Khai trương Việc chuyển đổi metro Tuyến Bankstown đã được … · 2018-12-19 ·...
3
Xe la Sydney Metro mi Tt c trm Sydney Metro s c s ngang bng gia sân ga v xe la – không c khe h gia sân ga v xe la, v cng không cn phi bưc lên bc đ vo xe Sydney Metro Hin nay Vic chuyn đi metro Tuyn Bankstown đ đưc chun y Dch v nhanh chng v thưng xuyên hơn City (trung tâm Sydney) & Tây nam Cp nht v đ n Cc đc đim chính ca dch v metro mi Thang my ti tt c cc trm t Bankstown đn Marrickville Ci tin vic gim st qua camera an ninh (CCTV) v c cc ca chn sân ga Tt c cc xe la đu ngng tt c cc trm – không cn phi ch đi đng chuyn Vic sang xe gia metro v Sydney Trains đưc an ton v d dng Thi gian hnh khch di chuyn đn cc cơ s gio dc v nhân dng chính yu s đưc nhanh chng hơn Vng tây nam Sydney s c mt dch v metro thuc đng cp th gii vi cc chuyn đi nhanh chng hơn, c thêm nhiu xe la hơn, s dng d dng hơn v ni kt hiu qu hơn. K t đu năm 2019 qu v s thy cc đi xây dng ca chng tôi ti cc trm trong khong gia Bankstown v Marrickville, thit lp cc đa đim công trình v thc hin cc kho st. Vic ny nhm đ khi s đ n nâng cp Tuyn T3 Bankstown gia Sydenham v Bankstown, k c vic lm cho tt c 11 trm xe la đu hon ton d tip cn nh c thang my ln đu ti Punchbowl, Wiley Park, Canterbury, Hurlstone Park v Dulwich Hill. Đ n cng gm vic nâng cp cc đưng ry, trm xe la v h thng tín hiu, v cơ hi đ ci tin cc trm, chng hn mt qung trưng (plaza) mi ti Campsie v mt snh liên thông (concourse) mi v ngang qua trm Dulwich Hill đ ni kt gia metro v tu đin (light rail). Công tc ny s đem li mt tuyn đưng mi ni trc tip đn Waterloo, bn trm City, North Sydney, Crows Nest, Chatswood, North Ryde v Macquarie Park, m không cn phi chuyn xe. mi bn pht itrong gi cao đim mi 10 pht ngoi gi cao đim
Transcript of Khai trương Việc chuyển đổi metro Tuyến Bankstown đã được … · 2018-12-19 ·...
© Sydney Metro. 18260-CSW
Xe lưa Sydney Metro mơi
Trung tâm Thông tin Công đông cua Sydney Metro hiên đa mơ cưa
Tât ca tram Sydney Metro se co sư ngang băng giưa sân ga va xe lưa – không co khe hơ giưa sân ga va xe lưa, va cung không cân phai bươc lên bâc đê vao xe
Sydney Metro
Hiên nay
Viêc chuyên đôi metro Tuyên Bankstown đa đươc chuân y
Dich vu nhanh chong va thương xuyên hơn
Liên lac chung tôi Muôn biêt thêm thông tin, hoăc đê do hoi hoăc than phiên, vui long goi chung tôi qua sô:
1800 171 386 Đương dây thông tin công đông 24-giơ môi ngay
Trung tâm thông tin công đông cua Sydney Metro 243 Beamish Street, Campsie
sydneymetro.info
facebook.com/SydneyMetro
Sydney Metro City & Southwest PO Box K659, Haymarket NSW 1240
Nêu quy vi cân thông dich viên, vui long goi đên dich vu Thông phiên dich Toan quôc (TIS) qua sô 131 450 va nhơ ho goi đên 1800 171 386
4Sydney Metro City & Southwest
City (trung tâm Sydney) & Tây nam Câp nhât vê đê an
Cac đăc điêm chinh cua dich vu metro mơiThang may tai tât ca cac tram tư Bankstown đên Marrickville
Cai tiên viêc giam sat qua camera an ninh (CCTV) va co cac cưa chăn ơ sân ga
Tât ca cac xe lưa đêu ngưng ơ tât ca cac tram – không cân phai chơ đơi đung chuyên
Viêc sang xe giưa metro va Sydney Trains đươc an toan va dê dang
Thơi gian hanh khach di chuyên đên cac cơ sơ giao duc va nhân dung chinh yêu se đươc nhanh chong hơn
Vung tây nam Sydney se co môt dich vu metro thuôc đăng câp thê giơi vơi cac chuyên đi nhanh chong hơn, co thêm nhiêu xe lưa hơn, sư dung dê dang hơn va nôi kêt hiêu qua hơn. Kê tư đâu năm 2019 quy vi se thây cac đôi xây dưng cua chung tôi tai cac tram trong khoang giưa Bankstown va Marrickville, thiêt lâp cac đia điêm công trinh va thưc hiên cac khao sat.
