mejo kvantitativnega dolo�anja (LOQ), to je pod 0,001 mg/kg (Preglednica 11K–A1–Del I). V 137 vzorcih (68,5%) je bila vsebnost kadmija pod zgornjo mejno vrednostjo (ZMV), v 2 vzorcih (1,0%) pa smo dolo�ili vsebnost kadmija nad ZMV. V vseh 10 vzorcih žit je bila vsebnost kadmija pod ZMV.
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 87 od 108
Število posameznih vrst vzorcev glede na vsebnost kadmija prikazuje diagram 1, delež posameznih vrst vzorcev glede na vsebnost kadmija pa diagram 2. Diagram 3 prikazuje deleže vseh analiziranih vzorcev glede na vsebnost kadmija. Diagram 1. Število posameznih vrst vzorcev glede na vsebnost kadmija (Cd).
0
5
10
15
20
25
30
35
40
solata jagode �ešnje breskve paradižnik jabolka krompir por zelje žita
štev
ilo v
zorc
ev
<LOQ<ZMV>ZMV
Diagram 2. Delež posameznih vrst vzorcev glede na vsebnost kadmija (Cd).
Delež posameznih vzorcev glede na vsebnost kadmija (Cd)
0%
20%
40%
60%
80%
100%
solata jagode �ešnje breskve paradižnik jabolka krompir por zelje žita
>ZMV<ZMV<LOQ
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 88 od 108
Diagram 3. Delež vseh analiziranih vzorcev glede na vsebnost kadmija (Cd).
29,0
70,0
1,0
<LOQ<ZMV>ZMV
V 194 vzorcih sadja in zelenjave (97,0%) je bila vsebnost svinca pod mejo kvantitativnega dolo�anja (LOQ), to je pod 0,02 mg/kg (Preglednica 12K–A1–Del I). V 6 vzorcih (3,0%), je bila vsebnost svinca pod zgornjo mejno vrednostjo (ZMV). Od 10 analiziranih vzorcev žit je bila v 5 (50,0%) vsebnost svinca pod mejo kvantitativnega dolo�anja (LOQ) v 5 vzorcih (50,0%) pa pod zgornjo mejno vrednostjo (ZMV). Število posameznih vrst vzorcev glede na vsebnost svinca prikazuje diagram 4, delež posameznih vrst vzorcev glede na vsebnost svinca pa diagram 5. Diagram 6 prikazuje deleže vseh analiziranih vzorcev glede na vsebnost svinca. Diagram 4. Število posameznih vrst vzorcev glede na vsebnost svinca (Pb).
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
solata jagode �ešnje breskve paradižnik jabolka krompir por zelje žita
štev
ilo v
zorc
ev
<LOQ<ZMV>ZMV
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 89 od 108
Diagram 5. Delež posameznih vrst vzorcev glede na vsebnost svinca (Pb).
0%
20%
40%
60%
80%
100%
solata jagode �ešnje breskve paradižnik jabolka krompir por zelje žita
>ZMV<ZMV<LOQ
Diagram 6. Delež vseh analiziranih vzorcev glede na vsebnost svinca (Pb).
94,8
5,2 0,0
<LOQ<ZMV>ZMV
Solata Na vsebnost kadmija in svinca smo analizirali 25 vzorcev solate (Preglednica 1K in Preglednica 13K - C). Vsebnost kadmija je bila v vseh 25 vzorcih nad mejo kvantitativnega dolo�anja (LOQ), ki je za kadmij 0,001 mg/kg in pod zgornjo mejno vrednostjo (ZMV), ki je za solato 0,20 mg/kg. Najvišja izmerjena vsebnost kadmija v solati je bila 0,039 mg/kg.
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 90 od 108
V 24 od 25 vzorcev solate je bila vsebnost svinca pod mejo kvantitativnega dolo�anja (LOQ), ki je za svinec 0,02 mg/kg, v enem vzorcu pa je bila vsebnost svinca 0,07 mg/kg, kar je pod zgornjo mejno vrednostjo svinca v solati (0,30 mg/kg). Porazdelitev vsebnosti kadmija in svinca v vzorcih solate prikazujeta diagrama 7 in 8. Diagram 7. Porazdelitev vsebnosti kadmija (Cd) v vzorcih solate
0,00
0,05
0,10
0,15
0,20
0,25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
vzorec št.
Cd
(mg/
kg)
Cd (mg/kg) ZMV
Diagram 8. Porazdelitev vsebnosti svinca (Pb) v vzorcih solate
0,00
0,05
0,10
0,15
0,20
0,25
0,30
0,35
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
vzorec št.
Pb
(mg/
kg)
Pb (mg/kg) ZMV
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 91 od 108
Jagode Analizirali smo 19 vzorcev jagod. Rezultate prikazujeta Preglednica 2K in Preglednica 14K - C). V 8 vzorcih jagod je bila vsebnost kadmija pod mejo kvantitativnega dolo�anja (LOQ), ki je za kadmij 0,001 mg/kg, v 6 vzorcih je bila na meji kvantitativnega dolo�anja (LOQ), v preostalih 5 vzorcih pa ni presegla zgornje mejne vrednosti (ZMV), ki znaša za kadmij v jagodah 0,050 mg/kg. Najvišja izmerjena vsebnost kadmija v jagodah je bila 0,011 mg/kg. Vsebnost svinca je bila v vseh vzorcih jagod pod mejo kvantitativnega dolo�anja (LOQ), ki je 0,02 mg/kg. Zgornja mejna vrednost (ZMV) za svinec v jagodah je 0,20mg/kg. Porazdelitev vsebnosti kadmija v vzorcih jagod prikazuje diagram 9. Diagram 9. Porazdelitev vsebnosti kadmija (Cd) v vzorcih jagod
0,000
0,010
0,020
0,030
0,040
0,050
0,060
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
vzorec št.
Cd
(mg/
kg)
Cd (mg/kg) ZMV
�ešnje Vsebnost kadmija in svinca smo analizirali v 10 vzorcih �ešenj (Preglednica 3K in Preglednica 15K - C). V vseh vzorcih �ešenj sta bili vsebnosti kadmija in svinca pod mejo kvantitativnega dolo�anja (LOQ), to pomeni za kadmij pod 0,001 mg/kg in za svinec pod 0,02 mg/kg. Breskve Rezultate analiz 20 vzorcev breskev prikazujeta Preglednica 4K in Preglednica 16K – C. V 7 vzorcih breskev je bila vsebnost kadmija pod mejo kvantitativnega dolo�anja (LOQ), ki je za kadmij 0,001 mg/kg, v 8 vzorcih je bila na meji kvantitativnega dolo�anja (LOQ), v preostalih 5 vzorcih pa ni presegla zgornje mejne vrednosti (ZMV), ki znaša za kadmij v breskvah 0,050 mg/kg. Najvišja izmerjena vsebnost kadmija v breskvah je bila 0,006 mg/kg. Vsebnost svinca je bila v 19 vzorcih breskev pod mejo kvantitativnega dolo�anja (LOQ), v enem pa enaka LOQ oziroma 0,02 mg/kg. Porazdelitev vsebnosti kadmija in svinca v vzorcih breskev prikazujeta diagrama 10 in 11.
