Khuddaka Nikaya Udana Pali Translate Into Tai

vgif;yAefrj:yyf.eh.

qdkof;yyf. tkwjeyjvdqof; ydef,wh:

qof;xwf:vduf;1. qof;qmif:aprdOfOI owf.ugif:rl:crf:? oAif:rl,aq nrf:bbrxanrywrxgfv, jiUwr:nnrx bqnrwox sudrxdnr,d bidgdr;ywrx> nrf:sqnrbbrx sudrdnrd binr,ywrxgfv,jiUwr:nnrx amr,bo,bv: bbrxaudv,nbv,lijwr; gzbr;nnrEl; kv;jcr,kwr;jimr: lQmrxdUYr:aRsv, kUcr:g/nrbinr,ligr; mv:kv;ywrx> amr,dznrxy/mr;hqdr:El;hqdr:nox lo;tUbr:dcr:y/br,piudr,lUcr bunr;dv;pU;binr, piunrnoxyU,EdxEdx> smrxwv;binr,H;mnr:bqnrekv;gf/mr:lzo; noesdv.yznrxwv; mucr;mzcr:bv: H;bI;nzcrxdo: jiUwr:anrlUbbrxnox ebv:edhU.bzcr,lzcr; ekv;sqcr;j/wr:budrx gU;miUcr:miUcr:kwr jrfxnnrxEl; edhqdr:H;pU;lUligr;hwr:kwr gf/crjrfyU,aidr:aI;> yznrxbiUwr;ekv;gf/mr:do: gwr,Eg,anrhwr:kv; hU.gnrywrx miUnrjiUcrxncr,ekv;wv;^Cpv:&nnrx< dI;nrf:bbrxnox jrfxdiuwr:woxwv; BudrxtgQnr,jwr; amr,nnr Budrxtjwr;nokv;ywrx> dI; anrhwr:kv; hU.gnrwoxwv; ^Cdv:& nonnrxegv; smrxjrfxdiuwr:woxwv; tmr,m noxkv;ywrx> dI:anrhwr:kv; hU.gnrwoxwv; ^Rh/nr:& nonnrxegv; smrxjrfxdiuwr:woxwv; pigrku nokv;ywrx> yznrxbiUwr;wv; gUnr:j/wr:kiUwr: et,Rwv,D gU;miUcr:miUcr:egv; awrekv;nox jrfxdiuwr:gnrmv: b/nrsiubr,b/nres edv,tiucry/mr:noxegv; biUnr;ycr:jrfxdiuwr:gnryU,> gzbr;mucr;mzcr: krf;H;bI;nzcrxdo:hwr: bzcr,jrflo; ekv;sqcrhUmr; j/wr:kiUwr: et,Rwv,D gU;miUcr:miUcr:El; jcr,lo;jrfx diuwr:woxekv;jiUwr:nox kv;ywrx> yznrxbiUwr;wv;nv;g/nr binrbbrxnox amr,y/mr;lo;binr,mv:egv;biUcrniucr; yznrxbiUwr;nv; g/nregv; smrxmI:woxlo/lo/lzcr;egv;biUcrniucr; pU;lUcrxlQnr,ligr;kwrjwr; smrxg/nrnmr amr,dnr:jzo; tdr:bnrlo;egv; biUcrnuicr;es hqdr:hiuwregv; dI;liUwr dI;yzmr: dI:pidr: pUnrmnr: egv;edbv:es yznr:dcr:jzo;tQmrpU, huyrf,hnrnmrhwr:kwr H;woxjrfaI:lU dI;niUwr pU;binr,noxes kQnr:edv;tznrtQmr wUnrxem:es lUa/nr,gfv,esgmr:kv;>

pU;binr,dQmr;jwr;ainr,dv,jv,R

(B.A M.A Sri Lanka)

lmr:nrf: kuDrDg nigvy 1-ebvtiwgrg 1-btmeBvtisudrd 62-DudiyeBvtisudrd 73-ddiyeBvtisudrd 94-humrhucrgsudrd 115-BRvmnsudrxd 126-mhvgsrsbsudrd 127-aZglvbgsudrd 138-scrgmZisudrd 149-Zdilsudrd 1510-Bvhiysudrd 15 2.mujlinrDwgrg 1-mujlinrDwgrg 192-Rvjsudrd 203-Dnrdsudrxd 214-sgrgvRsudrd 225-aubvsgsudrxd 236-gmrpinIsudrxd 247-eagbudrdgsudrd 258-subrbwvssudrd 269-wisvkvsudrd 3110-pDrDiysudrd 31 3-nnrDwgrg 1-gmrmwibvgjsudrd 332-nnrDsudrd 343-yesvjsudrd 384-svRibudrdsudrd 425-emvgrglvnsudrd 426-bilinrDwjrSsudrd 437-sgrguDvnsudrd 44

8-binrdbvdigsudrd 459-sibrbsudrd 4710-elvgsudrd 48 4. emkiywgrg 1-emkiysudrd 502-auDrtDsudrd 553-egvbvlgsudrd 554-ygrkbhvRsudrd 575-nv,gsudrd 596-binredvlsudrd 617-svRibudrdsudrd 628-sunrDRIsudrd 629-aubesnsudrd 6610-svRibudrdaubsmsudrd 67 5-esvnwgrg 1-biydRsudrd 672-abrbvyugsudrd 683-subrbBudrtgudrtisudrd 694-gumvRgsudrd 735-auebvstsudrd 736-esvnsudrd 817-gcrkveRwdsudrd 858-scrkepDgsudrd 869-stvymvnsudrd 8710-jUlBnrtgsudrd 87 6-jjrjnrtwgrg 1-avyuscrkveRvsjrjnsudrd 882-sdrdjdilsudrd 913-bjrjewgrknsudrd 944-btmnvnvdidrtiysudrd 945-dudiynvnvdidrtiysudrd 996-ddiynvnvdidrtiysudrd 102

7-supUdisudrd 1048-gnigvsudrd 1059-aubvditvwnrdisudrd 10610-aubrbjrjnrdisudrd 107 7-jUlwgrg 1-btmlgunrDgpDrdiysudrd 1092-dudiy lgunrDgpDrDiysudrd 1103-btmsdrdsudrd 1104-Dudiysdrdsudrd 1115-abRlgunrdgpDrDiysudrd 1126-dnrhvscrkysudrd 1127-bbYrjkyrsudd 1138-gjrjvnsudrd 1149-aubDvnsudrd 11410-auednsudrd 116 8-bvDligv,miywgrg 1-btmniBrBvnbDisMyudrdsudrd 1173- ddiyniBrBvnbDisMyudrdsudrd 1184-jdudrtniBrBvnbDisMyudrdsudrd 1195-junrDsudrd 1196-bvDligvmiysudrd 1257-Dzitvbtsudrd 1318-wisvkvsudrd 1329-btmDBrBsudrd 13410-dudiyDBrBsudrd 135

qof;tdef,wj,qj,I(ydkef:cdlof:) ydef,wSrf;

8

kuDrDg nigvy

auDvnbv,lijwr;binr,do:

nemv dsrs pgweDv aRhedv smrmvsmrBudrDsrs

1-ebvtiwgrg

1-btmeBvtisudrd dUkv;lo;cinr:mv:ncr,no- mI:bzgr;niucr; miUwr;BudrxtgQnr,Zwr; diugrxhubr;lo; lQcr:tmr:mv: dI;nrf:tiUnr, auRuewR himr:Em;nmrx en,RYr,ZRv, swr:drf;dUnr; ebv:tiwoxyU,nnrx> miUwr; y/mr:nnr BudrxtgQnr,Zwr; jcr,ncr;kof/,gudr, niUwr-blrl/cr,hUcr:sQcres dv,Zqdr:wnr: kwr;Z/mr,bUYr; plsmvmbdi gdr:yqnryU, amr,t/dr,amr,w/o:> miUwr;pzcr:y/mr:bUnrxliUwr Zqdr:wnr:nnrx BudrxtgQnr,Zwr; azgr,(aRhdrxtpl) plsmvbdrxdi smvties miUwr;y/mr:Zwrxkiunr:nnrx gQnr,Zwr;awrZrfsrf, bDiZrZsmrmubvd lIlIes wUnrxko;yU,ywrx> gzbr;lzcr;dcr:(awiZrxZv,edgfv,)bqnres (scr,kv,Red,gfv,) pznr:siubr, Cdv:mnr: pudr:ebv,bqnrmv:ywrx> (awiZrxZv,ed,gfv,)gzbr;lzcr: dcr:ZiUwr: nnrx bqnrEl; (scr,kv,R ed,gfv,) pznr:siubr,Cdv:mnr: pudr:ebv,azgr,bqnrmv:ywrx> anrbqnrlzcr;dcr: pznr:siubr, ZiUwr:nnrxZiucr gzbr;lzcr;amr,hu(awiZrxZv,) lzcr;hqdr:s/cr;h/cr;hQnr:(scr,kv,R)ZiUwr:nox bqnrmv:sqcr;sqcr;ywrx> gzbr;lzcr;hqdr:s/cr;h/cr;hQnr:(scrkvR)nnrxes lzcr;Ed,dcr; giUdr,kiunr:(bDisnr,et,)wiY/nr, jcr,bqnrmv:ywrx> gzbr;ZrfEd,dcr; giUdr,kiunr:bDi snr,et, wiY/nr,bqnres b/o:Zrfaigr,dUwrh/cr;(n/mr,

ckWfWuedujb tkWje yj,vdqof;

9

gzbr;lzcr; miudr;mgrx dnrhves lzcr;Zbr:bQnr: aubd/nr, jcr,pudr:ebv,bqnrmv:ywrx< gzbr;lzcr;Zbr:bQnr: aubd/nr,es lzcr;dcr:(giUdr,kiunr:)Z/dr;b/nrpw jcr,pudr:ebv,bqnrmv:ywrx> gzbr;lzcr;dcr:(giUdr,kiunr:)Z/dr;b/nr pwes lzcr;Ed,dcr;bDisnr,et, Zv,di jcr,pudr:ebv,bqnrmv:ywrx< gzbr;lzcr;dcr: Ed,dcr;(ZrfgiUdr,)bDisnr,et, Zv,dies lzcr;twr;-ZRv,< lzcr;d/o-mRvn< lzcr;mo;Zrf-esvg< lzcr;Wcrxh/o;-bRieDw< lzcr;dUwrk/nrZrf-Dugrk< lzcr;jrflmrkrf;jv.-eDv:mnsrs< lzcr;hiUwrxaUnr;nUnr:Zrf-aubyvs Ed,gfv, jcr,pudr:ebv,azgr, bqnrmv:sqcr;sqcr;ywrx> ZiUwr:noxdcr:sqcr; lzcr;k/nrZrf kznr;dumrliUcr, ep;ywrxwv;no (awrZrfgQnr,jwr; wUnrxko;yU,ywrx) miUwr;y/mr: BudrxtgQnr,Zwr;hutiucr lzcr;dcr:(sepv:)es nrf:k/wr:y/mr:anrhutiucr nnrx- anrbqnrgielsv,nnrx Zcr;hqdr:H;liUdr,lznrxWnrxmo;< jcr,wv;mI:hQcr: kdr:Zrf (wIRiy)< g/nramr,lInnrx pwrbQdr;lulQwr tznrazgr,woxbv;nzgr;ywrx> dmr;dI; Zwr;aRhnrdkwrnnrx awranrZiuwr;Zrf;-tmr:(eBvtibgrkiy-37)yiUcr; ZiUwr:noxegv; ZQcr;lQcr:pudr:azgr, ebv,bqnrmv:sqcr;sqcr;ywrx> miUwr;y/mr:lzcr;dcr: hUmr;tmr: (bDiZsmubrbvd) ZQgr,EphutiucrlIc/mr: g/nramr,lI tUYr;tznrazgr,wox bv;nzgr;ywrxEl; dI;Zwr; aRhnrdkwrnox lzcr;t/cr, tiUmrdcr:sqcr; ZiUwr:noxegv; yqnrh/oy/nrgosqcr;sqcr;ywrx& wv;noes l/dr;azgr,sUbr:kmr:gQnr,jwr;ywrx>

-----------2-DudiyeBvtisudrd

dUkv;lo;cinr:mv:ncr,no- mI:bzgr;niucr; miUwr;BudrxtZwr; diugrxhubr;lo; lQcr:tmr:mv:nnrx dI;nrf:tiUnr, auRuewR himr:Em;nmrx en,RYr,ZRv, swr:drf;dUnr;ebv:tiyU,nnrx> miUwr;y/mr:nnr BudrxtZwr; jcr,ncr;kof/,gudr, niUwrblrl/cr,hUcr:sQcres dv,Zqdr:wnr: kwr;Z/mr,bUYr; plsmvmbdigdr:yqnr yU,amr,t/dr,amr,w/o:> miUwr;pzcr:y/mr:bUnrxliUwr Zqdr: wnr:nnrx Budrxt-Zwr; azgr,(aRhdrxtpl) plsmvbdrdismvties miUwr;y/mr:nv; miUcr:ZmrlQcr:(bZrZimy/mr,)nnrx gQnr,Zwr;awrZrfsrf, lUYr;bDiZrZsmrmubvd gfv,mv: (anuelvm ZiUcrxncr,no gzbr;lzcr;dcr:tmr:(Cdv:) awiZrxZv,edgfv, amr,bqnresgznr,


10

scr,kv,REd,gfv, pznr:siubr,tmr:Cdv:mnr: jcr,amr,bqnrywrx< gzbr;biUwr;lzcr;dcr: awiZrxZv, ed,gfv, mzdr,wzdr;yqnrh/oEl; scr,kv,REd,gfv, pznr:siubr,tmr: Cdv:mnr:nnrxegv; mzdr,wzdr;yqnrho/ywrx> anrbqnrlzcr;dcr:- pznr:siubr, ZiUwr:nnrx mzdr,wzdr;yqnrh/oZiucr lzcr;amr,hu awiZrxZvegv; mzdr,wzdr;yqnrh/o ywrx< gzbr;lzcr;amr,hu awiZrxZv mzdr,wzdr;yqnrh/oEl; lzcr;hqdr:s/cr;h/cr;hQnr:scr,kvRZiUwr:noxegv; mzdr,wzdr;yqnrh/oywrx> gzbr;lzcr;hqdr:s/cr;h/cr;hQnr: scr,kv,Rnnrx mzdr,wzdr; yqnrh/oesgznr, lzcr;Ed,dcr;giUdr,kiunr: bDisnr,et,wiY/nr, mzdr,wzdr;yqnrh/oywrx> gzbr;ZrfEd,dcr;giUdr,kiunr: bDisnr,et,wiY/nr, mzdr,wzdr;yqnrh/o esgznr, b/o:Zrfaigr,dUwrh/cr;(n/mr,


11

Zwr;aRhnrdkwrnnrx awranrZiuwr;Zrf; tmr:(eBvtibgrkiy-37)yiUcr; ZiUwr:noxegv; ZQcr;lQcr:pudr:azgr, ebv,bqnrmv:sqcr;sqcr;ywrx> miUwr;y/mr:lzcr;dcr: hUmr;tmr:(bDiZsmubrbvd) ZQgr,Ep hutiucrlIc/mr: g/nramr,lI tUYr;tznrazgr,wox bv;nzgr;ywrxEl; dI;Zwr;aRhnrdnox lzcr;t/cr,tiUmrdcr:sqcr; ZiUwr:noxegv; yqnrh/oy/nrgosqcr;sqcr;ywrx&wv;noes l/dr;azgr,sUbr:kmr: gQnr,jwr;ywrx>

---------3-ddiyeBvtisudrd

dUkv;lo;cinr:mv:ncr,no- mI:bzgr;niucr; miUwr;BudrxtZwr; diugrxhubr;lo; lQcr:tmr:mv:nnrx dI;nrf:tiUnr,auRuewR himr:Em;nmrx en,RYr,ZRv, swr:drf; dUnr;ebv:tiyU,ywrx> miUwr;y/mr:nnr BudrxtZwr;ncr;kof/,gudr, niUwrblrl/cr,hUcr:sQcres dv,Zqdr:wnr: kwr;Z/mr,bUYr; plsmvmbdi gdr:yqnryU, amr,t/dr,amr,w/o:> miUwr;pzcr:y/mr:bUnrxliUwr Zqdr:wnr:nnrx BudrxtgQnr,Zwr; jcr,azgr,(aRhdrxtpl) plsmvbdrxdismvties miUwr;y/mr:dqcr;kiunr: (mZrZimymr,)nnrx gQnr,Zwr;awrZrfsrf, bDiZrZsmrmubvdlIlIes wUnrxko; yU,ywrx> gzbr;lzcr;dcr:(awiZrxZved,gfv,)ebv,bqnrmv:El; (scr,kv,Red,gfv,)pznr:siubr, tmr:Cdv:mnr:bqnrywrx< gzbr;lzcr;dcr:(awiZrxZv,Ed,gfv,) gzbr;lzcr:dcr: ZiUwr:nnrxbqnrEl; (scr,kv,Red,gfv,)pznr:siubr, tmr:Cdv:mnr:bqnrywrx> ebv:wv;(awiZrxZv,ed,gfv,) lzcr:dcr:ZiUwr:nox amr,bqnrZiucr(scr,kv,Red,gfv,) pznr:siubr,mnr:egv; edamr,bqnr< gzbr;biUwr;lzcr;dcr:(awiZrxZv,Ed,gfv,)mzdr,wzdr;yqnrh/oZiucr(scr,kv,REd,gfv,)pznr:siubr, mnr:egv;edyqnrh/oy-wrx> biUcrbqnrEl; biUcrmzdr,wzdr;mnr: anrwv;jmr: gzbr;lzcr;amr,hu awijrxjv,es lzcr;hqdr:s/cr;h/cr;hQnr: scr,kv,R jcr,bqnrsqcr;ywrx> gzcr;lzcr;hqdr;s/cr; h/cr;hQnr:scr,kv,Res bDisnret,wiY/nr, bqnrmv:ywrx> gzbr;bDisnret, wiY/nr,es jcr,bqnrmv:bo/:jrf aigr,dUwrh/cr;(n/m gzbr;nvmRUbes avydnhUgr:yiUcr; Slvydn ebv,bqnrmv:ywrx> gzbr;Slv,ydnnoxes psrxs ebv,bqnrmv: lzcr;tidiUwrxywrx> gzbr;lzcr;tidUiwrx psrses lzcr;j/mr,bUYr; ewdnv, ebv,bqnrmv:ywrx> gzbr;lzcr;j/mr,bUYr; ewdnv,es bqnrmv:lzcr; lzcr;miudr;mgrx dnrhv,ywrx> gzbr;miudr;mgrx dnrhv,es jcr,bqnrmv: lzcr;jbr:bQnr:


12

aubD/nr,ywrx> gzbr;lzcr;jbr:bQnr: aubdv,nes bqnrlzcr; dcr:(giUdr,kiunr:)Z/dr;b/nr pw bqnrywrx< gzbr;lzcr;dcr:(giUdr,kiunr:) Z/dr;b/nrpwes lzcr;Ed,dcr; bDisnr,et, Zv,di jcr,bqnrywrx< gzbr;lzcr;dcr: Ed,dcr;(ZrfgiUdr,)bDisnr,et, Zv,dies lzcr;twr;-ZRv,< lzcr;d/o-mRvn< lzcr;mo;Zrf- esvg< lzcr;Wcrxho; -bRieDw< lzcr;dUwrjrfk/nrZrf-Dugrk< lzcr;jrflmrkrf;jv.-eDvmnsrs Ed,gfv, pudr:azgr,(ebv,)bqnrmv: sqcr;sqcr;ywrx> ZiUwr:nox lzcr;k/nrZrf kznr;dumr liUcr,ep;ywrx> awraRhdrtmgrg dQbr:k/dr,lo; lzcr;amr,hu diuwrdnr awijrjv El; lzcr;hqdr: s/cr;h/cr;hQnr: scr,kv,Regv; mzdr,wzdr;yqnrh/oywrx> gzbr;lzcr;hqdr:s/cr; h/cr;hQnr:scr,kv,R mzdr,wzdr;yqnrh/oEl; lzcr;Ed,dcr; jrfgiUdr,kiunr: bDisnr,et, wiYvn mzdr,wzdr; yqnrh/o ywrx> gzbr;ZrfEd,dcr; giUdr,kiunr:bDisnr,et,wiYvn mzdr,wzdr;yqnrh/oEl; b/o:Zrfaigr, h/cr;(nvm


13

y) g/nramr,lInnrx pwrbQdr;lulQwr tznrazgr,woxbv;nzgr; dmr;dI;Zwr;aRhnr,d awranrZiuwr;Zrf; tmr:(eBvtibgrkiy)(37)yiUcr; ZiUwr:noxegv; ZQcr;lQcr:pudr:azgr, bqnrmv:sqcr;sqcr;ywrx> miUwr;y/mr:nnr miUnrncr,kunrwnr:hiUwr;lQcr: anryv.b/gr; bQdr;lo; anrsumr,gumr;cmr:dnr(mzgr,gumr;)ywrxegv; jugr:mnr;yU,dugr:sugr:ywrx> Zwr;aRhnr,d noxegv; diugr:EbxkunrmvRes dcr;mnr;woxywrx& wv;ncr,no l/dr;azgr,sUbr:kmr: gQnr,Zwr; ywrx>

