Klubben etabler ad 1965. Palmblad Nr . 2 etapa 17 Säsong ...€¦ · Lola Massieu har hon banat...

Palmbladet nr 3 Säsong 2009/ 2010 Mar/ Apr/ Maj

P a l m b l a d N r . 2 etapa 1 7 S ä s o n g 2 0 1 4 — 2 0 15 D e c . / F e b .

Nr.2Klubben etabler ad 1965.Klubben etabler ad 1965.Klubben etabler ad 1965.

Att hitta till Skandinaviskaklubben i Las PalmasTag busslinje 2 från Albaredagatan,mitt emot Mercadon eller Catalinaparken. Gå av 2:e hållplatsen efterMercado Central vid gamla fotbollsstadion. Gå sedan tillbaka till andratrafikljuset och gå ned mot havet så ärklubben några kvarter ner.Tel: 928 234 596E-post: [email protected]:C/Manuel González Martín 15,35006 Las Palmas

Att hitta till Skandinaviskaklubben i San Agustin

Gå från köpcentret mot HotelGloria Palace - 200 m efterrondellen finns en grönplåtport på högra sidan avgatan. Där finns vi!Tel: 928 769 768E-post: [email protected]: C/ Las Margaritas 935100 San Agustín

UR INNEHÅ LLET

www.skandinaviskaklubben.com

Möt våren på La PalmaDen vackra ön kallas just La Palmaför, och vi ska besöka den under entredagarstur.Vi planerar att göra 2 resor, denförsta blir 9-11 mars och denandra 16-18 mars.Vi flyger dit och bor på det fyrstjärniga hotellet TaburiantePlaya vid kusten i den lilla orten Breña Baja.

Under 3 dagar blir det utflykter runtom på ön.Om vädret tillåter och det inte blirnågra tekniska problem ska vi fåbesöka det berömda astrofysiskaobservatoriet Roque de losMuchachos och de utsiktsplatser därvi kan se den imponerande kratern

som också är Nationalpark; La Caldera de Taburiente. Vikommer att se de vulkaner som täcker stora delar av den södradelen av ön och naturligtvis blir det ett besök i huvudstadenSanta Cruz de La Palma med husfasader i alla regnbågensfärger och fina träbalkonger. På de små gågatorna finns detmånga trevliga butiker. Vi kommer att besöka den speciellalagerskogen, en typ av regnskog, som finns där med enormaormbunkar och vi ska också setobaksodling av de kändacigarrerna och sidenodling medtillverkning av sidenvaror.I priset ingår flygresa t o r,inkvartering med halvpension(frukost och middag), transfer på G.C. och utflykterna på LaPalma, luncher med vin/öl till maten och inträden.Anmäl dig och tala om vilket datum du helst vill resa. Antaletplatser är max 30 på var resa.

Pris: Det totala priset för resan är 420 € för residentes och500 € för icke residentesBokningsavgiften är 100 € och ska betalas vid anmälan.Resterande belopp ska vara betalt senast den 19 dec.

Obs! Klubbens aktiviteter är öppnaför alla - inte bara för medlemmar!

Kallelse till Årsmöte S. 3

Gemensamma utflykter S. 5 - 6

Bergsvandringer S. 8 - 9

Veckoaktiviteter i Las Palmas S. 10

Aktiviteter i Las Palmas S. 11 - 16

Veckoaktiviteter i San Agustín S. 18

Aktiviteter i San Agustín S. 19 - 23

Mat och dryck S. 25

Agenda S. 32

Palmbladet nr 2 Säsong 2014/ 2015 Dec./Feb.

- 2 -

Årsavgi f t =30 € K or t t idsm edlem sk ap 1 m ån ad =15 €

MEDL EMSA VGIF TER FÖR SÄ SON GEN 14 -15

A NNONSERA I PA LMBLA DET !

Företag såväl som privatpersoner är välkomna att annonsera iSKK:s medlemstidning Palmbladet .

Med en annons i denna tidning når man ut till en betydande delav de skandinaver som är vinterboende på Gran Canaria, menäven till många turister som tillfälligt gästar ön.

A NNONSPRI SER1/ 1 Sida 25 x 18 cm 240€

1/ 2 Sida 25 x 9 c m , 18 x 12,5 c m 120€

1/ 3 Sid a 25 x 6 cm, 18 x 8 cm 80€

1/ 4 Sida 12,5 x 9 cm, 18 x 6 cm 60€

1/ 6 Sida 9 x 9 cm 40€

1/ 8 Sida 9 x 6 cm, 18 x 3 cm 30€

Palmbladet utkommer med 3 nummer per år

1 Oktober 2014 (Oktober - December)1 December 2014(December - Februari)

1. Februari 2015 (Februari - April)

och distribueras till klubbens samtliga medlemmar.Palmbladet publiceras även på Klubbens hemsida:

w w w .skandi navi skaklubben .com

Sista materialdag:20 September, 20 November och 20 Januari.

Skandinaviska Klubbens Nyheter Depósito

Legal: G.C. 1042 - 1997

Palmbladet - Upplaga 1500 ex.

Redaktörer för Palmbladet:Ulf Jensen: Tel.: 616415633

Email: [email protected] Ole Jespersen: Tel.: 637232011

Email: [email protected]

Expeditionen, Biblioteket och Videoteket har öppet måndagar, tisdagar,onsdagar och fredagar kl. 11-14. Det är också öppet på tisdagar kl. 17-18.Vi har stängt alla torsdagar. Öppettider för julhelgen: sista dagen före jul somdet är öppet på exp. är fredagen den 19 dec. Vi öppnar på nytt den 5 januari.

Lunchserveringen har öppet fredagar kl. 12-14 samt när det speciellt anges iprogrammet. Den sista lunchen före juluppehållet blir den 19 dec.Första lunchen blir Lilla Julbordet den 9 jan. Se mer om detta i sep. ruta itidningen.

Bemanning expedition: Karin BertilssonTelefon 928 234 596 Email: [email protected]

Biblioteket: Danuta Forsberg & Eva (Mimmi) Panni

Platschef : Christer BlomTelefon 603 323 337 Email: [email protected]

Las Palmas

Öppettider för expedition och bibliotekMåndagar, tisdagar och torsdagar kl. 10 - 12.

Bemanning expedition: Lars Ehnbom

Bemanning aktiviteter: Eva Andersson

Telefon 928 769 768 Email: [email protected]

Biblioteket: Margit Lundgren, Inger Lamrin och Stig Good. .

San Agustin

SydvästFörsta mötet i 2015 blir torsdagen den 22 januari.Vi startar kl. 10 i Tauro och kommer sedan till Arguineguin kl. 11. IArguineguin träffas vi på Bar Piporro, C/Miguel Marrero, 41.Vi tar med oss ett urval av filmer och böcker för den som vill låna.

Till Årsmötet i Las Palmas 27 februari erbjuds fri busstransport.Kontakta exp. i Las Palmas om du vill åka med.

Så här betalar du:

1. Bäst är att besöka expeditionen i Las Palmas eller San Agustin och betala avgiften där, så får du ditt medlemskort samtidigt.

2 Du kan också sätta in pengarna (euro) direkt på vårt spanska bankkonto (nyt): BANKIA: 2038 7257 57 6000204738.

Görs inbetalning från Norden (euro) skall denna kod användas: IBAN: ES93 2038 7257 5760 0020 4738 och BIC: CAHMESMM

3. Du kan också sätta in pengarna på Klubbens svenska PlusGiro: Skandinaviska Klubben plusgiro: 54 76 65-0 (280/140 SEK).

Det går bra att göra betalningar av medlemsavgifter eller andra avgifter till klubbens bankkonto och Plus Girokonto, men vi ber er att alltid kontakta ossvia telefon, eller email och meddela när betalningen är gjord och vad den gäller. Om det är en medlemsavgift är det bra om ni meddelar ommedlemskortet ska skickas på post eller om ni hämtar det personligen på någon av våra expeditioner.

- 3 -

Efteråret er nu kommet tilSkandinavien og ”trækfuglene” flyverigen modvarmere himmelstrøg.Velkommen tilbage til Gran Canaria.

Efter en usædvanlig fin sommer iSkandinavien og et varmt efterår er dermange som i år først er kommet sent tilGran Canaria.

Det har vi kunnet mærke i ekspeditionerne både i Las Palmas ogSan Agustín, men fra midten af november er det gået stærkt og viforventer mindst samme medlemstal som sidste år - ca. 800.

Høstmødet i San Agustín mandag 24. november forløb fredeligtog budgettet for året 2014/2015 blev godkendt. Referat kan ses påhjemmesiden under ”styrelsen informerer” når det er klart.

I San Agustín har Sickan Lindeborg overgivet posten somaktivitetsværdinde til Eva Andersson (se præsentation andet stedsi bladet) og Rolf Lindeborg er stoppet som pladschef. Hanfortsætter dog med sine populære trädgårdsudflugter.Både Sickan og Rolf har bidraget meget stærkt til den godestemning i San Agustín og med deres energi sat deres præg påudviklingen. Vi vil savne deres indsats som aktivitetsværdinde ogpladschef.

Vi ser nu frem imod december 2015 hvor klubben kan fejre 50 årsjubilæum.i december. I alle år har klubben været baseret påfrivillig indsats fra medlemmerne og det kan ikke siges (ogskrives) ofte nok, at vi behøver mange frivillige til at hjælpe osmed at gennemføre det store program vi tilbyder voremedlemmer. Det er sjovt at være med og giver en stortilfredsstillelse, når man ser og hører, hvor taknemmeligedeltagerne er. Kom og vær med.

Glædelig jul og godt nytår.

Jens Ole Jespersen, ordførende.

Utskick av PalmbladetVår medlemstidning ”Palmbladet” finns att läsa påklubbens hemsida. Där finner ni tidningen helt i färg.Tidningen läggs ut på vår hemsida så fort den har blivitklar och samtidigt som den lämnas till tryckeriet.

Alla medlemmar får också en papperskopia av tidningen.Eftersom posten kan ta mycket lång tid här på ön, (iblandmellan 2-3 veckor) föredrar många att hämta sin tidning inågon av klubblokalerna.Om du inte har möjlighet att komma till klubblokalen ochhämta din tidning så skickar vi den givetvis gärna till dinbostad med posten.

Om du vill att vi ska skicka ditt ”Palmblad” med postenber vi dig att kontakta klubbexp. iLas Palmas på telefon 928 234596 el. [email protected] och meddela detta.


Anmälan till olika aktiviteterVi vill be alla som skriver upp sig för en aktivitet att skriva etttelefonnummer, gärna mobilnummer på listan. Det är viktigtför att vi ska kunna nå er snabbt om det blir någon ändring iprogrammet, som tex att en utflykt måste flyttas eller ställas inpga. väderleken.

Många aktiviteter blir snabbt fullbokade, vänta inte för längemed att anmäla dig. Men om det redan har blivit fullt, sätt uppdig på väntelista. Det brukar för det mesta löna sig.Du kan anmäla dig via email eller på telefon eller personligenpå expeditionerna.Alla aktiviteter ska betalas i förväg. Om en aktivitet inte harblivit betald senast 3 dagar innan den ska gå av stapeln, kan dinplats gå till väntelistan.Om du inte kan komma till aktiviteten, meddela oss så snabbtsom möjligt så kan någon annan få komma med!Antingen via email, telefon till exp.Prata in på telefonsvararen om det är stängt eller ring till:Christer Blom, tel. 603 323 337 för aktiviteter i Las PalmasEva Andersson, tel. 694 442 660 för aktiviteter i San Agustín..

ÅrsmöteFredag 27 februari 2014 kl. 13.30

Skandinaviska Klubbens medlemmar kallas härmed tillordinarie årsmöte i klubblokalen i Las Palmas.

Motioner från medlemmar lämnas in senast den 16januari.

