Khó nh n di n tham nh ng trong N Bt khn cp - c n nh th! t...

Cho rằng “việc tặng quà và nhận quà không phải là vấn đề xấu”, nhưng theo TS. ĐinhVăn Minh, Viện trưởng Viện Khoa học chiến lược Thanh tra (Thanh tra Chính phủ), khókhăn nhất mà chúng ta cần phải điều chỉnh là việc lợi dụng tặng quà và nhận quà đểđưa - nhận hối lộ.

Sáng 27/3, Lễ đón chính thức Quốc vương Brunei Haji Hassanal Bolkiah đang thăm cấp Nhà nước tới Việt Namđã được tổ chức trọng thể tại Phủ Chủ tịch theo nghi thức cao nhất dành cho Nguyên thủ quốc gia. Ngay sau Lễ

đón, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng đã hội đàm với Quốc vương Haji Hassanal Bolkiah.

Sáng 27/3, tại Bộ Tư pháp đã diễn ra Hội nghị phátđộng phong trào thi đua và ký kết giao ước thi đua

năm 2019 của Cụm thi đua số I. Thứ trưởng NguyễnKhánh Ngọc đã dự và chỉ đạo Hội nghị.

Công sức đầu tư kinh doanh cả cuộc đời cụ Mai đãbị những quyết định hành chính địa phương xóa

sạch, nay dấu ấn duy nhất còn lại chỉ một cây cầuThuận An 2. Số phận cây cầu lận đận như đường kinhdoanh đời mình nên cụ thương cây cầu như thươngthân. Bà cụ đứng giữa cầu đối mặt lực lượng đòicưỡng chế đập phá, tuyên bố: “Cầu tôi xây hợp pháp,xin giữ lại cho dân đi, tôi không đòi hỏi gì...”.

(Trang 6)

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | http://sao.baophapluat.vn

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.344.0666 - 094.702.3883 l GIÁ: 6.300Đ

Số 87 (7.435) Thứ Năm ngày 28/3/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

CHƯƠNG TRÌNH VINH DANHDOANH NGHIỆP, DOANH NHÂN

“THƯỢNG TÔN PHÁP LUẬT, PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG”

Ngay sau khi bắt khẩn cấp Chủ tịch HĐQT Côngty CP Nhiệt điện Quảng Ninh, Công an tỉnh này

tiếp tục bắt khẩn cấp thư ký của ông này cùng về tộidanh "Lạm dụng chức vụ, quyền hạn vi phạm phápluật", cụ thể hơn là về hành vi làm giả giấy tờ, condấu. Những người bị bắt này bị tình nghi trong việclập những hợp đồng cung cấp vật tư, bảo trì hàngnăm với một số đối tác và chi phí chuyên gia đã bị"đội" giá gấp nhiều lần.

CHÀO NGÀY MớI

Bắt khẩn cấp - cần như thế!

TRONG SỐ NÀY

4

8

14

(Trang 2)

(Trang 7)

(Trang 10)

CỤM THI ĐUA SỐ 1 VÀ KHỐI CƠ QUAN TƯ PHÁP CÁC TỈNH ĐỒNG BẰNG BẮC BỘ:

Quan tâm hơn nữa tới chất lượngcác phong trào thi đua(Trang 20)

Việt Nam – Brunei thiết lập quan hệ Đối tác Toàn diện

Dừng dự án để làm rõ tính pháp lý đất đai:Quyền lợi nhà đầu tư, khách hàng được tínhthế nào?

Hãy để người trẻ được làm mới nhạc Trịnh

Quỹ “Doanh nhân với an ninh trật tự” tại Đồng Nai:Đồng vốn nghĩa tình giúp người hoàn lương khởi nghiệp

Người mang sức sống mới về vùng

trồng tiêu Lâm San

CHÍNH QUYỀN BỨC TỬ DOANH NGHIỆP:

Đường cùng xin cắn lưỡibảo vệ cây cầu vô tội

(Trang 5)

(Trang 3)

lTS. Đinh Văn Minh, Viện trưởng Viện Khoa học chiến lược Thanh tra (Thanh tra Chính phủ) phát biểu tại Hội thảo.

Vợ chồng “Vua cà phê” chính thức ly hôn

Khó nhận diện tham nhũng trongtặng và nhận quà

Ngay sau khi bắt khẩn cấp Chủ tịchHĐQT Công ty CP Nhiệt điện

Quảng Ninh, Công an tỉnh này tiếp tụcbắt khẩn cấp thư ký của ông này cùng vềtội danh "Lạm dụng chức vụ, quyền hạnvi phạm pháp luật", cụ thể hơn là về hànhvi làm giả giấy tờ, con dấu. Những ngườibị bắt này bị tình nghi trong việc lậpnhững hợp đồng cung cấp vật tư, bảo trìhàng năm với một số đối tác và chi phíchuyên gia đã bị "đội" giá gấp nhiều lần.

Bắt khẩn cấp các cán bộ nhà nướchoạt động trong lĩnh vực kinh doanh, làmkinh tế là rất hy hữu từ trước đến nay, chonên động thái này của Công an QuảngNinh được coi như tín hiệu mới trong việcphòng chống tội phạm chức vụ, tội phạmkinh tế. Đáng chú ý hơn, hiện tại đangtrong giai đoạn triển khai và xử lý 12 dựán nghìn tỷ "tồn kho", "đắp chiếu" tại BộCông Thương. Những vi phạm tại các dựán này xảy ra đã lâu và đã tiến hànhnhiều phương án tháo gỡ, song vẫn còn

nhiều vướng mắc, hết cái này liên quanđến cái khác khiến cho tiến độ khắcphục chậm trễ. Những sai phạm tại cácdự án này đã lộ rõ, nhiều người đã bịbắt, bị xử lý hình sự như ở Nhà máy sơsợi Đình Vũ (Hải Phòng) hoặc ở Nhàmáy Ethanol Phú Thọ. Giá như, việc xửlý các dự án này trước đây cũng kịp thờinhư trường hợp ở Nhiệt điện QuảngNinh hẳn hậu quả không nặng nề đếnthế và không những ngăn chặn được sựtổn thất về kinh tế mà còn giữ được sinhmạng pháp lý của nhiều cán bộ lãnh đạocác dự án này. Cũng cần quan tâm đếnviệc báo chí phản ảnh như chuyện dự ándang dở, nợ ngập đầu, “lãi mẹ đẻ lãicon” nhưng các "ông chủ" của dự ánthua lỗ đó lại xây dựng tư dinh nguynga, tráng lệ cho riêng mình.

Trong việc xử lý cán bộ gần đây, xuấthiện nhiều trường hợp cá nhân hoặc tổchức bị kỷ luật. Mới đây là trường hợpcả Ban Cán sự Đảng UBND tỉnh ĐắkNông bị Tỉnh ủy ra quyết định kỷ luậtkhiển trách vì có nhiều vi phạm trong

công tác điều hành, giao đất, giao rừng,bổ nhiệm cán bộ không đủ điều kiện, tiêuchuẩn theo quy định. Động thái này tuykhông vào dạng "khẩn cấp" nhưng kịpthời ngăn ngừa sự vi phạm tương tự tiếpdiễn. Đặc biệt là trong thời điểm hiện tại,chuẩn bị cho đại hội các cấp mà các nhàlãnh đạo đất nước đang gióng lên hồichuông cảnh báo về tình trạng "chạyphiếu bầu", "chạy phiếu tín nhiệm". Việc"chạy" này không chỉ đơn phương củanhững người "chạy" mà nó còn phụthuộc vào thái độ của người được "chạy"- những người có quyền chức, quyền lựcvà tiếng nói có trọng lượng đáng kể vàoviệc sắp xếp bộ máy quyền lực nhà nướctrong công tác nhân sự. Mới nhất, trongcuộc hội thảo tham vấn dự thảo Nghịđịnh hướng dẫn Luật Phòng chống thamnhũng, có ý kiến nêu thực trạng khá phổbiến "bố làm giám đốc, con làm trưởngphòng" và như vậy là có "xung đột lợiích" như trong dự thảo quy định không?

Kịp thời ngăn chặn tham nhũng từnhững điều luật đến thực hành, từ nhữngkỷ luật đến các trường hợp phải "bắtkhẩn cấp" thì hẳn là có tác dụng và hiệuquả hơn rất nhiều để hậu quả xảy ra rồidây dưa xử lý. N.N

2 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 87 (7.435) Thứ Năm 28/3/2019

CHÀO NGÀY MỚI

NHỊ NGỌC

Bắt khẩn cấp - cần như thế!

l UBND TP HCM vừa lập tổcông tác liên ngành thực hiện cácdự án đường sắt đô thị trên cơ sởsáp nhập, kiện toàn Ban chỉ đạocác tuyến Metro số 1 (Bến Thành -Suối Tiên) và số 2 (Bến Thành -Tham Lương). Nhiệm vụ là giảiquyết các vấn đề xảy ra khi triểnkhai các dự án, giúp thành phốquản lý lĩnh vực chuyên ngành vàthực hiện một số việc theo sự ủyquyền của UBND thành phố.P.V

l Trưa 27/3, lực lượng quânsự huyện Bình Đại (tỉnh BếnTre) đang thu gom các mảnh vỡ từmột máy bay thời chiến tranh tạiao nuôi tôm của ông Phan VănNhiều (38 tuổi, xã Thạnh Phước).Ông Nhiều cho biết, khoảng 7-8năm trước khi thu hoạch tôm ôngđã phát hiện một bộ phận bằngkim loại nhưng chưa biết là xácmáy bay. P.V

l Sáng 27/3, UBND TP HCMphối hợp với Ngân hàng Thế giới(WB) tại Việt Nam tổ chức hội thảoquốc tế về hợp tác công tư (PPP)trong một số lĩnh vực ở TP HCM.Phát biểu tại hội thảo, Chủ tịchUBND TP HCM Nguyễn ThànhPhong cho biết, PPP được xem làmột trong giải pháp tối ưu để giảiquyết bài toán thiếu vốn về đầu tư cơsở hạ tầng, dịch vụ, nhất là các địaphương có nhu cầu đầu tư lớn nhưTP HCM. Tuy nhiên, ông Phongcũng đánh giá, trong thực tiễn triểnkhai cho thấy còn nhiều thách thức,rào cản, trong đó có hệ thống hànhlang pháp lý cần được bổ sung, điềuchỉnh cho phù hợp. BẢO AN

TIN VẮN

Sáng 27/3, Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịchQuốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân dẫn

đầu Đoàn đại biểu cấp cao Quốc hội ViệtNam rời Hà Nội lên đường thăm chính thứcVương quốc Morocco, Cộng hòa Pháp; thămlàm việc với Nghị viện châu Âu (EP), thamdự Đại hội đồng lần thứ 140 Liên minh Nghịviện thế giới (IPU-140) và các hội nghị liênquan tại Doha, Qatar từ ngày 28/3-8/4.

Chuyến thăm được thực hiện theo lời mờicủa Chủ tịch Hạ viện Morocco Habib ElMalki, Chủ tịch Hạ viện Pháp Richard Fer-rand, Chủ tịch Nghị viện châu Âu (EP) An-tonio Tajani, Chủ tịch Liên minh Nghị việnthế giới (IPU) Gabriela Cuevas Barron vàChủ tịch Nghị viện Qatar Ahmad Bin Abdul-lah Al Mahmoud.

Đây là chuyến thăm chính thức Cộng hòaPháp của Chủ tịch Quốc hội Việt Nam sau11 năm, thăm chính thức Morocco sau 14năm, thăm EP sau 8 năm. Chuyến thăm có ýnghĩa quan trọng, nhằm củng cố và tăngcường quan hệ đối tác chiến lược với Pháp,triển khai kết quả chuyến thăm Pháp của

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn PhúTrọng và cụ thể hóa Tuyên bố chung giữalãnh đạo cấp cao hai nước về hợp tác nghịviện; tăng cường quan hệ hữu nghị nhiềumặt với Morocco; đồng thời là dấu mốc mớitrong việc phát triển quan hệ hữu nghị vàhợp tác giữa Quốc hội Việt Nam và Nghịviện hai nước.

Chuyến thăm làm việc với Nghị viện châuÂu của Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị KimNgân nhằm trao đổi về quan hệ hợp tác nghịviện giữa Quốc hội Việt Nam với Quốc hội cácnước thành viên Liên minh châu Âu, Nghị việnchâu Âu, thúc đẩy quan hệ ASEAN với Liênminh châu Âu, trao đổi về các vấn đề songphương, khu vực và quốc tế cùng quan tâm.Đoàn đại biểu cấp cao Quốc hội Việt Nam sẽtham dự Đại hội đồng IPU-140 và các hội nghịliên quan tại Qatar nhằm tiếp tục khẳng địnhcam kết chủ động, tích cực tham gia các hoạtđộng ngoại giao đa phương của Việt Nam; pháthuy hơn nữa vai trò và vị thế của Quốc hội ViệtNam tại IPU, nhất là đảm nhiệm vai trò PhóChủ tịch IPU nhiệm kỳ 2018-2019. T.K

Chủ tịch Quốc hội thăm chính thứcMorocco và Pháp

Khối thi đua các tổ chức chính trị - xã hội ký giao ướcthi đua 2019Sáng 27/3, tại Hà Nội, Khối

thi đua các tổ chức chính trị- xã hội và các tổ chức liên hiệpđã tổ chức Hội nghị tổng kếthoạt động thi đua năm 2018, kýkết giao ước thi đua năm 2019.

Theo bà Trần Thị Hà, Thứtrưởng Bộ Nội Vụ, Phó Chủtịch Thường trực Hội đồng Thiđua - Khen thưởng Trungương, trong năm 2018, phongtrào thi đua của Khối có nhiềuđổi mới về nội dung, hình thứcvới nhiều mô hình mới đượcxây dựng. Công tác biểudương, tôn vinh, khen thưởngđảm bảo chặt chẽ, kịp thời đãtạo động lực cho các phongtrào thi đua.

Đánh giá cao những kết quảđạt được của Khối thi đuatrong năm 2018, Phó Chủ tịchnước Đặng Thị Ngọc Thịnh đềnghị 9 đơn vị trong Khối vớitinh thần bứt phá, hoàn thànhtốt nhiệm vụ đề ra để năm2020 cùng nhau về đích vớithành tích cao nhất và gópphần vào xây dựng văn kiệnĐại hội Đảng lần thứ XIII.2019 là năm nhân dân cả nướchưởng ứng 50 năm thực hiệndi chúc của Chủ tịch Hồ ChíMinh và phát động phong tràothi đua cán bộ, công chức, viênchức thực hiện văn hóa côngsở, bởi vậy Phó Chủ tịch nướcĐặng Thị Ngọc Thịnh mongmuốn mỗi thành viên trongkhối tích cực hưởng ứng phongtrào thi đua, từ đó khẳng địnhtính nêu gương, đạo đức côngvụ của mỗi cán bộ, công chức,viên chức, người lao động vànâng cao ý thức chấp hành chủtrương của Đảng, chính sách,pháp luật của Nhà nước.

KHÁNH CHI

l Chiều 27/3, Thứ trưởng Côngan Nguyễn Văn Sơn đã trao quyếtđịnh của Bộ trưởng Công an bổnhiệm Đại tá Phạm Văn Long, PhóGiám đốc Công an tỉnh Nam Địnhgiữ chức Giám đốc Công an tỉnh,thay Thiếu tướng Đặng Văn Sinhnghỉ hưu theo chế độ. Cùng ngày, BộCông an trao quyết định điều độngvà bổ nhiệm Đại tá Đinh Ngọc Khoa(52 tuổi), Phó Giám đốc Công antỉnh Ninh Bình giữ chức vụ Giámđốc Công an tỉnh Vĩnh Phúc.

l Sáng 27/3, Bí thư Tỉnh ủy NghệAn Nguyễn Đắc Vinh đã trao cácQuyết định của Ban Bí thư Trungương Đảng chuẩn y giữ chức Ủy viênBan Thường vụ Tỉnh ủy Nghệ An vớiông Bùi Thanh An, Ủy viên Ban Chấphành Đảng bộ tỉnh, Phó Chủ nhiệmThường trực UBKT Tỉnh ủy Nghệ Anvà chuẩn y giữ chức Ủy viên BanThường vụ Tỉnh ủy Nghệ An đối vớiông Nguyễn Nam Đình, Ủy viên BanChấp hành Đảng bộ tỉnh, Bí thư Đảngủy Khối các cơ quan tỉnh Nghệ An,nhiệm kỳ 2015-2020.

l Sáng 27/3, tại kỳ họp bấtthường của Hội đồng nhân dân tỉnhThái Nguyên khóa XIII nhiệm kỳ 2016-2021, với sự tham dự của 72 đại biểuHội đồng nhân dân tỉnh, Thường trựcTỉnh ủy, UBND tỉnh, ông Dương VănLượng đã được bầu bổ sung giữ chứcPhó Chủ tịch UBND tỉnh Thái Nguyênnhiệm kỳ 2016-2021 với 100% sốphiếu đồng ý. TK

NHÂN SỰ MỚI

Theo Bộ Ngoại giao, ngày 25/3, tại Wash-ington, Mỹ, Thứ trưởng Thường trực Bộ

Ngoại giao Bùi Thanh Sơn và Thứ trưởngphụ trách Kiểm soát vũ khí và An ninh quốctế Mỹ Andrea Thompson đã đồng chủ trì Đốithoại Chính trị - An ninh – Quốc phòngthường niên lần thứ 10.

Tại Đối thoại, hai bên nhất trí tiếp tụcthúc đẩy và phối hợp chuẩn bị cho trao đổiđoàn, trong đó có đoàn cấp cao trong thờigian tới. Hai bên ghi nhận những tiến triểntích cực trong hợp tác quốc phòng giữa hainước; nhất trí tiếp tục triển khai các lĩnh vựchợp tác theo Bản ghi nhớ Hợp tác quốcphòng Việt Nam – Mỹ năm 2011 và Tuyênbố Tầm nhìn chung hợp tác quốc phòng năm2015, cụ thể trên các lĩnh vực an ninh biển,rà phá bom mìn, vật liệu nổ, sớm khởi độngdự án tẩy độc sân bay Biên Hoà và tiếp tụchỗ trợ các nạn nhân da cam/dioxin, tìm kiếmbộ đội Việt Nam mất tích trong chiến tranh.Về hợp tác an ninh, hai bên khẳng định sẽthúc đẩy hơn nữa các lĩnh vực hợp tác trên

thông qua nhiều biện pháp cụ thể, trong đócó việc tăng cường trao đổi đoàn, nâng caonăng lực, đào tạo kỹ năng, tổ chức hội thảochuyên ngành...

Về các vấn đề khu vực và quốc tế, Thứtrưởng Thompson nhắc lại lời cảm ơn củaphía Mỹ đối với Việt Nam trong vai trò chủnhà của Hội nghị Thượng đỉnh Mỹ - TriềuTiên lần thứ hai vừa qua. Phía Mỹ tái khẳngđịnh cam kết mạnh mẽ nhằm bảo đảm khuvực Ấn Độ - Thái Bình Dương tự do và mở;khẳng định lại lập trường ủng hộ hoà bình,ổn định, hợp tác, thương mại không bị cảntrở, tự do, an ninh, an toàn hàng hải, hàngkhông; kêu gọi các bên liên quan thực hiệnđầy đủ và hiệu quả Tuyên bố về ứng xử củacác bên ở Biển Đông (DOC), hướng tới hoàntất Bộ Quy tắc ứng xử của các bên ở BiểnĐông (COC) thực chất và hiệu quả. Phía Mỹđánh giá cao nỗ lực của Việt Nam trong lĩnhvực gìn giữ hoà bình Liên Hợp quốc, khẳngđịnh sẽ tiếp tục trợ giúp Việt Nam trong lĩnhvực này. MINH NGỌC

Việt - Mỹ tiến triển trong hợp tác quốc phòng

THỜI SỰ

3Số 87 (7.435) Thứ Năm 28/3/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Nhiều vấn đề cần làm rõHôm qua (27/3), tại Hà Nội,

Chương trình Phát triển Liên Hợpquốc (UNDP) phối hợp với Thanh traChính phủ tổ chức hội thảo tham vấndự thảo Nghị định hướng dẫn thihành Luật Phòng chống tham nhũng2018. Hội thảo đã nhận được nhiều ýkiến từ các đại biểu đến từ các bộ,ngành địa phương và các tổ chứcquốc tế, trong đó nội dung được cácđại biểu quan tâm thảo luận là nhữngquy định về nhận và tặng quà, kiểmsoát xung đột lợi ích và hành vi thamnhũng trong khu vực tư...

“Đây là vấn đề rất khó. Thanh traChính phủ cũng phải lắng nghe, tiếpthu ý kiến để khi áp dụng các điềukhoản trong nghị định đưa ra có hiệuquả nhất. Nếu nghị định này bám sátthực tiễn, có căn cứ thì việc triển khaisau này rất hiệu quả”, ông TrầnNgọc Liêm, Phó Tổng Thanh traChính phủ cho biết.

Đánh giá cao nỗ lực của Việt Namtrong công tác phòng chống thamnhũng (PCTN), bà Akiko Fujii, Phótrưởng Đại diện thường trú UNDPViệt Nam cho rằng, một trong nhữngđiểm mới trong Luật PCTN năm2018 là việc mở rộng phạm vi PCTNra khu vực tư nhân. “Tất cả những nỗlực này thể hiện cam kết của ViệtNam trong việc thực hiện Mục tiêu16 của Chương trình nghị sự 2030 vìMục tiêu Phát triển bền vững, trongđó ‘Giảm đáng kể tham nhũng và hốilộ dưới mọi hình thức’ là một trongnhững chỉ số chính” - bà Akiko Fujiinhận định.

Tại hội thảo, một số ý kiến cũngcho rằng, trong PCTN khu vực nhànước, Luật đã đưa ra 12 hành vi thamnhũng, nhưng trong khu vực ngoàinhà nước thì phòng chống cái gì? Dođó văn bản Luật phải liệt kê hành vitham nhũng ngoài khu vực công đểthuận tiện trong áp dụng. Bên cạnhđó, Việt Nam có rất nhiều cơ quan có

trách nhiệm trong PCTN, nhưnghàng năm chúng ta có đánh giá việcphối kết hợp giữa các bộ, ngành, cơquan với nhau trong việc PCTN haykhông, đây có được coi là tiêu chíđánh giá công tác PCTN?

Liên quan đến chủ thể PCTN làđối tượng khu vực ngoài nhà nước,ông Vũ Minh Lượng, Chánh Thanhtra tỉnh Nam Định cho rằng, khi đãđưa đối tượng này vào điều chỉnh thìphải được thanh tra theo định kỳ,theo kế hoạch đề ra. Bởi theo quyđịnh tại dự thảo nghị định thì việc raquyết định thanh tra phải có mộttrong các căn cứ: Có dấu hiệu thựchiện không đúng quy định về cácbiện pháp phòng ngừa tham nhũng,bao gồm: không ban hành quy định;không thực hiện hoặc thực hiệnkhông đúng, không đầy đủ các biệnpháp theo quy định; có thực hiệnnhưng không kiểm tra, giám sát việcthực hiện theo quy định...

Nếu theo quy định trên thì phảiđợi khi có dấu hiệu vi phạm mớiđược thanh tra, trong khi không phảilúc nào cơ quan nhà nước cũng có thểbiết được doanh nghiệp vi phạm đểvào thanh tra. “Đến lúc đó có thểchúng ta sẽ buông lỏng quản lý vớikhối này”, ông Lượng cho hay.

Ngoài ra, nhiều ý kiến khác chorằng cần làm rõ khái niệm xung độtlợi ích là gì, tránh quy định chungchung. Phó Chánh Thanh tra tỉnhHòa Bình Phạm Tiến Dũng lấy ví dụbày tỏ băn khoăn đó là trường hợp bốlàm Giám đốc Sở Tài chính, con làmTrưởng phòng Ngân sách thì có phảilà xung đột lợi ích hay không? “ĐãPCTN thì nên chăng quy định bốlàm giám đốc sở thì con đi làm chỗkhác. Như vậy việc xung đột lợi íchmới giải quyết được”, ông Dũngnhấn mạnh.

Tài sản tham nhũng gồm cả vật chất, phi vật chất

Đối với quy định về nhận và tặng

quà, theo quy định tại dự thảo Nghịđịnh, cơ quan, tổ chức, đơn vị, ngườicó chức vụ, quyền hạn chỉ được sửdụng tài chính công, tài sản công đểlàm quà tặng vì mục đích từ thiện,đối ngoại và thực hiện chế độ, chínhsách đối với cán bộ cao cấp, người cócông với cách mạng. Việc tặng quàphải theo đúng quy định của phápluật về chế độ, tiêu chuẩn, đối tượng.Trường hợp cơ quan, tổ chức, đơn vịkhi nhận được quà tặng không đúngquy định thì phải từ chối; trường hợpkhông từ chối được thì phải giao lạiquà tặng cho bộ phận chịu tráchnhiệm quản lý quà tặng của cơ quan,đơn vị đó để xử lý theo quy định.

Còn người có chức vụ, quyền hạnkhi nhận được quà tặng không đúngquy định thì phải từ chối; trường hợpkhông từ chối được thì phải báo cáoThủ trưởng cơ quan, tổ chức, đơn vịmình và nộp lại quà tặng cho cơquan, tổ chức, đơn vị mình trong thờihạn 05 ngày làm việc, kể từ ngàynhận được quà tặng... Dù quy địnhkhá rõ, tuy nhiên vẫn có ý kiến phânvân đối với quà tặng là khoản lợi íchvề tinh thần thì người nhận phải xử lýra sao do khoản lợi ích này khó quyđổi thành tiền hoặc một khoản vậtchất cụ thể để từ chối.

Cho rằng “việc tặng quà và nhậnquà không phải là vấn đề xấu”,nhưng theo TS. Đinh Văn Minh,Viện trưởng Viện Khoa học chiếnlược Thanh tra (Thanh tra Chínhphủ), khó khăn nhất mà chúng ta cầnphải điều chỉnh là việc lợi dụng tặngquà và nhận quà để đưa - nhận hối lộ.“Tại các nước trên thế giới đơn giảnhơn, vì họ có thể quy định rõ ràng,dứt khoát, thậm chí họ có thể cấmnhận và tặng quà. Còn ở Việt Nam cótruyền thống tặng và nhận quà. Trongtất cả chuyện tặng - nhận quà, ngoàichuyện ơn nghĩa thể hiện tình cảm thìcó chuyện người ta lợi dụng để đưanhận hối lộ nên mình phải có quyđịnh cụ thể”.

Cũng theo Viện trưởng ViệnKhoa học chiến lược Thanh tra, bảnthân mỗi cán bộ, công chức (CBCC)phải nhận thức được tính chất củaquà như thế nào. Nếu món quà đóliên quan đến nhiệm vụ, chức tráchcủa mình thì phải từ chối. Nhà nướcsẽ có quy định để bản thân CBCC cóthể nhận thức được điều đó để cócách ứng xử trong các trường hợp.Trong trường hợp cụ thể đã xảy racần phải báo cáo như thế nào, quànộp lại và xử lý ra sao? Đấy là điềumà pháp luật cần hướng tới. Nếu mónquà đó là số tiền lớn mà chúng ta haynói là “trên mức tình cảm” thì rõ rànglà câu chuyện nhận hối lộ.

Theo ông Minh, tài sản dùng đểđưa hối lộ hoặc tham nhũng hiện nayđược quy định rất rộng, nó không chỉlà tài sản vật chất mà có thể là mộtchuyến du lịch, đi chữa bệnh, chơigolf, thậm chí nhận hối lộ tình dục...Nghĩa là những gì mang lại lợi íchcho ai đó một cách phi pháp dưới bấtkỳ hình thức nào - dù là vật chất hoặcphi vật chất - đều có thể coi đó làhành vi tham nhũng.VÂN ANH

XỬ LÝ DỰ ÁN, DOANH NGHIỆP YẾU CỦA NGÀNH CÔNG THƯƠNG:

Cần tháo gỡ vướng mắc pháp lý

Tại cuộc họp của Ban Chỉ đạo xử lý các tồn tại,yếu kém của một số dự án và doanh nghiệp

chậm tiến độ, kém hiệu quả của ngành CôngThương diễn ra hôm qua (27/3), Phó Thủ tướngVương Đình Huệ yêu cầu phải xử lý dứt điểm cácvướng mắc. Nhất là vướng mắc pháp lý thì mớithực hiện được tiếp các thủ tục bán, thoái vốnkhỏi các nhà máy, dự án.

Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ đánh giá,trong 6 dự án thường xuyên thua lỗ hiện nay đãcó 2 dự án có lãi, đến thời điểm này vẫn duy trìđược phong độ tốt. Trong đó có DAP 1 Hải Phòngnăm 2018 lãi 195 tỷ đồng, thép Việt Trung lãi 469tỷ đồng. 4 dự án phải “đắp chiếu”, hiện tại đã cónhững dự án hoạt động trở lại, giảm được lỗ. Vídụ, đạm Hà Bắc giảm được 266 tỷ đồng, phân bónDAP Lào Cai giảm 258 tỷ đồng, Đạm Ninh Bìnhsau 2 — 3 năm “đắp chiếu” không có tiếng độngnào của sự hoạt động, đến nay đã chạy lại và giảmđược lỗ. Còn 3 dự án dừng hoàn toàn, đến naycũng đã được khôi phục, 2 dự án đã đi vào hoạtđộng, 1 dự án đang chọn thời điểm để đi vào hoạtđộng. Như Xơ sợi Đình Vũ dự kiến đến cuối năm2019 sẽ khởi động và chạy được tất cả các phânxưởng, Ethanol Quảng Ngãi bắt đầu vận hành từtháng 10/2018, Ethanol Bình Phước cũng đượckhôi phục và sẵn sàng chạy lại.

Tuy nhiên, Phó Thủ tướng cho rằng, vẫn cònnhiều khó khăn, thách thức đối với những dự ántrên. Trong đó có vướng mắc lớn nhất là xử lý vềmặt pháp lý liên quan đến tranh chấp hợp đồngtổng thầu EPC. Theo báo cáo của Bộ Tư pháp,hiện nay còn tới 6 dự án đang vướng mắc trongvấn đề này. Nếu không giải quyết được thì mọiphương án đều không thể xử lý.

Để xử lý dứt điểm các vướng mắc tranh chấphợp đồng EPC và quyết toán các dự án, Phó Thủtướng Vương Đình Huệ đề nghị Bộ Tư pháp sớmhoàn thành báo cáo để báo cáo Thủ tướng vàTrưởng ban Chỉ đạo cùng các bộ, ngành liên quanđưa ra hướng xử lý. Với các tập đoàn, tổng côngty, tiếp tục tập trung rà soát, cập nhật, đánh giákỹ các vấn đề cụ thể còn đang vướng mắc, tranhchấp tại các hợp đồng EPC, quyết toán và xử lýtại các dự án, xây dựng kế hoạch và lộ trình cụthể những công việc cần thiết để xử lý.

Đối với trường hợp hai bên không thống nhấtđược, phía đối tác không hợp tác và cảm thấy bếtắc, Phó Thủ tướng cho biết, tập đoàn, tổng côngty và từng dự án liên quan cần phải báo cáo khẩntrương về Ban Chỉ đạo, tham vấn ý kiến Bộ Tưpháp để đưa ra bên thứ 3, đó là cơ quan trọng tàiphân xử.

Ngoài ra, Phó Thủ tướng yêu cầu cần bám sátcác kế hoạch, phương án đã đặt ra đối với việcxử lý các doanh nghiệp trong 12 dự án. Tậptrung thực hiện biện pháp đổi mới quản trị, tiếtgiảm chi phí kinh doanh… là nhiệm vụ cấp báchnhưng cũng là thường xuyên. Phát huy tinh thầnchủ động, tự chịu trách nhiệm, loại bỏ tâm lýtrông chờ hỗ trợ từ Nhà nước. HảI THANH

Khó nhận diện tham nhũngtrong tặng và nhận quà

lPhó Thủ tướng Vương Đình Huệ phát biểu tại cuộc họp.

Cho rằng “việc tặng quà và nhận quà không phải là vấn đềxấu”, nhưng theo TS. Đinh Văn Minh, Viện trưởng ViệnKhoa học chiến lược Thanh tra (Thanh tra Chính phủ), khókhăn nhất mà chúng ta cần phải điều chỉnh là việc lợi dụngtặng quà và nhận quà để đưa - nhận hối lộ.

lÔng Đinh Văn Minh.

THờI Sự[email protected]

Số 87 (7.435) Thứ Năm 28/3/2019 4 THờI Sự[email protected]


Mới đây, UBND TP HCM chotạm dừng Dự án An Sinh -Asa Light (đường Phạm ThếHiển, quận 8) để rà soát lạitính pháp lý, nguồn gốc đấtdự án khiến chủ đầu đầu tư,khách hàng hoang mang.Vấn đề đặt ra là quyền lợicủa họ sẽ được giải quyếtra sao.Khách hàng điêu đứng

Theo UBND quận 8, dự án AnSinh - Asa Light do Công ty TNHHMTV Công ích quận 8 và Công tyTNHH Sản xuất thương mại dịch vụThái Bảo làm chủ đầu tư, có diện tích15.000m2, được thực hiện từ năm2007. Khu đất có nguồn gốc do Côngty TNHH MTV Công ích quận 8thực hiện bồi thường mà có. Công tynày là doanh nghiệp 100% vốn nhànước, mọi hoạt động sản xuất, kinhdoanh đều chịu sự quản lý của Nhànước. Do vậy, khu đất làm dự án dùdo Công ty TNHH MTV Công íchquận 8 thực hiện bồi thường bằngvốn tự có hay vốn vay ngân hàng thìquyền về tài sản phát sinh do hoạtđộng sản xuất, kinh doanh của doanhnghiệp đều là tài sản nhà nước. Việctạm dừng dự án để làm rõ tính pháplý nguồn gốc đất dự án là cần thiết,nhằm tránh thiệt hại cho Nhà nước.

Tuy nhiên, việc dừng này đã ảnhhưởng không nhỏ đến các nhà đầu tư,các khách hàng của dự án. Mới đâynhất, hơn 500 khách hàng đặt tiền muacăn hộ tại Dự án An Sinh - Asa Lightđã kéo đến chủ đầu tư là Công ty Côngích quận 8 và Công ty Thái Bảo cũngnhư UBND quận 8 để căng băng rôn,tìm lời giải vì dự án bị tạm dừng.

Một số khách hàng than thở, họphải tằn tiện tích cóp cả đời mới gomgóp được ít tài chính để mua căn hộcủa dự án với mong muốn sớm cóchốn nương thân ổn định. Tổng sốtiền mà khách hàng đã đóng cho chủ

đầu tư là hơn 200 tỉ đồng và được chủđầu tư cam kết sẽ giao nhà vào cuốinăm 2018. Tuy nhiên, đến nay dự áncũng chỉ mới xây dựng thô đến tầng9 thì bị UBND TP tạm dừng khiến họđiêu đứng...

Phải bồi thường nếu có thiệt hạiVậy cụ thể quyền lợi của khách

hàng khi đã nộp tiền cho chủ đầu tưnhưng nay dự án bị ngưng trệ thì giảiquyết ra sao? Phía chủ đầu tư chobiết có 150/530 khách hàng có yêucầu trả lại tiền. Chủ đầu tư chấp nhậnsẽ trả lại tiền mà khách hàng đã đóngcộng thêm lãi phạt 30%/số tiền đãđóng, nhưng sẽ trả chia làm 3 đợt vìhiện công ty cũng khó khăn.