Viêc nay nhăm đê khơi sư đê an nâng câp Tuyên T3 Bankstown giưa Sydenham va Bankstown, kê ca viêc lam cho tât ca 11 tram xe lưa đêu hoan toan dê tiêp cân nhơ co thang may lân đâu tai Punchbowl, Wiley Park, Canterbury, Hurlstone Park va Dulwich Hill.
Đê an cung gôm viêc nâng câp cac đương rây, tram xe lưa va hê thông tin hiêu, va cơ hôi đê cai tiên cac tram, chăng han môt quang trương (plaza) mơi tai Campsie va môt sanh liên thông (concourse) mơi va ngang qua tram Dulwich Hill đê nôi kêt giưa metro va tau điên (light rail).
Công tac nay se đem lai môt tuyên đương mơi nôi trưc tiêp đên Waterloo, bôn tram City, North Sydney, Crows Nest, Chatswood, North Ryde va Macquarie Park, ma không cân phai chuyên xe.
môi bôn phut itrong giơ cao điêm
môi 10 phut ngoai giơ cao điêm
Sang xe dê dang cho cac chuyên Sydney Trains tai Sydenham, Central, Martin Place hoăc Chatswood
Nôi kêt trưc tiêp đên City va phia băc cua câu Harbour Bridge
Bôn tram City
M7
M2
M4
Sydney Olympic Park
T1 NorthernConnection
The BaysPrecinct
Parramatta
Westmead
Western SydneyAirport
St Marys
Western SydneyAerotropolis
Sydenham
Wiley ParkBelmore
LakembaBankstown
Campsie
Punchbowl
MarrickvilleCanterbury
DulwichHill
HurlstonePark
Barangaroo
Chatswood
Victoria Cross
Crows Nest
Martin Place
Pitt Street
Central
Castle Hill
Epping
Rouse HillTallawong
Kellyville
Bella Vista
Norwest
HillsShowground
Cherrybrook
MacquarieUniversity
Macquarie Park
North Ryde
Waterloo
N
Khai trương 2024
Hay đên 243 Beamish Street tai Campsie đê thao luân vơi môt thanh viên cua đôi Sydney Metro, va tim hiêu thêm vê đê an va nhưng gi xay ra tai đia phương cua quy vi.
Giơ mơ cưa Thư Hai, thư Tư va thư Năm 10 giơ sang – 6 giơ chiêuThư Bay cuôi cua môi thang 9am – 1pm
Khai trương 2019
Khai trương 2026
Khai trương vao khoang sau
thang cuôi năm 2020
KY HIÊUSydney Metro Northwest Sydney Metro City & Southwest Sydney Metro West (Chinh sưa cuôi cung se đươc xac đinh)Cac khu vưc chinh yêu cua Sydney Metro WestSydney Metro Phi trương Western Sydney Giai đoan 1 (Chinh sưa cuôi cung se đươc xac đinh) Mang lươi ngoai ô Sydney Trains Sydney Trains suburban network
CampsieSouth Parade
North Parade
Clissold Parade
Evaline Street
Beamish Street
Beamish Lane
Harold Street
Duke Street
London Street
Campsie Street
Amy Street
Amy Lane
Clissod Lane
Dewar Street
Wilfred Avenue
Lilian Lane
Anzac Square
Anzac Square
ToBankstown
ToCity
Sydney Metro CIC243 Beamish StreetCampsie
Trung tâm thông tin công đông mơi cua Sydney Metro (CIC)
GHI CHUSơ đô không theo ti lê, chi co tinh cach biêu thi va co thê thay đôi
2019 2020sSecond
half2024 2026
This service is operated by
To North Sydney and the North WestTo North Sydney and Hornsby
To BankstownTo Waterfall, Cronullaand Macarthur
To Bondi Junction
350m
130m
350m
800m
450m
400m
Wynyard
Town Hall
Central
Redfern
St Peters
Erskineville
St James Museum
Waterloo
Circular Quay
MartinPlace
PittStreet
Sydenham
Sydney Metro – cac dư kiên
Tây băc Khai trương 2019
City & Tây nam Khai trương 2024
Phia Tây Trong khoang sau thang cuôi năm 2020
Phi trương Tây Sydney Khai trương 2026
31 tram metro Đêu dê dang lui tơi