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 92 od 108
Diagram 10. Porazdelitev vsebnosti kadmija (Cd) v vzorcih breskev
0,000
0,010
0,020
0,030
0,040
0,050
0,060
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
vzorec št.
Cd
(mg/
kg)
Cd (mg/kg) ZMV
Diagram 11. Porazdelitev vsebnosti svinca (Pb) v vzorcih breskev
0,00
0,02
0,04
0,06
0,08
0,10
0,12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
vzorec št.
Pb
(mg/
kg)
Pb (mg/kg) ZMV
Paradižnik Vsebnost kadmija in svinca smo dolo�ali v 17 vzorcih paradižnika (Preglednica 5K in Preglednica 17K - C). V vseh 17 vzorcih paradižnika je bila vsebnost kadmija pod ZMV, to je pod 0,050 mg/kg, najvišja dolo�ena vsebnost je znašala 0,026 mg/kg.
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 93 od 108
Vsebnost svinca je bila v 16 vzorcih paradižnika pod mejo kvantitativnega dolo�anja (LOQ), v enem pa enaka LOQ, to je 0,02 mg/kg. Zgornja mejna vrednost za svinec v paradižniku je 0,10 mg/kg. Porazdelitev vsebnosti kadmija in svinca v vzorcih paradižnika prikazujeta diagrama 12 in 13. Diagram 12. Porazdelitev vsebnosti kadmija (Cd) v vzorcih paradižnika
0,000
0,010
0,020
0,030
0,040
0,050
0,060
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
vzorec št.
Cd
(mg/
kg)
Cd (mg/kg) ZMV
Diagram 13. Porazdelitev vsebnosti svinca (Pb) v vzorcih paradižnika
0,00
0,02
0,04
0,06
0,08
0,10
0,12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
vzorec št.
Pb
(mg/
kg)
Pb (mg/kg) ZMV
Jabolka Analizirali smo 43 vzorcev jabolk (Preglednica 6K in Preglednica 18K - C).
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 94 od 108
V 36 analiziranih vzorcih jabolk je bila vsebnost kadmija pod mejo kvantitativnega dolo�anja (LOQ), ki je za kadmij 0,001 mg/kg, v 6 vzorcih je bila na meji kvantitativnega dolo�anja (LOQ), v enem vzorcu pa pod zgornjo mejno vrednostjo (ZMV), ki znaša za kadmij v jabolkih 0,050 mg/kg. Vsebnost svinca je bila v 42 vzorcih jabolk pod mejo kvantitativnega dolo�anja (LOQ), v enem vzorcu pa enaka LOQ, to je 0,02 mg/kg. Zgornja mejna vrednost za svinec v jabolkih je 0,10 mg/kg. Porazdelitev vsebnosti kadmija in svinca v vzorcih jabolk prikazujeta diagrama 14 in 15. Diagram 14. Porazdelitev vsebnosti kadmija (Cd) v vzorcih jabolk
0,000
0,010
0,020
0,030
0,040
0,050
0,060
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
vzorec št.
Cd
(mg/
kg)
Cd (mg/kg) ZMV
Diagram 15. Porazdelitev vsebnosti svinca (Pb) v vzorcih jabolk
0,00
0,02
0,04
0,06
0,08
0,10
0,12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
vzorec št.
Pb
(mg/
kg)
Pb (mg/kg) ZMV
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 95 od 108
Krompir Rezultate analiz 36 vzorcev krompirja prikazujeta Preglednica 7K in Preglednica 19K - C. V vseh vzorcih smo dolo�ili kadmij, v 35 vzorcih je bila njegova vsebnost pod zgornjo mejno vrednostjo (ZMV), ki znaša za olupljen krompir 0,10 mg/kg, v 1 vzorcu pa je bila vsebnost kadmija 0,118 mg /kg, kar presega ZMV. V 1 vzorcu smo dolo�ili vsebnost svinca, ki je bila pod ZMV in enaka meji kvantitativnega dolo�anja (LOQ), to je 0,02 mg/kg. V vseh ostalih vzorcih je bila vsebnost svinca pod LOQ. Porazdelitev vsebnosti kadmija in svinca v vzorcih krompirja prikazujeta diagrama 16 in 17. Diagram 16. Porazdelitev vsebnosti kadmija (Cd) v vzorcih krompirja
0,00
0,02
0,04
0,06
0,08
0,10
0,12
0,14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
vzorec št.
Cd
(mg/
kg)
Cd (mg/kg) ZMV
Diagram 17. Porazdelitev vsebnosti svinca (Pb) v vzorcih krompirja
0,00
0,02
0,04
0,06
0,08
0,10
0,12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
vzorec št.
Pb
(mg/
kg)
Pb (mg/kg) ZMV
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 96 od 108
Por Analizirali smo 9 vzorcev pora (Preglednica 8K in Preglednica 20K - C). V vseh vzorcih smo dolo�ili kadmij, v 8 vzorcih je bila njegova vsebnost pod zgornjo mejno vrednostjo (ZMV), ki znaša za por 0,10 mg/kg, v 1 vzorcu pora je vsebnost kadmija presegala ZMV, izmerjena vrednost je znašala 0,146 mg/kg. Vsebnost svinca je bila v vseh 9 vzorcih pora pod mejo kvantitativnega dolo�anja (LOQ), to je pod 0,02 mg/kg. Zgornja mejna vrednost (ZMV) za svinec v poru je 0,10 mg/kg. Porazdelitev vsebnosti kadmija v vzorcih pora prikazuje diagram 18. Diagram 18. Porazdelitev vsebnosti kadmija (Cd) v vzorcih pora
0,000
0,020
0,040
0,060
0,080
0,100
0,120
0,140
0,160
1 2 3 4 5 6 7 8 9
vzorec št.
Cd
(mg/
kg)
Cd (mg/kg) ZMV
Zelje Na vsebnost kadmija in svinca smo analizirali 21 vzorcev zelja. Rezultati so prikazani v Preglednici 9K in Preglednici 21K - C. V vseh naštetih vzorcih zelja je bila vsebnost kadmija pod zgornjo mejno vrednostjo (ZMV), ki je za zelje 0,050 mg/kg. Najvišja izmerjena vsebnost kadmija v zelju je bila 0,013 mg/kg. V 1 vzorcu smo dolo�ili vsebnost svinca, ki je bila pod ZMV in enaka meji kvantitativnega dolo�anja (LOQ), to je 0,02 mg/kg. V vseh ostalih vzorcih je bila vsebnost svinca pod LOQ. Porazdelitev vsebnosti kadmija in svinca v vzorcih zelja prikazujeta diagrama 19 in 20.