Luật sư Nguyễn Thành Công,Đoàn Luật sư TP HCM cho biết:“Nếu trường hợp dự án có sai phạmtrong quá trình thực hiện mà do lỗicủa các cơ quan nhà nước trong việcchấp thuận cho hợp tác đầu tư, giaođất sai quy định dẫn đến phải hủy bỏ,thu hồi đất thì cơ quan đó phải bồithường cho doanh nghiệp và ngườimua hợp pháp. Nếu lỗi nằm ở chủ đầutư thì chủ đầu tư phải bồi thường chongười mua, người mua có quyềnkhiếu nại hoặc khởi kiện đòi bồithường. Dù vậy, dự án có vi phạm đinữa cũng phải đặt quyền lợi của người

mua lên hàng đầu bởi họ vô can và đãmua tài sản hợp pháp, ngay tình”.

Luật sư Trần Đình Dũng, ĐoànLuật sư TP HCM nhận định: Đểgiảm phiền hà, thiệt hại cho ngườidân mà vẫn bảo đảm quyền lợi củaNhà nước trong tình huống trên, cácđơn vị được giao nhiệm vụ thanh tra,kiểm tra nguồn gốc đất dự án cầnsớm có kết luận nguồn gốc đất dự ánlà đất công hay không để chủ đầu tưđược tiếp tục triển khai, sớm giao cănhộ cho khách hàng.

Theo một số luật sư khác, cần xácđịnh rõ người dân là khách hàng khithực hiện giao dịch mua bán tài sảnvới bất kỳ ai thỏa mãn đủ điều kiệntrong giao dịch thì bên kia phải cónghĩa vụ thực hiện các thỏa thuậntrong hợp đồng. Trường hợp này,Công ty Công ích quận 8 là doanhnghiệp nhà nước 100% tức do Nhànước sở hữu thì trách nhiệm của chủthể giao dịch là Nhà nước không hềgiảm đi phần trách nhiệm nào nếu cósai phạm làm cho giao dịch khôngtiếp tục thực hiện. Điều đó có nghĩakhi thấy quyền và lợi ích bị xâm hạithì người dân hoàn toàn có thể yêucầu đảm bảo quyền lợi của mình,thậm chí là yêu cầu Tòa án giải quyếtđể bảo vệ. HOÀNG QUÝ

VỤ XE KHÁCH ĐÂM ĐOÀN ĐƯA TANG: Phó Thủ tướng Thường trựcchỉ đạo khẩn trương xác minh nguyên nhânPhó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình

chỉ đạo cơ quan chức năng tỉnh Vĩnh Phúckhẩn trương điều tra, xác minh nguyên nhân vụ tainạn giao thông (TNGT) khiến 7 người tử vong.

Theo thông tin ban đầu, khoảng 5h sáng 27/3,tại Ngã 4 giữa quốc lộ 2C với tuyến đường đi MảLọ, địa bàn xã Trung Nguyên, huyện Yên Lạc,Vĩnh Phúc, xảy ra TNGT giữa xe khách BKS 27B- 003.43 với đoàn người đưa tang khiến 7 ngườichết, 3 người bị thương đang điều trị tại bệnh viện.Ngay sau khi xảy ra tai nạn, Chủ tịch UBND tỉnh,Giám đốc Công an tỉnh, Giám đốc Sở GTVT tỉnhVĩnh Phúc đã có mặt tại hiện trường để chỉ đạokhắc phục hậu quả vụ việc.

Nhận được thông tin vụ việc, Phó Thủ tướngThường trực Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban An toàngiao thông (ATGT) Quốc gia Trương Hòa Bình vàBộ trưởng GTVT Nguyễn Văn Thể đã gửi lời thămhỏi, chia buồn với gia đình các nạn nhân không maytử vong và động viên các nạn nhân bị thương. PhóThủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình đề nghịlãnh đạo UBND tỉnh Vĩnh Phúc chỉ đạo các cơ quanchức năng của tỉnh, UBND huyện Vĩnh Lạc, UBNDxã Trung Nguyên tập trung ưu tiên cao nhất để cứuchữa các nạn nhân bị thương nhằm giảm thiểu thiệthại về người trong vụ việc; thăm hỏi, hỗ trợ nạn nhânvà gia đình nạn nhân để sớm khắc phục hậu quả vụviệc. Đồng thời, khẩn trương điều tra, xác minhnguyên nhân vụ TNGT, đặc biệt cần xác minh tráchnhiệm lái xe, chủ xe gây TNGT, kiểm tra ma tuý vàchất kích thích thần kinh trong máu của lái xe; Khẩntrương tổ chức khám sức khỏe cho toàn bộ đội ngũlái xe kinh doanh vận tải trên địa bàn tỉnh, loại khỏiđội ngũ những lái xe dương tính với ma tuý...

Cùng ngày, Thứ trưởng Bộ GTVT Lê Đình Thọcùng ông Khuất Việt Hùng, Phó Chủ tịch chuyêntrách Ủy ban ATGT Quốc gia đã khẩn trương cómặt tại hiện trường chỉ đạo công tác khắc phục hậuquả vụ tai nạn thảm khốc này. Tại cuộc họp với cơquan chức năng tỉnh Vĩnh Phúc trong sáng cùngngày, lãnh đạo UBND tỉnh Vĩnh Phúc cho biết,đoạn đường xảy ra tai nạn có đầy đủ biển báo giaothông, sáng nay sương mù cũng không nhiều.Đồng thời, yêu cầu các lực lượng chức năng cầnđiều tra làm rõ nguyên nhân vụ TNGT, xử lýnghiêm theo quy định pháp luật.

“Tốc độ mà thời điểm gây tai nạn của xe kháchlà 78km/h. Theo thiết bị giám sát hành trình trướcđó 20 giây, tốc độ xe là 67km/h. Như vậy có dấuhiệu tăng tốc trước khi gây tai nạn. Điều này cầnlàm rõ, cơ quan chức năng tỉnh Vĩnh Phúc cần phốihợp với Sở GTVT tỉnh Điện Biên làm rõ về tráchnhiệm và các vấn đề liên quan”, ông Khuất ViệtHùng nói. T.H

Cục trưởng Cục Quản lý xử lý viphạm hành chính và theo dõi thi hànhpháp luật Đặng Thanh Sơn cho biết, Báocáo kinh tế toàn cầu năm 2018 của Diễnđàn Kinh tế Thế giới (WEF) đã xếp hạngchỉ số B1 của Việt Nam tương đối thấp,đạt 3,1/7 điểm, đứng thứ 96/140 nước. Vìvậy, Nghị quyết 02 đã giao nhiệm vụ choBộ Tư pháp chủ trì, chịu trách nhiệm đốivới các nhóm chỉ số, chỉ số thành phầnvề nâng xếp hạng chỉ số B1 lên từ 5 — 10bậc, năm 2019 ít nhất 2 bậc. Thực hiệnnhiệm vụ được giao, Bộ đã ban hành Kếhoạch hành động thực hiện Nghị quyết02, đồng thời khẩn trương xây dựng dựthảo Tài liệu hướng dẫn. Theo Kế hoạch,

Cục đã tích cực làm việc với một số cơquan, đơn vị liên quan để tìm hiểu cáchthức đánh giá của WEF, xây dựng bướcđầu dự thảo Tài liệu hướng dẫn.

Đối với dự thảo Tài liệu hướng dẫn,Cục dự kiến chi phí tuân thủ pháp luậtbao gồm: Chi phí tuân thủ các yêu cầucủa cơ quan nhà nước; chi phí tuân thủthủ tục hành chính (TTHC); chi phí rủiro pháp lý (nếu có); chi phí không chínhthức. Đồng thời, dự kiến một số nhiệmvụ, giải pháp cụ thể nhằm giảm chi phítuân thủ pháp luật, nâng xếp hạng chỉ sốB1 như tiếp tục xây dựng và hoàn thiệnthể chế; tuyên truyền, phổ biến pháp luậtđến cán bộ, công chức, viên chức và

cộng đồng DN; tiếp nhận và xử lý kiếnnghị, phản ánh của DN, tiếp tục đẩymạnh cải cách TTHC...

Theo Thứ trưởng Đặng Hoàng Oanh,chỉ số B1 có thể hiểu là chỉ số tổng hợpý kiến cảm nhận (thông qua trả lời câuhỏi khảo sát) về mức độ tạo thuận lợihay gây khó khăn cho DN trong tuân thủnhững quy định của pháp luật và đây làmột chỉ số mới, lần đầu tiên được WEFxếp hạng trong năm 2018. Mặc dù vậy,các chuyên gia đồng tình đánh giá rấtcao sự vào cuộc quyết liệt của Bộ Tưpháp, chuẩn bị dự thảo Tài liệu hướngdẫn rất tốt.

Phó Viện trưởng Viện Nghiên cứuquản lý kinh tế Trung ương (Bộ Kếhoạch và Đầu tư) Phan Đức Hiếu chia sẻ,chỉ số B1 là chỉ số khó và đồng ý rằng,trước mắt chỉ tập trung giảm chi phí tuânthủ cho DN bởi chỉ số B1 ảnh hưởng cảDN lẫn công dân. Về dự kiến một số chiphí tuân thủ, ông Hiếu băn khoăn với chi

phí rủi ro pháp lý và chi phí không chínhthức vì sẽ khó có được báo cáo về 2 chiphí này. Trong khi đó Phó Trưởng banPháp chế VCCI Phạm Ngọc Thạch chorằng: Dự thảo Tài liệu hướng dẫn cầnnêu được chỉ số B1 đánh giá cái gì? Tạisao chỉ số này liên quan đến năng lựccạnh tranh quốc gia để nhận thức rõ tầmquan trọng của nó, chỉ rõ thông tin thuthập từ đâu?

Còn Luật sư Nguyễn Hưng Quang(Văn phòng Luật sư NHQuang và cộngsự), Việt Nam có thể tác động để nângxếp hạng được bằng cách chọn lĩnh vựcưu tiên có thể nâng được (ví dụ như thuế,vì theo đánh giá của DN năm 2018 lĩnhvực này đã được cải thiện...). Ông Quangcũng gợi ý Bộ Tư pháp cần có kế hoạchhành động ngay cho các đơn vị thuộc Bộnhư trong thẩm định có thể chủ động đưaluôn việc đánh giá tuân thủ pháp luật vàocác nội dung thẩm định khi xây dựngchính sách, văn bản pháp luật; triển khaitrong một số hoạt động của mình nhưlĩnh vực thi hành án để truyền thông, tạosự lan tỏa ra bên ngoài. H.THư

Bộ Tư pháp họp bàn về giảm chi phí tuân thủ pháp luậtChiều 27/3, Thứ trưởng Bộ Tư pháp Đặng Hoàng Oanh đã cóbuổi làm việc với một số chuyên gia trong và ngoài Bộ để nghegóp ý đối với dự thảo Tài liệu hướng dẫn nâng xếp hạng chỉ sốChi phí tuân thủ pháp luật (chỉ số B1) được giao tại Nghị quyếtsố 02/NQ-CP.

DỪNG DỰ ÁN ĐỂ LÀM RÕ TÍNH PHÁP LÝ ĐẤT ĐAI:

Quyền lợi nhà đầu tư, khách hàngđược tính thế nào?

lKhách hàng kéo đến chủ đầu tư Dự án An Sinh - Asa Light để đòi nhà.

5XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 87 (7.435) Thứ Năm 28/3/[email protected]

Chiều 27/3, Thứ trưởng Bộ Tư phápNguyễn Khánh Ngọc đã chủ trì

buổi làm việc với Trung tâm Lý lịch tưpháp quốc gia (Trung tâm LLTP quốcgia) về kết quả công tác tư pháp 3 thángđầu năm và nhiệm vụ trọng tâm quýII/2019.

Báo cáo tại buổi làm việc, Giám đốcTrung tâm LLTP quốc gia Hoàng QuốcHùng cho biết, ngay từ những thángđầu năm 2019, Trung tâm đã nỗ lực tậptrung, triển khai cơ bản toàn diện, có

trọng tâm các nhiệm vụ được giao và đãđạt được một số kết quả.

Đặc biệt, về việc triển khai hiệu quảQuy chế phối hợp số 02/QCPH-TTLLTPQG-C53 ngày 29/6/2018 (Quychế 02), Trung tâm đã hướng dẫn cácSở Tư pháp trong phạm vi toàn quốc vềviệc chuyển hồ sơ tra cứu qua Phầnmềm “Kiềng ba chân”, Trung tâmLLTP quốc gia, Bộ Tư pháp – Cục Hồsơ nghiệp vụ, Bộ Công an – Phòng Hồsơ nghiệp vụ, Công an tỉnh đã tiến hành

đồng thời tra cứu, xác minh thông tin.Hiện nay đã có 63/63 Sở Tư pháp thựchiện Quy chế số 02.

Trong quý I/2019, Trung tâm LLTPquốc gia tiếp tục đẩy mạnh việc xâydựng và quản lý cơ sở dữ liệu LLTP. Từngày 1/1/2019 đến ngày 25/3/2019,Trung tâm đã tiến hành tiếp nhận, kiểmtra, phân loại 42.238 thông tin (đạt104% so với cùng kỳ 2018). Đồng thời,Trung tâm đã thực hiện cập nhật 13.761bản LLTP điện tử, 36.168 bổ sungLLTP điện tử, 522 bổ sung LLTP bằnggiấy, 145 cải chính hộ tịch, chứng tử;1.376 lập LLTP thẩm quyền Trung tâm;626 lưu hồ sơ giấy.

Kết luận buổi họp, Thứ trưởngNguyễn Khánh Ngọc đề nghị Trungtâm phải có văn bản hướng dẫn về quytrình cấp Phiếu LLTP đáp ứng dịch vụcông mức độ 3, 4 đối với những địaphương còn khó khăn, vướng mắc dotrình độ công nghệ thông tin (CNTT) ởmỗi địa phương khác nhau; cải cách thủtục hành chính nhiều hơn nữa. Bêncạnh đó, ông Ngọc đề nghị Trung tâmphải tăng cường làm việc, phối hợp chặtchẽ với Cục CNTT, các đơn vị thuộcBộ đẩy mạnh ứng dụng CNTT trongcông tác LLTP. Bên cạnh đó, kịp thờitháo gỡ vướng mắc về nghiệp vụ chođịa phương. PHƯƠNG MAI

Cũng trong sáng cùng ngày, tại thànhphố Phủ Lý, tỉnh Hà Nam, Lãnh đạo SởTư pháp và Cục Thi hành án dân sự(THADS) các tỉnh, thành phố khu vựcĐồng bằng Bắc Bộ đã tổ chức Hội nghịphát động và ký giao ước thi đua năm2019.

Tại Hội nghị, đại diện Vụ Thi đua –khen thưởng đã công bố quyết định cử PhóVụ trưởng Vụ Pháp luật Hình sự - Hànhchính Trần Văn Dũng là Trưởng Cụm, Vụtrưởng Vụ Pháp luật Dân sự - Kinh tếNguyễn Thanh Tú là Phó trưởng Cụm thiđua số I năm 2019. Ngay sau đó, Phótrưởng Cụm đã trình bày Dự thảo Kếhoạch phát động phong trào thi đua năm2019 của Cụm thi đua số I.

Trên cơ sở kế hoạch công tác năm2019, bám sát nhiệm vụ chính trị đượcgiao, phát huy những kết quả đạt đượctrong năm qua, Cụm thi đua số I quyết tâmthi đua, phấn đấu hoàn thành vượt mức cácchỉ tiêu, nhiệm vụ được giao năm 2019.Phong trào thi đua của Cụm gắn chặt vớiphong trào thi đua của Bộ với chủ đề“Ngành Tư pháp thi đua siết chặt kỷcương, tăng cường đoàn kết, hành động,sáng tạo, bứt phá, hiệu quả, thực hiệnthắng lợi nhiệm vụ chính trị được giaonăm 2019”.

Theo đó, nhiều nhiệm vụ trọng tâmđược các đơn vị xác định, trong đó tiếp tụcphát huy vai trò tham mưu giúp Lãnh đạoBộ chỉ đạo, điều hành, điều phối các hoạtđộng; tham mưu cho Chính phủ xây dựngvà tổ chức thực hiện tốt Chương trình xâydựng luật, pháp lệnh của Quốc hội năm2019, 2020; triển khai hiệu quả Nghị quyếtcủa Quốc hội về Chương trình xây dựngluật, pháp lệnh của Quốc hội năm 2019.

Đặc biệt, cần siết chặt kỷ luật, kỷcương hành chính, nêu cao tinh thầntrách nhiệm trong công tác xây dựng,thẩm định văn bản pháp luật, đảm bảotính khả thi, ổn định; xây dựng và triểnkhai thực hiện có hiệu quả Đề án ứngdụng công nghệ thông tin trong công tácphổ biến giáo dục pháp luật (PBGDPL)giai đoạn 2018 – 2021; tập trung bảo vệ

thành công Báo cáo Quốc gia thực hiệnCông ước quốc tế về các quyền dân sựvà chính trị…

Để việc thực hiện phong trào thi đuađược sôi nổi, hiệu quả, Cụm thi đua số Ichia hoạt động năm 2019 thành 2 đợt thiđua cao điểm: Đợt 1 từ đầu năm đến30/6/2019; đợt 2 từ ngày 1/7/2019 đến kếtthúc năm.

Với tinh thần xây dựng cao, các đạibiểu đại diện cho các đơn vị thi đua trongCụm số I đã sôi nổi tham gia góp ý đối vớiDự thảo Kế hoạch phát động phong tràothi đua năm 2019 và nêu lên một số giảipháp triển khai hiệu quả các nhiệm vụtrọng tâm. Qua đó, mong muốn thúc đẩyphong trào thi đua của Cụm sẽ ngày càngthực chất và đạt kết quả cao.

Ghi nhận và biểu dương các kết quảtích cực mà Cụm thi đua số I đã đạt đượctrong năm vừa qua, Thứ trưởng NguyễnKhánh Ngọc mong muốn và tin tưởngrằng các đơn vị thuộc Cụm sẽ tiếp tục triểnkhai thực hiện đồng bộ các giải pháp đểphong trào thi đua năm 2019 đạt kết quảtốt hơn nữa.

Theo đó, Thứ trưởng yêu cầu phảiquan tâm hơn tới chất lượng các phongtrào thi đua, gắn việc thi đua với các nhiệmvụ chính trị, công việc chuyên môn củaBộ, Ngành cũng như đảm bảo phù hợp vớiđặc điểm, điều kiện thực tế của từng đơnvị, chủ đề thi đua của Cụm phải bám sátnhiệm vụ của các đơn vị. Cùng với đó,Thủ trưởng các đơn vị phải kịp thời phátđộng phong trào thi đua đến từng cán bộ,công chức của đơn vị để mọi người thamgia tự giác, nhiệt tình và trách nhiệm.

*Cũng trong sáng ngày 27/3/2019,tại thành phố Phủ Lý, tỉnh Hà Nam,

Lãnh đạo Sở Tư pháp và Cục Thi hànhán dân sự (THADS) các tỉnh, thành phốkhu vực Đồng bằng Bắc Bộ đã tổ chứcHội nghị phát động và ký giao ước thiđua năm 2019.

Khối các cơ quan tư pháp các tỉnhĐồng bằng Bắc Bộ gồm 12 đơn vị Sở Tưpháp và 12 đơn vị THADS: Thành phố HàNội, thành phố Hải Phòng, tỉnh QuảngNinh, tỉnh Bắc Giang, tỉnh Bắc Ninh, tỉnhThái Bình, tỉnh Hưng Yên, tỉnh HảiDương, tỉnh Nam Định, tỉnh Ninh Bình,tỉnh Vĩnh Phúc và tỉnh Hà Nam.

Tại Hội nghị Khối cơ quan Tư phápcác tỉnh đã cam kết bám sát nhiệm vụchính trị được giao, phát huy mọi nguồnlực, chủ động sáng tạo vượt qua khókhăn, thách thức để thực hiện thắng lợinhững nhiệm vụ trọng tâm chương trình,kế hoạch năm 2019.

Công tác tư pháp triển khai 5 nhiệmvụ cụ thể, công tác THADS triển khai 4nhiệm vụ cụ thể, đặc biệt thực hiện tốtphong trào thi đua như: “Ngành Tư phápthi đua siết chặt kỷ cương, tăng cườngđoàn kết, hành động sáng tạo, bứt phá,hiệu quả thực hiện thắng lợi nhiệm vụchính trị được giao năm 2019”, cácphong trào do địa phương tổ chức phátđộng; các phong trào thi đua theo đợt,theo chuyên đề. Phấn đấu nâng cao chấtlượng, tỷ lệ thi hành án hoàn thành vàhoàn thành vượt mức chỉ tiêu về việc vàvề tiền theo Quyết định số 1392/QĐ-TCTHADS ngày 21/12/2018 của Tổngcục THADS về giao chỉ tiêu, nhiệm vụcho các cơ quan THADS địa phương.

Để thực hiện tốt các phong trào thiđua, Khối các cơ quan Tư pháp Đồngbằng Bắc Bộ chia hoạt động năm 2019

thành 02 đợt: Đợt 1: từ đầu năm 2019đến ngày 30/6/2019; Đợt 2: từ ngày01/7/2019 đến kết thúc năm 2019.

Tại Hội nghị, các đơn vị đã góp ý vàodự thảo nội dung giao ước thi đua. Cácý kiến đóng góp đã thể hiện nội dung cơbản đối với từng nhiệm vụ của cơ quanTư pháp và cơ quan THADS, bám sátcác yêu cầu nhiệm vụ chính trị vàchuyên môn được giao, hành động bứtphá, hiệu quả để tổ chức thực hiện thắnglợi các chương trình, nhiệm vụ trọng tâmcông tác năm 2019.

Đến dự và phát biểu tại Hội nghị, phíaBộ Tư pháp có đồng chí: Phùng HữuThuận, Phó Vụ trưởng Vụ Thi đua - khenthưởng, Bộ Tư pháp; phía Tổng cụcTHADS có đồng chí Lê Thị Thu Hiền,Phó Chánh Văn phòng, Tổng cụcTHADS, các đồng chí đã biểu dương vàghi nhận những thành quả của công tác tưpháp và THADS đã đạt được. Đồng thờinhấn mạnh tầm quan trọng của hoạt độngthi đua yêu nước trong ngành Tư pháp,đồng thời đề nghị các đơn vị nhanh chóngtriển khai, phổ biến các nội dung giao ướcthi đua đến toàn thể cán bộ công chức,viên chức và người lao động trong các đơnvị, tổ chức các phong trào thi đua hiệu quả,thiết thực, sôi nổi, thực sự lan tỏa đến từngcán bộ, công chức, viên chức, người laođộng trong đơn vị; chủ động xây dựng cácchương trình, kế hoạch, nội dung phù hợpvới từng đơn vị, địa phương.

Tại Hội nghị, các đơn vị đã ký kết giaoước thực hiện các phong trào thi đua năm2019 với tinh thần sôi nổi, thể hiện quyếttâm cho một năm mới với tinh thần tráchnhiệm cao.

KIM QUY – LÊ HUYỀN

3 tháng, phân loại hơn 42 ngànthông tin Lý lịch tư pháp

CỤM THI ĐUA SỐ 1 VÀ KHỐI CƠ QUAN TƯ PHÁP CÁC TỈNH ĐỒNG BẰNG BẮC BỘ:

Quan tâm hơn nữa tới chất lượng các phong trào thi đua

Sáng 27/3, tại Bộ Tư phápđã diễn ra Hội nghị phát độngphong trào thi đua và ký kếtgiao ước thi đua năm 2019 củaCụm thi đua số I. Thứ trưởngNguyễn Khánh Ngọc đã dự vàchỉ đạo Hội nghị.

l Khối cơ quan tư pháp các tỉnh Đồng bằng Bắc Bộ ký giao ước thi đua 2019.

l Thứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọc trao Quyếtđịnh cử Cụm trưởng, Phó Cụm trưởng Cụm thiđua số I năm 2019.

Tư PHÁP

6 Số 87 (7.435) Thứ Năm 28/3/2019 [email protected]


ĐIỀU TRAXây cầu vì dân, bị… phạt 5 triệu

Cụ Lê Thị Phương Mai (SN1942, chủ Doanh nghiệp Tư nhânThuận An 2, từng ngụ ấp TânCang, xã Phước Tân, TP BiênHòa, Đồng Nai) vẫn nhớ như innhững chuyện từ hơn 40 nămtrước khi mới về khai phá lậpnghiệp vùng Tân Cang. Ám ảnhnhất là chuyện đi lại qua dòngsông Buông. Mùa khô, con sôngnước lấp xấp chỉ như con suối.Nhưng mùa mưa, lũ ập về có khinước dâng tới 3-4m. Bao ngườiđã bị lũ cuốn mất mạng. Mỗi lầnvượt sông là một lần đánh cượcsinh mạng.

Sau này đầu tư kinh doanh cótiền, lập dự án khu du lịch sinhthái, cụ thực hiện tâm niệm bắccây cầu cho mọi người qua lại.Cây cầu ban đầu là cầu treo,người địa phương gọi nôm na cầuDây, rồi có tên cầu Mỏ Đất, sauđổi tên cầu Thuận An 2.

Dự án khu du lịch sinh thái bịđịa phương từ chối cấp phép, cụchuyển sang xin cấp phép khaithác mỏ đá. Được chỉ đạo phảixây cầu khác kiên cố hơn, cụ vuivẻ chấp hành, ngày 18/12/2001làm “Đơn xin làm cầu” gửi xãhuyện, nêu rõ “kính xin quý cơquan cho phép tôi được xây dựngcây cầu bắc ngang chỗ cầu Dâycũ”, dốc vốn xây chiếc cầu bêtông kiên cố tải trọng 30 tấn.Theo hồ sơ thiết kế kỹ thuật – thicông do Công ty tư vấn Xây dựngCông trình Giao thông 7 (CụcĐường bộ Việt Nam, Bộ Giaothông Vận tải) lập tháng 8/2002,cầu được xây dựng trên chínhtuyến đường vào mỏ đá, tại vị tríổn định, thiết kế theo tiêu chuẩncấp V=40.

Tháng 7/2006, cụ Mai làmđơn báo cáo: “Chúng tôi đã thựchiện xong quy định của tỉnh vềviệc thực hiện đóng góp làmđường giao thông và cầu quasông Buông mặc dù doanhnghiệp chúng tôi gặp rất nhiềukhó khăn về vốn”. Ngày23/8/2006 UBND huyện LongThành (khi đó Phước Tân chưasáp nhập về Biên Hòa – NV) xácnhận: “Trong quá trình thực hiệndự án đầu tư tại địa phương,Thuận An 2 đã chấp hành tốt việcđóng góp làm đường giao thôngnông thôn và làm cầu qua sôngBuông, phục vụ việc đi lại củanhân dân trong khu vực và cácđơn vị kinh tế… đã được nghiệmthu đưa vào sử dụng và bàn giaolại cho UBND huyện LongThành quản lý”.

Bà Huỳnh Thị Ngọc Anh(SN 1960, con gái cụ Mai) nhớlại: “Dù đã làm đơn xin đầy đủ,được chính quyền chấp thuận,nhưng việc xây cầu vẫn bị cơ

quan chức năng gây khó dễ,“tiền hậu bất nhất”. Thậm chí khichúng tôi chở đất từ nhà ra đổlàm đường dẫn lên cầu, còn bị…phạt 5 triệu đồng”.

Bất ngờ nhất, cầu vừa xâyxong đã bị Sở Giao thông Vận tảiđòi… đập bỏ, dù huyện đã xácnhận sự việc xây cầu hợp pháp,hợp tình như trên.

Nỗi oan ức bị đổ tội “xây cầuthu phí”

Những quan điểm của các cơquan chức năng Đồng Nai về câycầu Thuận An 2 quả thật rất “tiềnhậu bất nhất” khi nhìn lại nhữngvăn bản chỉ đạo sự việc. Văn bảnsố 995/UBT của UBND ĐồngNai ngày 13/3/2003 yêu cầuThuận An 2 phải xây dựng cầu,đường giao thông. Văn bản số556/CN do quyền Giám đốc SởCông nghiệp khi đó là bà PhanThị Mỹ Thanh ký ngày29/5/2003, có nội dung: “Doanhnghiệp (Thuận An 2 - NV) đã xâydựng xong hai mố cầu… Đề nghịdoanh nghiệp làm hoàn chỉnh cầuvà báo cáo các ngành kiểm tratrình UBND tỉnh xem xét…”.Trong Văn bản số 3300/UBT

ngày 31/7/2003, Phó Chủtịch UBND Đồng Nai khiđó là ông Ao Văn Thinhmột lần nữa chỉ đạoThuận An 2 “tiếp tục xâydựng hoàn tất cầu”.

Thế nhưng tháng7/2005, Giám đốc SởGiao thông Vận tải ĐồngNai khi đó là ôngNguyễn Văn Điệp bất ngờ cóvăn bản gửi UBND tỉnh, đòi…tháo bỏ cầu. Theo văn bản này, cóđơn của một doanh nghiệp tốThuận An 2 “xây cầu khôngphép, không hồ sơ, dựng barie thuphí qua cầu”.

Sở này sau đó lập đoàn kiểmtra, xác nhận cây cầu “gồm 5 nhịpbê tông tiền áp dài gần 25m, mặtcầu rộng 4,65m, gờ chắn bánhcao 0,5m. Cầu đặt trên mố đáxây, sàn cầu tốt, riêng mố A cóvết nứt”.

Bà Ngọc Anh tố, dù Sở nàykhông làm việc với gia đình yêucầu cung cấp các hồ sơ, văn bảnliên quan, nhưng đã vội vàng chorằng “cầu xây dựng không có hồsơ thiết kế kỹ thuật được cơ quancó thẩm quyền phê duyệt. Khi thicông không có sự giám sát

thường xuyên của tổchức thiết kế, cơ quan giám địnhchất lượng công trình”. Vị Giámđốc Sở cho rằng: “Cầu vi phạmquy chế quản lý đầu tư và xâydựng trong Nghị định52/1999/NĐ-CP. Thuận An 2 tựxây dựng barie chắn đường là tráichủ trương ban đầu của cấp cóthẩm quyền. Cầu xây dựng khôngcó hồ sơ khảo sát thiết kế kỹ thuậtđược duyệt, độ an toàn của cầukhông có cơ sở đảm bảo, nhất làmóng mố”. Giám đốc Sở đề nghịtỉnh “cho tháo bỏ cây cầu”.

Bà Ngọc Anh phản bác: “SởGiao thông Vận tải đã báo cáoláo. Cầu xây theo đúng mọi quytrình, thủ tục như xác nhận củaUBND huyện. Về việc lập barie,chúng tôi nhằm ngăn các xe chởđá nặng tới 40-50 tấn qua lại cóthể sập cầu, chúng tôi chưa từngthu một đồng “phí qua cầu” từ bấtkỳ doanh nghiệp cá nhân nào”.Về cái mà Sở cho rằng “cầu viphạm quy chế quản lý đầu tư vàxây dựng quy định trong Nghịđịnh 52/1999/NĐ-CP”, Luật sưHuỳnh Phước Hiệp (Đoàn Luậtsư TP HCM) phản bác: “Cầuxây hoàn toàn bằng tiền củadoanh nghiệp nên không chịusự điều chỉnh của Nghị địnhtrên. Sở Giao thông đã viện dẫnvăn bản sai”.

Đề nghị “cho tháo bỏ cây cầu”

vô lý như vậy nên không đượcchấp nhận. Cây cầu Thuận An 2“thoát chết” lần thứ nhất. Có điềuchưa rõ vì sao Sở Giao thông lạira một đề nghị vô lý như thế, haydo một “thế lực” nào đó thúc ép?

“Cầu tôi xây hợp pháp, xingiữ lại cho dân đi”

Cây cầu vì dân bị đề nghị“khai tử” lần hai, khi ngày7/10/2009, Liên hiệp Hợp tác xãdịch vụ nông nghiệp Đồng Nai(Dona Coop) có Văn bản số419/LH-HTX do Phó Tổng Giámđốc Nguyễn Phước Đạt ký, gửicấp huyện xã, cho rằng phần diệntích “công đường” (có lẽ viết saitừ “con đường” – NV) ra cầuThuận An 2 đã được giao DonaCoop quản lý và Dona Coop “sẽđóng cửa đoạn đường nêu trên”.Sau khi Dona Coop có văn bảnnày, chính quyền địa phương rathông báo đập cầu Thuận An 2.

Cụ Mai kể lại: “Hành độngnêu trên là quá ngang ngược, bấtchấp luật pháp, bất chấp sinhmạng người dân. Chỉ có cây cầuduy nhất trên đường độc đạo dẫnvào khu dân cư, đường là củadân, cầu tôi xây hợp pháp cũng vìdân, sao đòi “đóng cửa đường”,đập cầu. Họ đòi đập cầu để xâycầu khác, cấm dân đi, để dễ bềthôn tính tất cả đất đai khu mỏ đá

Tân Cang”. Kỷ niệm cơ hàn ùa về.

Những mùa lũ đàn con phải kếtthân chuối làm bè đưa mẹ vượtlũ gánh hàng đi chợ mưu sinh.Những ngày cả xóm chia nhauchạy dọc dòng sông tìm ngườihàng xóm bị lũ cuốn trôi mất xác.Những năm tháng dốc gia sảnxây chiếc cầu cho mọi người qualại bình an. Cụ Mai không chấpnhận hành động cụ gọi là “ứchiếp” đó.

Hôm địa phương đưa lựclượng cả trăm người cùng máyxúc, gầu múc đến định đập câycầu, cụ Mai bình thản bước ragiữa cầu, không gào thét, khôngla lối. Bà cụ tóc bạc trắng, chântay run rẩy vì bệnh tật nhưng nắmthật chắc lan can cầu, ôn tồn:“Thưa các ông, cầu tôi xây hợppháp, xin giữ lại cho dân đi, tôikhông đòi hỏi gì. Cầu tôi xây vìdân chứ không phải vì ý chí cánhân của ông cán bộ, doanhnghiệp nào. Cây cầu vô tội, muốnđập cầu phải cán qua xác tôi. Aitiến thêm một bước, tôi cắn lưỡitự sát”.

Thế lực dù có cường quyềnđến mức nào cũng không thểthắng chính nghĩa, cũng phải lùibước trước bà cụ dám xả thân bảovệ cây cầu vì dân. Cuộc cưỡngchế bất thành. Cây cầu ThuậnAn 2 vẫn lặng lẽ vắt qua dòngsông Buông. Sau ngày đó,Dona Coop cho xây một câycầu sắt nằm song song cầuThuận An 2 cho xe ben rầm rậpqua lại, gắn biển “cầu yếu”.

Sau khi PLVN đăng tải loạtbài phản ánh sự việc doanhnghiệp tư nhân bị “bức tử”, chínhquyền Đồng Nai và đại diện cácbộ, ban ngành T.Ư nói gì? Vì saocụ Mai, một người từng từ bỏquốc tịch Pháp, kêu gọi các thânnhân Việt kiều đầu tư về ViệtNam lại bị đối xử với dấu hiệu bấtbình đẳng như vậy? PLVN sẽ tiếptục phản ánh.

NHÓM PHÓNG VIÊN

CHÍNH QUYỀN BỨC TỬ DOANH NGHIỆP:

Đường cùng xin cắn lưỡibảo vệ cây cầu vô tội

Bài 8:

Công sức đầu tư kinh doanh cả cuộc đời cụ Mai đã bị những quyết định hànhchính địa phương xóa sạch, nay dấu ấn duy nhất còn lại chỉ một cây cầu ThuậnAn 2. Số phận cây cầu lận đận như đường kinh doanh đời mình nên cụ thươngcây cầu như thương thân. Bà cụ đứng giữa cầu đối mặt lực lượng đòi cưỡngchế đập phá, tuyên bố: “Cầu tôi xây hợp pháp, xin giữ lại cho dân đi, tôi khôngđòi hỏi gì... Cây cầu vô tội, muốn đập cầu phải cán qua xác tôi. Ai tiến thêmmột bước, tôi cắn lưỡi tự sát”.

lMột người con trai cụ Mai bên cây cầu gia đình xây dựng cho dân đi.

lCụ Mai nói: "Cầu tôi xây vì dân chứ không phải vì

ý chí cá nhân của ông cán bộ, doanh nghiệp nào ".

l Cuộc cưỡng chế đòi đập cầu Thuận An 2 hồi đầu năm 2010 .


http://baophapluat.vn Số 87 (7.435) Thứ Năm 28/3/2019

CHươNG TRÌNH VINH DANH

THượNG TÔN PHÁP LUậT - PHÁT TRIểN BềN VữNG [email protected]

Người mang sức sống mới về vùng trồng tiêu Lâm San

Từng lấy bằng tiến sỹ lọchóa dầu ở Cộng hòa Liênbang Đức, từng tư vấn vềnăng lượng mới chonhiều doanh nghiệp lớn ởnước ngoài với mức thunhập nhiều ngàn đô,nhưng ông đã từ bỏ tấtcả để trở về vùng quênghèo cùng nông dânphát triển nông nghiệp.