-----------------4-humrhucrgsudrd

dUkv;lo;cinr:mv:ncr,no- mI:bzgr;niucr; miUwr;BudrxtgQnr,Zwr; diugrxlo; lQcrtmr:mv: dI;nrf:tiUnr, auRuewR himr:Em;nmrx en,RYr,ZRv, yU,himr:dUnr; moxYzcr,aZbv,l yU,nnrx> miUwr;y/mr:nnr BudrxtgQnr,Zwr;ncr;kof/,gudr, niU-wrbl/cr,hUcr:sQcres dv,Zqdr: wnr: kwr;Z/mr,bUYr; plsmvbdigdr:yqnr yU,amr,t/dr,amr,w/o:> miUwr;pzcr: y/mr:bUnrxliUwr Zqdr:wnr:nnrx BudrxtgQnr,Zwr; azgr,(aRhdrxtpl) pl smvbdrxdi smvtiyU,ywrx> miUwr;y/mr:ncr,nnr bucr,nv:egv.niucr; awrlzcr;dcr:ZrfpQnrsucrmvn anrZcr;bqnrkqnrnnrx mv:dmr;dI;budrxtZwr;es dcr:budrxtZwr; dgrxgf/mr:lIAZ edv,gnrywrx< ncr;yU,dI;niucr;es lwr;t/mr dmr;dI;budrxtZwr;ncr,no Zwr;egv:dm anrlrfWcrxwv; BRhrmn< Cdv:anrZ/cr;hqdr: bqnrlo;BRhrmn ZiUwr:nnrx smrxbqnrZiUwr:lrfgUYr:gUYr:? lwr;t/mrncr,noyU,> miUwr;y/mr: BudrtgQnr,Zwr;hutiucrlzcr;dcr:(sepv:)es nrf:pzcr:y/mr:hu tiucrnnrx-@@egv.anrawrg/nramr,lI woxbv;nzgr;ywrxnnrx anrZ/cr;pQnrsucr Fo:mugrxpucryrf, amr,mI:< gielsv,anrwv;El; nmrxkUmrp/dr,egv;amr,mI:< ZrfEp;diUnr:pv,wnv, nnrxegv; mI:dqmrtUnr;ywrx> lzcr;hUtiucrdI;sudr:sqcr; aRh-drxtplegv; tiucrywrx> dcr:gmrmL/dr;nnrx diuwr:gmrywrx> gUnr:egv.noxgUYr:Wcrxwv; BRhrmnywrx> BRhrmnnox awrlzcr;ekv;gf/mr: Ziuwr;Zrf;esl/dr;ywrx> anrbqnr-bugrxgUwr, egv.noxZmrx nrf:elv:gegv; lzcr;didr:Wo; Zbr:bQnr:ed,gfv, Ep;diUnr:egv; amr,mI:< bugrxgUwr,egv.noxgUYr: Ziuwr;Zrf; awrsepv:mnr:wv;egv; gwrbqnr BRvhm-naiUwr; noegv;giucr,wv;ywrx& wv;noes l/dr;azgr, sUbr:kmr:gQnr,Zwr;ywrx>

---------------


14

5-BRvmnsudrxd dUkv;lo;cinr:mv:ncr,no- mI:bzgr;niucr; miUwr;BudrxtZwr; diugrxyU,swr: dI;nrf:sv,wdrxti nrf:kzbr,lQnr(w/cr:) pU;m/gr,anv,tbinr,dig nrf:wdrxeZ,dwn yU,nnrx> miUwr;y/mr:nnr Zwr;Zwr;sv,Ribudrxd< Zwr;mhvmzgrglv,n< Zwr;mhv,gsrxsb< Zwr;mhv,gZrxZv,yn< Zwr;mhv,egvtig< Zwr;mhv,gbrbin< Zwr;mhvZunrD< Zwr;anuRudrtv,< Zwr;eRwd El;Zwr;nnrdZiUwr:nnrx mv:kubrxgzmr:nzmr:wo; dmr;dI;budrxtgQnr,Zwr; sqcr;sqcr;yU,ywrx> BudrxtgQnr,Zwr;egv; hnrtiucrpzcr:miUwr; Zwr;etRmL/dr;lUcrZiUwr:nnrx diugrxmv: dI;goes lugr;hgrxpigrkukwraiUYrx! pU;anrbqnr BRvmn ZiUwr:nnrx mv:sqcr;sqcr;ywrx< lugr;hgrxpigrkukwraiUYrx! pU;anrbqnrBRvmnZiUwr:nnrx mv:sqcr;sqcr;ywrx< wv;noes bUcrgf/mr: gQnr,Zwr;ywrx> Zwr;hwr:dI;kv; ZiUcrxncr,hiuwrgznr, Zcr,Ziuwr;BRvmnkv;env;?< Cdv:tmr,m anrZ/cr;hqdr: bqnr-BRvmn smrxbqnrZiUwr:lrfgUYr:gUYr:kv;? wv;no lwr;t/mryU,ywrx> miUwr;y/mr:nnr BudrtgQnr,Zwr; hutiucrdI;bzcr,1lzcr;jrfes nrf:pzcr:y/mr:hutiucrnnrx@@egv.anrawrg/nramr,lI woxbv;nzgr;< mI:F/crx2yrf,lUcrgU;k/wr:y/mr: es gfv,mv:yU,swr: sqcr;sqcr;ywrx> lzcr;3Zbr:bQnr:egv; sqcr;mUdr:es sZrxZv, sI,yiUcr;egv; hutiucrsqcr;sqcr;El; pU;nnrxgUYr: nrf:4lUgr;nox Zcr,bqnr BRvmn m/nr,mQnr;Ziuwr;Zrf; sqcr;sqcr;ywrxwv;noes l/dr;azgr,sUbr:kmr: gQnr,Zwr;ywrx>

--------6-mhvgsrsbsudrd

dUkv;lo;cinr:mv:ncr,no- mI:bzgr;niucr; miUwr;BudrxtZwr; yU,swr:dI;nrf:miUcr: RvZgh nrf:wdrxewluwnyU,nnrx> miUwr;y/mr:nnr Zwr;mhv,gsrxsb amr,yU,lI lo;tugr,dcr:bqnr dqgr:cQnr:Zqbr:gQnr:k/nrZrfwoxes yU,swr:wox nrf:tmr; bibrbliyU,ywrx> w/o:dcr:bqnrjwr;kQnr: mv:ywrx> miUwr;anrdcr:bqnrp/dr,h/cr; Zwr;mhvgsrxsbywrxnnrx gwrZiucr giucr,lIkwr;h/brx ducr:bqnr: nrf:miUcr:RvZghnox 1 bnrhvnoegv; awrl/dr;gnryU,>2 sdi (bv,li)3 smreyvjn (bv,li)4 elvg (bv,li)


15

edlIyU,wUnrxko;ncr,noywrx> miUwr;y/mr:nnrn/cr:pI hv;b/gr,(500)kwr h/cr;hQnr:wox dv,d/nr:(lU,)bqnr: Zwr;mhv, gsrsbnoes awrZrfsrf,sqcr;sqcr;ywrx> miUwr;y/mr:nnr Zwr;mhv gsrsbp/dr,y/nr n/cr:pIhv;b/gr,(500)ZiUwr:nnrxywrx< y/mr:g/crnrfZwrx kiunr:em: nucr;wqnr:5pv;liUcr awrdcr:6gzgr:lmresywrx< kwr;gfv,nrf:miUcr:Rv,Zgh dI;niUwrsqnr;d/cr: bzgrxgUnr:p/nr amr,mI:dI;biucr;aicr< emvedv:hugr,kwryU,nnrxywrx< BudrxtgQnr,Zwr; hnrZwr;mhvgsrxsb pzcr:mnr:Zwr; diugrxmI:yU,dI;nrf:miUcr:Rv,Zgh bzgrxgUnr:p/nr amr,mI:dI;biucr;aicr emvedv:hugr,kwrnnrxywrx> miUwr;y/mr: BudrtgQnr,Zwr; hutiucrlzcr;dcr:(sepv:)es nrf:pzcr:y/mr:anrhu tiucrnnrx-dI;biUnr;dcr,egv. lqcrxnnrxamr,awres (bunr;dv,sunr,lo;-l/br;bU,eZv, sgrxgv,RdUwrZwr;gwr,nnrx) EnZQcr;ZQcr;lQcr:lQcr:< hqdr:s/cr;< scr,sznr< lzcr;nimrswr: (ainr,deR,)ywrxEl; aRhdrxtpl anrwv;nox nrf:lznrxgQnrnnrx dcr;mnr;es tmr:avsewv sqcr;yUdr:mUdr:gqcr; dcr:pidr: edv:snnrx h/gr;azgr,bQdr;ywrxEl; Zwr;aRhnr,dnnrx BRvmnno gwrBudrxt wv;ywrx wv;noes l/dr;azgr,sUbr:kmr: gQnr, Zwr;ywrx>

----------7-aZglvbgsudrd

dUkv;lo;cinr:mv:ncr,no- mI:bzgr;niucr; miUwr;BudrxtZwr; diugrxyU,swr: dI;nrf: miUcr:bv,wv, dI;yU,pIlU:aZglvbg dI;nrf:ehvpImnr:nnrx> miUwr;y/mr:nnr BudrxtZwr; yU,swr:wox dI;anramr,mI: anrmucr:scr g/crb/cr,yU,nnrxywrx> mQnr;pzcr:y/mr:lbr:sicr,lUcrg/crkiunr:yU,ywrx> pUnregv; dUgr:hv,yrf,nv,< miUwr:y/mr:nnr pIlU:aZglvbg jcr,lzgr,ciudr; H;dumr,kUnrniUwrxebv:gI;gfv, dmr;dI; BudrxtZwr;es yU,dI;anramr,go amr,Zmrnnrx hqdr:sqcr agrgul bgrgul tiucr s/mrgmr:dqmrdqmrwv; Rh/nr:! @@pU;noxZmrx bqnrpIlU: anrZ/cr; ginrniUwrxZwr;aiUwr;## wv;no hqdr:sqcr agrgul bgrgul pIlU:lUcrmnr:yU,ywrx> miUwr;y/mr:BudrxtgQnr,Zwr; hutiucrlzcr;dcr:(sepv:)pIlU:es nrf:pzcr:y/mr:hutiucrnnrx@@Zwr;pU;aRhnrdZmrx sIlsmvtiZwr;gwr, ed,gfv,tmr:ZiUwr:nox bUnrxtiucrpcr,p/o,bunrxywrx< miUwr:y/mr:EnsqcranrlIgUwr pIlU:nnrxEl;scr agr-

5 s/cr,g/nr:6 sIbidr;


16

gul bgrgul(sqcrehvliubr;)nnrxEl;scr k/mr;bUnrxywrx## wv;noes l/dr;azgr, sUbr:kmr: gQnr,Zwr;ywrx>

8-scrgmZisudrd kv;Zwr;lo;cinr:mv:ncr,no- mI:bzgr;niucr; miUwr;BudrxtZwr; diugrxyU,swr: dI;nrf:miUcr: sv,wdrxti nrf:kzbr,lQnr pU;m/gr,anv,tbinr,dig dI;wdrxeZ,dwn yU,nnrx> miUwr;y/mr:nnr Zwr;scrgmZismrx gfv,ZU:BudrxtZwr; dznr;dv,wo;sv dI;miUcr:sv,wdrxtiywrx> em:gwr,Zwr;scrgmjiegv; lo;hU.wv;Zwr;scrgmvZi mv:tiucrmiUcr:sv,wdrxtiywrxno Zcr,Wcrx awrlugr;l/cr: dcr:nmres gfv,ZU:miUcr: sv,wdrxtiyU,ywrx> miUwr;y/mr:nnr Zwr;ascrgmji awrlzcr;mUdr:srfes yU,swr:wox drf;cwr;dUnr;mox dUnr;niucr;yU,ywrx> miUwr;pzcr:nnrx em:gwr,Zwr;ascrgmZi kwr;ZU:mnr:Zwr;es lwr;tiucr Zwr;scrgmZincr,no-Zwr;pigrkuaiUYrx! hqdr:lqcrx anrkv;lo;mI:wox lugr;noxEl; wv;no awrekv;gf/mr:nox lwr;ywrx< lwr;tiucr ncr,noegv; Zwr;scrgmZi yU,yqnryqnrywrx> tUnr;tiucrszcrbzgr;egv; em:gwr,jwr;scrgmZi lwr;ZU:mnr:Zwr;tQcr; Zwr;pigrxkuaiUYrx! hqdr:lqcrxanrkv; lo;mI:woxlugr;noxEl; wv;no awrekv; gf/mr:noxlwr;ywrx> lwr;tiucrncr,noegv; Zwr;scrgmZi yU,yqnryqnrywrx> tUnr;tiucrs/mrbzgr;egv; Zwr;pigrkuaiUYrx! hqdr:lqcrx anrkv;lo;mI:wox lugr;noxEl; wv;no awrekv;gf/mr:noxlwr;tQcr;ywrx miUwr;y/mr:nnr em:gwr,Zwr;scrgmZi awrlugr;aznr,mnr: w/cr:woxp/o, nv;es @pigrku! lugr;aznr,nox bqnrlugr;Zwr;aiUwr;< hqdr:lqcrxlugr;aznr,noxEl;# wv;noes azgr,gfv,ywrx> miUwr;y/mr:ncr,nnr Zwr;scrgmZiEdxjiucr dI;lugr;aznr,egv; amr,dUYr:< gf/mr:scregv; amr,l/dr;edv,< y/mr:nnr em:gwr,Zwr;ascrgmZiEdx yU,dI;amr,goamr,Zmres kiunr:dUYr:mv:yU,> gzbr;biUwr;lo;hnr Zwr;scrgmZiannrx lugr;aznr,egv;amr,dUYr:< gf/mr: scregv; amr,l/dr;edv,< mnr:jcr,wUnrx nrf:Zrfncr,noywrx< pigrkunox lugr;aznr, egv;amr,lUwr,wUnrxncr,noywrx> gzbr;biUwr;nnr kiunr:mv:Wcrxawr lugr;aznr,azgr, gfv,ywrx> BudrxtZwr;egv; awrlzcr;mUdr:srftisudr: anrbUnrxliUwrm/gr,dvgUnr: Y/nr,anrmiUnrncr,dvpI dibrbZgrkues hnrem:gwr, Zwr;scrgmZi lQgr;l/o;


17

pidr:pUnryU,ywrx> miUwr;y/mr:nnr BudrxtgQnr,Zwr;hutiucrdI;bzcr, lzcr;d/cr:(sepv:)es nrf:pzcr:y/mr:hutiucrnnrx@@em:gwr,mv:nnrx amr,tugr,Zrf< kiunr:gfv,egv; amr,mo;Zrf< g/cr:lzdr; lzcr;didr:Wo;Zbr:bQnr:El; Zwr;scrgmZinnrx BRmn(aRhnrd) wv;no gwrBudrxt wv;ywrx##wv;noes l/dr;azgr,sUbr:kmr: gQnr,Zwr;ywrx>

--------9-Zdilsudrd

dUkv;lo;cinr:mv:ncr,no- mI:bzgr;niucr; miUwr;BudrxtZwr; diugrxyU,swr: dI;nrf:wqcr:gyv, dI;niUwrlzogyvsI,syU,nnrx> miUwr;y/mr:nnr Resxdcr:lo/ ZiUrwr:nnrxEdx pzcr:7k/wr:gdr: y/mr:mUYrhUcr;dUgr:giunr:nvnnrx awrdcr: diuwr:gmr ZiUcrxnonox Ziunr;srfywrx wv;noes dI;nrf:Em;nmrxgyvnnrx lmr egv;lmr luYr:egv;luYr:sqcr;sqcr;ywrx> pudr:azgr,egv; hqdr:sqcr;sqcr;ywrx< lzcr;lmregv;lmr pudr:azgr,egv; hqdr:sqcr;El;> (dgr:awr)nmrxes dzcr;dUwrgwr, sqcr;sqcr;ywrx< Fo:egv;(bU,eZv,)wo;sv nbrxymrsqcr;sqcr;ywrx> BudrxtgQnr,Zwr;smrxhnrtiucr k/wr:gdr:lUcry/mr:g/crkiunr: nrf:eg;(liUnr s/mrliUnrsI,) pzcr:mUYrhUcr;dUgr: awrdcr:diuwr:gmrnoxes Ziunr;srfywrxwv;no nrf:Em;nmrx@gyv,sIs#nnrx lmregv;lmr luYr:egv;luYr: hqdr:dUwrh/opudr: sqcr;sqcr;nnrx< dgr:awrnmrxes (dUwrZwr;gwr,nnrx)egv; dzcr;tzgr, sqcr;sqcr; ywrx Fo:egv;(bU,eZv,) nbrxymrwo;svsqcr; sqcr;El; ResxZiUwr:nnrx> miUwr;y/mr:nnr BudrxtgQnr,Zwr;hutiucrdI;bzcr, lzcr;liugrxlmr,sepv:es nrf:pzcr:y/mr:hutiucrnnrx@@nrf:Em;nmrxgyvnnrx gUnr:dcr:l/okwr a/br,nmrxywrx< gzbr;nnr nrf:Em;nmrxnnrx amr,jiunr;j/cr,mUdr:srflo;< anrbqnrpU;nox lzcr;m/nr,mQnr;jiuwr;jrf; sZrxZv,jmrxEl;scr mgrgpl ZmrxEl;scr mI:woxnnrxywrx< pU;nnrxgUYr: Ziunr;Z/cr, mUdr:srf BRmn (aRhnrd)Ziuwr;ywrx& wv;noes l/dr;azgr, sUbr:kmr:gQnr,Zwr;ywrx>

------10-Bvhiysudrd

dUkv;lo;cinr:mv:ncr,no- mI:bzgr;niucr; miUwr;BudrxtZwr; diugrxyU,swr: dI;nrf:miUcr: sv,wdrxti nrf:kzbr,lQnr pU;m/gr,lUcranv,tbinr,dig nrf:wdrx 7. nrf:eg;(liUnrs/mrliUnrsI,)


18

eZ,dwnyU,nnrx> miUwr;y/mr:nnr gzbr;egv.anrawrmfrmoxszo. hqdr:kUwr:es nucr;wox Ziuwr;wv; @DvRuZIRiyBvhiy# nnrx h/brxawrlzcr;nbrxymr< lzcr;sucrmL/dr;< lzcr;hgrxWmr< lzcr;nbrxtiuwr lzcr;gUmr;gzmr:< lo;pv;nucr; kwr;szmr: wdrxwv:< yv;yvanrZoz;gUnr:bqnr ZiUwr:nnrxes yU,swr:wox dI;pcr,nmrxb/cr,l/o,@subr-bRg# nnrxyU,ywrx> miUwr;y/mr:nnr egv.anrZiuwr;wv; DvRuZIRiyBvhiy yU,dI; pidr,yqnr egv.lqwres nrf:lUgr;lUcrnox aRhnrdZmrxEl;scr anrtiucraRh-dr tmgrgsqcr;sqcr;El; gUnr:ZiUwr: nnrxZmrxEl;scr mI:sqcr;sqcr;ywrx> gwrZiucr! nrf:gUnr:ZiUwr:nnrx kwr;bv:yU,egv.niucr;ywrxehv: wUnrxwv;ncr,noyU,ywrx> miUrwr;y/mr:nnr miUwr;Z/dr;gznr, kunrpIegv.anry/mr;bqnr bI;nzcrxZiUwrxkiUwr: Bvhiynnrx smrxkrf;brfxbv: mucr;mzcr:dcr:kiunr;yrf, mrf,sucrmnr:El; jcr,gfv,jU:Bvhiy nnrxywrx> kunrpInnrx gzbr;awrZrfZwr;gwr,es hUtiucrdcr:wUnrx BvhiynnrxEl; jcr,gfv, dgrxwv; Bvhiy! Zwr;gwr,Zmrx aRhnrdegv; amr,Zrf;< aRhdrt mgrg egv;amr,bo,tiucr< awranrbqnrdcr:diuwr:gmr Zwr;gwr,noxes aRhnrdegv;Zrf;> aRhdrtmgrgegv;tiucrywrx< dI;dUwrZwr;gwr, dcr:diuwr:gmr aznr,nnrxgUYr: egv;amr,mI: wv;noes awrekv;noxdgrxdiunr, mnr:yU,ywrx> miUwr;y/mr:nnr Bvhiyjcr,dzcr;t/mrdI;pIwv; nrf:lUgr;(elv:g)nox aRhnr dZmrx El;scr pU;anrWdr;tiucr aRhdrtmgrgZmrxEl;scr kwryU,swr:dI;lrf gUYr:gUYr:env:? wv;noes kiunr:t/mrywrx> BvhiyaiUYr:!!! nrf:diUcr:audrxdR dI;nrf:ZnbD anrniucr; Ziuwr;wv;wqcr:svwdrtinoyU,> dI;nrf:wqcr:svwdrtinnrx Zwr;anrhutiucrsZrZvsI,yiUcr;< giucr,lIh/brxawr dcr:wo;svEl; buDrxtZwr;Zmrx y/mr:lqwryU,swr:woxyU,ywrx> BvhiyaiUYr:! BudrxtZwr;nnrx aRhnrdegv;jrf; Cdv:bunr;dv, edbqnraRhnrdegv;ehv:ywrx wv;no l/dr;bnrywrx> miUwr;y/mr:nnr gzbr;biUwr;kunrpI dgrxdiunr,mnr:El; nrf:k/wr:y/mr:ZUwr;gQbrx p/dr,y/nrpcr,nmrxb/cr,l/o subrbvRg yU,ywrx> nrf:k/wr:d/cr:ZiUwr:nnrx edlo; awrk/wr:y/mr: nznr:niucr;kiunr: Zcr,tiucrlo; dI;nrf:miUcr:sv,wdrxti w/cr:pU;m/gr,lUcr anv,tbinr,dig nrf:wdrxeZ,dwn nnrxyU,ywrx> miUwr;y/mr:nnr Zwr; Rh/nr:dcr:l/okwr diugrxbopo/;yU,ywrx> miUwr;y/mr:anr Bvhiy jcr,gfv,ZU:dI;Rh/nr:ZiUwr:nnrxes @Zwr;hwr:kwrdI;kv; Zwr;pU;anrhuhnr sZrZv,sI,yiUcr;El; giucr,tiUgr;h/brxawr lzcr;nbrxymrwo;sv El; budrxtgQnr,Zwr;nnrx y/mr:lqwr mI:dI;lrf


