Kindle Paperwhite navodilablogomolka.net/ebooks/navodila/Kindle Paperwhite navodila... ·...

Kako začeti?

Dobrodošli pri uporabi novega elektronskega bralnika Kindle Paperwhite. Ta kratek vodič vas bo seznanil z vsemi funkcijami in prednostmi vaše najnovejše pridobitve. Za dodatne informacije o specifičnih funkcijah prosimo obiščite spletno stran www.amazon.com/devicesupport. Nekatere funkcije Kindle-a v določenih državah niso podprte.

Nastavite vaš Kindle

Za začetno nastavitev bralnika Kindle, storite naslednje korake:

Vse pravice pridržane, Bogomolka.si

� Izberite jezik naprave.

� Povežite se z brezžičnim omrežjem (Wi-Fi). Z rahlim dotikom zaslona izberite ustrezno Wi-Fi omrežje in vnesite geslo (če je slednje potrebno).

� Registrirajte ali prijavite se na Amazonov račun. Če že imate registriran Amazonov račun, izberite opcijo "Use an existing Amazon Account". Nato vnesite vašo elektronsko pošto in geslo za prijavo v sistem. V kolikor Amazonovega računa še nimate, izberite opcijo "Create a new Account". Sledite navodilom za registracijo.

� Povežite vaš Kindle s socialnimi


omrežji (opcijsko).

Komponente

Pred uporabo naprave Kindle, vam priporočamo seznanitev z osnovnimi komponentami.


GUMB ZA VKLOP/IZKLOP- Za vklop bralnika pritisnite gumb vklop/izklop, ki je lociran na spodnjem robu bralnika (glej sliko na prejšnji strani). Za izklop bralnika pritisnite in zadržite gumb za vklop/izklop 7 sekund, dokler se ne pojavi pogovorno okno, kjer na zaslonu pritisnite opcijo izklop (ang. Screen Off).

• Bralnik Kindle bo samodejno prešel v stanje spanja po nekaj minutni neaktivnosti. Pojavil se bo ohranjevalnik zaslona, ki bolja ali manj ne porablja baterije. Za vklop bralnika iz stanja spanja pritisnite gumb za vklop/izklop.

• Če se bralnik noče vklopiti ali je neodzivni, ga lahko resetirate z


držanjem gumba za vklop/izklop 7 sekund, dokler se ne pojavi pogovorno okno kjer pritisnite opcijo ponovni zagon (ang. Restart).

VMESNIK USB- S pomočjo priloženega USB kabla lahko vaš bralnik povežete z računalnikom, kjer lahko napolnite baterijo bralnika ali prenašate datoteke. Za polnjenje vašega Kindle-a preko električnega omrežja, potrebujete kompatibilni USB polnilec za bralnike Kindle (ni priložen).

• Status polnjenja baterije kaže statusna svetilka (spodaj poleg USB vmesnika). Med polnjenjem je statusna svetilka oranžne barve. Ko je Kindle napolnjen,


statusna svetilka gori v zeleni barvi.

• Kindle lahko uporabljate tudi, ko ga polnite preko računalnika. Za uporabo ga morate odklopiti, tako da zapustite način USB. Slednje naredite tako, da na računalniku v orodni vrstici poiščete ikono za strojno opremo (glej sliko spodaj) in z desnim klikom na ikono izberete opcijo „Varno odstranite strojno opremo“.


◦ Ko to naredite, bo vaš bralnik zapustil način USB, kljub temu pa se bo dalje polnil.

Če USB kabel priključite na nizko napajalni USB vhod (kot so nekateri pri starejših računalnikih), morda bralnik ne bo dobil z njim dovolj energije za polnjenje.

Statusna vrstica

V statusni vrstici na vrhu zaslona boste videli indikatorje, ki vas obveščajo o stanju vašega bralnika. Za prikaz statusne vrstice med branjem knjige pritisnite kjerkoli na zgornjem delu zaslona.

IKONE STATUSNE VRSTICE:


Povezani ste na brezžično omrežje Wi-Fi. Amazonova

storitev Whispernet vam ponuja vsebino za vaš Kindle kjerkoli in kadarkoli želite. Bralnik se lahko na storitev Whispernet poveže s pomočjo vgrajene Wi-Fi povezave. Nekateri modeli imajo tudi podporo za 3G omrežje.