Lợi đủ đường từ phươngpháp trồng tiêu sạch

Ông Nguyễn Ngọc Luân (SN1966) kể vốn xuất thân từ giađình nông dân, theo học và côngtác tại Trường Đại học Nông -Lâm TP HCM, sau đó được cửqua Cộng hòa Liên bang Đứchọc và nhận bằng tiến sĩ lọc hóadầu. Suốt quãng thời gian làm tưvấn về năng lượng mới chonhững dự án lớn ở nước ngoài,tận mắt nhìn thấy những nềnnông nghiệp tiên tiến của cácquốc gia khác, vị tiến sỹ - ngườicon của gia đình nông dân luôntrăn trở: “Tại sao nhiều nông dânViệt Nam lại không thể làm giàutrên chính mảnh đất của mình?”.

Nỗi trăn trở ấy đi cùng ôngnhiều năm, để ông tích lũy họchỏi kinh nghiệm. Năm 2006, ôngtrở về quê hương xã Lâm San,huyện Cẩm Mỹ, tỉnh Đồng Nai,mong muốn cùng bà con nghèophát triển nông nghiệp. Quyếtđịnh ấy khiến nhiều người bấtngờ, bởi vì với trình độ bằng cấpcủa mình, ông có thể nhận đượcnhững công việc thu nhập nhiềungàn đô, chứ không phải cái nghề“một nắng hai sương”.

Ông kể lại khi ấy nhận thấyquê mình nói riêng và lớn hơn làtỉnh Đồng Nai có nhiều tiềm năngvề phát triển nông nghiệp, tuynhiên còn gặp nhiều trở ngạinhư nông dân còn nghèo, chưacó sự liên kết hoặc liên kết lỏnglẻo, diện tích đất canh tác cònnhỏ lẻ, tuy Đảng và Nhà nướcđã có nhiều chính sách hỗ trợngười nông dân nhưng khingười dân muốn tiếp cận còngặp nhiều khó khăn.

Ông Luân hồi ức: “Khi ấycũng là thời điểm cây tiêu trên địabàn chết nhiều do lạm dụng hóachất, khiến việc tái canh gặpnhiều khó khăn. Tôi bèn vậnđộng bà con áp dụng kỹ thuậttrồng tiêu sạch, sử dụng phân hữucơ thay vì phân bón hóa học”.Tuy nhiên, việc chuyển đổiphương thức canh tác làm cho bàcon gặp nhiều khó khăn, phiềntoái bởi vì việc sử dụng phân bónhóa chất, thuốc bảo vệ thực vậtgiúp cây có năng suất cao hơn.Có điều chính những thứ đókhiến cây tiêu yếu hơn, tình trạngô nhiễm đất nặng hơn do nhiễm

thuốc trừ sâu, phân bón hóa họcvà chất thải công nghiệp; chưa kểđó là mối đe dọa lớn đối với antoàn thực phẩm.

Nhớ lại thời gian đầu cùngông Luân đi vận động bà conchuyển sang trồng tiêu sạch, ôngĐào Ngọc Minh – Bí thư, Chủtịch UBND xã Lâm San kể: “Banđầu việc áp dụng canh tác tiêusạch còn gặp nhiều khó khăn bởivì sản lượng giảm sút, từ đó thunhập của người dân cũng giảmtheo khiến nhiều người nghi ngờvề hiệu quả kế hoạch. Lúc đó anhLuân đã phối hợp với chínhquyền, các ban ngành, đoàn thể,mất rất nhiều thời gian động viênbà con. Thậm chí nhiều đêm đợingười dân đi làm về mới đếntuyên truyền, vận động bà con”.

“Khó khăn nhất là năm 2011-2012, cây vong (trụ sống để tiêubám - NV) bị dịch, chết hàng loạtkhiến cây tiêu bị ảnh hưởng nặngnề, nhiều nhà lao đao, mất niềmtin vào cây tiêu. Thấy vậy anhLuân đã mời những người bạnhiện đang công tác tại Trường Đạihọc Nông - Lâm TP HCM về đểhỗ trợ bà con trong suốt một thờigian dài, cứu người trồng tiêukhỏi một bàn thua trông thấy”, vịChủ tịch xã chia sẻ. Năm 2011,trên địa bàn xã chỉ có khoảng 350hộ dân trồng tiêu với tổng diệntích khoảng 450ha, đến nay consố này đã tăng lên 1.000 hộ vớidiện tích hơn 1.500ha.

Anh Trương Đình Bá (ngụ ấp4), nông dân theo nghề trồng tiêuhơn 20 năm, kể chuyện: “Tôi có

vài ha tiêu, trước đây vì sử dụngphân bón hóa học và thuốc bảo vệthực vật quá nhiều nên dù cây chonăng suất lớn nhưng một thờigian sau đất cằn cỗi, năm 2009vườn tiêu chết rất nhiều. Đến năm2010 - 2011, được sự hướng dẫncủa anh Luân về phương phápcanh tác hữu cơ trồng tiêu sạch,vườn tiêu của tôi nay đã khỏemạnh, không cần phải chăm bónnhiều như trước mà cây vẫn saiquả khiến nông dân chúng tôi rấtyên tâm”.

Triết lý cùng hợp tác đểphát triển

Không chỉ hướng dẫn bà conphương pháp trồng tiêu mới, đểđảm bảo tính bền vững của vùngcanh tác, năm 2014, ông Luânthành lập Hợp tác xã (HTX)Nông nghiệp Lâm San, xuất phátban đầu chỉ có 30 hộ trồng tiêu ởđịa phương, với diện tích canh táckhoảng 50 ha.

Với cương vị là Giám đốcHTX, ông vận động xã viên trồngtiêu theo phương pháp mới khôngthuốc bảo vệ thực vật, khôngphân hóa học, chỉ sử dụng phânvi sinh chăm sóc cây. Nhận thấynhiều lợi ích từ việc trồng tiêusạch cũng như bình ổn giá cho bàcon, chỉ sau bốn năm, HTX đã có721 hộ trồng tiêu với tổng diệntích 877ha

“HTX thành lập với mục đíchkhuyến khích người nông dângiảm dư lượng thuốc trong tiêu,giúp tiêu đạt được tiêu chuẩn tốtnhất, vừa giúp vùng nông nghiệp

Lâm San phát triển bền vững, đặcbiệt cây chủ lực như cây tiêu.Đồng thời tôi cũng muốn tạo nênmột vùng nông nghiệp sạch đểđưa những sản phẩm nông nghiệpđịa phương ra thị trường quốc tế,đặc biệt là thị trường khó tính nhưcác nước châu Âu. Không chỉngười ở quê mình, kể những địaphương khác muốn học tập môhình nông nghiệp sạch, tôi sẵnsàng chia sẻ, giúp đỡ, liên kết, kểcả khâu tiêu thụ sản phẩm”, ôngLuân chia kể.

Chỉ riêng trong năm 2018, sảnlượng tiêu HTX cung cấp cho thịtrường trong và ngoài nước đã lêntới 1000 tấn, trong đó tiêu sảnxuất theo phương pháp tiêu sạchchiếm tỷ lệ 70%. Với quy trìnhsản xuất tiêu sạch trên, sản phẩmcủa HTX luôn được được thịtrường chào đón với giá bán caohơn khoảng 20-30% so với cácloại tiêu thông thường. Ngoài thịtrường trong nước, ông Luân còntìm đường đi cho hạt tiêu LâmSan ra nước ngoài, thậm chí đíchthân ông còn lặn lội, chào mời cáccông ty thu mua nông sản quốc tếđến tham quan HTX để hợp táclàm ăn và xuất khẩu.

Ông Luân phân tích: “Trướcđây, khi sản phẩm tiêu muốn rathị trường quốc tế, ngoài đạt chấtlượng còn phải đi qua nhiều trunggian: Nông dân trồng tiêu -thương lái làng - đại lý nhỏ - đạilý lớn - nhà xuất khẩu Việt Nam -nhà nhập khẩu quốc tế. Thì nayHTX Lâm San đã bỏ qua hết cáckhâu đó, thu mua nông sản trực

tiếp từ tay nông dân và xuất khẩutrực tiếp cho các nhà nhập khẩuquốc tế. Vì bỏ bớt các khâu nêngiá thành sẽ cao hơn. Đối với thịtrường trong nước cũng vậy”.

Lý giải nguyên nhân khiếnHTX được bà con nông dân tínnhiệm, ông Luân giải thích, đó làđảm bảo được mọi lợi ích ngườitrồng tiêu, từ bao tiêu đầu ra chosản phẩm, gây dựng được thươnghiệu tiêu sạch cho vùng, chấtlượng hạt tiêu ngày càng đượcnâng cao. Thay vì phải đợithương lái thu mua như trước thìnay nông dân chỉ cần liền hệ vớiHTX là có xe tới tận nhà, chủđộng hơn. Tuy nhiên, nếu ngườidân cảm thấy giá tiêu ở nơi kháctốt hơn, có thể bán cho nơi đó,không bị HTX gây khó dễ.

Mô hình tiêu sạch giúp câytiêu khỏe mạnh, đất không bị ônhiễm, hệ thống tưới tiết kiệmgiúp người dân tiết kiệm thời gianchăm sóc, đất màu mỡ có thểtrồng xen cây khác cùng tiêu, cóthể tái canh trong trường hợp câytiêu đã già hoặc chết vì dịch bệnh.Ông Luân tóm tắt: “Vì đây là môhình tạo liên kết giữa nhữngngười nông dân, dựa trên tinhthần tự nguyện và dân chủ nênđược mọi người ủng hộ, gâydựng lên thương hiệu tiêu sạch,thu nhập nông dân tăng lên”.

Nhìn những bì tiêu của nôngdân được thu gom chất lên xe,ông Luân tâm sự: “Vui thì cũngvui vì đã giúp được bà con hướngđi ổn định để mọi người chuyêntâm vào phát triển. Có điều để đạtđược những thành quả như bâygiờ, bản thân tôi cũng đã trải quarất nhiều giai đoạn khó khăn, kểtừ khi bắt đầu đưa mô hình tiêusạch về địa phương, có rất nhiềulời đồn đoán, dị nghị rằng mìnhlàm để tư lợi. Rồi có cả nhữngnăm hàng xuất sang châu Âu bịtrả về vì hạt tiêu chưa đạt chuẩn,số lượng đến tận 3 container. Thếnhưng mình vẫn phải tìm cáchkhắc phục vì đã mua thì khôngthể trả lại được bà con nông dân”.

Dù thời gian gần đây giá tiêutrên thị trường quốc tế trồi sụt,ông Luân vẫn tin rằng cây tiêu làcây chủ lực của vùng, nên khi câyphát triển tốt, ổn định thì bất chấpthị trường biến động, nghề tiêuvẫn sống khỏe ở vùng đất LâmSan, góp sức cho kinh tế vùng cónhiều chuyển biến tích cực.

KHÁNH TOÀN

Theo ông Luân, doanhthu của HTX năm 2017

(lúc giá tiêu 200 ngàn/kg) đạt 80tỷ, sản lượng khoảng 900 tấn.Năm 2018, (lúc tiêu rớt giá còn50 ngàn/kg) doanh thu đạt 40 tỷ,sản lượng hơn 1000 tấn, trongđó 70% tiêu sạch. Giá tiêu sạchthường cao hơn so với tiêubình thường 7-10%.

lTiến sĩ Nguyễn Ngọc Luân (người đeo kính, bên trái) xuống vườn kiểm tra cây tiêu thời kì thu hoạch.

lÔng Luân hướng dẫn cách phơi, sấy tiêu. lKiểm tra khâu thu mua, lưu mẫu sản phẩm

8 VăN HÓA XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnSố 87 (7.435) Thứ Năm 28/3/2019

Gia tài vĩ đạiNăm 1958, ca khúc đầu

tiên mang tên Ướt mi ra đời,đó cũng là bước đi khởi đầutrong sự nghiệp âm nhạc vĩđại của người nhạc sĩ họTrịnh. Một cuộc đời âm nhạcvới gia tài ca khúc khổng lồ(hơn 600 ca khúc), TrịnhCông Sơn được coi là nhạc sĩcó sức ảnh hưởng lớn nhất,có tác phẩm âm nhạc đượcnghe nhiều nhất của ViệtNam thế kỉ 20 và có thể chotới bây giờ.

Nói về âm nhạc của TrịnhCông Sơn, người ta khôngdùng từ hay bởi “hay” có lẽkhông thể biểu đạt hết giá trịmà nhạc Trịnh đem đến chođời. Âm nhạc của cố nhạc sĩnày rất kì lạ: Có khi âm u,thần bí mà cũng có lúc trongtrẻo, ngọt ngào. Ẩn sâu bêntrong những ca từ và giai điệucó vẻ trầm lắng lại là nhữngnghĩ suy đầy tích cực, là niềmyêu thương sâu sắc với cuộcđời, với con người. Tính ẩndụ, tính biểu tượng, những dụngôn và triết lý trong nhạcTrịnh khiến mỗi tác phẩm củaông trở nên có rất nhiều lớplang. Như một củ hành, bóclớp này lại thấy lớp khác. Vàđể tìm đến với cốt lõi, ngườita cứ phải mải mê bóc táchnhư thế. Nhưng có mấy ai, kểcả tri kỉ tri âm hay người thâncủa Trịnh Công Sơn dámnhận mình thực sự chạm đếnnhững minh triết trong âmnhạc của Trịnh.

18 năm trôi qua kể từ lúcngười nhạc sĩ trở về với cátbụi, như tên một bài hát màông sáng tác. Nhưng trongsuốt những ngày tháng vắngmặt ông trên cõi đời, âm nhạccủa Trịnh Công Sơn chưabao giờ thôi vang lên. Đó làtiếng nhạc trầm buồn trongmột chiếc loa rè đã cũ củaquán cafe ven đường, đó làmột đại nhạc hội hoành trángvới các danh ca hàng đầutrong nước lẫn hải ngoại, hay

chỉ là một sáng công viên,những sinh viên trẻ ôm đànnghêu ngao hát...

Người ta thường nói đếnnhững “tượng đài” trongnhạc Trịnh. Đó là nhữngdanh ca gắn bó với những cakhúc Trịnh Công Sơn vớigiọng hát như “sinh ra đãthuộc về Trịnh”, không ai cóthể thay thế được. Đó làKhánh Ly với chất giọng liêutrai, không bổng không trầmlàm người du ca cùng nhạc sĩhọ Trịnh qua những thập kỉDa vàng và về sau. Đó làTrịnh Vĩnh Trinh, người em,tri âm. Đó là Hồng Nhung,“nàng thơ” mới ở giai đoạntươi vui sau này...

Suốt nhiều thập kỉ âmnhạc của Trịnh Công Sơn,Khánh Ly, Vĩnh Trinh, HồngNhung cùng những Lê UyênPhương, Lệ Thu, Tuấn Ngọc,Ánh Tuyết... làm nên mộtthời kì rực rỡ của nhạc Trịnh.Có lẽ, chính bởi “sức nặng”của những “tượng đài”, nênvề sau này, không dễ dàng đểthế hệ nghệ sĩ hậu bối khẳngđịnh tên tuổi của mình trongnhạc Trịnh. Những QuangDũng, Trần Thu Hà, ThủyTiên, Đức Tuấn vừa yêu nhạcTrịnh, vừa tài năng lạinghiêm túc có lẽ mới có thểkhiến khán giả đón nhận vớinhững ca khúc của TrịnhCông Sơn.

Mong muốn “làm mới”nhạc Trịnh

Ở những thế hệ sau, hànhtrình đến với nhạc Trịnh còngian nan hơn nữa. Âm hưởngcủa thời đại đã khác; phongcách và thị hiếu giới trẻ giờđây cũng khác. Thật khó đểbảo người trẻ phải uốn mìnhđể phù hợp với mong muốngiữ lại bản nguyên của nhạcTrịnh, hoặc làm giống, làmhay như các nghệ sĩ đã làm.Những cái bóng là quá lớn.Ngay cả bản thân người trẻnhiều lúc cũng không muốnthế. Họ muốn đến với nhạcTrịnh bằng con đường riêngcủa mình. Tất nhiên, bị chêtrách, bị phản ứng và phủnhận là điều không thểtránh khỏi.

Thế nên mới có Miu Lêvới những tình khúc TrịnhCông Sơn trong trẻo nhẹnhàng như tuổi thanh xuân,nhưng bị chê yếu hơi, thiếuchiều sâu. Có Đồng Lan bảnnăng nhưng bị chê hoang dã,quá mạnh mẽ, Mai Khôi quáhiện đại hay Hoàng Quyênchưa thực sự có dấu ấn. Mớiđây, còn có nữ ca sĩ PhạmThu Hà muốn làm mới nhạcTrịnh bằng thính phòng, hayrapper Hà Lê công bố dự án“Trịnh Comtemporary”(nhạc Trịnh đương đại)...Nhiều người trong số họ bịnghi ngờ, thậm chí ném đáhay quy kết là “phá nhạcTrịnh”. Nhưng có hề gì, đã lànghệ sĩ, quan trọng nhất vẫnlà cái tâm với nghệ thuật.

Không thể bắt người trẻ đicon đường như lớp tiền bốiđã vạch nên. Nhạc Trịnhcùng với những giọng háthuyền thoại một thời đã trởthành di sản âm nhạc Việt.Nhưng muốn nhạc Trịnhkhông chỉ là di sản mà trởthành hơi thở của đời sốngđương đại, thì cần chấp nhậncho người trẻ thể nghiệm.Hay - dở, đúng - sai chưa rõ,nhưng trước mắt là dám nghĩ,dám làm, dám vạch lối đimới trên con đường lớn đãquá quen thuộc.

Như Trịnh Công Sơn từngmột lần tâm sự, ông nghe cácbạn trẻ hát bài hát của mình,thấy hát sai nhịp, sai lời màcũng thấy vui lắm lắm. Âmnhạc của Trịnh đâu chỉ để hátcho đúng, cho chuẩn, chohay. Âm nhạc của Trịnh là đểtất cả mọi người có thể hátlên theo cách của mình. Rồitừ âm nhạc ấy chạm đếnnhững tầng sâu thăm thẳmcủa đời sống này...

NGỌC MAI

Hãy để người trẻ được làm mới nhạc Trịnh

Khởi động Giải báochí toàn quốc “Vì sựnghiệp Giáo dục

Việt Nam”

Tham dự giải báo chí “Vì sựnghiệp Giáo dục Việt Nam”

năm 2019 là tác phẩm bằng tiếngViệt được đăng, phát trên cácphương tiện thông tin đại chúng từngày 5/9/2018 đến ngày 5/9/2019.Nếu tác phẩm đăng, phát nhiều kỳthì ít nhất phải có 2/3 số tác phẩmtrong khoảng thời gian nêu trên.

Các loại hình báo chí xét giảigồm báo in, báo điện tử, phát thanh,truyền hình; các thể loại gồm: tin,bài phản ánh, phỏng vấn, ghi chép,bình luận, chuyên luận, phóng sự,ký sự, điều tra, các chương trìnhphát thanh, truyền hình. Thời giannhận tác phẩm từ ngày phát độngđến hết tháng 9/2019. Nội dung cáctác phẩm dự thi tập trung phản ánhchính xác, hiệu quả một trong cácnội dung: Các hoạt động giáo dụctiêu biểu đã và đang triển khai ở cácđịa phương, cơ sở giáo dục các cấphọc từ mầm non đến đại học; Cáctập thể, cá nhân có nhiều giải pháp,kết quả, thành tích nổi bật, đổi mớisáng tạo trong dạy và học; Nhữngcâu chuyện xúc động, có ảnhhưởng, tác động tích cực và truyềncảm hứng đối với xã hội về hìnhảnh người thầy và những cống hiếncủa họ đối với sự nghiệp giáo dụccủa đất nước… Tác phẩm đoạt giảisẽ được trao giải nhất 30.000.000đồng; giải nhì 15.000.000 đồng/giải; giải ba 10.000.000 đồng/giải;giải khuyến khích: 5.000.000đồng/giải. UYÊN NA

Cơ hội sở hữu smartphone chỉ với 1 nghìn đồng

Đây là kết quả hợp tác phân phốiBphone 3 giữa Tập đoàn công

nghệ Bkav và Tổng công ty Viễnthông MobiFone. Cụ thể, thuê baodi động có thể đến các cửa hàng củaMobiFone nhận Bphone 3 về dùngchỉ với 1 nghìn đồng. Khách hàngcũng có cơ hội được mua Bphone 3mức giá cực tốt với sự trợ giá củanhà mạng, chỉ từ 1.190.000 đồng.Chương trình được triển khai tại tấtcả 700 cửa hàng MobiFone trên toànquốc. Với thuê bao hòa mạng mới,thuê bao chuyển mạng thành côngtới mạng MobiFone đang có mứcchi trả cước thuê bao hàng thángkhoảng 299 nghìn đồng, sẽ đượcmua Bphone 3 với giá chỉ 4.090.000đồng. Khách hàng còn được miễnphí toàn bộ cước các cuộc gọi nộimạng dưới 10 phút, miễn phí 50phút gọi ngoại mạng, miễn phí 5GBdata 4G. Nếu nhu cầu sử dụng cướccao hơn, khách hàng thậm chí chỉphải trả 1.190.000 đồng…

Tháng 12/2018, Bphone 3 đượcbình chọn là smartphone tầm trungđược yêu thích nhất từ khán giả củacác kênh review công nghệ uy tín.Cùng thời điểm, Bphone 3 đượcxướng tên là điện thoại Việt xuất sắcnhất Tech Awards 2018 do VnEx-press tổ chức. N.THƯƠNG

TIN TứC

Nhiều thập kỉ trôi qua, âm nhạc của Trịnh Công Sơn vẫn là thứ âm nhạc lạ lùng mà ngay cả nhữngngười yêu nhạc Trịnh, gắn bó với cố nhạc sĩ họ Trịnh cũng chưa chạm đến cốt lõi. Và giờ đây, thế hệhát đương đại vẫn miệt mài khám phá cũng như làm mới nhạc Trịnh.

Thời điểm này của mỗi năm được người yêu âm nhạc gọi là “tháng nhạc Trịnh”. Đó là khinhững người mộ điệu khắp cả nước tưởng nhớ về người nhạc sĩ có tài năng đặc biệt và tâm hồnlớn lao... Năm nay, đêm nhạc Trịnh có quy mô hoành tráng được chờ mong nhất có lẽ chính làGọi tên bốn mùa, được tổ chức tại sân vận động Hoa Lư vào ngày 30/3 tới. Đây là đêm nhạc đặcbiệt ý nghĩa do gia đình nhạc sĩ tài hoa Trịnh Công Sơn thực hiện nhằm kỷ niệm 80 năm ngàysinh của ông. Đêm nhạc được dự báo sẽ hoành tráng với sự tham gia của nhiều nghệ sĩ nổi tiếngtừng hát nhiều bài hát của Trịnh Công Sơn thành công như Bằng Kiều, Lệ Quyên, Đức Tuấn,Đồng Lan, Lân Nhã... Đêm nhạc hoàn toàn miễn phí vé.

Tiếp ngay sau đêm nhạc sẽ là chuỗi sự kiện hướng đến kỉ niệm 80 năm ngày sinh, 18 nămngày mất cố nhạc sĩ: Các đêm nhạc Trịnh tại Đường sách, hai đêm nhạc tại Nhà hát lớn TPHCM với sự có mặt của nữ ca sĩ Nhật Bản, Tokiko Kato, triển lãm tranh Trịnh Công Sơn, ra mắtdự án phim Trịnh Công Sơn và nhiều hoạt động khác... Tại Hà Nội diễn ra đêm nhạc có bán véEm còn nhớ hay em đã quên quy mô lớn tại Nhà hát Hà Nội, với sự tham gia của các ca sĩ nổitiếng như Mỹ Tâm, Quang Dũng, Đức Tuấn, Phạm Thu Hà, Lô Thuỷ, Sacxophone Quyền VănMinh... Cạnh đó là chương trình nhạc Trịnh tại rất nhiều phòng trà lớn nhỏ, tụ điểm ca nhạc tạicác thành phố lớn.

lNữ danh ca Khánh Ly trong một lần biểu diễn nhạc Trịnh trên sân khấu.

Số 87 (7.435) Thứ Năm 28/3/2019 9NHịP Số[email protected]


Báo Ân là ngôi chùa cổ đượcxây dựng từ thế kỷ thứ XVII, nằmkhuất trong khu dân cư làng YênNội. Tại cổ tự này đang lưu giữnhiều pho tượng, cổ vật, văn biacó giá trị từ thời Lê. Tại chùa cònnhiều bia, tượng đất nung có niênđại gần 400 năm có giá trị về kiếntrúc và điêu khắc độc đáo. Tuynhiên, hiện tại chùa Báo Ân đangkêu cứu trước sự xuống cấp, cóthể đổ sập bất cứ lúc nào.

Theo quan sát, nhà Tam Bảocủa chùa đang trong tình trạngđược gia cố bằng các cây gỗchống chọi lại sự tàn phá của thờigian. Kiến trúc gỗ như cột chống,mái đều bị mối mọt không cònkhả năng gắn kết, các cột bị nứt.Toàn bộ phần tường bao của nhàchùa đã có hiện tượng nứt từngmảng lớn, bị những rễ cây cổ thụlớn đâm xuyên dẫn đến bongtróc, nứt thành khe lớn... Ngoàira, một số xà chịu lực tại nhà

Tam Bảo này cũng trong tìnhtrạng mối mọt, mái ngói bị lúnsụt nhiều chỗ. Những ngày mưa,chùa ẩm mốc, các Phật tử phảiđem hết thau chậu, vải bạt củanhà chùa để hứng nước.

Theo quan sát của phóngviên, toàn bộ phần tường bao củanhà chùa đã có hiện tượng nứttừng mảng lớn, bị những rễ câycổ thụ lớn đâm xuyên dẫn đếnbong tróc, nứt thành khe lớn vàobên trong chùa. Hai chiếc kèođược người dân chống tạm tạiTam Bảo để phòng khi mái yếuvà có nguy cơ bị sập. Đặc biệt, hệthống tượng thờ tại chùa cũngđang trong nguy cơ trở thành“phế tượng” do bị mối, mọt ănmòn và mưa làm cho mục nát.Có 5 tượng Phật bị hỏng nặngnhư mất phần thân, tay, chân vàkhông còn khả năng sửa lại, cònlại đều trong tình trạng bong tróc,mục nát.

Sư thầy Thích Đàm TrọngNghĩa, trụ trì chùa Báo Ân đãhơn 30 năm cho biết, ngày trướcchùa vẫn còn hoang vu, cỏ dạimọc um tùm, khung cảnh rất đìuhiu. Từ đó, sư thầy góp nhặt dầntừ việc trồng rau, cây cối và tiềncông đức của Phật tử sửa sang lạichùa. Năm 2009, nhà chùa xâylại được khu nhà Tổ và nhà Mẫu.Còn gian Tam Bảo thì chưa cóđiều kiện tu sửa vì thiếu kinh phí.Việc duy trì, xây dựng, tu sửachủ yếu dựa vào tấm lòng Phật tửcúng dường.

Hiện tại, sư thầy Thích ĐàmTrọng Nghĩa chỉ có một mình ởchùa để trông coi, lo chuyện Phậtsự. Dù Thầy tuổi đã cao, bị liệt haichân một thời gian dài, sau khichữa trị khỏi nhưng đi lại cũng vẫncần người dìu. Tuy nhiên, vị sưthầy vẫn cố gắng chăm lo chuyệnnhang khói tại chùa chu toàn.

Cũng theo sư trụ trì, mặc dùchùa Báo Ân đã được công nhậnlà di tích lịch sử văn hóa cấpquốc gia nhưng tình trạng xuốngcấp của chùa đã tồn tại hơn 10năm nay. Cũng chừng ấy thờigian, nhà chùa và người dân đãlàm đơn xin tu sửa và xin kinhphí tu bổ di tích nhưng đến nayvẫn chưa được sự hỗ trợ từ cáccơ quan chức năng. Có năm thìdự án tu sửa đã có, nhưng địaphương thiếu kinh phí nên đànhtạm gác lại. Vì vậy, việc trùngtu lại ngôi chùa vẫn chỉ nằm trêngiấy của dự án chuẩn bị triểnkhai. Nhìn cảnh chùa cổ bị “bàomòn” bởi thời gian, sư thầy trụtrì và các Phật tử vô cùng đauđáu nhưng tất cả đều bất lực. Vìvậy, nhiều năm qua, sư trụ trì vàmọi người đành dùng nhữngphương án tạm bợ như: Chốngcột tạm, buộc dây, chăng bạt chemưa, che nắng để bảo vệ chùa.

THế Vũ

Việt Nam hướng tới “Du lịch xanh”

Hôm qua, 27/3 tại Hà Nội, Hội chợ Du lịch quốc tế ViệtNam năm 2019 (VITM 2019) đã chính thức khai mạc.

Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam, Trưởng ban Chỉ đạo Nhà nướcvề du lịch đã dự và trực tiếp cắt băng khai mạc.

Phát biểu tại Lễ khai mạc, Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thaovà Du lịch Nguyễn Ngọc Thiện khẳng định: Cùng với xu hướngtiếp tục tăng trưởng mạnh mẽ của du lịch thế giới, các sản phẩmdu lịch xanh, du lịch tăng tính trải nghiệm cho du khách như dulịch trải nghiệm văn hóa, lối sống địa phương, du lịch nghỉdưỡng dài ngày sẽ là các xu hướng và sản phẩm chủ đạo chokhách nội địa và quốc tế. Do đó, ngành Du lịch Việt Nam cầntiếp tục đổi mới, năng động, sáng tạo, tận dụng tối đa sự pháttriển của khoa học công nghệ, phát huy tốt các lợi thế so sánh,giá trị và bản sắc địa phương, vùng miền, đáp ứng nhu cầu ngàycàng cao, đa dạng của khách du lịch, đưa Việt Nam trở thànhđiểm đến có tầm cỡ trong khu vực…

Bộ trưởng cũng lưu ý, năm 2019, du lịch Việt Nam phấn đấuđón từ 18 triệu lượt khách quốc tế, phục vụ trên 85 triệu lượtkhách nội địa, tổng thu từ khách du lịch đạt hơn 700.000 tỷ đồng.Đây là mục tiêu phát triển cao, đặt ra sức ép lớn cho ngành Dulịch vừa tăng trưởng nhanh, vừa đòi hỏi phát triển bền vững.

Tiếp nốichủ đề củaVITM 2018,Hội chợ Dulịch quốc tếViệt Nam lầnthứ bảy năm2019 tiếp tụckhuyến khíchcác doanhnghiệp hộiviên ứng dụngcông nghệ thông tin trong kinh doanh du lịch bằng Hội nghịđánh giá hiệu quả một năm triển khai và Lễ tôn vinh các doanhnghiệp đã tích cực triển khai du lịch trực tuyến trong hoạt độngkinh doanh du lịch.

Chọn “Du lịch xanh” là chủ đề chính, VITM Hà Nội 2019hướng tới mục tiêu phát triển du lịch bền vững, lấy phát triểndu lịch sinh thái gắn với bảo vệ môi trường, chống biến đổikhí hậu làm trọng tâm. Theo đó, hoạt động nổi bật trong toànhội chợ sẽ là Diễn đàn Du lịch xanh với sự tham gia củakhoảng 1.000 đại biểu là đại diện các cơ quan quản lý nhà nướcvề du lịch, lãnh đạo các doanh nghiệp, khu du lịch sinh thái,sinh viên các trường du lịch… để cùng chia sẻ những kinhnghiệm trong phát triển du lịch bền vững, trên cơ sở tôn trọngtài nguyên, bảo vệ môi trường. Bên cạnh đó, tại hội chợ, nhiềudoanh nghiệp cũng đăng ký bán các chương trình tour về dulịch sinh thái. Nhiều cụm gian hàng được định hướng thiết kếsử dụng vật liệu thân thiện với môi trường… Một số gian hàngở đây còn được thiết kế bằng vật liệu thân thiện với môi trườngđể truyền tải thông điệp này. Trong đó, nhiều gian hàng đượcthiết kế hiện đại, độc đáo với quy mô lớn, như gian hàng củaHàn Quốc, Viettravel, Hanoi Redtours, Vietnam Airlines,Hanoitourists, Saigontourist...

Hội chợ là một trong những diễn đàn chuyên môn có quymô lớn nhất trong năm của ngành Du lịch, được kỳ vọng tiếptục là “đòn bẩy” thiết thực, hiệu quả để đẩy mạnh kích cầu dulịch Việt Nam trong những năm tới. VITM 2019 có quy môlớn nhất từ trước đến nay, thu hút 720 doanh nghiệp, cơ quanxúc tiến du lịch từ 27 quốc gia, vùng lãnh thổ và 47 tỉnh, thànhphố của Việt Nam tham dự. Năm 2019, Hội chợ chào đón 2quốc gia lần đầu tham dự, đó là Triều Tiên và Peru.

Dự kiến sẽ có 85.000 lượt khách tham quan, mua sản phẩm,tăng doanh thu bán hàng trực tiếp khoảng 10% so với năm trước,đạt xấp xỉ 350 tỷ đồng. Đặc biệt, các đơn vị tham gia Hội chợ sẽchào bán trên 100.000 vé máy bay giá rẻ và khoảng 18.000 tourtrọn gói giá tốt nhằm đáp ứng nhu cầu du lịch của người dân…Tại VITM 2019 cũng sẽ diễn ra Diễn đàn “Du lịch xanh”, “Dulịch outbound Việt Nam — Cơ hội và thách thức” cùng hội thảo“Du lịch Việt Nam với Cách mạng công nghiệp 4.0”…

Nhiều khách hàng tham gia Hội chợ đánh giá rằng sự kiệnmang tính chuyên nghiệp cao, với nhiều sản phẩm đa dạng,thái độ phục vụ nhiệt tình. Nhiều hoạt động nổi bật được diễnra tại đây, đi sâu hơn vào bên trong Hội chợ, cũng được giớithiệu nhiều tour của các công ty doanh nghiệp, một số quầybán tour sử dụng những điệu múa, dùng đặc sản vùng miềntại đất nước nhằm thu hút khách hàng... Tuy nhiên, cũng cónhững ý kiến phản hồi bị “choáng ngợp” bởi khách tham quanphải đi một vòng Hội chợ mới tìm đến được quầy thông tinvà bản đồ của các gian hàng do hệ thống chỉ dẫn ở Hội chợchưa rõ ràng. Đ.TRANG-T.CHÂU-A.Vũ

Sáng 27/3, tại Khu di tích lịchsử đền Bà Triệu, Sở Văn hóa,

Thể thao và Du lịch phối hợp vớiUBND huyện Hậu Lộc longtrọng tổ chức lễ hội Bà Triệunăm 2019 và kỷ niệm 1.771 nămngày mất anh hùng dân tộc TriệuThị Trinh. Di tích lịch sử BàTriệu đã đi vào lịch sử cùng vớinữ tướng anh hùng dân tộc TriệuThị Trinh và cuộc đánh đuổi giặcNgô của Bà vào thế kỷ III. Quầnthể di tích gồm: đền thờ BàTriệu, đình làng Phú Điền, khulăng mộ 3 anh em tướng quân họLý và lăng mộ của Bà Triệu (trênđỉnh núi Tùng).