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 97 od 108
Diagram 19. Porazdelitev vsebnosti kadmija (Cd) v vzorcih zelja
0,000
0,010
0,020
0,030
0,040
0,050
0,060
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
vzorec št.
Cd
(mg/
kg)
Cd (mg/kg) ZMV
Diagram 20. Porazdelitev vsebnosti svinca (Pb) v vzorcih zelja
0,00
0,02
0,04
0,06
0,08
0,10
0,12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
vzorec št.
Pb
(mg/
kg)
Pb (mg/kg) ZMV
Žita Kadmij in svinec smo analizirali v 10 vzorcih žit, od tega v 5 vzorcih rži in v 5 vzorcih ovsa. (Preglednica 10K in Preglednica od 22K – C): V vseh vzorcih rži in ovsa je bila vsebnost kadmija pod zgornjo mejno vrednostjo (ZMV), ki znaša za kadmij v žitih 0,10 mg/kg. Najvišja izmerjena vsebnost kadmija v žitih je bila 0,053 mg/kg v vzorcu ovsa.
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 98 od 108
Vsebnost svinca je bila v 2 vzorcih rži in v 3 vzorcih ovsa pod zgornjo mejno vrednostjo (ZMV), ki znaša za svinec v žitih 0,20 mg/kg. Najve� svinca je vseboval vzorec ovsa in sicer 0,14 mg/kg. V 3 vzorcih rži in v 2 vzorcih ovsa je bila vsebnost svinca pod mejo kvantitativnega dolo�anja (LOQ), to je pod 0,02 mg/kg. Porazdelitev vsebnosti kadmija in svinca v vzorcih žit prikazujeta diagrama 21 in 22. Diagram 21. Porazdelitev vsebnosti kadmija (Cd) v vzorcih žit
0,00
0,02
0,04
0,06
0,08
0,10
0,12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
vzorec št.
Cd
(mg/
kg)
Cd (mg/kg) ZMV
Diagram 22. Porazdelitev vsebnosti svinca (Pb) v vzorcih žit
0,00
0,05
0,10
0,15
0,20
0,25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
vzorec št.
Pb
(mg/
kg)
Pb (mg/kg) ZMV
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 99 od 108
SKLEPI Rezultate analiz vsebnosti kadmija in svinca v kmetijskih pridelkih smo vrednotili glede na zakonsko predpisane zgornje mejne vrednosti (ZMV). Od 210 analiziranih kmetijskih pridelkov (sadja, zelenjave in žit) je bila v 61 vzorcih (sadje, zelenjava) vsebnost kadmija pod mejo kvantitativnega dolo�anja (LOQ), to je pod 0,001 mg/kg. V 147 vzorcih (od tega v 137 vzorcih sadja in zelenjave ter v vseh 10 vzorcih žit) smo dolo�ili vsebnost kadmija, ki je bila pod zgornjo mejno vrednostjo (ZMV), 1 vzorec krompirja in 1 vzorec pora pa sta vsebovala kadmij nad zgornjo mejno vrednostjo (ZMV). Povzetek rezultatov je prikazan v preglednici 11K-A1-Del I. Vsebnost svinca je bila v 199 vzorcih (od tega 194 vzorcev sadja in zelenjave ter 5 vzorcev žit) pod mejo kvantitativnega dolo�anja (LOQ), to je pod 0,02 mg/kg, v 11 vzorcih (od tega v 6 vzorcih sadja in zelenjave ter v 5 vzorcih žit) pa pod zgornjo mejno vrednostjo (ZMV). Povzetek rezultatov je prikazan v preglednici 12K-A1-Del I. VIRI [1] COMMISION REGULATION (EC) No 333/2007 of 28 March 2007 laying down the methods of sampling and analysis for the official control of the levels of lead, cadmium, mercury, inorganic tin, 3-MCPD and benzo(a)pyrene in foodstuffs. [2] COMMISION REGULATION (EC) No 1881/2006 of 19 December 2006 setting maximum levels of certain contaminants in foodstuffs. SEZNAM PREGLEDNIC Preglednica 1K: Vsebnost kadmija (Cd) in svinca (Pb) v solati Preglednica 2K: Vsebnost kadmija (Cd) in svinca (Pb) v jagodah Preglednica 3K: Vsebnost kadmija (Cd) in svinca (Pb) v �ešnjah Preglednica 4K: Vsebnost kadmija (Cd) in svinca (Pb) v breskvah Preglednica 5K: Vsebnost kadmija (Cd) in svinca (Pb) v paradižniku Preglednica 6K: Vsebnost kadmija (Cd) in svinca (Pb) v jabolkih Preglednica 7K: Vsebnost kadmija (Cd) in svinca (Pb) v krompirju Preglednica 8K: Vsebnost kadmija (Cd) in svinca (Pb) v poru Preglednica 9K: Vsebnost kadmija (Cd) in svinca (Pb) v zelju Preglednica 10K: Vsebnost kadmija (Cd) in svinca (Pb) v žitih Preglednica 11K-A1-Del I: Povzetek števila vzorcev, porekla vzorcev in vsebnosti kadmija
(Cd) Preglednica 12K-A1-Del I: Povzetek števila vzorcev, porekla vzorcev in vsebnosti svinca (Pb) Preglednica 13K-C: Vrednotenje vsebnosti kadmija (Cd) in svinca (Pb) v solati Preglednica 14K-C: Vrednotenje vsebnosti kadmija (Cd) in svinca (Pb) v jagodah Preglednica 15K-C: Vrednotenje vsebnosti kadmija (Cd) in svinca (Pb) v �ešnjah Preglednica 16K-C: Vrednotenje vsebnosti kadmija (Cd) in svinca (Pb) v breskvah Preglednica 17K-C: Vrednotenje vsebnosti kadmija (Cd) in svinca (Pb) v paradižniku Preglednica 18K-C: Vrednotenje vsebnosti kadmija (Cd) in svinca (Pb) v jabolkih Preglednica 19K-C: Vrednotenje vsebnosti kadmija (Cd) in svinca (Pb) v krompirju Preglednica 20K-C: Vrednotenje vsebnosti kadmija (Cd) in svinca (Pb) v poru Preglednica 21K-C: Vrednotenje vsebnosti kadmija (Cd) in svinca (Pb) v zelju Preglednica 22K-C: Vrednotenje vsebnosti kadmija (Cd) in svinca (Pb) v žitih Preglednica 23K-D1: Podrobnosti o živilih z vsebnostjo kadmija ali svinca nad ZMV