Stadgeenliga handlingar, såsom val av styrelse och beslutom medlemsavgifter för kommande säsong.

Medlemskort för 2014/2015 måste kunna visas upp ihändelse av att frågor blir föremål för omröstning.

För medlemmar i SKK-Sydväst och SKK-Syd anordnasbuss till Las Palmas.Föranmälan till bussen görs till klubbexpeditionernaantingen i Las Palmas 928 234 596 el. till San Agustin928 769 768 senast tisdag 24 februari.

Servering av smörgåstårta och drycker.Ingen ordinarie lunchservering den dagen.

Expeditionen i Las Palmas håller stängt under dagen förmötesförberedelser.

Kom ihåg att klubben i Las Palmas har bilbarnstol, bilkuddar, spjälsäng med madrass till uthyrningFör en liten slant kan man hyra diverse olika artiklar för en kortare tid vid besök av barnbarnen.

- 4 -


Jane Millares SallFödd 1928 i Las Palmas de G.C.

Hon döptes till Maria delCarmen men hennes farkallade henne ”Honey moon”när hon föddes efter en låtsom var modern då och föratt hon var en mycketefterlängtad dotter efter sjusöner. Senare blevsmeknamnet förkortat tillJane.

Det är så hon är känd som konstnär. Jane Millares Sallvar den första kvinnan som hade en separatkonstutställning här på Gran Canaria, detta var år1955. Tillsammans med kvinnor som Pino Ojeda ochLola Massieu har hon banat väg för yngrekonstnärinnor. Hon är den enda kvinnan här på öarnasom har anslutit sig till det man kallar ”indigenismo”en stil där man alltid målar under bar himmel och därman visar det verkliga livet utan att förskönaverkligheten. Flera kanariska konstnärer började måla iden stilen strax före det spanska inbördeskriget mensedan fick de inte fortsätta att måla så för underdiktaturen skulle all konst bara visa skönhet och hyllade klassiska idealen, aldrig visa misär och nöd.

Den här konstnärinnanväxte upp i en familj medflera mycket konstnärligaoch kreativa personer. Trotsdetta mötte hon iblandmotstånd när hon ocksåville skapa. Det fannsmånga åsikter om hur en

anständig kvinna skulle uppföra sig. Hennes far ansågtex att hon som gift kvinna inte borde sjunga offentligtutan endast bland släkt och vänner...

Hennes far var professor men fick problem med denstränga katolska kyrkan under inbördeskriget vilketgjorde att han inte kunde undervisa och familjen ficksvåra ekonomiska problem. Jane gifte sig 16 årgammal och ägnade sig åt sin familj men fortsatte medsin konst när hon fick stunder över. Hon kunde aldrigskaffa sig någon formell konstnärsutbildning meneftersom det fanns flera konstnärer i släkten så bad honom råd angående vilka olika tekniker hon kundeanvända.Bl.a fick hon råd av brodern; Manolo Millares deninternationellt kända målaren.Hon hade också stöd av sin man, journalisten LuisJorge Ramirez. som ordnadeutställningar åt henne eftersomhon själv var blyg och hadesvårt att förhandla medkonsthandlare. Jane görmålningar i olja och hontecknar ofta. Under en tidarbetade hon med keramik ochäven i hennes målningar finnsmycket som påminner om dentraditionella keramik somtillverkas här på öarna.

Det kommunal biblioteket i Jinamar är uppkallat efterhenne och hon har vunnit många pris och utmärkelserhär på öarna, bl.a La Medalla de Oro de Canarias 2005.2012 gjordes det en retrospektiv utställning av hennesverk i San Martinlokalen av El Cabildo.Källa:Diario de una pintora, Cabildo de G.C. La Revista CanariaCanarias7 10/2006.

av Karin Bertilsson

Självporträtt, Krita på papper

Ljuslyktorna, Oljemålning på bräda

Lerkärl, Oljemåljning på bräda.

Viajes Canasol, skandinavernas egen resebyråmed personlig service;

Harriet Heilbut förmedlar ocksålägenheter i Las Palmas i olika prisklasser ochstorlekar för kortare eller längre perioder.

Telefon 651 371 468C/Tomás Miller, 20350 07 Las Palmas de G.C.Kontorstid: Mån.-fred. Kl. 10.00-13.00

Hjärtligt välkomna!

- 5 -

Vi åker till den vackert belägnagrillplatsen nära Santa Lucia.Där kommer vår köksansvarigeStefan med medhjälpare att grillaför alla deltagare som så önskar -en tallrik med grillat kött ochgrillade grönsaker. Du tar självmed dig tillbehör till det grillade,tex sallad eller dyl samt vin/öl/vatten/läsk.

Klubben tar med grillkol, grilltänger etc. Klubben har också medkaffe och kaka till alla deltagare.Under dagen blir det kubbspel och lotterier!

Pris medlemmar: 25 € inkl. Grilltallrik 15 € utan.Pris icke medlemmar: 30 € inkl. Grilltallrik 20 € utan.

Föranmälan och betalning senast den 1. dec.

Las Palmas: Bussen avgår kl. 10.00 från Santa Catalina parkenoch 10.10 från Estadio Insular.San Agustin: Bussen avgår kl. 11.00 från Monte Rojo.

GRILLUTFLYKTTorsdag 4 december

Följ med ut i naturen och njut av klubbens goda grilltallrik!


Bussutflykt med guidad stadsvandring

IngenioOnsdag 3 december

I området mellan Barranco de Aguatona inorr och Barranco de Guayadeque i söder ligger en av GranCanarias äldsta städer, Ingenio. Tidigare har här huvudsakligenodlats tomater men på 1500- och 1600 talet var den då lillastaden centrum för raffinering av socker, vilket fyndet av enmycket gammal maskin för pressning av sockerrör vittnar om.Det är också från denna sockerrörspress staden fått sitt namn,Ingenio, som betyder sockerkvarn. Ingenio är också känd förvackra broderier som kan beskådas på Museo de Piedra yArtesanía som även visar föremål i lera, korgflättat,jordbruksredskap och samlingar av sten och mineral. Ingenio haräven en broderiskola där besökare kan få se hur man broderar idag . Andra sevärdheter i Ingenio är torget Plaza de laCandelaria och kyrkan Iglesia de Nuestra Señora de laCandelaria. I december och januari visar staden en mycketsevärd och välbesökt julkrubba.Efter lunchen går bussen tillbaka till Las Palmas och SanAgustín

Priset för bussresa, guidning och lunch på lokal restaurangär 35 euro för medlemmar och 45 euro för icke medlemmar.

Föranmälan och betalning senast 1 december.Deltagandet är begränsat till 40 personer.

Bussen avgår kl. 10.00 från Monte Rojo i San Agustín ochParque Santa Catalina i Las Palmas.

Stadsvandring i TeldeTorsdag 11 december

Vi åker till Telde med Karin Bertilsson ochgår i de gamla stadskvarteren.I San Juan kyrkan ser vi på den fantastiskaaltartavlan som betraktas som Gran Canariasmest värdefulla konstverk och vi promenerar påkullerstensgatorna i stadsdelen San Fransisco.

Vi besöker också bröderna Leon y Castillosbarndomshem som numera är museum.Dessa bröder spelade en viktig roll när manville bygga den nya hamnen i Las Palmas.Brodern Juan, ingenjören är ”fadern” tillmånga av öns broar, vägar och fyrar. Brodern

Fernando, advokat, diplomat och politiker blevutnämnd till kommendör med stora korset avNordstjärneorden av Kung Oscar II av Sverigeoch Norge. Anledningen till detta kommer vinaturligtvis att prata om under besöket.Sedan äter vi lunch på en trevlig restaurantstrax utanför Telde.

Pris: 35 € för medlemmar och 45 € för icke medlemmar.Priset inkl. bussresa, guidning och lunch med vin/öl till maten.

Föranmälan. Betalningen ska vara gjord senast den 8 december.Max antal deltagare 40.Las Palmas: Bussen avgår kl. 9.30 från Santa Catalina parken och9.40 från Estadio Insular.San Agustin: Bussen avgår kl. 9.30 från Monte Rojo.

Vattenverket –AvsaltningTorsdag

15 januari

StudiebesökFör att tillgodosebehovet av vattenhär på ön behövs detbåde avsaltning avhavsvatten till hushållen och rening och återvinning avanvänt vatten till bevattning av parker och golfbanormm.Vi gör ett studiebesök på Emalsas anläggning straxutanför Las Palmas för att få se hur detta går till.

Pris: 15 € för medl. och 20 € för icke medl.

Föranmälan. Betalning senast den 12 jan.Antalet platser är begränsat till 25 pers.

Buss avgår från Santa Catalinaparken kl. 9.30Buss avgår från Monte Rojo i San Agustín kl.8.40

Gemensamma utflykter


Gemensamma utflykter

JORDGUBBSUTFLYKT

Onsdag 2 1 januari

Vi tar bussen till Valsequillo där vi fårbekanta oss med öns duktiga jordgubbsodlare. Här får vi se

odling på mark med förhöjda plantbäddar.Kanske också jordgubbsodling på ben somunderlättar plockning och minimerar bl.a.insekt- och svampsangrepp.Vi kommer också att få svar på de olikasorternas olika egenskaper vilka som är bra att

äta direkt eller vilka som är bra för förädling typ att göra syltav. Kanske även provsmakning.När vi vet allt om jordgubbar och dess odling kliver vi påbussen för att åka till vår kanarieträdgårdsmästare IngemarAndersson i Telde och där äta lunch. Den som önskar harockså möjlighet att få köpa sitt behov av växter.

Pris: 30€ per medlem och 40€ för icke medlem.

Anmälan och betalning senast måndag den 19 januari.

Bussen avgår från Santa Catalinaparken kl. 9.30Bussen avgår från Monte Rojo kl. 9.30

Las Palmas hamnHistoria – Nutid - Framtid

Torsdag 5 FebruariVi har här på ön en mycket viktig hamn med strategisk läge.

Detta tillsammans med trafikvolymensom den har, gör den mycket attraktiv.På studiebesök i hamnen får vi åkarunt med buss i hela hamnentillsammans med personal frånhamnkontoret.

Karin Bertilsson berättar om hamnens historia och översätter alltsom hamnens egen guide berättar.

Efteråt blir det lunch i klubblokalen i Las Palmas där det visas gamlafotografier.

Bussen avgår kl. 8.45 från Monte Rojo i San Agustín.Pris: 20 € för medl. och 30 € för ännu icke medl.

Bussen hämtar upp i Santa Catalinaparken, Las Palmas kl. 9.45.Pris: 5 € för medlemmar och 7 € för icke medlemmar.

Lunch för den som önskar kan fås på klubben för 9 €.

Föranmälan. Betalning senast den 28 jan.

JA RDI N BOTÁ NI CO CA NA RI O

Måndag 26 januariFölj med till öns vackra botaniska trädgård,Jardin Botanico, med den kunnige botanikernUn o San d . Trädgården är belägen i Tafira sydvästom Las Palmas. Det var en svensk, botanikern EricSventenius som på 1950-talet lanserade idén om en

trädgård, för att man skulle ta handom och bevara öns endemiska arter .Den 27 hektar stora trädgården, som ärSpaniens största, innehåller 500 endemiskaväxter. Många växer i sin naturliga miljö menman har även återskapat en miljö så naturligsom möjligt för de som har blivit planterade.

Efter besöket i trädgården går turen till en lokalrestaurant i bergen på nordsiden av ön. Här serveras en 3rätters menu inklusive dryck.Efter lunchen går turen tilbaka till Las Palmas och SanAgustín. Buss avgår från San Agustín kl. 10.00 ochfrån Las Palmas (AC hotell) kl. 10.45.

Pr i s inklusive lunch: 30 € för medlem , 40 € fö r ickemedlem. Begränset antal platser.