19

kv;env;< kv;krf;hUbrxtUbr:wo;sv Zwr;pU;anrhu hnrsZrZv,sI,yiUcr;es giucr,tiUgr;h/brxawr lzcr;nbrxymrwo;sv El; budrxtZwr;nnrxkv;eav;# wo;lwr; ncr,noywrx> BvhiyaiUYr:! BudrxtZwr;nox bunr;dv,bqnr:es gQnr,Zwr;kwr;gfv, nrf:w/nr;Awqcr:ywrx wv;no ywrx> miUwr;y/mr:nnr Bvhiy hibr;nQdr;prf:knr azgr,y/nr wdrxeZdwn kwr;ZU: wqcr:svwdrti gmr:lqwres gzbr;lo;hnrmQnr; Zwr;anrmI:lzcr;lI nbrx-ymr wo;sv bv:lzcr;giucr,lInbrxymrwo;sv smrxmI:dcr:ainrdeR,nimryqnr pQwrWdr; tiucr smtEl; hUmr,lUmr;aUnr;aznr, mI:ainrdeR,pigrxku El; bqnraRhnrd budrxtgQnr,Zwr;diugrxbo hvducr:bqnr: nrf:wqcr:lUcr sv,wdrxtinnrx mnr:kwr;ZU: dI;budrxtgQnr,Zwr;es kubrxwo;awrhUwrmnr: diUwrxdinrgQnr,Zwr;es lwr;tiucrncr,no @@Zwr;hwr:dI;kv; anrbqnrtmr:Cdv:Zwr;nnrx kv;eb:nox kiunr:wnr:k/wr:y/mr: hiucrn/nr: bqnrbunr;dv,kiunr;yrf,mrf,sucr bunr;dv,gdr:yqnrsiUwr:sv,< BudrxtZwr;aiUYrx!! Zwr;hwr: ehv:bnrtmr:nnrxesgmr: dI;kv;dv.< Zwr;anremv l/dr;gf/mr:lI gf/mr: c/mr:BudrxtgQnr,Zwr; kQnr:edv;ehv:bnrtmr:nnrxesgmr: dI;kv;dv. wv;noes lwr;tiucrywrx> lwr;tiucrncr,noegv; BudrxtZwr;smrx wv;dI;Bvhiynnrxwv; Bvhiy! amr,bo,Zrf;k/wr:y/mr:mnr:< diugrxbqnrbunr;dv, ducr:bqnr: nrf:w/nr;Awqcr:yU, wv;no bnrywrx> tUnr;tiucrszcrbzgr;egv; Bvhiy lwr;tiucr BudrxtZwr;tQcr; wv; @Budrxt Zwr;hwr:dI;kv; anrbqnrkqnr avyuBudrxtZwr; ZiUwr:nnrxEl;scr anrbqnr kqnrkv;deb: ZiUwr:nnrxEl;scr hU.y/br,kv;ywrx> anrbqnrtmr:Cdv:Zwr;nnrx kv;nokiunr:wnr: k/wr:y/mr:hiucrn/nr: bqnrbunr;dv,kiunr;yrf,mrf,sucr bunr;dv, gdr:yqnrsiUwr:sv,< BudrxZwr;aiUYrx!! Zwr;hwr:ehv:bnr tmr:nnrxesgmr: dI;kv;dv.< Zwr;anremvl/dr;gf/mr:lI gf/mr:c/mr:BudrxtZwr; kQnr:edv; ehv:bnrCdv:nnrx esgmr: dI;kv;dv. wv;noes lwr;tiucrtQcr;ywrx> lwr;tiucr ncr,noegv; Budrxt-Zwr; gUYr:wv;dI;Bvhiy egv.anrnucr;wox kUwr:szo.mrfmoxnnrx Bvhiy! amr,bo,Zrf;k/wr: y/mr:mnr:< wv;noes siubr,ducr:bqnrnrf:w/nr;Awqcr:yU,> tUnr;tiucrs/mrbzgr;egv; Bvhiy lwr;tiucr BudrxtZwr;tQcr; Budrxt Zwr;hwr: dI;kv; anrbqnrkqnrav,yu--- dI;kv;dv. wv;noes lwr;tiucrtQcr;gmr:s/mrywrx> ebv:bqnrnoZiucr Bvhiy Zwr;gwr,tugr,lI diuwr:gmrZiUcrxnoywrx< gv;bqnr


20

anr hnrnnrx edbqnrywrx< gv;nrf:ncr,cinr:lo;nnrx edbqnrywrx< gv;nrf:ncr, tUbr:lo;nnrx edbqnrywrx< gv;nrf:ncr,hU.lo;nnrx edbqnrywrx wv;no Zwr;gwr,tugr,lI diuwr:gmrZiUcrxnoywrx> Bvhiy! anrbqnrnrf:k/wr:y/mr:nnrx Zwr;gwr,smrx gv;nrf:ncr,hnrlo;nnrx edbqnrywrx< gv;nrf:ncr,cinr:lo;nnrx edbqnrywrx< gv;nrf:ncr,tUbr:lo;nnrx edbqnrywrx< gv;nrf:ncr,hU.lo;nnrx edbqnrywrx< Bvhiy miUwr;y/mr:nnr Zwr;gwr,smrx awrRvg ed,gfv,hUmr;bv:gnr edamr,bqnrywrx> Bvhiy! k/wr:y/mr:nnrx Zwr;gwr,smrx nrf:RUbvRmrm n(h/cr;p/cr) ed,gfv,hUmr;bv:gnr(g/nrtugr,Zrf g/nrpidr:mQnr; g/nrcmr:cwr:) edamr, bqnr ywrx> Bvhiy! anrbqnrk/wr:y/mr:nnrx Zwr;gwr,smrx nrf:RUbvRmrmn(h/cr;p/cr) ed,gfv, hUmr;bv:gnr(g/nrtugr,Zrf g/nrpidr:mQnr; g/nrcmr:cwr:) edamr,bqnrywrx< Bvhiy! anr bqnrk/wr:y/mr:nnrx Zwr;gwr,smrx nrf:Z/dr;b/nrnoxEl;scr< nrf:Z/dr;nv;El;scr nrf:Z/dr;b/nrszcrbiUcr noxEl;scr edamr,bqnrywrx< anrnox gUYr: dI;sudr:sqcr;lzcr;k/nrZrf wv;no(Zwr;ehv:bnrywrx)> miUwr;y/mr:nnr dmr;dI;Bvhiyegv.anrnucr;wox kUwr:szo.mrfmoxnnrx edv.Edx lo;tzmr,mQnr; tmr:Budrxtjwr; dI;gQbr;gQbr;aznr,nnrxgUYr: nrf:jUwr;gQbrxaznr, nnrx dUnr;jrfmnr: lzdr;azgr,av,sewv:Cdv:gfv,ywrx> miUwr;y/mr:nnr Budrxtjwr;jiucr dmr;dI;metRrBvhiy pU;anrnucr;wox kUwr:szo.mrfmoxnnrx awrtmr:Cdv:gQbr;gQbr;aznr, scr,sznrbnrywrxgfv,es p/dr;y/nrmnr:gfv,yU,ywrx> jUwr;gQbrxaznr, pzcr:Budrxtjwr; p/dr;azgr,gfv,nnrxgUYr: wUwr;Em;giUdr,lugr;woxnnrx giucrxgcrx mv:edv;srf, jwr;BvhiymetRres tiucrawr jIwidinr,eCD, sudr:w/o:gfv,gznr,ywrx> miUwr;y/mr:nnr w/o:Budrxtjwr;ducr:bqnr: nrf:wqcr:sv,wdrxtiywrxnnrx p/dr,azgr,bzgrx yzmr,ducr:bqnr: jiUwr:nnrxes dUnrdUwrBudrxtjwr;El; hUmr;lUYr;pigrku scr,kv,dcr:l/o azgr,wqcr:sv,wdrxtimv: hnrmQnr;dUwrd/o pU;nucr; woxmfrmox Bhiynnrxes @@pigrxkukwraiUYrx! awrmv:dUwrd/o pU;nucr;woxmrfmox Bhiynnrxd! awrdUwrmnr:jwr; d/cr,bnrniUwrgU,nznr:d! ebv:ywrxawrpo: judr,pwrbnrd!< egv;s/cr;bnrej,dIy gzcr:mU:Bhiy esgmr:d!< pU;yU,swr: hUmr;lUYr;sUnnrx lugfv,ywrx wv;no bUcrekv;scr,jwr;ywrx> jwr;pigrxkudcr:l/oegv; @lIkv;ywrx jwr;hwr: #dzbr,ncr,noes hbrxawrekv;scr,


21

dmr;dI;Budrxtjwr;ywrx awrmv:dUwrd/o Bhiynnrxes d/cr,bnrniUwr gU,nznr:ywrx awrpo: judr,pwrbnres ej,dIyBhiynnrxegv; s/cr;bnrlIc/mr:ywrxegv;< aznrgnrgfv,jU: Budrxtjwr;es ncr;dI;scr,tugr,ywrx wo;lwr;wv; @@jwr;hwr:dI;kv;! dUwrdo/Bhiynnrx hwr:kv;pwrpo:ywrxes ej,dIymnr:nnrxegv; hwr:kv;egv,s/cr;woxywrxdI;kv;> sqnr;d/cr: anrmnr: edgfv,tiucrsmrxbqnrkUcr:lrfkv;? miUwr;j/dr;gznr,mnr: hqdr:jiUcrxncr,hiuwrmv;kv;?lwr;t/mrncr,noywrx> pigrxkudcr:l/okwr aiUYrx!! pU;nucr;woxmfrmoxszo. Bhiynnrx mI:bYrYv,ywrx< dcr:diuwr:gmr anrgiucr,c/mr,gnr dcr:elvgudrdRvnnrxegv; diuwr:gmrywrx< awrlzcr; dcr:tmr,mes dI;gwrBudrxtnnrx amr,dqgr:dqcr> jwr;pigrxku kwraiUYrx! pU;nucr;woxmfrmoxszo. Bhiy nnrxawrnibrxb/nr,gfv,ywrx> (bUcrekv;gf/mr:jwr; ncr,noywrx) miUwr;y/mr:nnr BudrxtgQnr,Zwr; hutiucrdI;bzcr, lzcr;liugrxlmr,sepv:es nrf:pzcr: y/mr:hutiucrnnrx@@anrbqnrnibrxb/nr,nnrx av,ebv:t/dr;El;scr bt-wIt/dr;El;scr ed,ejv:t/dr;El;scr wv,eyv:t/dr;El;scr amr,mI:lo;ywrx< s/olQcr:l/wregv; amr,biUcr:tzcr,lo;< s/olQcr:wnr:egv; amr,biUcr:tzcr,< s/o:lQcr:liUnr egv; amr,biUcr:tzcr,< s/olbr:sicr, anrwv;nnrxegv;amr,mI:> anrbqnrk/wr:y/mr:nnrx sjrxjv,sI,yiUcr;nnrxegv; gzbr;hutiucrdI; anrlo; jiuwr;wv;@muni#pU;bqnraRhnr,dnox dUwrmnr:hutiucrnibrxb/nr,ywrx> w/o:hutiucrnibrxb/nr,gznr, Rub-(h/cr;F/cr)El;scr< nvm-jrfEl;scr azgr,lzdr;lzcr;k/nrjrf mUnr;siUwr:ywrx& wv;no gQnr,jwr;l/dr;azgr, sUbr:kmr:gQnr,jwr;ywrx>

-------hUwrbiucr:eBv:tiwgrxg sudr:ywrx>

2.mujlinrDwgrg1-mujlinrDwgrg

dUkv;lo;cinr:mv:ncr,no- mI:bzgr;niucr; miUwr;BudrxtgQnr,Zwr; diugrxhubr;lo; lQcr:tmr:mv: nrf:tiUnr, auRuewR himr:Em;nmrx en,RYr,ZRv, dI;drf;dUnr;moxm/gr, gQcr:yU,nnrx> miUwr;y/mr:nnr BudrxtZwr; ncr;kof/,gudr,es dv,Zqdr:wnr: kwr; Z/mr,bUYr;plsmvmbdrdi gdr:yqnryU,amr,t/dr,amr,w/o:> miUwr;y/mr:nnr lUmr:gdr:El;pUnrlUcregv; dUgr:lUcr:tUwr:bwr, tUnr;tiucr


22

jqdr:wnr:yU,ywrx> pzcr:y/mr:nnrx 8kunrcU:mujlinrD jcr,azgr,y/nrehv mnr:es wUnrxmQnr;wv; ncr,hiuwranrgdr: anrmo; hinrxyucr: mQcr:bigr,l/o: lUmr:gdr: lQdr,mo; cU:aznr, mQcr:jl/cr:aznr, ebv:amr,diUwrxYv:mQnr; dmr;dI;dUnrdUwr BudrxtgQnr,jwr;nnrx& jcr,mv:awrdUwrmnr: kUYr,lqbr; dUnrdUwrBudrxtgQnr,jwr; jqdr:Wbr: niUwrmunijwr;nnrxegv; gI;g/br,ekv:lUcrmnr: mucr:woxbv:yU,ywrx> miUwr;y/mr:tUnr;tiucr jqdr:ywrxnnrx BudrxtgQnr,jwr; jcr,azgr,plsmv bdrxdijwr;ywrx> pzcr:nnrx kunrcU:mujlinrdegv; hnrmQnr; lzcr;pUnrlUcr lUmr:lUcr mzgr,gumrsumr, buidr,b/crlQcr:mv:ywrxEl; jcr,gI;kUYr,dUwrmnr: dmr;dI; Budrxtjwr;es l/o;h/cr;bzmrdUwr mnr:bqnrj/o:mwr,numr,aznr, jugr:giudr:woxb/gr;nv; Budrxtjwr;yU,ywrx> pzcr:y/mr:nnrx Budrxtjwr;hutiucr lzcr;d/cr:jiUcrxncr,nnresywrx< nrf:pzcr:y/mr:hu tiucrnnrx @@lzcr;mUnr;siUwr:lUYr; m/gr;Y/nr,sI,yiUcr; anrjQcr;lQcr: mI:dI;jwr;aRhnr,d pU;huhnrtmr:(Cdv:)dcr:sqcr;< nibrxb/nr anrwv;dI; cimr:yqnr@wiewg#nox bqnranrgdr: jiunr;yqnrjrfedxywrx< nrf:lUgr;lUcrnox lzcr;amr,azgr,jrfedv:sEl;scr< lzcr;amr,lo;dqgr:cQnr: dUwrmI:jrfes brfxbv:woxnox gdr:yqnrywrx> nrf:lUgr:elv:gnox lzcr;azgr,lzdr;gv,mgucr, anrwv;El; lzcr;jbr: bQnr: Rv,gnnrx gdr:yqnrywrx> gwr anrwv;El;@mv,n# jrfpQnrsucrnnrx scr-jiUwrxwv; scr,sznrebxlo;jiucr bqnranrmL/dr;dznr: liUwrbiUnr;ywrx&wv;no gQnr,jwr; l/dr;azgr,sUbr:kmr: gQnr,jwr; ywrx>

-------2-Rvjsudrd

dUkv;lo;cinr:mv:ncr,no- mI:bzgr;niucr; miUwr;BudrxtZwr; diugrxyU,swr: nrf:miUcr: sv,wdrxti kzbr,lQnrpU;m/gr,lUcr anv,tbinr,dig nrf:wdrxeZ,dwnyU,nnrx> miUwr;y/mr:nnr w/o:jwr;pigrxkukwr ducr:bqnr:ywrx aznrgnrp/dr;y/nr w/nr; ducr:bqnr:es kznr;dumrgnr dI;nrf:tmr,msvlv:esywrx< jcr,aubr,gnrwv; jwr;hwr:kwraiUYrx! jwr;jzmrdiUcr:mgt jwr;ehvkmr:bimr,bisv,REl;scr< jwr;ehvkmr: besnDI, diUcr:egv:slEl;scr< kv;szcrjwr;nox prfmI:kUwr:kzcrnmresprf? pfrmI: kiUcr;jrfxkUwr:szo dcr:nzgr;dcr:nrf:nmresprf? prfsmrxmI:ey:ciunr: kmr:nmresprf? 8 kunrngv: muYrjlinr,d noegv;Wcr.< yznrxbiUwr;wv; bqnrkiUwr:cU:jnrxsucr mqwr:niucr;El; dI;no;Wcrxwv;kunrcU:noywrx>


23

prfsmrxmI:diUcr:pQnr,linr yrf,gf/cr;esprf? prfsmrxmI:j/crx mv. kiUcr;kI,nmresprf? prfsmrxmI:bUwr,bv, siugr:siUwrnmresprf? prfsmrxmI:aUmunryrf,liUwrprf? prfsmrxmI:aqnr hQcr: nmrxgdrx yrf,liUwrprfenv:? wv;no awrekv;gf/mr:jiUwr:nox dzcr;t/mr aubr,gnr sqcr;sqcr;ywrx> y/mr:hUwrkmr; pzcr:mI:dcr:gdr:yqnrlInnrx Budrxtjwr; jcr,lugrxp/dr, dI;swr: wdrxgnr,tgudies bop/o;jU:tmr,msvlv: pzcr:jwr;pigrxkudcr:l/o diugrxaubr,gumrgnr ekv;gf/mr:bo,sudr:sqcr;nnrx gQnr,jwr;jcr,ncr; dI;anrsiUwr, woxnnrxes lugrxhgrxpigrkukwraiUYrx! aubr,gumrgnr lzcr;scryU,lv,? miUwr;lqwrnox ekv;gf/mr:sU anraubr,gnrbo,ywrxdUwr; smrxbqnrscr?wv;no bUcrt/mrywrx> jwr;hwr:dI;kv;! w/o:hwr:kv;ducr:bqnr:ywrx hwr:kv;pzmrxgnr mv:dI;tmr,msvlv: noxes pzcr:hwr:kv; diugrxaubr,gumrgnrnnrx< hwr:kv;wv; jwr;hwr:kwraiUYrx! jwr;biUcr, nmrxcmr:linr diUcr:mgt jwr;ehvkmr:bimr,bisv,REl;scr< jwr;biUcr,nmrxcmr:linr diUcr:egv:sl jwr;ehvkmr:besnDIEl;scr kunrszcrjwr;nox------wv;no (lwr; tiucrkiunr:ywrx) lugr;hgrxpigrxkukwraiUYrx! pU;gUnr;lI anrawrdcr:yumr,ymres lugrx-awr nrf:j/dr;b/nrgUnr:hiUnr:es kwr;mv:nrf:j/dr;b/nrpigrxkujiUwr:nnrx awr lzcr;sepv:ekv;gf/mr: jiUcrxno aubr,gumrgnrnnrx amr,giucr,lQbr;< jwr;pigrxkukwr ncr;aubr,gumrekv;gf/mr:jiUwr:nnrxEl;scr< yU,dqdr,yqnr jiunr;srflzcr;mL/dr; jnrxsucrnnrxEl;scr< nv;g/nr szcrlzcr;noxgUYr: giucr,lQbr;ywr;> wv;no(bUcrekv; gf/mr:jwr;ywrx) w/o:nnrx Budrxtjwr; hU.tiucrlzcr;noxes nrf:pzcr:hU.tiucrnnrx@@nrf:lUgr; elv:gnox lzcr;gdr:yqnr gv,mnnrxEl;scr< lzcr;gdr:yqnrsiUwr:sv, nrf:j/dr;b/nrpInnrxEl;scr< dcr:gdr:yqnrsiUwr:sv, szcrlzcr;nox amr,gdr:yqnr siUwr:sv,d/nr, dcr:gdr:yqnr dI;anrdnr,hv sqcr;yUdr:mUdr:gqcr; plsmv,b/dr; sibr:hUgr:bunr; niucr;bunr;gUYr:egv; amr,kiudr:lo;&wv;no l/dr;azgr,sUbr:kmr: gQnr,jwr;ywrx>

--------3-Dnrdsudrxd

kv;Zwr;lo;cinr:mv:ncr,no-mI:bzgr;niucr; miUwr;BudrxtZwr; diugrxyU,swr: dI;nrf:


24

miUcr:sv,wdrxti w/cr:pU;m/gr,lUcranv,tbinr,dig nrf:wdrxeZ,dwnyU,nnrx> miUwr;y/mr:nnr lugr;aznr,dcr:nmr anryU,swr:wox nrf:Eg;miUcr:sv,wdrxti El; wdrxej,dwnnnrx awrkznrxesebv.hQmr dqgr:dqcrcU:yU,ywrx> miUwr;y/mr:g/crnrf hUwrmiUcr:jmrlQcr:nnrx BudrxtgQnr,jwr; em:wqnr:pv;liUcr awrsbidr; gzgr:lmres kwr;ducr:bqnr: nrf:wqcr:miUcr:sv,wdrxtiyU,ywrx> y/mr:nnr BudrxtgQnr,jwr; hnrlugr;aznr,dcr:nmr awrkznrxebv.hQmr dqgr:dqcrcU:yU,ywrx> w/o:nnrx BudrtgQnr,jwr; hU.hnrlzcr;dcr:sepv:mnr:ywrx nrf:pzcr:y/mr:hU.hnrtiucrnnrx@@gUnr:nox dv,H;jwr;gwr, lo;dcr:gdr:yqnrsUiwr:sv,nnrx esv.hves sdrxdwv, anrmucr;mzcr:dcr:gdr:yqnrnnrx awrkznrxEd,gfv, ebv.hQmr dqgr:dqcrywrx> gUnr:jiUwr:nox dcr:gdr:yqnr nrf:j/dr;nv; amr,j/cr;lo;> gUnr:nox dv,H;jwr;gwr, lo;dcr:gdr:yqnrsUiwr:sv,nnrx esv.hves sdrxdwv, anrmucr;mzcr: dcr:gdr:yqnrnnrx awrkznrxEd,gfv, amr,ebv.hQmrdqgr: dqcrjiucr> gUnr:jiUwr:nox dcr:gdr:yqnr nrf:j/dr;nv; j/cr;lo;ywrx& wv;no l/dr; azgr,sUbr:kmr: gQnr,jwr;ywrx>