Cuộc khởi nghĩa Bà Triệu nổra năm 248, chống lại ách đô hộcủa nhà Đông Ngô. Từ căn cứnúi Nưa (xã Tân Ninh, huyện

Triệu Sơn), dưới sự chỉ huy củaBà Triệu, nghĩa quân đã tiếnxuống vùng đồng bằng, đánhchiếm thành Tư Phố - trung tâmchính trị của quận Cửu Chân,tiêu diệt chính quyền đô hộ,khiến quân thù vô cùng khiếp sợ.Trước sự lớn mạnh của nghĩaquân, triều đình Đông Ngô đã cửviên tướng Lục Dận chỉ huy8.000 quân tinh nhuệ sang đànáp cuộc khởi nghĩa. Nghĩa quânBà Triệu đã chiến đấu anh dũng,với hơn 30 trận đánh lớn nhỏdiễn ra tại vùng rừng núi BồĐiền và cửa Thần Phù. Nhưngdo lực lượng quá chênh lệch,nghĩa quân chịu tổn thất nặng nề,Bà Triệu đã hi sinh ngay trênmảnh đất Bồ Điền vào ngày 22/2năm Mậu Thìn 248.

Sau khi Bà Triệu hi sinh,nhân dân đã lập đền thờ và tổchức lễ hội hàng năm nhằm triân, tôn vinh công đức lớn lao củangười anh hùng dân tộc. Đểtưởng nhớ công ơn của Bà Triệu,nhân dân đã lập đền thờ, xâylăng mộ Bà trên đỉnh núi Tùng,xây dựng đền thờ Bà Triệu trênnúi Gai và dựng một ngôi đìnhlớn ở giữa làng Phú Điền, tôn bàlàm Thần hoàng làng và quanhnăm hương khói thờ Bà (3 địadanh này đều thuộc xã TriệuLộc, huyện Hậu Lộc, tỉnh ThanhHóa). Năm 2015, Thủ tướngChính phủ đã quyết định xếphạng Di tích quốc gia đặc biệtcho Di tích lịch sử kiến trúc nghệthuật Khu Di tích Bà Triệu.

ĐỨC THO

HÀ NỘI:

Ngôi chùa cổ được xếp hạngdi tích quốc gia xuống cấp

lKhách tham quan Hội chợ Du lịch quốc tế Việt Namnăm 2019.

Kỷ niệm 1.771 năm ngày mất Bà Triệu

Chùa Báo Ân (hay còn gọi chùa Yên Nội, thuộc xãĐồng Quang, huyện Quốc Oai, Hà Nội) là di tích lịchsử có niên đại gần 400 năm đang trong tình trạngxuống cấp nghiêm trọng.

l Bên trong chùa Báo Ân đang có hiện tượng xuống cấp nặng.

Số 87 (7.435) Thứ Năm 28/3/201910 PHÁP LUậT -

Vợ chồng “Vua cà phê” chính thức

ly hôn

Chiều 27/3, TAND TP HCM đã tuyên án vụ lý hôn của vợ chồngbà Lê Hoàng Diệp Thảo (46 tuổi) và ông Đặng Lê Nguyên Vũ

(48 tuổi, Chủ tịch, kiêm Tổng giám đốc Công ty Cổ phần Tập đoànTrung Nguyên). Theo đó, xét thấy mục đích hôn nhân không đạt được,cả hai người mong muốn sớm chấm dứt những mâu thuẫn để đườngai nấy đi nên HĐXX đã chấp nhận yêu cầu ly hôn này.

Về 4 người con chung, HĐXX chấp nhận sự thỏa thuận, theo đóbà Thảo sẽ được quyền nuôi 4 người con, còn ông Vũ sẽ chu chấp chomỗi người con là 2,5 tỉ đồng/năm. Về vấn đề tài sản, HĐXX đã quyếtđịnh phân chia khối tài sản không lồ mà hai vợ chồng Trung Nguyênđã tạo dựng được trong suốt thời gian qua. Với 13 bất động sản giá trịkhoảng 725 tỉ đồng sẽ được chia đôi và tại phiên tòa, các bên thốngnhất ai đang sở hữu và quản lý bất động sản nào thì tiếp tục quản lývà sở hữu tài sản đó, nên HĐXX tuyên bà Lê Hoàng Diệp Thảo tiếptục sở hữu 7 bất động sản, ông Đặng Lê Nguyên Vũ sẽ sở hữu 6 bấtđộng sản còn lại. Bà Thảo trả phần giá trị chênh lệnh cho ông Vũ.

Đối với tỷ lệ phân chia cổ phần, phần vốn góp là tài sản chung củavợ chồng tại 7 công ty của Tập đoàn Trung Nguyên, HĐXX tuyênông Vũ được phần cao hơn bà Thảo với tỷ lệ ông Vũ 60%, bà Thảo40%. Đồng thời ông Vũ sẽ nhận lại toàn bộ số cổ phần của bà Thảovà hoàn tiền cho bà Thảo để đảm bảo việc tập đoàn Trung Nguyên sẽkinh doanh, sản xuất ổn định. Sau khi đối trừ tất cả (kể cả khoản tiền1.700 tỉ đồng do bà Thảo đã sử dụng), HĐXX tuyên ông Vũ có nghĩavụ thanh toán phần chênh lệch cho bà Thảo là hơn 1.200 tỉ đồng. Vớisố tiền khổng lồ trong vụ án này, hai vợ chồng Trung Nguyên phảiđóng án phí với con số khủng lên tới hơn 80 tỉ đồng, trong đó bà Thảophải chịu án phí là hơn 33 tỉ đồng, ông Vũ phải nộp khoảng 48 tỉ đồng.

HOÀNG QUÝ

ĐỒNG NAI:Tạm giữ đối tượng giả danh Công an

Công an TP Biên Hòa (Đồng Nai) cho biết đang tạm giữ đối tượngNguyễn Phúc Nhân (32 tuổi, ngụ tỉnh Quảng Trị) để làm rõ hành

vi giả danh lực lượng công an.Trước đó, vào sáng cùng ngày, nhận tin báo từ quần chúng nhân

dân về một đối tượng có nhiều nghi vấn giả Công an ở khu phố 3,phường Long Bình Tân, lực lượng Công an TP Biên Hòa đã có mặtđể xác minh. Qua làm việc, xác định đối tượng tên Nguyễn PhúcNhân, đang mặc trên mình bộ sắc phục Cảnh sát nhân dân, quân hàmđại úy, nhưng không xuất trình được bất cứ giấy tờ gì chứng minh đơnvị đang công tác.

Tiếp tục kiểm tra trên người đối tượng Phúc, lực lượng công anthu giữ hai còng số 8, một hộ chiếu và nhiều giấy tờ nghi vấn để thựchiện hoạt động lừa đảo. Bước đầu đối tượng Phúc khai nhận, toàn bộsắc phục, còng số 8, đặt mua của một đối tượng (chưa rõ lai lịch) trênmạng xã hội, với giá sáu triệu đồng. Hiện, vụ việc đang được Côngan TP Biên Hòa tiếp tục điều tra, làm rõ.

lNgày 27/3, Công an TP Biên Hòa và Công an phường QuangVinh đã lập hồ sơ, lấy lời khai các đối tượng liên quan đồng thờimời các nhân chứng để làm rõ vụ một nhóm người tấn công lựclượng cảnh sát giao thông khi đang làm nhiệm vụ. 2 đối tượng thamgia vụ xô xát khiến 2 cán bộ cảnh sát giao thông bị thương gồm: HồLương Tuấn (20 tuổi) và Hồ Văn Mạnh (28 tuổi) đều ngụ tại huyệnĐức Huệ, tỉnh Long An. Ngoài ra cơ quan công an cũng đang tiếnhành làm việc với một số người liên quan khác là người nhà của cácđối tượng này. Tại cơ quan công an bước đầu Mạnh thừa nhận toànbộ sự việc.M.NGUYỆT - K.TOÀN

CẦN THƠ:Chiếm đoạt 6 thùng bia, lãnh 6 tháng tù

Ngày 27/3, TAND TP Cần Thơ xét xử phúc thẩm theo kháng cáoxin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Huỳnh Đình Kiệt (32 tuổi, ngụ

quận Ô Môn, TP Cần Thơ) về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”. Trướcđó, TAND quận Thốt Nốt đã tuyên phạt Kiệt 6 tháng tù. Bị cáo xingiảm án với lí do là lao động chính trong gia đình và nuôi 2 con, Kiệtkháng cáo xin hưởng án treo. Xét thấy không có căn cứ chấp nhận,nên tòa phúc thẩm quyết định bác kháng cáo, tuyên y án sơ thẩm.

Theo hồ sơ vụ việc, do cần tiền xài, Kiệt nảy sinh suy nghĩ chiếmđoạt tài sản của người khác. Ngày 2/8/2018, Kiệt đến đại lý bia củaanh Văn Công Sáu nói mình là nhân viên bán bồn cầu cho cửa hàngvật liệu xây dựng. Kiệt bịa thông tin cửa hàng muốn đặt mua 16 thùngTiger và 6 thùng Heniken để tặng khách hàng. Tin là thật, anh Sáuđem giao trước 10 thùng tại điểm hẹn, số còn lại Kiệt nói giao đủ sẽthanh toán. Nhân lúc anh Sáu quay về lấy thêm bia, Kiệt chất 7 thùngbia lên xe tẩu thoát. Trên đường chạy rớt lại 1 thùng. Lát sau, anh Sáuđến, phát hiện chỉ còn 4 thùng, trong đó 1 thùng bị bể, anh liền trìnhbáo công an. Kiệt bị bắt giữ khi đang tìm chỗ tiêu thụ. DIỄM KIỀU

TIN TứC

Đâm người ở chợPhiên tòa “cố ý gây thương

tích” do TAND tỉnh tiến hành xétxử (vì có yếu tố nước ngoài) diễnra vào một sáng cuối tháng3/2019. Vợ bị cáo (chỉ sống chungnhư vợ chồng mà không đăng kýkết hôn, có 1 con chung đã 5 tuổi)còn rất trẻ. Chị đến tòa cùng mẹ.Gương mặt cả hai đều nhuốm màuu ám. Người mẹ nhìn con gái ngồibó gối, rầu rĩ chờ chiếc xe tù chở“chồng hờ” đến, không nén đượctiếng thở dài.

Khi chiếc xe tù đỗ xịch nơi gócsân, bị cáo ngoài 50 tuổi, tóc húicua, chậm chạp bước xuống. Dángngười đầm đậm, không cao, nêntrông bị cáo trẻ hơn so với tuổi.Người vợ trẻ hối hả chạy đến bênchồng, nhưng chưa nói được câu gì,bị cáo đã bị dẫn giải vào phòng xử.

Vụ án xảy ra vào chiều mộtngày cuối tháng 8/2018, trước Banquản lý chợ Đông Ba, đườngChương Dương, phường Phú Hòa,TP Huế. Khi bị hại (là bảo vệ banquản lý) nhắc nhở D việc dừng, đậuxe máy trước đường đi lên xuốnggây cản trở các xe khác lưu thông,thì bị cáo đã có nhiều lời thô tục vàthách thức, sau đó còn dùng daoxếp để sẵn trong túi quần đâm vào

cổ gây thương tích. Hậu quả bị hạiđược đưa đi cấp cứu khâu lại vếtthương ở cổ, tỷ lệ thương tật là 3%.

Sau khi gây án, bị cáo đã đếncơ quan công an đầu thú. Quátrình điều tra, cơ quan chức năngđã đưa D đi giám định tâm thầntại Trung tâm pháp y tâm thầnkhu vực miền Trung. Kết quảcho thấy bị cáo bị động kinh hỗnhợp kèm theo rối loạn tâm thần,bị hạn chế về khả năng nhận thứcvà điều khiển hành vi.

Đây không phải lần đầu tiên bịcáo phạm pháp. Trong bốn nămqua (từ năm 2015 đến năm 2019),Hà Cường D hai lần nhập cảnhvào Việt Nam. Cả hai lần nhậpcảnh, tạm trú tại Việt Nam, D đềucó nhiều hành vi vi phạm pháp luậthình sự. Đầu năm 2015, D dùngdao đâm chết người, tuy nhiên chỉbị truy tố về tội “cố ý gây thươngtích”. Quá trình điều tra, khám xétnhà đối tượng, cơ quan chức năngcòn thu giữ được 56 viên đạn quândụng. Hai tháng sau khi gây án, Dđược đưa đi giám định tâm thần.Kết quả giám định cho thấy, D bịbệnh động kinh hỗn hợp kèm rốiloạn tâm thần biến đổi trí năngnhân cách. Trước và sau khi gâyán, về mặt pháp luật D bị giảm

năng lực hành vi và giảm năng lựcchịu trách nhiệm hình sự, nhưngtại thời điểm gây án lại mất nănglực hành vi và mất năng lực chịutrách nhiệm hình sự.

Sau thời gian được đưa điđiều trị bệnh, cơ quan điều tralúc đó đã đình chỉ điều tra vụ án,đình chỉ điều tra bị can đối với Dvề tội “cố ý gây thương tích”,nhưng lại khởi tố D về tội “tàngtrữ trái phép vũ khí quân dụng”.TAND tỉnh Thừa Thiên - Huếthời điểm đó đã tuyên phạt bị cáo2 năm 6 tháng tù về tội “tàng trữtrái phép vũ khí quân dụng”.

Tù 18 tháng, trục xuất khỏiViệt Nam

Trở lại vụ án lần này, bị cáokhai trước tòa, do bị hại nạt nộ lớntiếng nên D mới “mất kiểm soát”.Tòa hỏi, bị hại nạt nộ như thế nào?Bị cáo bảo không nhớ được. Bịcáo biện bạch, do khi đến chợ,không khí ồn ào nơi chợ khiến bịcáo hoảng loạn, mất kiểm soát rồiphát bệnh nên mới gây ra hành viphạm pháp.

Bị hại đến tòa, vết sẹo màutrắng vẫn còn lồi lên nơi gần cổ.

Không bằng cấp, nghềnghiệp, nhưng với tài ănnói, chỉ trong thời gianngắn “thánh nổ” ĐặngChí Quyết đã lừa đảohàng chục người với sốtiền khủng. Đáng nói,trong các nạn nhân có cảngười tình của Quyết.Lừa cả người tình

Mới đây, TAND tỉnh Nghệ Anmở phiên tòa xét xử sơ thẩm hìnhsự đối với Đặng Chí Quyết (SN1989), trú tại TX.Hồng Lĩnh (HàTĩnh) về tội Lừa đảo chiếm đoạt tàisản và Sử dụng con dấu, tài liệu giảcủa cơ quan tổ chức.

Cụ thể, khoảng tháng 7/2016,qua mạng xã hội facebook Quyếtkết bạn làm quen với chị Bùi ThịL. (Tuyên Quang). Trong khoảngthời gian quen biết, Quyết tự giớithiệu đang công tác tại Bộ Côngan. Một thời gian ngắn sau, chị L.đã nảy sinh tình cảm với Quyết vàcho thanh niên này sống cùng.Tháng 9/2016, vì cần tiền tiêu xàicá nhân, Quyết nói với chị L. đangtham gia chuyên án ma túy và bắnnhầm người dân nên cần 60 triệuđồng để lo việc chạy án, đền bùcho người dân.

Tin lời bạn trai, người phụ nữ

này đã đưa số tiền trên cho Quyết.1 tháng sau, Quyết tiếp tục nói vớichị L. do chị gái mới sinh nên lénlấy ma túy về để cho chị giảm đau.Vụ việc bị vỡ lở nên hiện cần sốtiền 68 triệu đồng để lo chạy tránhkỷ luật. Tin tưởng, chị L. đã đưa sốtiền trên cho Quyết. Cũng với thủđoạn tương tự, thời gian sau Quyếttiếp tục mượn chị L. số tiền 30triệu đồng. Tổng số tiền Quyếtchiếm đoạt của người tình là 158triệu đồng.

Sau hàng loạt phi vụ lừa đảothành công, Quyết tiếp tục tìm“con mồi” khác. Tháng 8/2017,qua một vài người bạn, Quyếtquen biết anh Phạm Thanh D.(huyện Đức Thọ, Hà Tĩnh). Quyết

giới thiệu mình làmgiám đốc công tychuyên cung cấp thựcphẩm sạch cho cácnhà hàng, trường họctại địa bàn Hà Nội. Dođó, có quen biết vớithư ký Bộ Giáo dục &Đào tạo và nhiều lãnhđạo trường học nên cókhả năng xin việc vàongành giáo dục. Tintưởng, anh D. đã nhờQuyết chuyển trường

cho con từ huyện miền núi HươngKhê về huyện Đức Thọ. Quyếtđồng ý và ra giá 80 triệu đồng. Đếnngày 15/9/2017, Quyết gặp anh D.thông báo mọi chuyện đã sắp xếpxong và yêu cầu người đàn ôngnày nộp thêm số tiền 25 triệuđồng. Không lâu sau, Quyết tiếptục liên lạc với anh D. đòi chuyểnthêm 12 triệu đồng. Nóng lòng vìcông việc của con gái mình nênanh D. đã chuyển tiền như yêucầu của Quyết. Tổng số tiền màanh D chuyển cho Quyết là hơn117 triệu đồng.

Chiêu thức lừa đảo của“thánh nổ”

Không những dùng hình thức

Siêu lừa bị vợ tố trướ

lBị cáo Đặng Chí Quyết tại phiên tòa.

Việt kiều hai lần về thăm qu

lTòa tuyên phạt bị cáo 18 tháng tù, trục x

hành xong bản án

Từng đi tù vì tội “tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng”;cũng từng thoát tội “cố ý gây thương tích” vì đâmchết người nhờ… mắc bệnh tâm thần, mới đây HàCường D (tên là D chứ không phải viết tắt; tên gọikhác là Hà Đức Cường, 53 tuổi, Việt kiều, quốc tịchMỹ) tiếp tục đâm người, bị TAND tỉnh Thừa Thiên - Huếtuyên phạt 18 tháng tù, đồng thời xử phạt bổ sung làtrục xuất khỏi lãnh thổ Việt Nam sau khi chấp hànhxong bản án.

Số 87 (7.435) Thứ Năm 28/3/2019 11- đờI SốNG

Đánh chết con bạn thânTrước đó, ngày 26/3, TAND

TP Vĩnh Long tiếp tục xét xử bịcáo Nguyễn Phan Phi Long II(30 tuổi, ngụ phường 5, TP VĩnhLong) về tội “Cố ý gây thươngtích” làm chết người. Theo hồ sơvụ việc, vợ chồng anh Duyên vàchị Tố Anh đã ly hôn 4 năm. BéH. được mẹ nuôi dưỡng và sốngcùng gia đình ngoại ở TP CàMau. Đầu tháng 5/2018, anhDuyên rước con gái lên VĩnhLong chơi và để tổ chức sinhnhật. Do công việc bận rộn, anhDuyên gửi con nhờ vợ chồngbạn thân là anh Long II vàTrương Thúy Vy chăm sóc giúp.Trong thời gian này, anh có vàilần ghé nhà bạn thăm bé H.nhưng đều được báo là bé đã đichơi nên không gặp được. Mộtlần khác gặp con, thấy bé mừngvà đòi về, anh chỉ nghĩ đơn giảndo con nhớ cha, chứ không nghĩcon mình bị ngược đãi.

Đến ngày 16/6/2018, Long IIbáo bé H. đang nhập viện trongtình trạng nguy kịch và sau đóđược bác sĩ báo tin cháu bé đã tửvong trước khi đưa đến bệnh viện.Long II nói là H. bị té cầu thangnhưng Vy lại nói bị té sông. Chorằng mình đã gửi con nhờ người

ta, cũng là chỗ bạn bè thânthiết, anh Duyên không nghingờ gì. Đến ngày tổ chức đámtang, người nhà mới phát hiệntrên thân thể cháu bé có nhiềuvết bầm, vết tròn như điếuthuốc châm. Nghi con mình bịhành hạ trong thời gian dài,nên ngày 16/6/2018, chị Tố

Anh trình báo sự việc đến cơ quanchức năng và yêu cầu làm rõnguyên nhân cái chết của conmình. Ngày hôm sau, Long II đếnCơ quan CSĐT, Công an TP VĩnhLong đầu thú.

Theo kết quả khám nghiệm, H.tử vong do chấn thương sọnão/viêm phế quản - phổi và trêncơ thể có tổng cộng hơn 50 vếtbầm, xước. Lúc này, sự thật đượcphơi bày, Long II khai nhận, sángngày 16/6/2018, bé H. không chịuăn bánh bao đã mua sẵn mà đòi ăncơm sườn, Long II không cho vàla rầy bé. Bé H. có chửi lại nênLong II tức giận đánh bé H. ráchmôi. Sau đó, bé tiếp tục đánh cháubé văng vào tường, đầu va đậpmạnh dẫn đến chấn thương sọnão. Sau khi thấy bé H. kêu đau,miệng chảy máu, mặt tím tái, mắtđứng tròng, Long II mới gọi vợcùng đưa bé đến bệnh viện.

Bản án gây tranh cãiTại tòa, gia đình bị hại và luật

sư đại diện yêu cầu Tòa án trả hồsơ điều tra bổ sung, làm rõ một sốvấn đề, tình tiết uẩn khúc như cóbạo hành trẻ em hay không, có bỏlọt tội phạm hay không... Ngay từphần thủ tục, gia đình bị hại khôngchấp nhận việc VKS không gửi

bản kết luận điều tra bổ sung chohọ theo đúng quy trình tố tụng màđợi đến xét xử mới công bố làmảnh hưởng đến quyền lợi của bịhại. Tuy nhiên, VKS lí giải, khônggửi bản kết luận điều tra bổ sungcho bị hại là do kết quả điều trakhông làm thay đổi nội dung cáotrạng, không làm xấu đi tình trạngcủa bị cáo.

Quá trình tranh tụng, theoVKS, không có kết luận nào thểhiện bị hại có hơn 50 vết thươngvà cho rằng đó chỉ là suy đoán củaluật sư. Khi luật sư đưa ra biênbản khám nghiệm tử thi thì phíaVKS không đối đáp, bảo lưu quanđiểm ban đầu. Khi được chất vấnvề hơn 50 vết thương trên cơ thểbé H., Long II giải thích nhữngvết thương đó do bé tự chơi giỡnté ngã.

HĐXX nhận định, VKS đãlàm việc đúng thẩm quyền, đúngtrình tự thủ tục, việc VKS khônggửi bản kết luận điều tra bổ sungcho phía bị hại là sai sót và cần rútkinh nghiệm. Đối với bị cáo, hànhvi đánh bị hại do tức giận, khôngcó ý định cướp đoạt mạng sốngcủa bị hại. Đồng thời, trong quátrình điều tra cũng như tại tòa bịcáo đã thành khẩn khai báo, ănnăn hối lỗi nên xem xét giảm nhẹmột phần hình phạt cho bị cáo.Ngoài ra, HĐXX chấp nhận mộtphần tranh luận của luật sư bị hạinhưng không đồng ý hoãn phiêntòa trả hồ sơ điều tra bổ sung. Từcác lẽ trên, HĐXX quyết địnhtuyên phạt bị cáo Long II mức án10 năm tù giam. DIỄM KIỀU

Ông bảo, mình vẫn còn may, vìhôm đó thấy bị cáo rút dao đâm tới,ông né được, nên lưỡi dao chỉ sướtqua, nếu không… Người đàn ông55 tuổi rùng mình: “Mấy nămtrước, hắn cũng từng dùng dao đâmchết người khác rồi. Nghĩ sao chởvợ đi chợ mà cũng mang theo daotrong người”.

Bị hại cho biết, vị trí phía trướcban quản lý chợ, rất nhiều người đichợ không biết thường đậu xe ở đó.Anh em ban quản lý chợ mỗi lầnthấy đều nhắc nhở cả. “Lúc đó, thấybị cáo đậu xe không đúng, tôi nhắcnhở. Chuyện không có gì to tát,căng thẳng, mình cũng nói nhẹnhàng thôi. Không ngờ bị cáo lạilớn tiếng nói: “Làm gì mà nạt nộ”.Tôi nói có chi mô mà nạt nộ. Bị cáoliền nói: “Mi biết tau là ai không?”rồi hung hăng rút dao ra”, bị hạikhai trước tòa.

Bào chữa cho bị cáo, luật sư (dotòa chỉ định) cũng cho rằng, dokhông khí ở chợ ồn ào nên bị cáomới phát bệnh hoang tưởng. Luậtsư đề nghị tòa xem xét, cho bị ánhưởng mức án thấp nhất dướikhung hình phạt. Bào chữa của luậtsư khiến nhiều người dự khán xì

xào bàn tán. Họ cho rằng nếu thậtbị bệnh động kinh, tâm thần, hoangtưởng, sẽ phát bệnh khi đến nơi ồnào, thì bị cáo nên ý thức để khôngđến những chỗ như quán bar, chợ.Bởi trước đây, bị cáo từng đâm chếtngười khi đến quán bar chơi.

Đại diện Viện kiểm sát giữquyền công tố tại tòa cho rằng tuybị cáo chỉ gây thương tích với tỷ lệlà 3% nhưng bị cáo sử dụng hungkhí nguy hiểm và hành vi là côn đồ,xâm phạm nghiêm trọng đến sứckhỏe của người khác cũng như trậttự công cộng. Bị cáo là đối tượngngười nước ngoài nhưng các lầnnhập cảnh vào Việt Nam cư trú đềugây án và có hành vi làm mất anninh trật tự. Do đó đề nghị tòa ápdụng hình phạt bổ sung là trục xuấtbị cáo ra khỏi lãnh thổ Việt Namsau khi thi hành xong bản án. Đồngthời VKS cũng sẽ có công văn gửiBộ Công an đề nghị không cho bịcáo nhập cảnh trong một thời giannhất định.

Vợ bị cáo nghe chồng có nguycơ bị trục xuất khỏi Việt Nam thìbuồn thiu. Giờ nghị án, cô vội vãđến bên khung cửa, cố gắng hỏithăm chồng đang đứng sau khungcửa sắt. Nhìn con gái, rồi nhìn conrể, mặt bà mẹ vợ cũng buồn nhưđưa đám.

Sau khi nghị án, tòa tuyên phạtbị cáo mức án 1 năm 6 tháng tù.Hình phạt bổ sung là trục xuất khỏilãnh thổ Việt Nam sau khi bị cáochấp hành xong bản án. Khi bị cáođược dẫn ra xe tù, người vợ hối hảxách theo bọc thức ăn gửi chochồng. Xe đã đi khuất từ lâu, mà côvẫn còn đứng tần ngần mãi, mặccho nắng trưa hanh hanh đổ vàngtrên vai áo.HÀ LÊ

xin việc, Quyết còn “nổ” bản thâncông tác tại Cảng Hàng khôngquốc tế Nội Bài để làm quen vớicác cô gái trẻ. Theo đó, đầu tháng1/2018, Quyết kết bạn, làm quenvới chị Lương Trinh N. trên mạngfacebook, giới thiệu mình làm Phóphòng phục vụ bay Cảng Hàngkhông Vinh. Để cô gái này tintưởng, hắn sử dụng quyết định bổnhiệm công việc giả để gửi cho chịN. Sau đó, Quyết nói với chị N.đang có lô hàng điện thoại vậnchuyển bằng máy bay với số tiền50 triệu đồng. Người phụ nữ nàybảo không có tiền thì Quyết nói chỉcần góp 17 triệu đồng. Tin lờiQuyết, chị N. đồng ý. Số tiền lừađảo được, Quyết tiên xài cá nhân.

Tháng 3/2018, Quyết tiếp tục“nổ” mình làm ở Cảng hàngkhông quốc tế Nội Bài lừa đảomột cô gái trẻ ở huyện Diễn Châu(Nghệ An). Chị này sau đó đã nhờQuyết xin làm nhân viên bán căngtin ở sân bay Vinh. Vì đã có ý lừađảo nên Quyết đồng ý và ra mứcgiá hơn 63 triệu đồng. Ngày16/3/2018, Quyết đi đến nhà riêngcủa cô gái ở huyện Diễn Châu đểthực hiện việc nhận tiền. Khikiểm tra các giấy tờ hợp đồng,

phiếu thu, cô gái này nghi ngờ códấu hiệu lừa đảo nên đã trình báocông an địa phương. Mới đầu,Đặng Văn Quyết chối tội, nhưngsau đó đã thừa nhận hành vi lừađảo của mình.

Cơ quan điều tra xác minh,trong khoảng thời gian từ tháng7/2016 – 3/2018, bằng nhiều thủđoạn như: Lừa xin việc làm, xuấtkhẩu lao động, mua hộ xe máythanh lý giá rẻ, sử dụng con dấu,tài liệu giấy tờ giả, Đặng ChíQuyết đã lừa đảo chiếm đoạt tàisản của 12 bị hại với tổng số tiềnhơn 1,4 tỷ đồng.

Với việc lừa đảo hàng loạt nạnnhân, trong đó không ít người lànhân tình, nhiều người tò mò vớingoại hình của bị cáo. Tuy nhiên,khác hẳn với suy nghĩ của nhiềungười, Đặng Chí Quyết đến tòavới với thân hình gầy gò, gươngmặt phờ phạc.

Tại tòa, Đặng Chí Quyết thừanhận hành vi phạm tội như cáotrạng truy tố. Sau khi xem xét toàndiện vụ án, HĐXX tuyên phạtĐặng Chí Quyết 16 năm tù về tộiLừa đảo chiếm đoạt tài sản, 3 nămtù về tội Sử dụng con dấu, tài liệugiả của cơ quan tổ chức. Tổng mứcphạt 19 năm tù giam. Về phần dânsự, buộc bị cáo phải bồi thườngtoàn bộ số tiền đã chiếm đoạt của12 bị hại. KIM LONG

Dù Công ty Atom đang thua lỗ, không có khảnăng thực hiện các hợp đồng kinh tế nhưng

Đinh Khắc Tiến (Giám đốc) vẫn “chém gió” đểđối tác tin tưởng, đặt cọc tiền mua ô tô rồi chiếmđoạt.

Hôm qua (27/3), TAND TP Hà Nội mở phiêntòa xét xử Đinh Khắc Tiến (SN 1982, ở quận LongBiên, Hà Nội) về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”.

Theo cáo trạng, khoảng cuối năm 2013, ĐinhKhắc Tiến cùng Phạm Văn Giang (SN 1976, ởThạch Bàn, quận Long Biên) và Bùi Văn Thương(SN 1979, ở Phúc Thành, TP Ninh Bình) thành lậpCông ty TNHH Máy và Thiết bị chuyên dụngAtom Việt Nam (Cty Atom), đặt trụ sở tại đườngNguyễn Văn Linh (phường Thạch Bàn).

Sau thời gian làm ăn chung, đến tháng 7/2014,anh Giang thôi làm Giám đốc và rút khỏi công ty.Lúc này, Tiến làm thủ tục thay đổi đăng ký kinhdoanh và đứng tên giám đốc.

Dưới sự điều hành của Tiến, Công ty Atom làmăn thua lỗ và không có khả năng thực hiện các hợpđồng kinh tế cho các đối tác. Tuy nhiên, Tiến vẫntư vấn, giới thiệu về các loại xe ô tô với anh Lê VănHồi (Giám đốc Công ty TNHH TM Phúc Ngân) vàanh Nguyễn Mạnh Thắng (Chủ nhiệm Hợp tác xãSản xuất và thương mại Bảo Lộc) khi hai ngườinày tìm đến Công ty Atom để giao dịch, tìm hiểu.

Tin tưởng Tiến, anh Hồi đã ký 2 hợp đồng vớiCông ty Atom đặt mua 6 ô tô, đặt cọc 650 triệuđồng với thỏa thuận chậm nhất tháng 6/2015 đượcnhận xe.

Tương tự, anh Thắng cũng đã ký kết các hợpđồng mua ô tô và chuyển tiền đặt cọc cho Công tycủa Tiến.

Nhưng sau khi nhận tiền đặt cọc (chuyển quangân hàng), Tiến không thực hiện hợp đồng đã kývà chuyển tiền trong tài khoản công ty sang tàikhoản cá nhân để sử dụng riêng.

Đến hạn giao xe, Tiến không thực hiện nhưcam kết mà ký bản cam kết hẹn 29/6/2015 sẽ hoàntrả toàn bộ số tiền đặt cọc cho anh Hồi. Tiến cònbàn giao cho đối tác con dấu của công ty mình đểlàm tin. Thế nhưng sau đó, Tiến cũng không thựchiện theo cam kết mà bỏ trốn, không chịu gặp mặtanh Hồi.

CQĐT xác định, Tiến đã hai lần lừa đảo, chiếmđoạt 950 triệu đồng của hai doanh nghiệp.

Tại phiên tòa, Tiến thừa nhận hành vi phạm tộicủa mình và cho biết đã khắc phục được 1 phầnthiệt hại trong quá trình điều tra.

Kết thúc phiên tòa, HĐXX TAND TP Hà Nộituyên phạt Tiến 12 năm 6 tháng tù về tội “Lừa đảochiếm đoạt tài sản”, buộc Tiến bồi thường cho bịhại số tiền còn lại là 820 triệu đồng. HỒNG MÂY

Lừa chiếm đoạt tiền đặt cọc mua ô tô, Giám đốc lĩnh án

VĨNH LONG:

Đối tượng đánh bé gái 4 tuổi tử vong lĩnh 10 năm tù

Sau khi HĐXX tuyên phạt bị cáo 10 năm tù, gia đìnhbé gái 4 tuổi vô cùng bức xúc và tỏ thái độ khôngđồng tình với bản án tòa tuyên. Gia đình cho biết sẽtiếp tục kháng cáo lên tòa phúc thẩm.

lĐược nói lời nói sau cùng, bị cáo quay

sang xin lỗi ba mẹ bé H. và bày tỏ sự ăn năn

hối lỗi, mong được giảm nhẹ hình phạt.

ớc tòa

uê hai lần gây án

xuất khỏi lãnh thổ Việt Nam sau khi chấp

Số 87 (7.435) Thứ Năm 28/3/2019 12 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Phát triển tín dụng tiêu dùng(TDTD) được xác định là mộttrong những giải pháp quantrọng đẩy lùi tình trạng “tíndụng đen” đang diễn biến hếtsức phức tạp hiện nay. Bêncạnh những điều chỉnh vềchính sách, quy định của nhànước, bản thân các công ty tàichính (CTTC) cũng đang thểhiện vai trò tích cực trong cuộcchiến thu hẹp thị trường tíndụng phi chính thống.Đưa tín dụng chính thống đến gầnvới người dân hơn

Theo số liệu từ StoxPlus, 47% ngườiViệt từng có nhu cầu vay tiền, nhưngchỉ 18,5% trong số đó vay từ những tổchức tín dụng, số còn lại vay từ ngườithân, bạn bè hoặc “tín dụng đen”. Nhucầu của nhóm khách hàng này thườnglà vay dưới 200 triệu đồng, cần cónhanh, với thủ tục đơn giản và khôngphải thế chấp. Với nhu cầu như thế, rõràng, để có được nguồn tín dụng “sạch”,bên cạnh người thân trong gia đình, nơinhanh nhất khách hàng có thể tìm đếnchính là các CTTC được cấp giấy phép.Đó là lý do Ngân hàng Nhà nước điềuchỉnh chính sách theo hướng khuyếnkhích các tổ chức tín dụng mở rộngmạng lưới hoạt động, phát triển các sảnphẩm cho vay TDTD đến các vùngcông nghiệp, khu vực đông dân, vùngsâu vùng xa.