Povezani ste na omrežje 3G (na voljo samo pri modelih Kindle, ki podpirajo omrežje 3G).

Letalski način (brez dostopa do brezžičnega omrežja).


Indikator baterije kaže različna stanja baterije.

OPOMBA: Slab signal Wi-Fi lahko poveča porabo baterije.

VoiceView indikator

Indikator aktivnosti se prikaže ko Kindle išče ali se povezuje v omrežje, se prenašajo vsebine,

sinhronizira ali preverja novosti, išče katerikoli predmet, odpira veliko PDF datoteko, nalaga spletno stran itd.

Starševski nadzor se prikaže, če je na vaši Kindle napravi

vključen Starševski nadzor, ki omogoča omejen dostop do spletnega brskalnika, Amazonove trgovine in vsebin na napravi.


Tipkovnica

Kindle ima zaslonsko tipkovnico. Kadar tapnete v polju iskalnika ali pričnete z ostalimi aktivnostmi, ki zahtevajo pisanje informacij, se tipkovnica avtomatično pojavi na dnu zaslona.

Nekaj nasvetov za uporabo tipkovnice:

Dotaknite se ikone za številke in simbole, kadar želite tipkati številke ali simbole.

Ikono za besedilo tapnite, kadar se želite vrniti v normalni način

vnosa črk.

Tapnite ikono enkrat za vnos velike začetnice. Tapnite ikono


dvakrat za vnos velikih črk in nato jo tapnite enkrat, ko želite zapustiti način velikih črk.

− Za izbiro drugega jezika tipkovnice, izberite ikono za hitra dejanja, nato tapnite opcijo „Vse nastavitve“. Na strani z nastavitvami nato izberite „Jezik in slovarji“ in nato „Tipkovnice“.

− Za vnos posebnih znakov, pritisnite in zadržite tipko za navadne črke. Na primer: Če zadržite tipko n, imate na izbiro posebne znake ǹ, ñ, ali ň.

Ikona globusa se pojavi na tipkovnici, ko ste izbrali več različnih jezikov. Če želite

izbrati tipkovnico v drugem jeziku,


tapnite na ikono globusa.

NAVIGACIJA

Naprava Kindle ima vmesnik na dotik, ki omogoča izvajanje številnih opravil z enim dotikom ali potegom prsta. Če želite izbrati določen element, preprosto tapnite nanj.

Domači zaslon

Domači zaslon je razdeljen na tri sekcije: pred kratkim odprti elementi, moj bralni seznam in priporočeno za vas.

Pred kratkim odprti elementi (Recently Accessed items): Leva stran domačega zaslona prikazuje tri nazadnje odprte elemente. Odstotek


na platnicah knjige prikazuje, kako daleč ste z branjem. Dotaknite se povezave „Moja knjižnica“, če si želite ogledati vašo celotno knjižnico.

Moj bralni seznam (My Reading Lists): Na desni strani domačega zaslona se vam izpisujejo knjige, ki ste jih dodali na Amazonovo listo želja (ang. Amazon Wish List), Goodreads bralni seznam (ang. Goodreads Want to Read shelf) in testne knjige, ki so na volju v oblaku.

Priporočeno za vas (Recommended for You): Na dnu domačega zaslona so prikazana priporočila knjig, kot so npr. knjige uredniškega izbora, knjige, ki jih berejo vaši prijatelji, itd.


ORODNA VRSTICA

V orodni vrstici so na voljo naslednji gumbi (glej sliko spodaj):

- Gumb Domov: Vrne na domači zaslon - Gumb Nazaj: Vrne na prejšnji korak - Gumb Svetilka: kontrolira ambientalno svetilko (z izbiro gumba + ali - kontrolirate jakost) - Gumb Nakupovanje: nakupovanje preko Amazonove spletne knjigarne


(za uporabo te funkcije morate imeti vklopljeno Wi-Fi ali 3G povezavo). - Gumb Iskanje: Iskanje knjig - Gumb meni: vam prikaže seznam uporabnih opcij, kot so: bralni seznam, knjižnica, nakupovanje, Goodreads, posebne ponudbe, kreiranje osebnih zbirk, brskalnik, itd. BRALNA VRSTICA

Kadar berete knjigo, se v primeru da pritisnete na vrhu zaslona se pojavi t.i. sekundarna bralna vrstica (glej sliko na naslednji strani).