Bussutflykt med guidad stadsvandring

ArtenaraTisdag 24 Februari

Artenara är den högst belägna byn påGran Canaria 1.270 meter över havet och också en av de äldsta.Besökare välkomnas av en imponerande staty av Kristus medöppna armar, en slags miniatyr av den berömda statyn ovanförRio de Janeiro. Byns belägenhet på bergssluttningen gör denutan tvekan till en av de mest spektakulära på ön med många avsina hus byggda på grottor från den förhistoriska tiden. Nu ärhusen moderna med alla bekvämligheter. Av särskilt intresse ärgrottkyrkan La Ermita de la Cuevita med styn av jungfrun de laCuevita som firas årligen med en stor fest den 15 augusti. I bynfinns även kyrkan Iglesia de San Matias.Vi äter lunch på en lokal restaurang.Efter lunchen går bussen tillbaka till Las Palmas och SanAgustin.

Priset för bussresa, guidning och lunch på lokal restaurangär 35 euro för medlemmar och 45 euro för icke medlemmar.

Föranmälan och betalning senast 20 februari.Deltagandet är begränsat till 50 personer.

Bussen avgår kl. 09.00 från Monte Rojo i San Agustín ochParque Santa Catalina i Las Palmas.

Aktiviteter som anordnas av och i Las Palmas eller San Agustin är öppna för alla. Vid behov hjälperklubben till att ordna transport för grupper av deltagare.

- 6 -

- 7 -


Biblioteksnytt -Las Palmas

Astrid Lindgren fick en gång frågan aven journalist : "Vad tror Du om bokensframtid"?Hon svarade "Vad tror Du om brödetsframtid? " Detta svar får stå för ossbåda.Jag vill gärna presentera några axplockur säsongens bokskörd:Jag börjar med den franske, för många av oss relativt okändenobelpristagaren Patrick Modiano. Han skriver om "det glömda,det gömda och det drömda" för att använda Jessica Gedins uttrycknär hon presenterade honom i Babel. Boken jag köpt heter DoraBruder. Den ger mig känslan av att vara något av det förflutnasdetektiv. Tillsammans med författaren får man följa Doras liv iParis. Hon en försvunnen, judisk tonåring. Hennes föräldrar harsatt in en annons i tidningen och vädjar om hjälp att hitta henne.Hon försvann i krigets slutskede, då tyskarna redan ockuperatFrankrike. Modiano menar att han egentligen skriver samma bokom och om igen. Han undersöker samma frågor, vrider bara lite pådem ungefär som i ett kalejdoskåp. Han letar efter svar påexistentiella frågor. Frågor som "Vad gjorde kriget medmänniskorna"? Han skriver ett slags pusseldeckare, fascinerandeoch relativt lättläst.

Höstens bokmässa har huvudsakligen haft två teman och dettaspeglas i mitt urval.Kärleks olika uttryck och sökandet efter identitet hos människorpå flykt, hemlösa och invandrare. Lena Andersson beskriver i sinbok " Egenmäktigt förfarande" om en passion som inte ärbesvarad.Sigrid Combuchen berättar om hur Ida Bäckman erbjöd Frödingsin kärlek och fick leva med Frödings men också omgivningensförakt och fördömande. Författarinnan sätter bilden av Ida i sittsociala sammanhang och gör henne till det hon verkligen var.Huvudpersonen i sitt eget liv. Kyunf-Sook Shins "Ta hand omDin mor" är skriven ur de vuxna barnens perspektiv. Den handlarom kärleken till modern, hon som alltid funnits där för dem. Debörjar funderar över frågor som om modern ev. haft egnaönskningar och drömmar i sitt liv? Har de tagit henne tillvarainnan hon försvann? Hur har egentligen hennes eget liv blivit närde lämnat hemmet och bara ringer då och då? Berättelsen utspelarsig i Sydkorea, men den kunde ha ägt rum var som helst. Det är bl.a. dess allmängiltighet som griper tag i mig.Maj Gull Axelssons bok "Jag heter inte Mirjam" är en oerhörtstark och gripande skildring om en 84-årig kvinna i Sverige. Ilivets slutskede beslutar hon sig för att avslöja sin verkligaidentitet. Hur kom det sig att hon stal en död judisk kvinnasidentitet i koncentrationslägret och på så sätt kom att rädda sittliv? Hur kom det sig hon valde att fortsätta leva med den lögnen iSverige? Hur påverkade detta hennes liv ? Hon som föddes ochväxte upp i en romsk familj.David Grossmans bok "Fallen ur tiden" försöker sätta ord på hurdet är att leva vidare med sorgen när man mist ett barn och hurlivet aldrig mer blir detsamma. Det är en sorgesång, om olika sättatt hantera sin sorg, när det värsta har drabbat en.Jeffery Archers "Harrys sång", Dona Tratts "Steglitsan" ochGillian Flynns "Gone Girl" får stå för några av åretskriminalromaner. De har alla tre funnits med på medlemmarnasönskelistor. De är mycket olika och ändå så spännande. Böckersom fångar ens fantasi och visar på kriminalromanens utveckling.Bruno.K.Öjers "Och natten viskade Annabell Lee" har fått flerapriser i år. Den får representera lyriken. Peter Englunds "1914"

hör till den historiska romanen, Aleksijevitjs "Tiden second hand"om sovjetmänniskan likaså. Omi Söderbloms "I skuggan avNathan" är en biografisk betraktelse av hur Nathan Söderblomsäldste son upplevde sin uppväxt och sitt liv i faderns skugga.Johan Persson och Martin Schibbyes 438 dagar skildrar hur de ijakten på sanningen om Lundins Oil hamnade i fängelset och hurdet förändrat dem för alltid. Säsongens klassiker blev Erich MariaRemarques "På västfronten intet nytt." Margareta Strömsteds "Jagskulle vilja förföra Dig men jag orkar inte" får stå för tidandan på60-70-talet i en förort till Stockholm. men också för möten medflera kända kulturpersonligheter och författare bl.a. AstridLindgren och Tove Jansson.Dessa böcker och många fler finns nu att låna i Las Palmasbibliotek för klubbens medlemmar. En komplett lista hittar manpå biblioteket och expeditionen. Kom gärna in för "önskemål ochbokprat" med Mimmi och Danuta.Mycket läsglädje önskar vi Er alla

Danuta Forsberg

Måndagar 19.00 Visor och mycket mer

Fredagar 19.00 Salig blandningAllsång - Konserter - Gäster

Söndagar 11.00 Gudstjänst - Kyrkkaffe

Fre 5 dec 17.00 Julbasar, Lo�erier, julgröt kaffeförsäljning, skinksmörgås,

19.00 LuciafirandeTherese Crona m vänner,Turistkyrkans team

Lör 13 dec 19.00 Luciafirande i Engelska kyrkan

Jula�on 18.00 Julbön19.00 Julbord (för anmälda)

Nyårsa�on 18.00 Nyårsbön

Turistkyrkan håller stängt i mellandagarna

CAFÉETIT & Tidningar

Måndag 17.00-18.45 Våfflor

Tis-Ons 10.00-13.00

Torsdag 11.00-14.00 Ärtsoppa & pannkakor

Fredag 17.00-18.45

Tisdag 10.00 Bergstur med minibussen ”Be�an”Föranmälan, Samling 9.30 med tankar inför dagen

Tienda Feliz Second hand shopMåndag, Fredag 17.00-18.30

Torsdag 11.00-13.30

Vi önskar Er allaEn God Jul och Ett Gott Nytt År

- 8 -

V andringernes længde er ca. 7 km og sværhedgraden på en skala fra 1 til 10er 3 for vandrere og 7 for pensionister med gode ben. Vi går i ca. 3 timer

Bergsvandringer fra San Agustínmed

Jens Ole Jespersen & Boris Schüler

For alle vandringerne gælder:Pr i s in k l . lun chen : 35 € för m edlem , 45 € för i cke m edlem .Bussen hämtar oss k l 09. 0 0 vid M on t e Roj o i San Agustín.Vi organiserer transport fra og til Las Palmas for deltagere herfra.

Korte og lette vandringer på kun 4 km.Llanos de la Pez -

Cueva Grande

Onsdag 10 december er der bergsvandr ing iden centrale og nordøstlige del af de smukkebjerge . Vi tager via T elde och

Cazadores t i l l Llanos de la Pez(1650 moh), hvor vandr ingen starter. Vi går via Degollada de laCumbre (1600 moh) och Llanos de Ana López (1600 moh) till CuevaGrande (1350 moh), hvor vi får lunch på en lokal restaurant. Efterlunchen går turen med bussen tilbage til San Agust in via San Mateo ogLas Palmas.


INTERNET BREDBAND En av förmånerna med att varamedlem i Skandinaviska Klubben är att du kan surfa kostnadsfrittpå INTERNET. I Las Palmas går det bra att sitta inne iklubblokalen när den är öppen.

I San Agustín går det att sitta utanför dygnet runt eller iklubblokalen, när den är öppen. Lösenordet får du påexpeditionen mot uppvisande av ditt giltiga medlemskort för2014-2015.Lösenordet är personligt och får naturligtvis inte ges till någon.

San Bartolomé – Fataga

Onsdag 14. Januari er derbergsvandring i den sydlige del afde smukke bjerge i øens centrum . Vikører via Agüimes, Santa Luciatil San Bartolomé (950 moh),hvor vandringen starter. Vi går viaLomo del Capitán, Vuelta Grande (800 moh) og ElMontañon (800 moh) til Fataga (600 moh).De fösta 24 tilmeldte får tapaslunch hos Eileen och Roger Bradley ideras härliga finca i Fataga. De övriga får lunch på restaurant iFataga.Efter lunchen går turen med bussen tilbage til San Agust in og Las

Palmas.

Los Cascajales -

Montaña de las Tierras

Onsdag 28. Januari er derbergsvandring i den centrale del af desmukke bjerge i øens centrum . Vik ø r e r via Telde og Cazadores til los

Cascajales (1.700 moh), hvor vandringen starter.Vi vandrer via Cruz de Socorro (1.700 moh), Degollado delViento (1.500 moh) og Paso Pezmejo (1.320 moh) til Montañade las Tierras (1.000 moh), hvor vi møder deltagerne iMandelblomstudflugten og spiser lunch sammen iGrotterestauranten ”Tagoror”.Efter lunchen går turen med bussen tilbage til San Agustín.

Degollada de Tasarte -

VeneguerraMåndag 19. Januari er der bergsvandring iden sydøstlige del af øens smukke bjerge.Vi tager via Mogan til Degollada de Tasarte

(660 moh), hvor vandringen starter.Vi vandrer via La Cogolla (400 moh) til Veneguerra (280 moh), hvorbussen venter på os for at en lokal restaurant i Mogan. Efter lunchen gårturen med bussen tilbage til San Agustín og Las Palmas.

Agüimes - AgüimesMåndag 16. Februari er derbergsvandring i den østlige delGran Canaria.Vi vandrer ca. 4 km rundt om Agüimes ca. 300 moh på lette stier og vejeog slutter ved den flotte kirke. Vi spiser lunch på en lokal restaurant ogefter lunchen går turen medbussen tilbage til San Agustín og Las Palmas.

Om man er interesseret i entillægsforsikring i tilfælde afuheld, så er her et interessanttilbud. Beløbene erårsmedlemsskab hhv. forsikringper vandring og dækning.

- 9


FJELLTURER/VANDRINGER FRA LAS PALMAS

Vi fortsetter fjellturene med start i LasPalmas.De av medlemmene som bor i Sydskysses fra San Agustin til Las Palmasmod et pristillæg på 5 euro.Det blir en tur i januar og en i februar.Vandringene er på 6-8 km og vi går i3-4 timer.

Bussen henter på Santa Catalinaplassen kl. 09.00 og fra Monte Rojo kl.08.30.Etter vandringen blir vi kjørt tilbake til Las Palmas eller San Agustin.