Tính đến nay, khoảng 30 triệu ngườidân đã sử dụng sản phẩm, dịch vụ từ cácCTTC. Trong đó, riêng công ty HomeCredit đang phục vụ gần 10 triệu kháchhàng với mạng lưới hơn 7.000 điểm giớithiệu dịch vụ tại 63 tỉnh/thành phố. “CácCTTC tiêu dùng cần đẩy mạnh các chiếndịch quảng bá thương hiệu và truyềnthông để người dân biết đến thương hiệuvà dịch vụ, đồng thời mở rộng mạng lướicác điểm bán hàng để khách hàng có thểtiếp cận dễ dàng, đội ngũ nhân viên luônsẵn sàng tư vấn theo nhu cầu của kháchhàng. Khi người dân có đầy đủ thông tinvà thêm lựa chọn khi cần vay, họ sẽ giảmdần thói quen tìm đến tín dụng đen...” -ông Trịnh Bá Việt Xô, Trưởng phòngQuản lý đối tác chiến lược, CTTC HomeCredit Việt Nam chia sẻ.

Nâng cao hiểu biết về tín dụng an toàn cho người dân

Hơn bao giờ hết, các CTTC tiêu dùngcần hợp tác xây dựng “cẩm nang thôngtin” — nguồn thông tin chính thống giúpngười dân hiểu rõ sự minh bạch và quy củcủa tín dụng “xanh và sạch”. Theo TSCấn Văn Lực, Chuyên gia kinh tế trưởngBIDV, “Kinh nghiệm quốc tế cho thấykhi kiến thức, trình độ về tài chính củangười dân và nhân viên ngành dịch vụ tàichính tăng lên, thì khả năng tiếp cận tàichính tăng, tín dụng đen và nợ xấu giảm”.

Để đảm bảo công khai minh bạch lãisuất cho vay với khách hàng, các CTTCđược Ngân hàng Nhà nước yêu cầu niêmyết công khai thông tin về lãi suất vàphương pháp tính lãi, đồng thời thực hiệngửi báo cáo cho Ngân hàng nhà nướctrong trường hợp ban hành mới hoặc sửađổi, bổ sung khung lãi suất.

Bên cạnh đó, sự tham gia của các nhàđầu tư nước ngoài giúp thị trường TDTDViệt Nam được cọ sát với những tiêu chuẩnquốc tế nhằm nâng cao chất lượng phục vụ,đẩy mạnh việc minh bạch với người tiêudùng. Một ví dụ là tiêu chuẩn của các tổchức tín dụng Châu Âu MiFID (Marketsin Financial Instruments Directive). Đây làmột quy định giúp gia tăng sự minh bạchtrong các thị trường tài chính tại Châu Âuvà tiêu chuẩn hóa các thông tin bắt buộcphải cung cấp. Cụ thể, MiFID đưa ranhững tiêu chí đánh giá mức độ minh bạchtrước và sau giao dịch, đồng thời đưa ra cáctiêu chuẩn vận hành cho các CTTC.

Đại diện Home Credit cho biết, đểđảm bảo theo đúng tiêu chuẩn MiFID,Home Credit đã chuẩn hóa quy trìnhnhắc nợ, thu hồi nợ với hàng loạt phươngán phòng tránh lừa đảo và đòi nợ tiêucực. “Việc áp dụng tiêu chuẩn này giúpkhách hàng yên tâm, không phải đối diệnvới những viễn cảnh đáng sợ như bị đốitượng bất hảo đe dọa, làm phiền” — ôngTrịnh Bá Việt Xô cho biết.

Nâng cao chất lượng sản phẩmBên cạnh sản phẩm vay mua sắm

thiết yếu, các CTTC đã và đang pháttriển thêm nhiều gói vay mới nhằm giúpngười dân đạt được mục tiêu trong điềukiện tài chính cho phép. Các sản phẩmmới như gói vay học phí ngoại ngữ, tậpthể hình, chăm sóc sức khỏe... giúpngười dân hướng đếnviệc đầu tư chotương lai. Sản phẩmthẻ tín dụng, vay tiềnmặt, vay du lịch,đám cưới đáp ứngcác nhu cầu chi tiêucấp thiết mà ngườidân chưa thể nhậnđược sự hỗ trợ từngân hàng.

Đặc biệt, nhómsản phẩm cho vaycủa các CTTC đangthực hiện được haiđiểm sáng để cạnhtranh trực diện với

tín dụng đen. Đó chính là gói vay 0% lãisuất và gói bảo hiểm rủi ro khoản vay.Chỉ riêng tại Home Credit, hiện nay hơn65% hợp đồng vay mua sắm hàng điệnmáy, gia dụng đang được áp dụng lãisuất 0%.

Bên cạnh đó, nhằm đối phó vớinhững tình huống rủi ro bất ngờ xảy ra,người tiêu dùng có thể chọn dịch vụ bảohiểm khoản vay. Bảo hiểm rủi ro chongười vay TDTD là vô cùng cần thiết,đặc biệt là đối với người vay có thu nhậpthấp, nhằm tránh các rủi ro có thể xảy ra.Bảo hiểm sẽ giúp khách hàng thanh toánkhoản vay mà không gây ra những áp lựctài chính lên gia đình khi họ tử vong hoặcmất khả năng lao động do tai nạn thuộcphạm vi bảo hiểm.

Ngoài ra, với sự phát triển năng độngcủa thị trường, ngày càng có thêm nhiềuCTTC tiêu dùng mới tham gia, lãi suấtngày càng cạnh tranh hơn theo hướng cólợi cho khách hàng.

Nâng cao trải nghiệm khách hàngMột điểm khác biệt khi lựa chọn các

CTTC tiêu dùng chính là trải nghiệmkhách hàng luôn được chú trọng và cảithiện trong suốt quá trình tham gia vaytiêu dùng. Ngay từ giai đoạn tìm hiểu vềsản phẩm, người dân đã được tư vấn bởinhững nhân viên chuyên nghiệp, đượcđào tạo bài bản. Bên cạnh đó, các CTTCtiêu dùng đều có tổng đài chăm sóckhách hàng. Ngoài ra, khách hàng có thểtìm hiểu và liên lạc với công ty qua web-site hoặc mạng xã hội để nhận được phảnhồi nhanh chóng.

Không dừng lại ở đó, các công ty cònđầu tư mạnh mẽ vào công nghệ để nângcao trải nghiệm của khách hàng như pháttriển app trên điện thoại giúp theo dõicác khoản vay, tra cứu thông tin thanhtoán… Hơn 3.000.000 khách hàng tạiViệt Nam đã và đang sử dụng ứng dụngHome Credit, ứng dụng tài chính tiêudùng phổ biến nhất Việt Nam. Mỗi ngày,có hơn 25.000 lượt sử dụng thườngxuyên và hơn 10.000 lượt cài đặt mới.

THANH THANH

Hiểu đúng về vay trả góp 0% lãi suấtPLVN có trao đổi nhanh với ông Trịnh

Bá Việt Xô, Trưởng phòng Quản lý đối tácchiến lược, CTTC Home Credit Việt Namxoay quanh gói vay 0% lãi suất của cácCTTC tiêu dùng.

* Cho vay thì phải có lời, nhất là vớicác CTTC thì chi phí vốn thường cao hơn,vậy vì sao các công ty lại có thể đưa ramức lãi suất 0% này?

- Mức lãi suất 0% ra đời nhờ sự bắt taygiữa nhãn hàng và/hoặc nhà bán lẻ vớiCTTC. Ở đây, các đơn vị cung cấp chia sẻmức chiết khấu và lợi nhuận của mình đểbù vào khoản lãi suất hàng tháng mà lẽ rakhách hàng phải trả. Lợi nhuận của cácbên sẽ giảm nhưng được bù đắp nhờ doanhsố tăng cao hơn.

Đây là hoạt động mà tất cả các bêntham gia cùng có lợi. Người tiêu dùng muađược sản phẩm mình yêu thích mà khôngphải chờ đến khi đủ tiền. Nhãn hàng/nhàbán lẻ tăng doanh số bán ra. CTTC cóthêm được một khách hàng tiềm năng chonhững sản phẩm tiếp theo. Với thị trường,gói vay này đặc biệt có vai trò kích cầu tiêudùng, giúp tăng chất lượng cuộc sống chongười dân và góp phần phát triển kinh tế.

Một ý nghĩa khác không kém phần quantrọng: Đa phần khách hàng chọn vay 0% lãisuất đều là nhóm khách hàng mới. Việc trảinghiệm vay trả góp thông qua gói vay 0% gópphần tăng cường nhận thức người dân về vaytiêu dùng và quản lý tài chính cá nhân.

* Điều kiện để hưởng mức vay trả góp0% lãi suất?

- Khách hàng chỉ cần có giấy chứng minhnhân dân và giấy phép lái xe (hoặc sổ hộkhẩu) hợp lệ. Nhân viên tư vấn của HomeCredit tại các cửa hàng sẽ tư vấn các sảnphẩm hiện đang có chương trình ưu đãi 0%lãi suất phù hợp với nhu cầu khách hàng.

* Những lưu ý dành cho khách hàngvay tiêu dùng?

- Với vai trò là một đối tác cho vay cótrách nhiệm, Home Credit muốn lưu ý vớikhách hàng những bí quyết đơn giản đểxem xét khi muốn vay tiêu dùng:

- Cân nhắc xem món hàng có thực sựcần thiết không?

- Cân nhắc xem thu nhập hàng thángcó đủ để chi trả sinh hoạt phí và khoản góphàng tháng không?

- Đọc kỹ hợp đồng, chú ý các điểm sau:

lãi suất, kỳ hạn, phí phạt trễ hạn, phí trả nợtrước hạn.

- Lưu ý ngày đến hạn đóng tiền. Tốtnhất, người vay nên đóng tiền trước 1 hoặc2 ngày để tránh những trục trặc khônglường trước khi chuyển tiền.

- Việc đóng tiền có thể thực hiện qua víđiện tử như Viettel, MoMo, Payoo, AirPay,hoặc chuyển khoản trực tuyến liên ngânhàng. Điều này giúp người đóng tiền chủđộng về thời gian.

- Một số CTTC như Home Credit đã cóứng dụng quản lý khoản vay trên điện thoạidi động. Cách cài đặt và sử dụng khá đơngiản. Khách hàng có thể tận dụng tiện íchnày để giúp quản lý khoản vay hiệu quảhơn.

* Xin cảm ơn ông!

Tín dụng tiêu dùng làm gìđể đẩy lùi tín dụng “đen”?

lNhân viên một CTTC đang tư vấn các gói vay tiêu dùng cho khách hàng.

lLãnh đạo CTTC Home Credit Việt Nam thăm khách hàng ở nông thônđể tìm hiểu thói quen tiêu dùng của người dân.

KINH Tế - XÃ Hộ[email protected]

13XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnTHươNG TRườNG

Số 87 (7.435) Thứ Năm 28/3/2019

Chênh lệch phát triểnthương mại điện tửgiữa các địa phươngđang tăng

Theo Báo cáo Chỉ số thương mại điệntử (TMĐT) (EBI) 2019 vừa được

công bố, tốc độ tăng trưởng của TMĐTViệt Nam năm 2018 đạt trên 30%. Vớisự tăng trưởng cao và liên tục nhữngnăm gần đây thì sẽ đạt mục tiêu 10 tỷUSD doanh thu vào năm 2020 trong Kếhoạch tổng thể phát triển TMĐT giaiđoạn 2016 – 2020.

Tuy nhiên, Báo cáo EBI Việt Nam2019 cũng cho thấy vẫn còn nhiều cảntrở cho sự bứt phá trong giai đoạn tới.Những cản trở lớn nhất gồm lòng tin củangười tiêu dùng vào giao dịch mua bántrực tuyến còn thấp, dịch vụ logistic –giao hàng chặng cuối – hoàn tất đơnhàng còn nhiều hạn chế, đặc biệt làchênh lệch khoảng cách số giữa các địaphương còn rất cao. Cụ thể, EBI của TPHCM tiếp tục dẫn đầu với điểm tổnghợp là 86,8 điểm, tăng 4,7 điểm phần

trăm so với năm 2018. Điểm số này caohơn rất nhiều so với điểm số trung bìnhcủa EBI trong cả nước (40,3 điểm) vàcao hơn tới gần 60 điểm so với địaphương có điểm xếp hạng thấp nhất làBắc Kạn (27,4 điểm). Đứng thứ hai làHà Nội với điểm tổng hợp là 84,3 điểm,cao hơn 4,5 điểm so với năm trước. HảiPhòng năm thứ 2 liên tiếp giữ vị trí thứ3 về EBI. Hai vị trí tiếp sau vẫn là ĐàNẵng và Bình Dương.

Nhìn chung top 5 tỉnh thành đầubảng vẫn không có sự thay đổi so vớinăm trước. Tuy nhiên, khoảng cách giữaTP HCM và Hà Nội với 3 địa phươngcòn lại cũng rất lớn (khoảng cách giữaHà Nội với Hải Phòng lên tới 24,7điểm). Cách biệt giữa điểm trung bìnhcủa nhóm 5 địa phương thấp nhất (29điểm) với điểm trung bình của nhóm 5địa phương cao nhất (68,4 điểm) lên tới39,4 điểm (năm 2018 là 36,7 điểm, năm2017 là 36 điểm, năm 2015 là 30,5 điểm,năm 2014 là 20,3 điểm và năm 2013 chỉlà 18 điểm). Đồng nghĩa sự chênh lệchvề phát triển TMĐT giữa các địaphương đang tăng dần.

Theo ông Nguyễn Kỳ Minh, Ủy viênBan Chấp hành Hiệp hội TMĐT Việt

Nam (VECOM), việc thu hẹp khoảngcách số tiếp tục là một thách thức lớn đốivới Việt Nam. Thời gian tới, Việt Namcần có những chính sách và giải phápmạnh mẽ để vừa thúc đẩy vai trò đầu tàuvề thương mại điện tử của hai trung tâmkinh tế là Hà Nội và TP HCM, vừa hỗtrợ sự phát triển của các địa phươngkhác, tạo sự phát triển nhanh và bềnvững trên phạm vi cả nước. ANH VŨ

LONG AN:Khu Công nghệ Môi trường xanh sắp hoạt động

Ngày 27/3, tại xã Tân Lập (huyệnThủ Thừa, tỉnh Long An), Công ty

CP Xử lý chất thải Việt Nam (Viet NamWaste Solutions LA) đã tổ chức lễkhánh thành hai cây cầu, mỗi cầu dài75m với 6 làn xe để phục vụ cho toàn bộKhu Công nghệ Môi trường xanh TânLập, với diện tích gần 1.800ha.

Theo thiết kế, Khu Công nghệ Môitrường xanh sẽ có khu xử lý chất thải rắnhiện đại, phù hợp với đặc tính chất thảirắn trên địa bàn tỉnh Long An và khuvực lân cận. Đặc biệt công nghệ xử lý

phải có đầu ra sản phẩm hữu ích bằngcông nghệ tái chế, tái tạo năng lượng...,hạn chế tối đa tỉ lệ chôn lấp nhằm tiếtkiệm tài nguyên đất, đảm bảo các quyđịnh về bảo vệ môi trường (tỉ lệ chôn lấpdưới 9%). Khu Công nghệ này sẽ xử lýtất cả các loại chất thải rắn bao gồm:chất thải rắn thông thường, chất thải rắny tế, công nghiệp, chất thải rắn xâydựng, bùn thải và các loại chất thải nguyhại... Được biết tổng số vốn đầu tư chogiai đoạn 1 (từ nay đến 2025) sẽ là 450triệu USD.

Ông David Dương, Tổng giám đốcVWS (công ty mẹ của VWS LA) chobiết, dự án sẽ góp phần tích cực vào sựbảo vệ môi trường xanh bền vững. Việcáp dụng các công nghệ xử lý chất thảitiên tiến của Hoa Kỳ và thế giới và tiếntới là chuyển giao công nghệ sẽ giúpnâng cao kiến thức cho đội ngũ chuyêngia và kỹ sư trong nước. Lợi ích của dựán mang lại sẽ tạo nên nhiều công ănviệc làm cho người lao động địa phươngvà thúc đẩy tốc độ phát triển kinh tế xãhội của tỉnh Long An nói riêng và khukinh tế trọng điểm phía Nam cùng TPHCM nói chung; đóng góp quan trọngvào sự nghiệp công nghiệp hoá, hiện đạihóa đất nước. HOÀNG QUÝ

Phập phù nguồn cung xăng A95Từ cuối năm 2018, nhiều doanh

nghiệp (DN) xăng dầu đã chóng mặt vìthị trường xăng dầu rớt giá trầm trọng,tác động không nhỏ đến kết quả kinhdoanh cuối cùng của DN. Đến đầu năm2019, thị trường xăng dầu tăng giá, DNxăng dầu vẫn… chóng mặt, chấp nhậnlỗ vì bị ảnh hưởng bởi cách điều hànhgiá của Liên bộ Công Thương - Tàichính. Ông Cao Hoài Dương, Tổnggiám đốc Tổng công ty Dầu Việt Nam(PV Oil) cho biết, giá xăng dầu thế giớiliên tục tăng, thuế bảo vệ môi trườngcũng tăng nhưng vẫn điều hành giá giảmhoặc giữ ổn định, trong khi lại tăng xảquỹ bình ổn giá xăng dầu (BOG).

Bà Nguyễn Thị Dậu, Giám đốc Côngty Cổ phần Vật tư Thương mại VĩnhPhúc cũng cho rằng, nhà nước điềuchỉnh giá làm sao cho phù hợp với tiêudùng của người dân là đúng đắn nhưngcũng phải đảm bảo cho DN có nguồnhàng để bán. “Vừa điều chỉnh giá xonglà DN nhập khẩu không có hàng để bán.Đã thế mức chiết khấu chỉ còn 100-200đồng/lít mà nhập từ Hải Phòng về thì

chúng tôi quá vất vả, trong khi trước đâychiết khấu được 1.000-1.200/lít, thậmchí lên đến 1.700 đồng/lít” - bà Dậu nói.

Chưa hết, theo bà Dậu, không những“bóp nghẹt” thương nhân phân phối khi“chỉ cho” 100-200 đồng/lít mà còn xảyra tình trạng khan xăng A95 để bán.Trong khi các cửa hàng bán lẻ lại phảibán đủ các mặt hàng, nếu treo biển hếthàng sẽ bị phạt. Dù Bộ Công Thươngkhẳng định đủ nguồn cung xăng dầu chothị trường nhưng mới đây, trao đổi vớiPV Báo PLVN, vẫn có đầu mối phàn nànvề việc “không có nguồn hàng sau điềuhành giá”. Thậm chí, đã xuất hiện hiệntượng hết xăng A95 cục bộ ở một số địaphương, một số cây xăng ở Hà Nội.

Không chỉ trường hợp bà Dậu mànhiều thương nhân khác cũng đang phảinhốn nháo tìm đầu mối nào có nguồnxăng A95 để lấy hàng dù đợt này, càngbán càng lỗ bởi các chi phí khác nhưthuê mặt bằng, chi phí nhân viên đềukhông giảm... “Hiện tượng hạn chế báncho các đầu mối đã xảy ra trong 2 kỳ

điều chỉnh gần đây” - bà Dậu nói và chobiết, trước tháng 3, mỗi ngày DN của bànhập 100m3 ở đầu mối Hải Phòng rồiphân phối, bán ở 30 của hàng trên nhiềutỉnh phía Bắc nhưng hiện nay mỗi ngàychỉ mua được 4-5 m3 xăng dầu, buộc bàphải chia nhỏ ra để đảm bảo chia đủ chocác điểm bán.

Tuy nhiên, tại các cửa hàng bán lẻcủa Công ty ở Vĩnh Phúc đã có hiệntượng lúc bán hàng, lúc đóng cửa. VàCông ty cũng chỉ cố gắng phục vụ đủcho 8 cửa hàng bán lẻ tại Vĩnh Phúc, còncửa hàng tại các tỉnh khác thì tạm thờikhông phân phối được.

Méo mó… thị trường?Theo thống kê, năm 2018, Quỹ BOG

xả cao nhất vào kỳ điều hành thứ hai củatháng 9, ở mức 1.563 đồng/lít đối vớixăng E5; 960 đồng/lít đối với xăng A95.Thời điểm đó, giá bình quân xăng dầuthế giới là 86,823 USD/thùng cho xăngA92 (dùng để pha chế xăng E5); 88,814USD/thùng cho xăng A95.

Từ đầu năm 2019, Quỹ BOG đã liên

tục được xả ở mức cao khi tăng dầnmức xả quỹ. Kỷ lục xả Quỹ BOG tínhđến thời điểm này (và cũng là kỳ xảQuỹBOG cao nhất kể từ khi tiến hànhđiều hành giá xăng dầu cho đến nay) làvào kỳ điều hành mới nhất với mức2.801 đồng/lít cho xăng E5; 2.061đồng/lít cho xăng A95. Vào kỳ này, giáxăng dầu bình quân trên thế giới ở mức71,307 đồng/lít xăng A92; 72,925đồng/lít xăng A95.

Đại diện một đầu mối phân phốixăng dầu khẳng định, điều hành giáxăng dầu bằng Quỹ BOG đã làm méomó thị trường xăng dầu Việt Nam và làmkhổ các DN kinh doanh xăng dầu khi giáxăng dầu thế giới cao kỷ lục thì chỉ xảQuỹ BOG ở mức “vừa vừa” nhưng khixăng dầu thế giới hạ xuống mức thấphơn hẳn thì lại chi xả quỹ mức kỷ lục,cao chót vót. Tất nhiên, kèm theo cáckiểu xả quỹ này là việc giảm giá xăngdầu bán lẻ, từ 20.231 đồng/lít xăng E5(tháng 9/2018) xuống còn 17.211đồng/lít (tháng 3/2019); A95 thì giảm từ21.770 xuống còn 18.549 đồng/lít nhưnglại gây ra rất nhiều hệ lụy mà hiện naynhiều DN lĩnh đủ.

Hiện nay, thông tin từ 2 đầu mốiphân phối xăng dầu phía nam cho biết,Quỹ BOG của họ đã âm và chưa biết sẽđược tháo gỡ bằng cách nào. Còn thốngkê Quỹ BOG của “anh cả” ngành xăngdầu Petrolimex cho thấy, ngày 2/3/2019Tập đoàn này còn 1.210 tỷ đồng. Sau kỳđiều hành giá lần đầu của tháng 3 (tăngxả quỹ cho tất cả các mặt hàng với mứccao, lên đến 2.000 đồng/lít thì đến trướckỳ điều hành lần 2 của tháng 3, QuỹBOG của Petrolimex chỉ còn 650 tỷđồng. Sau kỳ điều hành này, với mứctăng xả quỹ cho tất cả các mặt hàng ởmức rất cao, lên đến 2.801 đồng/lít thìchắc chắn, đến kỳ điều hành sau, QuỹBOG của Petrolimex nhiều khả năngcũng về… âm. NHẬT THU

CHÊNH LỆCH VỀ PHÁT TRIỂN THƯƠNG MẠI ĐIỆN TỬ GIỮA CÁC ĐỊA PHƯƠNG ĐANG TĂNG DẦN:

Thị trường xăng dầu nhốn nháo sau... điều hành giá

Trước đây mỗi ngày nhập cả100m3 xăng dầu thì nay chỉnhập được 4-5m3. Thay vì đượcchiết khấu 1.000-1.200đồng/lít, thậm chí lên đến1.700 đồng/lít thì nay chỉ còn100-200 đồng/lít. Có ngày cảxe đi nhập về chưa được 1m3

xăng, đặc biệt là khan hiếmnguồn xăng A95… Đó là bứctranh thị trường xăng dầu saukỳ điều chỉnh “xả quỹ kỷ lục”vừa rồi của Liên bộ CôngThương - Tài chính.

l Kinh doanh xăng dầu trở nên khó khăn sau kỳ điều hành giá mới nhất.

TIN TỨC

14 Số 87 (7.435) Thứ Năm 28/3/2019


http://baophapluat.vn

Từ nguồn vốn vay từ quỹ“Doanh nhân với an ninh trậttự”, nhiều người sau khichấp hành án tù được vayvốn đã sản xuất kinh doanhcó hiệu quả, tăng thu nhập,cải thiện cuộc sống của bảnthân và gia đình, tạo chochính họ niềm tin rằng cònrất nhiều điều tốt đẹp, rằngxã hội luôn giang rộng vòngtay đón nhận những conngười hướng thiện. Từ đó họđã nhanh chóng tái hoà nhậpcộng đồng, kiên quyết từchối những rủ rê của đốitượng xấu, tích cực vậnđộng nhiều người từ bỏ conđường xấu, trở về với cuộcsống lương thiện.Gầy dựng lại từ nguồn vốn vaynghĩa tình

Trong năm 2018, Hội đồng quảnlý quỹ “Doanh nhân với an ninh trậttự” tại Đồng Nai đã xét 209 hồ sơvay vốn với số tiền hơn 6 tỷ, phần lớnngười hoàn lương được vay vốn đềusử dụng nguồn vốn có hiệu quả, đúngmục đích, chí thú làm ăn, ổn địnhcuộc sống.

Điển hình như anh Lê Văn HoàngNhã (27 tuổi, ngụ xã Trà Cổ, huyệnTân Phú) từ đồng vốn vay 30 triệuđồng của quỹ, anh đã trở thành chủcủa một cơ sở thu mua cá giống. Banđầu, anh Nhã nuôi cá. Một thời giansau do dịch bệnh nên lượng cá củaanh Nhã nuôi không nhiều như kỳvọng. Đến kỳ hạn trả nợ vào năm2016, anh Nhã xin gia hạn thêm. Sauđó, anh bắt đầu nạo vét lại hai cái aocủa gia đình, mượn thêm ba cái aocủa người chú gần đó mạnh dạn đầutư nuôi cá giống. Từ đồng vốn banđầu, đến nay gia đình anh đã trởthành đầu mối cung cấp cá giốngtrong vùng, có thu nhập ổn định.

Tháng 9/2012, trở về với cuộcsống đời thường, chị Trần Thị Thanh(48 tuổi, ngụ khu phố 2, phường BửuLong, TP Biên Hòa) đối diện với rấtnhiều khó khăn khi tuổi đã lớn, bảnthân không có công ăn việc làm ổnđịnh. Được sự động viên của ngườithân, hàng xóm và chính quyền địaphương quan tâm, tạo điều kiện, chịđã từng bước vượt qua mặc cảm,quyết tâm làm lại từ đầu bằng conđường lao động chân chính. Năm

2014 chị vay 20 triệu đồng từ quỹ,mở tiệm bán hủ tiếu và nước giảikhát. Nhờ chịu khó, tiệm bán hủ tiếucủa chị Thanh đã thu hút được rấtđông khách đến ăn.

Sau gần hai năm kinh doanh có lãi,chị đã trả được tiền vốn lẫn lãi vaytrước thời hạn ba tháng, đồng thời làmđơn xin vay thêm 30 triệu đồng để mởrộng việc kinh doanh. Đến nay, cuộcsống gia đình chị Thanh đã ổn định vớithu nhập khoảng 12 triệu đồng/tháng,trừ tiền thuê quán 5 triệu đồng/tháng,chị vẫn dư được 7 triệu đồng sau khitrừ hết chi phí…

Cùng cảnh vươn lên sau lỗi lầm,nhiều người biết đến trại dê của chacon ông Nguyễn Văn Minh (55 tuổi)và Nguyễn Hữu Lộc (28 tuổi, ngụ ấp8, xã Sông Trầu, huyện Trảng Bom).Ít ai biết 11 năm trước, cha con ôngphải vào tù vì tội cố ý gây thương tích.Ông Minh nhớ lại, năm 2008 ông vớiba đứa con đi tù. Mấy người con đượctha tù trước, còn ông bảy năm sau mớimãn hạn. “Mãn hạn, ra ngoài đi làmthuê công việc không ổn định vì mangtiếng tù tội nên người ta không thuê.Biết tin về quỹ “Doanh nhân với anninh trật tự”, hai cha con làm đơn xinvay vốn làm ăn. Vay được 60 triệuđồng, mua 20 con dê giống rồi vaymượn anh em tiền mua thêm 9 con bòthịt, nay đã ổn định và trả được hết tiềnvốn vay của quỹ. Cuộc sống của giađình bớt “giật gấu vá vai”, có chút dưdả”, ông Minh nói.

Nhìn đàn dê béo tốt, thành quảcủa đợt vay quỹ, ông Minh và con traicho hay tới đây sẽ xin vay thêm vốnđể tập trung làm ăn có thêm côngviệc cho gia đình.

Doanh nhân hướng tới cộng đồngQuỹ “Doanh nhân với an ninh trật

tự” tỉnh Đồng Nai không những làđiểm sáng trong phongtrào “Toàn dân bảo vệan ninh Tổ quốc” tại địaphương, mà còn mangtính nhân văn sâu sắc, làhy vọng hướng thiện củanhững người đã hết hạntù, đi cơ sở giáo dục,trường giáo dưỡng trở vềđịa phương và nhữngngười đang chấp hàngán phạt tù phấn đấu cảitạo tốt để sớm bước ra

khỏi song sắt của trại giam, đoàn tụcùng gia đình. Nhiều ý kiến cùng nhậnđịnh: Mong rằng quỹ ngày càng nhậnđược nhiều hơn nữa sự quan tâm, ủnghộ của doanh nhân, doanh nghiệp vànhững nhà hảo tâm có tấm lòng nhânái, để giúp được ngày càng nhiềungười đã có một thời lầm lỡ trở về cóđiều kiện làm ăn lương thiện, khôngtái phạm tội, góp phần tích cực trongphòng ngừa tội phạm, đảm bảo tốt anninh trật tự tại địa phương.

Từ khi hoạt động đến nay, quỹ đãtiếp nhận hơn 20 tỷ đồng từ hơn 800lượt các doanh nhân, doanh nghiệptrong và ngoài tỉnh ủng hộ nhiệt tình.Hơn 1.000 đối tượng đã được vay vốntừ quỹ với tổng số tiền quay vòng hơn26 tỷ đồng. Trong năm 2018, quỹ đãphối hợp các địa phương phối hợp tổchức mời doanh nhân, doanh nghiệptiêu biểu trên địa bàn tỉnh tham dựbuổi họp mặt nhằm tuyên truyềnquảng bá về quỹ và vận động, quyêngóp, ủng hộ quỹ. Kết quả trong năm2018, quỹ đã vận động được 149 cánhân, doanh nghiệp ủng hộ quỹ vớisố tiền hơn 4 tỷ đồng. Hội đồng Quảnlý quỹ, công an các địa phương ràsoát, hướng dẫn, lập hồ sơ và phốihợp văn phòng quỹ thẩm định hồ sơ,đề xuất Hội đồng quản lý quỹ duyệtcho vay vốn 209 trường hợp, tổng sốtiền hơn 6 tỷ đồng.

Quỹ là đề án nặng nghĩa tình vàtrách nhiệm, là tâm huyết của BanGiám đốc Công an tỉnh Đồng Nai quanhiều thế hệ, là sự chung tay đóng gópvề vật chất, tinh thần từ những tấmlòng vàng của doanh nhân, doanhnghiệp; giúp những mảnh đời vừathoát khỏi vòng lao lý để họ không táiphạm tội vì hoàn cảnh đặc biệt khókhăn. Đây cũng chính là sự động viên,khích lệ của xã hội để họ có niềm tin,yêu cuộc sống hơn trong việc hoànhập vào cộng đồng. Từ sự giúp đỡ vềvốn của quỹ, họ có khởi đầu tốt đẹp,có vốn sản xuất kinh doanh, tạo việclàm, ổn định cuộc sống. Với ý nghĩađó, quỹ “Doanh nhân với an ninh trậttự” không chỉ đơn thuần là làm thêmmột việc thiện để xã hội tốt đẹp hơn,mà là một trong những bước tiến mớicủa phong trào “Toàn dân bảo vệ anninh Tổ quốc”, là cách để các doanhnghiệp đồng hành cùng lực lượngcông an trong sự nghiệp bảo vệ anninh trật tự. DUY TRườNG

Câu lạc bộ “Nông dân với

pháp luật” ở Gia LaiGia Lai có hơn 50 xã thành lập Câu lạc

bộ (CLB) “Nông dân với pháp luật”,nhưng CLB ở xã Ia Drăng, huyện ChưPrông được đánh giá hoạt động hiệu quả vàđiển hình nhất.

Ông Đồng Mạnh Hùng - Chủ tịch HộiNông dân kiêm Chủ nhiệm CLB “Nông dânvới pháp luật” xã Ia Drăng cho biết: “Xã IaDrăng gần với biên giới Campuchia. Toàn xãhiện có 1.060 hội viên nông dân, trong đó có69 hội viên thường xuyên tham gia sinh hoạtCLB “Nông dân với pháp luật”. Tham giaCLB, các hội viên tiếp thu được nhiều kiếnthức pháp luật, xóa bỏ các tập tục lạc hậu, tựtin bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của côngdân, tích cực có tiếng nói chung để giải quyếtnhững mâu thuẫn tại các khu dân cư...”.

CLB “Nông dân với pháp luật” xã IaDrăng được thành lập vào tháng 4/2014. Thờigian đầu chỉ có một số ít hội viên nông dân làcán bộ thôn (làng) và cán bộ Hội Nông dân xãtham gia sinh hoạt mỗi quý một lần. Sau đónhiều người đã tự nguyện tham gia, CLBchuyển sang sinh hoạt mỗi tháng một lần. Nộidung sinh hoạt chủ yếu là chia sẻ những thôngtin thời sự xảy ra tại địa bàn các khu dân cư,trao đổi và phối hợp thực hiện các quy địnhcủa hương ước, quy ước tại các thôn, bảo vệtrật tự và an ninh vùng biên giới và phổ biếncác quy định pháp luật...

Nhờ đó mà cán bộ và hội viên nông dân đãđược nâng cao nhận thức về những kiến thứcpháp luật, cảnh giác trước những luận điệuxuyên tạc sự thật của kẻ xấu, những âm mưuđen tối của các thế lực thù địch và các tệ nạnxã hội như cờ bạc, mê tín dị đoan, ma tuý...Đồng thời tích cực có những phương cách phùhợp để phòng, chống các loại tội phạm, gópphần bảo vệ trật tự an toàn địa phương. Ápdụng các kiến thức pháp luật vào cuộc sống,cán bộ và hội viên nông dân Ia Drăng đã tíchcực phối hợp với các cấp, các ban, ngànhtuyên truyền, phổ biến, giáo dục, tư vấn, giảithích các quy định pháp luật cho bà con, nhấtlà bà con đồng bào người Jrai tại chỗ; tích cựctham gia hòa giải các mâu thuẫn tại cơ sở; giảiquyết các đơn thư khiếu nại, tố cáo của côngdân theo quy định về phối hợp giữa các bộ,ngành, UBND các cấp với các cấp Hội Nôngdân Việt Nam trong việc tiếp công dân, giảiquyết khiếu nại, tố cáo của nông dân.

Ông Siu Hoàng - cán bộ Hội Nông dânhuyện Chư Prông cũng như Bí thư Đảng ủy xãIa Drăng Vũ Hồng Tăng khi nói về mô hìnhCLB “Nông dân với pháp luật” ở Ia Drăngđều có chung nhận xét: “CLB mới thành lậpgần 5 năm nhưng đã có nhiều chuyển biếntích cực về số lượng và chất lượng, góp phầnquan trọng vào việc phổ biến các quy định củapháp luật vào cuộc sống, tích cực thực hiệnChương trình mục tiêu quốc gia xây dựngnông thôn mới, bảo vệ và xây dựng vùng biêngiới bình yên, hữu nghị, phát triển”.

HOÀNG Cư

QUỸ “DOANH NHÂN VỚI AN NINH TRẬT TỰ” TẠI ĐỒNG NAI:

Đồng vốn nghĩa tình giúp người hoàn lương khởi nghiệp

lCLB “Nông dân với pháp luật” xã Ia Drăng sinh

hoạt thường kỳ.

lĐại tá Huỳnh Tiến Mạnh, Giám đốc Công an tỉnh Đồng Nai trao vốn vay từ quỹ cho người

hoàn lương.

lCha con ông Minh chăm sóc đàn dê và mong muốn được

vay thêm vốn để làm ăn.

