Kitab Terjemahan dlm Bhs. Indonesia...ManShohih.diriwayatkanolehal...

KITAB AL-JAMI'

BAB ADAB

«4U- Afct £l J y~-

)

Jls -Jb ^S> ;oj'ji ^ ^ t Af

bjj ciLr'li bU c^lip VL~j i£iJ bl ic- ^li ^lLlJl J>-}

. {AxJb ob bU coA*i Jef bjj t-cuJu# «l' -U^*i bl « cvwili

>* i* ' V'•H— °',D

1483. Dari Abu Huroiroh Rodliiyallvhu anJiu, ia berkata, "Rosululloh

SholLdlohu 'uliti/ii wa Sattum bersabda, ‘Hak muslim atas muslim yang

lain ada enam, yaitu: mengucapkan salam ajrabila berjumpa dengannya,

memenuhi undangannya, memberinya nasihat apabila ia meminta,

menjawab bersinnya apabila ia mengucapkan alhamdulilhh,mem-

besuknya apabila sakit, dan mengiring jenazahnya apabila mati."

HR Muslim. 14**

> » * - *

\<X* * & S J'* : 2* *&’‘J' jp} .M A t

^ j* Jl ir^ J J J[

1484. Dari Abu Huroiroh Rodhiyallohu ‘anhuy ia berkata, “Rosululloh

ShoUaJlohu 'a/aihi wa Sa/Iam bersalxla, 'L.ihatlah kepada orang yang

berada di bawah kalian, jangan melihat orang yang di arasmu, karena

yang demikian itu lebih patut agar kalian tidak menganggap rendah

nikmat Alloh yang telah dianugrahkan kepada kalian."' Muttafaq

'alaih. 1484

14X1 Shohih, diriwayatkan oleh Muslim (2162) kitab as-Salaam. at-Tirmidzi (2737) bab al-

Adab. an-Nasa i (1938). Berkata at-Tirmidzi, “Hadits liasan shohih1

’. menurut riwa-

yatnya, “Bagi seorang muslim atas muslim yang lain ada enam hak.” Dishohihkan olehal Albanl, lUiai ash-Shuhlihah (832).

1484 Shohih, diriwayatkan oleh Muslim (2923) bab az-Zuhd \\*xRoqoo-iq, Ahmad (9886)

dan al-Bukhori.

Kitnb al-fami' 321

y j^ ^ j)'

y

o-*- ^ r^

1483. Dari an-lNawwas bin Sam an Rodhiyallohu an/iu, ia berkala, "Aku

bertanya kepada Rosululloh ShoUaUohu ‘aJaihi wa SalJani tentang

kebaikan dan dosa. Beliau menjawab, ‘Kebaikan adalah akhlak yang

baik sedangkan dosa adalah apa yang terceius dalam dadamu dan

kamu tidak suka apabila ada orang lain yang melihatnya. " Dikeluarkan

oleh Muslim. 1 '56'’

’.j-y 4^ -i» 1 Sr*j js>) j j-) . \ t A A

jJJS jl Ja-I ja c^l3l I l yjj\ j «:> jl2l Li; *>‘j ^5** bl j’

i''

• V mi,' v f'.'*'

, ^ . \ 4j y>*jf ' ' *

1486. Dari Ibnu Mas’ud Rodhiyallohu ‘anhu. ia berkata, “Rosululloh Shollal

lohu \alaihi wa Sa/lam bersabda, "Apabila kalian sedang bertiga,

janganlah dua orang saling berbisik-bisik tanpa orang ketiganya, hingga

kalian berbaur dengan manusia, karena yang demikian itu dapat

membuatnya sedih." Muttafaq 'alaih, lafazh milik Muslim. ,4‘“'

IjUl- * 4^ ^ j

^

<&l Sj*J : Jl5 d;l^ J yj y) j’ y . \ i AV

-jSy j p j jj V [

1487. Dari Ibnu ‘Umar Rodhiyallohu 'anhuma. ia berkata. "Rosululloh ShoUaUohu

‘alaihi wa Sa/lam bersabda, 'Janganlah seseorang membangunkan

orang lain dari tempat duduknya (majlisnya), kemudian ia duduk di

tempa! leisebut. Tapi lapangkan dan luaskan (majlis kalian). Miutalaij

'alaih. I4*7

ms Shohih. diriwa>aikan oleh Muslim (2553) bab u! Bin wash Shilah »aJ Aadaab. ut

I irmidzi (2389) bah az-Zuhd, ia berkata, Ilasan shohih,'' Ahmad (17179). Lihat Shohlih

ar Tirmidzi(2389).,4f* Shohih, diriwayatkan oleh al-Bukhori (6290) bab al-lsii' dzaan, Muslim (2184) bab

as Saham, at-Tirmidzi (2825) bab Maa ha a ha Yatanaaiaa hsnaani duuna Tsaa/its

Ibnu Majah (3775) hab a! Adab. Berkata Abu Isa. “Hadas hasan shohih". dishohihkan

oleh al Albani dalam Shuhiih al Tirmidzi.

14X7 Shohih. diriwayatkan oleh al Bukhori (6269. 6270) bab al-lsli'-d/aan,Muslim (2177)

bab as'Salaam.

322 Kitab al-Jami'

4li- 4il Jfs 4i' Sj^'j Jt? :Jl» -i' ^'j _r-4p jy°l . > 1 A A

jil» . 1.^*4. a~4 ^-~->**i

%

^'i Dl*]^ <*S""j4-1 Ji ' 6^

1488. Dari Ibnu 'Abbas RodhiyaUohu ‘anhunu, ia berkata. "Rosululloh Shollallohu

‘alaihi wa Sallam bersabda, ‘Apabila salah seorang dari kalian menyantap

makanan, janganlah ia mpngplap Tangannya hingga ia mpnjilnrinya

atau menjilatkannya (kepada orang lain).’" Muttafaq 'alaih. 148*

(

X4 [ ijJ JL? -ll,

1'4- j . lU oyjp.‘J\

a

^\ . > t A4

.{ ^Js> jlUY* i-xclaJi jlliljJ ./ oj- f .*/^ v* 3

1489. Dari Abu Huroiroh RodhiyaUohu ‘anhu, ia berkata, “Rosululloh

Shollallohu alaihi wa Sallam bersabda, 'Hendaklah yang muda me-

ngucapkan salam kepada yang tua, yang berjalan kepada yang duduk

dan yang r-cdikil kepada yang banyak.’" Muttafaq ’alaih, dalam sebuah

riwayat milik Muslim, "Yang naik kendaraan kepada yang berjalan

kaki." 1489

•a * o

- K *r \ ’ot-' '' 't». * '".O'

} IjJu-j 44- Jy-; JU :JU 3s } jt-j . > 1 H •

.{^{ % y ^cjJ4yf VV_S

>p^. « 1.^*-*^-' -*-D~ «-'! J~

li|

i m , o..f, t , O

J% • >

1 490. Dari ’Ali RodhiyaUohu 'anhu, ia berkata, “Rosululloh Shollallohu 'alaihi

wa Sallam bersabda, 'Cukuplah bagi sekelompok orang apabila lewat

uiiluk mengucapkan salam salah seorang di aniaia mereka. Dan cukup-

lah bagi sekelompok orang lainnya menjawab salam salah seorang

di antara mereka.^ HR. Ahmad dan al-Baihaqi. ,*,‘>,1

Man Shohih. diriwayatkan oleh al Bukhorl (5456) kitab at-Athimah, Muslim (2031) kitab

al-Asyribah, Ibnu Majah (3269). Abu Dawud (3847) kitab al Aili’intah, bab Fii al

Mindiil. Lihat Shohiih Abu Dawud, oleh al Albani.um Sholtih. diriwayatkan oleh al-Bukhori (6231) hah aFhti‘-dzaan

,Muslim (2160) bab as-

Siiaam, at l irimd/i (Z/U4) bab at /sti dzaan, ia berkata, 'I lasan sholtih '. Abu Uiwud(5198) bab al-Adab. Berkata at-Tirmid/i. “lladits sasan shohih", dishohihkan oleh al-

Alhani, lihat ash-Shohiihah (1 1 45).‘4S” Ilasan. diriwayatkan oleh Abu Dawud (5210) dari jalan Sa'id bin Kholid al-Khuza’i, al

Baihaqi (IX/49). Adapun Sa’id telah didho’ifkan oleh Abu Zur’ah dan Abu Itatim. lladits

ini dinilai shohih oleh al-Albani dalam Shtthiih Abu A<hW( 5210), dan dinilai Ilasan

dalam Irwaa-ul Cholirl (778).

Kitab al-Jami 323

S’ } ^ J-9 Jy*.

)

J'j : ^ o //> ^ c/'y • ^ ^ ^

.{*Jw?lJ>\

^ft ?lkli»b t 53j» blj tf*>£X ^ ,Call

'j ^*J| '_*XJ

.«

|» ^

< ^ , o <

1491. Dari Ahu Huroiroh RodhiyaIJohu 'anhu, ia berkata, “Rosululloh

Shollallohu 'alaihi waSailam bersabda, ‘Janganlah kalian mendahului

Yahudi dan Nashroni dengan ucapan salam. Dan apabila kalian ber-

jumpa dengan mereka di jalan, desaklah hingga ke jalan yang ter-

sempit.1' Dikeluarkan oleh Muslim. 1491

- .T. 1 'i.r ' / at' \ 'h e »«- - .....jvi'lvi ^,_kp bj

} : Jtf j «3p ^iii J-? ^3i js> •dt . > t S T

Q>\A: v,./,. 'i.r

': Y f, r

t -u;' y :a) . >U bU aX\ y lo^- 1 aj wL^- j;<!!'

& » * (* - * i® *,

.f s'» o -

.^>-1

. ||*30L- yt ly3j

^<%xl

1492. Dari Abu Huroiroh Rodhiyallohu anhu dari Nabi Shollallohu 'alailu

iia Sallam, beliau bersabda. Apabila salah seorang dari kamu bersin

hendaklah mengurapkan. 'Alhamdulillah' Dan hendaklah saudaranya

mengucapkan untuknya, ‘ Yarhamukalloh' Apabila ia mengucapkan,‘ Yarhamukalloh,' ucapkan untuknya, ‘ YahdikumuUoh iva vushhhu

baalakum." Dikeluarkan oleh al Bukhori. MW

Y’{ ^5^ *us' J JlS :Jl3 ^ \ t ^ V’

•e?- jA . { LJli

1493 Dari Ahu Huroiroh Rodhiyallohu 'anhu. ia berkata. "Rosululloh

Shollallohu 'alaihi wa Sallam bersabda, ‘Janganlah salah seorang dari

kalian minum sambil berdiri. " Dikeluarkan oleh Muslim. 149’

1

lij} :jX»} a5p a»1 4)1 Sr> jli : Jli «Ii «ilj <lc- , . ' i S t

c#{ ^-I5i .ji'.iji. i:di y} iij) ’:d ji?i»

Telah lewat lakhrijnya n<*. 1352.,WJ Shohih, diriwayatkan oleh al Bukliori (6224) dari Abu Huroiroh bukan dari ‘Ali. Abu

Daw ud (5033) bab al-Adab, dishohihkan oleh al-Albani dalam Shohiib Abu DamaiDiriwayatkan juga oleh Ahmad (8417).

I<93 Shohih. diriwayatkan oleh Muslim (2026) kilah al-Asyrihah.

324 Kitab at-Jami

1494 Dari Abu Huroiroh Rodhiyallohu 'anhu, ia berkata, "Rosululloh

ShoHallohu \alaihi waSallam bersabda, ‘Apabila salah seorang dari

kalian memakai sandal, hendaklah memulainya dari yang kanan. Apabila

melepasnya mulailah dari yang kiri. Jadikanlah yang sebelah kanan

pertama kali memakai dan yang paling akhir dalam melepas " Mnt-

rafaq ’alaih. ,,w

M } oji- d' d' J Jlj :JU d' j ^ 1

a',- r ' I »0 * * f a ’o'I 0

{ i" 0 '1 - f ° 0°\' f' » . f *

.<?>. jLWf y ilwr U-^ouJ

JtC-U-'y J*J +5 -U«-

, £

1495. Dari Abu Huroiroh Rodhiyallohu 'anhu, ia berkata, "Rosululloh

ShoHallohu alaihi iva Sa/lani bersabda, Janganlah salah seorang dari

kalian berjalan menggunakan satu sandal, hendaklah ia inemakoinyn

semua atau melepasnya semua.’" Muttafaq 'alaih.1-’9*

J~* & Sj^'j Jl* : Jlj d' je‘ j* j • > *^. . {

c

aTjj ^ jfl 4) ^ Jsl ^ I

14%. Dari Ibnu ‘Umar Rodhiyallohu anhuim. ia berkata. "Rosululloh SholLiUuhu

‘alaihi vva Sullain bersabda, 'Alloh tidak akan melihat kepada orang

yang menjuntai pakaiannya terseret dengan sombong.’" Muttafaq ’aIaih.,4Wi

c<d*=? JS”0* J&i bj! :JU jJl-j a1p d'

{J~? d» JjL j Jl aIpj . \ t SV

APr . {A}ldij ^ /~i j

tAjldw J5*U jli tA~~J *_•' w'^ bj^

1497. Dari Ibnu 'Uinar bahwa Roiailulloli ShoHallohu ‘alaihi wa Sal/ani

bersaMa, "Apabila salah seorang dari kalian makan, makanlah dengan

tangan kanan, apabila minum, minumlah dengan tangan kanan. Ka-

rena sesungguhnya syaithon makan dan minum dengan tangan kiri."

Dikeluarkan oleh Muslim. 14*"

,w ' Shohih. diriwayatkan nleh :<l hnkhnri (5R5h) kilah nl-fihaas. Muslim (7097) kilah «/-

Lihaus waa Ziinah. at Tirmklzi (1779) kitab ahLibaas, Ibnu Majah (3616).,W4 Shohih, diriwayatkan oleh al Bukhori (5855) kitab aJ-Uhaas. Muslim (2097) kitab a/

Libaas \*ay. Ziinah, Ibnu Majah (3617) kitab al Libaas, atTirmidzi (1774) kitab a

I

Libuas, bab Mau /uu u fii Karoohiyaril M.tsyy/ fin Nu 7/ a/ Waahkkth, iu berkata, “Hasunshohih." Dishohihkan oleh al-Albani.

IW Shohih, diriwayatkan oleh at Tirmklzi (5783) kitab ai-Libaas, Muslim (2085) kitab a!~

Lihaas, at-Tirmidzi (1730) kitab al-l.ibaas, bab Maa /aa a fii Karoohiyati /arri/ izaar

ia berkaia, “I lasan shohih". Ibnu Majah (3569).lw; Shohih, diriwayatkan oleh Muslim (2020) kitab al-Asyribah

,Abu Dawud (3776) kitab

al-Arb ’imah. Ahmad (4871).

Kitab al-Jattii' 325

1498. Dari ’Amru bin Syuaib dan ayahnya dan kakeknya Rodhiyallohu

'anhum, ia berkata, “Rosulullob ShollaUohu ‘alaihi wa Sallam bersabda,

‘Makanlah, minumlah, bcrpakaianlah, dan bersedekahlah dengan

tidak berlebih-lebihan dan sombong.’" Dikeluarkan oleh Abu Dawuddan Ahmad. Al-Bukhori meriwayatkannya secara mu‘alla<f,m

'** Hasan. diriwayatkan oleh Ahinad (4523). al-Bukhori secara mu a/laq(XJ252) kitab */-

Libaas, ar-Nasa-i (2559) kitab az-Zakaah, Ibnu Majah (ri60S) kitab ai-Libaas, bab l/bas

wa S\n‘-ra maa Akhthoaka Sarafun au Mukhoyyahh

.

Pihasankan oleh al-Albani dalamShohiih Ibnu Majah, lihat al-Misykaah (4381).

326 Kitab al-Jami'

BAB KEBAJIKAN DAN SILATUROHIM

JV-j JU :J 15 <3»! j* • ' t S ^

li'>t. {

j4i l0;i -j Ji ti’ 'oi'j i«j j y i' kJ 'jf UJ k

}

1499. Dari Abu Huroiroh Rndhiyallnhu 'anhu. ia berkata, "Rosulnlloh

ShollaUohu 'alaihi wa Sallam bersabda, 'Barangsiapa yang suka untuk

dilapangkan rizkinya dan dipanjangkan umurnya, hendaklah ia me-

nyambung siiarurohim.'" Dikeluarkan oleh al 15ukhori. ,*y*

*c1p AiilJj*3

-d-i JU -j.jfLjZ'S)-' 0 ".kjk .{^J kl=ii iuii &ji jil' V

}

1r*00. Dai i Jubair bin Muth’im Rodhiyallohu uihu,

ia beik.il a, “Rusulullob

ShollaUohu 'alaihi wa Sallam bersabda. Tidak akan masuk Surga se-

orang pemutus, yaitu pemutus silaturohim.”’ Muttafacj ’alaib.*^

S- •&' J' y> j 01 l*U^- aL’1 j -L«tk 0 ij*'

)

T © • ^

o Iv^l3 \b y&fy- ^ Oj} ijli

•4^ • )jEljl j ijljUl fl/Tj ijliy

1501, Dari al-Mughiroh bin Syu bah Rodhiyallohu 'anhu bahwa Ro *

sululloh ShollaUohu ‘alaihi wa Sallam bersabda, “Sesungguhnya Alloh

telah mengharomkan atas kalian berbuat durhaka kepada orang tua,

mengubur anak perempuan hidup-hidup, tidak mau memberi tapi

meuiiiiia. Dan Alloh membenci unluk kalian perbuatan qila wa

qoo! (menyebar gosip/kabar burung), banyak bertanya (yang tidak

ada manfaatnya) dan menyia-nyiakan harta.” Muttafaq ’alaih. IS01

l4W Shohih, diriwayatkan oleh al-Bukhori (5985) bab a]-AdahIH” Shohih. diriwayatkan oleh al-Bukhori (5984) bab al Adab, Muslim (Z556) bab al biri

wash Shihih nv/Aadaab, at-Tirmidzi (1909) bab al-Biri wush Shilah, Abu Dawud (1696),

Ahmad (16291).,snl Shohih.. diriwayatkan oleh al-Bukhori (5975) bab aI-Adab, Muslim (593) kitab a!-Aqdhiyah

Kitab al-Jami'

327

i A' -y Xj ^3 A' L>j} jX*_} *cX1502.