Không cân thơi biêuThân chu chi viêc đên tram va đi
Duy tri liên lac Phu song điên thoai di đông liên tuc qua mang lươi
38 may camera an ninh trên môi xe lưa
Tât ca cac sân ga đêu co cac điêm giup đơ qua vi-đê-ô
Cưa đôi đê giup ra vao xe đươc nhanh chong hơn
Co cac nhân viên trơ giup thân chu tai môi tram va ho di chuyên khăp mang lươi vao ban ngay va ban đêm Co may sươi va may
điêu hoa không khi Ngang băng giưa sân ga va xe lưa (giup dê bươc vao)
Bôn tram City Co chô danh cho cac xe lăn, ghê ưu tiên riêng biêt va co hê thông goi điên đam khân câp (emergency intercoms)
Ngôi bên trong, quy vi co thê nhin thây tư đâu đên cuôi toa
Thông tin đich xac (vơi thơi gian thưc sư) vê chuyên đi va ban đô hanh trinh qua bang điên tư hiên thi trưc tiêp
Môi xe co 2 khoang đa chưc năng, danh cho xe nôi, hanh ly va xe đap
Cai tiên mưc đô tin cây Tuyên T3 Bankstown tao ra sư tăc nghen (cô chai) nghiêm trong khi nhâp vao vơi cac tuyên xe lưa khac gân khu trung tâm thương mai cua Sydney (CBD), kê ca tuyên T8 Phi trương va phia Nam va Inner West (phia tây nôi thanh) va Leppington.Viêc chuyên dich vu tuyên Bankstown sang hê thông metro mơi va riêng re nay se giup loai bo sư tăc nghen noi trên, tao kha năng co thêm nhiêu chuyên xe co thê hoat đông trên mang lươi hiên hưu khăp Sydney.
Mưc đô thương xuyên Khi dich vu Sydney Metro City & Tây Nam khơi sư vao năm 2024, se co môt chuyên xe lưa môi bôn phut trong giơ cao điêm cho môi hương, va co nhiêu kha năng phat triên trong tương lai.Muc tiêu tôi hâu la se co môt chuyên metro môi hai phut cho môi hương trong thanh phô. Cac tram doc theo Tuyên T3 Bankstown hiên co môt chuyên xe lưa môi 6-15 phut trong giơ cao điêm buôi sang.
Viêc di chuyên trong thơi ky nâng câp Tuyên T3 Bankstown vân hoat đông trong hâu hêt thơi ky nâng câp.Môt sô công tac chinh se đươc thưc hiên trong cac thơi khoang chiêm dung đương rây đa đinh khi xe lưa không chay, kê ca ban đêm, cuôi tuân, va chiêm dung trong thơi ky nghi he dip Giang sinh. Se cân môt giai đoan chiêm dung 3-đên-6 thang sau cung đê hoan tât viêc nâng câp, kê ca lăp đăt cac cưa ngăn ơ sân ga va thư nghiêm va chay thư tuyên đương.Dich vu xe buyt tam thơi se giup hanh khach di chuyên.
Bankstown va hơn nưa Sydney Metro cam kêt hơp tac vơi Hôi đông Thanh phô Canterbury Bankstown vê quy hoach tông thê khu vưc nha ga cho vung Bankstown. Cac tram phia tây Bankstown vân do Sydney Trains tiêp tuc phuc vu. Hanh khach co thê sang xe giưa Sydney Trains va metro tai Bankstown, Sydenham, Central, Martin Place hoăc Chatswood. Cac tram Sydney Metro đa đươc thiêt kê đê giam thiêu thơi gian sang xe giưa Sydney Trains va metro.
Hiên nay 4 đên 10 chuyên môi giơ
Sydney Metro 15 chuyên môi giơ
Kha năng chuyên chơ Trong ba-giơ cao điêm buôi sang, Sydney Metro se co thê chuyên chơ 51.000 ngươi môi hương trên Tuyên Bankstown – co nghia la thêm 15.000 ngươi so vơi hiên nay.
Chinh phu lam chu Ha tâng cơ sơ cua Sydney Metro, cung như cac tram, xe lưa va đương rây, đêu do Chinh phu NSW lam chu.
Chô ngôiTrong ba-giơ cao điêm buôi sang Sydney Metro se co hơn 17.000 chô ngôi trên 45 chuyên tư Bankstown đên City (trung tâm thanh phô).
