Klein Titlis TITLIS – L’ENVIE D’ALLER Jochstock PLUS HAUT … Info/Prospekte... · 2019. 12....
2
Engelberg 1050 Gerschnialp 1262 Stand 2428 Jochstock 2564 Jochpass 2207 Graustock 2661 Unter Trübsee 1300 Trübsee 1800 Trübsee Alpstübli Titlis 3239 Klein Titlis 3028 WWW.TITLIS.CH/FR AIRE DE JEUX DU TRÜBSEE Découvre le monde passionnant des contrebandiers et des somme- riers sur l’aire de jeux et le sentier qui longe le lac. TROTTI BIKE De la Gerschnialp ou de l’Untertrübsee, tu files en vélo- trottinette jusqu’à la station aval. WWW.TITLIS.CH/FR TITLIS CABLEWAYS, HOTELS & RESTAURANTS GERSCHNISTRASSE 12 CH-6391 ENGELBERG SUISSE TÉLÉPHONE +41 (0)41 639 50 50 [email protected] SKI ET SNOWBOARD Sur une planche ou deux lattes – le TITLIS promet aux amateurs de sports hivernaux le summum des plaisirs d’hiver. Plus de 80 kilo- mètres de pistes offrent une grande diversité. L’enneigement est pratiquement garanti sur toutes les descentes. Les joies de la neige fraîche et floconneuse sont assurées d’octobre à mai. AVIRON Vous préférez pagayer sportive- ment ou plûtot tranquillement sur le lac? Des bateaux à rames sont disponibles au Trübsee. RANDONNÉES Un vaste réseau de sentiers de randonnée avec de nombreux chemins vous attend. Les parcours sont faciles à exigeants. La randon- née des 4 lacs est un secret d’ini- tiés: depuis la station de Stand au TITLIS, en passant par le Jochpass, à destination de Melchsee-Frutt. LES PLAISIRS DE L’ÉTÉ COMMENT ARRIVER EN MONTAGNE EN VOITURE Suivez l’A 2 jusqu’à la sortie de Stans Süd, puis continuez sur la route cantonale jusqu’à Engelberg. Vous avez la possibilité de garer votre voiture à la station vallée du TITLIS. EN TRAIN Le trajet en train de Lucerne à Engelberg dure 45 minutes. La station vallée du téléphérique est à 10 minutes à pied ou en bus. LÀ-HAUT SUR LA MONTAGNE La télécabine 8 places t’emmène d’Engelberg à la station de Stand. Puis le voyage se poursuit jusqu’à la station supérieure, à 3020m d’altitude, avec le TITLIS ROTAIR, le premier téléphérique à cabine tournante au monde. 30 minutes suffisent pour monter au TITLIS depuis Engelberg. ENGELBERG BERNE LUCERNE ZURICH VIENNE MUNICH STUTTGART LONDRES GENÈVE MARSEILLE BARCELONE LUGANO MILAN ROME STRASBOURG LUXEMBOURG HAMBOURG BÂLE BRUXELLES PARIS SENTIERS DE RAQUETTES ET RANDONNÉES HIVERNALES Faites une randonnée en raquettes dans la poudreuse scintillante toute fraîche: La Gerschnialp et Trübsee disposent de plusieurs sentiers attrayants. Un réseau d’environ 50 kilomètres de sentiers de randonnées hivernales s’étend par monts et par vaux. Partez à la découverte du paysage magique d’hiver du TITLIS. VTT Le TITLIS est un vrai paradis pour les amateurs de VTT – que vous fassiez partie des sportifs préférant le frisson du single trail, des cyclis- tes préférant simplement les descentes ou des familles lors d’une balade tranquille. TYROLIENNE Accroché en toute sécurité au câble en acier, tu voles sur 500 mètres du Berghotel Trübsee jusqu’à l’aire de jeux au bord du lac. La tyrolienne fonctionne aussi en hiver. TITLIS PARC AVENTURE Envie de jouer les cascadeurs? Alors viens découvrir le TITLIS Parc Aventure. Tu peux tester à volonté la Tour BagJump, le Trampoline- 2Bag ou la Slackline à la station Trübsee. PARC DE GLISSE TRÜBSEE Place au défoulement dans le parc de glisse près du Berghotel Trübsee. Vous descendez à toute allure en snowtube, zipfelbob ou balancer – la neige tourbillonne de plus belle. SNOWXPARK Tournez la manette des gaz et départ pour la course sur la neige avec vos amis. Qui va prendre la tête? Le parcours au Trübsee vous permet de prendre les virages à haute vitesse – et très silencieuse- ment grâce au moteur électrique. LUGE 3500 mètres de long, 250 mètres de dénivelé – ça va vite. La des- cente en luge à toute vitesse se fait depuis Gerschnialp jusqu’à Engel- berg, en passant par les forêts enneigées scintillantes. Une aven- ture effrénée entre amis! TITLIS – L’ENVIE D’ALLER PLUS HAUT LES PLAISIRS D’HIVER
Transcript of Klein Titlis TITLIS – L’ENVIE D’ALLER Jochstock PLUS HAUT … Info/Prospekte... · 2019. 12....