------4-sgrgvRsudrd

dUkv;lo;cinr:mv:ncr,no- mI:bzgr;niucr; miUwr;BudrxtZwr; diugrxyU,swr: nrf:miUcr:sv,wdrxti w/cr:pU;m/gr,lUcr anv,tbinr,dig nrf:wdrxeZ,dwnyU,nnrx> miUwr;pzcr:y/mr:nnr BudrxtgQnr,jwr; lo;hbrxawrlzcr;nbrxtiuwr< lzcr;wo;sv< lzcr;bU, ejv, lzcr;gUmr;gzmr: jiUwr:nnrxes lo;dcr:d/nr: anrbqnrwdrxwv:pvsiUwr,< bqnr:< kiUcr;jzo;gUnr:bqnr yv;yv jiUwr:noxyU,ywrx> gUYr;gv; anrbqnrnzgr;sv,snv,Budrxt jiUwr:bqnrdidrxtikwrnnrxEdx lzcr;nbrxtiuwr< lzcr;wo;sv< lzcr;bU,ejv, lzcr;gUmr;gzmr: jiUwr:nnrxEdxamr,lo;< pv;nucr;< kwr;pgr: dI;yU,dnr:swr: wdrxwv;pvsiUwr, kiUcr;jzo;tQmrgUnr:bqnr yv;yvjiUwr:noxegv; amr,lo;scr> miUwr;y/mr:nnr jiUwr:bqnrdidrxtibRBjigkwrnox dmr;dI;Budrxtjwr; El;scr< dmr;dI;jwr;pigrxkukwrjwr;El;scr lzcr;nbrxymr;wo;sv Ed,gfv, jiUwr:nnrx amr,yiUnrxjrflo;ywrx< gzbr;nnr ebv:tUbr:hnr jwr;pigrxkukwr; nrf:w/nr; El;scr nrf:tiUnr,El;scr awrekv;gf/mr:hUgr:h/ox gL/mr:h/wr;es tv.lv, hiudr:tiUdr: yv.gwr:kwrjwr; digr:digr:yU,ywrx> pzcr:y/mr:jiUcrxnnr jwr;pigrxkukwr dcr:l/o


25

jcr,miUwr:jU:dmr;dI; BudrxtgQnr,jwr;es nbrxymrwo;svywrx ncr;dI;scr,tugr, prfmnr:esywrx lwr;tiucrBudrxtgQnr,jwr;sqcr;yU,ywrx jwr;hwr:dI;kv;! y/mr: nox dmr;dI;Budrxtjwr;hwr: lo;hbrxawr lzcr;nbrxymr lzcr;wo;sv lzcr;hgrxWmr jiUwr:noxes lo;lzcr;gmrxtQmrbqnr: wdrxwv:pvsiUwr, kiUcr;jzo;tQmr;gUnr:bqnr yv;yv jiUwr:noxlo;sqcr;sqcr;ywrx< dmr;dI;jwr;pigrxku dcr:l/okwregv; lo;hbrxawr lzcr;nbrxymr lzcr;wo;sv lzcr;hgrxWmrjiUwr:noxes lo;lzcr;gmrxtQmr bqnr:< wdrxwv:pvsiUwr, kiUcr;jzo;tQmr;gUnr:bqnr yv;yvjiUwr:nox lo;sqcr;sqcr;ncr,gwr,dI;kv;! anrbqnr nzgr;sv,snv, jiUwr:bqnrdidrxtibRibjigkwrsmrx lzcr;nbrxymr lzcr;wo;sv lzcr;hgrxWmrjiUwr:noxamr,lo;hbrx< kwr;(szmr:)bqnr: wdrxwv:pvsiUwr, kiUcr;jzo;tQmrgUnr:bqnr yv;yvjiUwr:noxegv;amr,lo;scr gzbr;biUwr;nnrEl; kwramr, yiUnrxgnr;lo;lzcr;noxes tUbr:hnrkv;eb:hwr:kwr dI;lrfamr,wv;nrf:w/nr;< nrf;tiUnr, awrekv;gf/mr:hUgr:h/ox gL/mr:h/wr; hiudrxtv. lv,tiUdr: lzgr,ciudr; yv.gwr: hwr:kv;sqcr;sqcr;kv;ywrx& lwr;tiucrncr,noyU,> w/o:jwr;pigrxkukwr lwr;tiucrncr,no BudrxtgQnr,jwr;hutiucr lzcr;dcr:(sepv:) mnr:esywrx pzcr:y/mr:hutiucrnnrx @@nrf:w/nr;El;scr< nrf:tiUnr,El;scr< j/cr;diUwrxYv:mQnr; lzcr;gdr:yqnrsiUwr:sv,El; lzcr;k/nrjrfyU,< lzcr;gdr:yqnr siUwr:sv,El; lzcr;k/nrjrfnox gzbr;dUwrjwr;gwr,El;scr gzbr;biUnr;dcr,egv.El;scr amr,tugr,lI jrfdidr:Wo;jbr:bQnr:< lzcr;dumrxdiUwrx dcr:sqcr;nox aicrniUwrknr,tv, hv;hUwr dUwrjrfsqcr;sqcr;ywrx< knr,tv,hv;hUwr dUwrjrfamr,mI:jiucr smrxedhqdr:hiuwr mI:lzcr;dumrxdiUwrxenv:& wv;no l/dr;azgr, sUbr:kmr:gQnr,jwr;ywrx>

------5-aubvsgsudrxd

dUkv;lo;cinr:mv:ncr,no- mI:bzgr;niucr; miUwr;BudrxtZwr; diugrxyU,swr: nrf:miUcr:sv,wdrxti w/cr:pU;m/gr,lUcr anv,tbinr,dig nrf:wdrxeZ,dwnyU,nnrx> miUwr;y/mr:nnr aubvsgvegv.niucr; nrf:w/nr;aijrSvncrglnnrx mI:nv;g/nr dI;nrf:miUcr:sv,wdrxties pQwrmv:ywrx> w/o:nnrx aubvsgvegv.nox hqdr:nv;g/nrm-nr: H;ywrxdUwr;ywrx> miUwr:jU:dmr;dI; BudrxtgQnr,jwr;es nbrxymrwo;sv,ywrx ncr;dI;scr,tugr,dI:niucr;ywrx> BudrxtgQnr,jwr; jcr,dgrxno/tiucr aubvs-gvegv.anrncr;yU,nnrx wv;^aubvsgv! gogojcr,edmv: dI;gwrBudrxtywrx&


26

gQnr,jwr;bUcrekv;gf/mr: ncr,noywrx> jwr;hwr:dI;kv;! kv;dgv,nox krf;hUbrxtUbr:wo;sv, BudrxtgQnr,jwr;hwr: hiucrnv, ywrx dI;kv;> gUYr;gv; kv;noxgumr,lo;mcrxnv;g/nr anrnnrxanrnoxes lo;mo; jrfyU,dv,es,kv;> gzbr;biUwr;lzcr;d/cr:jiUwr:noxes dv,mv:hUbrxtUbr: wo;sv BudrxtgQnr, jwr;hwr:nnrx amr,bqnrlo;kv; wv;no (lwr;tiucrkiunr:ywrx)> w/o:nnrx BudrxtgQnr,jwr; hutiucrlzcr;d/cr:mnr:es pzcr:y/mr:hU.tiucr nnrx@@hqdr:s/cr;nv;g/nr;mgrg sibr:hUgr:gmr:esywrx huhnrlzcr;dcr:yrf,gf/cr; pU;amr,mI:lzcr;liUdr,mo;nox dI;edxjiucr gdr:yqnrywrx< dUYr:pU;mI:lzcr;liUdr, mo;es hiUwrxaUnr;nnrxlU:! gUnr:egv.niucr jrfWo;jbr:bQnr:egv.niucr;nnrx liUdr,mo; ywrx& wv;no l/dr;azgr,sUbr:kmr: gQnr,jwr;ywrx>

-----------6-gmrpinIsudrxd

dUkv;lo;cinr:mv:ncr,no-mI:bzgr;niucr; miUwr;BudrxtZwr; diugrxyU,swr: dI;nrf:miUcr: sv,wdrxti w/cr:pU;m/gr,lUcr anv,tbinr,dig nrf:wdrxeZ,dwnyU,nnrx> miUwr;pzcr: y/mr:nnr em:bRibjig egv.niucr;jbr:dzcrxwoxes jmrtiucrk/wr:y/mr: giUdr,nv,ywrx> em:n/cr:bRibjig l/dr;dI;pUwrmnr:wv; lucr:noxaiUYrx dv.sUgfv,awr nmrxmnr:dv,hwr: giUdr,lugr;aidr:niucr;El; wv;noywrx> ebv:em:mnr:wv;nnregv; egv.bqnrpUwrmnr: jcr,wv;^sUaiUYrx!hwr:edj/cr; gfv,awrnmrxmnr:dI;lrfmv:lv,? dzbr,wv;noywrx> tUnr;tiucrszcr;bzgr;egv; egv.bqnrem:mnr: ----- aidr:niucr;dv.& wv;ncr, notQcr;ywrx> miUwr;y/mr:nnr kunrlUcrbesnDI diUcr:egvsl jcr,biudr,bnrdUigr;kUwr:kzcr mnr:jwr;es dmr;dI;jwr;smnEl;scr,< dmr;dI;BRvhrmEl;scr gv;bqnrnmrx nUmr: etv:b/dr,jiUwr;nox dv,ginrdv,jrfxnnrx gv;ncr,jrfmI: lU,d/nr:sqcr;sqcr;ywrx< gUYr:gv; dv,awrmiUwr:hiUnr:nnrxedx amr,lU,bv:> miUwr;pzcr:jiUcrxnnr egv.bqnrpUwr bRibvjigbunr,nv:nnrx kunrlUcrBesnDI diUcr:egvsl egv;biudr,diUgr;kUwr:kzcrwoxes dmr;dI;smnEl;scr< dmr;dI;BRhrmn El;scr gv;bqnretv:b/dr; nmrxnUmr: gv;ncr,g/crjrfmI: awrjrfxdiuwr:lo; sqcr;sqcr;ywrx< dv,awrmiUwr: hiUnr:nnrxedx amrkf/cr:bnr< gwredgfv,dI;diUgr;kUwr:kzcr kunrehvkmr:BesnDI diUcr:egvsles ginraimr,aimr,dqmrdqmresywrx


27

ebv:bzgr;mv:hiUnr: jcr,mv:h/gr;bnrn/cr: em:gwrawrgfv;& wUnrxkiucrncr,noywrx> w/o:nnrx egv.bqnrpUwr bRibv,jig bunr,nv:egv; gfv,dI;diUgr;kUwr:kzcr jwr;kunrlUcresywrx nmrxmnr:gv;ncr,mnr:ginrlo;nnrx aiugrxginrH;dzcrxebv:grf; ebv:bzcr:lUcrwxoywrx nQdr;bzgr; mv:hiUnr:es kiucrh/gr;azgr,bnr em:mnr:kiunr:egv; amr,bqnrlo;lv:lv:< dv,Hdzcrxgfv, dzcrxeh;aznr,gUYr:egv; amr,bqnrlo;< egv.bqnr pUwrbRibv,jig bunr,nv:nnrx lo;j/mr,bUYr; dcr:bqnrngr:nv gL/mr:h/wr;dugrxklUcr edxedxwv;wv;wv;es midr:midr:limr,limr, dqnr;dqnr;t/gr,t/gr,yU,jiUcrxnnrywrx> miUwr;pzcr:nnrx y/mr:g/crnrf Budrxtjwr; jcr,em:nucr; pv;liUcrs/cr,g/nr: Wbr,awr sbidr;(gzgr:lmr)gQnr,jwr;esywrx gGv.kwr;ducr:bqnr: nrf:wqcr:miUcr:sv,wdrx tiyU,ywrx> BudrxtgQnr,jwr; jcr,hnrmQnr; pU;anrj/mr,bUYr; dcr:bqnrngr:nv gL/mr:h/wr; dugrxkk/nr jrflUcrnnrxywrx> w/o:nnrx BudrxtgQnr,jwr; jcr,hutiucrsepv: lzcr;dcr:mnr:es nrf:y/mr:hutiucrnnrx@@pU;amr,mI:lzcr;liUdr,lznrxWnrxmo;nnrx dI;edxjiucr; gdr:yqnr sqcr;sqcr;ywrx< pU;Wdr;tiucr aRiymgrxg jiUwr:amr,mI: lzcr;liUdr,lznrxWnrxmo;< dUYr:pU;anrmI: lzcr;liUdr,lznrxWnrxmo;es bqnrwoxlzcr;hiUwrxaUnr; nUnr:jrfnnrx lU:!> gUnr:egv.niucr; jrfdidr:Wo; jbr:bQnr:egv.niucr;nnrx hiUwrxaUnr;ywrx& wv;no l/dr;azgr,sUbr:kmr: gQnr,jwr;ywrx>

----------7-eagbudrdgsudrd

kv;Zwr;lo;cinr:mv:ncr,no- mI:bzgr;niucr; miUwr;BudrxtZwr; diugrxyU,swr: dI;nrf:miUcr:sv,wdrxti nrf:sUnrpU;m/gr, anv,tbinr,dig nrf:wdrxeZ,dwn yU,nnrx> miUwr;pzcr:y/mr:nnr mI:aubvsgvj/o:egv.niucr; lugr;hgrxmnr:egv.niucr; lo;sqcr;gmr,sudr:munrgfv,ywrx> miUwr;y/mr:ncr,nnr kUwr:nUcr;El; kunrhUwregv;yucr;woxdcr:mUdr:es mQnr;pzcr: g/crwnr:lQdr,mo;lUcrnnrx mv:jU: dmr;dI;BudrxtgQnr,jwr; wo;svywrxes kwraznrgnr ncr;yU,dI;niucr;ywrx> BudrxtgQnr,jwr; jcr,bUcrt/mrgfv,wv; aubvsgv,hwr:kwr yznrxscrnucr;kUwr:yucr;< kUnrhUwregv;yucr;woxes mv:jU:gwr Budrxtenv:? wv;no bUcrt/mrkwrywrx> bUcrt/mrncr,nnregv; aubvsgv,j/o:nnrx lwr;tiucrBudrxtgQnr,jwr;wv; jwr;hwr:dI;kv;! @@kv;dgv,nox mI:lugr;lIhgrxhUmrjUmr:egv.niucr; lo;sudr:sqcr;gmr,


28

d/mr,do/mRn sudr:sqcr;s/ojrfgfv,kv;ywrx> gzbr;nnrEl; hwr:kv;aznr,gnr nucr;kUwr:yucr; kUnrhUwryucr;woxes mv:jU:dmr;dI; BudrxtgQnr,hwr: dI;kv;eav;& lwr;dzbr,kiunr:ncr,noywrx> w/o:nnrx BudrxtgQnr,jwr; hutiucrlzcr;dcr:sepv:mnr:es nrf:pzcr:y/mr: hutiucrnnrx@@anrgiucr,lIhgrxhUmrjUmr:bQcr: bzdr:dznr;RUbgrxknr,tv, Ed,gfv, jiUwr:nox lzcr;siUwr:sv,jrf lzcr;jbr:bQnr:nnrx pIkwrdcr:l/oEl;scr< gUnr:dcr:sqcr;jiUwr:nnrxEl;scr k/nrjrf yUbr;yzmr:sqcr;sqcr;es jzmr:kunrdo/gfv,sqcr;sqcr;ywrx> anrbqnrbugrxgUwr pU;amr,mI: lzcr;lUcrdUwrliumr:kicr: kugr:tUbr: dI;niUwrknr,tv, hv;biUcrkiunr:wnr: jiUwr:nnrxgUYr: bQdr;w/cr:sqcr;sqcr;ywrx< pU;noxgUYr: k/mr;bUnrxlo;kunrd/o kudr:bQdr; dQbr:k/dr, yv.lQwr;lo;cwr;h/gr; wdr;k/nrjrf dcr:sqcr;ywrx& wv;no l/dr;azgr,sUbr:kmr: gQnr,jwr;ywrx>

---------8-subrbwvssudrd

kv;Zwr;lo;cinr:mv:ncr,no- mI:bzgr;niucr; miUwr;BudrxtZwr; diugrxyU,swr: dI;wqcr: gunr,Di gv, nrf:tiUnr,gunrDtvnnnrx> miUwr;pzcr:y/mr:nnr lugr;yicr:kunrehvkmr: miUcr:egv:liy jiuwr;wv;subrbwvsv,nnrx lo;jbr:dzcrxbv:dUwr dv,jqdr:bIyU,ywrx> lo;hiUwrxaUnr;nUnr:jrf yznrxlo;jbr:dzcrxbv:dUwr dv,jqdr:wnr:yU,ywrx> n/cr: subrxbwv,sv, lo;tugr,dcr:k/nrjrflUcrgL/mr:h/wr; dqgr:dqcrncr,no BudrxtgQnr,jwr; jcr,ehv:tmr:bnr anrj/cr;hqdr: H;lzcr;dugrxk ew,Dnv, yqnrh/obnry-wrx> dUnrdUwrBudrxtgQnr,jwr;nox huhnrtiucr sjrxjv,sI,yiUcr;edxywrx> anr bqnrscr,kv,jwr;kwregv; diuwr:gmranrbqnrsepv:j/cr;b/gr;bQdr;lo; lzcr;k/nr jrfyU,ywrx> lugr;nzcrx(deb:) Budrxtjwr;egv;diuwr:gmredxywrx> nrf:nibrxb/nr, sepv:lzcr;k/nrjrf amr,mI:< nibrxb/nr,nnrxgUYr: lo;gdr:jiunr;yqnrjrf nv,bUnrx dI;&wv;no wUnrxko;s/mrlzcr;noxes yiUnrxgnr;ywrx> w/o:nnrx lugr;yicr:jwr;ehvkmr:egv:liy n/cr:subrbwv,svnox WcrxpUwr mnr:es wv;^sUaiUYrx! mv:gmr:niucr;lU:< awrekv;gf/mr:kv;n/cr:es miUwr:jU: Budrxt gQnr,jwr; wo;lwr;b/odinrmnr:jwr;dv.< lzcr;anrj/cr;lzdr;g/cr:dcr:bqnr eRv;gv,< lzcr;anrlzdr;g/cr:lo;dcr:k/nr,jrf< lzcr;anrj/cr;lugrxlo;wo:wo: lzcr;anredjqwr:mI:hQcr:< lzcr;lo;yU,gdr:yqnrsiUwr:sv, jiUwr:noxlwr;t/


29

mrdv.> jwr;hwr:dI;kv;! lugr;yicr:jwr;ehvkmr: egv:liy n/cr:subrbwvsvnox nbrxymrwo;svtiucr b/odinrjwr;hwr: dI;kv;ywrx> lzcr;anrj/cr; lzdr;g/cr:dcr:bqnr;eRv;gv,< lzcr;anrlzdr;g/cr: lo;dcr:k/nr,jrf< lzcr;anrj/cr; lugrxlo;wo:wo: lzcr;anredjqwr:mI:hQcr:< lzcr;lo;yU,gdr:yqnrsiUwr:sv, krf;lwr;t/mrncr,nodI;kv;&> jwr;hwr:dI;kv; lugr;yicr:jwr;ehvkmr:egv:liy n/cr: subrb wvsv,nox jbr:dzcrxbv:dUwr dv,jqdr:bIywrx< yznrxjbr:dzcrx bv:dUwrnoxes lo;hUiwrxmzo;dv,jqdr:wnr:kv;ywrx> n/cr:subrbwvsv, lo;tUbr:Yv: lzcr;y/br,y/nr:k/nrjrf h/wr;hQcr:yU,y/mr:lqwrnox BudrxtgQnr,jwr; ehv:bnrtmr:(tmr,m) anrmI:sepv: lzcr;ncr,noywrx< dUnrdUwr BudrxtgQnr,jwr;nox huhnrtiucrsjrxjv,sI,yiUcr; edxywrx< anrbqnrscr,kv,jwr;kwregv; diuwr:gmranrbqnrsepv: anrj/cr;b/gr;bQdr;lo; lzcr;k/nrjrfyU,ywrx> lugr;nzcrx(deb:)Budrxtjwr;egv; diuwr:gmrdv,b/gr;bQdr;lzcr;k/nrjrfedxywrx> nrf:nibrxb/nr, sepv:lzcr;k/nrjrf amr,mI:< nibrxb/nr,nnrxgUYr: lo;gdr:jiunr;yqnrjrfnv,bUnrxdI;& wv;no wUnrxko;s/mr lzcr;noxes yiUnrxgnr;ywrxno noxegv;lwr;tiucrdv.& lugr;kUYr jwr;ehvkmr:egv:liyegv;@@lIywrx&wv;no hbrxawrekv;gf/mr: jwr;n/cr:subrbwvsv,es miUwr:jU:dmr:dI;BudrxtgQnr,jwr; wo;svywrx ncr;dI;scr,tugr,dI;niucr;< ywrxegv;lwr;tiucr dmr;dI;BudrxtgQnr,jwr;wv; jwr;hwr:dI;kv; lugr;yicr:jwr;ehvkmr: egv:liy n/cr:subrxbwv,sv,nnrx nbrx-ymr wo;sv,tiucr b/odinrBudrxtgQnr,jwr; dI;kv;ywrx> lzcr;anrj/cr; lzdr;g/cr:dcr:bqnreRv;gv,< lzcr;anrlzdr;g/cr: lo;dcr:k/nr,jrf< lzcr;anrj/cr; lugrxlo;wo:knr lzcr;anredjqwr:mI:hQcr:< lzcr;lo;yU,gdr:yqnrsiUwr:sv, krf;l/wrt/mrncr,nodI;kv;&> jwr;hwr:dI;kv; lugr;yicr:jwr;ehvkmr:egv:liy n/cr: subrbwvsv,nox jbr:dzcrxbv:dUwr dv,jqdr:bIywrx< yznrxjbr:dzcrxbv:dUwrnoxes lo;hUiwrxmzo;dv,jqdr:wnr:kv;ywrx> n/cr:subrbwvsv, lo;tUbr:Yv:lzcr;y/br,y/nr:k/nrjrfh/wr;hQcr: yU,y/mr:lqwrnox BudrxtgQnr,jwr; ehv:bnrtmr:(tmr,m) anrmI:sepv: lzcr;ncr,noywrx< dUnrdUwrBudrxtgQnr,jwr;nox huhnrtiucr sjrxjv,sI,yiUcr;edxywrx< anrbqnrscr,kv, jwr;kwregv; diuwr:gmrjzmr:sepv: anrj/cr;b/gr;bQdr;lo; lzcr;k/nrjrfyU,ywrx> lugr;nzcrx (deb:)Budrxtjwr;egv; diuwr:gmrdv,b/gr;bQdr; lzcr;k/nrjrfedxywrx> lugr;nzcrx(deb:)Budrxtjwr;egv;