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 100 od 108
Preglednica 1K: Vsebnost kadmija (Cd) in svinca (Pb) v solati
Analizna Vrsta Mesto odvzema Obmo�je kadmij (Cd) ZMV za kadmij svinec (Pb) ZMV za svinec
številka vzorca vzorca
vzorca (mg/kg) (mg/kg) (mg/kg) (mg/kg)
2219 SOLATA Male�nik Maribor 0,025 0,20 - 0,30
2220 SOLATA Spodnji Duplek Maribor 0,014 0,20 - 0,30
2221 SOLATA Maribor Maribor 0,006 0,20 - 0,30
2234 SOLATA Celje 0,013 0,20 - 0,30
2235 SOLATA Prevalje Celje 0,024 0,20 - 0,30
2236 SOLATA Celje 0,026 0,20 - 0,30
2237 SOLATA Žalec Celje 0,020 0,20 - 0,30
2240 SOLATA Šmarje Koper 0,011 0,20 - 0,30
2241 SOLATA Se�ovlje Koper 0,006 0,20 - 0,30
2242 SOLATA Koper Koper 0,011 0,20 - 0,30
2243 SOLATA Pernica Maribor 0,012 0,20 - 0,30
2244 SOLATA Ljutomer Murska Sobota 0,023 0,20 - 0,30
2245 SOLATA Ljutomer Murska Sobota 0,015 0,20 - 0,30
2246 SOLATA Apa�e Murska Sobota 0,025 0,20 - 0,30
2249 SOLATA Novo mesto 0,027 0,20 - 0,30
2260 SOLATA Ljubljana Ljubljana 0,016 0,20 - 0,30
2261 SOLATA Ljubljana Ljubljana 0,021 0,20 - 0,30
2262 SOLATA Šmartno pri Litiji Ljubljana 0,035 0,20 0,07 0,30
2263 SOLATA Dol pri Ljubljani Ljubljana 0,015 0,20 - 0,30
2264 SOLATA Dol pri Ljubljani Ljubljana 0,020 0,20 - 0,30
2266 SOLATA Naklo Kranj 0,034 0,20 - 0,30
2267 SOLATA Cerklje na Gorenjskem Kranj 0,039 0,20 - 0,30
2269 SOLATA Miren Nova Gorica 0,013 0,20 - 0,30
2813 SOLATA Kostanjevica Novo mesto 0,039 0,20 - 0,30
3640 SOLATA Novo mesto 0,024 0,20 - 0,30
(-) Vrednosti so pod mejo kvantitativne dolo�itve (LOQ), ki je za kadmij 0,001 mg/kg in za svinec 0,02 mg/kg.ZMV je zgornja mejna vrednost kadmija ali svinca v solati, dolo�ena v Uredbi komisije ES 1881/2006 z vsemi spremembami Preglednica 2K: Vsebnost kadmija (Cd) in svinca (Pb) v jagodah
Analizna Vrsta Mesto odvzema Obmo�je kadmij (Cd) ZMV za kadmij svinec (Pb) ZMV za svinec
številka vzorca vzorca
vzorca (mg/kg) (mg/kg) (mg/kg) (mg/kg)
2247 JAGODE Murska Sobota - 0,050 - 0,20
2248 JAGODE Murska Sobota - 0,050 - 0,20
2280 JAGODE Male�nik Maribor - 0,050 - 0,20
2281 JAGODE Spodnji Duplek Maribor 0,004 0,050 - 0,20
2282 JAGODE Voli�ina Maribor 0,011 0,050 - 0,20
2286 JAGODE Dobrunje Ljubljana 0,001 0,050 - 0,20
2287 JAGODE Dobrunje Ljubljana - 0,050 - 0,20
2288 JAGODE Dobrunje Ljubljana - 0,050 - 0,20
2291 JAGODE Celje 0,001 0,050 - 0,20
2292 JAGODE Arti�e Novo mesto 0,001 0,050 - 0,20
2293 JAGODE Arti�e Novo mesto 0,001 0,050 - 0,20
2298 JAGODE Medvode Ljubljana 0,002 0,050 - 0,20
2305 JAGODE Globoko Novo mesto 0,001 0,050 - 0,20
2306 JAGODE Globoko Novo mesto - 0,050 - 0,20
2307 JAGODE Novo mesto 0,001 0,050 - 0,20
2308 JAGODE Zre�e Celje - 0,050 - 0,20
2309 JAGODE Begunje na Gorenjskem Kranj - 0,050 - 0,20
3641 JAGODE Novo mesto 0,008 0,050 - 0,20
4013 JAGODE Raki�an Murska Sobota 0,010 0,050 - 0,20
(-) Vrednosti so pod mejo kvantitativne dolo�itve (LOQ), ki je za kadmij 0,001 mg/kg in za svinec 0,02 mg/kg.ZMV je zgornja mejna vrednost kadmija ali svinca v jagodah, dolo�ena v Uredbi komisije ES 1881/2006 z vsemi spremembami
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 101 od 108
Preglednica 3K: Vsebnost kadmija (Cd) in svinca (Pb) v �ešnjah
Analizna Vrsta Mesto odvzema Obmo�je kadmij (Cd) ZMV za kadmij svinec (Pb) ZMV za svinec
številka vzorca vzorca
vzorca (mg/kg) (mg/kg) (mg/kg) (mg/kg)
2289 �EŠNJE Dobrunje Ljubljana - 0,050 - 0,20
2290 �EŠNJE Dobrunje Ljubljana - 0,050 - 0,20
2341 �EŠNJE Kojsko Nova Gorica - 0,050 - 0,20
2342 �EŠNJE Nova Gorica Nova Gorica - 0,050 - 0,20
2343 �EŠNJE Nova Gorica - 0,050 - 0,20
2344 �EŠNJE Dobrovo Nova Gorica - 0,050 - 0,20
2352 �EŠNJE Se�ovlje Koper - 0,050 - 0,20
2353 �EŠNJE Koper - 0,050 - 0,20
2354 �EŠNJE Kozina Koper - 0,050 - 0,20
2391 �EŠNJE Dobrovo Nova Gorica - 0,050 - 0,20
(-) Vrednosti so pod mejo kvantitativne dolo�itve (LOQ), ki je za kadmij 0,001 mg/kg in za svinec 0,02 mg/kg.ZMV je zgornja mejna vrednost kadmija ali svinca v �ešnjah, dolo�ena v Uredbi komisije ES 1881/2006 z vsemi spremembami Preglednica 4K: Vsebnost kadmija (Cd) in svinca (Pb) v breskvah
Analizna Vrsta Mesto odvzema Obmo�je kadmij (Cd) ZMV za kadmij svinec (Pb) ZMV za svinec
številka vzorca vzorca
vzorca (mg/kg) (mg/kg) (mg/kg) (mg/kg)
2653 BRESKVE Vol�ja Draga Nova Gorica 0,001 0,050 - 0,10