Dari ‘Abdulloh bin ‘Amru bin al-'Ash Rodhiyallohu ‘anhu/na, dari Nabi

Shollaliohu 'nlaihi wa Sa/Iam beliau bersabda, “Ridho Alloh tergantung

pada keridhoan dua orang tua, dan kemurkaan Alloh tergantung pada

kemurkaan dua orang tua ” Dikeluarkan oleh at-Tirmidzi, dishohihkan

oleh Ibnu Ilibban dan al-Hakim. 1*0

} : JU X- • «X ^ j* X ^ ^ j*) . 1 o • r

y » '*»j *'l i > » /. e

{I » > fc * »/ > « » '

,'0 ’«

. JLO . ijj t' i y' 0 y^x} 't.1 _L>- £ I 0-W

1

503.

Dari Anas Rodhiyallohu 'anhu, dari Nabi Shollaliohu \afaihi wa Sallam

beliau bersabda, "Demi Alloh yang jiwaku berada di tangan -Nya, tidak

sempurna iman seorang hamba hingga ia mencintai untuk tetangganya

atau saudaranya apa-apa yang ia cintai untuk dirinya " Muttafaq’alaih. I<’4n

jX-y «X Ail_X~^ A' wJL- :Jli «u*- Al

s»A’j ay— w->' ^ ® • t

$ :ju «y Ji .{iut ax ii j£j Ji} :JU ^JJJl

ji :Jli. { wU-* JS~L ji iJlOj o'

1504.

Dori Ibnu Mas’ud Rodhiyallohu 'anhu, ia berkata, “Aku bertanya

kepada Rosululloh Shollaliohu ‘afaihi wa Sallam, 'Dosa apakah yang

paling besar?1

Beliau menjawab, Engkau menjadikan sekutu bagi Alloh,

padahal Dia yang telah menciptakanmu.’ Aku bertanya lagi, ‘Kemudian

apa?’ Jawab beliau, ‘Engkau membunuh anakmu lantaran khawatir

ia akan makan bersamamu.’ Aku bertanya lagi, ‘Kemudian apa?'

I5m Shohih. diriwayatkan oleh at-Tirmidzi (1899) kitab ut-llirr wash Shibh,bab A/^a/aa-

«-» mina! Fadhli fii Ridho! Waalidain, Ibnu Ilibban (2026) dalam kitab Shohi/hnya, al-Hakim(IV/152), ia berkata, “Shohih atas syarat Muslim, namun mereka berdua (al-Rukhori danMuslim) tidak mengeluarkannya" dan adz-D/ahabi menyetujuinya. Al-Alhani menshohihkannya pula dalam Shohiih ar-Tirmidzi, lihat ash-Shohiihah{516).

Shohih, diriwayatkan oleh al-Rukhori (13) kitab ahlinaan,Muslim (45) kitab al-limaan, at-

Tirmid/j (2515), an-Nasa i (5016), Ibnu Maj;, h (66) dalam Mugoddimah.

328 Kitab al-Jami'

Beliau menjawab, ‘Engkau berzina dengan isteri tetanggamu."* Mut-

iafaq 'alaih.'504

.* ' B t . f , * o, A , X , 3 o * e' b. b . ,

J J j' ^ J } J*-*' jrf -M' ^ ® ®

Y^-lV) >> *:Jj c { 4jjJi

j ybx!'^y* } :

Jtf *&'

•r- •* * • A fft l > " >,A * • A .* i u ,-ii • ' a 'i,-

.Ajs- J_fc> . {*0»l w—-3 *'*'

^cobl w~~~3 JA- y' bl w—-r! f

: Jli

1505. Daii Abdulluli bin ‘Aini bin «d-'Asli Rudhiyulluhu 'unhuuui bahwa

Rosululloh ShoIIallohu alaihi wa Sallam bersabda, 'Termasuk dosa

dosa besar adalah seseorang mencaci kedua orang tuanya." lalu ada

yang bertanya, “Mungkinkah seseorang mencaci orang tuanya?"

Beliau bersabda, “Ya, ia mencaci ayah orang lain, sehingga orang

lain tersebut membalas dengan mencaci ayahnya dan ia mencaci

ibu orang lain sehingga orang lain itu mencaci ibunya." Muttafaq

’alaih. ,W5

; jli J*-L- j<JS' *&' &i)l J y~- y

j' .do'1 "-A^ sj*'

3

• ^ ®

'. « » e *- '. » b >'. i. A ‘i _»'*-/'* c -

a.

> .e •,

'' )

tLbo J*f») bba Ob-LU- JL ^f o\>-\ O' j J

.a-Ip{ f*>b~Jb 'j! 1«-* •

1506. Dari Abu Ayyub Rodhiyallohu ‘anfm bahwa Rosululloh ShoIIallohu

alaihi wa Sallam bersabda, “Tidak halal seorang muslim memboikot

saudaranya lebih dari nga malam. Mereka bertemu, lalu yang se-

orang berpaling dan yang lainnya juga berpaling. Yang paling baik

di antara keduanya adalah yang memulai mengucapkan salam." Mut-

tafaq ‘alaih. lvl<‘

! • * * “ , 1, i .

' ' ' ' i u * o

JS' [ :(4- j •uli- Oji Jli :JlS a!*- <&i yU- . > o • V

/ , ». »- ,« * | 'l'- , .3*0'

,s‘ l' Shohih, diriwayatkan oleh al-Bukhori (4477) kitab Tafsiir al-Qur an, (6001) kitab a/

Adab, Muslim (86) kitab al-Iimaan, al Tirmidzi (3182) kitab Tafsiir aI-Qur-an, anNasa i (4013) bab Tahriimud Dam, Abu Dawud (2310) kitab ath Tholaaq, Ahmad(4409).

,w Shohih, diriwayatkan oleh al-Bukhori (5973) kitab a/ Adab, Muslim (90) kitab al-

Iimaan, at Tirmidzi (1902), Abu Dawud (5141), Ahmad (6493).lsftH Shohih, diriwayatkan oleh al-Bukhori (6077) kitab al-Adah, Muslim (2560) kitab aJ-Biri

M-ashShihh wa! Aadaah. ar-Tirmidzi (1937). Abu Dawud (4911). Ahmad (7301).

Kitab al-Jatni' 329

1

507.

Dari jabir Rodhiyallohu 'anhu, ia berkata, “Rosuluiloh Shollallohu

'alaihi wa Sallam bersabda, ‘Setiap perbuatan baik adalah sedekah."

HR. Al-Bukhori. 15"7

4x1 Sy-j Jli :Jis 4x1 y' yj . > o • A

. { jJj'» 4>-^j iilVl yjj yJ aZi ^1

508.

Dari Abu Dzar Rixlhiyallohu ‘anhu, ia berkata, Rosuluiloh Shollallohu

'alaihi \va Sallam bersabda, “Janganlah sekali-kali merendahkan per-

buatan baik apapun, meskipun engkau hanya bertemu dengan sauda-

ramu dengan muka manis.** 151®

'5} }tjjl- j 4-U ai' ai' J Jlj :JU -u>i ax'

j-up^ . ^ 6 • ^

./*_Lw L-tJ-’t y-l . |wU' J~^r j

li

1509.

Dari Abu Dzar R(xlhiya/lohu ‘anhu, ia berkata, “Rosuluiloh Shollallohu

'alaihi wa Sallam beisabdu, ‘Apabila kamu masak makanan berkuali,

perbanyaklah airnya dan perhatikanlah tetanggamu.*’' Kedua hadits

tersebut dikeluarkan oleh Muslim. 1509

y* ! J 4^ ^ & Sy*') Jl* '• y' 'c/-) • ' 0 ' •

c// 'j* «T/f &\^ \Tj}\ —/ y *T/ y Lr*s r r , + , * f *

LJjJ' y ail ®^ Uil~* j* )i y>-*yi

jLiJjl y 4I1 ^—

j

y-** yi-y y ' ' ' t'

.jXv“ a^- p-\ . { -C>-i 0yP y X«}l jbT C. jl*h jyP y <&> j ioy S'j

1510.

Dari Abu IluroJroh Rodhiyallohu ‘anhu, la berkata- "Rosuluiloh

Shollallohu ‘alaihi wa Sallam bersabda, ‘Barangsiapa yang melepaskan

Suatu kesusahan seorang mukmin dari kesusahan dunia, niscaya

Alloh akan melepaskannya dari kesusahan akhirat. Barangsiapa yang

memberikan kemudahan bagi orang yang sedang kesulitan, Alloh

akan memudahkannya di dunia dan akhirai. Barangsiapa yang me-

nutupi aib seorang muslim, Alloh akan menutupi aibnya di dunia dan

iW Shohih. diriwayatkan oleh al-Bukhori (6021) kitab al-Adab, Muslim dari hadits Ibnu

Abi Syalbali (1005), ai Tirmldzi (1970) kitab al-Pirr wash Shilah dari Jabir, Ahmad(14299) dari Jabir, Abu Dawud (4947) kitab al-Adab fon I ludzaifah Rodhiyallohu anhu.

iSi* Shohih, diriwayatkan oleh Muslim (2626) kirab al-Birr wash Shilah wa/ Aadaah.

Shohih. diriwayatkan oleh Muslim (2625) kitab al-Bitr wash Shilah wal Aadaah.

330 Kitab al-fami'

akhirat. Alloh akan selalu menolong hamba-Nya, selama hamba

tersebut mau menolong saudaranya." HK. Muslim.

X aK 1 Jr'

; JU : Jti j* . > o > \

. JaUU ,U jL iii^ J* V*

}

1511. Dari Ibnu Mas’ud Rodhiy allohc/ ‘anhti, ia berkota, "Rosululloh Shol-

hllohu 'alaihi »va Sallam bersabda, ‘Barangsiapa yang menunjukkan

kepada kebaikan, maka ia mendapatkan pahala seperti pahala orang

mengerjakannya. ” HR. Muslim.'m '

JA -J 15 ,x • X & ^ ^>) •

'

0 ' *

» /, 3

* *'’*i p 9 J * »' X 03 *

O f* '%

'i 3 03 *O

x3 O

* ' ^io U

«

y» i® a\iL « co aiL ^ ^bcw-'

t ' 'SJ I ’t ,* '“<• i'

- «i

. aj~.

j-u i yPoli

' p}

1512. Dari Ibnu 'Limar RodhiyaUohu 'anhunia dari Nabi ShollaUohu 'alaihi waSallam beliau bersabda, 'barangsiapa yang meminta perlindungan

kepada kalian dengan nama Alloh, lindungilah ia. Barangsiapa yang

meminta kepada kalian dengan nama Alloh, berilah ia. Barangsiapa

berbuat baik kepadamu, balaslah ia, jika kamu tidak mampu, maka

berdoalah untuknya.” Dikeluarkan oleh al-Bajhaqi, 1912

’vr Shohih. diriwayatkan oleh Muslim (2699) kitab adz-Dzikr \%ad Du'aa wat Taubah wa//eiighfoar at-iirmid»» (J930). Ibnu Maph (72S) tljbm MuqoJiUitu>l>. Ahmati (7379).

*' 11 Shohih, diriwayatkan oleh Muslim (1893) kitab al-hnaaro/i.

,M2 (Shohih. lihat TandhiihvlAhkaam (111/64 1 )>* n> )Dikchiarkan oleh al-Baihaqi (IV/ 199).

lihat /rwaa-uf Gholiil(1617).

Kitab al-Jami' 331

BAB ZUHUDDAN WARO'

«il J j'. JU

jj~S-j ^ j .

^ 0 \ Y’

•* y ~ * f> ‘m ‘•*

^

‘v_r^Jj} J «-wl; jUiJl cSys'j Jyi 4^

-o> ^4^4 Sf ^^4* ^45j £4 r’4^’

J> [/"9^ </^4— 1 j*) ^'^3 ’4^ 1

V <>-*j\s*-» •i''^5^-

^-'J^ 'i' i\S*^~

'-^~*‘-'J.j

'i' 'V *-*£ 9 *lXi-y

a + , * £t » , * « « v»X-J*Jl -u-i O-L-J 'Sj^ caIT -U~siJ' £-L? 'jj <*Jt« -L-ctJl ^ jl^

.^^.{Lia)» > j v( 4ir

1513. Dari an-Nu’man bin Basyir Rodhiy.illohu 'anhuma, ia berkata, “Aku men

dengar Rosululloh Shollnllohu alaihi wa Sallam bersabda dan an

Nu’inan memasukkan jarinya ke telinganya , “Sesungguhnya yang

halal itu jelas, yang harom juga jelas, di antara keduanya ada perkara

yang syubhat (tersamar hukumnya), tidak banyak or.ing yang menge-

tahuinya. Barangsiapa yang menjaga dirinya dari perkara syubhat,

maka ia telah menyelamatkan agama dan kehormatannya. Dan larang

siapa yang terjatuh ke dalam syubhat , ia telah terjatuh dalam yang

harom. Seperti seorang pengembala yang menggembala di sekitar

podang rumput terlarang, sebentar lagi (ternaknya) akan manuk ke

dalamnya. Ketahuilah, setiap raja memiliki daerah terlarang, dan daerah

terlarang Alk)h adalah perkara perkara yang harom. Ketahuilah, dalam

tubuh manusia ada segumpal darah, apabila segumpal darah tersebut

baik, maka seluruh anggota tubuhnya akan baik, namun jika rusak,

maka seluruh anggota tubuhnya ikut rusak. Ketahuilah, segumpal

darah itu adalah qolhu (jantung/hati)." Muttafaq 'alaih. ,sl3

:j£^3 4^ ^ ^ r 'j ^ ^ 9' 0*9 • ' ° ' *

•!>y l*i-k*-; jJ jjj i

j jj

i - *. ‘

<S)^

,S|’ Shohih, diriwayatkan oleh al Bukhori (52) kiiab a/ /imun, (1599) di dalam al-Musaaijob.

332 Kitab al-fami’

1514. Dari Abu Huroiroh Rodhiyallohu ''anhu, ia berkaia, “Rosululloh

Shollallohu ‘alaihi wa Sallam bersabda, ‘Celaka hamba dinar, hamba

dirham dan hamba pakaian. Jika diberi, maka ia ridho dan jika tidak

diberi, maka ia tidak ridho." Dikeluarkan oleh al-Bukhori. 1314

pp 4p aU' *Dl cJ j : JU «utj ^

&

p ^ o ^ o

:J>:P 'j Jir3 dpp y'u> ilfc clH p

a

j) :Jui cpPpa.: 'p pu.r lij

Of .^L”P jJjp >* Jidi-P*-1

1515. Dari Ibnu ‘Umar Rodhiyaliohu 'anhuma, ia berkata, "Rosululloh Shollallohu

'alaihi wa Sallam memegang pundakku seraya berkata. Tinggallah di

dunia seakan-akan engkau adalah orang asing arau orang yang sedang

lewat.’" Ibnu 'l/mar berkata. "Apabila kamu sudah masuk waktu sore,

janganlah menunggu (hingga) pagi, dan apabila kamu sudah masuk

waktu pagi, janganlah menunggu waktu sore. Manfaatkanlah waktu

sehatmu untuk waktu sakitmu, dan kehidupanmu untuk kemati

anmu.” Dikeluarkan oleh al-Bukhori. ,s,,i

jUp «P P? Sj j J1* p ; pjpj T oM’ t I , i . - P , * M t o * |< H' - *

'o 1

O? 1 *>•>"»)J.

1' ye6

14 y* 1

fy41

.'d •"“J C”

1516. Dari Ibnu ’Umar Rixlhiyalkthu anhuma, ia berkata, “Rosululloh Shollallohu

‘abihi wa Saham bersabda, ‘Barangsiapa yang menyerupai suatu kaum,

ia termasuk golongan mereka.”' Dikelurkan oleh Abu Dawud dan

dishohihkan oleh Ibnu llibban. mfr

b} :Jlii p jp p-5 pl' sP” :JA3 pi pp y T o ^ V

JU-l» wJC- wv^J-*b»vJ Ji-b-l

ijliy p oljj. { M\j ^»1—li

1514 Shohih, diriwayatkan oleh al-Bukhori (6435) kitab ar-Riq»xxi. Ibnu Maiah kitab ar-ZuM(4135).

1515 Shohih. diriwayatkan oleli al Bukhori (6416) kitab ar Riqooq, at-Tirmidzi (2333) kitab

az-Zuhd.

Hasan shohih, diriwayatkan oleh Abu Dawud (4031) kitab al-Liluas, Ibnu Hibban. Berkata

al-Aibani, "Hasan shohih," lihat Irwaa-ul ChoIH! ( 1 269) dan Shohiih Abu />.muc/(403l).

Kitab al-Jami’ 333

1517.

Dari Ibnu 'Abbas, ia berkata, “Pada suatu hari aku pernah dibonceng

di belakang Nabi ShoIIallohu ‘alaihi wa SalLuu, lalu beliau bersabda,

“Wahai anak kecil, jagalah (agama) Alloh, niscaya Alloh akan menjagamu,

jagalah (agama) Alloh niscaya kamu akan menjumpai -Nya di hadapanmu.

Apabila kamu meminta, mintalah kepada Alloh. Apabila kamu memohon

pertolongan, mohonlah kepada Alloh.” HR. At Tirmidzi, ia berkata,

“I lasan sbohih” IS,/

A;' ^

\

J Jss- ; : Jtf aIp A'^ ;-ul* . \ o > A

:juj cAi '5' Ai 'Sr'

j

^ -J'-**

U o' AU uU t A> iUjJi luji}

>' " -• »/. -

jco

•

1518.

Dari Sahi bin Sa’ad RodhiyaUchu \anhu,ia berkata, “Seseorang datang

kepada Nabi ShoIIallohu 'a/aihi wa Sallam seraya berkata, ‘Wahai

Ro&ululloh, tunjukkan kepadaku suatu amalan yang apabila aku kerjakan.

Alloh akan mencintaiku juga manusia mencintaiku.' Beliau bersabda,

‘/.uhudlah di dunia, Alloh akan mencintaimu. Zuhudlah terhadap

apa yang ada di tangan manusia, manusia akan mencintaimu.’"

IIR. Ibnu Majali dan yang lainnya, sanadnya basan. 1518

: Jti A' jj «u- ^ j .) o y S

^ ^ j Ai ji: ^

a-1p

1519.

Dari Sa'ad bin Abi Waqqosh Rodhiyallohv anhu, ia berkata. "Aku

mendengar Rosululloh ShoIIallohu ‘aJaihi wa Sallam bersabda, ‘Sesung

guhnya Alloh mencintai seorang hamba yang bertaq\va, kaya dan

tersembunyi.”' Dikeluarkan oleh Muslim.15,9

. *. . V K \ ’ a t t«. K. .