30

diuwr:gmredxywrx> nrf:nibrxb/nr, sepv:lzcr;k/nrjrf amr,mI:< nibrxb/nr,nnrxgUYr: lo;gdr:jiunr; yqnrjrfnv,bUnrxdI;&wv;no wUnrxko;s/mrlzcr;noxes yiUnrx gnr;ywrx> lwr;tiucrncr,no ywrx&> lugr;yicr:jwr;ehvkmr:egv:liy n/cr:subrbwv,sv, yv,H;mI:dcr:bqnrscres H;gdr:yqnrsiUwr:sv,esgmr:< H;giUdr,lugr;lzdr;dcr:bqnresgmr:&wv;no gQnr,jwr; bUcrekv;gf/mr:ywrx< ebv:wv;BudrxtgQnr,jwr; bUcrekv;gf/mr:noxgUYr: lugr;yicr:jwr;ehvkmr: egv:liy n/cr:subrxbwv,sv,nnrx dcr:bqnrgiucrxgcrxp/dr;h/cr;es giUdr,lo;lugr;j/o: lzdr;dcr:bqnrgfv,ywrx> lIywrxkv; jwr;hwr:&wv;no lugr;kUYrjwr;ehvkmr:egv:liyegv; nbrxymr wo;svhUmrjUmr: ekv;gf/mr:BudrxtgQnr,jwr;es lugrxp/dr,y/nr miUwr:gfv,kiunr:ywrx> ebv:wv;lugr;kUYr jwr;ehvkmr:egv;liyv lo;hnrmQnr; jwr;n/cr:subrxbwv,sv, lzdr;dcr:bqnr lo;yU,jiunr; gdr:yqnrncr,nnr mnr:j/o:wUnrxko;jrfncrno sUdUYr:lU:! aUmUnranuepv, Budrxt gQnr,jwr;yrf,edxywrx bqnrdI;lIa/mr:lUcrl/cr< sUdUYr:lU:! amr,dznrxy/mr;hnr y/mr:Yv: mv:esbzgr;< ebxsQnrbqnrsQnrmI:< BudrxtgQnr,jwr; gzmrxbUcrl/dr;awrgUYr: dcr:bqnrp/dr;h/cr; lugr;yicr:jwr;ehvkmr: n/cr:subrxbwv,sv,es giUdr,lo;lugr;j/o:aznr, g/cr:lzdr;dcr:bqnrnox&wv;no bqnranrhUmr;hUmr;jUmr:jUmr:yU,ywrx> w/o:nnrx lugr;yicr:jwr;ehvkmr:egv:liy n/cr:subrxbwv,sv, jcr,Wcrxmnr:es sUaiUYrx! mv:gmr:niucr;lU:< awrekv;gf/mr:kv;n/cr:es gfv,jU:BudrxtgQnr,jwr; wo;lwr;b/odinr mnr:jwr;dv.< jwr;hwr:dI;kv;! lugr;yicr:jwr;ehvkmr:egv:liy n/cr:subrbwvsvnox nbrxymrwo;svtiucr b/odinrjwr;hwr:dI;kv;ywrx> jwr;hwr:dI;kv; lugr;yicr:jwr;ehvkmr:egv:liy n/cr:subrbwvsv,nox jbr:dzcrxbv:dUwr dv,jqdr:bI ywrx< yznrxjbr:dzcrx bv:dUwrnoxes lo;hUiwrxmzo; dv,jqdr:wnr:kv;ywrx> n/cr:subrbwvsv,nox amr,mI:dcr:bqnrscres lo;giUdr,lugr;j/o: lzdr;g/cr:dcr:bqnr kv;ywrx> n/cr:subrxbvwvsv krf;pidr;b/cr: dUnrdUwrBudrxtgQnr;jwr; El; scr,kv,dcr:sqcr; mv:hbrxrxawrdv,nbqnr: dv,jqdr:wnr:kv;dv. BudrxtgQnr,jwr; hwr:dI;kv; dUnrdUwrjwr;hwr:El; pigrkuscr,kv,dcr:sqcr; dv,jqdr:wnr:nnrx kQnr;edv,yiUnrx gnr; hbrxawrkwr;szmr:esgmr: dI;kv;&wv;no lwr;tiucrdv.> lugr;kUYr jwr;ehvkmr:egv:liyegv; lIywrx&wv;no hbrxawrekv;gf/


31

mr: jwr;n/cr:subrb wvsv,es miUwr:jU:dmr:dI; BudrxtgQnr,jwr; wo;svywrx ncr;dI;scr,tugr,dI;niucr;> ywrxegv; lwr;tiucrdmr:dI;BudrxtgQnr,jwr;ywrx> jwr;hwr:dI;kv; lugr;yicr:jwr;ehvkmr:egv:liy n/cr:subrxbwv,sv,nnrx nbrxymrwo;sv,tiucr b/odinrBudrxtgQnr,jwr;kv;ywrx> jwr;hwr:dI;kv;--------------n/cr:subrxbv,wv,sv, pidr;b/cr:wox krf;d/nr:bqnr: dmr;dI;dUnrdUwr BudrxtgQnr,jwr;El; pigrkuscr,kv,kwrjwr; dv,jqdr:wnr:kv;ywrx< jwr;hwr:El; hUmr;lUYr;pigrkuscr,kv,jwr;dcr:sqcr; dv,jqdr:wnr: kQnr:edv;yiUnrxgnr; hbrx ducr:awresgmr:kv;> wv;no lwr;tiucrywrx> miUwr;y/mr:nnr aubsgv,j/o:egv.niucr; pidr;b/cr:bqnr: dv,miUwr;pugr;woxywrx< aub sgv,j/o: egv.nnr. bqnrdgv,jwr;mhv,emvgrglv,nywrx> BudrxtgQnr,jwr; jcr,Wcrx jwr;mhv,emvgrglvnes emvgrglvn mv:gmr:niucr;lU:< gfv,jU:dI; aubsgv,j/o:nnrxes l/dr;Enmnr: jiUcrxnodv. aubsgv lugr;yicr:jwr;ehvkmr: egv:liy n/cr:subrbwvsvnnrx lo;jbr:dzcrxbv:dUwr dv,jqdr:bIywrx> lo;hiUwrxmzo; yznrxjbr:dzcrxbv:dUwr dv,jqdr:wnr:ywrx> n/cr:subrbwvsvnox y/mr:lqwr amr,mI:dcr:bqnr eRv:gv,scres lo;giUdr,hnrnv;lugr;j/o: anrlzdr;eRv:gv, dcr:bqnr gdr:jiunr;yqnrjrfwoxywrx> n/cr:subrbwvsvnox pidr;b/cr: dv,d/nr:bqnr: jwr;pigrxkuRscr,kv,dcr:sqcr; dv,jqdr:wnr:ywrx> H;lugr;yicr: jwr;ehvkmr: egvliy n/cr:subrbwvsv, lo;d/nr:bqnr: dv,jqdr:wnr:esgznr,< dv,aubsgv,hwr:Edx w/o:noxjcr,d/nr:dv.wv;noEl;> aubsgvEdx gzbr;bqnrewyv,wjrxjwoxywrx bUcrwv;nodv.> @@lIkv;ywrx jwr;hwr:&wv;no jwr;mhvemvgrglvnegv; jcr,hbrxawrekv;gf/mr: BudrxtgQnr,jwr;es gfv,jU:aubsgv,j/o:nnrxes bUcrekv;gf/mr:ncr,noywrx aub sgv lugr;yicr:jwr;ehvkmr:egvliy-----dv,jqdr:wnr:lumr:lumr:ywrx> H;n/cr: subrbwvsv d/nr:bqnr:dv,jqdr:wnr:gznr,< dv,aubsgv,Edx w/o:noxjcr,d/nr: dv.& wv;no bUcrekv;gf/mr: bzcr,k/wr,yU,ywrx> jwr;hwr:emvgrglvndI;kv;!kUwr;kzcr;ciunr:kmr:kv;noxEl;scr< av,yukv; El;scr< sdrxtv,Cdv:kv;El;scr s/mrbiUcrnox jwr;hwr:lbrxlzcr:bnrjiucr lugr;yicr:jwr;ehvkmr: egvliy n/cr:subrbwvsvkrf;d/nr:bqnr: dv,jqdr: wnr:nnrx H;mnr:n/cr:d/nr:kv;dv.< kv;dgv,Edx w/ox:nnrxjcr,d/nr: kv;ywrx>


32

(kiunr:lwr;ncr,no) aubsgv,! nrf:Cdv:s/mrbiUcrjiUwr:nnrx kUwr:kzcrciunr:kmr: El;scr< av,yuEl;scr szcrbiUcrnoxEdx hwr:jwr;lbrxlzcr:bnrlo;yU,> anrsdrx tv,Cdv:nnrxEdx dUwraubsgv, lbrxlzcr:awr hcr:gUYr:dv.>(bUcrncr,noywrx) jwr;hwr:emvgrglvndI;kv;!kUwr;kzcr;ciunr:kmr:kv;noxEl;scr< av,yukv; El;scr< Cdv:szcrbiUcrnox jwr;hwr:lbrxlzcr:bnrjiucr H;lugr;yicr:jwr;ehvkmr: egvliyn/cr:subrbwvsv d/nr:bqnr: dv,jqdr:wnr:kv;dv.< kv;dgv,Edx w/o:noxjcr,d/nr:kv;ywrxwv;no (wo;lwr;kiunr:ywrx)> jwr;mhvemvgrglvn bzcr,k/wr,H;aubsgvhutiucrywrx jcr,kiunr:miUwr:jU:dmr:dI; BudrxtgQnr,jwr;es jwr;hwr:dI;kv;! kv;eb:hwr:bzcr,k/wr,tiucraubsgv, H;hutiucrlzcr;noxywrxkv;> H;lugr;yicr:jwr;ehvkmr:egvliy n/cr:subrbwvsv d/nr:bqnr: dv,jqdr:wnr:kv;dv.< dgv,nnrxEdx w/o:noxjcr,d/nr:kv;ywrx&wv;no (wo;lwr;kiunr:kv;ywrx)> miUwr;y/mr:ncr,nnr lugr;yicr:jwr;ehvkmr: n/cr:subrbwvsv jcr,d/nr:bqnr: anr lIanrw/nr dmr;dI;dUnrdUwrBudrxtgQnr,jwr; El; pigrxkuscr,kv,dcr:sqcr; edv,tiucr kwrjwr;ebv:aimr,lI dqmrtUnr;esywrx> anrbqnrg/nrewyvwjrxj gv,yvgusUwr,egv; dUwrmnr:n/cr: hqdr:lqcrxlumr:lv:bnryU,ywrx> lugr;j/o: aznr,nnrxegv; awrwo;dUnrdUwr BudrxtgQnr,jwr; El; jwr;pigrkuscr,kv, dcr:sqcr;yU,ywrx> miUwr;pzcr:nnrx jwr;svRibudrd bUcrekv;t/mrwv; j/o:aznr, jzcr,siUwr:sv,< jzcr,pqcr,bqcr:< jzcr,lzdr;g/cr: dcr:k/nrjrfhiuwr? t/mrgfv,wv;noywrx> jwr;svRibudrd hwr:dI;kv;! kv;no hiuwredsiUwr:sv,< hiuwredpqcr,bqcr:lo;kv;> yU,nrf:aiUcr,liUdr;mv: dv,jqdr:bIkv;ywrx wv;no lwr;tiucrkiunr:ywrx> miUwr;pzcr:nnrx n/cr:subrbwvsv hnrlugr;j/o:mnr: l/dr;edv, jwr;svRibudrdncr,nnr bqnranrhgrxWmr jUmr:siUwr:edxedxwv;wv;yU,ywrx> y/mr:anr gzbr;BudrxtgQnr,jwr; hutiucrlugr;yicr:jwr;ehvkmr:egvliy n/cr:subrbwvsv hgrxWmr jUmr:siUwredxedxncr,nnrnnrx jcr,t/mrmnr:n/cr: wv; subrbwvsv! liUwres lugr;j/o:egv.noxywrx lugr;j/o:dcr,egv. jzcr,krf;lo;tQcr;hiuwr? bUcrt/mrncr,noywrx> BudrxtgQnr,jwr;hwr:dI;kv; liUwreslugr;j/o:egv.noxywrx lugr;jiUcrxncr,nonox krf;lo;tQcr;jqdr:egv. gznr,eav;(kiunr:lwr;dzbr,ncr,noywrx) w/o:nnrx BudrxtgQnr,jwr; hutiucrlzcr;dcr:sepv:mnr:es nrf:pzcr:y/mr:


33

hutiucrnnrx sepv:Cdv: amr,giucr,lIsv,yv, awrlzcr;sv,yv,El;scr amr,giucr, lIhgrxhUmrnnrx awrlzcr;hgrxhUmrEl;scr sepv:Cdv:lzcr;k/nrjrfnnrx bqnrF/crh/cr;siUwrsv,El;scr dqgr:dqcrpU;lUcrliumr:ywrx& wv;no l/dr;azgr, sUbr:kmr: gQnr,jwr;ywrx>

--------------9-wisvkvsudrd

dUkv;lo;cinr:mv:ncr,no- mI:bzgr;niucr; miUwr;BudrxtZwr; diugrxyU,swr: dI;nrf:miUcr: sv,wdrxti wdrxbubrpvRvm wigvRmvdvwisvkv bqnrjwr;dv,nwoxnnrx> miUwr;y/mr: nnr migvRmvdv n/cr:wisvkv mI:nv;g/nrgzcrxgo/,gnr dcr:jwr;ehvkmr:besnDI diUcr:egv:sl anrniucr;yU,ywrx> nv;g/nranrnox jwr;ehvkmr:besnDI diUcr:egvsl amr,hqdr:bnr H;ywrxdUwr;ncr,g/crjrf n/cr:wisvkvlo;> w/o:nnrx k/wr:y/mr:g/crwnr: lQdr,mo;lUcrnnrx n/cr:wisvkv miUwr:jU: dmr:dI;BudrxtgQnr,jwr; wo;svywrxes ncr;dI;scr,tugr, yU,dI;niucr;ywrx> BudrxtgQnr,jwr; hnrmigvRmvdv n/cr:wisvkvmv:ncr;yU,ncr, mnr:jwr;t/mrwv; @@wisvkv! k/wr:y/mr:g/crwnr: lQdr,mo;lUcr smrxlugrxdI;lrfmv:&wv;nobUcrt/mrywrx> jwr;hwr:dI;kv; kv;dgv,yicr:nox mI:nv;g/nr gqwr,kzcrxgnrdcr:jwr;ehvkmr: besn-DI diUcr:egv:sl anrniucr;eav;> nv;g/nranrnox kunrehvkmr:besnDI diUcr:egv:sl amr,hqdr:bnrH;ywrxdUwr;ncr, g/crjrfkv;n/cr:lo;kv;! wv;no (lwr; tiucrywrx)> w/o:nnrx BudrxtgQnr,jwr; hutiucrlzcr;dcr:sepv:mnr:es nrf:pzcr:y/mr:hutiucrnnrx@@gv;ncr,lo;jzmr:g/crjrf biUnr;dcr,egv.dcr:sqcr;nnrx k/nr-jrfywrx> gv;ncr, biUcr,cmr:lo;dcr:sqcr;nnrx siUwr:sv,gdr:yqnrywrx> jrf;ywrx> gzbr;biUwr;sdrxdwv, k/mr;bUnrxlo;gv;eyvgsI,yiUcr; dI;gbr:siubr,biUnr;dcr,egv. anr hiUwrxaUnr;nUnr:jrf jiUwr:nnrxywrxx& wv;no l/dr;azgr,sUbr:kmr: gQnr,jwr;ywrx>

----------10-pDrDiysudrd

dUkv;lo;cinr:mv:ncr,no- mI:bzgr;niucr; miUwr;BudrxtZwr; diugrxyU,swr: dI;wqcr:anubiy nrf:tiUnr,m/gr,mUcr;nnrx> miUwr;y/mr:nnr lugr;gvlIegvtv (bv:nrf:kiUwr:sv,gI,) jwr;pDrDiynox yU,swr:nrf:tiUnr,El;scr< yU,swr:


34

cwr;hUmr;moxEl;scr< dI;pidr,yqnr,El;scr @@eav:! gdr:yqnrlIEdx< eav:! gdr:yqnrlIEdx## wv;noyU, amr,t/dr;amr,w/o:> lugr;gvlIegvtv anrbqnrjwr;pDrDiynox yU,swr:nrf:tiUnr,El;scr< yU,swr: cwr;hUmr;moxEl;scr< dI;pidr,yqnr,El;scr eav:! gdr:yqnrlIEdx< eav:! gdr:yqnr lIEdx wv;no yU,amr,t/dr;amr,w/o:nnrx jwr;pigrkudcr:l/o kwr cinr:mQnr;es kwrjwr;wUnrxko;ncr,no jwr;hwr:kwraiUYrx! jwr;pDrDiy nox amr,liumr:lo;ej:jimr,kunrkwr anry/mr;lo;j/mr,bUYr;mv: nrf:j/dr;b/nr miUwr;bqnrgUnr:hiUnr:nnrxes gumr,kugr:tUbr:lzcr;nnrxywrxEl; yU,swr: nrf:tiUnr, El;scr< drf;hUmr;cwr;moxEl;scr< dI;pidr,yqnrEl;scr eav:! gdr:yqnrlIEdx< eav:! gdr:yqnrlIEdx< wv;noyU, amr,t/dr,amr,w/o:&no (aznrgnrwUnrxtdr: s/cryU,ywrx)> w/o:nnrx jwr;pigrkudcr:nmr miUwr:jU:dmr;dI; BudrxtgQnr,jwr;es wo;sv;ncr;dI; scr,tugr,prfmnr:ywrx awrekv;gf/mr: jiUcrxnolwr;tiucrsqcr;sqcr;ywrx> jwr;dI;kv; lugr;gvlIegvtv jwr;pDrDiynox yU,nrf:tiUnr,El;scr< yU,drf;hUmr;cwr;moxEl;scr< yU,dI;pidr,yqnrEl;scr eav:! gdr:yqnr lIEdx< eav:!gdr:yqnrlIEdx wv;noyU,amr,t/dr,amr,w/o:dI;kv;< mnr;jwr;diunr: edamr,liumr:lo; ej:jimr,kunr anry/mr;lo;j/mr,bUYr;mv: nrf:j/dr;b/nr miUwr;bqnrgUnr:hiUnr:nnrxes gumr,kugr:tUbr: lzcr;nnrxywrxEl; yU,swr:nrf:tiUnr, El;scr< drf;hUmr;cwr;moxEl;scr< dI;pidr,yqnrEl;scr eav: gdr:yqnr lIEdx< eav:! gdr:yqnrlIEdx< wv;noyU,amr,t/dr, awrlzcr;nox (aznrgnr lwr;tiucrsqcr;sqcr;ywrx)> miUwr;y/mr:nnr BudrxtgQnr,jwr; jcr,Wcrxjwr;pigrkudUnrniucr;es pigr ku! mv:dI;no; gmr:niucr;< awrekv;gf/mr:gwrnoxes gfv,Wcrxjwr;pDrxDiymv: wv; jwr; pDrDiy! BudrxtgQnr,jwr; Wcrxjwr;ywrx wv;no Wcrxmnr:mv:dv.&noes bUcrekv; gf/mr:gfv,yU,ywrx>@@lIywrxkv; jwr;hwr:& wv;no jwr;pigrxkunnrx hbrxawrekv;gf/mr: BudrxtgQnr,jwr;ywrx jcr,gfv,jU: jwr;pDrxDiyes jwr;pDrDiy Budrxtjwr; Wcrxjwr;hwr:ywrx&wv;no awrekv;gf/mr:nnrx l/dr;Enywrx> lIywrxkv;jwr;&wv;no jwr;pDrxDiy jcr,hbrxawr ekv;gf/mr: jwr;pigrkunnrxes miUwr:jU:dmr: dI;BudrxtgQnr,jwr;es wo;svywrx ncr;dI;scr,tugr; dI;niucr;yU,ywrx>