Vi tar med niste og spiser lunsj underveis, glem heller ikke vann!Joggesko med en god såle, eller turstøvler.I januar og februar kan det oppe på over 1000 moh være litt kjølig,ta gjerne med en jakke.

Turen avsluttes på en bar/restaurant, med en prat og en øl eller et glass vin!

Pris medl. 15 €- ikke medl. 25 € (20 € och 30 € fra San Agustín)

Husk påmelding på ekspeditionen eller til Margareta på tlf. 603 783 017eller Erik på tlf. 673 547 339.

TUR 5;AYACATA (LOSCANADORES) til EL JUNCALMANDAG 09. FEBRUAR 2015Denne vandringen er også isentrum av Gran Canarias flottenatur.Fra Las Palmas kjører bussen omSanta Brigida og San Mateo,over Presa de la Horno til Ayacata hvor vi fikar!Turen starter litt vest for Ayacata i Los Canadores på 1350 moh.Gjennom vakker furu/tallskog langs en fjellrygg; Lomo de losAlmacenes ned til El Juncal de Abajo på 1100 moh hvor turen ender.

TUR 4;CRUZ GRANDE til CUEVA CANARIA (PRESA de CHIRA)MANDAG 12. JANUAR 2015Vakker vandring i de sentraledeler av Gran Canaria.Fra Las Palmas kjører vi omSanta Brigida og San Mateoover Presa de la Horno tilAyacata hvor vi fikar.Turen starter ved Cruz Grandepå 1250 moh.Herfra går det slakt nedfor overDegolada de Llano Hidalgo til Presa de Chira på 950 moh.Presa eller Embalse de Chira er et av 3 store vannreservoarsom forsyner bla Maspalomas med vann.Etter en hvil og en tørsteslukker, går bussen tilbake til Las Palmaseller San Agustin.

928 278 826928 269 098928 269 098

SK AND I NA VI SK L ÄK AR E OCHP ER SONAL

FÖR ST A H J Ä L P EN

AL L M ÄN P R A K TIK

H EM B ESÖK

SPECI AL I STER

L AB OR AT OR I UM

EL EK T R OK A R D I OGR A F I

R ÖNT GEN

SY RGA STER A P I

K I R URGI

AM B UL A N S

Dr Manuel Arkuch

VI SAMARBETAR MED

ALLA SVENSKA

FÖRSÄKRINGSBOLAG

- 10 -

KNEP & KNÅPMåndagar kl. 10.30 - 13.30 i klubblokalen.Vi syr, väver, målar och pysslar. Allt som vi skapargår till lotterivinster och basarer. Alla kan skapa!Klubben bjuder på fika.

LOPPISVarje fredag är det LOPPIS kl. 10.30 - 13.30 påövervåningen i klubblokalen i Las Palmas.

Du kan både lämna in och handla då.Vi tar inte emot kläder och stora möbler.

Ju mer ni lämnar in desto mer har vi att sälja.Intäkterna går odelat till klubben.

Välkommen hälsar Britt Bergman

BOULEOnsdagar kl. 15 spelar vi boule på Las Canterasstranden(i höjd med Avda Las Canteras nr. 52). Lisbet och Sveinönskar alla välkomna till spännande spel, god förtäringoch fin gemenskap!

VECKOAKTIV ITETER i LAS PALMAS

SPANSKASebastian Rosell leder kurser i olikanivåer på tisdagar och onsdagar.Just nu finns det flera olika grupper.Hör av dig till exp. om du ärintresserad och tala om vilkensvårighetsgrad du vill deltaga i så fårdu veta vilken tid det blir.Sista lektionerna inför julen blir 16 och 17 dec. och sedanbörjar lektionerna igen 13 och 14 jan.


TÄVLINGSBRIDGETisdagar kl. 17.00 under ledning av Jens Ole Jespersen.

Fredagar kl. 14.30 under ledning av Britta Mollberg.

Söndagar kl. 17.00 under ledning av Thomas Bauer.

Bridgekurs för nybörjare eller för dem som inte har spelat pålänge hålls på

söndagar kl. 15-16.Man kan ”hoppa in” på kursen när som helst.Anmäl dig till Tommy Pettersson tel. 928 278844 eller BrittaMollberg tel. 928 246230.

BARRESTAURANTE

CASA ISAIAS

ÖPPET13.00 - 16.00 och 19.00-24.00Torsdag lunchstängt

God samlingspunkt medinternationellt och skandinavisktkök till plånboksvänliga priser.Vi talar spanska, svenska, finska ochengelska.Besök oss på Facebook.

C/. Portugal 17, Las PalmasTel: 928 22 58 07Mov: 600 82 03 61

- 11 -

En afton i Albert Engströms tecken.

Lördag 6 december kl. 19 i Las Palmas

kommer Uno Sand att berätta omden stora kulturpersonlighetenAlbert Engström och läsahistorier.

Under kvällenserverar vi en lätt rättsom har anknytningtill Roslagen.

Föranmälan. Betalning senast den2 dec. Max 50 deltagare.

Pris för föredraget och en lätt rätt: 5 € för medl.och 7 € för icke medl.

Följ med till Julios Korvfabrik( Fabrica Arne)

Söndag den 7 december kl. 10.30

Vi åker gemensamt till Julios Korvfabrik somligger utanför Las Palmas. Där vi kan handla endel skandinaviska varor och också beställa julmatsom sedan levereras för avhämtning till klubben19 decemberBussen avgår kl. 10.30 från Santa Catalinaparken och hämtardärefter upp vid Estadio Insular.

Pris; 10 € för bussen. Fika på fabriken ingår i priset.

Föranmälan. Betalning senast den 3 dec.


A K TI V I TETER i LAS PALMAS

InformationsträffFredag 12 december kl. 11.

Stiftelsen Katalina Hoffman arbetar för att hjälpaäldre människor i Spanien.En representant från stiftelsen kommer till klubbenför att ta reda på vad skandinaviska pensionärer sombor här, har för problem och behov i vardagslivet.Fritt inträde

V i l l Du k öpa e l ler sä l ja bost ad?

Ring oss gärna och kom överens om en t id för et t samtalkring Dit t behov av bostad eller om Du vill sälja.

VI HAR ÖPPET MÅNDAG – FREDAGk l 1 0 .0 0 – 1 4 .0 0 , 1 7 .0 0 – 2 0 .0 0 .

C/ . Alfredo L. Jones 39, 35008 Las Palmas de G.C. (Nära hotell Reina Isabel)Nära hotell Reina Isabel)Nära hotell Reina Isabel)Nära hotell Reina Isabel)

EEEE----post: [email protected]: [email protected]: [email protected]: www.scandichouse.se Här t a lar v i sv en sk a!632 276 491928 227 150 -

Rådgivning

Louise Balksäter med många års erfarenhet somskatterådgivare för icke residenter i Spanien, kommeratt finnas i klubblokalen 2 tisdagar i januari.Det blir den 14 och den 21 januariDå har våra medlemmar möjlighet att kostnadsfrittkomma hit och få privat skatterådgivning i samband medarvskifte, gåvor och försäljning/köp av fastighet etc.Beställ tid för att prata med Louise!



Jazzcafé 8 december 2014 kl 19Jazz On A Summer's Day

Vi presenterar den klassiskamusikfilmen Jazz On A Summer'sDay från Newportfestivalen 1958.De artister, som medverkar är bl aLouis Armstrong, Anita O'Day,

PolarprisvinnarenChuck Berry, Gerry Mulligan, DinahWashington och den fantastiskagospelsångerskan Mahalia Jackson.Vi serverar en lätt rätt i pausen.

Jazzcafé måndag 19 januari kl 19Mera Live Music!!Konserten med Los Gumbo Duo ioktober blev en succé. För er somvill uppleva stämningen på nyttoch för alla er som ännu inte hadehunnit hit, så kör vi en ny konsert.Upprepning blir det inte, eftersomReinaldos och Albertos repertoar med blues, jazz, popoch spanskt är stor. Inträdet kostar 10€. Baren är öppen.

Jazzcafé måndag 16 februari kl 19

ArtistkavalkadVi presenterar en långartistkavalkad med jazzens stora.Vi ser och hör Charlie Parker, Ella Fitzgerald, Count

Basie, Oscar Peterson ochmånga flera. De flesta filmernaär gjorda vidMontreauxfestivalen. Efterpausen går vi på konsert medRay Charles i Antibes 1961.

Detta var nog Rays största år rent musikaliskt med YesIndeed, What I'd Say osv.Vi serverar en lätt rätt i pausen.

Räkfrossa

Lördag 31/1 kl. 19.00Välkommen till en trevlig afton

på Skandinaviska KlubbenVi öppnar 18:40 serveringen börjar19:00.Ät så mycket du vill av räkor, bröd,majonäs, aioli.Vin, öl och vatten ingår.Vi avslutar med ost, frukt och kex.Pris: 20€ för medlemmar,

25 € för icke medlemmar

Föranmälan, betalning senast 23/1,begränsat antal platser.

VildmarksaftonLördag 21 februari

Meny*Vargtass*Toast m rökt ren, mm.*Renskav, svamp- och gräddsås*Potatisgratäng, grönsaker och gelé*Glass med varm hjortronsylt i rånkorg*KaffePris: 30 € för medl. och35 € för icke medl.Vin, öl & vatten till maten in-går i priset.

Föranmälan och betalningsenast den 13 februari.Välkomna hälsar Stefan ochmedhjälpare

Aktiviteter som anordnas av och i Las Palmas eller San Agustin är öppna för alla. Vid behov hjälperklubben till att ordna transport för grupper av deltagare.

- 12 -

- 13 -


STRANDPARTYSøndag 14 december kl. 19

på Las Canteras i ”viken”där småbåtarna ligger.Ta med dig ditt bästalekhumör, något att sittapå, ett ljus och något att ätaoch dricka.Alla som kommer medtomteluva på huvudet fårLumumba gratis!


Luciafirande

Lördag den 13 december kl. 10

Traditionellt Luciafirande iklubblokalen, därefter blir detJulbasar med tombola, olikalotterier och försäljning avhemlagade julrätter ochmarmelad m.m.Servering av glögg, lussekatteroch pepparkakor.Till lunch serverar vi hemlagat potatismos ochjulkorv med senap.

SKRIVSUGEN?!

Författaren Bente Clod(talar och läser svenska)Håller skrivarkurser i

Las Palmas i januari medöppna skrivgrupper.Se www.clod.dk och

www.skrivekurseronline.com

Det Danske Skriveinstitut

JulaftonMåndag 24 december kl. 16Vi dukar upp stort traditio-nellt julbord på julafton.

Vi börjar med att visa Kalle Anka på vår storafilmduk kl. 16 och sedan serverar vi maten kl.17.

Pris: 30 € för medl. och 40 € för icke medl.I priset ingår vin/öl till maten samt kaffeoch godisbord.

Anmälan snarast!!

Betalning senast den 15 dec.Observera att antalet platserär begränsat och att detsnabbt blir fullt.

Stadsvandring - Triana

Torsdag 19 februari

Följ med Karin Bertilsson på enpromenad på ”Storgatan” Triana,handels- och hantverksgata med anorfrån 1500-talet. Vi besöker ocksåförfattaren Benito Pérez Galdósbarndomshem och vi besöker Gabinete Literarios fantastiskabyggnad.

Pris för inträde till Galdós museet och guidning: 5 € för medl.och 7 € för icke med.

Föranmälan. Betalning senast den 16 feb.Antalet deltagare är begränsat till 30 personer.

Efteråt kan de som vill stanna kvar och äta lunch på GabineteLiterarios Terraza, en liten fin restaurant där man kan äta en lättlunchmeny för ca. 12-13 €.