' .«.t a i n

A' A' Jli : J'j c <s- Al) .

y o T •

c^A>^li Z\jj .{v*> Sl C* is’ydr- }

IS,; Shohih, diriwayatkan oleh at-Tirmidri (2*>I6) bab Shihnil Qiyaamah. dan beliau meng-hasankannya, Ahmad (2664. 27S8). Dishohihkan oleh al-Albani dalam Shohiih at

Tirmidzi{2$\k), lihat al-Mkykaah (5302).IS,S Shohih. diriwayatkan oleh Ibnu Majah (4107) kirab av Zuhd. bah ar-Zuhd fid lh\n-ya

Dishohihkan oleh al-Albani dalam Shohiih Ibnu Ma/ah no (3326), lihat ash-Shohiihah

(944).

,SI° Shohih, diriwayatkan oleh Muslim (2%S) kitab a/ Zuhdwar Roq<x>-iq, Ahmad (1444).

334 Kitab al-Jami'

1520.

Dari Abu Huroiroh Rodhiyallohu 'anhu ,ia berkata, “Rosululloh

Shollaliohu 'alaihi wa Sallam bersabda. 'Di antara bagusnya keislaman

seorang manusia adalah meninggalkan apa yang tidak berguna.”’

HR. At-Tirmidzi, ia berkala, "Hadits hasan.”’™ 1

.j-uk- v 'j

1521. Dari al Micjdam bin Ma’dikarib Rodhiyallohu 'anhu, ia berkata.

"Rosululloh Shollaliohu 'alaihi wa Sallam bersabda. ‘Tidaklah seorang

manusia mengisi bejana yang lebih jelek daripada perut."’ Dikeluarkan

olah at-Tirmidzi dan beliau menilainya hasan. ,s-'

jC| a"lc Al -Al S j * j J'* 'J'* -a'* 0,Cp

^^ O t t

S l >> 9 f O 1 • *“i

«. i; (

' * ~ » .r f »9 'VJ’

- 9

.«_> o-U^. « yj'.

jj yf'ya'

^4cU2>- ^4

1522. Dari Anas Rodhiyallohu 'anhu, ia berkata, "Rosululloh Shollaliohu

'alaihi wa Sallam bersabda, 'Setiap manusia salah, sebaik-baik orang

yang berbuat salah adalah orang yang bertaubat.’" Dikeluarkan oleh

at-Tirmidzi dan Ibnu Majali, sanadnya kuat. iv ’

oliall}

• Zls- 2x1 J)' ^ ^ o Y t'

*S i'.* - ~ J i * , / ,* J-. * » * I i- ‘'i* J- J'

y y* 4A *^*w^ • ^£JU-’ -U—; ‘v’r ^4 .( aicl»

jUJ J J*

1523. Dari Anas Rodhiyallohu anhu, ia berkata, “Rosululloh Shollaliohu

'alaihi wa Sallam bersabda. ‘Diam itu adalah hikmah, namun sedikit

l ‘‘ 2° Shohih, diriwayatkan oleh ai-Tinnid/j (2317) kilah .r/ Zuhd

\

ia Iwrkaia. “Ini adalah hadits

ghorih, kami tidak mengenalnya dari hadns Alm Adamah dari Alm Huroiroh dari Nabi

Sholhliohu 'alaihi u;? Si/lmi kemah dari jalur ini ’ Ibnu Majah (3976) kitab al-Htan.

Dishohihkan oleh al-Alhani dalam Shohuh a/ iirmid/i dan Shohuh /hnu Maiah (32261.

lihat takhrijatl Thohawiyah.IS?I

Shohih, diriwayatkan oleh at Titmid/.i (23B0) kilah .t/ Zuhd bah Mm faa u fii (amohiyiri

I‘atsroii/ 4 AV/ ia berkata. "Ini adalah hadits hasan shohih". Ibnu Majah (3349) kitab

al-Ath'imah. knh al-li)tishi*tnl h

I

I k/i ny karoohatu aty-Syah'. Ahmnd (16735), duho<hihkan oleh al Albani dalam Shohiih at TirmkUi (2380) dan /m aa ul Cho/iil

(

1 98-3).

Hasan, diriwayatkan oleh at Tirmidzi (249*)) bah Shifaui/ Qi\aamah. ia berkata, “Ini

adalah hadits fihonh kami tidak mengenalnya kec uali dari hadits ‘Ali bin Mas’adah

dari Qptadah." Ibnu Majah (4251 j kuah at-Ztihtl bah Ihikrut l.wfoh. ad Darimi dalam

at Riuoog (2727). Dihasankan oleh al-Alhani dalam Shohiih /hnu Majah (2447). al-

Misykaahi,2341).

Kitab al-fami' 335

yang melakukannya.’” Dikeluarkan oleh nl-Raihnrji dalam Syn'ahtil

limaan dengan sanad lemah, beliau menilai yang benar adalah hadits

mauqiifdari perkataan Luqman Hakim. 15:0

Dho’if. dikeluarkan oleh al-Qudho’i (240) dari Zakariya bin Yahya al Haqhari: bercerita

kepada kami al-Ashma’i. ia berkata: bercerita kepada kami 'Ali bin Mas’adah dari C^otadah

dari Anus bin Malik secara nuirfu '.

Berkata al-Albanl, "Ini adalah sanad dho'lf." Dikeluarkan oleh Ibnu 'Adi (V/169). al-

Baihaui meriwayatkan darinya (11/76^2) dalam Syu'dbul limnm i. Berkata al Baihaqi,

'Yang benar adalah dari Anas. bahwa Luoman berkala al-lroqi menetapkannyadalam Tukhnjul Iby;m." Lihat adb Dbo 'utuh (2424),

336 Kitab al-Jami'

BAB PERINGATAN DARI AKLHAK YANG JELEK

Oi Hi\ Jli : aIp <&) ^J9j s^ys ^»1 .A o Y t

Vr jL3' U LkS" jAJ -C-P-Jl jU 4 -U-v>J'* j»5Tjj}

-»/ O V*<

1524. Dari Abu Huroiroh Rodhiyallohu ‘anhu, ia berkala, "Rosululloh

ShollaLlohu 'alrnhi wa Sallam bersabda, 'Jauhilah oleh kalian perbuatan

dengki (hasad), karena dengki itu memakan kebaikan sebagaimana

api melalap habis kayu bakar. ” Dikeluarkan oleh Abu Dawud.1524

.0 ^J1 lL-'-L'*- ‘UvLaj . \ 0 Y O

4 A * A A A

1525. Ibnu Majah meriwayatkan hadits senada dari Anas. ,v’

^4} y 4^ drt «&< Srj J'5 ** &^ . \ o Y 'V

« 'i»(

- e », ° , >..»-*.

t* • * *, ' <1

.*uU JjL* . ^Jj>- a—oil ^OJI -UJ-iJl UJj t.iS'j+aiL

1526. I >ari Abu Huroiroh Rodhiyallohu ‘anhu, ia berkata, “Rosululloh

ShoUallohu ‘alaihi wa Sallam bersabda, 'Orang yang kuat itu bukanlah

yang kuat bergulat, akan tetapi orang yang kuat adalah yang dapat

menahan dirinya ketika marah.’” Muttafacj 'alaih. 1526

ijJI* j‘ti *&' 4*^ J V*"j ; Jl* <uj* j

'jS Js\ A o Y V

.*uLp^y w'lUij' -Jiajl

}

,VI Dho’if. diriwayatkan oleh Abu Dawud (4903) kitab al-Adah bab hial Hasad

\

dari lbrohim

bin Abi Usaid dari kakeknya dari Abu Huroiroh setara marfu\ Al Bukhori berkata.

“Tidak shohih" Al Albani berkata. “Rowi rowinya terpercaya kecuali kakeknya lbrohim.dia unyliul(tidak dikclahui)." Lilwl <tdh -Dho’iiMt (1902).

'ws Dho’if, dan A nas dengan lafazh. "Kedengkian memakan kebaikan, sebagaimana api

melalap kayu bakar puasa sebagai perisai dari Neraka" Diriwayatkan oleh fbnu Maiah(4210) kitab az-Zuhd, nab a! Hasad Abu Ya’la dalam Musnadriya dari Muhammad nin

Abi Fudaik dari Isa bin Abi Isa al-Hannaih dari Abu a/ Zannad «lari Anas bin Maliksecara marfu

Al-Albani mendho'itkan sanadnya dalam Dho’iflbnu Majah, beliau juga mendho’ifkannya

dalam adh-Dho'iifah (1901 . 1902), beliau berkata. “Akan tetapi penggalan hadits tentangpuasa adalah shohih."

,w Shohih. diriwayatkan oleh al-Bukhori (61 14) kitab al-Adah, Muslim (2609) kitab at-Birr

wash Shilah waf Aadaab. Diriwayatkan juga oleh Ahmad (7185) dari Abu Huroiroh.

Kitab al-Jami' 337

1

527.

Dari Ibmi TJmar Rwlhiynlbhu \'anhuma,ia berkata, “Rosululioh Shollallohu

‘alaihi wa Sailam bersabda. 'Kezholiman itu adalah kegelapan pada

hari Kiamat..”’ Muttafaq ’alaih.1527

-uli- J'j— JlS :Jli *up *xt

jli ^v> <-”1? n-tJ' ‘biLiJl jli .jibil1^iTI1528.

Dari Jabir Rodhiyallohu 'anhu, ia l>erkata, "Rosululioh Shollal/ohu

'alaihi wa Sailam bersabda, Takutlah kepada kezholiman, karena

kezholiman itu akan menjadi kegelapan pada liari kiamat. Takutlah

kepada perbuatan kikir, karena ia telah membinasakan umat sebe

lumimi."' H R. Muslim. ,WK

. -^ ' r

m 0 y . ^ # , .

nlLi- vD <>Jjl J ) Jli -Jli ^ ji ^ J T © Y 5

• - j ‘ »< i) I ./ . t / > f ,

l.i *i » ‘y i *

. * .. i i *

) .*

.^^ {ek r'l : L* «_? y>-> j)} ^

1529.

Dari Mahmud bin labid Rodhiyallohu 'anhu, ia berkata, “Rosululioh

Shollallohu 'alaihi wa Sailam bersabda. 'Sesungguhnya hal yang paling

akn takuti menimpa kalian adalah syirik kerik yaitu rival" H R. Ahmaddengan sanad hasan.‘5i

“;

•hl}

^ J Jli Ijli *Ufr 4ilt } *//* s/ i/'* •

^ *

.*uD- juL> . { J bj s -U-Jb}* uw'Ji w'-U*- bj

1530.

Dari Abu Huroiroh Rodhiyallohu anhu,

ia berkata. ' Rosululioh

Shollallohu alaihi wa Sailam bersabda, Tanda-tanda orang munafik

ada tiga; apabila bicara berdusta, apabila berjanji mengingkari dan

apabila dibori amanah berkhianat.’" Muttafaq ’alaih. 1 ’*

nn Shohih. diriwayatkan oleh al IJukhori (7447 j kirab a/ Mi/hmt/im. Muslim (7579) kitab

.?/ liirr n ;ish ShiLth n vi/ t.tdlih

Shohih. diriwayatkan oleh Muslim i?578> kiiab al /»irr n jsh Shihh \tul 4iuf<wh, Ahmad(15052).

''A Shohih, diriwayatkan oleh Ahmad (231 19, 27742). al-Baghowi dalam S\ arhns Sunnab.td-Daihacji «Livi 'Amni bin Abi Amru dnri ‘Ashim bin Umar bin (Jt>tn<hil-i dari Mahmudbin labid. Berkata al Albanl, "Ini adalah sanad bagus sebagaimana diakatakan oleh al-

Mundziri". beliau mcnshohihkaimya. l.iht» ash S/inlwh.iJi (951).

14 " Shohih. diriwayatkan oleh al-Uukhori (33) kitab al-limaan. Muslim (59) kitab jMiman.

338 Kitab al-fami'

1531. Al-Bukhori dan Muslim meriwayatkan dari ‘Abdulloh bin ‘Umar.

“Apabila bertikai berbuat aniaya.”'* 11

4^ *&' *&' Sj^j A>- A' j? j* * . ^+ + f

*'.**('*.!-'

*U'-' I&ACJ»

e"»» >

c' 4 ''‘'_y

, l '1 . . «... j

1 532. Dari Ibnu Mas’ud Rodhiyaliohu anhu. ia lx*rkata, “Rosululloh Shollallohu

‘alaihi waSallam bersabda. ‘Mencaci maki orang muslim adalah kemu-

nafikan dan memeranginya adalah kekiifiiran.”1

Muttafaq ’alaih.IVD

4& A\i_)~2 A' j :

Jls 4p A' j ojjfi . > O T’

T

. . {vl-J J^>j! %iiJ' jli Cj }

1533. Dari Abu Huroiroh Rodhiyal/ohu ‘anhu, ia berkata, “Rosululloh

Shollallohu ‘alaihi \tv? Sallam bersabda, ‘Jauhilah olehmu prasangka

buruk, karena prasangka buruk itu adalah perkataan yang paling

dusta.’” Muttafaq ’alaih.'™

a' « * , * ( , , t

K

4.J.W aM>\ aBI J ;Jl< aUI ^ fiV £^ X ^ >

i * . i *, - i - » o > . ’i - ", t a/t . j . t '.j ' . f- '

y j-Li- jA^ y aN' u«

J ;,J vsj •

. 4-is- JUl*• {

4*Jl *ulp A'f/- V)

I 534. Dari MaVjil bin Yasar Rtnlhiyal/nhn ‘anhu. ia berkata. “Aku mendengar

Rosululloh Shollallohu ‘alaihi \va Salla/n bersabda, ‘Tidaklah seorang

hamba yang diserahi Alloh untuk memimpin rakyat lalu ia mati, pada

hari kematiannya dalam keadaan menipu rakyatnya, melainkan Alloh

pasti mengharamkannya masuk Surga.”’ Muttafaq 'alaih.ISV1

j4^ Al A' J’4- , JU 14*- «AJU- ^p« . \ OY 0

•r1—4 Jju? UJ* r41 U4

J A'4 (4^

}

IS" Shohih, diriwayatkan oleh al-Bukhori (2459). Muslim (58).

ISW Shohih. diriwayatkan olrh al-Hukhori (6044) kitab al-Adah, (48) kirai. al-Aimaan, (7076)

kitab a/ /r/a/i. Muslim (64) kitab aHimaan.ISU Shohih, diriwayatkan oleh al Bukhori (5144) kitab an-Nikaah, (6066) kitab a!-Adab,

Muslim (2563) kitab a! birr wash Skilah nal Aadaak. at-Tirmidzi (1988) kitab a/ /lirr

uvish Shihh.,w Shohih. diriwayatkan oleh al-Bukhori (7151) kit3b al-Ahkaam, Muslim (142) kitab al

Aimaan.

Kitab al-jami' 339

1 535. Dari ‘ALsyah Rodhiyallohu ’auha, ia berkata, “Rosululloh Sho/laUohu

‘alaihi wa Sallam bersabda, ‘Ya Alloh, barangsiapa yang menguasai

salah satu urusan umatku, lalu ia menyusahkan mereka, maka berikan

kesusahan kepadanya.'” Dikeluarkan oleh Muslim.

Jfi-j ^ ^ ^ v/ V} . \

. «uLc- ^ji-1 J:li i

jj |

1536. Dari Abu Huroiroh Rodhiyallohu 'anhu, ia berkata, “Rosululloh

Shollallohu 'alaibi wa SaHain bersabda, 'Apabila salah seorang dari

kamu berkelahi, maka hindarilah (memukul) wajah.’” Muttafaq ’alaih.1 **'

<_S *u>- j*-\ - { ^ } - Jb* « i { *j\j*

1 537. Dari Abu Huroiroh Rodhiyallohu ‘anbir. Ada seseorang yang berkata,

“Wahai Rosululloh Shollallohu ‘alaibi wa Sallam, berilah aku wasiat.”

Beliau bersabda, “jangan marah.’’ Orang itu lalu mengulangi beberapa

kali, dan beliau bersabda, “Jangan marah.” Dikeluarkan oleh al-

Bukhori. 1*7

*&' J y~-

j

Jl» :c-JUj

t* A & *6j1 JO c yio jj } \^X~~

}

a>. j>-\

1 51^8. Dari Kilaulah at-Anshoriyah Rodhiyallohu anfta, ia berkata, “Rosululloh

Shollallohu ‘alaibi wa Sallam bersabda, ‘Sesungguhnya orang-orang

yang menggunakan harta Alloh dengan cara yang tidak benar, bagi

mereka Neraka pada hari Kiamat.’” Dikeluarkan oleh Muslim. 1*®

# , *, '8, , ,e , * , o t 0 ,,

<ijji *ulp *&'c5

l ^3 'Ji' k*UP 4»1 ) j* ^o>3 ' or<l

*yi (.£ ^ jjidi ^~*J>- k } :Ju iAj J

£>{ .{\^k

Shohih, diriwayatkan oleh Muslim (1828) kirab al-lmaaroh, Ahmad (24101).,M6 Shohih, diriwayatkan oleh al-Bukhori (2560, 8139) kirab al- /tg. Muslim (2612) kirab .?/-

Birr ivash Shilah walAadaab. Diriwayatkan juga oleh Ahmad (27341).

Shohih. diriwayatkan oleh al-Bukhori (61 16) kirab at-Adab, at-Ttrmidzi (2020), Ahmad (9682).

,5:* Shohih. diriwayatkan oleh al-Bukhori di dalam Fardhu! Khumus. Ahmad (26773).

340 Kitab al-fami'

1539.

Dari Abu Dzarr RodhiyaUohu ‘anhu dari Nabi ShollaIJohu 'alaihi wa

Sa/fa/n -yang beliau riwayaikan dari Robb-Nya (hadirs cjudsi)-, Alluli

berfirman, “Wahai hamba-hamba Ku, sesungguhnya Aku telah rneng-

haromkan kezholiman atas diriku, dan Aku telah mengharomkannya

di antara kalian, oleh karena itu janganlah saling berbuat zholim."

Dikeluarkan oleh Muslim. 1’’”

{ VOJi U :JIj J y* jji aIp ) *yy j*-) . y ® t •

( j jlT j' y' :JU b*- :JL? OyHi

. {li* *ui p jly c<iyp' Jii JyiJ U *ui jl}

: Jli Vjyi' L*

> *

Or-

1540.