35

BudrxtgQnr,jwr; jcr,t/mrjwr;pDrDiy anrncr;yU,nnrxwv; pDrxdiy! jwr;yU,swr:nrf:tiUnr,El;scr< drf;hUmr;cwr;moxEl;scr< dI;pidr,yqnrEl;scr eav:! gdr:yqnrlIEdx< eav:! gdr:yqnr lIEdx< wv;noyU,amr,t/dr,no gwrBudrxtlo;cinr:ncr,no jzcr,jrfEdxhiuwr? bUcrt/mryU,ywrx> jrf;kv;eav; jwr;hwr: (kiunr:lwr; ncr,noywrx)> pDrDiy gzbr;hnrjiUcrxncr,hiuwres yU,nrf:tiUnr,El;scr< yU,drf;hUmr; cwr;mox El;scr< yU,dI;pidr,yqnrEl;scr eav:! gdr:yqnrlIEdx< eav:! gdr:yqnrlIEdx wv;noyU, amr,t/dr,amr,w/o:lv,? (BudrxtgQnr,jwr;siubr,bUcrt/mrtQcr;ywrx)> jwr;hwr:dI;kv; pzcr:kv;eb:diugrxbqnrkunr yU,swr:nrf:h/cr; nrf:ehv El;scr nzgr;ehvEl;scr lo;kbrxkiucr pU;lUlzmrbrfxbv:kQmrxlQbr;woxdv,es kv;ywrx> nrf:wqcr:nzgr;wqcr:egv; lo;kbrxkiucrpU;lUlzmrbrfxbv: kQmrxlQbr;dv,es,kv;ywrx> pzcr:gfv,bv;nrf: bv;nzgr;jnbDjiUwr:nnrxegv; lo;kbrxkiucrpU;lUlzmr kQmrxlQbr;dv,es,kv;ywrx> jwr;hwr:dI;kv;! kv;eb:hwr:nox ebxsmrxwv; kbrxkiucrkQmrx-lQbr; hUmr,lUmr nmrd/nr,nnrxegv; diugrxbqnrlzcr;gUwrehyU,kv;> jwr;hwr:dI;kv;! y/mr:lqwrEdx krf;bqnrnrf:tiUnr,egv;ywrx< krf;bqnrdrf;hUmr;cwr;moxaznr,gUYr:egv;ywrx< krf;bqnrdI;pidr,yqnr,d/nr,lrfegv;ywrx amr,gUwramr,ehscrywrxdI;kv;< yU,swr:hcr:gUYr:ywrx g/nrlqcrxdzcrxnoegv; ebxjrfjzmr:dUwrtiUnr, diucrgf/cr aznr,kwrnnrxkv;ywrx> jwr;hwr:dI;kv; gzbr;kv;eb:hwr: hnrtiucr jiUcrxncr,noes jwr;yU,swr:nrf:tiUnr,El;scr< drf;hUmr;cwr;moxEl;scr< dI;pidr,yqnr El;scr eav: gdr:yqnrlIEdx< eav:! gdr:yqnrlIEdx< wv;noyU, l/dr;azgr,yU,amr, t/dr,noxkv;ywrx> (kiunr:lwr;dzbr,ncr,noywrx) w/o:nnrx BudrxtgQnr,jwr; hutiucrlzcr;dcr:sepv:mnr:es nrf:pzcr:y/mr:hutiucrnnrx@@pU;nnrxjiucr nrf:jrfamr,mI:edv:sywrx> lzcr;dqmrtUnr; lzcr;lU.lQwr jiUwr:nnrxegv; k/mr;bUnrxywrx> pU;lzdr;g/cr:epv:kqnres gdr:yqnrsiUwr:sv, mo;jrfgzbr;anrnnrx anrnox noegv;amr,mI:ywrxEl; pU;nnrx yv,wv;gUnr:lv; edv;pIegv; ycr:edamr,hnrlo;&wv;no l/dr;azgr,sUbr:kmr: gQnr,jwr;ywrx>

----------

3-nnrDwgrg


36

1-gmrmwibvgjsudrd dUkv;lo;cinr:mv:ncr,no- mI:bzgr;niucr; miUwr;BudrxtZwr; diugrxyU,swr: dI;nrf:miUcr:sv,wdrxti wdrxejdwn w/cr:anvtbinrdignnrx> miUwr;y/mr:nnr pigrkujwr;niucr; ncr;kof/,gudr;woxsiuwr;siuwr; dI;anramr,jmramr,go Budrxt gQnr,jwr;es yiUnrxgnr;pznr:gmr, bqnrwoxlzcr;k/nrjrf miUwr;aznrdcr:nnrxesywrx mI:lzcr;kugr:tUbr:sdiY/nr, wUnrxko; smrbjYrY& ncr;yU,amr,hiUwrxamr,aUnr; jiUcrxnnrywrx> BudrxtgQnr,jwr;egv; hnrmQnr;jwr;pigrku ncr;kof/,gudr, woxdUwrsiuwr;siuwr; yiUnrxgnr; dcr:k/nrjrf dugrkewDnv, pznr:gmr,bqnrwoxmiUwr;jwrxnnrxes mI:lzcr; kUgr:tUbr:@@sdiY/nr,wUnrxko;smrbjYrY& ncr;yU,amr,hiUwrxamr,aUnr; jiUcrxnnr nnrx> w/o:nnrx BudrxtgQnr,jwr; hutiucrlzcr;dcr:sepv:mnr:es nrf:pzcr:y/mr:hutiucrnnrx@@b/gr;bQdr;gmr, dcr:sqcr;esywrx Rv,g anry/mr;lo;hqdr:s/cr;mv:jiUwr:nnrx pQdr:snr, dUgr:hUcr;bQdr;ywrx> gwr gwr anrwv;nnrxegv; amr,jbr:bQnr: giudr:swr:(nrf:nibrb/nr,)DvDigundqmrtUnr;El; pigrku jwr;nnrx dv,tzmr,cinr:gUnr:dcr:nmr edlqcrxlU lUmr:lv:noegv; amr,mucr;mzcr:&wv;no l/dr;azgr, sUbr:kmr: gQnr,jwr;ywrx>

------2-nnrDsudrd

dUkv;lo;cinr:mv:ncr,no- mI:bzgr;niucr; miUwr;BudrxtZwr; diugrxyU,swr: dI;nrf: miUcr:sv,wdrxti wdrxejdwn w/cr:anvtbinrdignnrx> miUwr;y/mr:nnr lugr;Em;nv. nzcrxjwr;nnrDjiucr l/dr;tiucr dmr;dI;jwr;pigrkudcr:l/o wv; jwr;hwr:kwraiUYrx! kv;Edx lo;diuwr:gmr dcr:gmrmL/dr; jiUcrxnonox amr,siUwr:lo;kv;> dv,H;dcr:diuwr:gmrmL/dr; ebv:eddqmrtUnr;noegv; amr,bqnrlo;ywrx< edbUdr:w/cr:sigr;kv,es tf/gr;bqnrgUnr:hiUnr: kiunr:ywrx&wv;noywrx> miUwr;y/mr:nnr jwr;pigrkudUnrniucr; miUwr:jU:dmr:dI;BudrxtgQnr,es wo;lwr;ywrx ncr;dI; scr,tugr,dI;niucr;yU,es lwr;tiucrBudrxtgQnr,jwr;wv; jwr;hwr:dI;kv;! lugr;Em;nv. nzcrxjwr;nnrDjiucr l/dr;tiucrdmr;dI; jwr;pigrkudcr:l/o wv; @@jwr;hwr:kwraiUYrx! kv;Edx lo;diuwr:gmrdcr:gmrmL/dr;jiUcrx


37

nonox amr,siUwr:lo;kv;> dv,H;dcr:diuwr:gmrmL/dr; ebv:ed dqmrtUnr;noegv; amr,bqnrlo;ywrx< edbUdr:w/cr:sigr;kv,es tf/gr;bqnrgUnr:hiUnr: kiunr:ywrx& lwr;tiucrncr,noywrx> miUwr;y/mr:nnr BudrxtgQnr,jwr; jcr,Wcrxjwr;pigrkudUnrniucr;es@@pigr ku! mv:dI;no;lU:< awrekv;gf/mr:gwr;Budrxtnoxes l/dr;tiucrdI;jwr;nnrDwv;- nnrD! BudrxtgQnr,jwr; Wcrxjwr;aiUwr; wv;noes Wcrxmv:dv.& bUcrncr,noywrx> lIkv;ywrx jwr;hwr:& jwr;pigrku dUnrnnrxegv; hbrxekv;gf/mr: BudrxtgQnr,jwr;es gfv,jU:jwr;nnrDywrx l/dr;wv; jwr;nnrD! BudrxtgQnr,jwr; Wcrxjwr;aiUwr;& wv;noywrx> @@lIkv;ywrxjwr;& wv;no hbrxekv;gf/mr:nnrxes miUwr:jU:BudrxtgQnr,jwr; nbrxymrwo;ywrx ncr;dI;scr,tugr,dI;niucr;yU,ywrx> BudrxtgQnr,jwr; jcr,bUcrwv; gwrlo;cinr: jwr;pigrkudcr:l/o l/dr;nnrx wv; @@jwr;hwr:kwraiUYrx! kv;Edx lo;diuwr:gmr dcr:gmrmL/dr;jiUcrxnonox amr,siUwr:lo;kv;> dv,H;dcr:diuwr:gmrmL/dr; ebv:eddqmrtUnr;noegv; amr,bqnrlo;ywrx< edbUdr:w/cr:sigr;kv,es tf/gr;bqnr gUnr:hiUnr:kiunr:ywrx& nojzcr,jrf;hiuwr? (bUcrt/mrncr,no) jrf;kv;eav; jwr;hwr:! (kiunr:dzbr,wv;noywrx)> nnrD! gzbr;scr amr,siUwr:lo; nrf:dcr:diuwr:gmrmL/dr;es krf;bUdr:w/cr: sigr;kv,ywrx tf/gr;bqnrgUnr:kiunr:lv,? gQnr,jwr;siubr,t/mr ncr,notQcr;ywrx> jwr;hwr:dI;kv;! jwr;yicr:jnbDglLvnI awrkUnrhUwrsumr,nv;aidr:niucr; w/o,nv; elxdvesscr, y/mr:kv;diugrxazgr,ehvmv:nnrx wv; @@jwr;bI; kQnr;edv; jqwr:bzgr;mv: wo:aidr:niucr;kv;nv.& nonnrxkv;ywrx> jwr;hwr:dI;kv; kv;nox gumr,kugr:tUbr: gf/mr:mnr:nnrxes amr,siUwr:lo; nrf:dcr:diuwr:gmrmL/dr; noxkv;ywrx> dv,H;dcr: diuwr:gmrmL/dr; eddqmrtUnr;nnrxegv; amr,bqnrlo;kv;& wv;no (lwr;tiucrtQcr;ywrx)> miUwr;y/mr:nnr BudrxtgQnr,jwr; jcr,yibr:kQnrnU jwr;nnrD miUnrncrkQnrpU;j/o: kUdr:woxnnrx giucrxgcrxsiuwr;gfv,< scrwv;siuwr;woxno h/cr;ebv:gUdrx czgr:lUcrmv:kiunr:nnrxes azgr,nzgr;wdrxejdwnes awraUmunrjwr; yibr,y/cr;tiucrgfv, dI;niUwrsqnr;d/cr: miUcr:pIdvwdimr,sv, nnrxywrx> miUwr;y/mr:nnr n/cr:pIanrmI:h/cr;F/cr bzdr,numr,lwr:lI mv:b/o:nzmr:


38

jwr;kunrainr:jiUwr:nnrx< BudrxtgQnr,jwr; jcr,t/mrjwr;nnr,Dwv;@@jwr;nzcrx nnrD jzcr,hnrn/cr: pIanrmI:h/cr;F/cr bzdr,numr,lwr:lI jiUwr:nnrxhiuwr? (bUcr t/mrncr,noywrx)> hnrkv;eav; jwr;hwr:(kiunr:lwr;dzbr,ncr,noywrx) ebv:nnr nnr,D! jwr;hnrtiucrjiUcrxhiuwr?> kiUwr:sv,gI, n/cr:jnbDglLvnI El; n/cr:pIjiUwr:nox prfh/cr;lIliUwrprf? prfsmrxlIlUlIdUYr:liUwrprf?prfsmrxlI hgrxWmrliUwrprf?(bUcrt/mr gfv,tQcr;ncrno)> jwr;hwr:dI;kv; ebv:mv:dQgr; dcr:n/cr:pIjiucr n/cr:jnbDglLvnInnrx miUnramr,mI:kU;ncr hU dv dinrmiuwr:es c/o:ncr,licr: Em;twr;lUcrnnrxes ycr:amr,kwr;bv: lzcr;nbrxsznr, sqnr;n/cr:yicr:gznr,kv;> pidr,niucr;aidr:aznr,gUYr:egv; amr,kiudr:lo;kv;> diunr:amr,j/cr:dQgr;gnresaidr:kv;> dI;edxjiucr n/cr:pIjiUwr:nox diunr:h/cr:lIdiUwr:liUwr l/o l/obunr;eav;< lIlUlIdUYr:liUwr l/ol/obunreav;> (lwr;dzbr,tQcr;ncr,no)> nnr,D ebv:nnr yU,H;mUnr;siUwr: nrf:sv,snv,dv.> dv,lo;n/cr:pI anrmI:h/cr;F/cr bzdr,numr,lwr:lIhv;b/gr,jiUwr:nox gwredawrbunr;pznr:bnrgUYr:> (bUcrekv;gf/mr:jwr;ncr,noywrx)> ebv:jwr;hwr: awrbunr;pznr:bnrn/cr:pI anrmI:h/cr;F/crbzdr, numr,lwr:lI hv;b/gr,jiUwr:noxEdxjiucr kv;edyU,mUnr;siUwr: jzmr:jwr;hwr:eav;>(lwr;dzbr, tQcr;ncr,noywrx)> miUwr;y/mr:nnr BudrxtgQnr,jwr; jcr,yibr:kQnrnU jwr;nnrDmiUnr ncr,kQnrpU;j/o: kUdr:woxnnrx giucrxgcrxsiuwr;gfv,El;scr< scrwv;siuwr;woxno h/cr; ebv:gUdrx czgr:lUcrmv:kiunr:nnrx El;scr awraUmunrjwr; p/dr,y/nrmiUcr:pI dvwdimr,sv,es tiucrmv:kiunr: dI;wdrxejdwnnnrxywrx> jwr;pigrkudcr:l/okwr jcr,cinr:mQnr;eswv; lugr;Em;nv.Budrxt jwr;< jwr;nnr,Dnnrx diuwr:gmrdcr:gmrmL/dr;nox dv,lo;n/cr:pIwv,< dv,H;jwr; nnr,Dedlo;n/cr:pI anrmI: h/cr;F/crbzdr,numr,lwr:lI hv;b/gr,jiUwr:nnrxegv; BudrxtgQnr,jwr; edawrbunr; pznr:bnr nowv,&> miUwr;y/mr;nnr aiUYr:egv.jwr;nnr,D pigrkukwrl/dr;wv; jwr;nnr,D diuwr:gmrdcr:gmrmL/dr;nox dv,lo;n/cr:pIwv,< n/cr:pIanrmI:h/cr;F/cr bzdr,numr,lwr:lI hv;b/gr,jiUwr:nnrxegv; BudrxtgQnr,jwr;edawrbunr; pznr:bnrnowv,< jwr;nnr,Dnox bqnrpU;siuwrxkUwr;kzcr(gunr,)ywrxehx&gzbr;ekv;gf/


39

mr:jiUwr:noxEl;scr< siuwrxkUwr:kzcr(gunr,)nonnrxEl;scr ywrxyzgr,mnr: jwr;sqcr; ywrx> miUwr;y/mr;nnr aiUYr:egv.jwr;nnr,D pigrkukwrl/dr;wv; kv;jrfxanrwv;El; lzcr;hunrxkUwrjiUwr:nnrx yinr:ao/ k/nrxcinr: aimrj/nr,nv,El;< mnr:jwr; jcr,gfv,yU,dI; pidr,yqnrhcr:gUYr:dUnrlqwres kdr:jrfh/wr;hQcr(wIRiy) amr,hiucr scr bzo,jrfjwr; kwr;tiucrlo;nibrxb/nr, hnrmv:siuwr;nv;dnr:dv yiunr:tiucrlo;bv: dcr:diuwr:gmr,mL/dr; anramr,mI:dI;dQgr;lo; aRhdrxtples j/dr;nox hubr;lo; Y/nr, l/gr;l/o:yU,ywrx> lzcr;Ed,dcr;j/dr;b/nr bDisnr,et,nnrxegv; sqcr;yUdr:mUdr:gfv,ywrx> dcr:diuwr:gmr mL/dr;nnrxegv; diuwr:gmrsqcr;mUdr:ywrx> nv;g/nr anrlUwr,hqdr:s/cr; mgrxgjiUwr:nnrxegv; hqdr:s/cr;mUdr:ywrx> nv;g/nr anrlUwr, hqdr:s/cr;amr,giudr:scrywrx> nohU.tiucrywrx> y/mr:nox jwr;nnr,D kwr;bv:nrf:sqnr; jwr;aRhnr,dywrx> miUwr;k/wr:y/mr:bUnrxliUwr dqcr;kiunr:nnrx kunrpIanrmI:h/cr;F/crlInv, egv.niucr; awrcwr:dUwrhiUwr;lQcr: nrf:wdrxejdwndcr:sqcr;es kwr;mv:dmr;dI; BudrxtgQnr,jwr; wo;svywrx jugr:giudr:es lwr;tiucrekv;gf/mr: ncr,no @@jwr;hwr: dI;kv;!lugr;Em;n Budrxtjwr;hwr: nzcrxjwr;nnr,Dnox gzbr;avsewvCdv: sqcr;yUdr:mUdr:gfv,ywrx azgr,bUnrxmUnrxlzdr; giel,sv,es tiucrgfv,bYrYv aRh-dr tplywrx< nrf:j/dr;b/nrnox awrY/nr,l/gr,l/o:dUwrgwr, tiucrgfv,ywrx dI;kv;&(lwr;tiucrncr,noywrx)> nzcrxjwr;nnr,Dnox gzbr;avsewvCdv: sqcr; yUdr:mUdr:gfv,ywrx> azgr,bUnrxmUnrxlzdr; giel,sv,es tiucrgfv,jrfbYrYv aRhdr tplywrx< nrf:j/dr;b/nrnoxgUYr: awrY/nr,l/gr,l/o:dUwrgwr, hnrtiucrsiuwr; nv;dnr:dvyU,ywrx& nonnrx nrf:s/olQcr: Y/nr,BudrxtgQnr,jwr;egv; jQcr;lQcr: mv:ywrx> y/mr:anrFv.b/cr, miUwr:lQcr:mv:ywrx jwr;nnr,D jcr,miUwr:jU: dmr;dI;BudrxtgQnr,jwr; wo;svywrx ncr;dI;scr,tugr,dI;niucr;es awrekv;gf/mr: jiUwr:noxlwr;tiucrywrx> jwr;hwr:dI;kv;! dv,H;kv;eb:hwr: ebv:edlo;n/cr:pI anrmI:h/cr;F/cr bzdr,numr,lwr:lInnrx BudrxtgQnr,jwr; awrbunr;pznr: mnr:woxkv;ywrx> jwr;hwr:dI;kv;! dv,BudrxtgQnr,jwr; awrbunr;pznr:nnrx bUnrx lzdr;dI;kv;ywrx&(lwr;tiucrkiunr:ncr,noywrx)> nnr,D! gwrBudrxtegv; hU.tiucrjzmr:


40

lzcr;avsewvCdv: sqcr;yUdr:mUdr:gfv,ywrx> azgr,bUnrxmUnrxlzdr; giel,sv,es tiucrgfv,jrfbYrYv aRhdrtplEl; aRhdrtpl bYrYvnnrx nrf:j/dr;b/nr noxgUYr: awrY/nr,l/gr,l/o:dUwrgwr, hnrtiucrsiuwr;nv;dnr: dvyU,ywrx&nonnrx kunr pIegv.niucr;egv; lwr;tiucrgwrBudrxtlzcr;noxywrx< nnrD! miUwr;y/mr:nnr jrfjwr;g/cr:y/nr lzcr;jbr:bQnr: azgr,lzdr;avsewvCdv:ywrx> miUwr;pzcr:y/mr: nnrx bunr;pznr:gwrBudrxt egv;bUnrxywrx wv;no (bUcr;ekv;gf/mr:jwr;ywrx)> w/o:nnrx BudrxtgQnr,jwr; hutiucrlzcr;dcr:sepv:mnr:es nrf:pzcr:y/mr:hutiucrnnrx dmr;dI;jwr;pigrkudUnrnnrx giucr,luYr:k/mr;bUnrx aucrnwr;ywrx> @gvm#anrwv;El; sqnr;n/mrnnrxgiucr,h/gr: yv.lQwrbQdr;ywrx> lzcr;cmr:cwr:@emvh# nnrxsqcr;yUdr:mUdr:bQdr;ywrx> pigrkudUnrnnrx gzbr;lzcr;dugrxy/gr; siUwr:svnnrx amr,dUcrxamr,niucrywrx&wv;no l/dr;azgr,sUbr:kmr: gQnr,jwr;ywrx>