Lunchföredrag

Pilgrimsvandring på Gran CanariaFredag 6 februari kl. 11

Irene Hodneland kommer tillklubben och berättar omPilgrimsvandringen;I slutet av februari 2014 vandrade 8skandinaver 87 km på 3 dagar längs

med pilgrimsleden på Gran Canaria, från Maspalomas i syd tillGáldar i norr.Turen var en fantastisk upplevelse, storslagna och vackralandskap, varierande och spännande väderlek och glädjen attvara ute på vandring hela dagarna, 3 dagar i sträck.Fritt inträde

KATTER PÅ GRAN CANARIAFörfattad av Lilly Bengtsson “matteMaria” med hjälp av Kisse Miss “lillaMadonnan” - är en lättläst och rolig boksom förutom råd om skötsel och mat villvisa katternas verklighet i turismensparadis ...Boken vill öka kunskapen och förståelsenför kattens livsstil - Kanske att vi frånkatten kan lära oss att leva i nuet, våga vara nyfikna, att göra somvi vill - och sova mera - kattens avslappade livssätt kunde nog varoch en önska sig ...

Ur innehållet: Sambandet mellan natur, djur och människor.Djurens värde. Vad katten bör äta. Spinnandet. Sjätte sinnet.Livet - Döden. Givetvis också många Huskatter och Hemlösa!Boken har 160 foton och texten utgörs av treradiga verser,först ett par rader med fakta och därpå följer kattens rad.Redan i förordet säger Katten:“Läs min rad först! Det är ju mig som det mesta handlar om.Jag är rakt på sak och vi Katter ser och hör allt – överallt!”Det är själva idén med boken att Kattens egna ord skall hjälpatill att ge förståelse för dess livssätt och öka Katternas status.

Priset är 20 € och behållningen går till hemlösa kattrevir på G.C:Med mat dagligen och veterinärvård kanske t.o.m. hemlösa kattertycker att de inte kan ha det mer paradisiskt än på Gran Canariasplayor! Lämplig julklapp

Finca till salu i bergen.Trött på turistghetton och på att betala dyra

Comunidadavgifter i södern.

Bo i naturen,odla frukt, vakna till fågelsång ochmed utsikt till Tamadaba och Teneriffa.

Pris 195.000:- €.

Direkt ägaren.Tel: 928132295 el. 600546451

E.mail; starcksundelius@live,com.

- 14 -

- 15 -

FILMAFTNAR i Las Palmas Gäller alla filmaftnar: Lätträtt serveras.Fri entre. Endast för medlemmar.

Torsdag 4 december kl. 19

BOKTJUVEN

Oscarsnominerad filmbaserad på en roman avMarkus Zusak

Liesel bor i en fosterfamilj i Tyskland under andravärldskriget. Hennes fosterfar lär henne läsa och böckerkommer att betyda mycket för henne.


Torsdag 8 januari kl. 19

THE LUNCHBOX

En indisk film som utspelar sig ien förort till Bombay.En lunchlåda förväxlas och medför att dagliga lapparfrån en främling kommer att ge outtalade löften om enmöjlig förändring av en trist tillvaro.

Torsdag 22 januari kl. 19

PHILOMENA

En åldrande kvinna försöker letarätt på sin son, som hon, genomnunnorna på klostret, tvingades

adoptera bort i unga år. Filmen baseras på verkligahändelser. Judi Dench spelar huvudrollen.

Torsdag 12 februari kl. 19

DJANGO, unchained

En film av QuentinTarantino.

Django, en slav, slår sig ihop med en prisjägareoch tillsammans jagar de brottslingar förprispengarna. Häftig, mycket blodig ochunderhållande.

Torsdag 26 februari kl. 19

EN FAMILJ

Meryl Streepspelar modern,Julia Roberts enav tre döttrar idennadysfunktionella familj från södern i USA. Filmenfick två Oscarsnomineringar.

Säljes av Stefan Nordlund, i samarbete med en svensk optiker.Kontakt: +34 928469228, mob. +34 645294324, mail: [email protected]

PopuläraPolaroid Suncovers

s.k. utanpå glasögonfinns nu till försäljning

Dam

Ta på dig solglasögon – utan att ta av dig dina glasögon!

Använd bra solskydd när solen är framme, nu är det inte tal om clip-on,men en solbåge designad för att trä över alla slags glasögon.Samtidigt är Suncover som alla solglasögon från Polaroid, en stor tillgångi trafiken då de har polariserat glas som tar bort blänk i plana ytor påmarken. De minimerar också blänk från havets vågor. De minskar dess-utom besvär när man kör i motljus.

100% UV-Skydd

100% UV-skydd är lagstadgade krav i alla solglasögon, bländningen (detreflekterande ljuset) avlägsnas av polariserande solskydd. Alla PolaroidEyewears solglasögon är polariserande, vilket ger skarpare kontrasteroch bländningsfritt synfält. De är behandlade med den revolutioneradepress-polish tekniken, där de till skillnad från alla andra solglasögon påmarknaden ger en mycket skarp bild i yttersta hörnen av synfältet.

Köp ett par för €55eller två par för €90Huvudband och ett snyggt, praktisktfodral ingår.

Herr

Köp på SKK,

€ 10 till klubben!!

Föreningenerbjuder barn och ungdomar mellan 6 och 20 årlektioner i svenska en eftermiddag i veckan.Eleverna bör ha minst en svensk förälder ellervårdnadshavare. Skolverket subventionerar verksamheten.En låg terminsavgift tas ut.

Barn från 3 år är välkomna att delta ien eftermiddag i veckan.

Har du egna barn, barnabarn eller känner du någonvars barn skulle vilja/behöva läsa svenska?Kontakta:Sofia 928 33 93 19 eller 639 73 72 61Yohanna 928 36 48 70 eller 645 45 07 00Margaretha 928 39 81 75 eller 680 72 60 60

LunchföredragFredagen den 30 januari kl. 11

La Palma

Bengt Björnekärr kommer att visa sina fotografier och prata omön La Palma.

Fritt inträde.

MandelblomsutflyktTorsdagen den 29 januari kl. 9.30

Vi åker till mandelblomsrika och fagratrakter. Det blir trerätters lunch på entrevlig restaurant och flera stopp påvägen för att njuta av naturen och vacker vyer.Klubben har med sin goda frukost, varm choklad, ost ochskinksmörgåsar och naturligtvis lite konjak för värmens skull!

Föranmälan. Betalning senast 26 januari.I priset ingår bussresa, guidning, frukost och lunch medvin/öl till maten.Pris: 35 € för medl. och 45 € för icke medl.

Bussen startar i Santa Catalinaparken kl. 9.30 och hämtardärefter upp vid Estadio Insular.

Lunchföredrag

Vi överlevde nästan alltidFredag 16 januari kl. 11

Bertil ”Biggles” Eriksson berättarom sitt liv som flygare för svenska flygvapnet.Han har lång erfarenhet av att flyga Saabs olika flygplan somTunnan, Lansen och Draken.Fritt inträde

Levande musik på klubbenFredag 23 januari kl. 11

Den prisbelönadekvintetten Jaerv somsjunger och spelarutåtriktad, energifull ochinnerlig folkmusik medinfluenser från pop ochjazz kommer till klubben i Las Palmas för att spelasina virvlande melodier för oss.Fritt inträde till konserten.



Restaurante La Perdíz (Rapphönan)ligger i Tejeda imitten av Gran Canaria mellan de vackra bergenRoque Nublo och Roque Bentayga.Här serverar vi god mat till bättre priser:Till lunch erbjuder vi traditionell kanarisk mat men också internationellarätter och olika typer av sallader.Gör en utflykt med bil eller ta bussen från Las Palmas (linje 305 från SanTelmo) eller Maspalomas/Playa del Inglés (linje 18) till Tejeda.

La Perdiz har öppet från 15 oktober till 15 april alla dagar mellan 11:00och 17:00 utom måndagar. Fredagar och lördagar har vi även öppet påkvällen mellan 19:30 och 24:00.

Adress: Galindo nº 3, Tejeda, Huvudvägen GC 60 - km 2,3.Telefon: 928•666 071,• 626 895•131Jag som driver restauranten heter Antonio och har haft kontaktmed Skandinavien sedan 60-talet och är kanske mest känd föratt jag medverkade i Lasse Åbergs film "Sällskapsresan".

Hjärtligt välkomna!GRACIAS, Antonio.

- 16 -

- 17 -

Vill du köpa eller sälja bostad på Gran Canaria?

Kontakta oss! Vi har den lokalkännedom och erfarenhet som krävs för en lyckad ochtrygg bostadsaffär! Vi har många attraktiva och prisvärda bostäder i de fleste områdensom efterfrågas av Skandinaver, samt ett spekulantregister sominnehåller massor avmänniskor som drömmer om ett liv i solen.

FASTIGHETSBYRÅN PÅ GRAN CANARIA, +34 928 768 803, [email protected]. FASTIGHETSBYRAN.SE/UTLAND


Skydda håret från sol och badSaltvatten, klorlvatten och mycket sol gör håret torrt och sprött. Så här skyddar duhåret och håller det fräscht till hösten.

Om ditt hår har blivit skadat av sol, vind och vatten är skadan visserligen ytlig, men tyvärrgår det inte att läka hårstrået. Däremot kan man pyssla om det med vårdande produkterså att det ser friskare ut.

SOLSKYDDDet finns många bra hårprodukter med solskydd, men vistast man mycket under solen och under längre tid är dom tyvärr inte tillräckliga för denstarka solen här på Gran Canaria.

SÄTT PÅ EN HATTSe till att du använder en hatt, keps eller en sjal över håret om du ska vara ute i solen. Det är det abslout bästa sättet att skydda håret från solenoch på så sätt undviker man bränd hårtbotten.

SHAMPODet är viktkgt att se upp med vilket schampo du använder. Vissa schampon innehåller mycket salt vilket torkar ut ditt hår.

INPACKNINGHåret behöver mycket fukt här nere. Det är bra att göra inpackningar så ofta som möjligt, gärna 2 gånger i veckan. Använd gärna inpcakningistället för balsam.

SLUTA STYLAPlatt och locktänger sliter mycket på håret. Hårfön med hög värme sliter också men betydligt mindre. Låt håret självtorka så ofta som möjligt.

Elisa Rodriguez Hedman, Elisa Hair Studio

- 18 -

AK TUELLT i SAN AGUSTÌNPalmbladet nr 2 Säsong 2014/ 2015 Dec./Feb.

Börja veckan medfika på klubben!Låt oss presentera en god färsknyhet:Varje måndag mellan kl.10 – 12serveras kaffe med eget nybakatkaffebröd för 3 euro.Klubblokalen i San Agustin.Påtår ingår. Välkommen!

MATLAGNINGSKURSERKurserna leds av kockutbildade ochrestaurangägare Therese Apell.Tisdagar kl. 15.00ojämna veckor damernas kursdagjämna veckor herrarnas kursdag

BRIDGESpelas i klubblokalen.

Måndag & torsdag kl 17 - 21 har vibarometer- tävling. Tävlingsledar:JohnnyHolmen tel 646 400 938.Pris:5 Euro för medlemmer och 7 euro för icke medl.Saknar du partner så ring eller kom til vår bridge onsdag ellersöndag kl. 10 - 12 där alla får spela.

Onsdag & söndag kl. 10 - 12 har vi tävling för mindrerutinerade och nybörjare..Pris: 3 Euro för medlemmer og 4 euro för ännu ej medlemmer.Tävlingsledare: Johnny Holmen tel 646 400 938 & BjôrnRunnqvist tel 605 292 273.

POKERÖvnings- och tävlingsspel varje onsdag 19.00.Tävlingsledare: Tore Eriksson, tel 694 442 267.

BOWLINGSpelas varje måndag kl. 10.30 ibowlinghallen iMaspalomas.Tävlingsledare: Eva Johansen och Sven”Berka”[email protected] ellertelefon +46703167430.