Hơn 17.000 chô ngôi
Đương rây Cac xe metro mơi cua Sydney vân sư dung cac đương rây hiên hưu. Chi cân thay thê môt vai đoan đương rây đê xe Sydney Metro co thê hoat đông môt cach an toan va hưu hiêu.
Gia veSydney Metro dung ve Opal va gia ve do chinh phu NSW quy đinh, cung giông như tât ca phương tiên khac cua mang lươi chuyên chơ công công tai Sydney.
KHAI TRƯƠNG
Bâc câp va khe hơ Viêc sư dung Sydney Metro se dê dang do mưc ngang băng giưa sân ga va xe lưa. Sân ga hiên thơi đa đươc xây dưng khi xe lưa hơi nươc đươc sư dung tai Tuyên Bankstown vao thê ky 19. Sydney Metro se giup giam khe hơ (giưa đương rây va sân ga) va hanh khach se bươc vao xe (khoi phai bươc lên, như vân thương thây ơ môt sô tram).
Nôi kêt đên City Sydney Metro se giup viêc di chuyên trưc tiêp tơi City qua cac tram metro mơi tai Martin Place, Pitt Street va Barangaroo, giup hanh khach dê lui tơi hơn nưa đên cac khu vưc lam viêc, tai chanh va buôn ban tai Sydney. Hanh khach đi tư Bankstown đên Marrickville se không cân sang xe tai Sydenham hoăc Central đê đên cac tram metro mơi tai Sydney CBD hoăc cac trung tâm chinh tai Waterloo, North Sydney, Crows Nest, Chatswood, North Ryde va Macquarie Park.
Erskineville va St PetersVơi viêc thi hanh Giai đoan 1 cua chương trinh ‘Nhiêu Xe lưa, Nhiêu chuyên’ cua Chinh phu NSW vơi kinh phi $1,5 ty trong thang Mươi Môt 2017, bao gôm 1.500 chuyên xe lưa phu trôi, cac tram St Peters va Erskineville co cac chuyên thương xuyên đên City vao giơ cao điêm buôi sang, vơi tam chuyên môi giơ tai St Peters va sau chuyên môi giơ tai Erskineville. Khi Sydney Metro tuyên City & Tây nam khai trương vao năm 2024, cac tram St Peters va Erskineville se tiêp tuc đươc Sydney Trains phuc vu. Sydney Metro se cung ưng viêc tiêp cân mơi va trưc tiêp đên cac khu vưc giao duc va nhân dung chinh yêu như Barangaroo, Băc Sydney, Chatswood va Đai hoc Macquarie. Hanh khach tai St Peters va Erskineville se co thê đên cac khu vưc nay băng cach đi xe lưa đên Central va chuyên qua metro.
Tiêp cân City Circle Hanh khach trên tuyên Sydney Metro T3 Bankstown Line co thê tiêp tuc đên City Circle băng cach chuyên qua Sydney Trains. Hoăc la tram metro Martin Place va Pitt Street chi 350 met cach cac tram xe lưa tai St James va Museum.
Cac nôi kêt cua Sydney Metro
© Sydney Metro. 18260-CSW
Xe lưa Sydney Metro mơi
Trung tâm Thông tin Công đông cua Sydney Metro hiên đa mơ cưa
Tât ca tram Sydney Metro se co sư ngang băng giưa sân ga va xe lưa – không co khe hơ giưa sân ga va xe lưa, va cung không cân phai bươc lên bâc đê vao xe
Sydney Metro
Hiên nay
Viêc chuyên đôi metro Tuyên Bankstown đa đươc chuân y
Dich vu nhanh chong va thương xuyên hơn
Liên lac chung tôi Muôn biêt thêm thông tin, hoăc đê do hoi hoăc than phiên, vui long goi chung tôi qua sô:
1800 171 386 Đương dây thông tin công đông 24-giơ môi ngay
Trung tâm thông tin công đông cua Sydney Metro 243 Beamish Street, Campsie
sydneymetro.info
facebook.com/SydneyMetro
Sydney Metro City & Southwest PO Box K659, Haymarket NSW 1240
Nêu quy vi cân thông dich viên, vui long goi đên dich vu Thông phiên dich Toan quôc (TIS) qua sô 131 450 va nhơ ho goi đên 1800 171 386
4Sydney Metro City & Southwest
City (trung tâm Sydney) & Tây nam Câp nhât vê đê an
Cac đăc điêm chinh cua dich vu metro mơiThang may tai tât ca cac tram tư Bankstown đên Marrickville
Cai tiên viêc giam sat qua camera an ninh (CCTV) va co cac cưa chăn ơ sân ga
Tât ca cac xe lưa đêu ngưng ơ tât ca cac tram – không cân phai chơ đơi đung chuyên
Viêc sang xe giưa metro va Sydney Trains đươc an toan va dê dang
Thơi gian hanh khach di chuyên đên cac cơ sơ giao duc va nhân dung chinh yêu se đươc nhanh chong hơn
Vung tây nam Sydney se co môt dich vu metro thuôc đăng câp thê giơi vơi cac chuyên đi nhanh chong hơn, co thêm nhiêu xe lưa hơn, sư dung dê dang hơn va nôi kêt hiêu qua hơn. Kê tư đâu năm 2019 quy vi se thây cac đôi xây dưng cua chung tôi tai cac tram trong khoang giưa Bankstown va Marrickville, thiêt lâp cac đia điêm công trinh va thưc hiên cac khao sat.