Dari Abu Huroiroh RodhiyaUohu 'anhu bahwa Rosululloh ShoIIallohu

‘alaihi wa Sallam bersabda, “Tahukah kamu apa itu ghibahl Para

Sahabat menjawab. “Alloh dan Rosul-Nya yang lebih tahu.” Beliau

bersnhda. “Ghihah adalah kamu menyebut- n yebi u saudaramu dengan

apa yang tidak ia sukai.” Ada yang bertanya. “Apa pendapat baginda,

apabila yang aku katakan benar-benar ada padanya?” Beliau men-

jawab, “Apabila ada padanya apa yang kamu katakan, maka kamu

telah berbuat ghibah. Apabila tidak ada, kamu telah membuat ke-

bohongan atasnya.” Dikeluarkan oleh Muslim. IM0

i\ *y}j

^ J y-j J13 :Ju *ui- j ^ o t y

j'yy&5 'i'y \.\ yjss-Lj ‘iy *i

!

y

ttlslft<_>

y2l o/b-o N y Ny*uio) tyL-N*Jl y>-i d—^ A'l iCt-

ols-l /bi_; *^l uSy\ *——*<- cC->i / j~~i$' ' ' '‘"'t ’ ' "

J f'/- J5"

1541.

Dari Abu Huroiroh RodhiyaUohu ‘anhu, ia berkata, “Rosululloh

ShoIIallohu alaihi wa SaJIam bersabda, 'Janganlah kalian saling dengki,

saling /w/s/ (mempermainkan harga), saling benci, saling berpaling

dan janganlah sebagian kalian melakukan transaksi di atas transaksi

sebagian yang lain. Jadilah kalian hamba-hamba Alloh yang saling

lt'° Sliuhih. dii iw.iyaikdit oleh Mu'ilnn (‘i'»??) kilah nl-Biii \s\sbh S/ufdfi wu/

A

mImO.IM0 Shohih, diriwayatkan oleh Muslim (2589) kitab al-Birr wash Shilah ua/ Aadjzb. At-

Tirmidzi (1934). Abu Dawud (4874) dan Ahmad (8759).

Kitab al-fami' 341

bersaudara. Muslim adalah saudara muslim lainnya, ia tidak men/.ho-

liminya, tidak merendahkannya dan lidak menghinanya. Taqwa itu

letaknya di sini -beliau menunjuk ke dadanya tiga kali-. Sudah ter-

masuk kejahatan seseorang apabila ia menghina saudaranya yang muslim.

Setiap muslim atas muslim yang lain adalah harom darahnya, hartanya

dan kehormatannya.’ " I1R. Muslim. 1541

to' l * ' f

o t' ' , »

* * * c , ,

4^- J jiy . y o i Y

.JCtVj ««sAi ^ $!i} ’sji

, , ° ,, i , j :-

.a3 Jiijjl» -Ji yd'

1542. Dari Quthbah bin Malik Rctdhiyallohu \';mhu,ia berkata, “Rosululloh

Shollallohu 'alaihi wa Sallam bersabda, ‘Ya Alloh, jauh-kanlah aku

dan kejelekan akhlak, perbuatan, hawa natsu, dan penyakit. Dike-

luarkan oleh at-Tirmidzi, dishohihkan oleh al-Hakim dan ini adalah

lafazh miliknya. 154 -'

a'-K, \ a f

’ *’

1 , \ i. * ,

:*-L-• 4^ ^ *&' Jl* 'Jfc* ^

>

,j-4* j3.' j*} •

' 0 i *

jiI C\i- sJaC *V jtiJb-' Y }

1 543. Dari Ibnu ‘Abbas Rodhiyallobu 'anluima, ia terkam, ‘Rosululloh ShoUalbhu

'alaihi wa Sallani bersabda. 'Janganlah membantah saudaramu, janganlah

bercanda dengannya, dan jangan pula menjanjikan suatu janji, lalu

kamu mengingkarinya.”' Dikeluarkan oleh at-Tirmidzi dengan sanad

dho’if.'™

J y.-> j Jl* ^ .J'» j ,> ^1 a. ^ O t i

Lr>! .{jkjl /p. -.y'y j Ol^v: h jl£^! :^L. <&•

Ml Shohih, diriwayatkan oleh Muslim (2564) kitab alMrr wash Shilah walAadaab.,M* Shohih. diriwayatkan oleh at-Tirmidzi (3591) kiiab aJ-Da 'waal, Iwb Du'aa' L'nimi

Safamah, beliau berkata, "Ini adalah hadits hasan ghonb." Al Hakim (1/532). ia berkata,

“Shohih atas syarat Muslim, namun mereka berdua tidak mengeluarkannya.” Al-Alhani

mensholuhkunnya dalam Shvhiih ai - Jirmidzi (359 1) . lihat al-Misykaah (2471). Berkata

Abu Isa, "Hadits hasan ghorih"1541 Dho’if, diriwayatkan oleh at Tirmidzi (1995) kitab a! Kirr wash Shilah, ia berkata, "HadiLs

hasan ghorih, kami tidak mengenalnya kecuali dari jalur ini.” Didho’ifkan oleh al-

Albani dalam Dho 'iifat - Tirmidzi ( 1 995) .Lihat a! Misykaah (4892).

342 Kitab at-Jami'

1544.

Dari Abu Sa'id al-Khudri Rodhiyallohu ‘anhu, ia berkata, “Rosululloh

Shollallohu ‘alaihi wa Sallam bersabda, 'Dua sifat yang tidak akan

berkumpul pada diri seorang mukmin yaitu kikir dan akhlak jelek.’"

Dikeluarkan oleh at-Tirmidzi, di dalam sanadnya ada kelemahan. IW

4* ^ J* SJ j > : ^ J Js • > 0 i 0

'W-/-'. { > yia.Jl -\Zu jJ L» ik» \U L- .Jl}

1545.

Dari Abu Huroiroh Rodhiyallohu ‘anhu, ia berkata, “Rosululloh

ShoJJallohu 'alaihi ua Sallam bersabda, ‘Dua orang yang ealing mon-

cad itu seperti apa yang mereka katakan, namun kesalahan ada pada

orang yang memulai, selama orang yang mendapatkan cacian tidak

melampaui batas (dalam membalas cacian).”' HK. Muslim. 1*0

-

. 4^ J? Sjj Jlj : Jli *UP J J*J . \ 0 i *\

yp* p * * { f v A

•Clt .&1 •U L ^ 4 *&' o <L3 iL3 }

t* , .

1546. Dari Abu Shirmah Rodhiyallohu 'anhu, ia berkata, “Rosululloh Shol-

lallohu ‘alaihi wa Sallam bersabda, “Barangsiapa yang memberikan

mudhorot kepada seorang muslim, Alloh akan memberikan mudhorot

kepada dirinya. Barangsiapa yang menyusahkan seorang muslim,

Alloh akan menimpakan kesusahan kepadanya." IIR. Abu Dawud dan

at-Tirmidzi. Hadits hasan menurut at-Tirmidzi. 1'’06

Oi} 4* ^ J’ JV- ; Jl» : Jli M J . y 0 t V

f' !• ' ' £ - e', t' 'D { ('o . ,, X ,' ,

* -«-'V. f iJJ-- /Jl

{c^-Ul

(aX1

1 547. Dari Abud Darda Rodhiy'aHohu anhu, ia berkata, “Rosululloh SholIaUohu

'alaihi wa Sallam bersabda, ‘Sesungguhnya Alloh membenci orang

,S44 Dho’if. diriwayatkan deh al-Bukhori dalam al-Adab al Mufrod ( 1282), al-Tirinid/i (1962)

bab Maa Jaa-a /i/ Bakhiil. Berkala Abu Lsa, “Ini adalah hadits ghorib. kami lidak me-ngenalnya kecuali dari hadiis Shodaaoh bin Musa." Berkata adz-Dzahabi, “Shodaaohdho’if', didho’ifkan oleh Ibnu Ma’in dan yang lainnya. AJ-Mundziri berkata, “DhoiF.Al- Albani berkata. “Dho’if karena buruk hafalannya."

Hadits ini didho'ifkan oleh al-Albani dalam Dho'iila-Timtuhi, lihai udh -Dho'ii/jh (1 1 19).

,v‘‘’ Shohih, diriwayatkan oleh Muslim (2587) kilah al-Birr wash Shilah waJAadaabl5W Hasan. diriwayatkan oleh Abu Dawud (3635) kitab al-Agdhiyyah.bab Abwaab minal

Qpdhoo\ At-Tirmidzi (1940) bab Maa )'aa-a fi! Khiyaanah wa!Ghosysy&zn Yahya bin

Sa'id dari Muliaiiiinad bin Yahya bin Hibban dan Lu-lu-ah dari Abu Niirmah, ia berkata,

“Ini adalah hadiis hasan ehorib

T

Ibnu Majah (2342) kitab al-Ahkaain, Ahmad (15328).

Lihat /niaa-iil Gholiil (8v6) dan Shohiih at - Tirmidzi ( 1940).

Kitab al-Jawi' 343

yang berperangai jabal dan berlidah kotor.’” Dikeluarkan oleh at-

Tirmidzi, dan beliau menilainya shohih. ,S47

1-5}• z,- * 0 »

*UP Al

ij*5 U*-'l 4*ts i , , 1x4 , X

• . Nj\* c jujji \'j i juLib

r'x i : s,,

• AA9*

1 548. Dan menurut riwayatnya (at Tirmidzi) yang lain dari hadas Ibnu Mas’ud

Rodhiyallohu ‘anhu, ia me/narfi/kannya, “Seorang mukmin bukanlah

pencela, pelaknat, berperangai jahat dan berlidah kotor." At Tirmidzi

menghasankan hadits ini, sedangkan al Hakim menilainya shohih.

Adapun ad-Daroquihni meroy/Y?kan bahwa hadits ini mauyuf?***

o'"** *

o *

^ A' Sy~>

)

A' j %*- • . ^ o t A

-I 1* ly-ai' lii )>

}

o- j*-'

1549. Dari ‘Aisyah Rodhiyallohu ’anha, ia berkata, “Rosululloh Shollallohu

'alaihi wa Sai/am bersabda, ‘Janganlah kalian memaki orang yang telah

mati, karena mereka telah menerima kilasan terhadap apa yang mereka

perbuat.’” HR. Al-Bukhori. lv,y

^ * A s %

'i' [:«-L- • A' Jl? A'

\* ’ ''iii . 'nt ’r.

'\ijb’ V'

,vr' Shohih, diriwayatkan olcli ;ii Tirmid/i (2002) bab Maajaa a/ii Ihis/ii/ Khuluq dari ‘Amrbin Dinar dari Ibnu Abi Mulaikah dari Ya’la bin Mamlak dari Ummu ad-Darda dari Abuad- Darda'. Ia la-rkata, "I lasan shohih," dLshuhthkan oleh al Albani. lilial asli-Slathiihah (876).

Shohih. dikeluarkan oleh Ahmad (1C83Q); telah horcerira kopa<la kami Muhammad hin

Sabiq; lelah bercerita kroada kami Isro-il dari al A'masy dari Ibrohim dari 'Akjomahdari AWulkih bin Mas'ud. Berkata Ahmad Syak ir. sanadnya shohih, diriwayatkan oleh

at Tirmkl/i (1977) dari Muhammad bin Yahya bin Muhammad hin Sabiq. Dan diriwayatlun oloh al-Hukhori dahm d-Atbb al-Murrod(332), al-Hakim dan Ibnu Hibban dalamShobiihmya (48). Berkala al -Tirmidzi, “Hadits hasan ghorib."

Berkata al-Hakim. “Shohih atas syarat Syaikhon (al-Bukhori dan Muslim)", disetujui

oleh adz-Dzahabt dan dishohihkan oleh al-Albani. Akan teiapi beliau menilainya cacat

kamna Muhammad bin Snbi<^. Al Albani brrkatn tentangnya, “Orang yang semisalnya

paling tidak haditsnya hasan:

Diriwayatkan juga oleh lshaq bin Ziyad al-'Aththor al-Kuli secara marht‘.

Berkata al-Albani, “Perselisihannya terhadap Muhammad hin Sabiq di dalam sanadnya,<li aniara yang meny ulitkan untuk merojihkannya." Al -Albani menshohihkan riwayat

yang marfu lihat Shohiih at- Tiintidzi dan ash-Shohiihah (320).

Shohih. diriwayatkan oleh al-Bukhori (6516) kitab ar-Riqooq, (1393) kitab al-Janaa-iz, an

Nasa-i (1936) kitab af-Janaa-iz, Ahmad (24942), ad-Darimi (2511).

344 Kitab al-Jami'

1550. Dari Hudzifah RodhiyaUohu 'anhu, ia berkala, ''Rosululloh Shollallohu

‘alaihi wa SaUam bersabda, Tidak akan masuk Surga orang yang suka

memfitnah.’” Muttafaq ’alaih. 1™

«Jjl **** Jli .* Jli *->- AXl ^ o O \

._kL/«V Z>rJ>-\ . { Z\Xt ali- 'j£ ’C^s- Li5”

1551. Dari Anas RodhiyaUohu 'anhu, ia berkala, “Rosululloh Shollallohu

'alaihi n v? Salvn bersabda, ‘Barangsiapa yang mampu menahan marah-

nya, Alloh akan menahan dirinya dari adzab-Nya.’” Dikeluarkan oleh

ath-Thobroni dalam al-Ausath.1SSI

.tfjl ^Ji -uc- ^ cJjS- j_aCi iT. . > o o Y

1552. Hadits lersebui memiliki syahid dari hadirs Ibnu ‘Umar dalam riwayat

Ibnu Abi ad-Dun-ya. rrt2

-uli- Ajjl J*J- j Jli : Jli a!)1 ^9

j

Jj-UaJl ^ e

^i > OOf

i S* vjI>H S; tw>- «I*Jl JS-jJ j

.vJow’ ojCI-1

1553.

Dari Abu Bakar ash-Shiddiq RodhiyaUohu ‘anhu. ia berkala. “Rosululloh

SIsuli.il/uhu 'alaihi •*</ Saliuu bersabda, “l idak akan masuk Surga orang

yang senang menipu, orang yang bakhil, dan orang yang tidak ber-

tanggung jawab terhadap apa yang dimilikinya.'” Dikeluarkan oleh

at'Tirmidzi, beliau menjadikannya dua hadits dan di dalam sanadnya

ada kelemahan. 1553

IV“' Shohih, diriwayatkan oleh al-bukhon kitab a/ Adab; Muslim (llb) kitab al-hmaan, ai

Tirmidzi (2026) dan Abu Dawud (4871).,S5

‘ (Sanadnya hasan. lihat Taadhiilnil Ahkaam (111/6%) '"'lDikeluarkan oleh ath Thobroni(92S6) di dalam al-Ausrh, menceritakan kepada kami Ibrahim bin Adham dari Muhammadbin ‘Ajian dari Farwab bin Mujahid dari Sahi bin Mu'adz bin Anas dari ayahnya dari NabiShoIlaUohu alaihi wa SaUam, beliau bersabda, “Barangsiapa yang menahan amarah al

hadits.

Berkata al- Hailsami. “Di dalam sanadnya ada Raqiyyah. ia seorang mn/la/fr\~

IV’-’ Diriwayatkan oleh Ibnu Abi ad-Dun-ya.Iy>l Dho'if, diriwayatkan oleh ar-Tirmidzi (196:5) bab Maa/aa a /il BakJiiil, ia berkata, “Hadits

hasan ghorih" Adapun lafarh at-Tirmidzi, "Tidak masuk Surga orang yang senangmenipu, mengungkit ungkit dnn orang yang bakhil", sedangkan tambaliau “Tidak pula

orang yang tidak bertanggung jawab terhadap apa vang dimiliki” hanya terdapat |xida

Ahmad (32). Al-Al!antah al Aibani melemahkan lafazh milik ar-Tirmidzi dalam Dho’iifai

Tirmidzi ( 1 963),

Kitab al-fami' 345

& Sjr*j J 1*:

j&- Jb j*) .> oo i

o a - _'.'„• 'ox > |>T| »;! ^J , » * ’p»

. ' >[ J I / i ^ e' 'jx ' i / >

4>Lj13I ,>^j Oj }l *UOI ^3 >_—5 cO^B>jO 4J *_& j 4^y cL-;A>-j J* {

•lsj^-y' ** j^ { <ys' s')'[

1554.

Dari Ibnu ‘Abbas Rodhiyallohu 'suhumu,ia berkata,

uRosiilulloh Shollallohu

‘alaihi wa Salfom bersabda, ‘Barangsiapa yang menguping pembicaraan

suatu kaum, sedangkan mereka tidak menyukainya. Maka pada hari

Kiamat akan dituang cairan timah di kupingnya.’” Dikeluarkan oleh

al-Bukhori. 1”4

'O ' i ' o'- \ *, ' A, 1 B

jty* !'-(X-

•

^1 J^

j

J 13 : J\i 4_p A\ \jj> } j*] .

)

•! v j*

000

n e - > *>- > . - - o — •

«-P *U»ui

1555.

Dari Anas Rodhiyallohu ‘anhu, ia berkata, “Rosululloh Shollallohu

alaihi wa Sal/am bersabda. Beruntunglah orang yang disibukkan

untuk melihat aib dirinya, sehingga tidak memperhatikan aib orang

lain.”’ Dikeluarkan oleh al-Bazzar dengan sanad hasan.lw

^ Sy*j Jtf :Jli u4^ jr*} A* j? 1 J*} • ^ o°^

j>-\ . { jL-OP aJj^ • <3»l ^.Ol* 4j*5^G*Jl

1

556.

Dari Ibnu ‘Umar Rodhiyallohu ’anhuma, ia berkata, "Rosululloh Shollallohu

‘alaihi wa Sa/lam bersabda, Barangsiapa yang menganggap dirinya

besar, dan bersikap angkuh dalam berjalan, ia akan berjumpa dengan

,v* Shohih, diriwayatkan oleh al Bukhori (7042) bab at-Tahiir, at-Tirmidzi (1751) bah M.i;i

/a.?-.7 /i/ Mushowwinin.,w Dho’if. dikeluarkan oleh Ibnu ‘Adi dalam al-Kaamil (P384), al-Baihaqi dalam Syuahu!

Umaan (Vll/355). ad-Dailami (11/261) dari Muhammad bin al-IIasan bin Qutaiban, lelah

menceritakan kepada kami Muhammad bin Abi as-Suddi; lelah menceritakan kepadakami 'Abdul ‘A/i/, bin ‘Abdil Majid; lelah menceritakan kepada kami Ahan dari Anassecara martu\ Aban bin Ahi ‘Iyasv matruk (ditinggalkan haditsnya). Berkata al Alban i,

“Sanad ini dho'if sekali. Dikeluarkan oleh Ibnul Jauzi dalam alMaudhu aai."