EXPEDITION OCH BIBLIOTEKKlubblokalen i Monte Rojo är öppenmåndagar, tisdagar och torsdagar 10.00-12.00.Tel.. 928 769 768.Där träffar du Lars Ehnbom och i bibioteketMargit Lundgren, Inger Lamrin och Stig Good.

SPANSK SPRÅKKURSVarje måndag undervisar SebastianRosell i spanska i klubblokalen.Undervisning i grupper från 9.00- 15.30.Tel. till Sebastian 633 359 830.

BOULESpelas varje tisdag och torsdag kl. 10.00 påbanorna i Monte Rojo. Bouleklot finns att låna.Tävlingsledare Bert Axhäll tel. 658 080 066 &Lille-Mor Elgemar tel. 679 631 907.

MINIGOLFSpelas varje tisdag 15.30 på olika banor iPlaya Ingles och San AgustinTävlingsledare:Lille-Mor Elgemar, tel 679631 907 och Bert Axhäll tel. 658 080 066.

STADSVANDRING I SAN AGUSTÍNMåndag kl. 10.30 från Svenska Kyrkan. Gittan Frejhagenberätter om den spändande och romantiska historien. Seseparat annons.

VECKOAKTIVITETER I SAN AGUSTIN

AktivitetsvärdinnanEva Andersson heter jag, min vistelse på GranCanaria har blivit längre för varje år, och i år ärförsta året som jag övervintrar. Jag har i alla årvarit mycket engagerad i bridgen på klubben,men har nu även tagit över rollen somaktivitetsvärdinna.

Välkommen till mig med frågor om ochanmälningar till klubbens olika aktiviteter.Jag finna på expeditionen i SA mån, tis och tors kl 10-12.

Aktivitetskalender för San AgustinKlicka in på klubbens hemsidaw ww.skandinaviskaklubben.com. gå in på SanAgustin och klicka

”Aktivitetskalender”. Här ser du alla våra aktiviteter medinformation - uppdateras löpande.

Professionell Medicinsk FotvårdSan Augustin 1 nov 2014 – 31 mars 2015Hembesök möjligt.Ring för tidsbokning +34 645294734Ann-Sofie Berntsson. Leg Sjuksköterska

- 19-


FestkvällFredag 5 december kl. 19 i San Agustín

3 rätters meny och Larrys orkester

Kom till klubben för att träffas,umgås och äta gott. Lyssna pågamla godingar från Larrysorkester. Med andra ord; en riktigfestkväll.

Pris för 3-rättersmenyn med vin eller öl samtvatten och kaffe, 30 euro för medlemmar och 40för icke medlemmar.

Anmälan till aktivitetsvärdinnan senast torsdagen den4 december.

Julkrubban på Las CanterasJulhandel i Las Palmas

Fredag 12 december kl.09.30

Buss avgâr frân Monte Rojo och taross till Las Canteras, där vi serårets julkrubba gjort i sanden.Härefter tar bussen oss till stadsdelen Triana där man kanköpa julklappar.

Pris medlemmar 10€ och icke medlemmar 15€.

Blomster- och stadsvandringi San Agustín. Kl.11.00

Fredag 12 decemberTisdag 13 januariTisdag 17 februari

Den här vandringen tar alltid nya vägaroch på dem hittar vi nya växter. Ibland blir det repriser påvissa växter men då har de ändrat karaktär som tillexempel i full blom eller med frukter.Uno Sand är vår ledare och expert.

Start vid Skandinaviska klubben iSan Agustín.

Pris 2€ för medlem och 3€ föricke medlem. Ingen anmälan.

A K TI V I TETER i SAN AGUSTIN

C/Thomas Edison 17 - endast tidsbeställningSonnenland

Jag finns också på BungalowsMonte Rojo, San Agustín.Tidsbeställning och Drop-in.Välkomna!

928 145 167

639 198 090

- 20


A K TI V I TETER i SAN AGUSTINJulbord och Luciafirande

i San AgustínLördag 13 december kl 17.00

Välkommen på julbuffé med traditionellsvensk julmat.. Vi börjar med ett glasglögg medpepparkakor för attsedan inta maten.Drycker och snapsfinns att köpa ibaren.

Svenska skolans Lucia ca. Kl. 19.

Pris för medlem 35 €. Icke medlem 45 €

Anmälan och betalning senast torsdag 11 december.

MATLAGNING OCH FESTHJÄLPm

Mitt namn är Camilla och jag kommer att befinna mig enhel del på Gr, Can.

Jag söker uppdrag som handlar om mat och fest.Har arbetat många år i olika kök som kock och kan matfrån sv. husmanskost till medelhav och lite asian style.

Vill ni ha en middag lagad i ert kök, lite tjusigare ellermer vardagslikt, då kan ni ringa mig. 070-733 44 48

För att få ett ansikte på mig kan ni tittapå www.dalkarlsberg.se

DATATRÄFF

Tisdag 16 december kl. 13.00Fredag 16 januari kl. 12.00Fredag 6 februari kl. 12.00Torsdag 26 februari kl. 12.00

Vi börjarsom vanligt med att inventera behoveneftersom det är ständiga förändringar idatavärlden.Det tidigare önskemålet t.ex. bilden från vårkamera/mobil som ska in i datorn och där placeras iett mail. Det är något som vi vill starta en kurs i.Det finns fler områden som t.ex. varför kan min bildsom skickats till min mobil inte visas?Är Windows 8 svårt att lära sig?Detta är bara några exempel påvad vi kan diskutera och kanske lösadirekt eller få någon att göra ettkursprogram av.Vid varje träff har nya behov kommitfram.Kom till dataträffen så löser vi det tillsammans.Arne Beldausammankallande

CANARIAHOMEDitt självklara val

Hemservice för Skandinaver

Jenny DalinVerksamhetsansvarig /

Medicin

Niclas DalinVerksamhetsansvarig /

Marknad

Nyheter!!!

Samt många fler tjänster. Ni har möjlighet att använda Rut & Rot avdrag hos oss.

Välkomna till vår öppnamottagning på Skandinaviskaklubben på Monte Rojo.Tisdagar kl. 10 - 12

www.chgrancanaria.com

[email protected]

tel: +34 674 577 133

• Hemservice• Hemsjukvård• Tolkuppdrag



Exklusiv Whiskyprovning

Tisdag 13 januari kl- 19

Vi får möjlighet attprovsmaka whisky avmycket speciellt slag. Dågästas klubben i SanAgustín av den engelskejournalisten och författarenRobin Tucek.Robin Tucek har ett förflutet som medarbetare iDinks International och är författare till världensförsta whiskybok i pocketformat – The MaltWhisky File som sålts i över 150.000 exemplar.Robin sköter mycket av Clydesdales internationellakontakter och äger varumärket Blackadder.

Pris: 35 euro för medlemmar och 45 euro för ickemedlemmar

Anmälan till aktivitetsvärdinnan senast måndagenden 12 januari. Max.30 deltagare

Välkommen!

Nu startar MUNSKÄNKARNApå Gran Canaria.

Fredag 23 januari kl.19

Kom på vår första vinprovningi San Agustin.Tema: RiojaAnmälan till aktivitetsvärdinnan senast 15 januari.Max 40 gäster.Medlem i Munskänkarna 25 euro, övriga gäster 30euro.I priset ingår vin och lättare förtäring.För ytterligare information om Munskänkarna gå inunderhttp://www.munskankarna .seVälkomna!

- 21-

Nybörjarkursi Texas HoldémNär poker visas på TV är det oftastTexas Holdém.

Vi fortsätter med vår nybörjar kurs i klubblokalen i San Agustin.onsdag 3 december kl 19.00

Till en början blir det bara övningsspel.Mer erfarna spelare är välkomna efter nyår.Grunderna i Texas Holdém lär man sig fort. Ett visstmatematiskt tänkande är en liten fördel. Betydligt viktigare är attanpassa sitt spel efter egna kort och hur motståndarna spelar.Efter varje spel samlas kortleken i och blandas, därför behövsinte heller ett gott kortminne.Spelformen blir turneringsspel. Där startar alla med samma antalspelmarker. Den som får slut på sina marker måste lämnabordet. De som först blir utslagna startar en parallell turnering.

Den 3 december startar med muntlig genomgång avspelteori och taktik. Sedan fortsätter vi medövningsspel.Tanken är att alla skall få plats vid ett spelbord.Vi fortsätter sedan med övningsspel på onsdagar med startklockan 19.00.Frågor besvaras av Tore på spansk telefon 694 442 267Intresseanmälan till nybörjarkurs sker till aktivitetsvärdinnan iSkandinaviska klubben.

Pris: 3 Euro per kväll för medlemmar, icke medlemmar 5 Euro.

Efter årsskiftet kan det bli aktuelt med tävlingsspel.Intresseanmälan för tävlingsspel sker till aktivitetsvärdinnan iSkandinaviska klubben.



Bussen hämtar oss vid Monte Rojo och tar oss via Fatagaoch San Bartolomé de Tirajana till Santa Lucia där vidricker kaffe på en lokal restauranten. Turen går häreftervia Temisas og Agüimes ind i Guayadeque dalen. Vi äterlunch tilsammans med bergsvandrarna i en restaurantTagoror i Montaña de las Tierras.Efter lunchen går turen tillbaka till San Agustín.

Pris inkl. lunch: 35 € for medl. & 45 € icke medl.

Mandelbloms UtflyktOnsdag 28 januar kl. 10.00

- 22 -


Urinnevånarnas historiaBussutflykt i och kring Maspalomas

Torsdag 12 februarimed Gittan Frejhagen.

Först åker vi ner till Meloneras och görett ca 30 min långt besök i och kringutgrävningen Punta Mujeres – allmäninfo om urinnevånarna,samhällsorganisation, familjenarbetsfördelning, mat och matberedning.

Därefter åker vi upp mot Fataga ochstannar emot Arteara Nekropoli – gravfält. 2 km * 1 km stort(37.500 kvm). Vi tittar på de enorma stenmassorna somavgränsar gravfältet och pratar om hur gravarna konstruerades,vilka som är begravda i de ca 1000 gravarna.

Vi åker tillbaka mot Maspalomas ochbesöker Mundo Aborigen. Vivandrar i anläggningen drygt 1 timmeoch pratar om hur urinnevånarnabodde, odlade, firade, begravde,organiserade sig i klasser,beslutsfattande, religion mm

Därefter äter vi lunch vid urinnevånarnas festplats somanvändes för kanariska lekar och beslutsfattande.

Vi serveras paella med mycket grönsaker och kyckling +vatten, öl eller vin + kaffe.

Pris inklusive lunch. 25 euro.

Anmälan och betalning till aktivitetsvärdinnan påSkandinaviska Klubben senast tisdag 10 februari.

Bussen avgår kl. 9.00 från Monte Rojo och

Kl. 8.45 fra AC hotelles, Las Palmas

Vi söker frivilliga till köket iSan AgustinTill våra aktiviteter i klubblokalen vill vi gärna kunnaerbjuda mat och dryck. För detta behöver vi fler som kan hjälpatill i köket med olika uppgifter som förberedelser, matlagning,dukning, servering och efterarbete. Har du möjlighet att göra eninsats så kontakta Marianne Göransson på telefon694 442 259 eller skriv ett mejl till; [email protected]

Några svenskar och en spansk greve ladegrunden till maspalomas som turistort!Det handlar om människoöden.pengar

och kärlek.Om de som vågade satsa på sitt livs

äventyr!

HistoriskStadsvandring

i San Agustín!Kom med och se platserna där allt började.Lyssna på Gittan Frejhagen som berättarden spännande och romantiska historien.

Tidpunkt: Måndagar 10.30.15/12, 22/12, 29/12, 05/01, 12/01 och 19/01.

Anmälan senast söndagar kl 18 tillSMS: 0046 706260870 ellermail: [email protected]

Samling: Vi utgår från uteserveringen vid Svenska Kyrkan i SanAgustín. Promenaden går i lugn takt med många stopp.Total tid c:a 1,5 timme.

