Klipfel & Lenhardt Consult GmbH

- B E R A T E N D E G E O L O G E N -

Klipfel & Lenhardt Consult GmbH Seite 1 Geschäftsführer: Dipl.-Geol. M. Klipfel, Dipl.-Geol. J. Lenhardt Amtsgericht Freiburg HRB 270792

Bahlinger Weg 27 79346 Endingen

� 07642-9229-70 � 07642-9229-89 mk@klc-endingen.de

10.04.2018 Klipfel & Lenhardt Consult GmbH � Bahlinger Weg 27 � 79346 Endingen

Rita Schwarz

Mühlenstraße 6

77781 Biberach

Neubau von Wohnhäusern, Mühlenweg/Unteres Ahfeld, Biberach

Schwermetallanalytik

Sehr geehrter Herr Ringwald,

von Seiten des Landratsamts Ortenaukreis wurde im Rahmen der Aufstellung des Bebau-

ungsplanes Mühlenweg in Biberach eine Überprüfung der Schwermetallgehalte im Boden im

Hinblick auf die Schutzgüter Mensch und Pflanze gefordert. Hierzu wurde vom Landratsamt,

Herr Olschewski, das Plangebiet in 4 Teilflächen unterteilt.

Fläche 1: Grundstücke 1 und 2 Fläche 2: Grundstücke 3, 4 und 5

Fläche 3: Grundstücke 6 und 7 Fläche 4: Grundstücke 8 und 9

Die Nummerierung der Flächen entspricht der Nummerierung der Aufschlüsse und Proben.

Die Probennahmen und die Analytik wurden auf Grundlage der vom Landratsamt gemachten

Vorgaben ausgeführt.

Pro Teilfläche waren jeweils eine Mischprobe aus dem Oberboden und dem Unterboden zu

entnehmen. Die Oberbodenprobe wurde mittels Bohrstock aus dem Tiefenbereich 0,0 m bis

0,3 m (Bearbeitungshorizont) entnommen. Hierbei wurden je Teilfläche 20 Einstiche ausge-

führt und das gewonnene Material zu einer Mischprobe vereinigt.

Für die Entnahme der Unterbodenproben wurde je Teilfläche ein Baggerschurf bis maximal

1,5 m Tiefe angelegt. Aus den Schürfen wurde jeweils eine Unterbodenprobe entnommen.

Im chemischen Untersuchungslabor wurde an allen Proben der pH-Wert mit der Calcium-

chlorid-Methode nach DIN ISO 10390 bestimmt. Für die Beurteilung des Schutzguts Mensch

wurden die Schwermetall- und Arsengehalte im Königswasser nach DIN ISO 11466 aufge-

schlossen. Für die Prüfung der Pflanzenverfügbarkeit wurden die Schwermetall- und Arsen-

konzentrationen mittels Ammoniumnitratextrakt nach DIN 19730 bestimmt.

Vor der Analytik wurden die Korngrößen > 2 mm abgetrennt.

Klipfel & Lenhardt Consult GmbH

- B E R A T E N D E G E O L O G E N -

Klipfel & Lenhardt Consult GmbH Seite 2 Geschäftsführer: Dipl.-Geol. M. Klipfel, Dipl.-Geol. J. Lenhardt Amtsgericht Freiburg HRB 270792

Bodenanalysen werden gemäß dem Bundes-Bodenschutzgesetz (BBodSchG) bzw. der

Bundes-Bodenschutz und Altlastenverordnung (BBodSchV) bewertet.

Tabelle 1: Bewertungsgrundlagen Bodenanalysen (BBodSchV) – Angaben in [mg/kg]

BBodSchV Boden – Mensch BBodSchV Boden – Pflanze

Kinder-

spielplatz

Wohn-

gebiete

Park-/Frei-

zeitanlage

Industrie

Gewerbe

Pflanzenqualität Wachstumsbeein-

trächtigungen

Prüfwert Prüf-

wert

Maßnahmen-

wert

Arsen 25 50 125 140 200 -- 0,4

Blei 200 400 1.000 2.000 0,1 -- --

Cadmium 10 20 50 60 - 0,04/0,1 --

Chrom ges.