-
Engelberg1050
Gerschnialp1262
2627
Stand2428
Jochstock2564
Jochpass2207
Graustock2661
Unter Trübsee1300
Trübsee1800
Trübsee Alpstübli Engstlensee
Titlis3239
Klein Titlis3028
WWW.TITLIS.CH/FR
AIRE DE JEUX DU TRÜBSEEDécouvre le monde passionnant des contrebandiers et des somme-riers sur l’aire de jeux et le sentier qui longe le lac.
TROTTI BIKE De la Gerschnialp ou de l’Untertrübsee, tu files en vélo-trottinette jusqu’à la station aval.
WWW.TITLIS.CH/FRTITLIS CABLEWAYS, HOTELS & RESTAURANTSGERSCHNISTRASSE 12CH-6391 ENGELBERGSUISSETÉLÉPHONE +41 (0)41 639 50 [email protected]
SKI ET SNOWBOARD
Sur une planche ou deux lattes – le TITLIS promet aux amateurs de sports hivernaux le summum des plaisirs d’hiver. Plus de 80 kilo- mètres de pistes offrent une
grande diversité. L’enneigement est pratiquement garanti sur toutes les descentes. Les joies de la neige fraîche et floconneuse sont assurées d’octobre à mai.
AVIRONVous préférez pagayer sportive-ment ou plûtot tranquillement sur le lac? Des bateaux à rames sont disponibles au Trübsee.
RANDONNÉESUn vaste réseau de sentiers de randonnée avec de nombreux chemins vous attend. Les parcours sont faciles à exigeants. La randon- née des 4 lacs est un secret d’ini-tiés: depuis la station de Stand au TITLIS, en passant par le Jochpass, à destination de Melchsee-Frutt.
LES PLAISIRS DE L’ÉTÉ
COMMENT ARRIVER EN MONTAGNEEN VOITURESuivez l ’A 2 jusqu’à la sortie de Stans Süd, puis continuez sur la route cantonale jusqu’à Engelberg. Vous avez la possibilité de garer votre voiture à la station vallée du TITLIS.
EN TRAINLe trajet en train de Lucerne à Engelberg dure 45 minutes. La station vallée du téléphérique est à 10 minutes à pied ou en bus.
LÀ-HAUT SUR LA MONTAGNELa télécabine 8 places t’emmène d’Engelberg à la station de Stand. Puis le voyage se poursuit jusqu’à la station supérieure, à 3020m d’altitude, avec le TITLIS ROTAIR, le premier téléphérique à cabine tournante au monde. 30 minutes suffisent pour monter au TITLIS depuis Engelberg.
ENGELBERG
BERNE
LUCERNE
ZURICHVIENNE
MUNICHSTUTTGART
LONDRES
GENÈVEMARSEILLEBARCELONE
LUGANOMILANROME
STRASBOURGLUXEMBOURGHAMBOURGBÂLE
BRUXELLESPARIS
SENTIERS DE RAQUETTES ET RANDONNÉES HIVERNALESFaites une randonnée en raquettes dans la poudreuse scintillante toute fraîche: La Gerschnialp et Trübsee disposent de plusieurs sentiers attrayants. Un réseau
d’environ 50 kilomètres de sentiers de randonnées hivernales s’étend par monts et par vaux. Partez à la découverte du paysage magique d’hiver du TITLIS.
VTT Le TITLIS est un vrai paradis pour les amateurs de VTT – que vous fassiez partie des sportifs préférant le frisson du single trail, des cyclis-tes préférant simplement les descentes ou des familles lors d’une balade tranquille.
TYROLIENNE Accroché en toute sécurité au câble en acier, tu voles sur 500 mètres du Berghotel Trübsee jusqu’à l’aire de jeux au bord du lac. La tyrolienne fonctionne aussi en hiver.
TITLIS PARC AVENTURE Envie de jouer les cascadeurs? Alors viens découvrir le TITLIS Parc Aventure. Tu peux tester à volonté la Tour BagJump, le Trampoline-2Bag ou la Slackline à la station Trübsee.
PARC DE GLISSE TRÜBSEEPlace au défoulement dans le parc de glisse près du Berghotel Trübsee. Vous descendez à toute allure en snowtube, zipfelbob ou balancer – la neige tourbillonne de plus belle.