Viêc nay nhăm đê khơi sư đê an nâng câp Tuyên T3 Bankstown giưa Sydenham va Bankstown, kê ca viêc lam cho tât ca 11 tram xe lưa đêu hoan toan dê tiêp cân nhơ co thang may lân đâu tai Punchbowl, Wiley Park, Canterbury, Hurlstone Park va Dulwich Hill.
Đê an cung gôm viêc nâng câp cac đương rây, tram xe lưa va hê thông tin hiêu, va cơ hôi đê cai tiên cac tram, chăng han môt quang trương (plaza) mơi tai Campsie va môt sanh liên thông (concourse) mơi va ngang qua tram Dulwich Hill đê nôi kêt giưa metro va tau điên (light rail).
Công tac nay se đem lai môt tuyên đương mơi nôi trưc tiêp đên Waterloo, bôn tram City, North Sydney, Crows Nest, Chatswood, North Ryde va Macquarie Park, ma không cân phai chuyên xe.
môi bôn phut itrong giơ cao điêm
môi 10 phut ngoai giơ cao điêm
Sang xe dê dang cho cac chuyên Sydney Trains tai Sydenham, Central, Martin Place hoăc Chatswood
Nôi kêt trưc tiêp đên City va phia băc cua câu Harbour Bridge
Bôn tram City
M7
M2
M4
Sydney Olympic Park
T1 NorthernConnection
The BaysPrecinct
Parramatta
Westmead
Western SydneyAirport
St Marys
Western SydneyAerotropolis
Sydenham
Wiley ParkBelmore
LakembaBankstown
Campsie
Punchbowl
MarrickvilleCanterbury
DulwichHill
HurlstonePark
Barangaroo
Chatswood
Victoria Cross
Crows Nest
Martin Place
Pitt Street
Central
Castle Hill
Epping
Rouse HillTallawong
Kellyville
Bella Vista
Norwest
HillsShowground
Cherrybrook
MacquarieUniversity
Macquarie Park
North Ryde
Waterloo
N
Khai trương 2024
Hay đên 243 Beamish Street tai Campsie đê thao luân vơi môt thanh viên cua đôi Sydney Metro, va tim hiêu thêm vê đê an va nhưng gi xay ra tai đia phương cua quy vi.
Giơ mơ cưa Thư Hai, thư Tư va thư Năm 10 giơ sang – 6 giơ chiêuThư Bay cuôi cua môi thang 9am – 1pm
Khai trương 2019
Khai trương 2026
Khai trương vao khoang sau
thang cuôi năm 2020
KY HIÊUSydney Metro Northwest Sydney Metro City & Southwest Sydney Metro West (Chinh sưa cuôi cung se đươc xac đinh)Cac khu vưc chinh yêu cua Sydney Metro WestSydney Metro Phi trương Western Sydney Giai đoan 1 (Chinh sưa cuôi cung se đươc xac đinh) Mang lươi ngoai ô Sydney Trains Sydney Trains suburban network
CampsieSouth Parade
North Parade
Clissold Parade
Evaline Street
Beamish Street
Beamish Lane
Harold Street
Duke Street
London Street
Campsie Street
Amy Street
Amy Lane
Clissod Lane
Dewar Street
Wilfred Avenue
Lilian Lane
Anzac Square
Anzac Square
ToBankstown
ToCity
Sydney Metro CIC243 Beamish StreetCampsie
Trung tâm thông tin công đông mơi cua Sydney Metro (CIC)
GHI CHUSơ đô không theo ti lê, chi co tinh cach biêu thi va co thê thay đôi