Navigacija knjige (Go to) – prikazuje vsebino knjige, vključno z začetkom knjige in naslovi poglavij.

Raziskovanje knjige (X- Ray)- omogoča, da lahko raziščete knjigo z enim dotikom. Na primer: pogledate si lahko vse odlomke iz knjige, karakterje v knjigi, zgodovinske osebnosti, kraje,


teme in različne izraze. Pogledate si lahko tudi slike iz knjige v obliki časovnice.

Prilagoditev prikaza besedila- tapnite za prikaz pisave in možnosti besedila, vključno z velikostjo pisave, razmika med vrsticami, robovi in usmeritvijo.

Deljenje komentarjev- s pomočjo te funkcije lahko delite svoje misli in komentarje z vašimi prijatelji, ki uporabljajo Goodreads.

Zaznamki- tapnite za dodajanje ali odstranitev zaznamkov ter za ogled dodanih zaznamkov.


BRALNA NAVIGACIJSKA VRSTICA

Če med branjem tapnete na vrh zaslona, se prikaže bralna navigacijska vrstica (slika spodaj). Vrstica prikaže na katerem poglavju v knjigi ste, napredek branja in opcije za raziskovanje knjige, ki jo berete.


PERIODIČNA ORODNA VRSTICA

Kadar berete revijo, časopis ali kakšno drugo periodično knjigo, se ob dotiku na vrhu zaslona, prikaže posebna periodična orodna vrstica.


Nastavitve zaslona (ikona Aa)- Dotaknite se za prikaz nastavitev pisave za revije in časopise.

Shranjevanje članka (Clip this Article)- Članke lahko shranjujete v posebno mapo, imenovano „My Clippings File“. Mapo najdete v knjižnici (ang. Library), kjer lahko najdete shranjene zapiske, zaznamke, poudarke ter shranjene članke.

Listanje po knjigi

Funkcija „EasyReach“ omogoča, da brez truda obračate strani knjige, revije ali časopisa, kadar držite bralnik samo z eno roko. Vse kar je potrebno storiti je, pritisniti (tapniti) v t.u. aktivnih območjih. Aktivna območja se razlikujejo glede na to, ali vaš zaslon


držite v pokončnem ali ležečem načinu

Pokončni način:


Ležeč način:

NAVIGACIJA PO KNJIGI

Obstajata dva načina navigacije knjige: Page Flip in Go To.

Page Flip

Funkcija Page Flip omogoča predogled drugih strani v knjigi brez, da zapustite trenutno stran knjige. Za odpiranje


funkcije Page Flip, tapnite vrh zaslona, da se odpre bralna navigacijska vrstica, nato tapnite na ikono Page Flip na dnu zaslona (glej sliko spodaj).

Leva ikona- Omogoča predogled ene strani.

Desna ikona- Omogoča predogled devetih strani hkrati.


Ko ste v načinu Page Flip, pritisnite, zadržite in pomikajte krogec naprej in nazaj ali tapnite na vrstico napredovanja za predogled nove strani ali lokacije v knjigi (glej sliko spodaj). Uporabljajte puščice za premikanje po straneh v knjigi. Če se želite vrniti na prvotno stran v knjigi, tapnite na X v vrstici predogleda.


Go To:

Funkcija Go To se prikaže, ko tapnete na vrh zaslona (v načinu branja). Zavihek „Vsebina (ang. Contents tab)“ prikazuje vsebino knjige, vključno z začetkom in koncem knjige ter poglavja v knjigi.

Leksikon

Bralnik Kindle vključuje enega ali več leksikonov za vsak podprt jezik. Ko ste bralnik uspešno registrirali, so vsi leksikonu na voljo v kolekciji leksikonov na domačem zaslonu ali v oblaku.