Dari jalan al-Walid bin al Muhallab al-Aroni, diriwayatkan deh al-Bazzar (3225), Ibnu‘Adi dalam al-Kaami! mengomentari biografi al Walid, di dalam sanadnva ada an-Nadhrbin Mihroz bin Nadhr dari Muhammad bin al-Munkadir dari Anas. Ibnu Adi berkata

tentang al-Walid, “Ada beberapa kemungkaran pada h adits- haditsnya.”

Al-Albani menilai hadits ini cacat dengan adanya an-Nadhr bin Mihroz, dan ia melemah-kannya. Lihat adh-Dhoiifah (3835).

Kitab al-fami'346

Alloh dalam keadaan Alloh murka kepadanya.”’ Dikeluarkan oleh

al-Hakim, rowi-rowinya tsigoh.

,s%

ijvC- _» ‘ui*- «i' ijy~" j Jk» • Jl* J ~Kf1-—I

j*- • . 5 ® ® V

.{jOa^Jl ^v* ^Uodl}

1557. Dari Sahi bin Sa’ad Rodhiyallohu ‘anhu, ia berkala. “Rosululloh

ShollaUohu ‘alaihi wa Sa/lam bersabda, ‘Sikap rergesa-gesa adalah

dari syaithon.” Dikeluarkan oleh at-Tirmidzi, ia mengomentari bahwa

hadits ini hasan. ,W7

A\ t,' ' o a ,

K , .

• 4^- **>' •&' Jy—j J b» i4->- -w' jslui* « . > o s A

ojLL-J o? ^-1. {

jJ>Jl c y* ^}---'*}

1558. Dari ‘Aisyah Rodhiyallohu ‘anha, ia berkata, “Rosululloh ShollaUohu

‘alaihi wa Sa/lam bersabda, ’Berfi rasai buruk adalah perangai yang

jelek.”' Dikeluarkan oleh Ahmad, di dalam sanadnya ada kelemahan.,w

• 4^ Jbj :JlS «u*- -i'

.pi—

*

ajt j'i' J)}

1559. Dari Abu Darda Rodhiyallohu ‘anhu.ia berkata. "Rosululloh Sho/

la/lohu ‘alaihi wa Sa/lam bersabda, ‘Sesungguhnya orang yang suka

melaknat tidak akan menjadi pemberi syafa ’ar (pertolongan) dan

menjadi saksi pada hari Kiamat. Dikeluarkan oleh Muslim. ,VV9

1^)1- • 4^ «W J J\3 :Jl3 -ixi j3.

j*-

)

• ^ ® *V *

*I le» >» - - XX i . a“. »X , D

j< >', 8X i. a i , e >

, j, J

©Au.>

•ya» Ot-

^

^i>~ p? el>-l

1560. Dari Mu’ada bin )abal Rodhiyallohu ‘anhu, ia berkata, “Rosululloh

ShollaUohu ‘alaihi wa Sallam bersabda, ‘Barangsiapa yang mencerca

,VK’ (Hasan. lihat laudhnhul Ahkaatn (lil/fcW) i"” >t)ikeluarkan oleh al Hakim (!/«)). ta

berkata, “Shohih atas syarat svaikhon namun mereka berdua tidak mengeluarkannya,

dan disetujui oleh adz-DzahaniIW Dho’if, diriwayatkan oleh at Tirmidzi (2012) bah Maa /aa-a fii at-Taanni wa/ 'A/a/ah,

ia berkata, “Ini adalah hadits ghorib," Didho’ifkati oleh al-Albani, lihat D/w’ii/ at

Tifn,id/i{2012), at-Misykaah (5055).iv* Sanadnya dho’if. Dikeluarkan ok-h Ahmad (24428). bertara DR. Hamzah az-Zain, “Sanadnya

clho’if karena ada Abu Bakar bin ‘AbdiUah bin Abu Maryam al-Ghossani. Adapun Habibbin Ubadi ar-Rohbi al-Himdhi, ia tsiqohdan haditsnyn diriwayatkan oleh Muslim. Sehingga

hadits ini shohih.’'

,w Shohih, diriwayatkan oleh Muslim (2598) kitab al-birr wmh Shilah wa! Aadaab, AbuDawnd (4907) dan Ahmad (7ri9R1)

Kitab al-Jami' 347

adudaidiiya karena suat u dosa (yang dildkukdimyd), id tidak dkdii mali

sebelum melakukannya.”’ Dikeluarkan oleh at-Tirmidzi dan beliau

menghasankannya. Sanadnya terputus. 1560

^ ^ ) <>-& j* j* jti ^ 0 1 ^

p tii aj Lyj&b jJ *} :^L- • 4^ *CjV

•^y oSlil-f. tsS'Iil Or/I.{ii jTj

1

561.

Dari Bahz bin Hakim dari ayahnya dari kakeknya Rodhiyallohu 'anhu.

ia lx*rkaia, "Rosululloh ShollaUohu 'aIaih i wa Sallam bersabda, ‘Celaka

bagi orang yang berbicara, lalu ia berdusta agar suatu kuini bisa tertawa.

Kecelakaan bagi dia, kecelakaan bagi dia.’" Dikeluarkan oleh Imam yang

tiga dengan sanad yang kuat. ,S61

j* ej

^

i 4^ J-2 J* 4f ^9 J ^~j\ j* • . y o 1 Y

. jCl-L A^U-I cl|*J jAfCU.J j' a£^P'

1562.

Dari A nas Rodhiyallohu 'anhu dari Nabi ShoIhHohu 'abihi waSalbm,

beliau bersabda, "Kaflaroi kepada orang yang kamu ghibahi ialah

kamu memohon ampun untuknya.” H R. Al- Harits bin Abu Usamah

dengan sanad dho’if. l%2

:

(

JL— A 4^ *&' J^2 «J»! JV; :4Jl3

.jx: ^>UjUJi irtn -i-J jt»>f

1563.

Dari ‘Aisyah Rodhiyallohu ‘anha, ia berkata, “Rosululloh ShollaUohu

'abihi wa Sallam bersabda. 'Orang yang paling dibenci Alloii adalah

|Srt' Maudhu ' (Palsu), diriwayatkan oleh at-Tirmidzi (2505) di dalam Shifaiu! Qiy;tamah

dari Kholid bin Ma’dan dari Mu'adz bin Jabal. Berkata at Tirmidzi, “Hadiis ghorih,

sanadnya tidak bersambung. Karena Kholid bin Ma’dan tidak bertemu dengan Mu’adzbin Jabal.” Lihat Dho'iifat-Tirmidzi (2505) dan adh-Dho iifah ( 1 78).

IS61 Hasan. diriwayatkan oleh Abu Dawud (4990) kirab a! Adab

.

bab ai-Tasydiid/i/ Kadzibi,

at Tirmidzi (2315) kitab az.-Zuhd. bab Fiiman Takallama bikalimatin Yudhhiku bihaj

an-Naas. Ahraad (19159. 19569). ad-Darimi (2707). Dihasankan oleh at-Tirmidzi juga

al-Alhani, lihat ChooyatulMaroom (376) dan Shohiih at- Tirmidzi(2315).,Vi' Dho’if, didho’ifkan oleh al Albani dalam adb Dho'iiFah (1519), disebutkan padanya

bahwa hadiis tersebut dikeluarkan oleh al-Harits bin Abi Usamah dalam Zawaa-ida/ Mumad (761). Ihnu Ahi ad-Dnnya dalam twh-Shatni (II/ft/1) dari ‘Anhasah hin

'Abdurrohman al-Qurosyi dari Kholid bin Yazid al-Yamami dari Anas secara marfu Al-

Albant berkata, “Anbasah ini, dikatakan oleh al-Bukhori Dzahibv./ Hadiis. AdapunAbu llatim mengatakan, 'la membuat hadits maudhu, “Lihat perkataan beliau di adh-Dho iifah.

348 Kitab at-fami'

pembantah yang mencari-cari alasan untuk memenangkan penda-

patnya.’" Dikeluarkan oleh Muslim .1'"0

Shohih, diriwayatkan oleh Muslim (2668) kitab nl-Ilmu sebagaimana dikatakan oleh

penulis. Terdapat juga pada al-Bukhori (2457) kitab a/ MaznooUm nal Ghosab, at

Tirmidzj (2976) kitab Tafsiiml Qur aan. An-Nasa-i (5423).

Kitab al-Jatni' 349

BAB MOTIFASI UNTUK BERAKHLAK MULIA

:<*!!-• j J 15 : Jli <s- aSji j i J* •0 ^ t

.

Uj c«£tJ' Jl jj* c^Jl j 3^ ^-*iTCj • lUL-W aill -U ^—i'o ^Dr^ll

J'j! U« tjll'l Jl l£X±j ^1; 1 Jl eS^i- ^r’-^'J

. *uip JL&A . |Ail' ALC v__j ji^jl (_£ y>0 •

1564. Dari Ibnu Mas’ud RodhiyaUohu ‘anhu, ia berkata, “Kostilulioh ShoUallohu

‘alaihi \va SaUani ShoUallohu ‘alaihi ua Sallam bersabda, ‘Hendaklah

kalian berbuat jujur, karena kejujuran itu menghantar kepada kebaikan,

sedangkan kebaikan itu menghantar kepada Surga. Senantiasa orang

berbuat jujur dan mencari kejujuran sehingga dicatat di sisi Alloh

sebugai orang yang jujur. Hati hatilah kamu dari dusta, karena dusta

itu menghantar kepada kejahatan, sedangkan kejaliatan itu menghantar

kepada Neraka. Senantiasa orang berbuat dusta dan mencari kedustaan

sehingga dicatat di sisi Alloh sebagai pendusta.’" Muttafatj ’alaih.,5w

:Jl* “i Sy*j «j' ^ ^

}

« ). f- \JS j* y • ' 0 1 6

.& . { iiteJi Uri oii &x3 ya }

1565. Dari AIhi Huroiroh RodhiyaUohu anhu bahwa Kosululloh ShoUallohu

alaihi wa SaUani bersabda, “Jauhilah olehmu prasangka buruk, karena

prasangka buruk itu adalah perkataan yang paling dusta." Muttafaq

’alaih. Wfe

At' ^-U-7 «si' Jl5 :.ili alc aw) jjjjAasj! wLju-

Jj L.' L« J y~- jL yii t {

^iajl Jis- « t+S"LJ }

U* :l yii c { 1^jlj! 13] Uli

|:Jli iL^lt JaA>ii,- tlL-Jb-w«

>'M Shohih. diriwayatkan oleh al-Bukhori (6004) kitab A<h,h Muelim (2607) kitab oi-Bin

wash Shiteh w.i! Aadaab, at-Tirmidzi (1971) kitab ahBin wash Shi/ah. Ahu Dawud(4989) kitab a! Adab. Ahmad (3631).

'va Telah lewat no. 1533.

350 Kitab al-Jami'

^$3* y /“S'* i^ljl 3 j• LjS'

J

c ^‘u^’

4^i& .{/^>1566.

Dari Abu Sa’id al Khudri Rodhiyallohu anhu, ia berkata, "Rosululloh

Shollallohu 'alaihi wa Sallam bersabda. 'Jauhilah oleh kalian dari

duduk-duduk di jalan.’ Para sahabat berkata, ‘Wahai Rosululloh, itu

hanyalah bagian dari tempat duduk kami, di mana kami biasa ber-

bincang-bincang di r,ana.’ Beliau bersabda, ‘Adapun apabila kalian

tidak mau menerima (nasehat ini) maka berikan jalan tersebut haknya.’

Mereka bertanya, ‘Apakah haknya?' Beliau menjawab, ‘Menundukkan

pandangan, tidak mengganggu, menjawab salam, memerintahkan

yang ma’ruf dan melarang kemungkaran.’” Muttafaq ’alaih.1566

Memahami Agama

jj* }:*-£-• ‘S^ S S Jj— > Jtf :J.li } ^ V

i

'i, . tv /' *-

,

»

.*uU- *•:

1

567.

Dari Mu’awiyali Rodhiyallohu anhu, ia berkata, "Rosululloh ShalhHohu

'alaihi wa Sallam bersabda, ‘Barangsiapa yang AUoh kehendaki kebaikan

padanya. Dia akan memberinya pemahaman tentang agama.’” Mut-

tafaq ’alaih. ,W7

4^ S d' SyS) Jl5 :Jli '‘S S)dSjiJl

*, L ,, l . ,

1568.

Dari Abu ad-Darda Rodhiyallohu 'anhu, ia berkata, ‘‘Rosululloh

Shollallohu 'alaihi na Sallam bersabda, ‘Tidak ada suatu amalan pun

yang timbangannya lebih berat daripada akhlak yang baik.’” Dike-

luarkan oleh Abu Dawud dan at-Tirmidzi. beliau mcnshohihkannya. 1SM

,s"° Shohih, diriwayatkan oleh al tiukhon (24W») kitab al-Miuhooiim, Muslim (2121) kitab

a! Lihaas wax Ziinah, Abu Dawud (4815) kitab ahAdab, Ahmad (10916).Is *7 Shohih, diriwayatkan oleh al-Bukhori (71), (3116) di dalam Fardhu! Khumus, Muslim

(1037) kitab a/.-Zakaah, bab an-Nahyu 'ani! Mas alah.

Shohih, diriwayatkan oleh Abu Dawud (4799) kitab a! Adab, bab Fii Husnil Khu!uq,

Ahmad (26971), at-Tirmidzi (2002) kitab al Birr wash Shi/ah, bab Maajaa a Fii Husnil

Khuhu(. Berkata Abu Isa, “Ini adalah hadits hasan shohih." Dishohihkan oleh al-Albani

dalam Shohiih at-Tirmidzi ash-Shohiihah (876).

Kitab al-Jami’ 351

'.

K

«4^ & J~* ^ Sj^'j J 1» :J^ r*^ o?

4^. {o^V 1 ^

1 569. Dari Ibnu ‘Umar Rodhiyallohu ‘anhuma, ia berkata, “Rosululloh ShoIIallohu

'alaihiwa SaUam bersabda, ‘Malu termasuk keimanan."' Muttafaq ’alaih.,w

*il ^«ilp <&! Jtf :Jl5 /JuJ. Jz\ .)0V>

U £Uti ^Li P dj:jS' f*> i'A 3# li. l'|} :jjLj

i I, < f.

e

•cS or^l

1 570. Dari Ibnu Mas ud Rodhiyallohu ‘arthu, ia berkata, “Rosululloh ShoIIallohu

‘alaihi wa Sal/ani bersabda, ‘Di antara yang didapatkan oleh manusia

dari perkataan Nabi-Nabi terdahulu adalah jika kamu tidak malu,

berbuatlah sekehendakmu.’” Dikeluarkan oleh al-Bukhori. 1 ”"

•uli 4\Sl tfjjl J JU :Jl3 Ai)l) ® ji/> .1 «V ^

*£- 'y & J\ ** I*

'•***+ + * *

y ;j5j£ ^ cs^ °l* i b' J ^ cjJjcio C« j?-\

c * * s + + * A f'* 9 ' ' ' ' ' ** * ' ' 4 *

roiJ y jli cCi C»« caLi:J5

« tkiS” • iSS' jlS~ lai^ o-Ui

* .» * t, 'o • ( , . ; »4 i,',x

Or. {

jUalijI yJj*

1571.

Dari Abu Huroiroh Rodhiyallohu \

‘arihu,ia berkata, ' Rosululloh

ShoIIallohu ‘alaihi wa Sallam bersabda. ‘Seorang mukmin yang kuat

lebih baik dan lebih dicintai Alloh daripada mukmin yang lemah.

Dan masing-masing mempunyai kebaikan. Gemarlah kepada hal-

hal yang berguna bagimu. Mintalah pertolongan kepada Alloh dan

janganlah menjadi lemah. Apabila kamu ditimpa sesuatu, janganlah

mengatakan, ‘Seandainya aku berbuat begini, maka akan begini dan

begitu.’ Akan tetapi ucapkanlah, ‘Alloh telah mentakdirkan dan terserah

Alloh dengan apa yang Dia perbuat.’ Karena kata ‘seandainya’ akan

membuka pekerjaan syaithon.'" HR. Muslim. 1” 1

,s6" Shohih, diriwayatkan oleh al-Bukhori (24) kitab al-Iimaan Muslim (36) kitab aMinrnndari Ibnu ‘Umar. An-Nasa-i (5004) kitab al-limaan wa Syaroo-i'uhna dengan lafazh,

“Malu adalah salah satu cabang keimanan" dari Abu Huroiroh. Ahmad meriwayatkandengan lafazh, "Malu termasuk keimanan” (10134) dari Abu Huroiroh.

'sn Shohik diriwayalkan oleh al -Bukhuri (3484) kitab AhaadiilsulAnbiyaa! (6120) kitab al-Adab

|S71Shohih. diriwayatkan oleh Muslim (2664) kitab a!-Qxlr. Ibnu Majah (79) dalam Mugoddimah.

Kilah al-Jami’352

*uLp *uii -i' Jl5 :JL» «Ip *&! ^ ^Lp . \ oVY

jj-! ,*-L V Jc-b^ ^ip Si-i V j*- SJ*\y J ^1 >y ^ o! J

:^i-j

•f^* -{^ J*

1572. Dari ‘Iyadh bin Himar Rodhiyallohu 'anhu, ia berkala, “Rosululloh

SholIaUohu 'alrihi wa SalJaw bersabda, 'Sesungguhnya Alloh telah

memberikan wahyu kepadaku agar kalian ta v» adliu ’ (rendah hati),

sehingga tidak adu scorangpun yang menganiuya orang lain dan lidak

ada yang berbuat sombong kepada orang lain.’” HR. Muslim. ,s72

J*f’ J *j J } 'J-

j

^ J' J [

J-'l .\o\r

tc£ -b* yJl Apt

.

{4>Ci:l f# jl3 &jl

-

1573. Dari Abu ad-Dardaa dari Nabi SholIaUohu 'alaihi waSallam, beliau

bersabda, “Barangsiapa membela kehormatan saudaranya tanpa se-

pengetahuan nya, maka Alloh akan menjaga dirinya dari Neraka pada

hari Kiamat." Dikeluarkan oleh at-Tirmidzi dan beliau menghasan-

kannya.' s73

<il cUll J j.\OVi

15/4. Ahmad meriwayatkan hadits senada dan Asma binti Yazld. ,’, ''

D } J- JJ 'iy*j Jb :Jb aIp &^ , l j'y* J J-; . ^ 0V 0

Vl aJJ Jj>-\ L** dyP \j '-LP aXI S\j L* « tJ L*

- ' ' ' < » ' *

1575. Dari Abu Huroiroh Rodhiyallohu ‘an/iu, ia berkata, "Rosululloh

SholIaUohu \alaihi wa Sallam bersabda, 'J idaklah sedekah itu mengu-

rangi harta, Alloh tidak akan menambah kepada seorang hamba yang

suka memberi maaf kecuali kemuliaan. Tidaklah seseorang bersikap

nT1 Shohih. diriwayatkan oleh Muslim (2865) al-Juwah waShifatu Na’iunihfM wa Ahlifmi.Abu Dawud (4895) a!-Adab.