DÂN NGUYệ[email protected]

Ngân hàng Nhà nước đangsoạn thảo Thông tư quy định

về việc mua, bán và xử lý nợ xấucủa Công ty Quản lý tài sản củacác tổ chức tín dụng Việt Nam.Theo dự thảo, chủ thể phát hànhtrái phiếu, trái phiếu đặc biệt làCông ty Quản lý tài sản. Công tyQuản lý tài sản ủy quyền cho SởGiao dịch Ngân hàng Nhà nước tổchức phát hành trái phiếu, tráiphiếu đặc biệt theo quy định.

Công ty Quản lý tài sản pháthành trái phiếu, trái phiếu đặc biệt

để thanh toán cho các tổ chức tíndụng bán nợ khi mua nợ xấu củacác tổ chức tín dụng. Việc pháthành trái phiếu, trái phiếu đặc biệtđể thanh toán cho tổ chức tín dụngbán nợ được thực hiện riêng lẻ, căncứ nhu cầu thực tế và kế hoạchphát hành trái phiếu trong phươngán mua nợ xấu theo giá trị thịtrường, phương án phát hành tráiphiếu đặc biệt đã được Ngân hàngNhà nước chấp thuận.

Dự thảo cũng nêu mệnh giá tráiphiếu có giá trị bằng giá mua, bán

của khoản nợ xấu. Mệnh giá tráiphiếu đặc biệt có giá trị bằng giámua, bán của khoản nợ xấu đượcquy định tại khoản 1 Điều 14 Nghịđịnh số 53/2013/NĐ-CP. Tráiphiếu, trái phiếu đặc biệt được pháthành bằng VND. Trái phiếu đượcchuyển nhượng giữa Ngân hàngNhà nước với các tổ chức tín dụngvà giữa các tổ chức tín dụng vớinhau. Trái phiếu đặc biệt khôngđược chuyển nhượng.

Trái phiếu, trái phiếu đặc biệtđược phát hành dưới hình thức búttoán ghi sổ hoặc dữ liệu điện tử cóđịnh danh hoặc chứng chỉ ghi danh.Công ty Quản lý tài sản quyết địnhhình thức trái phiếu, trái phiếu đặcbiệt. Trái phiếu, trái phiếu đặc biệtcó lãi suất 0%. HẢI SƠN

15XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Tư VấN PHÁP LUậTSố 87 (7.435) Thứ Năm 28/3/2019

CHÍNH SÁCH MớI

Quý I/2019, nợ BHXH hơn6.600 tỷ đồng

Theo ông Mai Đức Thắng -Phó trưởng Ban thu BHXH ViệtNam, mặc dù ngành Bảo hiểm đãcó nhiều phương pháp giảm nợsong những tháng đầu năm số nợBHXH vẫn gia tăng. Số liệu thốngkê cho thấy, tính đến hết tháng02/2019, tổng số BHXH phải tínhlãi trong toàn quốc là 6.654 tỷđồng. Trong đó đáng chú ý có đến20 doanh nghiệp trên địa bàn TPHà Nội và TP Hồ Chí Minh có sốnợ BHXH hàng chục tỷ đồng.

Cụ thể, doanh nghiệp có số nợlớn nhất là Cty CP Lilama 3 (mãLM3 – UPCoM; địa chỉ: Lô 24 -25, KCN Quang Minh, Mê Linh,TP Hà Nội) với số nợ hơn 32 tỷđồng. Hiện LM3 mới công bố báocáo tài chính đến quý III/2018 vàđang trong tình trạng thua lỗ, âmvốn chủ sở hữu.

Tiếp đó, Cty TNHH NamPhương (Lô B2-9 KCN Tây BắcCủ Chi, Tân An Hội, Củ Chi, TPHồ Chí Minh) nợ bảo hiểm gần 29tỷ đồng, CTCP Mai Linh MiềnNam (68 Hai Bà Trưng, Quận1, TPHồ Chí Minh) nợ bảo hiểm gần27,9 tỷ đồng, Cty CP dịch vụ Bưuchính Viễn thông Sài Gòn (10 CôGiang, P. Cầu Ông Lãnh, Quận 1,TP Hồ Chí Minh) nợ 27,8 tỷ đồng.

Một số doanh nghiệp khác trênthị trường chứng khoán như CtyCP Cầu 12 (Số 463 Nguyễn VănLinh, phường Phúc Đồng, quậnLong Biên, TP Hà Nội) nợ 19,9 tỷđồng, CTCP Sông Đà 12 (mã S12- UPCoM) nợ 16,2 tỷ đồng, CTCPSông Đà - Thăng Long (mã STL)nợ 16 tỷ đồng...

Ông Mai Đức Thắng cho biết,nguyên nhân chủ yếu dẫn đếntình trạng nợ nêu trên là do tìnhhình sản xuất của các đơn vịđang gặp khó khăn, số lượng đơnvị phá sản, giải thể, mất tích vàchủ bỏ trốn còn cao. Tuy nhiên,có cả tình trạng nhiều doanhnghiệp đang hoạt động hiệu quả,có lợi nhuận nhưng ý thức chấphành chưa tốt quy định về đóngBHXH, BHYT, BHTN. Trongđó, một số đơn vị còn tìm cáchđối phó, trốn tránh, chiếm dụngtiền đóng của người lao động sửdụng vào mục đích khác.

Kiên quyết xử lý các đơn vịnợ lớn kéo dài

Trước thực trạng trên, ông ĐàoViệt Ánh - Phó Tổng Giám đốcBHXH Việt Nam – cho biết: Chỉtiêu nợ của doanh nghiệp sẽ liênquan trực tiếp đến quyền lợi củangười lao động. Do đó, để giảmthiểu số nợ, thời gian qua BHXHViệt Nam đã chỉ đạo BHXH cáctỉnh, thành phố xác định nguyênnhân nợ đối với từng đơn vị để cógiải pháp phù hợp: yêu cầu cán bộbám sát đơn vị, đôn đốc đóng nộpđầy đủ; thực hiện việc thanh tra độtxuất tất cả các đơn vị nợ BHXH,BHYT từ 3 tháng trở lên mà phầnmềm thu đã tự động cảnh báo. Các

đợt thanh tra phải có quyết định xửlý và gửi kết quả xử lý đến cơ quanchức năng (công an, tòa án, việnkiểm sát, liên đoàn lao động...)cung cấp nhằm mục đích báo cáo,làm căn cứ xử lý hình sự sau này.

Bên cạnh đó, BHXH Việt Namcũng đã giao chỉ tiêu phấn đấugiảm nợ đến từng cá nhân chuyênquản, hàng tháng, quý đánh giá tỷlệ giảm nợ để làm căn cứ bình xéthiệu quả công việc; hàng quý sơkết đánh giá rút kinh nghiệm vàchia sẻ kinh nghiệm trong việcgiảm nợ.

Đối với những trường hợp đơnvị cố tình trốn đóng, kiến nghị cơquan công an điều tra, khởi tố theoquy định của Bộ luật Hình sự hoặchướng dẫn người lao động tố giáchành vi vi phạm trong việc đóngvới cơ quan công an để xử lý theotrình tự quy định của pháp luật.

“Cụ thể, đến nay BHXH ViệtNam đã chuyển một số hồ sơ củacác đơn vị nợ lớn kéo dài sang cơquan công an để xử lý theo trình tựcủa pháp luật. BHXH TP Hồ ChíMinh đã chuyển của 01 hồ sơ,BHXH TP Hà Nội đã chuyển 9 hồsơ của các đơn vị nợ kéo dài sangcơ quan công an để xử lý theo quyđịnh pháp luật” – lãnh đạo BHXHViệt Nam cho biết. BÙI ANH

Báo Pháp luật Việt Nam đã chuyển đến cơ quan chứcnăng có thẩm quyền xem xét, giải quyết đơn, thư của cácông, bà có tên sau đây:

l Ông Trương Văn Thành (trú tại số 2, ngõ 648 phốMía, phường Ninh Khánh, TP Ninh Bình, tỉnh Ninh Bình)khiếu nại Quyết định số 257/QĐ-UBND ngày 29/4/2016 củaUBND tỉnh Ninh Bình về việc giải quyết khiếu nại của ông.Đơn được chuyển đến Chủ tịch UBND tỉnh Ninh Bình theoPhiếu chuyển đơn số 87/2019/PC-PLVN.

l Bà Phạm Thị Mai (trú tại thôn Diễn Khánh, xã HoàiĐức, huyện Hoài Nhơn, tỉnh Bình Định) phản ánh về việcTòa án nhân dân huyện Hoài Nhơn, tỉnh Bình Định khôngtiến hành thụ lý đơn khởi kiện của bà. Đơn được chuyển đếnChánh án Tòa án nhân dân huyện Hoài Nhơn, tỉnh Bình Địnhtheo Phiếu chuyển đơn số 88/2019/PC-PLVN.

l Bà Nguyễn Thị Tú (trú tại Trung Hải, xã Kỳ Hải,huyện Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh) đề nghị cơ quan chức năng xửlý nghiêm đối tượng Nguyễn Xuân Thắng vì đã có hành vi hiếpdâm. Đơn được chuyển đến Trưởng Công an huyện Kỳ Anh,tỉnh Hà Tĩnh theo Phiếu chuyển đơn số 89/2019/PC-PLVN.

l Ông Lê Văn Chăm (trú tại xóm 6, thôn Đức Mộ, xãNguyễn Uý, huyện Kim Bảng, tỉnh Hà Nam) tố cáo cán bộđiều tra Công an huyện Kim Bảng (Hà Nam) cố tình làmkhống hồ sơ để khép tội ông. Đơn được chuyển đến TrưởngCông an huyện Kim Bảng, tỉnh Hà Nam theo Phiếu chuyểnđơn số 90/2019/PC-PLVN.

l Bà Nguyễn Thị Ánh Hồng (trú tại Yên Phú, xã GiaiPhạm, huyện Yên Mỹ, tỉnh Hưng Yên) khiếu nại Thông báosố 282/TB ngày 28/02/2019 của Cơ quan Cảnh sát điều traCông an huyện Cẩm Giàng, tỉnh Hải Dương về việc trả lờiđơn tố cáo của bà. Đơn được chuyển đến Trưởng Công anhuyện Cẩm Giàng, tỉnh Hải Dương theo Phiếu chuyển đơnsố 91/2019/PC-PLVN.

GIảI đÁP PHÁP LUậT

Thủ tục khai nhận di sản thừa kếl Ông Hoàng Giang (Hoằng Hóa, Thanh Hóa) hỏi: Bố

mẹ tôi mới mất cách đây chưa lâu mà không để lại di chúc.Giờ anh em tôi phải thực hiện thủ tục khai nhận di sản thừakế như thế nào?

Luật sư Lê Ngọc Hà (Tổng đài tư vấn pháp luật miễn phí19006189) trả lời: Để nhận di sản thừa kế theo pháp luật hoặctheo di chúc của người để lại di sản thừa kế, những người thừakế cần chuẩn bị hồ sơ và làm thủ tục khai nhận di sản thừa kế.

Nếu chia di sản theo di chúc thì người thực hiện là người đượcchỉ định được hưởng di sản thừa kế trong di chúc đó.

Nếu chia di sản theo pháp luật thì người thực hiện là nhữngngười thừa kế của người để lại di sản thừa kế trong hàng thừa kếthứ nhất gồm: vợ, chồng, cha đẻ, mẹ đẻ, cha nuôi, mẹ nuôi, conđẻ, con nuôi của người chết.

Việc khai nhận có thể thực hiện tại bất kỳ Phòng công chứnghoặc Văn phòng công chứng nào đang hoạt động có trụ sở trênđịa bàn quận, huyện, thành phố trực thuộc tỉnh nơi có di sản thừakế được phân chia.

Hồ sơ yêu cầu công chứng khai nhận di sản thừa kế gồm: 1.Di chúc của người để lại di sản (trong trường hợp có di chúc); 2.Giấy chứng tử của người để lại di sản (do UBND cấp phường,xã, thị trấn nơi cư trú của người chết cấp); 3. Giấy tờ tùy thân củangười để lại di sản như CMND hoặc Hộ chiếu, sổ hộ khẩu giađình; 4. Giấy tờ chứng minh tài sản để lại của người để lại di sảnnhư Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, Giấy chứng nhận sởhữu ô tô, xe máy, Sổ tiết kiệm do Ngân hàng phát hành, Giấy tờcó giá khác; 5. Giấy tờ tùy thân của người yêu cầu chia thừa kếnhư CMND hoặc Hộ chiếu, sổ hộ khẩu gia đình, Giấy khai sinh,Giấy chứng nhận kết hôn…

Sau khi kiểm tra hồ sơ thấy đầy đủ, phù hợp quy định củapháp luật, Phòng công chứng/Văn phòng công chứng tiến hànhniêm yết công khai tại trụ sở UBND cấp xã nơi thường trú trướckhi chết của người để lại di sản. Trong trường hợp không có nơithường trú, thì niêm yết tại UBND cấp xã, nơi tạm trú có thời hạncủa người đó. Nếu không xác định được cả hai nơi này, thì niêmyết tại UBND cấp xã nơi có bất động sản của người để lại di sản.

Sau 15 ngày niêm yết, không có khiếu nại, tố cáo gì thì Phòngcông chứng/Văn phòng công chứng chứng nhận văn bản thỏathuận phân chia di sản thừa kế theo Điều 49 Luật Công chứng.Trong văn bản, những người thừa kế khác có thể từ chối nhận kỷphần thừa kế của mình, tặng cho toàn bộ kỷ phần thừa kế củamình cho người khác.

HộP THư

Nhiều doanh nghiệp “ông lớn” nợ bảo hiểm xã hội

Phát hành trái phiếu, trái phiếu đặc biệtcủa Công ty Quản lý tài sản

Bảo hiểm xã hội(BHXH) Việt Nam vừacông khai danh sách 20doanh nghiệp tại Hà Nộivà TP Hồ Chí Minh đangcó số nợ BHXH hàng chụctỷ đồng, trong đó có nhiềudoanh nghiệp đã đăng kýgiao dịch trên thị trườngchứng khoán.

l Danh tính 20 đơn vị nợ BHXH hàng chục tỷ đồng.

[email protected]

Số 87 (7.435) Thứ Năm 28/3/2019


CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS:Lô máy móc, thiết bị của Cty TNHH MTV đệm và nội thất G.HOME (Danh sách chi

tiết đính kèm liên hệ tại Cty).GKĐ:3.885.750.938đ.Tiền đặt trước:10%GKĐNgười có TS:Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam-CN TP.HCM-Tòa nhà VBB số

05,Công trường Mê Linh,P.Bến Nghé,Q.1,TP.HCM.Tổ chức đấu giá:Cty ĐGHD Bến Thành-336 An Dương Vương,P4,Q5,TPHCMBán, tiếp nhận HS tham gia đấu giá:Từ ngày niêm yết đến17h00 ngày09/04/2019tại

336 An Dương Vương,P4,Q5,TPHCMThời hạn nộp tiền đặt trước:Từ08h00 ngày09/04/2019đến17h00ngày11/04/2019,trừ

trường hợp tổ chức đấu giá và người tham gia đấu giá có thỏa thuận khác.Tổ chức,cá nhânđủ điều kiện tham gia đấu giá nộp HS hợp lệ và tiền đặt trước cho Cty Đấu giá Hợp danhBến Thành theo quy định.

Mở cuộc đấu giá:Lúc13h30ngày 12/04/2019tại 336 An Dương Vương,P4,Q5,TPHCMLiên hệ:028.66820690.Website:daugiabenthanh.com

TCTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS1:QSDĐ67,2m2 thuộc thửa đất MPT66;TBĐ 2(BĐĐC) và Nhà ở có tổng DTSD là

262,2m2tại số 52/31/4 Thoại Ngọc Hầu,P.Hòa Thạnh,Q.Tân Phú, TP.HCM.GKĐ:6.270.554.800đ.Tiền đặt trước:10%GKĐ

TS2:01 chiếc xe ôtô tải thùng kín,nhãn hiệu:JAC,số loại: HFC1030K4/TK1B,màu Bạc,sốchỗ ngồi:03,BKS:51D-164.49tại 200 Phạm Hùng,ấp 3,X.Bình Chánh,H.Bình Chánh,TP.HCM.GKĐ:211.500.000đ.Tiền đặt trước:10%GKĐ

Người có TS:Ngân hàng TMCP Bản Việt-Tòa nhà HM Town số 412 Nguyễn Thị MinhKhai,P5,Q3,TP.HCM

Tổ chức đấu giá:Cty ĐGHD Bến Thành-336An Dương Vương,P.4,Q.5,TP.HCM; Bán,tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá:TS1:Từ ngày niêm yết đến17h00

ngày16/04/2019;TS2:Từ ngày niêm yết đến 17h00ngày09/04/2019tại 336An DươngVương,P4,Q5,TP.HCM

Thời hạn nộp tiền đặt trước:TS1:Từ 08h00ngày16/04/2019đến 17h00 ngày18/04/2019;TS2:Từ 08h00 ngày 09/04/2019 đến 17h00 ngày 11/04/2019,trừ trường hợp tổchức ĐGTS và người tham gia ĐG có thỏa thuận khác.Tổ chức, cá nhân đủ đkiện tham giaĐG nộp HS hợp lệ và tiền đặt trước cho CTY ĐGHD Bến Thành theo quy định.

Mở phiên đấu giá:TS1:Lúc14h30ngày 19/04/2019;TS2:Lúc10h30ngày12/04/2019tại336An Dương Vương,P4,Q5,TPHCM

Liên hệ:028.66820690.Website:daugiabenthanh.com

16

THÔNG BÁO Về việc tạm dừng bán đấu giá tài sản

Căn cứ Bản án số: 12/2016/ST - DS ngày 15 tháng 6 năm 2016 của Tòa án nhân dân thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh;Căn cứ Quyết định thi hành án theo yêu cầu số: 188/QĐ-CCTHADS ngày 06 tháng 6 năm 2018 của Chi cục trưởng Chi cục thi hành án dân sự

TP Hạ Long;Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất số: 09/QĐ-CCTHADS ngày 16 tháng 01 năm 2019 của Chấp hành viên Chi

cục Thi hành án dân sự TP Hạ Long;Căn cứ Chứng thư thẩm định giá số: 01.2002/TĐG-QN ngày 21 tháng 02 năm 2019 của Công ty Cổ phần Thẩm định giá Quảng Ninh;Căn cứ Hợp đồng dịch vụ bán đấu giá tài sản số: 04/HĐDVĐG/2019 ngày 06/3/2019 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thành

phố Hạ Long và công ty Đấu giá Hợp danh Hải Phòng;Căn cứ Công văn số: 12/CV-QHVN ngày 25/3/2019của Công ty Cổ phần đo đạc bản đồ và kiến trúc quy hoạch Việt Nam;Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Hạ Long thông báo cho:+ Người được thi hành án: Ngân hàng TMCP Đông Nam Á – Địa chỉ: Số 25 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, thành

phố Hà Nội.+ Người phải thi hành án: Ông Bùi Văn Phong (Tức Bùi Xuân Phong) sinh năm 1964 và bà Đào Thị Thúy (Sinh năm 1970) – Cùng địa chỉ: Tổ 6,

khu 2, phường Hồng Hà, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh.+ Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Ông Nguyễn Quang Thu (Sinh năm: 1960) – Địa chỉ: Tổ 91, khu Đồn Điền, phường Hà Khẩu, thành

phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh.Tạm dừng việc bán đấu giá tài sản kê biên là: Quyền sử dụng 360m2 đất , mục đích sử dụng: đất ở, thời hạn sử dụng đất: lâu dài. Địa

chỉ thửa đất: Số thửa 61, tờ bản đồ QH01 bãi biển Đồn Điền, thôn Đồn Điền, xã Việt Hưng, huyện Hoành Bồ, tỉnh Quảng Ninh (Nay thộc tổ 91, khuĐồn Điền, phường Hà Khẩu, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh) theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số: K 918719 vào sổ cấp Giấy chứngnhận quyền sử dụng đất số 000186 do UBND huyện Hoành Bồ cấp ngày 12/9/2001 mang tên hộ ông Nguyễn Quang Thu.

Lý do tạm dừng việc bán đấu giá: Chờ kết quả xác định lại việc đo đạc, xác định mốc giới, vị trí thửa đất bị kê biên của Công ty Cổ phầnđo đạc bản đồ và kiến trúc quy hoạch Việt Nam.

Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Hạ Long thông báo cho người được thi hành án, người phải thi hành án, ngườicó quyền lợi nghĩa vụ liên quan được biết việc tạm dừng đấu giá cho đến khi có kết quả đo đạc lại của Công ty Cổ phần đo đạc bản đồ và kiến trúcquy hoạch Việt Nam.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TP HẠ LONG

THÔNG BÁO Về việc kê biên tài sản thi hành án

Chi cục Thi hành án dân sự huyện An Phú đang tổ chức thi hành Bản án số 18/2018/KDTM-ST, ngày 30/11/2018 của Toà án nhân dân huyệnAn Phú, tỉnh An Giang, có nội dung: Buộc ông Ngô Viết Hải, bà Võ Thị Xuân Thuỷ; địa chỉ: ấp An Hưng, thị trấn An Phú, huyện An Phú, tỉnh An Giang,có nghĩa vụ liên đới thanh toán cho Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam số tiền vốn là 250.000.000 đ và 138.732.292 đ tiềnlãi suất. Tổng cộng là 388.432.292 đ (Ba trăm tám mươi tám triệu, bốn trăm ba mươi hai ngàn, hai trăm chín mươi đồng).

Buộc bà Võ Thị Xuân Thuỷ và ông Ngô Viết Hải phải thanh toán lại cho Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam số tiền500.000 đ (Năm trăm ngàn đồng) chi phí xem xét thẩm định tại chỗ.

Ngoài ra, bà Võ Thị Xuân Thuỷ và ông Ngô Viết Hải còn phải chịu 19.421.000 đ (Mười chín triệu, bốn trăm hai mươi mốt ngàn, sáu trămđồng) tiền án phí kinh doanh thương mại sơ thẩm.

Chi cục Thi hành án dân sự huyện An Phú thông báo cho ông Hải, bà Thuỷ biết sẽ tiến hành kê biên, xử lý tài sản của ông Hải, bà Thuỷhiện đang thế chấp tại Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam – CN huyện An Phú, để thi hành án.

Thời gian tiến hành kê biên: Lúc 09 giờ 00 phút , ngày 11 tháng 4 năm 2019.Địa điểm tiến hành kê biên: Tại nơi có tài sản của ông Hải, bà Thuỷ (thuộc ấp An Hưng, thị trấn An Phú, huyện An Phú, tỉnh An Giang).Dự trù chi phí kê biên ông Hải, bà Thuỷ phải chịu là: 3.000.000 đ (Ba triệu đồng).

Nay, Chi cục Thi hành án dân sự thông báo cho ông Hải, bà Thuỷ có mặt đúng thời gian và địa điểm nêu trên chứng kiến việc kê biênvà tiến hành thoả thuận giá trị tài sản kê biên. Trong trường hợp các đương sự không thoả thuận được giá tài sản, thì có quyền chọn tổ chức thẩmđịnh giá, tổ chức bán đấu giá tài sản để thi hành án.

Nếu, ông Hải, bà Thuỷ không có mặt, thì mọi thắc mắc, khiếu nại về sau sẽ không được giải quyết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN AN PHÚ, TỈNH AN GIANG

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Đơn vị tổ chức đấu giá: Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản, địa chỉ: Số 2 phố Quang Trung, phường Yết Kiêu, quận Hà Đông, thành phố

Hà Nội (Trung tâm). 2. Đơn vị có tài sản đấu giá: Ngân hàng TM TNHH MTV Đại Dương, địa chỉ: Số 360 Kim Mã, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội.3. Thời gian, địa điểm mở cuộc đấu giá: Ngày 12/4/2019 tại Trụ sở Trung tâm.4. Tài sản đấu giá: Khoản nợ xấu của Công ty TNHH Pegasus Thăng Long phát sinh theo hợp đồng tín dụng số 0036/2014/HĐTD1-OCEAN-

BANK.HOISO ngày 08/09/2014 giữa Ngân hàng TMCP Đại Dương – Hội Sở (nay đổi tên là Ngân hàng TM TNHH MTV Đại Dương) với Công ty TNHHMTV Đầu tư và Dịch vụ Đại Dương Xanh (nay đổi tên là Công ty TNHH Pegasus Thăng Long).

* Tài sản bảo đảm cho khoản nợ xấu:Tất cả các quyền tài sản hiện tại, hình thành trong tương lai, các lợi ích của Công ty TNHH Pegasus Thăng Long phát sinh từ và/hoặc

liên quan đến Hợp đồng chuyển giao quyền và nghĩa vụ góp vốn tại dự án “Đầu tư xây dựng kinh doanh hạ tầng và quản lý sau đầu tư Cụm côngnghiệp Bình Phú” được chấp thuận chuyển đổi thành dự án đầu tư xây dựng và khai thác kinh doanh “Khu đô thị Văn Minh” số 06/2014/HĐCGQGVngày 12/08/2014 giữa Công ty TNHH MTV Đầu tư và Dịch vụ Đại Dương Xanh và Công ty TNHH MTV Mika.

5. Giá khởi điểm: 858.285.730.355đ (Tám trăm năm mươi tám tỷ, hai trăm tám mươi lăm triệu, bảy trăm ba mươi nghìn, ba trăm nămmươi lăm đồng).

6. Tiền đặt trước: 42.915.000.000đ (Bốn mươi hai tỷ, chín trăm mươi lăm triệu đồng).7. Thời gian, địa điểm, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Khách hàng nộp hồ sơ tham gia đấu giá trực tiếp tại trụ sở Trung tâm từ ngày

28/3/2019 đến ngày 10/4/2019.8. Điều kiện tham gia đấu giá: Các tổ chức, cá nhân đã nộp tiền đặt trước, hồ sơ tham gia đấu giá đúng quy định; không thuộc các trường

hợp không được đăng ký tham gia đấu giá theo quy định tại Khoản 4 Điều 38 Luật đấu giá tài sản.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN SỞ TƯ PHÁP HÀ NỘI

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Đơn vị tổ chức đấu giá: Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản, địa chỉ: Số 2 phố Quang Trung, phường Yết Kiêu, quận Hà Đông, thành phố

Hà Nội (Trung tâm). 2. Đơn vị có tài sản đấu giá: Ngân hàng TM TNHH MTV Đại Dương- Chi nhánh Sài Gòn, địa chỉ: 297-299-299A Phạm Ngũ Lão, Phường

Phạm Ngũ Lão, Quận 1, Tp.HCM.3. Thời gian, địa điểm mở cuộc đấu giá: Ngày 12/4/2019 tại Trụ sở Trung tâm.4. Tài sản đấu giá: Khoản nợ xấu của Công ty TNHH Pegasus Thăng Long trước đây là Công ty TNHH MTV Đầu tư và dịch vụ Đại Dương

Xanh phát sinh theo Hợp đồng tín dụng số 0042/2014/HĐTD1-OCEANBANK.CNSAIGON ngày 11/7/2014 giữa Ngân hàng TMCP Đại Dương – Chinhánh Sài Gòn (nay đổi tên là Ngân hàng TM TNHH MTV Đại Dương – Chi nhánh Sài Gòn) với Công ty Pegasus Thăng Long.

* Tài sản bảo đảm cho khoản nợ xấu:Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà và tài sản gắn liền với đất và tài sản hình thành trong tương lai tại thửa đất số 58, tờ bản đồ số

10, địa chỉ Phường 2, quận Tân Bình, Tp. HCM theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BP829949.

5. Giá khởi điểm: 300.566.662.151đ (Ba trăm tỷ năm trăm sáu mươi sáu triệu sáu trăm sáu mươi hai nghìn một trăm năm mươi mốt đồng).6. Tiền đặt trước: 15.030.000.000đ (Mười lăm tỷ, không trăm ba mươi triệu đồng).7. Thời gian, địa điểm, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Khách hàng nộp hồ sơ tham gia đấu giá trực tiếp tại trụ sở Trung tâm từ ngày

28/3/2019 đến ngày 10/4/2019.8. Điều kiện tham gia đấu giá: Các tổ chức, cá nhân đã nộp tiền đặt trước, hồ sơ tham gia đấu giá đúng quy định; không thuộc các trường

hợp không được đăng ký tham gia đấu giá theo quy định tại Khoản 4 Điều 38 Luật đấu giá tài sản.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN SỞ TƯ PHÁP HÀ NỘI

THÔNG BÁO TÌM CHỦ SỞ HỮUChi cục Thi hành án dân sự quận 12, thành phố Hồ Chí Minh thông báo

tìm chủ sở hữu đối với các tài sản sau:

Ai là chủ sở hữu tài sản nêu trên thì liên hệ Chi cục Thi hành án dân sự quận 12.Địa chỉ: 49/94 khu phố 3, phường Tân Thới Hiệp, quận 12, thành phố Hồ Chí

Minh, điện thoại: 028. 62561368.Quá thời hạn luật định, kể từ ngày đăng báo không có ai là chủ sở hữu hoặc

người quản lý hợp pháp đến nhận các tài sản nêu trên, Chi cục Thi hành án dân sựquận 12 sẽ xử lý theo quy định của pháp luật.

CHI CỤC THADS QUẬN 12, TP.HCM

[email protected]ÔNG TIN - QUẢNG CÁO

17XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

Số 87 (7.435) Thứ Năm 28/3/[email protected]

THÔNG BÁO Về việc cưỡng chế thi hành án

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Yên Thế, tỉnh Bắc Giang thông báo:Để thi hành Bản án số 23/2014/DSST ngày 29/7/2014 của Tòa án nhân dân huyện Yên Thế và Quyết định thi hành án theo yêu cầu số 05/QĐ-

CCTHADS ngày 03/10/2016 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện yên Thế, tỉnh Bắc Giang. Ngày 20/3/2019 Chi cục Thi hành án dân sự huyện Yên Thế đã ban hành Quyết định về việc cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản

gắn liền với đất số 16/QĐ-CCTHADS và Thông báo về việc cưỡng chế số 156/TB-THADS, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Yên Thế sẽ tiến hành cưỡngchế đối với ông Nguyễn Văn Hùng và bà Nông Thị Luyến, cùng địa chỉ: Thôn Rừng Chiềng, xã Tiến Thắng, huyện Yên Thế, tỉnh Bắc Giang.

Bằng biện pháp: Kê biên, xử lý tài sản là quyền sử dụng diện tích 1.146 m2 đất, mục đích sử dụng: Đất ở: 200 m2, đất vườn: 946 m2 nằmtrong tổng diện tích theo xác minh hiện trạng thực tế sử dụng đất là 1.606 m2, trong đó đất ở 400 m2, đất vườn 1.206 m2 (theo giấy chứng nhậnquyền sử dụng đất diện tích đất đã được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng là 1.181 m2, trong đó đất ở là 400 m2, đất vườn là 781 m2) cùng toànbộ tài sản gắn liền với diện tích đất bị kê biên; thửa đất số 303, tờ bản đồ số 4. Theo tờ trích đo hiện trạng thửa đất ngày 04/01/2019 thửa đất trênthuộc thửa đất số 01, tờ bản đồ số 78, địa chỉ thửa đất: Thôn Rừng Chiềng, xã Tiến Thắng, huyện Yên Thế, tỉnh Bắc Giang. Giấy chứng nhận quyền sửdụng đất số phát hành Q765289, vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số 01287QSDĐ/422QĐUB do UBND huyện Yên Thế, Bắc Giang cấpngày 28/12/2000, tên người sử dụng đất hộ ông Nguyễn Văn Hùng.

Thời gian cưỡng chế: từ 08 giờ 30 phút ngày 16 tháng 4 năm 2019.Địa điểm cưỡng chế: Tại thửa đất của hộ ông Nguyễn Văn Hùng, địa chỉ: Thôn Rừng Chiềng, xã Tiến Thắng, huyện Yên Thế, tỉnh Bắc Giang.Dự trù chi phí cưỡng chế ông Hùng và bà Luyến phải chịu khoảng 8.000.000đ (Bằng chữ: Tám triệu đồng chẵn) và các chi phí phát sinh trong

thẩm định giá, bán đấu giá tài sản, các chi phí phát sinh trong quá trình tổ chức thi hành án.Yêu cầu người phải thi hành án, người được thi hành án và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên để

thực hiện việc kê biên tài sản và thực hiện quyền thoả thuận về giá tài sản hoặc về tổ chức thẩm định giá đối với tài sản kê biên, nếu vắng mặt Chicục Thi hành án dân sự huyện Yên Thế sẽ thực hiện việc cưỡng chế thi hành án theo quy định của pháp luật.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN YÊN THẾ, TỈNH BẮC GIANG

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.

- Tài sản đấu giá:(1): 01 chiếc xe ô tô tải thùng kín nhãn hiệu VEAM VT100TK, Màu sơn: Trắng; Tải trọng: Hàng hóa: 990 kg; Số chỗ ngồi: 03; Dung tích:

2476 cm3; Số khung: K1C3FLC01704; Số máy: D4BFF808876; biển số 51C - 857.21 theo Giấy chứng nhận đăng ký xe số 197742 do Côngan thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 01/09/2016. Đăng ký xe có giá trị đến ngày: 31/12/2040. Tài sản đặt tại: Hẻm 885 Nguyễn Ảnh Thủ,phường Tân Chánh Hiệp, Quận 12, thành phố Hồ Chí Minh. Giá khởi điểm: 125.173.162 VNĐ - Giá chưa bao gồm thuế VAT, nhưng đã baogồm thuế TNDN, TNCN (nếu có). Các chi phí liên quan tới việc giao nhận tài sản như chi phí sử dụng đường bộ, chi phí tháo dỡ, vận chuyểnvà toàn bộ chi phí liên quan đến thủ tục chuyển quyền sở hữu tài sản, phí trước bạ, chi phí tiếp nhận tài sản do người trúng đấu giá nộp.Tiền đặt trước: 12.517.316 VNĐ

(2): 01 xe ô tô con, 05 chỗ ngồi, nhãn hiệu KIA K3, màu trắng; BKS: 24A-064.38; số máy: G4NAFH530739; số khung: 42A6FC069911theo đăng ký xe số 004965 do Phòng cảnh sát giao thông - Công an tỉnh Lào Cai cấp ngày 22/01/2016. Giá khởi điểm: 472.000.000 VNĐ -Giá đã bao gồm phí công chứng Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá, thuế TNCN (nếu có). Tiền đặt trước: 50.000.000 VNĐ

- Bên có tài sản bán đấu giá (1), (2): Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam – Số 191 Bà Triệu, phường Lê Đại Hành, quận Hai Bà Trưng,thành phố Hà Nội.

- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết ngày09/04/2019 đối với tài sản (1) trong giờ hành chính tại Văn phòng Công ty Hà Thành tại Thành phố Hồ Chí Minh; Từ ngày thông báo đếnhết ngày 09/04/2019 đối với tài sản (2) trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).

- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 05/04/2019 đối với tài sản (1) tại Văn phòng Công ty Hà Thành tạiThành phố Hồ Chí Minh; Từ ngày thông báo đến hết ngày 05/04/2019 đối với tài sản (2) tại trụ sở Công ty Hà Thành.

- Thời gian xem tài sản: ngày 08/04/2019 và ngày 09/04/2019 đối với tài sản (1), (2); tại địa chỉ nơi đặt tài sản.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 08/04/2019 và ngày 09/04/2019 đối với tài sản (1), (2). (Bằng hình thức chuyển khoản). Đối với tài

sản (1): Khách hàng có thể tự nguyện nộp tiền đặt trước kể từ ngày thông báo đến hết ngày 09/04/2019.- Thơi gian tô chưc ban đâu gia: 09h00 ngay 11/04/2019 đối với tài sản (1) tại Văn phòng Công ty Hà Thành tại Thành phố Hồ Chí

Minh: Lầu 4, Số 170 Bùi Thị Xuân, Phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh; 09h00 ngày 11/04/2019 đối với tài sản (2) tạiCông ty Hà Thành: Tầng 8, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.