------3-yesvjsudrd

dUkv;lo;cinr:mv:ncr,no- mI:bzgr;niucr; miUwr;BudrxtZwr; diugrxyU,swr: dI;nrf:miUcr:sv,wdrxti wdrxejdwn w/cr:anvtbinrdignnrx> miUwr;y/mr: nnr jwr;pigrku anryU,lUYr;yesvj hv;b/gr;jiUwr;nnrx aznrgnrmv:tiucr miUcr:svwdrxti dv,nbrxymrwo;sv BudrxtgQnr,jwr; sqcr;sqcr;ywrx> jwr;kQgr,kwr El; jwr;pigrku anryU,swr:nrf:wdrxjiUwr:nnrx hUmr;hUmr;jUmr:jUmr; dUcrxdgrxgnr es siUwr,bnrdI;yU, dI;nznr:ywrx simr:woxsbidr; s/cr,g/nr:ywrxyv,ywrx aUnr hUnr;emv:bnr: lUcrgfv,sqcr;ywrx> miUwr;y/mr:nnr BudrxtgQnr,jwr; jcr,Wcrxjwr;avnnrdv wv; @@avnnrdv! sqcrmiUnrlv;nmrxhimrbvgnr emv:bnr:lUcrgfv,sqcr;nox bqnrsqcrprflv,?&wv;no(bUcrt/mrywrx) jwr;hwr:dI;kv; bqnrjwr;pigrkuhv;b/gr; anrjzmr:lUlzmr jwr;yesvj mv:jU: miUcr:sv,wdrxti dv,nbrxymrwo;sv BudrxtgQnr,jwr;hwr:kv;eav;> jwr;av,gnr,du kwrEl; dcr:jwr;nfr:wdrxjiUwr:nnrx jUmr:siUwr:dgrxno/gnr siUwr,bnrdI;yU, dI;nznr:gnrywrx hubr;simr:sIbidr;s/cr,g/nres aUnremv:gfv,sqcr;jiUcrxnnrdI;kv;> (kiunr:lwr;l/dr;ncr,no)avnnrdv! ebv:bqnrnnr awrekv;gf/mr:gwrBudrxt gfv,l/dr;wv; BudrxtgQnr,jwr; Wcrxjwr;hwr:kv;eav;&wv;nodv.(bUcrekv;gf/mr:ywrx) @@lIkv;ywrx jwr;hwr:&wv;no jwr;avnnrdv jcr,hbrx ekv;bUcr BudrxtgQnr,jwr;es


41

gfv,jU:dI; jwr;pigrkujiUwr:nnrxywrx@@jwr;hwr:kwraiUYrx! BudrxtgQnr,jwr; Wcrx jwr;hwr:kwrkv;eav;& lwr;tiucrkwrncr,no> @@eav;! lIkv;ywrx jwr;hwr:& wv;no jwr;pigrkukwr jcr,hbrxawrgf/mr:jwr; avnnrdves kwr;jU:Budrxt gQnr,jwr;ywrx wo;svlIcmr:es ncr;yU,dI;prfmnr:ywrx> BudrxtgQnr,jwr; jcr,dgrxjU:jwr;pigrku anrncr;yU,jiUwr;nnrxwv;-jwr;pigrkukwraiUYrx! gzbr;scrsU aUnremv:ebv:d/nr, lv;nmrxhimrbvgnres sqcr ebv:emv:bnr: lUcrgfv,sqcr;lv,?(bUcrt/mrncr,noywrx)> jwr;yesvj jcr,d/cr,lwr;wv; jwr;hwr:dI;kv;! jwr;pigrkuhv;b/gr;jiUwr:nox mv:jU:miUcr:sv,wdrxti dv,nbrxymrwo;sv, BudrxtgQnr,jwr;dI;kv;ywrx> jwr;kQgr,avgnr,dujiUwr:noxEl; dcr:jwr;yU,nfr:wdrxdI;no; hUmrjUmr:dUcrx dgrxgnres siuwr,dI;yU,dI;nznr: simr: gzgr:lmr pv;liUcr jiUwr:nnrxes bqnrsqcraUnr emv:bnr:gfv,sqcr;dI;kv;eav;& lwr;tiucrncr,noywrx> jwr;pigrkukwraiUYrx! gwrliubr;sUywrx> gfv,lv; amr,lo;yU, dI;gwrnox&wv;no (bUcrgf/mr:gfv,ywrx) @@lIkv;ywrx jwr;hwr:&wv;no jwr;pigrku jiUwr:nnrxegv; hbrxawrekv;gf/mr: BudrxtgQnr,jwr;ywrx> lugrxp/dr,dI;ncr;kwres bnr dcr:nbrxymr BudrxtgQnr,jwr;ywrx> simr:dI;yU, dI;nznr:ywrx awrgzgr:lmr pv;liUcres boeDsjvRI gfv,d/cr:diUcr:wjrjIsqcr;ywrx> kwrjwr;boeDsjvRI lqbr;gfv,dcr:diUcr:wjrjI tiucrgfv,dI;Em;nmrx wgrgumuDvbunrxes hqdr:wdrxaznr, mucr:dzcrprfmnr:es awrwv,dI;nnr; gfv,yU,ywrx> miUwr;y/mr:nnr jwr;yesvj jcr,lwr;tiucr jwr;anrawrwv,sv jzmr:mnr:jwr;jiUwr:nnrx wv; @@gzbr;biUwr;aI:lU mucr;mzcr:pznr:lI niUwrhwr:kv;es El; BudrxtgQnr,jwr; jcr,liubr, hwr:mv:dI;no;sqcr;kv;ywrx> jwr;hwr:kwraiUYrx! hUmr;jUmr:lzcr;nnrxes aznrgnryU,swr:gfv, dI;kv;dv.&wv;no(diugr:sUnr: gfv,yU,ywrx) @@lIkv;ywrx jwr;hwr:&wv;no kwrjwr;egv; hbrxawrkiunr:ekv;gf/mr: jwr;yesvj ncr,noyU,ywrx> w/o:nnrx kwrjwr;yU,swr: dI;pidr,yqnrprf mnr:es amr,lUcramr,liumr: kdr:jrf(wIRiy) m/odzcr:sdi prfmnr:es bzo,jrf kwr;hvnibrxb/nr, hqdr:noyU,swr:gfv,El; nrf:y/mr:wv,sv s/mrliUnrgUYr: kwrjwr; dcr:sqcr; hubr;lo;wijrjvs/mryiUcr; siuwr;nv;dnr:dv prfmnr:sqcr;ywrx> miUwr;y/mr:nnr BudrxtgQnr,jwr; mI:lzcr;lUwr,p/dr,y/nr miUcr:sv,wdrxties bop/o; eD,sjv,RI, tiucrgfv,miUcr:ewsv,RI,yU,ywrx> pzcr:BudrxtgQnr,jwr; bop/o;


42

eD,sjv,RI, tiucrgfv,miUcr:ewsv,RInnrx gQnr,jwr;yU,swr: nrf:wdrxaznr,lcrniucr; dI;nrf:tiUnr,lUcrnnrxyU,ywrx> pzcr:BudrxgQnr,jwr; jcr,hU.tiucrjrfjwr;pigrku anryU,swr:himr:Em;nmrx wgr-gumuDv jiUwr:nnrxes gQnr,jwr;jcr,bUcrwv; av,nnr,dv, jwr;pigrku anryU,swr: himr:Em;nmrxwgrgumuDvjiUwr:nnrx miUnrncr,so/lQcr:t/cr,jQcr; dI;gwrBudrxtywrx> gwrBudrxt edlo;awrsrf,jrfes gfv,hUmrjUmr:kwrywrx> av,nnr,dv,! jwr;gfv,dI; jwr;pigrku anryU,swr:dI;himr:Em;nmrx wgrgmuDvjiUwr:nnrxwv; jwr;hwr:kwraiUYrx! BudrxtgQnr,jwr; Wcrxjwr; hwr:kwrywrx< BudrxtgQnr,jwr;krf;tUbr: jwr;hwr:kwrywrx wv;no sUcr,pzcr:kqwrgfv,dv.> (bUcrekv; gf/mr:jwr;ywrx) @@lIkv;ywrx jwr;hwr:&no jwr;avnnrdv hbrxekv;gf/mr:BudrxtgQnr,jwr;es gfv,dmr;dI; jwr;pigrkujiUwr:nnrxes bUcrekv;gf/mr:ncr,no @@jwr;hwr:kwr mv:kv;!< jwr; pigrku anryU,swr: dI;himr:Em;nmrx wgrgmuDvjiUwr:nox mv:sqcr;sqcr;kv;> BudrxtgQnr, jwr; Wcrxjwr;hwr:kwrkv;ywrx> BudrxtgQnr,jwr; krf;hUbrxtUbr: jwr;hwr:kv;eav;&> @@lIkv;ywrx jwr;hwr:&wv;no jwr;pigrkudUnrnnrx hbrxekv;gf/mr: jwr;av,nnr, dv,es miUnrncr,pU;j/o:mI:hQcr: czgr:kQnr,woxnnrxEl;scr< kQnranrsiuwr;woxnnrx giucrxgcrxczgr:gfv,nnrxEl;scr< miUnrnnrncr,gwr, lbrxh/odUwrjwr; dI;wdrxaznr, dI;nrf:tiUnr,lUcrnnrxes tiucrgfv,dI;himr: jwr;pigrkukwr anryU,swr:himr:Em;nmrx wgrgmuDvnnrxywrx> w/o:tiucrgfv,dI;nnr;ywrx jwr;pigrkuanryU,swr:himr:Em;nmrx wgrgmuDvjiUwr:nnrx jcr,l/dr;wv; @@jwr;hwr:kwraiUYrx! BudrxtgQnr,jwr; Wcrxjwr;hwr: kwrkv;ywrx< BudrxtgQnr,jwr; krf;tUbr:jwr;hwr:kwrkv;ywrx##> wv;noywrx> @@lIkv;ywrx jwr;hwr:& wv;no hbrxawrekv;gf/mr: jwr;pigrkudUnrnnrxes aznr gnr hubr;simr:dI;yU,dI;nznr:< awrgzgr:lmr< pv;liUcrkwrjwr;ywrx> pU;j/o:mI:hQcr: czgr:kQnr,woxnnrxEl;scr< kQnranrsiuwr;woxnnrx giucrxgcrxczgr:gfv,nnrxEl;scr miUnr nnrncr,gwr, lbrxh/odUwrjwr; dI;wdrxaznr,kwrjwr; dI;nrf:tiUnr,lUcr himr:Em;nmrx wgrgmuDvnnrxesywrx tiucrgfv,dmr;dI;b/gr;nv; BudrxtgQnr,jwr; dI;nrf:wdrxaznr, anrBudrxtgQnr,jwr;yU,swr:woxnnrxywrx> miUwr;y/mr:nnr BudrxtgQnr,jwr; ycr: diugrxkwr;j/mr,bUYr; aRhdrtpl smvbdrdismvtiyU, amr,dUcrxamr,niucr> ebv:kwrjwr;lo;hnr BudrxtgQnr,jwr; yU,swr:amr,dUcrx amr,niucrjiUcrxnnr kwrjwr;jcr,aznrgnr wUnrxko;Budrxtjwr; yU,swr:jiUcrxhiuwr&no kwrjwr;lo;hU.


43

wv; BudrxtgQnr,jwr; kwr;j/mr,bUYr; lUYr;aRhdrt plsmvbdr diyU, amr,dUcrxamr,niucr&no kwrjwr;egv; kwr;j/mr,bUYr;lUYr; aRhdrtpl smrmv bdrdi smvtijzmr:yU, amr,dUcrxamr,niucrsqcr;ywrx> miUwr;y/mr:anrbUnrxliUwry/mr: 9jwrxkiunr:nnrx jwr;av,nnr,dv, jcr,lugrxp/dr,dI;ncr;ywrx> awr(pv;liUcr) b/oxwv,p/o,s/oxes kubrxwo;BudrxtgQnr,jwr;es wo;lwr;ncr,noywrx> bUnrxliUwry/mr: jwrxkiunr:ywrxdI;kv;> jwr;avgnrdukwr mv:ncr;hiucrywrxdI;kv;> jwr;hwr:dI;kv; kQnr:edv; hUmrjUmr: dUcrxdgrxesgmr:kv;&lwr;ncr,noywrx> tUnr;tiucrszcrbzgr;egv; miUwr;y/mr:anr bUnrxliUwry/mr:dqcr;kiunrnnrx jwr;av,nnr, dv, jcr,lugrxp/dr,dI;ncr;ywrx> awrpv;liUcr b/oxwv,p/o,s/oxes kubrxwo;Budrxt gQnr,jwr;es wo;lwr;ncr,noywrx> bUnrxliUwry/mr:dqcr;kiunr: ywrxdI;kv;> jwr;avgnrdukwr mv:ncr;hiucr ywrxdI;kv;> jwr;hwr:dI;kv; kQnr:edv;hUmrjUmr:dUcrxdgrx esgmr:kv;&lwr;tQcr; ncr,noywrx> tUnr;tiucrszcrbzgr;egv; BudrxtgQnr,jwr; yU,dqdr,yqnrwoxyU,ywrx> tUnr;tiucrs/mrbzgr;egv; jwr;av,nnr,dv, jcr,lugrxp/dr,dI;ncr;ywrx> awr pv;liUcr b/oxwv,p/o,s/oxes kubrxwo;BudrxtgQnr,jwr;es wo;lwr;ncr,noywrx> jwr;hwr:dI;kv; lItugr,jrfnv, bUnrxliUwrk/wr:y/mr: nv;miUcr:jmrlQcr:ywrxdI;kv;> hUwrmiUcr:srfywrxdI;kv; avRUnr, kiunr;ywrxdI;kv;> miUnrncr,y/mr:g/crkiunr:nox bqnranrlItugr,jrfnv,ywrx> jwr;avgnrdukwr mv:ncr;hiucrywrxdI;kv;> jwr;hwr:dI;kv; kQnr:edv;hUmrjUmr:dUcrxdgrx esgmr:kv;& jwr;hwr: dI;kv; kQnr:edv; hUmrjUmr:dUcrxdgrx esgmr:kv;& lwr;tQcr; ncr,noywrx> tiucry/mr:nnrx BudrxtgQnr,jwr; azgr,smvties jcr,l/dr;edv, jwr;av,nnr,dv, wv; avnnr,dv,! scrjwr;hujiucr k/wr:y/mr:jiUcrxno jwr;amr,giucr,lImv:lwr;> avnnr dv! gwrBudrxtnoxEl;scr< jwr;pigrkuhv;b/gr, dcr:sqcr;jiUwr:nnrxEl;scr awrjrfjdudrt jLvn Wmr:pvdcr: aRhdrt-pl smvtiesyU,swr:sqcr;ywrx& bUcrekv;gf/mr: ncr,noywrx> w/o:nnrx BudrxtgQnr,jwr; hutiucrlzcr;dcr:sepv:mnr:es nrf:pzcr: y/mr:hutiucrnnrx@@anrbqnr;jwr;pigrkunnrx sqnr;n/mrgvmnnrxEl;scr< lzcr;bzcrxlv,nnrxEl;scr< lzcr;kv;hQmrd/onnrxEl;scr jiUgr;pzdr;dcr:sqcr;nnrx 9 bv,limI:wox btem yvem-nfr:y/mr:jwrxkiunr:< mjrZiem yvem-nfr:y/mr:dqcr;kiunr: El; bjr-Siem yvem-nfr:y/mr:nv;miUcr:jmrlQcr: amr,nnr hUwrmiUcr:sfrnoywrx/


44

azgr,bUnrxywrx> jwr;pigrkudUnrnnrx miUnrncr,lzo amr,dUcrxamr,niucr mnr;giumr:woxywrx> jwr;pigrkudUnrnnrx gzbr;lzcr;dugrxy/gr; siUwr:svnnnrx amr,dUcrxamr,niucrywrx&wv;no l/dr;azgr,sUbr:kmr: gQnr,jwr;ywrx>

--------

4-svRibudrdsudrd dUkv;lo;cinr:mv:ncr,no- mI:bzgr;niucr; miUwr;BudrxtZwr; diugrxyU,swr:dI;nrf:miUcr: sv,wdrxti wdrxejdwn kzbr,lQnr(w/cr:)anvtbinrdignnrx> miUwr;y/mr: nnr jwr;svRibudrd ncr;kof/,gudr,woxdUwrsiuwr; dI;anramr,jmramr,go Budrxt gQnr,jwr;es awrjrfjbr:(gmrmt/nr:) woxsdiyrf,yrf,yU,ywrx> BudrxtgQnr,jwr; hnrjwr;svRibudrd ncr;kof/,gudr,woxdUwrsiuwr; dI;anramr,jmramr,go BudrxtgQnr, jwr; awrjrfjbr:(gmrmt/nr:) woxsdiyrf,yrf, yU,jiUcrxnnr< w/o:nnrx BudrxtgQnr,jwr; hutiucrlzcr;dcr:sepv:mnr:es nrf:pzcr:y/mr: hutiucrnnrx@@lzom/gr,hinrlUcrnnrx dcr;mnr;lo;lIlI amr,dUcrxamr,niucrscr> miUnr nnr ncr,gwr, jwr;pigrku anremv:hsqcr;yUdr: mUdr:gqcr;ywrxnnrx miUnrncr,lzo m/gr,hinrlUcr amr,dUcrxamr,niucr&wv;no l/dr;azgr,sUbr:kmr: gQnr,jwr;ywrx>

--------5-emvgrglvnsudrd

dUkv;lo;cinr:mv:ncr,no- mI:bzgr;niucr; miUwr;BudrxtZwr; diugrxyU,swr: dI;nrf:miUcr:sv,wdrxti wdrxejdwn w/cr:anvtbinrdignnrx> miUwr;y/mr:nnr jwr;mhvemvgrlvn ncr;kof/,gudr,woxdUwrsiuwr; dI;anramr,jmramr,go BudrxtgQnr,jwr;es dUYr:jzmr:nrf:dUwrjwr;gwr, (ajrjdrdsnr,d/nr,) hqdr:H;gvygdvsdit/cr, jQcr;woxyU,ywrx> miUwr;y/mr:nnr BudrxtgQnr,jwr; hnrjwr;mhvemvgrlvn ncr;kof/,gudr, woxdUwrsiuwr; dI;anramr,jmramr,go BudrxtgQnr,jwr;es dUYr:jzmr:nrf:dUwrjwr;gwr, (ajrjdrdsnr,d/nr,) hqdr:H;gvygdvsdi t/cr,jQcr;woxyU,jiUcrxnnr> w/o:nnrx BudrxtgQnr,jwr; hutiucrlzcr;dcr: sepv:mnr:es nrf:pzcr: y/mr:hutiucrnnrx@@dI;jwr;pigrkudUnrnnrx gvygdvsditt/cr,jQcr;ywrx> jwr;pigrkudUnrnnrx psrsvydn hUcr:yiUcr;noegv;brfxbv:yU, amr,t/dr,amr,w/o: mI:lzcr;mnr;nimr smvties gielsvjwr;gwr,egv; mzdr,wzdr;cimr:yqnr anrbqnr


45

nibrb/nr, awrlzcr;wUnrxko;jrf (ebjrjewgr knvYvn)es hU.lo;ywrx&wv;no l/dr;azgr,sUbr:kmr: gQnr,jwr;ywrx>

-------6-bilinrDwjrSsudrd

dUkv;lo;cinr:mv:ncr,no- mI:bzgr;niucr; miUwr;BudrxtZwr; diugrxyU,swr: dI;nrf:miUcr:Rvjgh wdrxewluwnnnrx> miUwr;y/mr:nnr jwr;bilinrDwjrS awrekv;gf/mr:wv; gUnr:miUgr;no WcrxjU:jwr;pigrkukwrjwr;ywrx> miUwr:y/mr:nnr jwr;pigrkukwrdcr:l/oegv; miUwr:jU:dmr;dI; BudrxtgQnr,jwr;es wo;svnbrxymrywrx ncr;dI;scr,tugr,yU,sqcr;sqcr;ywrx> lwr;tiucr Budrxtjwr;wv; jwr;hwr:dI;kv;! jwr;bilinrDwjrSnox awrekv;gf/mr:wv; gUnr:miUgr;no Wcrxhwr:kv;ncr,no aznrgnr d/cr,lwr;sqcr;ywrx> miUwr;y/mr:ncr,nnr BudrxtgQnr,jwr; jcr,Wcrxjwr;Rh/nr:dUnrniucr;wv; @@jwr;pigrku! mv:gmr:niucr;lU:!< jwr;awrekv;gf/mr:Budrxtnoxes gfv,Wcrxjwr;bilinr DwjrSnnrxwv; jwr;bilinrDwjrS BudrxtgQnr,jwr; Wcrxjwr;ywrx wv;no Wcrxmnr:mv:dv.##> @@lIkv;ywrx jwr;hwr:&jwr;pigrkudUnrnnrx jcr,hbrxawr gf/mr:BudrxtgQnr,jwr;es gfv,jU:jwr;bilinrD wjrSywrx l/dr;wv; jwr;bilinrD wjrS BudrxtgQnr,jwr; Wcrxjwr;ywrx& wv;noywrx> @@lIkv;ywrx jwr;hwr:& jwr;bilinrDwjrSegv;hbrxawr ekv;gf/mr:jwr;pigr kunnrxes gfv,jU:dmr;dI; BudrxtgQnr,ywrxegv; wo;svnbrxymrywrx ncr;yU,dI; niucr;ywrx> BudrxtgQnr,jwr; jcr,l/dr;jU:jwr;bilinrDwjrS wv; @@wjrS! gwrcinr:wv; jwr;awrekv;gf/mr: gUnr:miUgr;wv;dI;jwr;pigrkukwr wv; gUnr:miUgr;no jzcr,jrf; Edxhiuwr?## (bUcrt/mrywrx)> jrf;kv;eav; jwr;hwr:(kiunr:lwr;ncr,noywrx)> miUwr;y/mr:nnr BudrxtgQnr,jwr; jcr,awrbubreBniwvsY/nr, dUYr:kiunr:pw jwr;wjrS anry/mr;bqnrmv:jiUwr:nnrxes bnrF/crxjwr;pigrku dcr:l/o wv; @@lugr;hgrxpigrku dcr:l/okwr yv,ebesxszmr: jwr;wjrSdv.> lugrxhgrx-pigrkukwraiUYrx! wjrSnox awrjrfeDvses Wcrxjwr;hwr:kwr gUnr:miUgr;no amr,jrf;> mnr:y/mr;bqnr BRhrmnmv: hv;b/gr;j/dr; lumr:lumr:ywrx> jwr;wjrSnox ekv;gf/mr:WcrxbiUnr;wv; gUnr:miUgr;nonnrx y/mr;jbr:sUbr:mv: kiunr:wnr:hiucrn/nr:nv,ywrx>