2654 BRESKVE Šempas Nova Gorica 0,001 0,050 - 0,10
2655 BRESKVE Vol�ja Draga Nova Gorica - 0,050 - 0,10
2683 BRESKVE Nova Gorica 0,001 0,050 - 0,10
2684 BRESKVE Nova Gorica Nova Gorica 0,001 0,050 - 0,10
2715 BRESKVE Dobrunje Ljubljana 0,001 0,050 - 0,10
2721 BRESKVE Kojsko Nova Gorica 0,001 0,050 0,02 0,10
2722 BRESKVE Dobrovo Nova Gorica - 0,050 - 0,10
2723 BRESKVE Nova Gorica 0,002 0,050 - 0,10
2724 BRESKVE Nova Gorica - 0,050 - 0,10
2725 BRESKVE Kojsko Nova Gorica - 0,050 - 0,10
2774 BRESKVE Portorož Koper - 0,050 - 0,10
2775 BRESKVE Ankaran Koper 0,001 0,050 - 0,10
2776 BRESKVE Izola Koper - 0,050 - 0,10
2777 BRESKVE Portorož Koper - 0,050 - 0,10
2810 BRESKVE Maribor 0,005 0,050 - 0,10
2811 BRESKVE Maribor 0,001 0,050 - 0,10
2816 BRESKVE Novo mesto 0,006 0,050 - 0,10
2880 BRESKVE Dobrunje Ljubljana 0,002 0,050 - 0,10
2885 BRESKVE Arti�e Novo mesto 0,003 0,050 - 0,10
(-) Vrednosti so pod mejo kvantitativne dolo�itve (LOQ), ki je za kadmij 0,001 mg/kg in za svinec 0,02 mg/kg.ZMV je zgornja mejna vrednost kadmija ali svinca v breskvah, dolo�ena v Uredbi komisije ES 1881/2006 z vsemi spremembami
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 102 od 108
Preglednica 5K: Vsebnost kadmija (Cd) in svinca (Pb) v paradižniku
Analizna Vrsta Mesto odvzema Obmo�je kadmij (Cd) ZMV za kadmij svinec (Pb) ZMV za svinec
številka vzorca vzorca
vzorca (mg/kg) (mg/kg) (mg/kg) (mg/kg)
3337 PARADIŽNIK Šentvid pri Sti�ni Ljubljana 0,026 0,050 - 0,10
3353 PARADIŽNIK Beltinci Murska Sobota 0,011 0,050 - 0,10
3356 PARADIŽNIK Velika Nedelja Maribor 0,014 0,050 - 0,10
3357 PARADIŽNIK Gorišnica Maribor 0,009 0,050 - 0,10
3358 PARADIŽNIK Velika Nedelja Maribor 0,008 0,050 0,02 0,10
3359 PARADIŽNIK Velika Nedelja Maribor 0,008 0,050 - 0,10
3360 PARADIŽNIK Celje 0,020 0,050 - 0,10
3361 PARADIŽNIK Celje 0,008 0,050 - 0,10
3362 PARADIŽNIK Dol pri Ljubljani Ljubljana 0,010 0,050 - 0,10
3363 PARADIŽNIK Dol pri Ljubljani Ljubljana 0,016 0,050 - 0,10
3386 PARADIŽNIK Kranj 0,014 0,050 - 0,10
3387 PARADIŽNIK Koper Koper 0,007 0,050 - 0,10
3388 PARADIŽNIK Škofije Koper 0,012 0,050 - 0,10
3389 PARADIŽNIK Koper Koper 0,007 0,050 - 0,10
3390 PARADIŽNIK Koper Koper 0,005 0,050 - 0,10
3391 PARADIŽNIK Ljubljana Ljubljana 0,008 0,050 - 0,10
3426 PARADIŽNIK Nova Gorica 0,005 0,050 - 0,10
(-) Vrednosti so pod mejo kvantitativne dolo�itve (LOQ), ki je za kadmij 0,001 mg/kg in za svinec 0,02 mg/kg.ZMV je zgornja mejna vrednost kadmija ali svinca v paradižniku, dolo�ena v Uredbi komisije ES 1881/2006 z vsemi spremembami Preglednica 6K: Vsebnost kadmija (Cd) in svinca (Pb) v jabolkih
Analizna Vrsta Mesto odvzema Obmo�je kadmij (Cd) ZMV za kadmij svinec (Pb) ZMV za svinec
številka vzorca vzorca
vzorca (mg/kg) (mg/kg) (mg/kg) (mg/kg)
3546 JABOLKA Gornja Radgona Murska Sobota - 0,050 - 0,10
3547 JABOLKA Cankova Murska Sobota - 0,050 - 0,10
3548 JABOLKA Cankova Murska Sobota - 0,050 - 0,10
3549 JABOLKA Murska Sobota - 0,050 - 0,10
3587 JABOLKA Breginj Nova Gorica - 0,050 - 0,10
3588 JABOLKA Kobarid Nova Gorica - 0,050 - 0,10
3589 JABOLKA Ivan�na Gorica Ljubljana 0,001 0,050 - 0,10
3606 JABOLKA Ljubljana - 0,050 - 0,10
3607 JABOLKA Krka Ljubljana 0,001 0,050 - 0,10
3621 JABOLKA Kranj - 0,050 - 0,10
3628 JABOLKA Ponikva Celje - 0,050 - 0,10
3629 JABOLKA Celje - 0,050 - 0,10
3630 JABOLKA Slovenske Konjice Celje - 0,050 - 0,10
3635 JABOLKA Pivka Koper 0,001 0,050 0,02 0,10
3636 JABOLKA Ilirska Bistrica Koper - 0,050 - 0,10
3637 JABOLKA Košana Koper - 0,050 - 0,10
3642 JABOLKA Novo mesto - 0,050 - 0,10
3677 JABOLKA Novo mesto - 0,050 - 0,10
3678 JABOLKA Novo mesto - 0,050 - 0,10
3714 JABOLKA Šentjernej Novo mesto - 0,050 - 0,10
3715 JABOLKA Šentjernej Novo mesto - 0,050 - 0,10
3716 JABOLKA Šentjernej Novo mesto - 0,050 - 0,10
3717 JABOLKA Novo mesto - 0,050 - 0,10
3718 JABOLKA Novo mesto 0,002 0,050 - 0,10
3719 JABOLKA Novo mesto 0,001 0,050 - 0,10
3720 JABOLKA Novo mesto 0,001 0,050 - 0,10
3721 JABOLKA Dobrava Novo mesto - 0,050 - 0,10
3722 JABOLKA Novo mesto - 0,050 - 0,10
3723 JABOLKA Novo mesto Novo mesto - 0,050 - 0,10
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 103 od 108
Preglednica 6K-nadaljevanje: Vsebnost kadmija (Cd) in svinca (Pb) v jabolkih
Analizna Vrsta Mesto odvzema Obmo�je kadmij (Cd) ZMV za kadmij svinec (Pb) ZMV za svinec
številka vzorca vzorca
vzorca (mg/kg) (mg/kg) (mg/kg) (mg/kg)
3754 JABOLKA Kamnica Maribor - 0,050 - 0,10
3755 JABOLKA Maribor - 0,050 - 0,10
3756 JABOLKA Maribor - 0,050 - 0,10
3757 JABOLKA Maribor - 0,050 - 0,10