Kupfer -- -- -- -- -- -- 1

Nickel 70 140 350 900 -- -- 1,5

Quecksilber 10 20 50 80 5 -- --

Zink - - - - -- -- 2

Thalium -- -- -- -- 0,1 -- --

-- kein Prüfwert vorgegeben Boden-Pflanze: für größere Bodentiefen ( > 30 cm Ackerbau) gelten die 1,5fachen Werte

Die gewählten Beprobungstiefen für die Schutzgüter Mensch und Pflanze entsprechen nicht

exakt den Vorgaben der BBodSchV. Für eine Beurteilung der Schadstoffgehalte werden

trotzdem die Prüf- und Maßnahmenwerte der BBodSchV herangezogen. Die Expositionsbe-

dingungen für die Schutzgüter sind noch nicht endgültig zu beurteilen (z.B. Auf- oder Ab-

tragsbereiche, Versiegelungen etc.)

Oberboden

Der Oberboden setzt sich überwiegend aus einem braungrauen, humosen, tonig-sandigen

Schluffen zusammen. Die Konsistenz der Materials ist weich bis steif. Der Oberboden in

Teilfläche 4 befindet sich auf den Resten eines Schmelzofens.

Klipfel & Lenhardt Consult GmbH

- B E R A T E N D E G E O L O G E N -

Klipfel & Lenhardt Consult GmbH Seite 3 Geschäftsführer: Dipl.-Geol. M. Klipfel, Dipl.-Geol. J. Lenhardt Amtsgericht Freiburg HRB 270792

Tabelle 2: Schwermetalle + Arsen im Oberboden [mg/kg]

Teilfläche 1 Teilfläche 2 Teilfläche 3 Teilfläche 4

KW AN KW AN KW AN KW AN

Arsen 26 -- 29 -- 32 -- 48 --

Blei 490 5,2 510 8,6 680 12 1300 25

Cadmium 0,69 0,048 0,49 0,056 0,38 0,063 0,64 0,12

Chrom ges. 32 -- 32 -- 38 -- 37 --

Kupfer 31 0,15 33 0,14 40 0,15 70 0,20

Nickel 17 0,55 17 0,36 19 0,43 22 0,38

Quecksilber 0,2 -- 0,26 -- 0,41 -- 0,45 --

Thalium -- 0,0076 -- 0,010 -- 0,012 -- 0,013

Zink 160 2,6 130 3,0 210 3,1 330 4,5

pH-Wert 4,78 4,89 4,76 4,95

KW: Königswasser AN: Ammoniumnitratextrakt

� Die ermittelten pH-Werte belegen ein mäßig saures Milieu.

� Arsen überschreitet beim Schutzgut Mensch den Prüfwert für Kinderspielflächen, der

Prüfwert für Wohngebiete wird eingehalten.

� Die Bleigehalte überschreiten die Prüfwerte für Kinderspielflächen und Wohngebiete

deutlich. Auf Teilfläche 4 wird sogar der Prüfwert für Park- und Freizeitanlagen über-

schritten.

� Für das Schutzgut Pflanze – Pflanzenqualität (Nutzgärten und Ackerflächen) werden

die Prüfwerte von Blei auf allen Teilflächen überschritten. Der Maßnahmenwert für

Cadmium für stark Cadmium-anreichernde Gemüsearten wird ebenfalls auf allen

Teilflächen nicht eingehalten.

� Bei Betrachtung des Schutzguts Pflanze – Wachstumsbeeinträchtigungen sind auf

allen Teilflächen Prüfwertüberschreitungen für den Parameter Zink festzustellen

Unterboden

Der Oberboden setzt sich überwiegend aus braunen, schwach tonigen bis tonigen, sandigen

Schluffen zusammen. Die Konsistenz der Materials ist weich bis steif. In Schurf 4 wurde un-

ter dem Oberboden die Reste eines Schmelzofens/Gebäudes angetroffen. Der Bauschutt

reichte bis in eine Tiefe > 1,5 m, es wurde eine Rückstellprobe entnommen. Auch nach ein-

maligem Verlegen des Schurfs wurden nur Auffüllmaterialien angetroffen.