'™ Shohih, dinwayatkan oleh at-Tirmidzi (1931) a!-Dirr wash Shilah, bab MoaJua Ri ad/.-

D/abb ‘an irilhil Muslim, dan beliau menghasankannya. Diriwayatkan oleh Ahmad(26995) dichohihkan oleh aJ Alban». lihai Shohiih ai Tirmidid ( 193 1) dan ChooyaiulMaroom (431).

IW Shohih, diriwayatkan oleh Ahmad (26988), dishohihkan oleh al-Albani dalam Shohiih

al-jaami'{6240).

Kitab al-lami' 353

tawadhu’ karena Alloh kecuali Alloh akan mengangkatnya.’” H R.

Muslim.”75

4-? C} 4ip îi Sy^'j J> -î -u- . > o v t

^,-ll'ly c^CjL IÎ-?y c^LJl I^L*'

^ ^ ^ **

1576. Dari ‘Abdulloh bin Salam, ia berkata, “Rosululloh Shollallohu ‘alaihi

wa Sallam bersabda, ‘Wahai manusia, sebarlah salam, sambunglah

silaturohim, berilah makan, sholatlah di waktu malam ketika orang-

orang tcrlclap tidur, maka kalian akan masuk Surga dengan selamat.'”

Dikeluarkan oleh at-Tirmidzi dan beliau menshohihkannya. 1576

\-X- * 4^ m Sy* j •Jis \ ^jd'i ’j*-) . y o v v

'. ,«^7, ci :ji vil J'7-; l' > 7J :lli ,&i 7‘lli}

*.[»>' -c ‘|

i i|. . .

•i*-

1—* •- 4jS’

15//. Dari Tamim ad-Dari Rodhiyallohu \anhu , ia berkata, “Rosululloh

Shollallohu ‘alaihi wa Sallam bersabda, ‘Agama itu nasehat, agama

itu nasehat, agama itu nasehat.’ Kami bertanya, ‘Untuk siapa, wahai

Rosululloh?’ Beliau menjawab. ‘Untuk Alloh. kirah-Nya. Rosul-Nya.

pemimpin kaum miislimin dan untuk kaum muslimin pada umumnya.”’

Dikeluarkan oleh Muslim. 1’’77

si- :JU s-p *3d oyy* ^ji jpj .^©VA

y'- 1

{ j—1* j ^ iSy~' L " /^} j

1578. Dari Abu Huroiroh Rodhiyallohu 'anhu, ia berkata, “Rosululloh

Shollallohu 'alaihi wa Sallam bersabda, ‘Amalan yang paling banyak

;S7SShohih. diriwayatkan oleh Muslim (2588) kitab al-fflrr wash Shi/ah ival A.idaah at-

Tirmidvi (7029) kilah ,?/- Tiirr wash S/iihh. Ahmiid (878?): ':t Shohih. diriwayatkan oleh at-Tirmidzi (1855) dari ‘Abdulloh bin ‘Artiru -dan Isa ‘Abdulloh

bin Salam- dengan lafazh, "I?enl>adahlah kepada Alloh Yang Maha Pengasih, berikanlah

makanan, sebarkan salam, niscaya kalian masuk surga dengan selamat.” Dishohihkanoleh ol Alboni dalam Shohiih at TirmUhri (1855). Lihoi Shohiih Ibnu Meioh (2994),

ash-Shahiihah&lY).‘sn Shohih, diriwayatkan oleh Muslim (55) kitab al-limaan, an-Nasa-i (4197) kitab al-Bai'ah,

Abu Dawud (4944).

354 Kitab al-Jami'

memasukkan ke dalam Surga adalah takwa kepada Alloh dan akhlak

yang mulia. ' Dikeluarkan oleh at-'lirmidzi dan dishohihkan oleh

al-Hakim.,57B

- A

'V jiisl»} ^ Sy-~) 'y}\* - ) ©V^

. { ji4' J~~=~3 p-^1* ^121 «j

.Irui JL; yi

1579. Dari Abu Hurolroh Rodhiyallohu anhu, ia berkata, "Rosululloh

ShoIIallohu ‘a/aihi ua Sal/a

m

bersabda, 'Sesungguhnya kalian tidak

akan cukup memberi manusia dengan harta kalian. Akan tetapi kalian

akan c ukup memberikan kepada manusia dengan wajah yang berseri

dan akhlak yang baik."' Dikeluarkan oleh Abu Ya’la dan dishohihkan

oleh a) 1 lakim. 1^

y 4* Sy

)

:Jli *&' ^ ^ © A *

- -i - • , 1 jB >/ , » i I « tj

o • '-e

. su—L sys v- j*-\ .j

j** > -- ' <- <• <•

1580. Dari Abu Huroiroh Rodhiyallohv ‘anhu, ia berkata, “Rosululloh

ShoIIallohu 'alaihi \\a SaJlam bersabda, 'Seorang mukmin adalah cermin

bagi saudaranya yang mukmin. ” Dikeluarkan oleh Abu Dawud dengan

sanad hasan. |1,w '

• Up & J»? ajji Jr; JU :JU ^ jd jpj . ^ ©A >

-kil>v; Y ^ ^ uA

}

,v'" Sanadnya hasan. diriwayatkan oleh ai I irmid/i ('2<X)4) kitab a! Hirr nash Shibh. babA/.m /.-«/-a Hi llusnil A’/niftu/i, ia herkata. “Ini adalah hadits shohih ghorih" Ibnu Majah(4246) kitab a/ Zuhd. Al Albani menshobibkan sanadny a dalam Shohiih at Tinnuhi(2004).

r’v'‘ Dho'if, dikeluarkan oleh Abu Va’la dalam Musnatfnya (6550). Al Hakim (T/124), al

Mimavvi berkala- al lkiih;u(i berkala. "Ahrhillnh bin Sa'id al Maqhiiri menyendiri dengannyadari ayahnya." Berkata ad l>arot|uihni, “Ia baditsnya ditinggalkan.” Al-Bukhori berkata

lemangnya, ‘Tara ulama meninggalkannya."

1 Ulits ini didho'ifkm oleh al Albani dalam Dho 'dai/umt\2043) dan adh fM/O'Hfah (6.34)

.

'™' Hasan. diriwayatkan oleh Abu Hawud (4918) kitab a! Adab, bab an~Nashiihah ir.i/

Hnaihohill Bukhori dalam ;// Adab a! Mufrod{239) dari jalan Katsir bin Zaid dari

al-Walid bin Robbah dari Abu Huroiroh dari Kostilulloh Shvllalbhu 'alaihi waSallam.

Al- Albani meng/?av//Hcan sanadnya, demikian juga al Halizh a|-Iro«|i dalam Takhrii/ul

Ihy <ut.

la memiliki syahid menurut riwayat ath-Thobroni di dalam al-Ausath (2135) dari Anus.

sanadnya hasan sebagaimana dikatakan oleh al Albani. Sehingga hadits ini hasan. lihat

Shohiih Abu Danuddan asb Sho/iiibah (926).

Kitab al-fatni 355

11 VI y» j ^lL-L Orl> AJ- _y-l. j~Ai_ V J*

i l'i

,- • » .

f~o jJ

1581. Dari Ibnu ‘Umar Rodhiyalbhu 'anhurna. ia berkala, “Rosululloh ShoUalbhu

‘alaihi wa Sallam bersabda, ‘Seorang mukmin yang bergaul dengan

manusia dan sabar dengan gangguan mereka lebih baik daripada yang

tidak bergaul dengan manusia dan tidak sabar dengan gangguan

mereka.’” Dikeluarkan oleh Ibnu Majah dengan sanad hasan. Hadits

ini juga terdapat pada ai-Tirmklzl hanya saja beliau tidak menyebut

nama sahabat yang meriwayatkan hadits ini. 1’* 1

«uli- «i' a»' Jy*

)

Ju :Jt* ks- a3j1 :{f) ) . \ o A T

>, i , ,

y' ) o \)j .{ >J c

v_s*L>- ^ CS

[

1 582. Dari Ibnu Mas’ud Rodhiyalbhu 'anhu, ia berkata, “Rosululloh ShoUalbhu

'alaihi wa Sallam bersalxla, ‘Ya Alloh, sebagaimana engkau telah mem-baguskan rupaku, maka baguskanlah akhlakku. " HK. Ahmad dan tli

shohihkan oleh Ibnu Hibban. ,w

,,,KI Shohih. diriwayatkan oleh Ibnu Majali (40321 kitab al-Fitan. bab ash-Shobr ‘ah! Balau’dari Ibnu ‘Umar. At-Tirmidzi (2507) dari Syu'bah dari Sulaiman al-A’masy dari Yahyabin Watsisab dari seorang syaikh dari Sahahat Nabi ShoUalbhu ‘alaihi wa Sallam dari

Nabi Shollallohu 'alaihi wa Stllant.

IWkais Abu Isa. "Ibnu Abi Adi berkata. 'Syu'bah berpondapat bahwa ia adalah Ibnu

'Umar.'" Ath-Thobroni juga meriwayatkannya dalam ;// Aas.ii/i (370) diri al-AWsydari Habib bin Abi Tsabit. Dishohihkun oleh al-Albani dalam Shohiih ar Tirtnid/i

(2507), Shohiih Ibnu Majah (3273). lihat a/ Misykaah{5087) dan ash-Shohiihah (936).IVJ Shohih. dikeluarkan oleh Ahmad (3813) dari jalan ‘Ausajah bin ar Rummab dari ‘Abdulloh

bin Abi al Hudzail dari Ibnu Mas'ud. Berkata Ahmad S^akir, “Sanadnya shohih." Hadiis

ini terdapat dalam Majtna ’azZawaa /</(X/173), al Haitsami berkata, “Ahmad dan AbuYa'la lelali meriwayatkan nya, rowi-rowi mereka berdua aiblah rowi-rowi kitab ashShohiih selain ’Ausdjali hiu di-Ruiumoli, i,i aeuntll& I>ii/i/h."

Berkata al-Albani, “Ini sebagaimana yang dikatakan oleh ah Haitsami. Diriwayatkan oleh

Ibnu Hibhan (2423) dalam Mawarid azh-Zhom'aan dan dishohihkan oleh al Alhamdalam Shohiih Mawaaridazh-Zhom aan." Lihat Jmaa-u/ Gholiil(74).

Kitab al-Jcimi'356

BAB DZIKIR DAN DO’A

Sy±) :j£- j 4* J^ *«' Sjr*j :J^ 4p 5^ ^>i ji-. ^ O Ar

l4*-C> y\ O?V . {ol£ii- £ t’

^‘i_J^*“

<&1

.ulikr ij^- y}

1383. Daii Abu Huioiiolr Rudhiy*Huliu •uihu, ia berkala, "Rosululloh

Shollallohu 'alaihi wa Sallam bersabda, ‘Alloh Ta ‘ah berfirman, ‘Aku

bersama hamba Ku selama ia mengingat-Ku dan kedua bibirnya ber-

gerak mcnyebut-Ku.’” H R. Ibnu Majah, dishohihkan oleh Ibnu Hibban.

Al-Bukhori menyebutkan hadits ini secara mualhq. yva

,*rr » *_ , j , ' ' „ v , f m . ,

ijUVj & J-7 J y-; Jli V w&- y ^U* V'. . ^ OAt

V'* _?d ^ r*1

'. {

*Ui' r * y ^ «—Aip y* *d ^ptJl *)Vp V t» }

v—^1584. Dari IVlu’adz bin Jabal Rodhiyallohu ‘anhu, ia berkata, “Rosululloh

Sholhllohu ‘akiihi wa Sallam bersabda, ‘T idaklah manusia mengerjakan

snam amalan yang lebih menyelamatkannya dari ad/ah Alloh dari-

pada berd/ikir kepada Alloh.’" 1 1R. Ibnu Abi Syaibah dan ath-Thobroni

dengan sanad hasan. ISRJ

:jju-j

& Sy-j J 1* •$* ^ y* j *JtJ* y* • . ^ 0 AO

r-$~_ •."dssyls M} v 'l' o \ lllk.'f y»

^-U '-•}

# I» > »- '» f |J' o e '

A„

Or {O-UC ^^5 AM'

1585. Dari Abu Huroiroh Rodhiyallohu ‘anhu, ia berkata, "Rosululloh

Shollallohu alaihi wa Sallam bersabda, ‘T idaklah suatu kaum duduk

di sudiu mujlis, di uioiui meieka bunlzikii kepada Alluh padanya, kecuali

mereka akan dikelilingi oleh Malaikat, diliputi rohmat, dan Alloh

lva Shohih, diriwayatkan oleh al-Bukhori secara mu’allaq, Ibnu Majah (3792) kitab a/

Adab, bab ladhludz Dzikr, Ahmad (10585). Dishohihkan oleh al-Albani dalam Shohiihfhnn A/*,*/»m (3074). nhMkyhmh (??R5)

,SM Shohih, dikeluarkan oleh ath-Thobroni dalam al-Ausaih (2317) dari Yahya bin Sa’id

al-Anshori dari Abu az-Zubair dari Jabir secara marfu ’ kepada Nabi Shollallohu alaihi

wa Sallam. Dikeluarkan juga oleh Ibnu Abi Syaibah dalam Mushonnafhya (Vl/57-58).

Diehohihkan oleh al-Albani dalam Shohiih «/-/aanw’(5644).

Kitab al-Jami 357

menyebut mereka kepada para Malaikat yang ada di sisi-Nya.*" I IR.

Muslim.

'O* ^ *

Q'^ ^ f *

»”*5 -vi; £ }.^-U-

5•&’ ^ '<S^i ^ * - > O AT

gi*- Ol5^ fi*- j«&I ^3 jJj t*ui *0.d ij/jipJ 1-UiJ»

.j—>- :Jli ^1^5 i-* yJ' 4*r y

>d l j~-^~

1586. Dari Abu Huroiroh Ilodhiy allohu ’anhu, ia berkata, “Rosululloh

Shollallohu ‘alaihi \va SaJ/am bersabda, Tidaklah suatu kaum duduk

pada suatu tempat duduk, di mana mereka tidak berdzikir kepada

Alloh padanya dan tidak bersholawat kepada Nabi Shollallohu 'alaihi

wa Saham, kecuali mereka akan ditimpa penyesalan pada hari Kiamat.”'

HR. At-Tirmidzi, ia berkata. “Hadits hasan.”lw’

> * » ',t,' r ' r

f, * . ' ji , % , i t

*0d AXl (J>°“ ) Jl* • Jl* AiP Aii\ jl—ij6'

)

• ^ ®AV

a}y

cd-ij-»-1 ' *d t*0 vlXi j~- *V j

t^l VJ *di T :J13 ^r*\ j«uU-

X J'-' -» ^ ^ / * 9 +

^ i-*>** **o' J-f ^ ‘ol/ A* /A y j* A?

' ' * t ' * ~ '

. «uIp “i

1587. Dari Abu Ayyubal Anshori Rodhiyallohu anhu. ia berkata, "Rosululloh

Shollallohu alaihi na Sallam bersabda, 'Barangsiapa yang mengucapkan' Laa ialaaha illaUoh nahdahu/aa syaiikalah lahu/ muH \\a lahul hamdwa huwa ‘alaa tullisyaiin (/ocliir -Tidak ada i/ah yang berhak diibadahi

selain Alloh semata tidak ada sekutu bagi Nya, segala kerajaan dan

puji hanya milik-Nya dan Dia Mahakuasa atas segula :*s;uatu sebanyak

sepuluh kali. Maka ia seperti orang yang memerdekakan empat orang

dari anak Isam'il.’” Muttafaq 'alaih.isw

Shohih. diriwayatkan oleh Muslim (2699) kitab ;/dr-D/lkr wart Ihi'.hi ’ n,it Tauhah uv?/

Istighfaar. Ibnu Majah (3719) kitab uhAdab.'*’ Shohih, diriwayatkan oleh at Tiimklzi (3380) kitah .uI-Da \vaat. hib Mm /aa-.i h/ (Jwimi

Va/lisinma walau > adrki imuna/loh. Berkata Abu Isa. "Ini adalah hadits hasan shohih."

menurut riwayatnya dengan lafa/h. “Kecuali mereka ak.m menyesal ' Ahmad {9884,

10050). Dishonihkun oleh al Albani dalam Shohiih at-Ttrmid/.i. lihat ash-Shobiihah(74). Dikeluarkan juga oleh an-Nasa-i dalam 'Amalvl iaiwr nal Iallah (409-410).

IW7 Shohih, diriwayatkan oleh ul-Bukhori (6404) kitab ad-Du 'mm. Muslim (2693) kitab udtItetkr wudDo'a,d wat Ttubuh h al /slifihfuur. At Tirmidzi (3553) kitah ad-Vu’naai.Ahmad (23071)

358 Kitab al-Jatui'

uL'j Jjj tolAj2>- C-la toy 4jL» Ail jb*xL. ijli jyj

•^ ji£ • { /'r’ 1

1500. Dari Abu I luroiroh RodhiyaHohu ‘anhu, ia berkata, "Jlosulullob

ShoIIallohu 'akuhi wa Sallam bersabda, ‘Barangsiapa yang mengucapkan

'Subhanalloh ua bihamdihi -Mahasuci Alloh dan aku memuji-Nya-

sebanyak seratus kali, maka dosa-dosanya akan dihapus meskipun

seperti buih di lautan.”’ Muttafacj ’alaih. ,wi

\ 'a , , e

* * a " , „ \ , , » 4 , e , (

4&I J y- j Jli IC—\j 4ii' «J^J* )

.^OAS

jH* c-ii y a--j' li-bu cJi lu)} * «dii- am!

*uj« ilu- • ax* »y)i

-u- y-'. {

«Ll_lJ5 j'-U^

1589. Dari Juwairiyah binti al-Ilarits Rodhiyallohu 'anha, ia berkata.

“Rosululloh ShoIIallohu 'alaihi wa Sallam bersabda kepadaku. Aku

lelah membaca empat kalimat selelah ucapanmu hari ini, jika keempat

kalimat itu ditimbang dengan apa yang kamu baca niscaya akan mengim-

banginya; yaitu 'Subhanalloh ua bihamdih.adada kholqih

,wa ridho

nafsih, wa zinata 'arsyih wa midada ka/imanh’ -Mahasuci Alloh dan

aku meinuji-Nya, sebanyak ciptaan-Nya, sejauli ridho-Nya, sebeial

«tzsj'-Nya, dan sebanyak tinta (untuk menulis) kalimat Nya-.”' Di-

keluarkan oleh Muslim. 1'*89

«&i Sy- ) :Jl5 ili -La- ^ *

; ^di\ «di *y oC5l3i} j <1*

*h 's* . {j&L *V\ oy 'y1

. J y*- *y • i<£', 4 >

»,•' * - - -

JU>- .-j'• o- \> v.

