KULTUR HARMONIE WALD

KLANG

Das Bild von den Rindern auf der Wiese, die aussehen

wie hingestreute stumme Violinschlüssel, wenn man

von oben zurückblickte, verdanken wir Robert Musil.

Seine literarische Schilderung wäre wahrscheinlich

ähnlich poetisch ausgefallen, hätte er sich nicht im

Südtirol auf eine frühmorgendliche Wanderung bege-

ben, sondern im Bregenzerwald. Die Melodie der Na-

tur hätte den großen österreichischen Schriftsteller

da wie dort berührt.

Auch wir sind mitten drin in dieser wundervollen

Klangwelt, die uns im Bregenzerwald die Natur und

die Landschaft ebenso vermittelt wie Musik und Kul-

tur. Als Gastwirte haben wir es uns einfach gemacht

und irgendwann beschlossen, dass wir unseren Gä-

sten das anbieten wollen, was uns selber am meisten

Freude macht. So sind unsere Hauskonzerte entstan-

den, die wir bei uns im Hotel mit Schülern und Lehrern

des Vorarlberger Landeskonservatoriums veranstal-

ten oder Walters Kirchenführung mit dem schon le-

gendären Orgelkonzert. Unsere eigenen Klangwelten

genießen wir mit unseren Gästen das ganze Jahr und

wir freuen uns, dass wir mit der Schubertiade Schwar-

zenberg im Juni und im August auch ein internationa-

les Musik-Festival von Weltruf bei uns im Bregenzer-

wald anbieten können.

Der richtige Klang erzeugt aber auch eine ganz per-

sönliche Resonanz, die unsere Seelen zum Schwingen

bringen. Unser Wunsch ist es für unsere Gästen jene

Klänge anzuspielen, die Sie in die eine gute Schwin-

gung versetzt – kulinarisch ebenso wie mit der Atmo-

sphäre unseres Hauses, durch ein freundliches Lä-

cheln und genussvolle Momente voll unbeschwerter

Harmonie. Damit Sie bei uns in der Krone Ihrer eige-

nen Melodie nachträumen können.

Birgit und Walter Lingg

DIE GANZE NATUR IST EINE MELODIE, IN DER EINE TIE-FE HARMONIE VERBORGEN IST. DIE NATUR SCHAFFT EWIG NEUE GESTALTEN. ALLES WIRD NEU UND IST DENNOCH IMMER DAS ALTE. AUCH DIE KRONE KLINGT. EINERSEITS MIT HOLZ IM RAUM. DER KLANG ENT-SCHEIDET ÜBER DIE ATMOSPHÄRE DES RAUMES. AN-DERERSEITS MIT SCHWINGUNGEN IM RAUM. WENN MUSIKER LOSLEGEN, ENTSTEHT WOHLKLANG IN DER KRONE. HÖREN SIE HINEIN, LASSEN SIE SICH BERAU-SCHEN.