Mọi chi tiết xin liên hệ:Trụ sở Công ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: 024.66809753.Văn phòng Công ty Hà Thành tại TP.Hồ Chí Minh: Lầu 4, Số 170 Bùi Thị Xuân, Phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, Thành phố Hồ Chí

Minh. ĐT: 028.22002295


THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.

- Tài sản đấu giá: (1): 01 xe ô tô tải VAN, 02 chỗ ngồi, nhãn hiệu CHEVROLET SPARK, màu xanh; BKS 29D-101.04; số máy: 8S3152220243; số khung:

754EFH929162 theo đăng ký xe số 182754 do Phòng cảnh sát giao thông - Công an thành phố Hà Nội cấp ngày 05/01/2016. Tài sản đặttại: Bãi xe số 68 Dương Đình Nghệ - Gara ô tô HTC Dương Đình Nghệ, phường Yên Hòa, quận Cầu Giấy, Hà Nội. Giá khởi điểm: 135.000.000VNĐ. Tiền đặt trước: 20.000.000 VNĐ

(2): 01 xe ô tô tải VAN, 02 chỗ ngồi, nhãn hiệu KIA MORNING, màu trắng; BKS 29D-096.08; số máy: G3LAGD023861; số khung:911BGT291974 theo đăng ký xe số 227542 do Phòng cảnh sát giao thông - Công an thành phố Hà Nội cấp ngày 06/06/2016. Tài sản đặttại: Bãi xe số 68 Dương Đình Nghệ - Gara ô tô HTC Dương Đình Nghệ, phường Yên Hòa, quận Cầu Giấy, Hà Nội. Giá khởi điểm: 258.000.000VNĐ. Tiền đặt trước: 30.000.000 VNĐ

Giá khởi điểm của tài sản (1), (2) đã bao gồm phí công chứng Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá, thuế TNCN (nếu có).Thông tin chi tiết về các tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành- Bên có tài sản bán đấu giá (1), (2): Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam – Số 191 Bà Triệu, phường Lê Đại Hành, quận Hai Bà Trưng,

thành phố Hà Nội.- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết ngày

09/04/2019 đối với tài sản (1), (2); trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 05/04/2019 đối với tài sản (1), (2); tại trụ sở Công ty Hà Thành.- Thời gian xem tài sản: ngày 08/04/2019 và ngày 09/04/2019 đối với tài sản (1), (2); tại địa chỉ nơi đặt tài sản.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 08/04/2019 và ngày 09/04/2019 đối với tài sản (1), (2). (Bằng hình thức chuyển khoản).- Thơi gian tô chưc ban đâu gia: 10h30 ngay 11/04/2019 đối với tài sản (1); 14h30 ngày 11/04/2019 đối với tài sản (2); tại Công ty Hà

Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ:Công ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: 024.66809753.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Đấu giá Hợp danh Thành An thông báo bán đấu giá tài sản lần 02 như sau:Tổ chức đấu giá tài sản:CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH ANĐịa chỉ : Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội. Người có tài sản đấu giá:NGÂN HÀNG NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN VIỆT NAM – CHI NHÁNH GIA LÂMĐịa chỉ : Số 187 đường Nguyễn Đức Thuận, thị trấn Trâu Quỳ, Gia Lâm, Hà Nội1. Tài sản đấu giá là: Quyền sử dụng đất theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số N 416757; Vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền

sử dụng đất số 02247.QSDĐ/1340 QĐ – UB/H do UBND huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình cấp ngày 14/12/2001 cho Hộ bà Nguyễn Thị MỹHạnh. Ngày 23/8/2010 Ông Trần Duy Cúc nhận chuyển nhượng thửa đất theo HĐ số 1844 ngày 20/8/2010. ( Chi tiết tham khảo trong hồsơ đấu giá)

2. Giá khởi điểm: 3.629.745.000 đồng (Bằng chữ: Ba tỷ, sáu trăm hai mươi chín triệu, bảy trăm bốn mươi lăm nghìn đồng).3. Tiền đặt trước: 362.000.000 đồng (Ba trăm sáu mươi hai triệu đồng chẵn) 4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ và nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 28/03/2019 đến ngày 15/04/2019 (trong giờ hành

chính) tại: Trung tâm Giao dịch Công ty Đấu giá Hợp danh Thành An – Tầng 7 tòa nhà sông Hồng số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan ChuTrinh, quận Hoàn Kiếm, Thành phố Hà Nội.

5. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày 28/03/2019 đến ngày15/04/2019 (trong giờ hành chính): Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: Xóm Bái Dài, xã Tiến Xuân, huyệnLương Sơn, tỉnh Hòa Bình (Nay là Xóm Bái Dài, xã Tiến Xuân, huyện Thạch Thất, thành phố Hà Nội).

6. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 15/04/2019 đến ngày 16/04/20197. Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: Vào lúc 14 giờ 00 phút ngày 18/04/2019 tại: Trung Tâm Giao dịch Công ty đấu giá Hợp danh

Thành An – Tầng 7 tòa nhà sông Hồng số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, Thành phố Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ:Công ty Đấu giá Hợp danh Thành An – Tầng 7 tòa nhà Sông Hồng, số 2 Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội. ĐT: 02462928913 -

0386131313.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH AN

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Đấu giá Hợp danh Thành An thông báo đấu giá tài sản lần 02 như sau:1. Người có tài sản đấu giá:NGÂN HÀNG TMCP ĐẦU TƯ VÀ PHÁT TRIỂN VIỆT NAM – CHI NHÁNH TÂY HỒ Địa chỉ : Số 47 Phan Đình Phùng, phường Quán Thánh, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội.2. Tổ chức đấu giá tài sản:CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH ANĐịa chỉ : Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội. 3. Tài sản đấu giá là: Toàn bộ quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất của Ông Hoàng Minh Thắng và

Bà Bùi Thu Hòa theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất Quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BI 511930, Số vào sổcấp GCN 1130, do UBND quận Long Biên cấp ngày 08/10/2012 tại địa chỉ Số 499 Ngô Gia Tự, phường Đức Giang, quận Long Biên, Hà Nội.(chi tiết tham khảo trong hồ sơ đấu giá).

* Giá khởi điểm: 26.814.600.000 đồng (Bằng chữ: Hai mươi sáu tỷ, tám trăm mười bốn triệu, sáu trăm nghìn đồng). * Tiền đặt trước: 5.362.000.000 đồng (Bằng chữ: Năm tỷ, ba trăm sáu mươi hai triệu đồng chẵn)4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ và nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 28/03/2019 đến ngày 15/04/2019 (trong giờ hành

chính) tại: Trung tâm Giao dịch Công ty Đấu giá Hợp danh Thành An – Tầng 7 tòa nhà sông Hồng số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan ChuTrinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội.

5. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày 28/03/2019 đếnngày 15/04/2019 (trong giờ hành chính):

- Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: Số 499 Ngô Gia Tự, phường Đức Giang, quận Long Biên, thànhphố Hà Nội.

6. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 15/04/2019 đến ngày 16/04/20197. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 09 giờ 30 phút ngày 18/04/2019 tại: Trung tâm Giao dịch Công ty Đấu giá Hợp

danh Thành An – Tầng 7 tòa nhà sông Hồng số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ:Trung tâm giao dịch Công ty Đấu giá Hợp danh Thành An – Tầng 7 tòa nhà Sông Hồng, số 2 Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội. ĐT:

02462928913 - 0386131313.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH AN

THÔNG BÁO Về việc thi hành án

Kính gửi: Ông Phạm Văn HoàngBà Trần Thị Kết

Anh Phạm Văn BìnhChị Phạm Thị Kiểu

Địa chỉ: ấp Ông Lãnh, xã Thuận Thới, huyện Trà Ôn, tỉnh Vĩnh Long.Căn cứ Bản án, Quyết định số: 94/QĐST-DS ngày 21 tháng 6 năm 2017 của Tòa án nhân dân huyện Trà Ôn, tỉnh Vĩnh Long;Căn cứ Quyết định thi hành án số 1235/QĐ-CCTHADS ngày 17 tháng 8 năm 2017 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án

dân sự huyện Trà Ôn, tỉnh Vĩnh Long, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Trà Ôn thông báo cho:Người phải thi hành án: Ông Phạm Văn Hoàng – 1966 và bà Trần Thị Kết - 1970, địa chỉ: ấp Ông Lãnh, xã Thuận Thới, huyện

Trà Ôn, tỉnh Vĩnh Long.Tòa án tuyên buộc ông Phạm Văn Hoàng và bà Trần Thị Kết có nghĩa vụ trả cho Ngân hàng thương mại cổ phần Đông Á

tổng số tiền 73.039.970đ (Bảy mươi ba triệu không trăm ba mươi chín nghìn chín trăm bảy mươi đồng), đồng thời phải chịu lãisuất theo Bản án của Tòa án đã tuyên đến khi thi hành án xong.

Nay Chi cục Thi hành án dân sự huyện Trà Ôn thông báo cho ông Phạm Văn Hoàng và bà Trần Thị Kết biết trong hạn 10ngày kể từ ngày đăng tải thông báo, phải đến cơ quan Thi hành án dân sự huyện Trà Ôn (Số 16 Thống Chế Điều Bát, khu 10A, thịtrấn Trà Ôn, huyện Trà Ôn, tỉnh Vĩnh Long) để giải quyết việc thi hành án, nếu sau thời hạn trên mà ông, bà không đến cơ quanthi hành án để giải quyết việc thi hành án thì Chi cục Thi hành án dân sự huyện Trà Ôn sẽ kê biên tài sản của ông, bà là thửa đấtsố 36, tờ bản đồ 24, diện tích 3290m2, tọa lạc ấp Ông Lãnh, xã Thuận Thới, huyện Trà Ôn theo quy định của pháp luật. Mọi thắcmắc khiếu nại gì về sau sẽ không được xem xét giải quyết.

Vậy, thông báo đến người phải thi hành án được biết.CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN TRÀ ÔN

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1.Tài sản bán đấu giá:

Tài sản 1: Quyền sử dụng đất đai và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 61(1), tờ bản đồ số 04 diện tích 100m2, địa chỉ: ThônVân Điềm , xã Vân Hà , huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội. Theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sử dụng nhà ở và các tài sảngắn liền với đất số : BV 491165, số vào sổ cấp GCNQSDĐ số: 1700b .QĐUBND.2014/CH.0069.2014 do UBND huyện Đông Anh cấp ngày30/06/2014 cho hộ gia đình ông Nguyễn Văn Tùng.

Tài sản 2: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 123, tờ bản đồ số 06, diện tích 229,2 m2 địa chỉ thôn VânCôn, xã Vân Côn, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AD 192164, số vào sổ cấp GCNQSD Đất:H 00496 do UBND huyện Hoài Đức thành phố Hà Nội cấp ngày 29/12/2006 cho hộ ông Đỗ Xuân Quang và bà Đỗ Thị Thủy, ngày 12/7/2010đính chính từ hộ ông Đỗ Xuân Quang và bà Đỗ Thị Thủy sang thành ông Đỗ Xuân Quang và bà Đỗ Thị Thủy.

Giá khởi điểm: - Tài sản 1: 682.752.000 đồng. (Bằng chữ: Sáu trăm tám mươi hai triệu, bảy trăm năm mươi hai nghìn đồng)-Tài sản 2: 950.000.000 đồng. (Bằng chữ:Chín trăm năm mươi triệu đồng)

Khoản tiền đặt trước: - Tài sản 1: 100.000.000 đồng (Bằng chữ:Một trăm triệu đồng ).-Tài sản 2: 140.000.000 đồng (Bằng chữ:Một trăm bốn mươn triệu ).

Hình thức nộp: Chuyển khoản vào tài khoản số 005.110.337.3003 của Công ty Đấu giá Hợp danh Tài sản Đông Đô tại Ngân hàngQuân đội - Chi nhánh Trần Duy Hưng.

Tiên ban hô sơ: 500.000 đồng/hồ sơ (Bằng chữ: Năm trăm nghìn đồng một hồ sơ).Bước giá: 2.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai triệu đồng)- Bước giá: Là mức chênh lệch tối thiểu của lần trả giá sau so với lần trả giá trước liền kề.2. Tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ va nộp hồ sơ tham gia đấu giá: trong giơ hanh chinh từ thơi điêm thông bao đến hêt ngày 15 tháng

04 năm 2019 đối với Tài sản 1 ; đến hết ngày 16/04/2019 đối với Tài sản 2 (Trừ Thứ bảy, Chủ nhật và ngày nghỉ lễ) tại phòng 502,Tầng 5, Toà17T3, Hoàng Đạo Thuý, Trung Hoà, Cầu Giấy,thành phố Hà Nội.

3. Xem tài sản:- Tài sản 1: Từ ngày 03/04/2019 đến hết ngày 04/04/2019 tại nơi tọa lạc tài sản.- Tài sản 2: Từ ngày 08/04/2019 đến hết ngày 09/04/2019 tại nơi tọa lạc tài sản.

4. Nộp tiền đặt trước: - Tài sản 1:Trong giơ hanh chinh ngày 15/04/2019, ngày 16/04/2019 và ngày 17/04/2019.- Tài sản 2 : Trong giờ hành chính ngày 16/04/2019, ngày 17/04/2018 và ngày 18/04/2018

5. Tổ chức cuộc đấu giá: - Tài sản 1: vào 09 giờ 30 phút ngày 18 tháng 04 năm 2019, tại Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Đông Anh( địa chỉ :23B xã Tiên Dương , huyện Đông Anh , thành phố Hà Nội).

- Tài sản 2: vào 09 giờ 30 phút ngày 19 tháng 04 năm 2019 tại Công ty đấu giá hợp danh Tài sản Đông Đô ( đại chỉ : Phòng 502, tòa17T3 Hoàng Đạo Thúy, phường Trung Hòa , quận Cầu Giấy , thành phố Hà Nội)

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TÀI SẢN ĐÔNG ĐÔ

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Krông Buk. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn

Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSDĐ và TS gắn liền trên đất của bà Lê Thị Chỉnh, địa chỉ thửa đất: Buôn Cư Yuốt, xã Cư Pơng, huyện Krông Buk,

tỉnh Đắk Lắk, tài sản như sau:+Tài sản 01: QSDĐ đối với thửa đất số 3, tờ bản đồ số 90, diện tích 16.009,4 m2 (đất CLN) được UBND huyện Krông Buk cấp GCN số

BP 506025 cấp ngày 22/10/2013. Diện tích thực tế: 14.732,8m2. Tài sản trên đất: nhà cấp 4 có DT: 42m2 cây cà phê, cây tiêu, cây bơ,.... +Tài sản 02: QSDĐ đối với thửa đất số 56, tờ bản đồ số 83, diện tích 14.860 m2 (đất CLN) được UBND huyện Krông Buk cấp GCN số

BE 719230 cấp ngày 20/11/2012, DT thực tế: 14.428,5m2. Tài sản trên đất: nhà cấp 4 có DT: 64m2, cây cà phê, cây tiêu, sầu riêng,....4. Giá khởi điểm: 2.450.316.000 đồng, Tiền đặt trước: 367.550.000 đồng.5. Thơi gian, đia điêm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: tư ngày 27/3/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 16/4/2019;

tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấugiá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành.

6. Hình thức đấu giá, phương thức đấu giá:+ Hình thức đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá;+ Phương thức đấu giá: Trả giá lên.

7.Thời gian và địa điểm đấu giá: 08 giờ 15 phút ngày 19/4/2019 tai Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá -

Bất động sản Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999 để được hướng dẫn.

CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ - BẤT ĐỘNG SẢN BAN MÊ

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn18 THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

[email protected]ố 87 (7.435) Thứ Năm 28/3/2019

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS1:01 chiếc xe ôtô tải đông lạnh,nhãn hiệu:Hino,số loại:FL8JTSL,BKS:79C-082.49.GKĐ: 1.255.995.000đ.Tiền đặt

trước:10%GKĐTS2:01 chiếc xe ôtô tải,nhãn hiệu: Hino,số loại:FL8JT,BKS: 79C-083.50.GKĐ: 1.255.995.000đ.Tiền đặt trước:10%GKĐTS3:01 chiếc xe ôtô,nhãn hiệu:CHEVROLET,số loại:CRUZE,BKS:62A-059.76.GKĐ: 379.050.000đ.Tiền đặt trước:10%GKĐTS4:01 chiếc xe ôtô,nhãn hiệu:CHEVROLET,số loại:CRUZE,BKS:86A-056.69 GKĐ: 379.050.000đ.Tiền đặt trước:10%GKĐTS5:01 chiếc xe ôtô,nhãn hiệu:CHEVROLET,số loại:CRUZE,BKS:85A-023.84. GKĐ: 334.000.000đ.Tiền đặt trước:10%GKĐTS6:01 chiếc xe ôtô,nhãn hiệu:MITSUBISHI,số loại:ATTRAGE,BKS:84A-027.05. GKĐ: 201.600.000đ.Tiền đặt trước:10%GKĐTS7:01 chiếc xe ôtô,nhãn hiệu: CHEVROLET,số loại:COLORADO,BKS:51D-101.27. GKĐ: 415.150.000đ.Tiền đặt trước:10%GKĐTS8:01 chiếc xe ôtô,nhãn hiệu:MITSUBISHI,số loại:ATTRAGE,BKS: 84A-027.15. GKĐ: 196.555.000đ.Tiền đặt trước:10%GKĐTS9:01 chiếc xe ôtô,nhãn hiệu:HUYNDAI I10,BKS: 51F-985.48. GKĐ: 228.000.000đ.Tiền đặt trước:10%GKĐTS10:01 chiếc xe ôtô,nhãn hiệu:CHEVROLET,số loại:CRUZE,BKS:51F-987.28. GKĐ: 334.000.000đ.Tiền đặt trước:10%GKĐNơi có tài sản:TS1,TS2:tại 14 Ngô Gia Tự,P.Phước Tiến,Nha Trang,Khánh Hòa.TS3,4,5,6,7,8,9,10:tại Số 108 Lâm Văn Bền,Tân

Quy,Q.7,TP.HCM.Người có TS:Ngân hàng TMCP Bản Việt-Tòa nhà HM Town số 412 Nguyễn Thị Minh Khai,P5,Q3,TP.HCMTổ chức đấu giá:Cty ĐGHD Bến Thành-336An Dương Vương,P.4,Q.5,TP.HCM; Bán,tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá:Từ ngày niêm yết đến17h00 ngày09/04/2019tại 336An Dương Vương,P4,Q5,TP.HCMThời hạn nộp tiền đặt trước:Từ 08h00ngày 09/04/2019 đến 17h00 ngày 11/04/2019, trừ trường hợp tổ chức đấu giá TS và

người tham gia đấu giá có thỏa thuận khác. Tổ chức, cá nhân đủ điều kiện tham gia đấu giá nộp HS hợp lệ và tiền đặt trước choCTY ĐGHD Bến Thành theo quy định.

Mở phiên đấu giá:TS1,TS2:Lúc 14h30ngày 12/04/2019;TS3,4,5,6,7,8,9,10,11,12:Lúc 15h30ngày 12/04/2019tại 336An DươngVương,P4,Q5,TPHCM

Liên hệ:028.66820690


THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành - Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh (gọi tắt: CN Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Số 170 (Lầu 4) Bùi Thị Xuân, phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh.

- Tài sản đấu giá: (1) 01 xe ô tô tải có mui nhãn hiệu VINHPHAT, BKS 62C-106.23; Số máy: 4HK1TCA31596; Số khung: CSDEHAB00133; Số loại: FN129; Màu sơn:

Trắng; Dung tích: 5193 cm3; Tải trọng: Hàng hóa: 8200 kg; Số chỗ ngồi: 03 theo Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 018917 do Phòng CSGT - CA tỉnhLong An cấp ngày 07/02/2018. TS đặt tại số 205 Bình Trưng, P.Bình Trưng Đông, Q.2, TP.HCM. Giá khởi điểm: 587.700.000 VNĐ. Tiền đặt trước: 58.770.000VNĐ.

(2) Bán nguyên lô không tách rời đối với hai TS sau:TS 01: QSDĐ tại thửa đất số 339, TBĐ số 5, DT: 1036,0 m2; hình thức SD: riêng; mục đích SD: đất cơ sở sản xuất kinh doanh; thời hạn SD: lâu dài;

nguồn gốc sử dụng: Nhà nước giao đất có thu tiền SD đất tại địa chỉ: ấp An Thạnh, xã Đông Hòa Hiệp, huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang theo GCN QSDĐAH 346782, số vào sổ cấp GCN: H 01163 do UBND huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang cấp ngày 13/12/2006.

TS 02: QSH Công trình xây dựng là Nhà Xưởng bán kiên cố trên thửa đất số 339, TBĐ số 5 bao gồm: Nhà xưởng: Cấp CT: cấp 3; DT xây dựng:750,64 m2; DT sàn xây dựng hoặc công suất: 750,64 m2 ; kết cấu chủ yếu: Cột bê tông, vách tường + tole, mái tole; số tầng 1 và Nhà làm việc: Cấp CT:cấp 3; DT xây dựng: 103,35 m2; DT sàn xây dựng hoặc công suất: 243,75 m2; kết cấu chủ yếu: Cột bê tông, vách tường, mái bê tông; số tầng 2 theoGCN QSH công trình số 828192841100122 do UBND huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang cấp ngày 12/03/2009.

Tổng giá khởi điểm 13.082.558.775 VNĐ. Giá khởi điểm đã bao gồm thuế TNDN, thuế TNCN (nếu có), nhưng chưa bao gồm thuế VAT, lệ phícông chứng Hợp đồng mua bán TS đấu giá, lệ phí trước bạ và toàn bộ các CP liên quan đến thủ tục chuyển QSH, QSD tài sản. Tiền đặt trước:2.000.000.000 VNĐ.

Thông tin chi tiết về TS nêu trên, KH có thể tham khảo thêm HS tại CN Công ty Hà Thành.- Bên có TS bán đấu giá: Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam – Số 191, Bà Triệu, P. Lê Đại Hành, Q. Hai Bà Trưng, TP. Hà Nội đối với TS (1); Ngân

hàng TMCP An Bình – Số 170 Hai Bà Trưng, P. Đa Kao, Q.1, TP. HCM đối với TS (2).- Thời hạn, địa điểm tham khảo HS, mua HS và tiếp nhận HS đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày TB đến hết ngày 10/04/2019 đối với TS (1); Từ

ngày TB đến hết ngày 17/04/2019 đối với TS (2) trong giờ hành chính tại Trụ sở CN Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).- Thời hạn đăng ký xem TS: Từ ngày TB đến hết 08/04/2019 đối với TS (1); Từ ngày TB đến hết ngày 12/04/2019 đối với TS (2) tại Trụ sở CN Công

ty Hà Thành.- Thời gian xem TS: ngày 09/04/2019 và ngày 10/04/2019 đối với TS (1); ngày 16/04/2019 và ngày 17/04/2019 đối với TS (2) tại địa chỉ nơi có TS.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 09/04/2019 và ngày 10/04/2019 đối với TS (1); ngày 16/04/2019 và ngày 17/04/2019 đối với TS (2). Bằng

hình thức chuyển khoản. KH có thể tự nguyện nộp tiền đặt trước kể từ ngày TB đến hết ngày 10/04/2019 đối với TS (1); từ ngày TB đến hết ngày17/04/2019 đối với TS (2).

- Thời gian tổ chức bán đấu giá: 09h00 ngay 12/04/2019 đối với TS (1); 09h00 ngay 19/04/2019 đối với TS (2) tai Trụ sở Công ty Đấu giá Hợpdanh Hà Thành - Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh - Số 170 (Lầu 4) Bùi Thị Xuân, phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh.

Mọi chi tiết xin liên hệ:Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành - Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh - Số 170 (Lầu 4) Bùi Thị Xuân, phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, TP. Hồ

Chí Minh. ĐT: 028.22002295

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty CP đấu giá Toàn Cầu - Số 15, ngõ 62, Đại La, Trương Định, Hai Bà Trưng, Hà Nội.1. Người có tài sản: Ngân hàng TMCP Á Châu. Đ/c: 442 Nguyễn Thị Minh Khai, phường 5, Quận 3, thành phố Hồ Chí Minh.2. Tài sản đấu giá là QSD đất 110m2 đất ở tại thửa đất số 83c, tờ bản đồ số 01. Đ/c: thôn Đạc Tài, xã Mai Đình, huyện Sóc Sơn,

Tp.Hà Nội theo giấy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AĐ 245199 do UBND huyện Sóc Sơn cấp ngày 06/11/2007 mangtên bà Lê Hồng Vân.

3. Giá khởi điểm: 526.900.000 đồng. Giá trên chưa bao gồm thuế TNCN, LPTB nhà đất và các chi phí khác.4. Thời gian, địa điểm xem tài sản: ngày 04, 05/4/2019 tại địa chỉ nêu trên.5. Thời gian bán, tiếp nhận hồ sơ: từ ngày niêm yết đến ngày 16/4/2019 (giờ HC) tại Phòng đấu giá Công ty. Tiền mua hồ

sơ: 500.000 VNĐ/bộ. 6. Thời gian nộp tiền đặt trước: ngày 16, 17, 18/4/2019 theo hướng dẫn tại quy chế đấu giá của Công ty. Tiền đặt trước:

52.690.000 đồng.7. Đăng ký tham gia đấu giá: tổ chức, cá nhân đảm bảo đáp ứng đủ điều kiện & nộp tiền đặt trước, hồ sơ theo quy định tại

Quy chế đấu giá, đăng ký trực tiếp tại Phòng đấu giá Công ty (giờ HC).- Thời gian tổ chức bán đấu giá: 14 giờ 30 phút ngày 19/4/2019 tại phòng đấu giá Công ty.Liên hệ: Phòng đấu giá - Công ty. Đ/c: P.1436, tòa HH4B, KĐT Linh Đàm, Linh Đường, Hoàng Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội.ĐT: 02466624364.

CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ TOÀN CẦU

THÔNG BÁO Về việc thi hành án

Căn cứ các Bản án, quyết định số: 89/2013/QĐST-DS ngày 19/11/2013; 69/2013/DSST ngày 24/9/2013; 82/2013/DSST ngfay28/11/2013; 112/2013/DSST ngày 5/12/2013; 78/2013/DSST ngày 26/9/2013; 11/2013/DSST ngày 5/12/2013; 70/2013/DSST ngày24/9/2013; 113/2013/DSST ngày 5/12/2013; 98/2013/DSSt ngày 22/11/2013; 68/2013/DSST ngày 24/9/2013; 98/2013/DSST ngày22/11/2013; 90/2013/DSSt ngày 19/11/2013; 72/2013/DSST ngày 24/9/2013; 71/2013/DSST ngày 24/9/2013; 29/2014;25/2014/DSST ngày 5/5/2014; 18/2014/DSST ngày 2/6/2014; 29/2014/DSST ngày 4/4/2014; 06/2017/DSST ngày 23/3/2017;12/2014/DSST ngày 25/01/2014; 79/2014/DSST ngày 16/12/2014; 10/2014/DSST ngày 22/01/2014; 16/2014/DSST ngày 8/2/2014;18/2014/DSST ngày 19/2/2014; 54/2014/DSST ngày 27/6/2014; 03/2014/DSST ngày 14/01/2014; 07/2014/DSSt ngày 15/01/2014;83/2013/DSST ngày 8/11/2013; 26/2014/DSST ngày 5/5/2014; 03/2014/DSST ngày 29/7/2014; 15/2014/DSST ngày 8/02/2014;06/2014/DSST ngày 15/01/2014; 57/2014/DSST ngày 9/7/2014; 05/2014/DSST ngày 15/01/2014; 21/2017/HNST ngày 31/7/2017của Tòa án nhân dân huyện Thạnh Hóa.

Căn cứ các quyết định thi hành án số: 738/QĐ.THA ngày 5/3/2014; 26/QĐ.THA ngày 2/10/2014; 721/QĐ.THA ngày 27/2/2014;756/QĐ.THA ngày 19/3/2014; 445/QĐ.THA ngày 16/3/2015; 1102/QĐ.THA ngày 14/7/2014; 607/QĐ.THA nagy2 21/01/2014;864/QĐ.THA ngày 7/5/2014; 739/QĐ.THA nagy2 5/3/2014; 39/QĐ.THA ngày 6/10/2014; 757/QĐ.THA ngày 19/3/2014;1075/QĐ.THA ngày 2/7/2014; 863/QĐ.Tha ngày 7/5/2014; 449/QĐ.THA ngày 16/3/2015; 862/QĐ.Tha ngày 13/5/2014;690/QĐ.THA ngày 25/5/2017; 343/QĐ.THA ngày 18/12/2015; 1073/QĐ.THA ngày 2/7/2014; 1090/QĐ.THA ngày 9/7/2014;236/QĐ.THA ngày 5/11/2013; 235/QĐ.THA ngày 5/11/2013; 400/QĐ.THA ngày 11/12/2013; 440/QĐ.THA ngày 19/12/2013;238/QĐ.THA ngày 5/11/2013; 476/QĐ.THA ngày 31/12/2013; 475/QĐ.THA ngày 31/12/2013; 245/QĐ.THA ngày 19/11/2013;431/QĐ.THA ngày 17/12/2013; 234/QĐ.THA ngày 5/11/2013; 474/QĐ.THA ngày 31/12/2013; 430/QĐ.THA ngày 17/12/2013;237/QĐ.THA ngày 5/11/2013; 436/QĐ.THA ngày 17/12/2013; 820/QĐ.THA ngày 14/4/2014; 531/QĐ.THA ngày 7/4/2017;1109/QĐ.THA ngày 14/7/2014; 78/QĐ.THA nagy2 9/10/2017; 23/QĐ.THA ngày 5/10/2017 của Chi cục thi hành án dân sự huyệnThạnh Hóa.

Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Thạnh Hóa, tỉnh Long An.Thông báo cho ông Nguyễn Quang Thông, sinh năm: 1970 và bà Trần Thị Lệ Quyên, sinh năm: 1972; cùng địa chỉ: khu phố

3, thị trấn Thạnh Hóa, huyện Thạnh Hóa, tỉnh Long An biết. Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày thông báo phải có mặt tại Chi cụcThi hành án dân sự huyện Thạnh Hóa, tỉnh Long An để giải quyết việc thi hành án.

Nếu hết thời hạn nêu trên, ông Nguyễn Quang Thông và bà Trần Thị Lệ Quyên không thực hiện theo tinh thần thông báonày, Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Thạnh Hóa, tỉnh Long An sẽ ký hợp đồng với tổ chức thẩm định giá và tổ chức bán đấugiá tài sản (theo quyết định kê biên tài sản và theo biên bản kê biên ngày 10/01/2014) theo quy định pháp luật.

Mọi thắc mắc, khiếu nại về sau của ông Nguyễn Quang Thông và bà Trần Thị Lệ Quyên sẽ không được xem xét giải quyết.

CHI CỤC THADS HUYỆN THẠNH HÓA, TỈNH LONG AN

THÔNG BÁO Về việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ các Quyết định thi hành án số 29/QĐ-CCTHADS ngày 05/12/2016, Quyết định số 30/QĐ-CCTHADS ngày 12/12/2016,Quyết định số 121/QĐ-CCTHADS ngày 23/7/2018 và Quyết định số 127/QĐ-CCTHADS ngày 26/7/2018 của Chi cục Thi hành ándân sự huyện Hậu Lộc, tỉnh Thanh Hóa;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế số 02/QĐ-CCTHADS ngày 03 tháng 01 năm 2019 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành ándân sự huyện Hậu Lộc, tỉnh Thanh Hóa;

Chi cục thi hành án dân sự huyện Hậu Lộc, tỉnh Thanh Hoá sẽ tiến hành cưỡng chế đối với: Ông Lê Văn Cường vàbà Trịnh Thị Huê.

Địa chỉ: Thôn Y Bích, xã Hải Lộc, huyện Hậu Lộc, tỉnh Thanh Hoá.Bằng biện pháp: Kê biên, xử lý tài sản là: thửa đất số 40, tờ bản đồ số 14. Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số:

AO 380258 do UBND huyện Hậu Lộc cấp ngày 15/5/2009 mang tên hộ bà Trịnh Thị Huê, ông Lê Văn Cường. Tài sản trên đất: nhàcấp 4c, diện tích sử dụng 170m2.

Tại: Thôn Y Bích, xã Hải Lộc, huyện Hậu Lộc, tỉnh Thanh Hoá.Thời gian cưỡng chế: 8 giờ 00 phút, ngày 03 tháng 4 năm 2019.

Dự trù chi phí cưỡng chế ông Lê Văn Cường và bà Trịnh Thị Huê phải chịu: 6.000.000đ (Sáu triệu đồng).Yêu cầu ông Lê Văn Cường và bà Trịnh Thị Huê có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN HẬU LỘC, TỈNH THANH HÓA

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ Á ÂU THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

1. Tài sản bán đấu giá: 01 xe ô tô con; Nhãn hiệu KIA CERATO; Màu đỏ; BKS: 36A-293.16; Số khung: 42A6HC113132; Số máy:G4NAHH402818; Giấy chứng nhận đăng ký xe số 047574 do Công an tỉnh Thanh Hóa cấp ngày 27/12/2017 đứng tên bà Trịnh Thị Mai Lan.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank).3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 531.000.000 đồng (Bằng chữ: Năm trăm ba mươi mốt triệu đồng chẵn). Giá trên chưa bao

gồm các loại thuế, phí và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 106.200.000 đồng (Bằng chữ: Một trăm linh sáu triệu, hai trăm nghìn đồng chẵn)Số tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công Ty CP đấu giá Á Âu: 76671168 mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – Chi

nhánh Nam Hà Nội vào ngày 09/4/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác).5. Thời gian đăng báo: Ngày 28/3/2019 và 01/4/2019.6. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 04/4/2019 và ngày 05/4/2019 (trong giờ hành chính).7. Địa điểm xem tài sản: Bãi xe Trần Vỹ, đường Trần Vỹ, phường Mai Dịch, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội.8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 28/3/2019 đến 17h00 ngày 09/4/2019 (trong giờ hành chính). Phí mua

hồ sơ: 500.000 đồng/1 bộ9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục thông thường.10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 09/4/2019.11. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: 3.000.000 đồng (Bằng chữ: Ba triệu

đồng chẵn)12. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 09h30 ngày 12/4/2019.13. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường

Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội).Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội, Điện thoại:

024.66821313

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ Á ÂUTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

1. Tài sản bán đấu giá: 01 xe ô tô tải pickup cabin kép; Nhãn hiệu CHEVROLET; Màu đỏ; BKS: 98C-160.47; Số khung: 8MK0JH611725;Số máy: HBG171731010; Số loại: COLORAD; Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 029372 do Công an tỉnh Bắc Giang cấp ngày 16/11/2017đứng tên Công ty Cổ phần Công nghiệp Nông nghiệp Hữu cơ Kim Hằng Lục Ngạn.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank).3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 580.000.000 đồng (Bằng chữ: Năm trăm tám mươi triệu đồng). Giá trên chưa bao gồm các

loại thuế, phí và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 116.000.000 đồng (Bằng chữ: Một trăm mười sáu triệu đồng). Số tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công Ty CP đấu giá Á Âu: 76671168 mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – Chi

nhánh Nam Hà Nội vào ngày 02/4/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác);5. Thời gian đăng báo: Ngày 28/3/20196. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 28/03/2019 và ngày 29/03/2019 (trong giờ hành chính).7. Địa điểm xem tài sản: Bãi gửi xe Mai Dịch, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội.8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 28/3/2019 đến 17h00 phút ngày 02/4/2019 (trong giờ hành chính). Phí

mua hồ sơ: 500.000 đồng/1 bộ.9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục rút gọn.10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 08h00 phút đến 17h00 phút ngày 02/4/2019.11. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: 3.000.000 đồng (Bằng chữ: Ba triệu

đồng)12. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 9h30 phút ngày 04/4/2019.13. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường


024.66821313

THÔNG BÁO TÌM CHỦ SỞ HỮUChi cục Thi hành án dân sự quận 12, thành phố Hồ Chí Minh thông báo tìm chủ sở hữu đối với các tài

sản sau:

Ai là chủ sở hữu tài sản nêu trên thì liên hệ Chi cục Thi hành án dân sự quận 12.Địa chỉ: 49/94 khu phố 3, phường Tân Thới Hiệp, quận 12, thành phố Hồ Chí Minh, điện thoại: 028. 62561368.Quá thời hạn luật định, kể từ ngày đăng báo không có ai là chủ sở hữu hoặc người quản lý hợp pháp đến

nhận các tài sản nêu trên, Chi cục Thi hành án dân sự quận 12 sẽ xử lý theo quy định của pháp luật.CHI CỤC THADS QUẬN 12, TP.HCM

19Số 87 (7.435) Thứ Năm 28/3/2019XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

[email protected]

THÔNG BÁO Vê việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Quyết định thi hành án số 217/QĐ-CCTHADS ngày 29 tháng 10 năm 2018, Quyết định thi hành án số 218/QĐ-CCTHADS ngày 29 tháng10 năm 2018 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 06/QĐ-CCTHA ngày 21 tháng 3 năm 2019 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thànhphố Sa Đéc.

Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp sẽ tiến hành cưỡng chế đối với bà Nguyễn Thị Thi (chủ doanh nghiệp tư nhânNguyễn Thư) và ông Phạm Ngọc Khiêm, địa chỉ số: 70A, Quốc lộ 80, khóm Hòa An, phường 2, thành phố Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp.

Bằng biện pháp: Kê biên quyền sử dụng đất,quyền sỡ hữu nhà ở và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa số 134, tờ bản đồ số 34, mục đích sử dụng: Đất ở tại đô

thị, đất tọa lạc tại khóm Hòa An, phường 2, thành phố Sa Đéc do bà Nguyễn Thị Thi và ông Phạm Ngọc Khiêm cùng đứng tên, và công trình xây dựngtrên đất

Thời gian cưỡng chế: vào lúc 08 giờ 00 phút, ngày 10 tháng 4 năm 2019 (dự kiến một buổi).Địa điểm cưỡng chế: tại thửa đất số 134, tờ bản đồ số 34 tọa lạc tại khóm Hòa An, phường 2, thành phố Sa Đéc. Dự trù chi phí cưỡng chế bà Nguyễn Thị Thi và ông Phạm Ngọc Khiêm phải chịu là: 850.000đ (Tám trăm năm mươi nghìn đồng) Yêu cầu bà Nguyễn Thị Thi (Chủ Doanh nghiệp tư nhân Nguyễn Thư) và ông Phạm Ngọc Khiêm có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên.

THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THÀNH PHỐ SA ĐÉC, TỈNH ĐỒNG THÁP

THÔNG BÁO Tên doanh nghiêp: CÔNG TY ĐÂU GIA HƠP DANH THUÂN LYĐịa chỉ trụ sở: Số 577 Phạm Văn Đồng, P.Phước Trung,TP.Bà Rịa, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu. ĐT: 0254.3737.969Số giấy đăng ký hoạt động: 05/TP-ĐKHĐ do Sở Tư pháp tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu cấp ngày 06/3/2019.Người đại diện theo pháp luật: Ông Bùi Đức Quang, Chức vụ: Giám đốc, chứng chỉ hành nghề đấu giá số:

1312/TP/ĐG – CCHN do Bộ Tư Pháp cấp ngày: 26/01/2016.Thành viên hợp danh: Bà Võ Thị Cẩm Thúy, chứng chỉ hành nghề đấu giá số: 1678/TP/ĐG – CCHN do Bộ Tư

Pháp cấp ngày: 12/01/2017.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THUẬN LÝ THÔNG BÁO

Về việc thi hành ánCăn cứ Quyết định công nhận sự thỏa thuận của các đương sự số 01/2019/KDTM-ST ngày 17/01/2019 của Tòa án nhân

dân thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình;Căn cứ Quyết định thi hành án số 413/QĐ-CCTHADS ngày 26 tháng 02 năm 2019 và Quyết định Thi hành án số 415/QĐ-

CCTHADS ngày 02/02/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình thì Công ty TNHH sản xuất vàthương mại dịch vụ Nam Long do ông Hà Xuân Long - Chủ tịch kiêm giám đốc đại diện theo pháp luật, địa chỉ: tổ dân phố 4,phường Bắc Lý, thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình có nghĩa vụ thi hành án khoản:

- Nộp án phí kinh doanh thương mại sơ thẩm 30.425.818 đồng.- Trả nợ cho Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương Tín số tiền 660.645.438 đồng và tiền lãi phát sinh theo Hợp đồng.Đã hết thời hạn tự nguyện thi hành án nhưng Công ty TNHH sản xuất và thương mại dịch vụ Nam Long do ông Hà Xuân

Long - Chủ tịch kiêm giám đốc đại diện theo pháp luật không thi hành án. Vì vậy, Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sựthành phố Đồng Hới thông báo cho Công ty TNHH sản xuất và thương mại dịch vụ Nam Long do ông Hà Xuân Long - Chủ tịchkiêm giám đốc đại diện theo pháp luật trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày nhận được thông báo này phải nộp đủ số tiền nêutrên nếu không thi hành thì cơ quan thi hành áp dụng biện pháp cưỡng chế theo quy định.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THÀNH PHỐ ĐỒNG HỚI, TỈNH QUẢNG BÌNH

THÔNG BÁO V/v đấu giá động sản

Tổ chức đấu giá: Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Lâm Đồng.Địa chỉ: 52 Phan Đình Phùng, phường 1, thành phố Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng.Cơ quan có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự Thành phố Đà LạtĐịa chỉ: 181 đường 3 tháng 2, Phường 4, thành phố Đà Lạt.1. Thời gian, địa điểm đấu giá: Vào lúc 14h00 Ngày 19/4/2019 tại Trung tâm.2. Tài sản đấu giá là: Dây chuyền sản xuất cà phê, bàn cân, trạm biến áp đã qua sử dụng tại thôn 3 Đạ Deum, xã Đạ Sar, huyện Lạc

Dương, tỉnh Lâm Đồng (Tài sản kê biên của Ông bà Lê Minh Đức, Bùi Thị Kim Chi). Tài sản cụ thể gồm: 01 Hệ thống chế biến cà phê quảtươi; 01 Máy rửa quả cà phê; 01 Hệ thống máy sấy trống quay đã qua sử dụng; 01 Hệ thống chế biến cà phê nhân; 01 Hệ thống lò gia nhiệtsấy tĩnh cà phê và quạt thổi buồng sấy tĩnh; 01 Hệ thống lò gia nhiệt sấy tĩnh cà phê; 01 Hệ thống Hệ thống chế biên cà phê quả tươi; 01Cân ô tô điện tử; 01 Trạm biến áp 100KVA.

*Ghi chú: 1. Hệ thống máy móc trên được đưa vào hoạt động từ năm 2012, hệ thống máy móc hiện đang ngừng hoạt động, không đưa vào

sản xuất kinh doanh, do đó không xác định được chất lượng còn lại của tài sản kê biên.2. Qua kiểm tra trực tiếp các máy móc bị kê biên sản xuất không theo quy chuẩn của Việt Nam (Sản xuất theo dạng máy cơ khí Tự

phát chuyên dùng trong nông nghiệp).3. Vì tài sản kê biên là máy móc chế biên cà phê, khi thực hiện việc tháo dỡ để lắp đặt ở một địa điểm khác thì sẽ bị giảm giá trị nhất

định, do đó người mua được tài sản tự chịu trách nhiệm di dời và chất lượng tài sản sau khi di dời.Nơi lưu giữ tài sản đấu giá: thôn 3 Đạ Deum, xã Đạ Sar, huyện Lạc Dương, tỉnh Lâm Đồng.3. Giá khởi điểm: 562.502.926 đồng (Năm trăm sáu mươi hai triệu năm trăm lẻ hai ngàn chín trăm hai mươi sáu đồng).

4. Tiền đặt trước: 10% giá khởi điểm tài sản đấu giá.5. Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Trong giờ hành chính từ ngày niêm yết ngày 16/4/2019 tại Trung tâm hoặc Chi cục

Thi hành án dân sự Tp. Đà Lạt.6. Điều kiện đăng ký tham gia đấu giá: Cụ thể theo Quy chế cuộc đấu giá khi mua hồ sơ đấu giá.7. Cách thức đăng ký tham gia đấu gía: trực tiếp tại Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản (52 Phan Đình Phùng, phường 1, Đà Lạt; SĐT:

02633.820.282) hoặc Chi cục Thi hành án dân sự Thành phố Đà Lạt (181 đường 3 tháng 2, Phường 4, thành phố Đà Lạt).

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH LÂM ĐỒNG

THÔNG BÁO Về việc đính chính nội dung trong thông báo

số 1808006-06/TBĐGTS-ICA ngày 19 tháng 03 năm 2019Công ty Đấu giá Hợp danh Tài sản Quốc Tế (ICA) thông báo đính chính nội dung tổ chức cuộc đấu giá tài sản thi hành án của (Ông)

Hà Thanh Hồng; Chức vụ: Chấp hành viên Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Thanh Trì (Địa chỉ: Km 12+500 xã Ngọc Hồi, huyện Thanh Trì,thành phố Hà Nội) như sau:

1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất 120m2 tại thửa đất số 18(2) tờ bản đồ số 16, thôn Vĩnh Ninh, xã Vĩnh Quỳnh, huyện Thanh Trì,thành phố Hà Nội (gồm 2 ô tách riêng, không liền kề nhau): Quyền sử dụng đất ô đất 78m2, Quyền sử dụng đất ô đất 42 m2; Tài sản gắnliền với đất: 01 tường rào, 01 giàn cây khung thép (KT: 3,9 x 6) m2 + 01 chuồng gà (KT: 3,9 x 1,5)m2 + 01 chuồng gà (KT: 3,7 x 1,67)m2 +Sân nền bê tông 70m2 + 01 tường rào (KT: 3,9 x 1,35)m2 + 01 tường rào (KT: 6 x 1)m2;

- Giá khởi điểm: 666,184,322 đồng. (Bằng chữ: Sáu trăm sáu mươi sáu triệu một trăm tám mươi tư nghìn ba trăm hai mươi hai đồng).Ghi chú: Giá khởi điểm chưa bao gồm phí trước bạ, lệ phí địa chính, các chi phí khác. Chi phí này do người trúng đấu giá chi trả.- Bước giá: 5.000.000 đồng (Bằng chữ: Năm triệu đồng)Bước giá: Là mức chênh lệch tối thiểu của lần trả giá sau so với lần trả giá trước liền kề trong trường hợp đấu giá theo phương thức

trả giá lên- Nguồn gốc: Là tài sản bị kê biên để đảm bảo thi hành án. Tài sản thuộc loại xử lý nợ xấu theo Nghị định của Nghị quyết số

42/2017/QH14 ngày 21/6/2017 của Quốc hội về thí điểm xử lý nợ xấu của các tổ chức tín dụng;- Phương thức: Phương thức trả giá lên.- Hình thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu gián tiếp.- Khoản tiền đặt trước: 70,000,000 đồng (Bảy mươi triệu đồng).Hình thức nộp: Chuyển khoản vào tài khoản số 19133045663011 – Ngân hàng TMCP Kỹ Thương Việt Nam – Chi nhánh Định

Công của Công ty Đấu giá Hợp danh Tài sản Quốc Tế.- Tiền bán hồ sơ: 500,000đồng/hồ sơ (Bằng chữ: Năm trăm nghìn đồng một hồ sơ).

2. Tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Trong giờ hành chính từ thời điểm thông báo đến hết ngày 07/04/2019(Trừ Thứ bảy, Chủ nhật và ngày nghỉ lễ) tại Tầng 2 Số nhà 110 Tô Vĩnh Diện, phường Khương Trung, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội.

3. Xem tài sản: Từ ngày 03/04/2019 đến hết ngày 04/04/2019 tại nơi tọa lạc tài sản.4. Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính ngày 05/04/2019 ngày 08/04/2019 ngày 09/04/2019.5. Tổ chức cuộc đấu giá tài sản: 09h30' ngày 10/04/2019, tại: Công ty Đấu giá Hợp danh Tài sản Quốc Tế (Tầng 02, Số 110 Tô Vĩnh Diện,

phường Khương Trung, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội) (dự kiến). Tùy thuộc vào số lượng người tham gia đấu giá, Công ty sẽ thayđổi thời gian và địa điểm đấu giá phù hợp với thực tế.

Kính mời các tổ chức, cá nhân có nhu cầu liên hệ: Công ty Đấu giá Hợp danh Tài sản Quốc tế. Điện thoại: 0243.200.8557 ; Địa chỉ: Số110 phố Tô Vĩnh Diện, phường Khương Trung, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TÀI SẢN QUỐC TẾ (ICA)

THÔNG BÁO VỀ VIỆC TÌM CHỦ SỞ HỮU TÀI SẢN

Chi cục Thi hành án dân sự quận Thanh Xuân thông báo: Trong thời hạn 03 tháng kể từ ngày đăng thông báo, ai là chủ sởhữu các tài sản sau:

- 01 chiếc xe máy nhãn hiệu Wave α màu xanh, SK: LG5XCHLC8Y20003069, SM: 152FM*0008069* (đuôi xe bị vỡ); 01 BKS:36N1-3040.

- 01 chiếc mô tô dán mác Honda Dream màu nâu đen, SM: VUMDPYG150FMH4D103573, SK: Bị tẩy xóa.- 01 chiếc xe máy nhãn hiệu Honda Wave màu xanh đen, BKS: 29R4-6435, SK: RLHHC08082Y015929, SM: HC08E0015932,

xe cũ đã qua sử dụng. - 01 chiếc xe máy nhãn hiệu Yamaha Exciter màu đỏ đen, SK: 272079, SM: 285539.Có quyền liên hệ với Chi cục Thi hành án dân sự quận Thanh Xuân - Địa chỉ: Khu Liên cơ quan nội chính - ngõ 27 Lê Văn

Lương, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, Hà Nội (Điện thoại: 0936419764) để nhận lại các tài sản nói trên. Hết thời hạnthông báo mà không ai đến nhận thì Chi cục Thi hành án dân sự quận Thanh Xuân sẽ làm thủ tục xử lý 04 chiếc xe máy và 01chiếc biển kiểm soát trên theo quy định của pháp luật.

Mọi thắc mắc khiếu nại sau thời hạn 03 tháng kể từ ngày đăng thông báo đều không được xem xét giải quyết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẬN THANH XUÂN, THÀNH PHỐ HÀ NỘI

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ Á ÂU

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản bán đấu giá: Xe ô tô tải có mui; Nhãn hiệu HYUNDAI; Màu xanh; BKS: 14C-217.59, Số khung: X7KAGN001367; Số máy:

D4CBF907491; Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số: 042112 do Công an tỉnh Quảng Ninh cấp ngày 22/09/2017 đứng tên ông Đào VănCường.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank).3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 250.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai trăm năm mươi triệu đồng). Giá trên chưa bao gồm các

loại thuế, phí và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 50.000.00 đồng (Năm mươi triệu đồng chẵn). Số tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công Ty CP đấu giá Á Âu: 76671168 mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – Chi

nhánh Nam Hà Nội, trước 17h00 ngày 09/4/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác);5. Thời gian đăng báo: Ngày 28/3/2019 và ngày 01/4/2019.6. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 03/4/2019 và ngày 04/4/2019 (trong giờ hành chính).7. Địa điểm xem tài sản: Bãi xe Trần Vỹ, đường Trần Vỹ, phường Mai Dịch, Cầu Giấy, Hà Nội.8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 28/3/2019 đến 17h00 ngày 09/4/2019 (trong giờ hành chính). Phí mua

hồ sơ: 200.000 đồng/1 bộ9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục thông thường.10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 09/4/2019.11. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: 2.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai triệu

đồng)12. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 9h00 ngày 12/4/2019.13. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường


024.66821313

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ CHÂU Á

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTên tài sản:Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với số BL 571550 số vào số cấp GCN: CH03796 do UBND huyện Cái nước, tỉnh Cà Mau cấp ngày

16/10/2012 cho bà Phan Lệ Hằng.Thửa đất: 256. Tờ bản đố số: 14. Địa chỉ: ấp Phấn Thạnh, xã Thạnh Phú, huyện Cái Nước,tỉnh Cà Mau.Diện tích: 1.857,2m2. Hình Thức sử dụng: riêng 1.857,2 m2; chung: không. Mục đích sử dụng: đất trồng cây lâu năm. Thời hạn sử dụng: 11/11/2045 (CLN). Nguồn gốcsử dụng: Nhận quyền sử dụng đất do tặng cho quyền sử dụng đất.Nguồn gốc và tình trạng pháp lý tài sản: Tài sản thế chấp, bán để thu hồi nợ vay.Giá khởi điểm: 296.000.000 đồng.Người có tài sản bán đấu giá: Công ty TNHH quản lý nợ và khai thác tài sản Ngân hàng Thương mại Cổ phần Quânđội chi nhánh Tây Nam Bộ.Khách hàng mua trúng đấu giá nộp thuế thu nhập cá nhân, thuế trước bạ và chi phí liên quan (nếu có).

Tiền đặt trước: 15% giá khởi điểm. Nộp tiền đặt trướcvào các ngày 12/4/2019, 15/4/2019 và ngày 16/4/2019. Thời gian đăng ký tham gia đấugiá:từ ngày 25/3/2019 đến ngày 16/4/2019.Xem tài sản: 09/4/2019 đến ngày 10/4/2019tại: ấp Phấn Thạnh, xã Thạnh Phú, huyện Cái nước, tỉnh CàMau. Thời gian, địa điểm bán đấu giá:vào lúc 09h00 ngày 18/4/2019tại địa chỉ: 209 Nguyễn Thị Nhỏ, phường 9 , quận Tân Bình, TP Hồ Chí Minh. Liênhệ: A Quân –0901416441.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tên, địa chỉ của tổ chức đấu giá tài sản: Công ty đấu giá hợp danh Cà Mau (Công ty) (địa chỉ: số 02, Nguyễn Du, khóm 5, phường 5, TP Cà Mau)2. Tên, địa chỉ người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự thành phố Cà Mau (địa chỉ: số 03, Huyền Trần Công Chúa, khóm 8, phường 5,

TP Cà Mau)3. Tên tài sản, nơi có tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và công trình xây dựng đã qua sử dụng gắn liền với đất tại số 95A, Lý Thường Kiệt, khóm

7, phường 6, TP Cà Mau (theo giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở số phát hành 969643201700152 do UBND TP Cà Mau cấpngày 16/12/2008, số vào sổ 00307 do ông Hà Hoàng Nam và bà Nguyễn Kiều Hận đứng tên; phần diện tích đất khu nhà trọ chưa sang tên còn đứngtên ông Lê Thành Em).

a) Quyền sử dụng đất: tổng diện tích 415,4m2 (đất ở tại đô thị 195,8m2 trong đó phần diện tích đất ODT đã được cấp GCN: 195,25m2, phầndiện tích đất ODT chưa được cấp GCN: 0,55m2; đất trồng cây lâu năm: 219,6m2), trích đo từ thửa số 45 - tờ bản đồ số 34 theo bản đồ và sổ mục kêthành lập năm 2009 là thửa đất số 26, 17 - tờ bản đồ số 46.

b) Công trình xây dựng đã qua sử dụng: - Nhà ở gia đình: Tầng trệt: diện tích 141,02m2; Hàng ba: 63,25m2 (trong đó 13,2m2 lấn chiếm hành lang lộ giới); Tầng 1: 67,1m2; Tầng 2: 90,7

m2. - Khu nhà trọ: Móng đà kiềng BTCT gia cố cừ tràm; Khung sườn + cột BTCT, tường xây gạch + sơn nước ốp gạch ceramic cao khoảng 1,6m, nền

ceramic, mái lợp tole, xà gồ sắt, trần la phông xốp; cửa bằng nhôm kính...4. Giá khởi điểm: 3.055.389.000 đồng; Tiền đặt trước: 15% giá khởi điểm.5. Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: Lúc 9h00, ngày 19/4/2019 tại (Công ty) số 02, Nguyễn Du, phường 5, TP Cà Mau.6. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giáBán hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá (trong giờ hành chính): từ ngày thông báo niêm yết đến 17h ngày 16/4/2019 tại Công

ty đấu giá hợp danh Cà Mau. Cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước từ ngày 16/4/2019 đến 17h ngày

18/4/2019 vào tài khoản của Công ty TNHH đấu giá hợp danh Cà Mau số 114000126126 tại Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam - Chi nhánh CàMau theo quy định, những trường hợp không nộp thì không đủ điều kiện để tham gia đấu giá.

Mọi chi tiết xin liên hệ (Công ty), điện thoại 02903.829939 sẽ được hướng dẫn.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH CÀ MAU

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HD MINH PHÁP

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNQuyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại địa chỉ 368 Trường Chinh, Phường 13, Q.Tân Bình,

TP. HCM theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số: AD 117196, số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đấtH00550/26974 do UBND Quận Tân Bình cấp ngày 03/08/2006, cập nhật thay đổi chủ sở hữu ngày 28/01/2016 đứng tên ÔngPhạm Thanh Vũ. Đất ở Diện tích 327.5 m2 , đất ở tại đô thị. Nhà ở 3 tầng, DTXD 327.5 m2. GKĐ: 27,438,000,000 đồng. Tiền đặttrước 5.487.600.000 đồng. Xem tài sản tại đ/c có tài sản nêu trên.

Người có TS Ngân hàng TMCP Đầu Tư và Phát triển Việt Nam- CN Hóc Môn, Đ/c 10/6A đương Lý Thường Kiệt, Thị trấn HócMôn, huyên Hóc Môn, TP.HCM.

Xem TS, Tiếp nhận HS và mua HS Từ 08h30 ngày 25/03/2019 đến 16h00 ngày 09/04/2019. Nhận tiền đặt trước: Từ 08h30 ngày 09/04/2019 đến 16h00 ngày 11/04/2019. Đấu giá ngày 12/04/2019. Đấu giá và ĐK tham gia đấu giá LH Cty ĐGHD Minh Pháp số 151 Trần Huy Liệu, P.8, Q.Phú Nhuận,

TP.HCM. ĐT: 028.38453169

Số 87 (7.435) Thứ Năm 28/3/201920 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Việc nước Anh ra khỏi(EU) vẫn chưa đâu vào

đâu, vẫn là đống ngổn ngangđối với cả nước Anh lẫn EUvà càng ngày càng để ngỏthêm nhiều kịch bản có thểxảy ra hơn trước.

Giữa nước Anh và EU chỉlà cuộc giằng co giữa Brexitvới thoả thuận hay Brexit vớikhông có bất kỳ thoả thuậnnào về khuôn khổ quan hệtrong tương lai giữa Anh vàEU. Nhưng ở Anh thì Brexithiện trước hết lại là cuộc đấutranh quyền lực giữa Chínhphủ với Thủ tướng TheresaMay và Quốc hội, tức là giữalập pháp và hành pháp. TheoHiến pháp thì lẽ ra chuyệnBrexit thuộc về quyền hạncủa chính phủ nhưng hiện tạithì Quốc hội mới là nơi đưa

ra quyết định cuối cùng.Chính bà May chứ khôngphải ai khác và cũng chẳngphải Hiến pháp hiện hànhtrao cho Quốc hội cái quyềnquyết định ấy.

Nếu như cho tới trướcđây, quy trình là chính phủcủa bà May tự quyết địnhđàm phán với EU về thựchiện Brexit như thế nào, đạtđược hay không đạt đượcthoả thuận liên quan với EU,sau đó Quốc hội phê chuẩnkết quả đàm phán thì bây giờQuốc hội Anh đã đảo ngượcvị thế. Sau khi đã hai lần bácbỏ kết quả đàm phán của bàMay với EU, Quốc hội Anhđã bác bỏ luôn cả một vàikịch bản có thể xảy ra khácnhư không đồng ý Brexit màkhông đạt được thoả thuận

liên quan nào với EU haychưa để cho nước Anh rakhỏi EU vào ngày 29/3 tớinhư quy định trong luật phápcủa EU mà yêu cầu bà Mayđề nghị EU cho thêm thờigian để thực hiện Brexit.

Mới đây nhất, Quốc hộiAnh còn quyết định đưa rađịnh hướng giải pháp về Brexitcho chính phủ của bà Maythực hiện. Theo đấy, Quốc hộiAnh sẽ tiến hành biểu quyết vềmọi kịch bản để xác định xemkịch bản Brexit nào giành vềđược sự ủng hộ của đa số dânbiểu và chính phủ của bà Maycứ theo đó mà hành động tiếp.Tuy kết quả biểu quyết như thếkhông có giá trị ràng buộcChính phủ nhưng Chính phủlại không thể bỏ qua nhận thứclà Brexit phải như thế nào thìmới được Quốc hội phê chuẩn.Hành pháp thất thế và lậppháp thắng thế như thế đấy ởnước Anh.

THIÊN LANG

Tại hội đàm, Tổng Bí thư,Chủ tịch nước Nguyễn PhúTrọng nhiệt liệt chào mừngQuốc vương Brunei thăm cấpNhà nước tới Việt Nam lần thứ2 trong vòng 21 năm; nhấnmạnh chuyến thăm có ý nghĩađặc biệt quan trọng, đánh dấuviệc đưa quan hệ hữu nghị, hợptác giữa Việt Nam và Brunei lênmột tầm cao mới - quan hệ Đốitác Toàn diện. Hai nhà Lãnh đạonhấn mạnh việc hai bên thiết lậpquan hệ Đối tác Toàn diện là kếtquả của những tiến triển tích cựcvà vững chắc trong quan hệ hainước thời gian qua, góp phần tạođộng lực mới thúc đẩy hợp tác

song phương tiếp tục đi vàochiều sâu, ngày càng hiệu quả vàthực chất, đặc biệt trên các lĩnhvực chính trị - đối ngoại, quốcphòng - an ninh, thương mại -đầu tư, giáo dục - xã hội, giaolưu nhân dân, cũng như hợp táctrong ASEAN và các khuôn khổđa phương khác.

Khẳng định quan hệ kinh tếgiữa hai nước còn rất nhiều tiềmnăng và dư địa để tăng cườnghợp tác; Tổng Bí thư, Chủ tịchnước Nguyễn Phú Trọng vàQuốc vương Haji HassanalBolkiah nhất trí phấn đấu đưakim ngạch thương mại 2 nướcsớm đạt 500 triệu USD thôngqua các biện pháp xúc tiến

thương mại, đầu tư, tăng cườngkết nối doanh nghiệp, đặc biệt làdoanh nghiệp vừa và nhỏ, đẩymạnh trao đổi thông tin về chínhsách, thị trường. Hai nhà Lãnhđạo nhấn mạnh hợp tác tronglĩnh vực quốc phòng - an ninh làđiểm sáng trong quan hệ hainước thời gian qua; đánh giá caoviệc triển khai hiệu quả Bản ghinhớ về Hợp tác quốc phòng năm2005 và Bản ghi nhớ về Hợp táchải quân năm 2013; nhất trí tăngcường hợp tác cụ thể giữa cáclực lượng quốc phòng, phối hợpchặt chẽ và ủng hộ lẫn nhau tạicác diễn đàn quốc phòng đaphương, nhất là trong khuôn khổASEAN và ASEAN+.

Hai bên khẳng định tầmquan trọng của hợp tác an ninhtrong bối cảnh an ninh khu vựccòn nhiều thách thức; nhất tríchia sẻ kinh nghiệm và mở rộnghợp tác phòng chống tội phạmxuyên quốc gia, tội phạm có tổchức, buôn bán người, khủngbố, tội phạm công nghệ cao,đồng thời nhất trí khởi động traođổi về việc ký kết các Hiệp địnhvề dẫn độ, tương trợ tư pháp vàchuyển giao người bị kết án.Cho rằng hợp tác biển là lĩnhvực quan trọng cần quan tâmđẩy mạnh trong thời gian tới, haibên hoan nghênh Thỏa thuậncấp Chính phủ về thiết lậpĐường dây nóng hỗ trợ hoạtđộng nghề cá trên biển, nhất trítriển khai hiệu quả thỏa thuận vàmở rộng hơn nữa hợp tác nuôitrồng và chế biến thủy - hải sản,chia sẻ thông tin thực thi phápluật trên biển, đối phó với cácthách thức an ninh trên biểnnhằm bảo đảm an toàn và tự dohàng hải.

Trao đổi về các vấn đề khuvực và quốc tế cùng quan tâm,hai bên nhất trí phối hợp chặtchẽ khi Việt Nam và Brunei lầnlượt đảm nhiệm vai trò Chủ tịchASEAN năm 2020 và 2021,cùng đóng góp vào tiến trìnhxây dựng Cộng đồng ASEAN,triển khai hiệu quả Tầm nhìn

Cộng đồng ASEAN 2025; thúcđẩy hợp tác kết nối, thu hẹpkhoảng cách phát triển, làm sâusắc quan hệ đối ngoại và pháthuy vai trò trung tâm củaASEAN trong định hình cấutrúc khu vực trên các nguyêntắc mở, minh bạch và bao trùm.Hai bên cũng cam kết tiếp tụchợp tác và phối hợp chặt chẽ tạicác diễn đàn đa phương khác,nhất là Liên Hợp quốc,ASEAN, APEC, ASEM; thúcđẩy liên kết kinh tế khu vựcthông qua các thỏa thuận kinhtế đa phương tại khu vực màhai nước là thành viên nhưHiệp định Đối tác toàn diện vàtiến bộ xuyên Thái Bình Dương(CPTPP) và đàm phán Hiệpđịnh Đối tác kinh tế toàn diệnkhu vực (RCEP).

Hai bên nhắc lại lập trườngnhất quán trong vấn đề BiểnĐông, khẳng định kiên trìnguyên tắc giải quyết hòa bìnhcác tranh chấp phù hợp với luậtpháp quốc tế, trong đó có Côngước Liên Hợp quốc về LuậtBiển (UNCLOS) 1982; nhấnmạnh sự cần thiết tăng cườnglòng tin và tầm quan trọng củaviệc không quân sự hóa, tựkiềm chế hoạt động có thể làmphức tạp tình hình và gia tăngcăng thẳng ở Biển Đông. Haibên tái khẳng định ủng hộ việcthực hiện đầy đủ và hiệu quảTuyên bố về ứng xử của cácbên ở Biển Đông (DOC) vàthúc đẩy đàm phán nhằm đạtđược Bộ Quy tắc ứng xử ở BiểnĐông (COC) hiệu quả và thựcchất, theo một lộ trình được cácbên nhất trí. MINH NGỌC

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: [email protected] số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 doBộ TTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.l In tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện:TP HCM: Tầng 3 số 200C Võ Văn Tần, phường 5, quận 3 TP HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: [email protected] Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài, phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều,TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: [email protected]ên hải phía Bắc:Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP Hải Phòng. *ĐT: 0912181122Miền Trung và Tây Nguyên: Số 4 Hoàng Văn Thụ, TP Pleiku, tỉnh GiaLai. ĐT: (0269) 3658888 *Fax: (0269) 365 7777 * Email: [email protected]ăn phòng liên lạc Báo PLVN KV Bắc Miền Trung: Số 56 đườngNguyễn Thị Minh Khai, TP Vinh, tỉnh Nghệ An * ĐT: 0968115998

lVăn phòng đại diện Báo PLVN:Quảng Ninh: Số 701 đường Nguyễn Văn Cừ, phường Hồng Hà, TP Hạ Long, tỉnh QuảngNinh * ĐT: 0912 181122; Thừa Thiên Huế: Số 22 đường Nguyễn Lương Bằng,phường Phú Hội, TP Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế. *ĐT: 0903029099; Đà Nẵng: Số 93đường Dương Chí Trạch, Phường An Hải Bắc, quận Sơn Trà, TP Đà Nẵng * ĐT:0904359697 *Email: [email protected]; Đồng Nai: Số 134 đường PhanTrung, phường Tân Tiến, TP Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai * ĐT: 0918442754; KiênGiang: Số 916 Nguyễn Trung Trực, phường An Hòa, TP Rạch Gia, tỉnh Kiên Giang *ĐT: 0905555722; Phú Thọ: Số 2747 đường Hùng Vương, phường Nông Trang, TPViệt Trì, tỉnh Phú Thọ *ĐT: 0968699633

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 6.300Đ(SÁU NGHÌN BA TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập thường trực:ĐẶNG NGỌC LUYẾN

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆPTRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư ký:MAI VŨ MINH

Canada ủng hộ lập trường nguyên tắc của ASEAN trong vấn đề Biển Đông

Trong các ngày 25 và 26/3, tại thủ đô Ottawa của Canada, Thứtrưởng Bộ Ngoại giao Nguyễn Quốc Dũng - Trưởng SOM

ASEAN của Việt Nam - đã dẫn đầu đoàn Việt Nam tham dự Đốithoại ASEAN - Canada lần thứ 16.

Tại Đối thoại, 2 bên khẳng định sẽ tiếp tục đẩy mạnh hợp tácđồng đều trên cả 3 trụ cột, tập trung vào các lĩnh vực như chốngkhủng bố, bạo lực cực đoan và tội phạm xuyên quốc gia, an ninhmạng, quản lý biên giới, thương mại - đầu tư, kết nối, phát triểndoanh nghiệp vừa, nhỏ và siêu nhỏ (MSMEs), ứng phó thiên tai,biến đổi khí hậu, năng lượng, giáo dục và cấp học bổng, giao lưunhân dân, lao động di cư… Hai bên nhất trí ủng hộ hệ thốngthương mại đa phương quốc tế rộng mở, công bằng, dựa trên luậtlệ; tiếp tục thảo luận về khả năng xây dựng FTA ASEAN - Canada.

Về tình hình khu vực và quốc tế, 2 bên chia sẻ nhận định vềtình hình bán đảo Triều Tiên, chia sẻ lo ngại về những diễn biếntrên thực địa tại Biển Đông, nhất là các hoạt động quân sự hoángày càng gia tăng, dẫn đến leo thang căng thẳng và mất ổn địnhtại khu vực. Canada ủng hộ lập trường nguyên tắc của ASEAN vềtầm quan trọng của việc duy trì hoà bình, ổn định, an ninh, tự dohàng hải, hàng không trên Biển Đông, nhấn mạnh ủng hộ đối thoạivà xây dựng lòng tin, kiềm chế, không quân sự hoá, phản đối cáchành động đơn phương gây căng thẳng tại Biển Đông, giải quyếttranh chấp bằng biện pháp hòa bình trên cơ sở luật pháp quốc tế,trong đó có Công ước Liên Hợp quốc về Luật Biển năm 1982,nghiêm túc thực hiện đầy đủ và hiệu quả Tuyên bố về Ứng xử giữacác Bên ở Biển Đông (DOC) và tích cực xây dựng Bộ Quy tắcỨng xử ở Biển Đông (COC) hiệu lực, hiệu quả. BẢO AN

LUậT PHÁP BốN PHươNG

Lập pháp lật hành pháp

Việt Nam - Brunei thiết lập quan hệ Đối tác Toàn diện

lTổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng và Quốc vương Brunei Has-sanal Bolkiah duyệt đội danh dự Quân đội nhân dân Việt Nam. Ảnh: TTXVN

Sáng 27/3, Lễ đónchính thức Quốc vươngBrunei Haji HassanalBolkiah đang thăm cấpNhà nước tới Việt Namđã được tổ chức trọngthể tại Phủ Chủ tịchtheo nghi thức cao nhấtdành cho Nguyên thủquốc gia. Ngay sau Lễđón, Tổng Bí thư, Chủtịch nước Nguyễn PhúTrọng đã hội đàm vớiQuốc vương Haji Has-sanal Bolkiah.

THờI Sự - QUốC Tế

Khó nh n di n tham nh ng trong N Bt khn cp - c n nh th! t...

Documents

Transcript of Khó nh n di n tham nh ng trong N Bt khn cp - c n nh th! t...