Pris: 5 euro inkl kaffe och kanelbulle.

Köp boken PionjärernaOM SVENSKARNAS HISTORIA I MASPALOMASPris: 18 euro. Fyrfärg 186 sidor, ca 120 foton.Boken finns att köpa i Skandinaviska Klubben ochSvenska Kyrkan i San Agustín eller på www.adlibris.seoch direkt av författaren, [email protected] eller tel:610 137502.

Tisdagar kl. 19Vi träffas på klubben tisdagskvällar för att höraintressanta föredrag, se bra filmer, få informationerm.m.. Se opslag på klubben eller i aktivitetskalenderen.

Inträdet är 5 euro för medlemmer och 7 euro för ickemedlemmer vilket inkluderar en blandad tallrik och etglas vin. Ingen föranmälan.

Välkommen.


- 23 -

- 24


- 25


Mat ochdryck

Av Berit Olsson

På solens och vindarnas öar härute i Atlanten finns nästan helaåret färgglada och välsmakande frukter. I fruktstånden ochaffärernas frukt- och grönsaksavdelningar presenteras ettfantastiskt utbud. Allt är nyplockat och från trakten. I dettanummer presenteras papaya och kaki.

Papaya – Christopher Columus kallade den änglamatEn härlig frukt till frukost eller när som helst är papaya. Denmåste man bara smaka, när man är här.Den finns i två snarlika varianter. Papaya som är gröngul tillfärgen, avlång med små ärtliknande grönsvarta frön i mitten ochpapayon som är rundare och praktiskt taget tom i mitten.

Fruktköttet är gulorange, mjukt som smör, sött och smakrikt.Storlekarna kan variera, från små på ett par hekto till stora påflera kg. Jag brukar välja frukt påca 1 kg. Då räcker den i fleradagar, förvarad i kylskåp. Densmakar ”himmelskt”, som minkusin säger. Det tyckte ocksåChristopher Columbus, när hankom till Västindien. Han kallade frukten för änglarnas mat.

Papaya passar också bra som komplement till grillat kött, fisk ochförstås som dessert. Priset kan variera beroende på säsong ochaffär. Ca 2 euro per kg - lite mer eller lite mindre.

Fakta om papaya – världens mest hälsosamma fruktFrukten som växer på stora träd i det tropiska bältet, Västindien,Mexiko och Mellanamerika var känd av indianerna som etthälsosamt livsmedel. De spanska och portugisiskaupptäcktsresandena på tidig medeltid tog med frukten runt om ivärlden och spred den på så sätt. Men inte förrän på 1900-taletkom den till Hawaii och där är nu USAs troligen största odling avpapaya.

Frukten innehåller massor av C-vitaminer, A-vitaminer, B-vitaminer och K-vitaminer. Dessutom mineraler som koppar,magnesium och potassium. Och fibrer. Det vill säga mängder avämnen, som är bra för hjärtkärlsystemet, som motverkaruppkomsten av skadligt cholesterol, stärker immunförsvaret ochmotverkar inflammationer i tarmar och leder. Även allergier sägsminska i omfattning på grund av fruktens enorma förekomst avantioxidanter. (Fakta från World Nutrition, google)

ViktminskningMin spanska väninna berättar om ett gammalt beprövat knep föratt gå ner i vikt. Tag 8-10 papayafrön och lägg i ett glasdricksvatten över natten. Sila bort fröna och drick vattnet. Detsätter fart på mage och ämnesomsättning. Skall drickas på

fastande mage (en ayunas) och vänta med frukost (desayuno) ien halvtimme. Alltså först ’en ayunas’ och efter en halvtimme’desayuno’.

Tips på användningTill frukost – skala frukten och skär i skivor eller ät som en melonmed skedTill lättlunch – skala och skär i mindre bitar, blanda med cottagecheese, yoghurt eller liknandeSallad – blanda de gröna salladsbladen med papaya i tärningar.Passar både till kött och fiskEn härlig sås eller ’mojo’ blir det av papaya, ingefära,jalapenopeppar. Passar till räkor och skaldjurDroppa citron eller limon över papayan, så förhöjs smaken.Smarrigaste entrérätten altenativt desserten – mixa jordgubbar,papaya och yoghurt till en kall soppa.……………………….Kaki, persimon eller sharonfrukt - kärt barn har många namn.Persimonträdet, som kommer från Kina och Japan är ett avvärldens äldst odlade fruktträd. Frukterna kallas också kaki imånga länder. På 1980-talet förädlade man i Sharondalen i Israelpersimonträdets frukter. Det man ville få bort var den bittragarvsyra som finns i den omogna frukten. Typiskt förSharonfrukterna är att man kan äta dem även omogna, medankaki som omogen smakar beskt och bittert.

Frukten, som egentligen är ett bär påminner om tomat, men ärmer gulorange. Den har en fast bladrosett, som behöver skärasbort med kniv. Skalet är tunt och ätligt. Fruktköttet har sammafärg som skalet och är sött, gott och nästan genomskinligt. Ingakärnor finns i sharonfrukten. En frukt som börjar få bruna fläckarär mogen. Det är bara fruktsockret som fälls ut och färgar skalet.

Nyttigt och gottFörutom att den är god är denockså nyttig. Den innehållerframför allt A-vitamin, mineraleroch andra ämnen, men inte fett.100 gram kaki motsvarardagsbehovet av A-vitamin.

Liksom papaya är användningsområdet som komplement inommatlagning oändligt.

Tips på användningTill dessert - tunt skivad med vaniljsås och granatäpplekärnor ärett förslagGrönsalladen - gladas upp med skivad eller skuren kaki.Fruktsalladen – naturlig ingrediens är kakiKött och fiskrätter kan med fördel ha mogen kaki som tillbehör.

DATA B EK Y M M ER?

Hjälp med datorproblem som t..ex.Uppdater ingar,installationer, uppkopplingsprob lem,

handhavand e, o.s.v .

Lei f Cederhol m , San Agusti n T el. 928 771 759

20 år i branschen !•••• Vi sköter ROT-avdrag åt er!

e-mail: [email protected]

Mobil 605 274 199605 274 200

- 26 -


Eva Sundelin Isaksson är ny kyrkoherdeför Svenska Kyrkan på Gran Canaria

Den förstadecember fickSvenska Kyrkanpå Gran Canariaofficiellt en nykyrkoherde. Dåinvigde biskopen iVisby stift, Sven-Bernhard Fast,Eva SundelinIsaksson i ämbetet.

Palmbladet fick en intervju med den nya kyrkoherden som redantillbringat två månader på sin nya tjänst och är fullt engageradmed att leda församlingsarbetet.Vi har satt oss tillrätta för intervjun i kyrkoherdens arbetsrum påsvenska kyrkan. Eva har precis avslutat en träff med en gruppfrivilliga hjälparbetare som bjudits på sopplunch. Hon är gladoch entusiastisk. Eva har redan fått god kontakt med sinamedarbetare och många av sina församlingsmedlemmar,personer som på olika sätt ska påverka hennes kommande fem årsom andlig ledare och ”VD” för svenska kyrkan på GranCanaria.-Jag är 7:e generationen präst i vår släkt, inleder Eva, som ärfödd 1954 och uppvuxen i Uppsala. Här tog hon sinstudentexamen och läste teologi för att bli församlingspedagog.1975 flyttade hon till Stockholm och arbetade i Spångaförsamlig där hon lärde sig församlingsarbetet samtidigt somhon läste vidare till präst. Biskop Ingmar Ström, som prästvigtåtskilliga kvinnor i Sverige, prästvigde Eva 1979. Efter endelning av Spånga församling blev tre stora gårdar på Järvafältetgeografiskt till tre nya församlingar; Akalla, Husby och Kista.1983 blev Eva präst i en av de nybildade vilket innebar att byggaupp församlingen från grunden. 1993 träffade Eva sin manLennart som ansvarade för verksamheten på en stiftsgård iSöråker. Här blev hon kyrkoherde och fick tre barn. Men enutlyst tjänst som kyrkoherde i Uppsala och släkten där fickfamiljen att lämna Söråker och Eva var åter tillbaka i Uppsala.

2014 gjordes en stor omorganisation i Uppsala med resultat attendast en kyrkoherdetjänst blev kvar. Samma år åkte Eva ochLennart som turister till Gran Canaria och bara ett halvår senaresåg Eva en annons i kyrkans tidning där man sökte enkyrkoherde till ön. Eva sökte tjänsten och nu är hon här.Hur känns det att vara på Gran Canaria? - Situationenpåminner mycket om livet på stiftsgården i Söråker, säger Eva,att bygga en församling med många olika människor somkommer och går. Varje dag är rolig och spännande. Med minaerfarenheter från arbetet både i en liten och i en stor församlingkänns det som att jag har rätt verktyg i bagaget, fortsätter Eva. -Jag har bra kontakt med min företrädare Kajsa Öhman och härfinns så mycket gott att förvalta och utveckla. Det är så viktigtmed fungerande arbetslag där alla ska dela på det praktiskaarbetet och morgonbönen blir så personlig när så många olikabidrar, säger Eva. – Ett ljuvligt klimat, havet, att kunna vandra,jag ser så fram emot att få visa allt detta för alla.Vilka är dina huvudsakliga arbetsuppgifter? – Jag skatillsammans med kyrkorådet tillse att verksamheten sker planeratmed god ordning och goda rutiner och verka för församlingenstillväxt. Kyrkorådet är församlingens styrelse och jag dess VDmed en andlig dimension, förtydligar Eva. – Ekonomin är viktigoch skiljer sig från en församling i Sverige där kyrkoavgiftenfrån de boende är given. Här kommer enbart en del av intäkternafrån Sverige resten i form av medlemsavgifter, vigselavgifter,inkomster från försäljning, gåvor och kollekt ska tjänas in härför att finansiera våra lokalanställdas löner, hyra av lokalernaoch alla andra kostnader.Vad vill du åstadkomma? – Att kyrkan ska vara en öppenmötesplats med låga trösklar och med en synlig och tydligkristen människosyn där alla är lika välkomna och lika värda.Många människor är sökare och behöver vår hjälp att hitta tron.Sen ska vi också vara en god aktör i lokalsamhället ochsamverka med andra trossamfund och institutioner. Katastroferinträffar, fortsätter Eva, stora och personliga. Då behöver vivara tillgängliga för människor som behöver oss.Vilka förväntningar respektive förhoppningar har du? – Jagförväntar mig att träffa många nya människor med olikaerfarenheter i olika sammanhang, svarar Eva. – Sen vill jagkunna tala spanska för att få ett större utbyte medlokalsamhället. Mina förhoppningar är att församlingen växeroch utvecklas bl.a. genom samarbetet med svenska skolan därjag är ledamot av skolans styrelse. Kontakten med barn ochungdomar, mötena över generationsgränserna är så viktiga.

Ulf Jensen


BÄSTA SÄTTET ATT MÅ BRA ÄR MED ULL

Dålig sömn? Värk? Fryser? Svettas?Tusentals kunder berättar att de blivit hjälpta

sedan de använder sängkläder av ull.Ring eller mejla – jag kommer och visar hur!

Kristina Holmström 626 104 952 [email protected] 1986 auktoriserad återförsäljare av tyska Matherm ullprodukter.

- 27


San Agustin Rocas RojasTel: 928 76 72 06, Jourtel: 629 83 98 13

E-mail: [email protected]/grancanaria

_______________________________________________

ÖPPETTIDER I KYRKA OCH CAFÉMåndag till fredag 10.00-16.00Söndag i samband med gudstjänsten.

_______________________________________Morgonbön: Mån - Fre kl. 10.00Mässa i all enkelhet: Torsdagar kl. 18.00Gudstjänst/mässa: Söndagar kl.18.00

Hos oss finns det alltid någon att talamed!