46

gzbr;biUwr;nnr mnr:jwr;pigrku dcr:l/okwrnnrx mnr:Wcrxwv; gUnr:miUgr;noywrx> wv;no gQnr;jwr; (bUcr;ekv;gf/mr: ncr,no)> w/o:nnrx BudrxtgQnr,jwr; hutiucrlzcr;dcr:sepv:mnr:es nrf:pzcr:y/mr:hutiucrnnrx@@pU;nnrx awrlzcr;licrxlQnr@mvyv#< lzcr;pQnrsucr@mvn# amr,mI:> g/cr:y/nr@elvp#gznr,ywrx< lzcr;hgrxWmr amr,mI:< lzcr;mucr;mzcr:@avsv# amr,mI:< lzcr;jrflmr@eDvs#egv; tUYr;tznrb/gr;bQdr;ywrx> mI:jrfgdr:jiunr; yqnr;jrfywrx> pU;nnrx awrg/nramr,lI woxbv;nzgr;es BRvmhrmnegv;jrf;ywrx> g/nramr,lInnrxegv; dqdr,yqnr,woxnox smnnoegv;jrf;ywrx> yv.lQwrbQdr;bv: giel,sv,El; pigrkuegv;jiuwr;ywrx&wv;no l/dr;azgr,sUbr:kmr: gQnr,jwr;ywrx>

-------7-sgrguDvnsudrd

dUkv;lo;cinr:mv:ncr,no- mI:bzgr;niucr; miUwr;BudrxtZwr; diugrxyU,swr: dI;nrf:miUcr:Rvjgh dI;lqcrxazo,jznr;lmr wdrxewluwnnnrx> miUwr;y/mr:nnr jwr;mhvgsrsb ncr;kof/;gudr, kwr;nieRvtsmvbdrdismvti dv,jqdr:wnr: dI;nrf:tmr;bibrblinnrxyU,ywrx> miUwr;pzcr:y/mr:bUnrxliUwr jqdr:wnr:ywrxnnrx jwr;mhvgsrsbjcr,azgr, nieRvtsmvbdrdiywrx> w/o:es mnr:jwr;azgr, ni-eRvtsmvbdrdiywrx> jwr;wUnrxko;jrf;wv; scrgwrkwr;ducr:bqnr: nrf:wqcr: miUcr:Rvjgh nox edlIyU, wUnrxncr,noywrx> miUwr:y/mr:nnrx n/cr:pIhv;b/gr;kwr jcr,h/cr;hQnr:bnr dv,H;jwr;mhvgsrsb edlo;bqnr:yU,ywrx> pzcr:jwr;mhvgsrsb tUbr:n/cr:pIkwrnnrx mnr:jwr;h/mr; yv,eb H;kwrd/nr:bqnr:noes mnr:jwr;em:wqnr:pv;liUcr Wbr,awrsbidr; gGkwr; nrf:wqcr: miUcr:Rvj ghyU,ywrx> miUwr;y/mr:nnr pU;aubrxbiUcrmiUcr:pI jwr;kunrainr: jcr,p/nr,hqdr:h/cr; bzmrdUwrbqnrpU;wqnr:guYr yqbrxkUwr:egv.niucr;woxes brfxd/nr:bqnr:dmr;dI; jwr;mhvgsrsbnnrxyU,ywrx> pzcr:y/mr:nnrx jwr;mhvgsrsb jcr,aQwr,hv ducr:bqnr: nrf:wqcr:miUcr:Rv,jgh tiucrmv:dI;hiUnr: kunrainr:p/nr,hqdr:h/cr; jwr;guYryqbrxkUwr:nnrxywrx> pU;aubrxbiUcrmiUcr:pI jwr;kunrainr: hnrjwr;mhv gsrsb b/odcr:gonnrx mnr:jcr,azgr,nzgr;hiUnr:aznr,mnr:es brfxhbrxhUwrd/cr: yznr:awrsbidr; jwr;mhvgsrsbes kwr;miUwr:nrf:hiUnr:kiunr:esywrx jcr,kUdrx


47

kwr;pgr:nrf:emv srfbnrH;gumr,tUnr; gv;ncr,lUwr,nnrxes kiunr:azgr,mv:d/nr:tiucr dI;jwr;mhvgsrsbyU,ywrx> kwr;szmr:mnr:nnrx bv:woxtUwr,edgfv, anrjwr;Rh/nr:kwr y/mr;hbrxsucr:mv:jiUwr:nnrx dcr:nmrywrx> miUwr;y/mr:nnr jwr;mhvgsrsb jcr,wUnrxwv; @@gUnr:egv. aUmunrpucr:cwr: anuepv,yrf,d/nr,no/x mnr:bqnrprfenv:&noes jcr,wUnrxko;ywrx> w/o:nnrxjwr;mhvgsrsb jcr,wUnrx ko;ywrx lo;hU.wv; mnr:pU;aubrxbiUcr,miUcr:pI jwr;kunrainr:&no jwr;mhv,gsrsb jcr,dgrxjwr;kunrainr:wv; egvsiy! gzbr;scrhqdr:jiUcrxno< miUwr:nv;mv: yv,eb hqdr:lzcr;noxtQcr;&wv;no (bUcrekv;gf/mr:jwr;ywrx)> jwr;mhv gsrsbdI;kv;! kv;hwr:egv; krf;lo;gusUlrdcr:lI ncr,gwr,kv;eav;> kv;eb:hwr:egv; giucr,lIhqdr:g/nr lIgusUlrtQcr;yU,kv; no (lwr;kiunr:ywrx)> w/o:nnrx pU;aubrxbiUcr,pIdcr:sqcr; jwr;kunrainr: jcr,nbrxymrwo;sv jwr; mhvgsrsbesywrx minrkiunr;g/crh/wrgfv, yU,dI;anrjQcr;lQcr:lInnrx lo;d/nr:Dv,n dmr;dI;jwr;mhvgsrsbnox bqnrDvn anrlIyzcr;a/mr:edxywrx< bqnrDvnmL/dr;edxywrx> wv;no Wcrxbwr,s/mrgmr:dqmrdqmryU,ywrx> ekv;Wcrxb/wr, jwr;kunrainr: s/mrgmr:anrwv; lo;d/nr:@Dv,n#dmr;dI;jwr;mhvgsrsbnox bqnrDvn anrlIyzcr;a/mr:edxywrx< bqnrDvnmL/dr;edxywrx&nonnrx tiucrnrf:hU gUnr:gUYr:amr,gv: hUmr;bv:nrf:hUjiunr;srfpI El; DiBrBesvd apiYrY/nr, Budrxt jwr;egv;cinr:ywrx> w/o:nnrx BudrxtgQnr,jwr; hutiucrlzcr;dcr:sepv:mnr:es nrf:pzcr:y/mr:hutiucrnnrx @@jwr;pU;diuwr:gmr binrDbvdtudcrges hvlqcrxdUwrjrfjwr;gwr, dI;anrbiUnr; lqcrxlUnnrxamr,hbrx woxF/crxsdiyrf,yrf,< gielsvegv; mzdr,wzdr; yqnrh/oes hUmr;lUYr;DvDigun egv;dqmr;tUnr; jwr;pigrkudUnrnnrx pIkwrhgr.Wmredxywrx&wv;no l/dr;azgr, sUbr:kmr: gQnr,jwr;ywrx>

-----------8-binrdbvdigsudrd

dUkv;lo;cinr:mv:ncr,no- mI:bzgr;niucr; miUwr;BudrxtZwr; diugrxyU,swr: dI;nrf: miUcr:sv,wdrxti wdrxejdwn w/cr:anvtbinrdignnrx> w/o:sucr:bqnr:ywrx nnrx azgr,y/nr w/nr;ducr:bqnr:ywrxes kznr;dumrgnr dI;sumrx mucr:a/cr,ducr:nmrxlUcr nnrx aznrgnrl/dr;gf/mr:jzmr,Eg; jiUcrxncr,noywrx>


48

jwr;hwr:kwraiUYrx! jwr;pigrku anrdiuwr:gmrtudcrges ducr:bqnr:nox mcrbzgr;mcrlrfs/odv lo;hnrmQnr,sqnr;s/o h/cr;F/cr;lItugr,jrf(|UbvRmrmn)ywrx> hUegv;lo;cinr:mQnr; sqcranrlItugr,jrf(sDrDvRmrmn)ywrx> kU;ncregv; lo;sudr,a/oWmr anrlItugr,jrf(gnrtvRmrmn)ywrx> linrxegv;lo;lQmrxmQnr; anrlItugr,jrf(RsvRmrmn)ywrx> dUwregv;lo;diUwrxmQnr; anrtugr,jrf (eBvdrt-BrBvRmrmn)ywrx> jwr;hwr:kwraiUYrx! jwr;pigrkukwr anrdiuwr:gmrtudcrgnnrx lo;hbrxawrlzcr;nbrxymrwo;sv< lzcr;hgrxWmr< lzcr;gUmr;gzmr:nzmr:dmr,< lzcr;bU, ejv,jiUwr:nnrx lo;hbrxawresaQwr,El,ywrx> y/mr:nox hwr:jiUwr:noxegv; aznrgnrdiuwr:gmr tucrdcrggnrdv.> hwr:kv;egv;mcrbzgr;mcrlrf s/odvlo;hnr mQnr,sqnr;s/o h/cr;F/cr;lItugr,jrf(RUbvRmrmn)ywrx> hUegv; lo;cinr:mQnr;sqcr anrlItugr,jrf(sDrDvRmrmn)ywrx> kU;ncregv; lo;sudr,a/oWmr anrlItugr,jrf (gnrtvRmrmn)ywrx> linrxegv; lo;lQmrxmQnr; anrlItugr,jrf (RsvRmrmn)ywrx> dUwregv;lo;diUwrxmQnr; anrtugr,jrf(eBvdr tBrBvRvmn)ywrx> hwr:kv;egv; j/cr;lo;hbrxawr lzcr;nbrxymrwo;sv< lzcr;hgrxWmr< lzcr;gUmr;gzmr:nzmr:dmr< lzcr;bU, ejv,jiUwr:nnrx lo;hbrxawres aQwr,El,gnrdv.> wv;no pzcr:l/dr;gf/mr: jzmr,Eg; bo,sudr:sqcr; ywrxdUwr;lInnrx> miUwr;y/mr:nnr BudrxtgQnr,jwr; jcr,lugrxp/dr, dI;liuwr;swr:dI;niucr;es gGv.gfv, dI;sumrx mucr:a/cr,ducrnmrxlUcrnnrxes gQnr,jwr;ncr;dI; anrsiUwr,woxnnrx esywrx lugrxhgrxpigrkukwraiUYrx! y/mr:nox lugr;hgrxjwr;pigrkukwr dcr:l/oaubr,gumr ekv;gf/mr: jiUcrxhiuwrenv:? ekv;gf/mr:sU l/dr;jzmr,Eg; amr,bo,sudr:sqcr;ywrxdUwr; smrxbqnrscrenv:?&(bUcrt/mrncr,noywrx)> jwr;hwr:dI;kv; w/o:essucr:bqnr:ywrx azgr,y/nrw/nr;ducr:bqnr:es tiucrdI; sumrxmucr: a/cr,ducr:nmrxlUcrnox hwr:kv;ncr;kznr;dumrgnres aznrgnrl/dr;gf/mr: jzmr,Eg; jiUcrxncr,nodI;kv;> jwr;hwr:kwraiUYrx!--------------------> jwr;pigrku anrdiuwr:gmr tudcrges ducr:bqnr:nox wv;no bqnrgf/mr:jzmrEg;jiUwr:noxdI;kv;> pzcr:y/mr:nnrx BudrxtgQnr,jwr;hwr: pQwr;Wdr;mv:nox dI;kv;ywrx> (aznrgnr lwr; dzbr,kiunr:ncr,no)> lugr;hgrx jwr;pigrkudcr:l/oaiUYrx! dI;pU;gUnr:lIkwr awrlzcr;yumr,ymr sDrtv azgr,y/nrdUcr,wUcr:gUnr: mv:nucr;pv;liUcrhqdr:pigrku yU,swr:nrf:sv,


49

snv,nox l/dr;ekv;gf/mr:jiUwr:nox amr,scr,tugr,> lugr;hgrxjwr;pigrku jiUwr:mv: ncr;gumrgnryU,jiUwr:nox sUtugr,lIgumrgnr lzcr;ekv;gf/mr:gzcrxg/o,lUYr;tmr,m El;scr< yU,dI;sucrmL/dr;dqdr,yqnr jiUwr:nnrxEl;scr szcrbiUcrnoxgUYr: giucr,lQbr; no(bUcrbnrywrx)> w/o:nnrx BudrxtgQnr,jwr; hutiucrlzcr;dcr:sepv:mnr:es nrf:pzcr:y/mr:hu tiucrnnrx @@jwr;pigrkukwrnox edv,nv; lbrxlcr nrf:szcrbiUcrnox prfsmrxbzo,sqcryugrxyzcr;< dI;edxjiucr jwr;pU;diuwr:gmr binrDbvdtudcrges hvlqcrxdUwrjrfjwr;gwr, dI;anrbiUnr; lqcrxlUnnrxamr,hbrx DvDigundqmrtUnr; dmr;dI;jwr;pigrku dUnr nnrxgUYr: pIkwrhgrxWmredxywrx& wv;no l/dr;azgr,sUbr:kmr: gQnr,jwr;ywrx>

-------9-sibrbsudrd

dUkv;lo;cinr:mv:ncr,no- mI:bzgr;niucr; miUwr;BudrxtZwr; diugrxyU,swr: dI;nrf:miUcr: sv,wdrxti wdrxejdwn kzbr,lQnr(w/cr:)anvtbinrdignnrx> w/o:sucr:bqnr:ywrxnnrx azgr,y/nrw/nr;ducr:bqnr:ywrxes kznr;dumrgnr dI;sumrx mucr:nrf:w/cr:nnrx aznrgnrl/dr; wv; @@jwr;hwr:kwraiUYrx! (nrf:g/nr hvlqcrxdzcrx)nnrx sUhU.emvwoxjiUcrxhiuwr?> prfsmrxsznrdcr:emv jiUcrxhiuwr?> dcr:emvjiUcrxhiuwr smrxmL/dr; liUwrbiUnr;env:&wv;no gf/mr:jzmr,Eg; pudr:azgr,mv:ywrx> miUwr;y/mr:lo;cinr: ekv;t/mrjiUcrxnnr jwr;pigrkukwrgmr;pzcr; nrf:dcr:emv jiUwr:nnrx dcr:emvj/crxnox mL/dr;esbiUnr;ywrx&wv;noywrx> gmr;pzcr;smrxdcr:emvmv.nox mL/dr;esbiUnr;ywrx&wv;noywrx>gmr;pzcr;smrx dcr:emv|UdrxFo:nox mL/dr;esbiUnr; ywrx&wv;noywrx>gmr;pzcr;smrx dcr:emvg/cr,nox mL/dr;esbiUnr;ywrx&wv;noywrx> gmr;pzcr;smrx dcr:emvl/br, lQwr:noxmL/dr;esbiUnr;ywrx&wv;noywrx> gmr;pzcr;smrx dcr:emvnbrxa/nr,nqbrxmiuwr:nox mL/dr;esbiUnr;eywrx&wv;noywrx> gmr;pzcr;smrx dcr:emvb/o:nbrxnox mL/dr;es biUnr;ywrx&wv;noywrx> gmr;pzcr;smrx dcr:emvnbrxsznr, m/oelv:noxmL/dr;es biUnr;ywrx&wv;noywrx> gmr;pzcr;smrx dcr:emvdQmr;ligr; agrkRv,nox mL/dr; esbiUnr;ywrx&wv;noywrx> gmr;pzcr;smrx dcr:emvdQmr;wzgr,nox mL/dr;esbiUnr;ywrx&wv;noywrx> gmr;pzcr;smrx dcr:emvelv:gnox mL/dr;esbiUnr; ywrx&wv;noywrx> gmr;pzcr;smrx nrf:dcr:emvjiUwr:nnrx dcr:emvg/nrkunr(nIdigL/mr:)nox mL/dr;esbiUnr;ywrx&wv;noywrx> pzcr:kwrjwr; l/dr;edv,gnr bo,ywrxbo,dUwr;


50

nnrx> pzcr:nnrx mQnr;y/mr:gdr:yqnrg/crkmr; BudrxtgQnr,jwr; lugrxp/dr; dI;gnr,tgudijwr;es tiucrdI;sumrxmucr: sqnr;d/cr:nrf:wdrx ncr;dI;anrsiUwr,wox nnrxesywrx lugrxhgrxpigrku dcr:l/okwr y/mr:nox aubrgumrgnrscryU,lv,?> gf/mr: jzmr,Eg; anrsUaubr,gumrgnr bo,ywrxbo,dUwr; smrxbqnrscrenv:?no(bUcrt/mrywrx) jwr;hwr:dI;kv; w/o:sucr:bqnr:ywrx kwr;kv;azgr,p/dr,y/nrw/nr; ducr:bqnr: es aznrgnrmv: kznr;dumrgnr dI;sumrxmucr:nrf:w/cr:nox hwr:kv;aubr,gumr gf/mr:jzmr, Eg; pudr,ebv,azgr,mv:dI;kv;ywrx> jwr;hwr:kwraiUYrx! nrf:g/nrhvlqcrxdzcrxnnrx sUhU.emvwoxjiUcrxhiuwr?> prfsmrxsznrdcr:emv jiUcrxhiuwr?> dcr:emvjiUcrxhiuwr smrxmL/dr; liUwrbiUnr;env:& wv;no gf/mr:jzmr,Eg; pudr:azgr,mv:ywrx> nrf:jwr;pigrkukwrdcr:sqcr;jiUwr:nox hnrtiucrnrf:dcr:emvjiUwr:nnrx dcr:emvj/crx nox--------> mL/dr;esbiUnr;ywrx& bqnrgf/mr:jzmr,Eg;jiUwr:noxkv;ywrx> pzcr:kwrjwr; l/dr;edv,gnr bo,ywrxbo,dUwr;nnrx BudrxtgQnr,jwr;hwr:kv;pQwrmv:noxkv;ywrx> lugr;hgrxpigrkudcr:l/oaiUYrx! dI;pU;gUnr:lIkwr awrlzcr;yumr,ymrsDrtv azgr,y/nrdUcr,wUcr:gUnr: mv:nucr;pv;liUcr hqdr:pigrku yU,swr:nrf:sv,snv,nox l/dr;ekv;gf/mr:jiUwr:nox amr,scr,tugr,> lugr;hgrxjwr;pigrku jiUwr:mv;ncr;gumrgnr yU,jiUwr:nox sUtugr,lIgumrgnr lzcr;ekv;gf/mr:gzcrxg/olUYr; tmr,mEl;scr< yU,dI;sucr mL/dr;dqdr,yqnrjiUwr:nnrxEl;scr szcrbiUcrnoxgUYr: giucr,lQbr;no (bUcrbnrywrx)> w/o:nnrx BudrxtgQnr,jwr; hutiucrlzcr;dcr:sepv:mnr:es nrf:pzcr:y/mr:hutiucrnnrx@@pU;nnrxamr,mI:lzcr; aicrniUwrdcr:emves hvlqcrxdzcrx mucr;mzcr:dcr: kiunr;yrf,mrf,sucrywrx> brfxbv:ainrdeRywrx> bUnrxlzdr;j/dr;b/nr dcr:sqcr;ywrx> amr,mI:jrfkwr;azgr, avydn hUgr:yiUcr;> lzcr;hgrxWmr egv;amr,mI:> lzcr;mucr;mzcr:egv;amr,mI:> bQdr;w/cr:jrf pQnrsucrmvnes diuwr:gmregv.lqwrywrx> pU;nox jiuwr;pigrku&wv;no l/dr;azgr,sUbr:kmr: gQnr,jwr;ywrx>

-------10-elvgsudrd

dUkv;lo;cinr:mv:ncr,no- mI:bzgr;niucr; miUwr;BudrxtZwr; diugrxhubr;lo; lQcr:tmr: mv: dI;nrf:tiUnr,auRuewR himr:Em;nmrxen,RYrZRv, yU,drf;dUnr; ebv:tiyU,ywrx>


51

miUwr;y/mr:nnr BudrxtZwr; ncr;kof/,gudr, niUrwrblrlcr,hUcr:sQcres dv,Zqdr:wnr: kwr;Z/mr,bUYr; plsmvbdi gdr:yqnryU,amr,t/dr,amr,w/o:> miUwr;pzcr:y/mr:bUnrx liUwr;Zqdr:wnr:nnrx BudrxtZwr;azgr,(aRhdrxtpl) plsmvbdrxdi smvties awrdcr:m/gr,dv DibrbjgrkugQnr,jwr; dUYr:tiucr nrf:lUgr;yU,ywrx> ebv:wv;jwr;awrdcr: m/gr,dvDiBrBjgr

Khuddaka Nikaya Udana Pali Translate Into Tai

Documents

Transcript of Khuddaka Nikaya Udana Pali Translate Into Tai