Klipfel & Lenhardt Consult GmbH

- B E R A T E N D E G E O L O G E N -

Klipfel & Lenhardt Consult GmbH Seite 4 Geschäftsführer: Dipl.-Geol. M. Klipfel, Dipl.-Geol. J. Lenhardt Amtsgericht Freiburg HRB 270792

Tabelle 3: Schwermetalle + Arsen im Unterboden [mg/kg]

Teilfläche 1 Teilfläche 2 Teilfläche 3

KW AN KW AN KW AN

Arsen 18 -- 28 -- 25 --

Blei 350 5,4 490 18 430 21

Cadmium 0,29 0,022 0,31 0,047 0,28 0,043

Chrom ges. 25 -- 30 -- 34 --

Kupfer 22 0,23 31 0,24 32 0,27

Nickel 15 0,17 17 0,47 18 0,43

Quecksilber < 0,1 -- 0,28 -- 0,17 --

Thalium -- 0,0062 -- 0,013 -- 0,016

Zink 110 1,1 130 1,1 130 0,82

pH-Wert 4,89 4,71 4,62

KW: Königswasser AN: Ammoniumnitratextrakt

� Die ermittelten pH-Werte belegen ein stark saures bis mäßig saures Milieu.

� Arsen überschreitet beim Schutzgut Mensch den Prüfwert für Kinderspielflächen auf

Teilfläche 3 , der Prüfwert für Wohngebiete wird überall eingehalten.

� Die Bleigehalte überschreiten die Prüfwerte für Kinderspielflächen auf allen unter-

suchten Teilflächen und für Wohngebiete auf den Teilflächen 2 +3.

� Für das Schutzgut Pflanze – Pflanzenqualität (Nutzgärten und Ackerflächen) werden

die Prüfwerte von Blei auf allen Teilflächen überschritten. Der Maßnahmenwert für

Cadmium für stark Cadmium-anreichernde Gemüsearten wird auf den Teilflächen 2 +

3 bei Anwendung des 1-fachen Prüfwerts nicht eingehalten. Bei Anwendung des 1,5-

fachen Prüfwerts sind für Cadmium keine Prüfwertüberschreitungen vorhanden.

� Bei Betrachtung des Schutzguts Pflanze – Wachstumsbeeinträchtigungen sind keine

Prüfwertüberschreitungen festzustellen

Mit freundlichen Grüßen

Matthias Klipfel

Anlage 1: Lage der Teilflächen und Aufschlüsse

Anlage 2: Schichtenverzeichnisse

Anlage 3: Laborprotokolle

Mischproben 1 (Sektor 1+2)

Mischproben 2 (Sektor 3+4+5)

Mischproben 3 (Sektor 6+7)

Mischproben 4 (Sektor 8+9)

Projekt 17/234-2

Auftraggeber:

Neubau von WohnhäusernUnteres Ahfeld, 77781 BiberachSchwermetallanalytik

Rita SchwarzMühlenstraße 677781 Biberach

Detailplan mit Lage der BaugrundaufschlüsseTitel:

Bearbeiter:AW

Datum:11. April 2018

Anlage: 1

Maßstab:1 : 1.000

KLC

K L Clipfel & enhardt onsult GmbHBahlinger Weg 27 ¤ 79346 Endingen

Tel: 07642/9229-70 Fax: 07642/9229-89¤

Baggerschurf

SCH1SCH2

SCH3

SCH4bSCH4a

-

-

-

-

Projekt: 17/234: Schwarz Biberach Bebauungsplan Mühlenweg/Unteres Ahfeld, Biberach

Klipfel & Lenhardt Consult GmbH -B -E -R -A -T -E -N -D -E ---G -E -O -L -O -G -E -N -

Baggerschürfe vom 22.03.18 Anlage 2

Bahlinger Weg 27 � 79346 Endingen Tel. 07642-9229-70 � Fax. –89

-

Schurf-lokation

Tiefe [bis

m u. GOK]