3758 JABOLKA Ormož Maribor - 0,050 - 0,10
3759 JABOLKA Ormož Maribor - 0,050 - 0,10
3760 JABOLKA Kog Maribor - 0,050 - 0,10
3761 JABOLKA Kog Maribor - 0,050 - 0,10
3762 JABOLKA Velika Nedelja Maribor - 0,050 - 0,10
3763 JABOLKA Juršinci Maribor - 0,050 - 0,10
3764 JABOLKA Juršinci Maribor - 0,050 - 0,10
3765 JABOLKA Juršinci Maribor 0,001 0,050 - 0,10
3766 JABOLKA Ptuj Maribor - 0,050 - 0,10
3767 JABOLKA Kog Maribor - 0,050 - 0,10
(-) Vrednosti so pod mejo kvantitativne dolo�itve (LOQ), ki je za kadmij 0,001 mg/kg in za svinec 0,02 mg/kg.ZMV je zgornja mejna vrednost kadmija ali svinca v jabolkih, dolo�ena v Uredbi komisije ES 1881/2006 z vsemi spremembami Preglednica 7K: Vsebnost kadmija (Cd) in svinca (Pb) v krompirju
Analizna Vrsta Mesto odvzema Obmo�je kadmij (Cd) ZMV za kadmij svinec (Pb) ZMV za svinec
številka vzorca vzorca
vzorca (mg/kg) (mg/kg) (mg/kg) (mg/kg)
3550 KROMPIR Turniš�e Murska Sobota 0,013 0,10 - 0,10
3551 KROMPIR Turniš�e Murska Sobota 0,022 0,10 - 0,10
3552 KROMPIR Turniš�e Murska Sobota 0,044 0,10 - 0,10
3816 KROMPIR Novo mesto 0,026 0,10 - 0,10
3817 KROMPIR Mirna Pe� Novo mesto 0,034 0,10 - 0,10
3818 KROMPIR Novo mesto 0,018 0,10 - 0,10
3819 KROMPIR Novo mesto 0,016 0,10 - 0,10
3820 KROMPIR Grosuplje Ljubljana 0,029 0,10 - 0,10
3999 KROMPIR Ljubljana 0,053 0,10 - 0,10
4000 KROMPIR Šentvid pri Sti�ni Ljubljana 0,118 0,10 - 0,10
4009 KROMPIR Ljubljana 0,031 0,10 - 0,10
4015 KROMPIR Celje 0,025 0,10 - 0,10
4016 KROMPIR Šmartno pri Slovenj Gradcu Celje 0,015 0,10 - 0,10
4017 KROMPIR Podgorci Maribor 0,023 0,10 - 0,10
4018 KROMPIR Velika Nedelja Maribor 0,041 0,10 - 0,10
4019 KROMPIR Markovci Maribor 0,070 0,10 0,02 0,10
4020 KROMPIR Gorišnica Maribor 0,052 0,10 - 0,10
4022 KROMPIR Maribor Maribor 0,056 0,10 - 0,10
4023 KROMPIR Maribor 0,049 0,10 - 0,10
4031 KROMPIR Kranj 0,043 0,10 - 0,10
4032 KROMPIR Križe Kranj 0,040 0,10 - 0,10
4033 KROMPIR Šen�ur Kranj 0,099 0,10 - 0,10
4034 KROMPIR Kranj Kranj 0,076 0,10 - 0,10
4035 KROMPIR Kranj Kranj 0,026 0,10 - 0,10
4036 KROMPIR Kranj Kranj 0,044 0,10 - 0,10
4037 KROMPIR Škofja Loka Kranj 0,029 0,10 - 0,10
4038 KROMPIR Škofja Loka Kranj 0,028 0,10 - 0,10
4039 KROMPIR Žabnica Kranj 0,040 0,10 - 0,10
4075 KROMPIR Komenda Ljubljana 0,015 0,10 - 0,10
4076 KROMPIR Komenda Ljubljana 0,043 0,10 - 0,10
4148 KROMPIR Grobelno Celje 0,028 0,10 - 0,10
4477 KROMPIR Kranj 0,010 0,10 - 0,10
4478 KROMPIR Kranj 0,018 0,10 - 0,10
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 104 od 108
Preglednica 7K-nadaljevanje: Vsebnost kadmija (Cd) in svinca (Pb) v krompirju
Analizna Vrsta Mesto odvzema Obmo�je kadmij (Cd) ZMV za kadmij svinec (Pb) ZMV za svinec
številka vzorca vzorca
vzorca (mg/kg) (mg/kg) (mg/kg) (mg/kg)
4479 KROMPIR Kranj 0,013 0,10 - 0,10
5341 KROMPIR Cerklje na Gorenjskem Kranj 0,016 0,10 - 0,10
5342 KROMPIR Cerklje na Gorenjskem Kranj 0,027 0,10 - 0,10
(-) Vrednosti so pod mejo kvantitativne dolo�itve (LOQ), ki je za kadmij 0,001 mg/kg in za svinec 0,02 mg/kg.ZMV je zgornja mejna vrednost kadmija ali svinca v krompirju, dolo�ena v Uredbi komisije ES 1881/2006 z vsemi spremembamiZMV velja za olupljen krompir Preglednica 8K: Vsebnost kadmija (Cd) in svinca (Pb) v poru
Analizna Vrsta Mesto odvzema Obmo�je kadmij (Cd) ZMV za kadmij svinec (Pb) ZMV za svinec
številka vzorca vzorca
vzorca (mg/kg) (mg/kg) (mg/kg) (mg/kg)
4021 POR Gorišnica Maribor 0,008 0,10 - 0,10
4390 POR Ljubljana 0,034 0,10 - 0,10
4391 POR Ljubljana 0,024 0,10 - 0,10
4456 POR Celje Celje 0,146 0,10 - 0,10
4476 POR Kranj 0,033 0,10 - 0,10
4510 POR Ljubljana-Šentvid Ljubljana 0,005 0,10 - 0,10
4583 POR Nova Gorica Nova Gorica 0,005 0,10 - 0,10
5255 POR Koper Koper 0,003 0,10 - 0,10
5611 POR Podbo�je Novo mesto 0,066 0,10 - 0,10
(-) Vrednosti so pod mejo kvantitativne dolo�itve (LOQ), ki je za kadmij 0,001 mg/kg in za svinec 0,02 mg/kg.ZMV je zgornja mejna vrednost kadmija ali svinca v poru, dolo�ena v Uredbi komisije ES 1881/2006 z vsemi spremembami Preglednica 9K: Vsebnost kadmija (Cd) in svinca (Pb) v zelju
Analizna Vrsta Mesto odvzema Obmo�je kadmij (Cd) ZMV za kadmij svinec (Pb) ZMV za svinec
številka vzorca vzorca
vzorca (mg/kg) (mg/kg) (mg/kg) (mg/kg)
4235 ZELJE Šentjernej Novo mesto 0,007 0,050 - 0,10
4236 ZELJE Oto�ec Novo mesto 0,003 0,050 - 0,10
4506 ZELJE Limbuš Maribor 0,013 0,050 - 0,10
4507 ZELJE Dornava Maribor 0,007 0,050 0,02 0,10
4508 ZELJE Podgorci Maribor 0,002 0,050 - 0,10
4584 ZELJE Cankova Murska Sobota 0,003 0,050 - 0,10
4585 ZELJE Ljutomer Murska Sobota 0,003 0,050 - 0,10