Spreminjanje privzetega leksikona:

− Na domačem zaslonu ali, ko berete, tapnite na ikono za hitre


akcije in nato tapnite vse nastavitve (ang. All Settings).

− V nastavitvah izberite Jezike in Leksikone (ang. Language & Dictionaries).

− Tapnite na opcijo Leksikoni (ang. Dictionaries).

− Prikaže se trenutno izbran leksikon. Puščica na desni strani jezika nakazuje, da je na voljo več leksikonov za ta jezik. Tapnite na tak jezik, da se vam prikažejo vsi leksikoni, ki so na voljo.

− Tapnite na jezik in nato na leksikon, ki ga želite in nato tapnite na gumb OK.


Za iskanje definicije določene besede med branjem, tapnite in zadržite, da izberete besedo. Prikaže se kartica z definicijo besede. Za spreminjanje leksikona, tapnite na ime leksikona. Prikaže se opcija za izbiro novega leksikona.

Iskanje

Tapnite na ikono za iskanje za pričetek novega iskanja in prikaz tipkovnice na zaslonu.

− Kadar iščete iz domačega zaslona, je privzeta lokacija iskanja knjižnica in Kindle Store. Če želite prikazati rezultate iz vseh virov (tudi Goodreads, besedilo v knjigah, leksikon, Wikipedia), tapnite na opcijo


„Search Everywhere“.

− Za iskanje med branjem, tapnite na vrh zaslona, da se prikaže orodna vrstica in nato tapnite na ikono za iskanje.

− Za izhod iz iskanja, tapnite na X na desni strani vrstice za iskanje.

Zapiski in poudarki

Dodajate si lahko razne zapiske in poudarke tako, da pritisnete in zadržite besedilo in nato s prstom povlecite po zaslonu, da se besedilo označi.

• Če želite narediti poudarek na naslednji strani, povlecite prst v spodnji desni kot zaslona in stran se bo obrnila. Poudarke lahko


ustvarjate na več straneh hkrati, tako da še naprej povlečete prst v spodnjem desnem kotu vašega zaslona.

• Če želite narediti poudarek na prejšnji strani, povlecite prst v zgornji levi kot zaslona in stran se bo obrnila. Poudarke lahko ustvarjate na več straneh hkrati, tako da še naprej povlečete prst v zgornjem levem kotu vašega zaslona.

• Če želite urediti obseg vaših poudarkov pritisnite in zadržite ročico na začetku ali na koncu poudarka in povlecite s prstom po zaslonu na želeno mesto.


Zaznamki

Če želite ustvariti zaznamek strani v knjigi, se dotaknite ikone za zaznamke v orodni bralni vrstici in pritisnite na znak plus. Zaznamek lahko dodate tudi z dotikom zgornjega desnega kota zaslona. Ikona zaznamkov v orodni bralni vrstici se spremeni iz bele v črno na zaznamovanih straneh.

• Seznam vseh vaših zaznamkov v knjigi si lahko ogledate z dotikom ikone zaznamkov v orodni bralni vrstici ali z dotikom zgornjega desnega kota strani.

• Za brisanje zaznamka, se dotaknite ikone zaznamkov. Poiščite zaznamek, ki ga želite izbrisati, dotaknite se ga in nato


pritisnite X zraven zaznamka.

NASTAVITVE

Za odpiranje nastavitev, pritisnite

ikono za hitro akcijo na orodni vrstici, nato pritisnite na možnost »Vse nastavitve (ang. All Settings)«.

Pritisnete lahko tudi ikono za meni in izberete nastavitve (ang. Settings).

Za ogled vseh nastavitev mora vaš Kindle biit registriran.

Moj račun (My Account)

Ime naprave (Device Name): to nastavitev uporabite za spreminjanje imena, ki se prikaže na zgornjem


levem kotu domačega zaslona.

Osebne informacije (Personal Info): tukaj lahko spreminjate in dodajate vaše kontaktne informacije.

Socialna omrežja (Social Networks): ta nastavitev vam omogoča povezavo vašega bralnika s socialnimi omrežji.

Od-registracija naprave (Deregister Device): to možnost izberete, če želite odstraniti registracijo vašega bralnika.