Bodenart Farbe Wassergehalt Konsistenz

Bezeichnung/ Bemerkungen

Teilfläche 1 0,2 Schluff, sandig, schwach tonig, humos

braungrau feucht, weich-steif

Oberboden

0,6 Schluff, sandig, schwach tonig bis tonig, Ziegelbruchstücke

braun feucht, weich-steif

Unterboden (Probe MP1)

1,0 Sand, stark schluffig rötlichbraun steif, locker

Teilfläche 2 0,2 Schluff, sandig, schwach tonig bis tonig, sehr schwach kiesig, humos

braungrau feucht, weich-steif

Oberboden

0,6 Schluff, sandig, schwach tonig, sehr schwach kiesig

braun feucht, weich Unterboden (Probe MP2)

0,7 Sand, stark schluffig rötlichbraun steif, locker

0,9 Sand, kiesig, schwach schluffig rötlichbraun

Teilfläche 3 0,2 Schluff, sandig, tonig, Ziegelbruchstücke, humos

braungrau feucht, weich-steif

Oberboden

0,5 Schluff, sandig, schwach tonig, sehr schwach kiesig

braun feucht, weich Unterboden (Probe MP3)

0,7 Sand, schluffig rötlichbraun Steif

0,8 Kies, sandig, schwach schluffig rötlichbraun

Teilfläche 4 0,2 Schluff, sandig, schwach tonig, humos

braungrau feucht, weich-steif

Oberboden

1,5 Kies, schluffig, sandig, Steine (Ziegel, Schamott), Schlacke, Holz

braun feucht Auffüllung

Analytik Institut

Dr. Rietzler & Kunze GmbH & Co. KG

Darmstädter Straße 2

D-09599 Freiberg

Tel. 03731/3981-0

Fax 03731/3981-30

Internet: www.airk-kg.de

e-mail: info@airk-kg.de

Konto:

Deutsche Bank Freiberg

Kto.-Nr. 0574 251 00

BLZ 870 700 24

Geschäftsführer:

Dipl.-Chem. Dana Wendler

HRA Chemnitz 5501

Probenvorbereitungsprotokoll zum Prüfbericht 1801864

Auftraggeber: Klipfel & Lenhardt Consult GmbH

Bahlinger Weg 27

DE – 79346 Endingen

Projekt: 17/234-1

Probenahmedatum: 23.03.2018

Probeneingang: 26.03.2018, Proben unversehrt

Probenart: Boden

Probenvorbereitung: 26.03. - 27.03.2018

Zwischenlagerung: bei 4 – 8 °C (jede Bearbeitungsstufe)

Probenbezeichnung: MP Oberboden 1 (1803468)

MP Unterboden 1 (1803469)

MP Oberboden 2 (1803470)

MP Unterboden 2 (1803471)

MP Oberboden 3 (1803472)

MP Unterboden 3 (1803473)

MP Oberboden 4 (1803474)

Vorbereitung für Feststoffbestimmung

Teilung der Probe: Kegeln und Vierteln

Brechen Überkorn auf < 10 mm: ja / nein

Sieben auf < 2 mm: ja / nein

Vorbereitung für organische Parameter:

chemische Trocknung

Lufttrocknung

X entfällt

Vorbereitung für anorganische Parameter:

X Trocknung bei 105 °C

X Mahlen

Trockenrückstand: -

Seite 1 von 2

Analytik Institut

Dr. Rietzler & Kunze GmbH & Co. KG

Darmstädter Straße 2

D-09599 Freiberg

Tel. 03731/3981-0

Fax 03731/3981-30

Internet: www.airk-kg.de

e-mail: info@airk-kg.de

Konto:

Deutsche Bank Freiberg

Kto.-Nr. 0574 251 00

BLZ 870 700 24

Geschäftsführer:

Dipl.-Chem. Dana Wendler

HRA Chemnitz 5501

Probenvorbereitungsprotokoll zum Prüfbericht 1801864

Vorbereitung für Eluat

Sieben auf < 2mm: entfällt

Einwaage für Eluat: entfällt

Wasservolumen: entfällt

Beginn Elution: entfällt

Dauer Elution: entfällt

Temperatur Elution: entfällt

Filtration: entfällt

Filtrationsdatum: entfällt

Freiberg, den 06.04.2018 Dipl.-Chem. Bernd Schiller

stellvertr. Laborleiter / AQS-Beauftragter

Seite 2 von 2

Prüfbericht Nr.: 1801864

Seite 1 von 3

Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die angegebenen Proben. Der Prüfbericht darf ohne schriftliche Genehmigung des Prüflabors nicht auszugsweise vervielfältigt werden. Die Akkreditierung gilt für die in der Urkunde aufgeführten Prüfverfahren.

Analytik Institut Dr. Rietzler & Kunze GmbH & Co. KG Darmstädter Straße 2 D-09599 Freiberg

Tel.: 03731/3981-0 Fax: 03731/3981-30 Internet: www.airk-kg.de email: info@airk-kg.de

Geschäftsführerin: Bankverbindung: Dipl.-Chem. Dana Wendler Deutsche Bank Freiberg HRA Chemnitz 5501 BIC: DEUTDEDBCHE

IBAN: DE15 8707 0024 0057 4251 00

Auftraggeber:

Auftragnehmer:

Projekt / Probenahmeort:

Probenehmer:

Datum Probenahme:

Datum Probeneingang:

Prüfzeitraum:

Probenart:

Klipfel & Lenhardt Consult GmbH

Bahlinger Weg 27

DE - 79346 Endingen

Analytik Institut Dr. Rietzler & Kunze GmbH & Co. KG Darmstädter Straße 2 DE - 09599 Freiberg

17/234-1

Auftraggeber

23.03.2018

26.03.2018

26.03.2018 bis 06.04.2018

Boden

Bemerkung: Die Untersuchung erfolgte am Feinanteil < 2 mm.

Freiberg, den 06.04.2018

Dipl.-Chem. Bernd Schiller

stellvertr. Laborleiter / AQS-Beauftragter

Prüfbericht Nr.: 1801864

Seite 2 von 3

Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die angegebenen Proben. Der Prüfbericht darf ohne schriftliche Genehmigung des Prüflabors nicht auszugsweise vervielfältigt werden. Die Akkreditierung gilt für die in der Urkunde aufgeführten Prüfverfahren.

Analytik Institut Dr. Rietzler & Kunze GmbH & Co. KG Darmstädter Straße 2 D-09599 Freiberg

Tel.: 03731/3981-0 Fax: 03731/3981-30 Internet: www.airk-kg.de email: info@airk-kg.de

Geschäftsführerin: Bankverbindung: Dipl.-Chem. Dana Wendler Deutsche Bank Freiberg HRA Chemnitz 5501 BIC: DEUTDEDBCHE