4586 ZELJE Mala Nedelja Murska Sobota 0,001 0,050 - 0,10
4622 ZELJE Grosuplje Ljubljana 0,005 0,050 - 0,10
4623 ZELJE Ljubljana Ljubljana 0,003 0,050 - 0,10
4624 ZELJE Ljubljana Ljubljana 0,001 0,050 - 0,10
4625 ZELJE Ljubljana-Polje Ljubljana 0,002 0,050 - 0,10
4725 ZELJE Šentvid pri Sti�ni Ljubljana 0,006 0,050 - 0,10
4728 ZELJE Libeli�e Celje 0,004 0,050 - 0,10
4729 ZELJE Velika Nedelja Celje 0,001 0,050 - 0,10
4730 ZELJE Šempeter Nova Gorica 0,003 0,050 - 0,10
5044 ZELJE Žabnica Kranj 0,005 0,050 - 0,10
5045 ZELJE Žabnica Kranj 0,006 0,050 - 0,10
5046 ZELJE Kranj 0,008 0,050 - 0,10
5256 ZELJE Koper Koper 0,001 0,050 - 0,10
5345 ZELJE Murska Sobota 0,004 0,050 - 0,10
(-) Vrednosti so pod mejo kvantitativne dolo�itve (LOQ), ki je za kadmij 0,001 mg/kg in za svinec 0,02 mg/kg.ZMV je zgornja mejna vrednost kadmija ali svinca v zelju, dolo�ena v Uredbi komisije ES 1881/2006 z vsemi spremembami
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 105 od 108
Preglednica 10K: Vsebnost kadmija (Cd) in svinca (Pb) v žitih
Analizna Vrsta Mesto odvzema Obmo�je kadmij (Cd) ZMV za kadmij svinec (Pb) ZMV za svinec
številka vzorca vzorca
vzorca (mg/kg) (mg/kg) (mg/kg) (mg/kg)
2904 RŽ Murska Sobota 0,004 0,10 - 0,20
2905 OVES Odranci Murska Sobota 0,028 0,10 0,05 0,20
2906 RŽ Murska Sobota 0,027 0,10 0,12 0,20
2907 RŽ Murska Sobota 0,002 0,10 0,03 0,20
2908 OVES Murska Sobota 0,053 0,10 - 0,20
3221 OVES Mengeš Ljubljana 0,042 0,10 0,14 0,20
3333 OVES Maribor 0,010 0,10 0,03 0,20
3334 OVES Maribor 0,028 0,10 - 0,20
3335 RŽ Oplotnica Maribor 0,011 0,10 - 0,20
3336 RŽ Šmartno na Pohorju Maribor 0,020 0,10 - 0,20
(-) Vrednosti so pod mejo kvantitativne dolo�itve (LOQ), ki je za kadmij 0,001 mg/kg in za svinec 0,02 mg/kg.ZMV je zgornja mejna vrednost kadmija ali svinca v ovsu ali je�menu, dolo�ena v Uredbi komisije ES 1881/2006 z vsemi spremembami
Preglednica 12K - A1-Del I: Povzetek števila vzorcev, porekla vzorcev in vsebnosti svinca (Pb)
Število vzorcev
Poreklo vzorcev
Rezultati
Skupno število
vzorcev
Število doma�ih vzorcev
% doma�ih vzorcev, glede na skupno število
vzorcev
Število uvoženih* vzorcev
% uvoženih* vzorcev, glede na skupno število
vzorcev
Število vzorcev pod LOQ
% glede na skupno
število vzorcev
Število vzorcev pod ZMV
% glede na
skupno število
vzorcev
Število vzorcev nad ZMV
% glede na skupno
število vzorcev
Vsota (dolo�eni proizvodi
rastlinskega porekla,
vklju�no s sadjem in zelenjavo)
200 200 100,0 0 0,0 194 97,0 6 3,0 0 0,0
Žitarice 10 10 100,0 0 0,0 5 50,0 5 50,0 0 0,0Predelani proizvodi
0 0
ZMV je zgornja mejna vrednost svinca v živilu, dolo�ena v Uredbi komisije ES 1881/2006 z vsemi spremembami
Preglednica 11K- A1-Del I: Povzetek števila vzorcev, porekla vzorcev in vsebnosti kadmija (Cd)
Število vzorcev
Poreklo vzorcev Rezultati
Skupno število
vzorcev
Število doma�ih vzorcev
% doma�ih vzorcev, glede na skupno število
vzorcev
Število uvoženih* vzorcev
% uvoženih* vzorcev, glede na skupno število
vzorcev
Število vzorcev
pod LOQ
% glede na skupno
število vzorcev
Število vzorcev pod ZMV
% glede na
skupno število
vzorcev
Število vzorcev nad ZMV
% glede na skupno
število vzorcev
Vsota (dolo�eni proizvodi
rastlinskega porekla,
vklju�no s sadjem in zelenjavo)
200 200 100,0 0 0,0 61 30,5 137 68,5 2 1,0
Žitarice 10 10 100,0 0 0,0 0 0,0 10 100,0 0 0,0 Predelani proizvodi 0 0
ZMV je zgornja mejna vrednost kadmija v živilu, dolo�ena v Uredbi komisije ES 1881/2006 z vsemi spremembami
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 106 od 108
Preglednica 13K - C: Vrednotenje vsebnosti kadmija (Cd) in svinca (Pb) v solati
Skupno Število LOQ Število Število ZMV Max. Parameter število vzorcev vzorcev vzorcev najdena
vzorcev pod LOQ pod ZMV nad ZMV vsebnost(mg/kg) (mg/kg) (mg/kg)
kadmij (Cd) 25 0 0,001 25 0 0,20 0,039svinec (Pb) 25 24 0,02 1 0 0,30 0,07
(-) Vrednosti so pod mejo kvantitativne dolo�itve (LOQ)ZMV je zgornja mejna vrednost kadmija ali svinca v solati, dolo�ena v Uredbi komisije ES 1881/2006 z vsemi spremembami Preglednica 14K - C: Vrednotenje vsebnosti kadmija (Cd) in svinca (Pb) v jagodah
Skupno Število LOQ Število Število ZMV Max. Parameter število vzorcev vzorcev vzorcev najdena
vzorcev pod LOQ pod ZMV nad ZMV vsebnost(mg/kg) (mg/kg) (mg/kg)
kadmij (Cd) 19 8 0,001 11 0 0,050 0,011svinec (Pb) 19 19 0,02 0 0 0,20 -
(-) Vrednosti so pod mejo kvantitativne dolo�itve (LOQ)ZMV je zgornja mejna vrednost kadmija ali svinca v jagodah, dolo�ena v Uredbi komisije ES 1881/2006 z vsemi spremembami Preglednica 15K - C: Vrednotenje vsebnosti kadmija (Cd) in svinca (Pb) v �ešnjah