SNOWXPARKTournez la manette des gaz et départ pour la course sur la neige avec vos amis. Qui va prendre la tête? Le parcours au Trübsee vous permet de prendre les virages à haute vitesse – et très silencieuse-ment grâce au moteur électrique.
LUGE3500 mètres de long , 250 mètres de dénivelé – ça va vite. La des-cente en luge à toute vitesse se fait depuis Gerschnialp jusqu’à Engel-berg, en passant par les forêts enneigées scintillantes. Une aven-ture effrénée entre amis!
TITLIS – L’ENVIE D’ALLER PLUS HAUT
LES PLAISIRS D’HIVER
-
EXCURSION SPECTACULAIRE AU COEUR DU PAYSAGE GLACIAIRE IMPRESSIONNANT AU TITLISOù l’hiver règne tout au long de l’année: Le TITLIS vous fait découvrir l’unique glacier accessible en Suisse Centrale. Profitez de cette magnifique vue panoramique sur les sommets et vallées.
ICE FLYER Le télésiège Ice Flyer promet une vue spectaculaire dans les pro- fondeurs du glacier. En été, l ’Ice Flyer vous emmène de la station au sommet vers le parc glaciaire.
RESTAURANTS AU TITLIS Le temps est incertain et une petite faim se manifeste? Accordez-vous un petit délice salé ou sucré: l ’offre gastronomique est très diversifiée entre la station vallée et le sommet à plus de 3000 mètres d’altitude. Connaissez-vous le chalet de ski typique de Stand ou l ’hôtel de mon-tagne de Trübsee – rendez-nous une petite visite.
PARC GLACIAIRE TITLISToutes sortes d’activités amusantes vous attendent sur le glacier en été. Les engins de glisse tels que balan-cer, snake gliss ou zipflbob vous font descendre à toute vitesse. Lequel préférez-vous?
Le snow tubing est un pur amuse-ment. Le pneu en caoutchouc vous fera dévaler la piste de manière décontractée.
TITLIS STATION SOMMET Le premier téléphérique entièrement tournant du monde vous emmène confortablement au sommet du TITLIS. La terrasse panoramique est idéale pour les amateurs de soleil. La vue est tout simplement grandiose.
TITLIS ROTAIRNe manquez pas le trajet en premier téléphérique complètement tour-nant du monde! Le TITLIS ROTAIR monte depuis la station de Stand jusqu’à une altitude de 3020 mètres.
Le téléphérique tourne une fois autour de son axe durant le trajet de cinq minutes. La vue panoramique sur les parois rocheuses, crevasses et sommets est spectaculaire.
SWISS LION SHOPLe détour au Swiss Lion Shop en vaut la peine. Ce magasin au sommet propose des montres exclusives de marques suisses renommées.
Vous allez sans doute vous souvenir des belles heures passées au TITLIS – précises à la seconde près.
TITLIS STUDIO PHOTOLaissez-vous photographier en costume traditionnel – devant la coulisse majestueuse du TITLIS. Les costumes peuvent être mises par-dessus vos propres vêtements. Votre apparition sera parfaite grâce à l ’accordéon ou à un autre instru-ment traditionnel. Votre photo nostalgique sera rapidement prête.
TITLIS CLIFF WALKÉpoustouflant. Avez-vous des nerfs d’acier? La promenade au-dessus de l’abîme à une altitude de 3041 mètres n’est pas évidente. Lancez-vous dans la traversée du pont suspendu étroit. 150 pas palpitants et une aventure aérienne sont garantis.
Ca y est! Arrivé à l ’Ice Flyer, vous êtes à nouveau sur la terre ferme. Le TITLIS Cliff Walk vous a stimulé? Alors rendez vous à la plate-forme panoramique Stotzig Egg et délectez- vous de la vue spectaculaire.
BOUTIQUE DE SOUVENIRSUn cadeau pour les êtres chers à la maison. Ou un souvenir pour vous-même. La boutique de souvenirs propose des t-shirts, casquettes, et cartes TITLIS. Vous pouvez être certain de trouver toujours quelque chose de génial.
TITLIS BOUTIQUE DU CHOCOLATPlongez dans le monde fascinant du chocolat. Vous avez le choix entre plus de 300 délicieuses variétés séduisantes – merveilleusement succulentes. Choisissez vos sortes préférées.
GROTTE GLACIAIREDécouvrez un monde magique au coeur glacial du TITLIS. Le couloir de la grotte d’une longueur de 150 mètres vous emmène à 20 mètres au-dessous de la surface du glacier.
TITLIS XPRESSLa télécabine 8 places te transporte dans l ’univers des glaciers. De la station inférieure d’Engelberg, elle t’emmène jusqu’au Trübsee et au-delà, jusqu’à Stand – en direct.