IBAN: DE15 8707 0024 0057 4251 00

Untersuchung Boden / DIN ISO 11 466

Probenbezeichnung: MP MP MP MP

Oberboden

1

Unterboden

1

Oberboden

2

Unterboden

2

Labornummer: 1803468 1803469 1803470 1803471

Parameter Methode Einheit

Arsen DIN EN ISO 11 885 mg/kg TS 26 18 29 28

Blei DIN EN ISO 11 885 mg/kg TS 490 350 510 490

Cadmium DIN EN ISO 11 885 mg/kg TS 0,69 0,29 0,49 0,31

Chrom, gesamt DIN EN ISO 11 885 mg/kg TS 32 25 32 30

Kupfer DIN EN ISO 11 885 mg/kg TS 31 22 33 31

Nickel DIN EN ISO 11 885 mg/kg TS 17 15 17 17

Quecksilber DIN EN ISO 12846 mg/kg TS 0,20 < 0,1 0,26 0,28

Zink DIN EN ISO 11 885 mg/kg TS 160 110 160 130

Untersuchung Boden / Ammoniumnitratextrakt DIN 19730

Probenbezeichnung: MP MP MP MP

Oberboden

1

Unterboden

1

Oberboden

2

Unterboden

2

Labornummer: 1803468 1803469 1803470 1803471

Parameter Methode Einheit

Blei DIN EN ISO 11 885 mg/kg TS 5,2 5,4 8,6 18

Cadmium DIN EN ISO 11 885 mg/kg TS 0,048 0,022 0,056 0,047

Kupfer DIN EN ISO 11 885 mg/kg TS 0,15 0,23 0,14 0,24

Nickel DIN EN ISO 11 885 mg/kg TS 0,55 0,17 0,36 0,47

Thallium DIN EN ISO 11 885 mg/kg TS 0,0076 0,0062 0,010 0,013

Zink DIN EN ISO 11 885 mg/kg TS 2,6 1,1 3,0 1,1

Untersuchung Boden / DIN ISO 10390

Probenbezeichnung: MP MP MP MP

Oberboden

1

Unterboden

1

Oberboden

2

Unterboden

2

Labornummer: 1803468 1803469 1803470 1803471

Parameter Methode Einheit

pH-Wert (CaCl2) DIN ISO 10390 4,78 4,89 4,78 4,71

Prüfbericht Nr.: 1801864

Seite 3 von 3

Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die angegebenen Proben. Der Prüfbericht darf ohne schriftliche Genehmigung des Prüflabors nicht auszugsweise vervielfältigt werden. Die Akkreditierung gilt für die in der Urkunde aufgeführten Prüfverfahren.

Analytik Institut Dr. Rietzler & Kunze GmbH & Co. KG Darmstädter Straße 2 D-09599 Freiberg

Tel.: 03731/3981-0 Fax: 03731/3981-30 Internet: www.airk-kg.de email: info@airk-kg.de

Geschäftsführerin: Bankverbindung: Dipl.-Chem. Dana Wendler Deutsche Bank Freiberg HRA Chemnitz 5501 BIC: DEUTDEDBCHE

IBAN: DE15 8707 0024 0057 4251 00

Untersuchung Boden / DIN ISO 11 466

Probenbezeichnung: MP MP MP

Oberboden

3

Unterboden

3

Oberboden

4

Labornummer: 1803472 1803473 1803474

Parameter Methode Einheit

Arsen DIN EN ISO 11 885 mg/kg TS 32 25 48

Blei DIN EN ISO 11 885 mg/kg TS 680 430 1300

Cadmium DIN EN ISO 11 885 mg/kg TS 0,38 0,28 0,64

Chrom, gesamt DIN EN ISO 11 885 mg/kg TS 38 34 37

Kupfer DIN EN ISO 11 885 mg/kg TS 40 32 70

Nickel DIN EN ISO 11 885 mg/kg TS 19 18 22

Quecksilber DIN EN ISO 12846 mg/kg TS 0,41 0,17 0,45

Zink DIN EN ISO 11 885 mg/kg TS 210 130 330

Untersuchung Boden / Ammoniumnitratextrakt DIN 19730

Probenbezeichnung: MP MP MP

Oberboden

3

Unterboden

3

Oberboden

4

Labornummer: 1803472 1803473 1803474

Parameter Methode Einheit

Blei DIN EN ISO 11 885 mg/kg TS 12 21 25

Cadmium DIN EN ISO 11 885 mg/kg TS 0,063 0,043 0,12

Kupfer DIN EN ISO 11 885 mg/kg TS 0,15 0,27 0,20

Nickel DIN EN ISO 11 885 mg/kg TS 0,43 0,43 0,38

Thallium DIN EN ISO 11 885 mg/kg TS 0,012 0,016 0,013

Zink DIN EN ISO 11 885 mg/kg TS 3,1 0,82 4,5

Untersuchung Boden / DIN ISO 10390

Probenbezeichnung: MP MP MP

Oberboden

3

Unterboden

3

Oberboden

4

Labornummer: 1803472 1803473 1803474

Parameter Methode Einheit

pH-Wert (CaCl2) DIN ISO 10390 4,76 4,62 4,95