Skupno Število LOQ Število Število ZMV Max. Parameter število vzorcev vzorcev vzorcev najdena
vzorcev pod LOQ pod ZMV nad ZMV vsebnost(mg/kg) (mg/kg) (mg/kg)
kadmij (Cd) 10 10 0,001 0 0 0,050 -svinec (Pb) 10 10 0,02 0 0 0,20 -
(-) Vrednosti so pod mejo kvantitativne dolo�itve (LOQ)ZMV je zgornja mejna vrednost kadmija ali svinca v �ešnjah, dolo�ena v Uredbi komisije ES 1881/2006 z vsemi spremembami Preglednica 16K - C: Vrednotenje vsebnosti kadmija (Cd) in svinca (Pb) v breskvah
Skupno Število LOQ Število Število ZMV Max. Parameter število vzorcev vzorcev vzorcev najdena
vzorcev pod LOQ pod ZMV nad ZMV vsebnost(mg/kg) (mg/kg) (mg/kg)
kadmij (Cd) 20 7 0,001 13 0 0,050 0,006svinec (Pb) 20 19 0,02 1 0 0,10 0,02
(-) Vrednosti so pod mejo kvantitativne dolo�itve (LOQ)ZMV je zgornja mejna vrednost kadmija ali svinca v breskvah, dolo�ena v Uredbi komisije ES 1881/2006 z vsemi spremembami Preglednica 17K - C: Vrednotenje vsebnosti kadmija (Cd) in svinca (Pb) v paradižniku
Skupno Število LOQ Število Število ZMV Max. Parameter število vzorcev vzorcev vzorcev najdena
vzorcev pod LOQ pod ZMV nad ZMV vsebnost(mg/kg) (mg/kg) (mg/kg)
kadmij (Cd) 17 0 0,001 17 0 0,050 0,026svinec (Pb) 17 16 0,02 1 0 0,10 0,02
(-) Vrednosti so pod mejo kvantitativne dolo�itve (LOQ)ZMV je zgornja mejna vrednost kadmija ali svinca v paradižniku, dolo�ena v Uredbi komisije ES 1881/2006 z vsemi spremembami
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 107 od 108
Preglednica 18K - C: Vrednotenje vsebnosti kadmija (Cd) in svinca (Pb) v jabolkih
Skupno Število LOQ Število Število ZMV Max. Parameter število vzorcev vzorcev vzorcev najdena
vzorcev pod LOQ pod ZMV nad ZMV vsebnost(mg/kg) (mg/kg) (mg/kg)
kadmij (Cd) 43 36 0,001 7 0 0,050 0,002svinec (Pb) 43 42 0,02 1 0 0,10 0,02
(-) Vrednosti so pod mejo kvantitativne dolo�itve (LOQ)ZMV je zgornja mejna vrednost kadmija ali svinca v jabolkih, dolo�ena v Uredbi komisije ES 1881/2006 z vsemi spremembami Preglednica 19K - C: Vrednotenje vsebnosti kadmija (Cd) in svinca (Pb) v krompirju
Skupno Število LOQ Število Število ZMV Max. Parameter število vzorcev vzorcev vzorcev najdena
vzorcev pod LOQ pod ZMV nad ZMV vsebnost(mg/kg) (mg/kg) (mg/kg)
kadmij (Cd) 36 0 0,001 35 1 0,10 0,118svinec (Pb) 36 35 0,02 1 0 0,10 0,02
(-) Vrednosti so pod mejo kvantitativne dolo�itve (LOQ)ZMV je zgornja mejna vrednost kadmija ali svinca v krompirju, dolo�ena v Uredbi komisije ES 1881/2006 z vsemi spremembami Preglednica 20K - C: Vrednotenje vsebnosti kadmija (Cd) in svinca (Pb) v poru
Skupno Število LOQ Število Število ZMV Max. Parameter število vzorcev vzorcev vzorcev najdena
vzorcev pod LOQ pod ZMV nad ZMV vsebnost(mg/kg) (mg/kg) (mg/kg)
kadmij (Cd) 9 0 0,001 8 1 0,10 0,146svinec (Pb) 9 9 0,02 0 0 0,10 -
(-) Vrednosti so pod mejo kvantitativne dolo�itve (LOQ)ZMV je zgornja mejna vrednost kadmija ali svinca v poru, dolo�ena v Uredbi komisije ES 1881/2006 z vsemi spremembami Preglednica 21K - C: Vrednotenje vsebnosti kadmija (Cd) in svinca (Pb) v zelju
Skupno Število LOQ Število Število ZMV Max. Parameter število vzorcev vzorcev vzorcev najdena
vzorcev pod LOQ pod ZMV nad ZMV vsebnost(mg/kg) (mg/kg) (mg/kg)
kadmij (Cd) 21 0 0,001 21 0 0,050 0,013svinec (Pb) 21 20 0,02 1 0 0,10 0,02
(-) Vrednosti so pod mejo kvantitativne dolo�itve (LOQ)ZMV je zgornja mejna vrednost kadmija ali svinca v zelju, dolo�ena v Uredbi komisije ES 1881/2006 z vsemi spremembami Preglednica 22K - C: Vrednotenje vsebnosti kadmija (Cd) in svinca (Pb) v žitih
Skupno Število LOQ Število Število ZMV Max. Parameter število vzorcev vzorcev vzorcev najdena
vzorcev pod LOQ pod ZMV nad ZMV vsebnost(mg/kg) (mg/kg) (mg/kg)
kadmij (Cd) 10 0 0,001 10 0 0,10 0,053svinec (Pb) 10 5 0,02 5 0 0,20 0,14
(-) Vrednosti so pod mejo kvantitativne dolo�itve (LOQ)ZMV je zgornja mejna vrednost kadmija ali svinca v žitih, dolo�ena v Uredbi komisije ES 1881/2006 z vsemi spremembami
DOLO�ANJE OSTANKOV FITOFARMACEVTSKIH SREDSTEV IN OSTALIH KONTAMINANTOV V KMETIJSKIH PRIDELKIH
Stran 108 od 108
Preglednica 23K - D1: Podrobnosti o živilih z vsebnostjo kadmija ali svinca nad ZMV
Parameter
Živilo ali kmetijski proizvod Kraj vzor�enja
Država porekla
Vsebnost mg/kg
ZMV (mg/kg) Ukrepi (**)
Referenca vzorca
kadmij (Cd) krompir Šentvid pri Sti�ni SLO 0,118 0,10kadmij (Cd) por Celje SLO 0,146 0,10
ZMV je zgornja mejna vrednost kadmija ali svinca v živilu, dolo�ena v Uredbi komisije ES 1881/2006 z vsemi spremembami