1590. Dari Abu Sa'id al-Khudri Rodhiyallohu 'anhu, ia berkaca, “Rosululloh

ShoIIallohu ‘alaihi wa Sallam bersabda, 'Bacaan yang kekal lagi baik

lw* Shohih, diriwayatkan oleh al-Bukhori (6405) kirab ad-Da‘wuat. Muslim (2691) kitab adz-Dzikr wadDuaa’nat Taubah ua/ Istighfaar. At-Tirmidzi (.'<466).

IM9 Shohih, diriwayatkan deh Muslim (2726) kitab adz-Dzikr wadDv 'ua ' «a/ Tinihah ua1

Istighfoar.

Kitab al-Jami

’

359

abalah1

Laa ilaaba illal/oh. wa subhanalloh, wajlohu akbar, uaJham-

chilillah, walaa hai/la m alaa quwwata iUa billah' (Tidak ada ilah yang

berhak diibadahi kecuali Alloh, Mahasuci Alloh, Alloh Mahabesar,

Segala puji bagi Alloh, Tidak ada daya dan kekuaian kecuali (dengan

pertolongan) Alloh-.’” Dikeluarkan oleh an-Nasa-i, dishohihkan

oleh Ibnu Hibban dan al-Hakim. ISW

^ ^j : Jl* ^ <^ ) c/ * J* * • ^ ® ^ ^

j>-\ . { J£\ caXl *VJ *dj 'V • t-al

1591. Dari Samuroh bin Junclub Rodhiyallohu ‘anhu, ia berkata, “Rosululloh

Shol/albhu 'alaihi wa Sallam bersabda, ‘Ucapan yang paling dicintai

Alloh ada empat, engkau bisa memulainya dengan kalimat mana saja,

yaitu,‘

Subhanalloh, walhamduliHah, ha laa ilaaha illalloh waUohu

akbar -Mahasuci Alloh, segala puji bagi Alloh. tidak ada ilah yang

berhak diibadahi kecuali Alloh dan Alloh Mahabesar-.’” Dikeluarkan

oleh Muslim. 1

v

“

A»1 jL? Jl5 :J\i aIp 4X' J ^y J*) . >

V, 3> i j> aS» y c} uLi* * * t » ' 1 '

.{b'lVl it.'vtdi V,} :'jL

1592. Dari Abu Musa al-Asy’ari Rodhiyallohu ‘anhu, ia berkata, “Rosululloh

Sho/la/lohu 'alaihi wa SaJJani bersabda kepadaku, ‘Wahai Abdulloh

bin Qpis, maukah akn tunjukkan kepadamu satu harta simpanan dari

beberapa simpanan Surga? Yaitu ‘Laa haula walaa quwwata illa billah’

Mungkar dengan (i iwayat yang) lengkap ini. Dikeluarkan i/lcli Ibjiu 1 1 iI bdn (2332) d<tlam

Mawurid a/h-Zhom’an, al-Hakim (65 12) dari hadits Darroj dari Abui Haitsam dari AhuSa’id al-Khudri bahwa Rosululloh Shollallohu ‘alaihi wa Salkm bersabda. “Perbanyaklah

dari al-beqiyiurus sholihaat (bacaan yang kekal lagi baik)." Berkata al-Hakim. “Ini adalah

adudvi uidiig-uioug Mcsii yang paling sliululi.” Dtikdta dJt Dfdlidbi, "Sliohili." AdapunDarroj. ia telah dikomentari oleh Ahmad dan yang lainnya. “Hadits-haditsnya mungkar.

1 ’

lhnu Ma’in mentsiqohkannya.

Berkata al-Albani, “Hadits ini mungkar.” lihat Dho’ifMawaarid azh Zhom’aan danash Shohlihah (Vll/2790). Lihat Amalul Yaum walUilah oleh an-Nasa-i (646), danal-Alhani menshohihkan hadits Abu Huroiroh dalam 'Amalul Yaum wa! lai/ah, karya

an-Nasa-i (854). “Ambillah Surga kalian...yaitu al-baqiyaatus sbvJihaat" Ath-Thobronimeriwayatkan pula dalam ai-Ausath (4027) dari Muhammad bin 'Ajian dari Sa’itl al-

Maqbari, tidak ada padanya tambahan, “Tidak ada daya dan kekuatan kecuali denganpertolongan Alloh.’

1

IV)’ Shohih, diriwayatkan oleh Muslim (2137) kitab al-Adab. An-Nasa-i dalam 'Amalul

Yaum wal laOah (851 ).

360 Kitab al-Jattti'

Tidak ada daya dan kekuatan kecuali (dengan pertolongan) Alloh-.”’

Muttafaq ’alaih. ,S92

An-Nasa-i menambahkan, " Waha malja-a minalloh illaa ilaih (Tidak

ada tempai berlindung dari Alloh kecuali kepada-Nya)”

:Jli jjl-} J^> jP i4Ip £i\ %p . . > o ^ T

/J' cIpjJ' j}}

1593. Dari an-Nu man bin Basyir RtnUiiyuIlohu 'anhwna dari Nabi ShoJJallohu

'alaihi ua SaUam beliau bersabda, “Sesungguhnya do’a adalah ibadah."

HR. Imam yang empat, dishohihkan oleh at-Tirmidzi. 1^

. {aiLdt ^ clp^Jl} :Jilb Uyy

1 594 Menurut riwayatnya dari hadits A nas set ara m-'ir/u’dengnn lafa/h “Do’a

itu adalah otaknya ibadah. ,,,sy4

«*** w~i} :a**j ** V/^ l*-4 ^ 0 ^ 0

1595. Dan menurut riwayatnya dari hadits Abu Huroiroh Rodhiyallohu

‘anhu secara rrarfii ’, “Tidak ada sesuatu yang lebih mulia terhadap

Alloh daripada do’a." Dishohihkan oleh Ibnu Hibban dan al Hakim. IV*

cUoJl}

*&'v_5^ *&’ Jyj :JU aIp «&'

JL>- v 1 ca

,5U Shohih, diriwayatkan oleh al-Bukhori (6Ctfi4) kitab adl>a\vanl, Muslim (2704) kitab adzDzikr wad Duaa' wat Tauboh wa! Istiehfoar. at-Tirmidzi (.3374) kitab ad-Da'waat, IbnuMajali (3824). An-Nasa-i menambahkan (360) Jalani ‘Anu!u! y'jj/jn ii.J J.ji/'jh Jari

jalan Isro-il dari Abu lshaq dari Kamil bin Ziyad an-Nakho'i dari Abu Huroiroh.nw Shohih, diriwayatkan oleh Abu Dawud (1479) bab ad-Du‘aa\ at-Tirmidzi (3347) TaRiiml

Qir-an, (3372) kitab Doa-doa. Berkata Abu Isa. "Ini adalah hadits hasan shohih” IbnuMajilh (3820) kitab .td-Duaa', bab /adh/u ad-Du bj Ahmad (17080). Disliohilikan oleh al

Albani <1alam Shohiih al Tirmidzi lihat Ahkaunnd Janaa /z ( 194) ,a/ Misykaah (2330).

',IW Dho’if. dengan lafazh ini: diriwayatkan oleh at-lirmidzi (.3371) kilah ad-Da ’waat, tab Maafaa-a fiiFaahliad-Dii'aa'. Berkata Abu Isa, "Ini adalah hadits ghorib dari jalur ini, kamitidak mengenalnya kecuali dari hadits Ibnu Lahi'ah.” Berkata al-Albani. "Dho’ifdenganlafazh ini.’ L.ihaf Uho'ifat-Tirmidzi(3373 ) dan al-Misykaah (223 1)

.

,w Hasan, diriwayatkan oleh at-Tirmfaha (.3370) kirab ad-Da 'waar. ia berkata, "1 ladits hasan

ghorib. kami tidak mengenalnya kecuali dari hadits ‘lmron al-Qoththon." Ibnu Hibban

(2397) dalam Mauaatid. Al-Hakim (1/490), ia berkata, “Hadits ini sanadnya shohih,

namun mereka berdua tidak mengeluarkannya,'’ dan disetujui oleh adz-Dzahabi. Al-

Albani menghasankannya dalam Shohiih at-Tirmidzi (3370), Shohiih Mawasrid azh-

Zhomaan(2035) dan al-Misykaah (2232).

Kitab al-fami' 361

1596.

Dari A nas Rodhiyallohu ‘anhu> ia berkata, “Rosululloh Shollallohu

'alaihi \va SaUam bersabda, ‘Doa antara ad/an dan iqomat tidak akan

ditolak."’ Dikeluarkan oleh an-Nasaa-i dan yang lainnya, dishohihkan

oleh Ibnu Hibban dan yang lainnya.

ji| j J y-~ j J'j • ^ jk*L~ 'jt' * . ^ 0 S V

ytl. j'yL^ Ujo^ J' aj-D aJI bl e-Ut y ^ j

.^vJi \s s.rA'

1597.

Dari Salinan Rodhiyallohu anhu. ia berkata, "Rosululloh Shollallohu

'alaihi \va .SaUam bersabda. ‘Sesungguhnya Rnhh kalian Maha Pemain

dan Maha Pemurah. Dia malu terhadap hamba--Nya apabila ia mengangkat

tangannya (berdoa) kepada-Nya, lalu Dia mengembalikannya dengan

tangan kosong.”’ Dikeluarkan oleh Imam yang empat kecuali an-Nasa-i,

dishohihkan oleh al Hakim.IW

-C* ISI j*dl- « aJ>- «jji J y—<j

Jh> ; Jli <s- .&I) /*** O*"

‘ • ^ ® ^ A

® f . - tf

>' • . t , i, , t i r, a . i . o . a, ,

.1^* J-*' yZ> a)j

Aft- y*-l . 4^>r « £ +J tlpjjl ^3 AjJj

1598.

Dari ‘Umar Rodhiyallohu 'anhu,ia berkata, “Rosululloh Shollallohu 'alaihi

\va SaUam apabila mengangkat kedua tangannya ketika berdo’a, beliau

tidak mengembalikannya hingga mengusap mukanya dengannya."

Dikeluarkan oleh at'Tirmidzi 15**, hadits ini memiliki syawahid (ye-

nguat), di antaranya:

]r"K‘ Shohih T.iehnirihi. diriwayatkan nlrli al Tirmid/i hah Maa /aa a Gi anna ad Dn’ast' faa

Yuroddu baiml Adzaan ival Igoomah. Abu Dawud (521). al-Baihaqi (1/410), an-Nasa-i

dalam 'Ama/u/ i'aum wa! Lailah (68) dari beberapa jalan dari Sufyan dari Zaid al-'Ama

dari Abu Ayas dari Anas. Berkata al-Albani, ““Zaid al-Ama adalah Ibnu Abil Haurooi -a dho'if lamaran hafalannya buruk." Berkata at-Tirmidai. "Hadits hacan nhohih". ia

berkata: Abu lsh.«q al-Hamadani telah tneriwayatkannya dari Barid bin Abu Maryamdari Anas dari Nabi Shollallohu 'alaihi wa Sillam seperti hadits ini. Hadits ini dike-

luarkan oleh an Nasa-i dalam Ama/u/ Yatim n»/ Lailah (67), Ibnu I libban (296) dalamMaivaarid. Dishohihkan oleh al-Albani dalam Shohiih Manaand azh-Zhom ’aan danIruaa u/ Chol/il (244).

19,7 Shohih, diriwayatkan oleh Abu Dawud (1488) kitab ash Sholaah, bab ad-Duaa\ ai-

Tirmidzi (3556) kitab ad-Da'waat ia berkata, "Ini adalah hadits basan ghorib." IbnuMajali (3065) kitab itd-Du’aa ’ bab Roful Yadain, nl Hakim (1/479) dan ia im nshohih

kannya.

Dishohihkan oleh al-Albani dalam Shohiih Ibnu Majali no (3131). lihai al-Misykaah

(2244).'** Dho’if. diriwayatkan oleh at-l irmidzi (.4386) kitab adUu'aa. bab Mas Jaa-a ht Kofil

Aid/ iiuladDu’aa', ia berkata. "Ini adalah hadits ghorih." adapun lafazhnya, “Rosululloh

Shollallohu 'alaihi wa SaUam apabila mengangkat tangannya ketika oerdo’a, beliau

tidak menurunkannya sebelum mengusap wajannya dengannya."

362 Kitab al-Jami'

i ,

•u- - — ^j' ^-U- y»' c^>-1599.

Hadiis Ibnu ‘Abbas yang terdapat pada riwayat Abu Dawud dan yang

lainnya, yang kesemuanya menjadikan hadits ini dinilai hasan. IS'' ,

«J/ *, ^ i i»-|

'i ^ »•- * - / o >» , e s •> «

*UlP 4l>l ^L-i» Jy~' J JU : JL* ^ Aijl Jjl . l" • «

4- .joV^ ^ fV- ^ JV -'i!

'ioi'

1600.

Dan ibnu Mas’ud Rodhiyallohu ‘anhu, ia berkata, “Rosululloh

Sholhllohij ’ateihi wa Salhm bersabda, ‘Sesungguhnya orang yang

paling utama (mendapatkan syafaat)ku adalah yang paling banyak

bersholawat kepadaku.’" Dikeluarkan oleh at-Tirmidzi, dishohihkan

oleh ibnu H>bban. M,,u

.jU- •4^- *»'

vJ^-3 *&* J'Pj Ji* :ju -up *&! ^r-y iiiu- jp • . ^ ^

.-J' Vj aJi N c j viJ' JyL ji ^U*i~-*yi

v_yp < y} »«—*—3 1« ^v« J,l jyvi L* .iku-yy U'*

Or Jp' .-J VJ >

yjjl J&k.; V 4ili C yL^lj I wd < ^'ly

J—1601.

Dari Syaddad bin Aus Rodhiyallohu 'anhu, ia berkata, “Rosululloh

Sho/fa/lohu ‘afaihi wa Sal/ani bersabda, ‘Istighfar yang paling utama

adalah seorang hamba mengucapkan (artinya): 'Ya Alloh, Engkau lah

Robb- ku, tidak ada i/ah yang berhak diibadahi selain Mu. Engkau

telah meciptakan aku, dan aku adalah hamba Mu, aku berada dalam

ikatan-Mu dan perjanjian-Mu selama aku mampu, aku berlindung

kepada-Mu dari keburukan yang aku lakukan, aku mengakui ke-

nikmntun Mu yong Englaiu berikun kepaduku, aku mengakui cioauku

Al Alknni mendho’ifkannya dalam Dho'iif'at-Tirmida, lihat al Misykuah (2245) dan/rnva-ul Gholiil(433)

.

IW Dho’if, diriwayatkan oleh Abu Dawud (1485) kitab as-Sholaah, bab ad-Du'aa\ Ibnu

Majah (3866) kitab ad Du’aa’, bab Roful Yadain tid Du’aa'. Adapun lafazhnya padariwayat Ibnu Majah. “Apabila kamu berdoa kepada Alloh. berdo alah menggunakanbagian dalam telapak tanganmu dan janganlah menggunakan punggungnya. Apabila

kamu selesai berdoa, maka usaplah wajahmu dongannya."

Didho’ifkan oleh al-Albani dalam Dho’iifIbnu Majah (222). Lihat Irwaa-ul Gholiili434)

dan ;ish Shohiihah (595).

Dho’if. diriwayatkan oleh at-Tirmidzi (484) kitab Shoktatul Witr, bab Maa faa-a lii

SholaatilHaajah. Berkata Abu Isa. “Ini adalah hadiis hasan ffhoribf Ihnu Hibban (11/132).

Didho’ifkan oleh al-Albani dalam Dho’iifat-Tirmidzi (484).

Kitab al-Jami' 363

kepada-Mu, maka ampunilah aku karena sesungguhnya tidak ada

yang mengampuni dosa-dosa selain Engkau.”’ HR.Al-Bukhori. 161 ' 1

vl.»^ fjlc- V» Attl J f' -J'* J

‘ ^

^ J jl^'} :^4 'Jr

c* I** vVy^ ^ f4^^

I' |,

' ''M- i .1 [ t « » j,/ o'» e e 'O-»' c ,f» e -

L-^-4 J' d-'-^v ‘^y v-_5 ^ j V’-1' V‘U ~r ‘-'*

1602. Dari Ibnu 'IJmar Rodbiyallobu ‘anhtuna, ia berkata. “Rosululioh SholLiUohu

'alaibi wa Sallam lidak pernah meninggalkan (uniuk mengucapkan)

kalunat kalimat berikut di waktu sore dan waktu pagi; yaitu (artinya)

'Ya Alloh, aku memohon kepada-Mu keselamatan dalam agamaku,

duniaku, keluargaku dan hartaku. Ya Alloh, tutupilah auratku, amankan

ketakutanku, jagalah aku dari depanku, belakangku, sebelah kananku,

sebelah kiriku dan dari atasku. Aku berlindung dengan keagungan Mudari bahaya yang datang dari arah bawahku.’" Dikeluarkan oleh

1M1Jan-Nasa-i dan Ibnu Majah dishohihkan olah al- Hakim. 1

d'- * *' i’»»-'' ' , a

yU*5 •'•J*- J y- J

jkf.JVs <&' ^ • Y'

• , t^ ^ ; __

*t t* * * Z t*

c oc

J

y*xjj Jlyj wr“ d»b iJyL

'J »

r1—*s-'.

1603. Dari Ibnu ‘Untai Rodbiyal/nhu \'an/ninia. ia bcikaia. “Rosululioh

Sbollallvbu ‘alaihi wa Sallam biasa membaca: ‘Ya Alloh, aku ber

lindung kepada Mu dari hilangnya nikmat-Mu, berpindahnya ke-

selamatan- Mu, kedatangan ad/.ab-Mu secara tiba-tiba dan dari se

luruh kcmurkaan-Mu.;” Dikeluarkan oleh Muslim. IW0

m

1

Shohih, diriwayatkan oleh al-Bukhori (6306. 6323) kitab ad Da ‘waitt.