För mer info besök oss på vår hemsida eller påfacebook.

Detta händer i advent och jul!11 dec 20.00 Lucia med Svenska kyrkans

kör, Templo Ecumenico, Playadel Ingles

12 dec 10.00 Lucia med Svenska skolan13 dec 19.00 Julmiddag, anmälan23 dec 18.00 ”Lilla julafton”24 dec 11.00 och 12.30 Julspel

23.30 Midnattsmässa28 dec 18.00 Gudstjänst31 dec 18.00 Nyårsbön4 jan 18.00 Mässa6 Jan 18.00 Julens sånger, Kören11 Jan 18.00 Familjegudstjänst,

julgransplundringDen 22 dec kl.20.00 är det Julkonsert med

Svenska kyrkans kör. Engelskakyrkan, Las Palmas

FÖR DIN HÄLSA & DITT VÄLBEFINNANDEKranioSakral behandling, Örtmedicin, Funktionsmedicin, Biomagnetism, KBT.

Stress, svåra minnen, kroniska och neurologiska besvär, hjärt- & kärlproblem, förstoppning, sömnproblem mm.

MALMGREN KBT & FUNKTIONSMEDICIN

För bokning i lokal i Las Palmas eller i San Agustin, mejla [email protected] eller ring +46(0)70-622 11 46.

- 28 -

CAASESORIA: FISCAL - FINANCIERA - CONTABLE -

Med 35 års erfarenhet i branschen, erbjuder vi vårservice på 10 olika språkMed bokföring, skatterådgivning, investeringsprojekt och administrationav ägareföreningar och företag.

Dessutom är vi specialister pá dubbelbeskattningsavtal och hjälper tillmed lagfartsärenden, arvsskiften, årliga deklarationer för bådefastboende och icke residenter.

Teneriffa SydRial. El Camisón, bloque 8, local 138640 Arona, Playa de LasAméricas Tel: 922-751776

Gran CanariaAv. Tirajana, 37Edificio Mercurio, Torre I 5. A35100 PLAYA DEL INGLÉS (Gran Canaria –Spanien) Tel: 928-760708/762417

Teneriffa NorrEdificio Belitope, local 6 Urb. El Tope38400 PUERTO DE LA CRUZTel: 922-385001/385098

Kontor

- 29-

Shopping Center San Agustin3:e våningen, lokal 269, San AgustinGran Canaria

Telefon (34) 928 79 57 99Mobil (34) 678 34 77 04

[email protected]

STUDIO

E L I S A

SALONGEN KONTAKTA OSS

Skandinavisk personalPersonlig serviceKostnadsfri konsultationDam och herr


”Hemma•Hos”Behöver ni hjälp i hemmet med matlagning ellerannat hushållsarbete?

Jag har lång erfarenhet av matlagning ochpensionats- sysslor och kan även ordnamiddagar och fester.

Ett önskemål, men ingen krav, är ett rum atthyra.

Ring gärna mig på 076-261 76 74 C. Krupmann

SVENSKLEGITIMERAD TANDLÄKARE

CLINICA DENTAL SUECA ÄR EN TOPPMODERN KLINIK MEDSVENSKLEGITIMERAD TANDLÄKARE, TANDKIRUGI, IMPLANTAT25 ÅRS BEHANDLING AV SVENSKA PATIENTER BL.A. INOM FOLKTANDVÅRDEN I SVERIGE

För bokning av tid ring: 670•600•036 eller 928•758 143

Akutfall mottages 10-13 och 16-20 måndag – fredag utan föranmälan

Clinica Dental Sueca ligger centralt i Vecindario i köpcentret La Ciel på huvudgatan Avenida deCanarias 338. Hit går buss 01, 04, 05, 25, 36, 41 och 52. Bilparkering finns i köpcentret La Ciel.Välkommen!Tandläkare Kaamehl EsmailpoorTelefon: 670•600•036, 928•758 143 E-mail: [email protected]

San Agustín

Las PalmasK

linik

en

Avda. De Canarias

Mercacenter

KöpcenterLa Ciel


- 30 -

Vill du göra en insats för klubben tillsammans med andra engagerade medlemmar?

På klubben i San Agustin är vi ett litet men väl fungerande team som behöver förstärkning.Det handlar om att möta våra medlemmar som kommer till klubben och hjälpa dom med upplysningar och attfinna sig tillrätta hos oss. Att vara med att arrangera en fest eller annan aktivitet på klubben. Är vi fler blir alltlättare och roligare.Kom till klubben och fråga efter Ulf, Lars eller Marianne så berättar vi mer.Hjärtligt välkommen!

Birgitta Frejhagens bok

PionjärernaDe byggde sin dröm

Nu i andra omarbetade tryckningen

Författaren skriver kärleksfullt om svenskarna som troddepå en greves visioner om en hel turiststad i San AgustínochMaspalomas.Den handlar om människor och möten. Om stora ochsmåpengar. Om människor, som vågade satsa på sitt livsäventyr!

Nytt: Krögarna Nils Emil, ”Gris-Antonio” och Juaquespå Anno Domini pratar om service och mat från 1965tills idag och om vad som krävs för att Maspalomas skavara ett turistmål i världsklass.

Jätterolig läsning! Nu läser min dotter den!

Eva Gille, född Engerdahl, Hägersten, Stockholm

Vi åker ner om ett par månader igen. Då kommer jag nogatt se annorlunda på mycket. Tusen tack för en fin bok.Monica Blomqvist, Jeppo, Finland.

Det var en bra bok! Tomas Johnsson, Boden.

Skandinaviska Klubben säljer den för 18 euro.

- 31 -

Palmbladet nr 1 Säsong 2014/ 2015 Okt./Dec.

Det finns många marknader på ön. Här är några av demest intressanta:

Las Palmas. Söndag 8 - 14. Bakom Catalinaparken vid Casa delMarino. Söndag 8 - 14. Bakom domkyrkan vid Casa Colon(konsthandtverk m.m).

Arguineguin. Tisdag 8 - 14. Plaza Negra. Torsdag 8 - 14. Inne påköpscentret Ancoras område.

San Fernando. Onsdag & lördag 8 - 14. Vidmarknadshallen mittemot brandstationen.

San Fernando Väster kyrkan vid Piscina Municipal:Grönsaksmarknad söndag ojämna veckor 0930-1330.

Puerto de Mogan. Fredag 8 - 14 & måndag 9 - 14 (hantverk). Vidhamnen.

Agüimes. Torsdag 8 - 14. Vid simhallen.

Telde. Lördag 8 - 14. Vid busstationen.

San Mateo. Lördag 8 - 14 & söndag 8 -15. Vid torget.

Teror. Söndag 8 - 14. Vid domkyrkan.

Gáldar. Torsdag 8 - 14. Centrala torget.

Vecindario. Måndag 8 - 14. (grönsaksmarknad). Onsdag 8 - 14.300 m norr om ”Atlantico”(Carrefour).

Arucas. Lördag 8 - 14. Mitt på C/ Francisco Gourier.

Santa Brigida. Lördag 8 - 20 & söndag 8 - 14. Vid infarten tillbyn från Las Palmas.

Jinamar. Söndag 8 - 14 på Las Ramblas

K ONSULA T

Danmark 922 275 757Finland 928 224 358Norge 928 495 035Sverige 928 261 751

Viktiga

Nationella polisen 0 9 1

Lokala polisen 0 9 2

Vid nödsituation 112

Tidsbeställning för svenska pass i Madrid.

Ambassaden i Madrid inför tidsbeställning föransökan om pass och för nationellt ID-kort.From den 1 nov. 2014 har det blivit nödvändigtatt boka tid för att ansöka om pass ochnationellt ID-kort i Madrid.Det kan man göra online via ett bokningssystem.Mer information på ambassadens hemsidawww.swedenabroad.com/madridEller på telefon 0034 91 702 20 00 under ambassadensöppettider.

Här i världens mest hälsosamma klimat, finner duSvensk välutbildad hälso- och sjukvårdspersonal

Som hjälper DIG a� må bra!

¨ Sjukgymnas�k / fysioterapi¨ Massage¨ Akupunktur / elakupunktur¨ Hälsoprofilbedömning enl. HPI¨ Medicinsk fotvård¨ Hudvård¨ Bassäng och gymträning

NYHET! Nu har du som Svensk, möjlighet a�söka ersä�ning från försäkringskassan i e�er‐hand, för behandling hos sjukgymnast inom EU.

Med Norsk rekvisisjon får du erstatning fra HelfoFörfysioterapi behandling innen EU.

Vi finns bredvid Svenska kyrkan i San Agus�n

Tel: 627 764 848

www.feelnordic.com

Palmbladet nr 2 Säsong 2009/2010 Dec /Jan/Feb

- 32 -

AGENDA December 2014 - Februar 2015

må ti on to fr lö sö



9 10 11 12 13 14 15

26 27 28 29 30 31 1

19 20 21 22 23 24 25

Kontoret öppnarSA

15 16 17 18 19 20 21

29 30 31

16 17 18 19 20 21 22

MusikaftonLP

Bergsvandring+Mandelblomsutflykt

SA

Bergsvandringinkl. lunch

LP/SA

JazzcaféLP

8 9 10 11 12 13 14

23 23 24 25 26 27 28

12 13 14 15 16 17 18

MandelblomsutflyktLP

FilmkvällLP

FestkvällSA

Kontoret stängerSA

FilmkvällLP

Handletur till JulioLP

Lucia+JulbazarLP Strandparty

LP

Sista lunchenKontoret stänger

LP

1 2 3 4 5 6 7

December2014

1 2 3 4

2 3 4 5 6 7 8

JulefeiringLP

RäkfrossanLP

FöredragLPHandletur till IKEA

LP

Aktivitetskalender för San Agustin & Las Palmas.Klicka in på klubbens hemsida w ww.skandinaviskaklubben.com. gå in på San Agustin el. Las Palmas och klicka

”Aktivitetskalender”. Här ser du alla våra aktiviteter med information.

24 25 26 28 27Årsmöte

LP/SAFilmkväll

LP

StadsvandringLP

Kontoret öppnarLP

Januar2015

5 6 7 8 9 10 11

Februar2015

Botanisk utflykt.SA Frågesport

SA Utflykt IngenioLP/SA

BergsvandringLP/SA Föredrag -

BostadsmarknadSA

Utflykt till TeldeLP/SA Lucia+Julbord

SA

UtflyktVattenverket

LP/SA

UtflyktLas Palmas hamn

LP/SA

LunchföredragLP

InfoträffLP

Julkrubbor i Las Palmas

SA

LunchföredragLP

LunchkonsertLPTrädgårds utflykt.

LP/SAFilmkväll

LP

FilmkvällLP

JazzcaféLP

JazzcaféLP

BergsvandringLP/SA

BergsvandringLP/SA


LP/SA


LP/SA

GrillutflyktLP/SA

VinprovningSA

VildmarksaftonLP

VernissageSA

KortBergsvandring

inkl. lunchLP/SA

KortBergsvandring

inkl. lunchLP/SA

BlomstervandringSA

BlomstervandringSA

BlomstervandringSA

Föredrag -Tasmanien

SA

Utflykt Botaniskaträdgården

LP/SA

Urinnevånarna.LP/SA

Utflykt ArtenaraLP/SA

VinprovningSA

WhiskyprovningSA

FöredragSA

FöredragSA

FöredragSA

DataträffSA

Trädgårds utflykt.LP/SA

LunchföredragLP

Texas Hold’emSA

DataträffSA

DataträffSA

DataträffSA

Klubben etabler ad 1965. Palmblad Nr . 2 etapa 17 Säsong ...€¦ · Lola Massieu har hon banat...

Documents

Transcript of Klubben etabler ad 1965. Palmblad Nr . 2 etapa 17 Säsong ...€¦ · Lola Massieu har hon banat...