Posebne ponudbe (Special Offers): omogoča upravljanje prikaza posebnih ponudb na bralniku.

Brezžično omrežje (Wireless)

To nastavitev uporabite, če se želite povezati z brezžičnim omrežjem, prikazati seznam razpoložljivih


brezžičnih omrežij in pogledati ime brezžičnega omrežja, s katerim ste trenutno povezani.

Nastavitve naprave (Device Options)

Geslo naprave (Device Passcode): omogoča vam omejitev dostopa do bralnika z nastavitvijo gesla, ki ga morate vnesti kadar vklopite bralnik ali ga prebudite iz načina spanja.

Čas (Device Time): nastavitev uporabite kadar želite spremeniti lokalni čas, ki se vam prikaže na desnem zgornjem kotu zaslona.

Informacije naprave (Device Info): prikažejo se vam informacije o serijski številki, verziji strojne opreme, količini prostega prostora v pomnilniku, itd.


Posodobite vaš Kindle (Update Your Kindle): omogoča namestitev najnovejše programske opreme.

Ponovni zagon (Restart): nastavitev omogoči ponovni zagon bralnika.

Resetiranje naprave (Reset Device): ta možnost resetira vaš bralnik na prvotne nastavitve in ga ponovno zažene. To možnost izberite le, če so vam tako določili na servisu. Preden resetirate napravo, morate narediti back-up vaših dokumentov, ki jih želite obdržati.

Napredne nastavitve (Advanced Options): tukaj lahko upravljate pogled domačega zaslona, Whispersync in posebne ponudbe.

Nastavitve branja (Reading Options)


Osvežitev strani (Page Refresh): nastavite bralnik, da osveži zaslon vsakič, ko obrnete stran.

Naslednja v seriji (Next in Series): izberite za prikaz možnosti nakupa naslednjega dela oz. serije knjige, ko se približujete koncu knjige.

Učenje jezika (Language Learning): omogoča upravljanje funkcij »Word Wise« in »Vocabulary Builder«.

Zapiski in O knjigi (Notes & About This Book): omogoča upravljanje popularnih poudarkov, javnih zapiskov in opisov o knjigi.


Jezik in slovarji (Language & Dictionaries)

Jezik: prikaže trenutno nastavljen jezik in omogoča spreminjanje jezika.

Tipkovnice: omogoča dodajanje tipkovnic za različne jezike.

Slovarji: izberite za določitev privzetega slovarja za vsak jezik.

Starševski nadzor (Parental Controls)

Omejitve (Restrictions): omejitve omogočajo blokiranje dostopa do spletnega brskalnika, Kindle prodajalne, Amazon Cloud in Goodreads. Kadar so izbrane omejitve se prikaže ikona ključavnice na zgornjem delu zaslona, zraven indikatorja za Wi-Fi.


Spreminjanje gesla ( Change Password): ko prvič nastavite omejitve, boste morali ustvariti geslo, ki vam bo omogočilo spreminjanje nastavitev starševskega nadzora. Tukaj lahko geslo spreminjate.

Kontekstualni meni nastavitev (The Settings Contextual menu)

Kadar ste v nastavitvah in pritisnete

ikono za meni , se vam prikažejo dodatne možnosti:

Kindle Store: vaš s popelje v spletno prodajalno Kindle.

Posodobitev Kindle (Update Your Kindle): namesti najnovejšo programsko opremo za vaš Kindle.

Ponovni zagon (Restart): vaš brlanik


ponovno zažene.

Resetiranje naprave (Reset Device): resetira vašo napravo.

Informacije o napravi (Device Info): prikaže razne informacije o vaši napravi.

Zakonito (Legal): prikaže blagovno znamko, avtorske pravice in opombe o programski opremi.


Ali ste bili s prevodom zadovoljni?Prevod ocenite tako, da kliknete na primeren spodnji gumb:

Kindle Paperwhite navodilablogomolka.net/ebooks/navodila/Kindle Paperwhite navodila... ·...

Documents

Transcript of Kindle Paperwhite navodilablogomolka.net/ebooks/navodila/Kindle Paperwhite navodila... ·...