1602 Shohih. diriwayatkan oleh an-Nasa-i (5530) al-Isti'aadzah. Ibnu Majah (3871) kitab ad-

Du’aa', bah Maa Yad’uti bibi ar-RojuIu idza Ashkaha wa idza Amsaa. Al-Flakim (1/517-

518). Abu Uawud (5U/4) kitab aI-Adat>, Ahmad (4//U). Uishohihkan oleh al Albani

dalam Shohiih Ibnu Majah, libat Shohiih al-Kulim aih-Thnyyib (27).

ut0 Shohih. diriwayatkan oleh Muslim (2739) kirab adz-Dokr wad Du'sa' wat Taubah wa/

/stif/hfaar

364 Kitab al-Jam i’

.d> JL^> uii Otf* -3*> «ylp J> ^ -up^ . ) 1 • t

. ZiCdZ • t <uLp« j* ^ij *-gi)l}.*Jj-4; *J~-j 4-Ip

1 ^^kl3 ol^

;

1604. Dari ‘Abdulloh biii ‘Amru RodhiyaUohu 'anhuina. ia berkata, “Rosululloh

ShoUaHohu ‘alaihi wa Sallani membaca ‘Ya Alloh, aku berlindung

kepada-Mu dari terlilit hutang, dikalahkan musuh dan kegembiraan

para musuh atas musibah yang menimpaku. " H K. An-Nasa-i, dishohihkan

oleh al- Hakim. ,UM

J 4_U- ai 1 ^A__? :J l3 «U*- *i!l alu j) \ Y • o

tlJJi jJ-Y' Y‘ A Y .1' sllif i£i 'Jt jjifcJ'J\

^Ll :J>:«> . - »

.

•illi £>' y i '•iS’" «d^

t-djj -J«

^jjl

. {•—’br' a.- '5J*^ 'i) 4-w>L <ujI jt~- -ti)

[:^_L-

j

S /c f' * », /c I

.Ju> ‘.'coji«j^YI 4_-v r

>-\

1605. Dari Buroidah RodhiyaUohu ‘anhu. ia berkata, “Nabi ShoUaHohu ‘alaihi

na Sallani pernah mendengar seseorang berdo’a, ‘Ya Alloh, aku

memohon kepada-Mu (dengan wasilah) aku bersaksi bahwa Engkau

adalah Alloh, tidak ada i/ah yang berhak diibadabi kecuali Engkau,

Yang Mahaesa dan tempat bergantung, yang tidak beranak dan tidak

pula diperanakkan dan tidak ada sesuatupun yang setara dengan -Nya.’

maka Rosululloh ShoUaHohu 'alaihi wa Sa/lam bersabda, ‘Sungguh

ia telah meminta kepada Alloh dengan nama-Nya yang apabila Alloh

diminta dengan (nama) itu, niscaya Dia memberi dan bila dipanggil

akan menjawab."’ Dikeluarkan oleh Imam yang empat, dishohihkan

oleh Tbnu Hibban.IM5

1601 Shohih, diriwayatkan oleh an Nasa i (5475, 5487) al-lsliaad/ah. Al Hakim (1/531).

Ahniad (6581), lihai ash-Shohiihah (1541).

Shohih, diriwayatkan oleh Abu Dawud (1493) kitab ash-Sholaah, hah ad-Dv 'aa \ at

'lirmid/i (34/*>) kuah ad-Ua uaar. Berkata Ahu Isa: lUidu.s hasan ghonb. Iluni Majali

(3857) kitab ad Du'aa'. hah /snwllohiahA /hom

.

Ibnu Ilihban (2383) Mawaarid Di-

shohiltkan oleh al-Albani dalam Shohiih Ibnti Majah (3125), lihat Shi&msh Shofoh(1341), Shohiih Mawaatida/h-'/hnm ’aan (2022),

Kitab al-fami 365

4^ •&* *&' J y-* jJlf

: Jl3 -ii; ~»)'J* ji « . ^ ^ 1

4by

tll>^J Jj-f« cl£~d fcL^w1 * 4/ ^-$1!) :J *^i}

idl)} :Jii V! c^iii jL jiS pf lifj . { 7pff ido

p>^>(.{p]i1606. Dari Abu Huroiroh Rodhiyallohu ‘anhu, ia berkata, “Rosululloh

Shvllalluliu ‘alaihi wu Sullj/r? di pagi liari membaca, ‘(artinya) Ya

Alloh, dengan kekuasaan-Mu aku memasuki pagi hari, dengan ke-

kuasaan Mu aku memasuki |>etang hari, dengan kekuasaan Mu aku

hidup, dengan kekuasaan-Mu aku mati dan kepada-Mu-Iah aku

kembali.’ Rada petang hari beliau membaca do’a itu hanya saja beliau

meiubdcd, 'Ddii kepada- Mu-ldh teiupai berpulang.'” Dikeluarkan

oleh Imam yang empat .l(**

4h- *&1 Sy-*j /Si olf.Jli

j > T • V* ' / ** *

1607. Dari Anas Rodhiyallohu ‘anhu, ia berkata. "Kebanyakan do’a yang

dipanjatkan Rosululloh SholhUohu ‘alaihi wa Sallant adalah ‘(artinya)

Wahai Robb kami, berikanlah kepada kami kebaikan di dunia dan

kebaikan di akhirat serta lindungilah kami dari adzab Neraka."’ Mut-

tafaq *alaih. ,wff

<5:1 ^Jjl jlf: Jl« ilv <5)1 j ySj&y ^°y j*

;

) 1 • A

i; Jl*i .-.;i i*j ^ s?-''iir

' r4^'

1 i r*--*

>i ji4Li jfj ^-u^.

l" 1'1

Shohih. diriwayatkan oleh Abu Dawud (5068) kitab al-Adib. Dihasankan oleh at-'firmidzi

(3391) kitab ad Da’waat, bab Mas Jaa-a fid Du'aa' idza Ashbaha waidza Amsaa. lbnuMajah (3868) kitab ad Duaa \ bab Mau Yad’u hihi ar Roju/u idra Ashbaha waid/aAmsaa, Ahmad (8435). Disliohihkan oleh al-Albani dalam Sbohiih lbnu Ala/ah (3133).

Lihat ash-Shohiihah (263).Ifn7 Shohih, diriwayatkan oleh al Bukhori (6389) kitab ad-Da’waat, Muslim (2690) kitab adz-

D/ikr wad Du'aa’ wat Taubah wa/ Isiighfaar. Abu Dawud (1519) dan Ahmad (1 1570).

Kitab al-fami'366

l' ^ ol o ' t , 4 ./< * o\

' * * ' • f |<* ' * »9 J

< • S ,. . «* • i

4; C-j' L«« L» J| J^I U « Uji

i.yJL~A-\S U

•v^ s3^ •{^^ J5 J* ^b1608. Dari Abu Musa al-Asyari RodhiyaUohu 'anhu, ia berkala, “Nabi Shol/d/fohu

'ahihi wa Sallam berdoa (artinya), ’Ya Alloh ampunilah kesalahanku,

kebodoh an ku, dan sikap berl<*hib~lebihan dalam urusanku. dan apa

yang Engkau lebih lahu daripada aku. Ya Alloh, ampunilah aku pada

yang aku lakukan dengan kesungguhanku. senda gurauku, kesalahanku

dan kesengajaanku, semua itu ada padaku. Ya Alloh ampunilah dosaku

yang telah lalu, yang akan datang, yang aku sembunyikan dan yang

aku lampakkan, dan apa apa yang Engkau lebih lahu daripada aku.

Engkaulah Dzat Yang mendahulukan dan mengakhirkan dan Engkau

Mahakuasa aias segala sesuatu.”’ Muttafaq 'alaib. 100*

4^1 J jl ; jli' :Jli Zi- 4^1 I'JJJa ’Jc-) .\ n . ^

’^J ^J-^b ^1 p_fLii} :.} Ju p_L»

«

°J *%) i{~^' j**b SP1*-* W~1 ^ "jfj S

‘J

C^b ^ ‘J*

.JL^ Aas-'^l .{ yt, JS“ ja 0*111 J^-li tp- ^1609. Dari Abu Huroiroh RodhiyaUohu 'anhu, ia berkata, “Rosululloh

Shollallohu a/aihi wa Sallam berdoa (aninya), 'Ya Alloh, perbaikilah

agamaku yang menjadi penjaga urusanku, perbaikilah duniaku karena

di sanalah kehidupanku, perbaikilah akhiiaiku karena ia tempat

kembaliku. Jadikanlah kehidupan ini sebagai tambahan bagiku dalam

segala kebaikan. Dan jadikanlah kematian sebagai istirahatku dari

segala kejahatan.'" HR. Muslim. 16®’

jJl/j 4^i ja

jSj :ju 4^1 jJ\ •

yfjjb ^ ^ r^ 1

} -Syi

.pS l>Jl« a'«_j

1610. Dari Amis RodhiyaUohu 'anhu, ia berkata, “Rosululloh Shollallohu 'ahihi

wa Sallam biasa berdoa (aninya), 'Ya Alloh, berilah manfaat kepadaku

•«* Shohih. diriwayatkan oleh al-Bukhori (6398. 6399), Muslim (2719) kitab adz Dzikri\adPu'aa’ wat Taubah walIstighfaar

I *’IW Shohih. diriwayatkan oleh Muslim (2720) kitab adz-Dzikr wadDu ’aa ‘ wat Taubah wal

Istighfoar.

Kitab al-fami’ 367

dengan ap;i yang F.ngkan ajarkan kepadaku, ajarilah akit apa yang

bermanfaat bagiku dan tamliahkanlah ilmu yang bermanfaat bagiku.”'

HR.An-Nasa-i dan al- M aki m. 1,1,0

^ ^ J15 ; 1-* 1-/Uj

. i 'H >

o-'’" J*' J'**- 1* iji**-x / / / * * * / #

161 1. At-Tirmidzi meriwayatkan hadits senada dari Abu Huroiroh, beliau

berdn'a pada di ujungnya, "Han tambahkan ilmu kepadaku. Segala

puji bagi Alloh dalam segala keadaan. Aku berlindung kepada Alfob

dari keadaan ahli Neraka.” Sanudnya hasan. 1611

Iclt-Ol LU jjLj 4^. di)l 1^1 ji ItjU 11, . > *\ \ T

» c^lfcl j! U « 41* »".-lc l, fil-v-lc. (AiC

j* Ibll*' ll L-j -u- dlp t* i*H « <U-U a!5 ^U' dX.

^j| ^1-Lp ai- ill L- /i j* dX: i /3« t*il~ ) il-ll Jjjll L-

.„j'- i* •, 1« J- c- °ji J°/ 1* L j/, f- • j-Uf’-i

X # * t f Jf *

‘evb“. { !/>• ^ c j' c^Jll d J/

^ i;

6 I s. >/ i . .

1612. Dari ‘Aisyah Rodhiyallohu 'anha bahwa Nabi ShollaUohu 'alaihi wa

Sal/ani mengajarkan doa kepadanya (artinya). “Ya Alloh. aku me-

mohon kepada- Mu dari segala kebaikan baik yang cepat maupunlambai, apa yang telah aku ketahui dan aj»a yang belum aku ketahui.

Dan aku berlindung kepada-Mu dari segala kejahatan baik yang cepat

maupun yang lambat, apa yang telah aku ketahui dan apa yang belum

aku ketahui. Ya Alloh aku memohon kepada Mu dari segala kebaikan

yang diminta oleh hamba Mu dan Nabi-Mu. Ya Alloh aku berlindung

kepada-Mn dari segala kejahatan yang mana hamba-Mn dan nabi-

Mu berlindung darinya. Ya Alloh aku memohon Surga kepada Mu

,‘ ,<l

DikeludiKdii ulcli <iii-Nd»ci-i dalam tti Kubiuu (IV/444), «il I lakim (i/510). Ivikataal

Hakim, 'Shohih atas syarat Muslim namun tidak dikeluarkan oleii mereka berdua.'

16,1 Shohih, Tanpa kalimat “Dan sebala puji diriwayatkan oleh at-Tirmidzi (3599) kitab

ml Ih’waat, bab a! ‘Afwu wal Aafiyah. Berkata Abu Isa, “Ini adalah hadits hasan ghoribdari jalur ini." Ibnu Ma(ah (3833) kitab ad Du'aa

\hab Du'aa’ Rosu/iliah Shollallo/w alai/d

wa Sallam, beliau juta ineriwayatkannya dalam Muqoddimah. bab al Imitaa )n! Timi wal

Amalu bihi. Dishonihkan oleh al-Albani dalam Shobiih at-Tirmidzi (3599) tanpa

kalimat "Dan segala puji bagi Alloh dalam segala keadaan."

Kitab al-Jami'368

serta apa yang dapat mendekatkan kepadanya baik berupa perkataan

ataupun perbuatan. Dan aku berlindung kepada-Mu dari Neraka serta

apa yang dapat mendekatkan kepadanya baik berupa perkataan atau

perbuatan. Aku memohon agar L'ngkau menjadikan segala Keputusan

yang Fngkau putuskan kepadaku adalah baik." Dikeluarkan oleh

Ibnu Majah, dishohihkan oleh Ibnu Hibban dan al-Hakim.1612

^ S~j aIp Jx\ j* ^ j* j. > > T'

jUiliJ jC-JJl jLi-i.* (j*3* OUl->-| }

«uU- A»l

. .)?*>* «u i jb*w* «lii jb*J~. rOljjJi

1613. Asy-Syaikhon meriwayatkan dari Abu Huroiroh Rodhiyattohu anbu,

ia berkata, “Rosululloh Shollallohu alaihi wa Sallam bersabda, ‘Dua

kalimat yang dicintai Alloh Yang Mahapengaslh, ringan dlllsan namun

berat dalam timbangan yaitu, 'SuhhanaHoh wa hibamdih, subbanalbbi/

aclzim (Mahasuci Alloh dan aku memuji-Nya dan Mahasuci Alloh

yang Mahaagung).*" 16”

’6I? Shohih dikeluarkan oleh Ihmi Majah (3846) Ihmi Hihhnn (7413) MawiKttid Ahii Yaladalam Mvsnadnya, Ahmad (24498) dari jalan llammad bin Salamah. Al-Hakim (1/521)

dari jalan Syu'bah keduanya dari |abr bin Habib dari Unimu Kultsum bintu Abi Bakar

dari ‘Aisyafi bahwa Rosululloh Shollallohu ’alathi ^va Sallani mengajarinya do a ini.

Berkata al Bushoiri dalam aa-2.a\\aa id (1346). "Ada komentar pada rana d ini. UnimuKultsum, aku belum melihat ada yang mengomentarinya. Sekelompok ulama memasukkannyadalam kalangan Sahabat. Ha! ini perlu diperiksa lagi, lantaran ia dilahirkan setelah

kematian Abu Bakar. Adapun rowi-rowi yang lainnya tsigoh."

Bfikdta ahAlbani, "Iiii Ninad yangsljohih, invvi rnw inya Muslim nieiiwuyalkdiiuya.

dan |abr bin Habib seorang tsigoh. Adapun Unimu Kultsum, maka cukuplah ia dikuatkanlantaran Muslim mengeluarkan haditsnya dalam kitab SJtohuhnya. Berkata al Hakim.‘Sanadnya shohih.' dan disetujui oleh auz Dzahabi."

Hadits ini dishohihkan oleh al A'bani, lihat Shohiih Ibnu Majah Aan ash Shohiihah^AT).Shohih. diriwayatkan oleh al Bukhori (6406) kitab ad-Da'uaat, Muslim (2694) kitab ad/-D/ikr wad Du'aa' wat Tauhah wa! Istighfaar. At-Tirmidzi (3467) kitab ad-Da‘\vaat.

Ibnu Majah (3806) kitab al-Adah Ahmad (7127).

Kitab al-Janti' 369

AKHIR KITAB

Ditulis oleh tangan makhluk Alloh yang paling lemah dan paling

rendah -menurut anggapannya- yakni ‘Urnar bin ‘Ali at-Tatani al-Maliki.

Semoga Alloh menghapus kesalahannya pada hari dimana harta dan anak

sudah tidak bermanfaat lagi. Semoga Alloh mengampuninya, kedua orang

tuanya, guru-gurunya, kawan- kawannya serta seluruh kaum muslimin.

Selesai j>ada tanggal 3 jumadil Akhir 874 H, pada malam Jumat men-

dekati sepertiga malam. Semoga Alloh membaguskan kesudahannya (ber

kumpul) dengan Muhammad dan keluarganya.

Pengarang berkala pada ucapannya “akhir kitab”: Selesai ditulis oleh

peringkasnya yakni Ahmad bin 'Ali bin Muhammad bin Hajar pada tanggal

1 1 Kohi ul Awwal 87» dengan mengucapkan pujian, sholawat dan salam.

Penulis dan pemiliknya yakni ‘Umar bin Ali at-Tatani telah mebandingkan

dari awal hingga akhir dengan tulisan tangan asli pengarangnya sebatas usaha

dan kemampuannya pada 8 Syawwal 874 H, sehingga buku ini shohih

insya Alloh.

370 Kitab al-Jami'

MUrLUsU

mmmffllBlBB

Alhamdulillah jilid i Ai^bTeriemMuWhul Marom dapat kami terbitkan guna

memenuhi besarnya artimo kaoMSWaan apresiasi yang begitu tinggi akan ke-

butuhan akan ilmu dari hadits-hadits yang dikandung dalam kitab ini.

Pada jilid 2 -ini bahasan yang dikupas seluruhnya adalah mu'amalah kaum muslimin

yang di atur dalam Islam ditambah pada akhir bahasan terdapat satu pembahasan

tentang kumpulan adab, a k h 1 a q

,

dan d o

'

a

«

Semua itu tentu sangat bermanfaat bagi kaum muslimin di dalam mewujudkan ke-

dupan yang diridhoi oleh Alloh tatkala apa yang dilarangnya, dijauhkan dan apa yang

diperintahkan, dilaksanakan sesuai kemampuan.

Dengan pemhprian takhrij hadits berdasarkan kitab-kitab Syaith al-AIbanr dan ulama-

ulama lainnya, mudah-mudahan dapat memberikan kemudahan bagi kaum muslimin

untuk mengetahui mana hadits yang shohih dan hasan, selanjutnya dapat diamalkan.

Adapun yang dho'if, maka tidaklah boleh diamalkan.

Akhir kata, mudah-mudahan buku ini memberikan pencerahan terhadap kehidupan

kaum muslimin di Indonesia dan agar mereka dapat lebih memahami isi ajaran agama

mereka, Islam «

ISBN ‘IT'l-IOBB-DB-Cfi

Kitab Terjemahan dlm Bhs. Indonesia...ManShohih.diriwayatkanolehal...

Documents

Transcript of Kitab Terjemahan dlm Bhs. Indonesia...ManShohih.diriwayatkanolehal...