DEM EIGENEN RHYTHMUS FOLGEN

KLANGWIESEN? DA GERATEN WIR

JEDENFALLS IN STIMMUNG

DIE NATUR IST EINE MELODIEKR

ON-JUWELEN

Krone-

Konzerte

Krone-

Kulinarium Krone-

Sky·Spa

Krone-

Wellness

Krone-Badesee

und -Hallenbad

Krone-Führungen

KLANG-ERLEBNISSE

· www.schubertiade.at jährlich im Juni und August

· Krone-Konzert jeden Dienstag oder Mittwoch mit

dem Vorarlberger Landeskonservatorium

· Kirchenführung mit Orgelkonzert jeden Freitag

· persönlcihe Begegnungen mit unseren Künstlern

· Bregenzer Festspiele, Juli - August

· www.bregenzerfruehling.at, internationales

Tanz-Festival

· jährliches Orgelkonzert in der Abteikirche

Ebersmünster im Elsass

· Kleinkunst im ganzen Bregenzerwald

· eine Klangmassage in unserer

Gesundheitsabteilung bei Frau Mayr

· Vorarlberg Museum Bregenz

· Dorfkonzert mit dem Musikverein

· Wildbeobachtung und Waldexkursion

· Besuch der Vorsäßsiedlung Schönenbach

EIN HELLER KLANG ZUR FREUDE DES TAGES

LEBENSFREUDE UNTERNEHMUNGSGEIST FREUNDSCHAFTENJUCHE

HOLZ HÖREN

Das Instrument kommt in Schwingung, das Feuer

knistert im Kamin, das Brett über den Bach knarrt.

Nach Franz Liszt flüstern die Blätter, rauscht das Was-

ser, toben die Winde und der Wald antwortet. Natur-

klänge sind vielleicht sogar der Ursprung aller Musik.

Klopfen wir auf Holz und es entsteht ein Ton der nach

Hoffnung klingt.

WENN GLOCKEN KLINGEN

Ein Urlaub in der Krone in Au hat jede Woche seine eigene Musikalität. Das Geläute der vier Glocken unserer

Pfarrkirche wie der Klang der Kuhglocken in den benachbarten Wiesen. Beim berühmten Alpabtrieb sind neben

den Kühen auch die Älpler geschmückt. Übrigens, auf jeden Bregenzerwälder Einwohner trifft es eine Kuh, also

etwa 30.000.

BAROCK ROCKT

Bregenzerwälder Handwerker haben ihre Kunst in die

Welt hinausgetragen. Die Idee, dass sich ein ganzes

Dorf auf den Bau von Barockkirchen spezialisierte,

hatte der Architekt und Baumeister Michael Beer aus

Au. Er gründete um 1657 die „Auer Zunft“. Für unsere

Stammgäste zählen die Kirchenkonzerte zu einer lieb

gewordenen Tradition. Walter Lingg erzählt und

Arnold Meusburger spielt Orgelmusik von J. S. Bach

bis Eric Satie.

SOUNDS OF NATURE

Empfehlenswert: Dem Rhythmus des Regens lauschen. Das Rascheln hören, wenn sich die Juppe beim Gehen

bewegt. Psssst, den Sound des Waldes wahrnehmen samt der Stimmen der Tiere. Steine mit ausgesuchtem

Takt in den Bach werfen. Ein herzhaftes Lachen als fröhliche Musik empfinden.

FAMILIE LINGG

Jaghausen 4 6883 Au/Bregenzerwald Austria

Tel.: +43 5515 / 22 01-0 Fax: DW 201 office@krone-au.at

Aus Gründen der leichteren Lesbarkeit wird auf die gleichzeitige Verwendung männlicher und weiblicher Sprachformen verzichtet. Frauen und Männer mögen sich beim Lesen unserer Folder gleichermassen angesprochen fühlen. Verantwortlich für den Inhalt: www.krone-au.at, Gestaltung und Text: Bruno Jutz, Bildnachweis: ©Krone-Au. Shutterstock. Bregenzerwald Tourismus ©Christoph Lingg

www.krone-au.atSEIN JUCHE

PLÄTZEGENUSS

ALLES UND MEHR ÜBER

DIE KRONE IN AU ...

erfahren Sie in den verschiedenen Themenfoldern. Lesen

Sie über die klangvolle Krone, die Schau-Plätze in und um

die Krone, das Sein und das Selbstverständnis der Krone,

die Fähigkeit zum Genuss und vieles mehr.

Bei Interesse einfach anfordern unter:

office@krone-au.at oder Tel. +43 5515 / 2201-0

Viel Freude damit.

SCHAUPLÄTZE LIEBLINGSPLÄTZE SPEICHERPLÄTZE

PLÄTZEIDENTITÄTEN PASSIONEN BEGEGNUNGENSEIN

GENUSSERSTAUNEN ERINNERN ERWARTEN