alkafeel.net · ,k¼e±T§BM & ÏUjB´{ kíM ¸±L®§BMØ »§ã ºk´zT§ã ÏU±îj :ß 9&A...

¬±vªh§A° tjBv§A JBL§A

Ø ã»��X§A ¸kÖ¦Ò� M VnBe oLi ¬B¼M ã»�³T\§Bíª§9&A ¤±wn »§ áA ³Ã¼\«°

î :7 Øãºoñví§A Øã»¦î M vd§A kØªd« ã»ME ¨B«á¿A o¼v�U ã»� ãº° Ôn /[1 . 2ê3 ]M VnBd§A :³§ ¤B½ tB®§A ØK�E ¬B� �¼Y « ÓÀ]n Ø¬E 7o�BL§A Øã»¦î M kØªd«

/ (9 &A ¤±wn) :nk~ª§A ã»� (1)

k& Ï‾±®] « Ï½°AjÔÑ¿ SÃ] ,kØªd« B½ :¤B& (1) 9 Øã»L®§A »§ áA ¾B] , Øã»4X§A ¸k¦�

/ (¸o¼X� ¼‾B\«) :nk~ª§A ã»� (2)

/ [ ãºk½ »¦î A±4z& ] (2) ¼‾B\ª§A « ÓAo¼X� S½°Aj»§ áA ã»®Lv®ÇU° ¼‾B\Çª§A ¤BíÇ&E ¥í4ÇU S‾E ,VnBÇe BÇ½ :9 &A ¤±wn ¤B&

!¬±®\§A?¼‾B\ª§A ¤Bí&E [« ÔS¦í& ] AlB«° :VnBd§A ¤B�

oF‾ ¿° ¹Mo\U ¿° Ï®« ¹®d« o¼H « ¬±®\§A »§ áA ãºBØ½ áA ÏÔTÒL Övß‾ :9 Øã»L®§A ¤B�/ ã»Mm� °E ã»�kæ ã»&

/ B´§ nkU¿ ã»T§A ¸ Ø±L®§A ÎA±îkM Ï‾±®]° ÏMm� S&oî k� u¼§°E :VnBd§A ¤B&? Am� S¦� ©§ [¥U ©§ ] ÏØ‾Ñ¿ ;¼‾B\ª§A ¥í& :Ï§±�° :9 ¤B&

/ B´®î Rq\í& ¹ Ø\dM ã»®TL§B�¿°ÔXjBÇ& ÓBØ¼LÇ‾ S®� ¬áA ,B´M ÏL§B�ÔE à¹½DM Îo«E dT«E B‾E ,S�kæ :VnBd§A ¤B&

2 Z . 7K§B' ã»ME M Øã»¦î ¥ÄB*� ã»� K+B®ª§A odM° K§B-ª§A q®/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 8

ÏØ‾E ÔSª¦Çî ÏTÇUE ¬áBÇ& Ç B´ªÔî ¸k¼íM ¹ª¼Fî ¸o\{ »§áA nB{E° Ç ¸o\z§A Ï¦U/ ã»§ ¥¼� ãºm§A ¬±®\ª§A Ï§l S‾F& Ø¿áA° Ï§mM ÔRk´{° &A ¤±wn

Sí¦‾BÇ& , ã»§BíÇU ¬E B´Ç¼§ áA nBÇ{E° ¸o\z§A Ï¦U »§áA ²k½ 9 &A ¤±wn é&o&»ØTe o´®§B� ÓBª¼Fî ÓAj°kiÔE çn Ñ¿A ã»& ØkhU S¦í]° B´�°oî° B´§±æÔFM ¸o\z§ABÇ½ ãºl BÇ‾E BÇµ :c¼~& R±~M RjB‾° ³½k½ ¼M S4�±& 9 &A ¤±wn « S‾j

? ã»‾o«FU Bª& ,&A ¤±wn,k¼e±T§BM & ÏUjB´{ kíM ¸ Ø±L®§BM ã»§ ãºk´zT§ ßÏU±îj :9 &A ¤±wn B´§ ¤B�Bª§ ²¿±§° ãºoh&° ãºkfî° ãºo´g° ãºk®w ³Ø‾E° ¹«B«á¿BM Amµ Øã»¦í§ ãºk´zU Ø©Y

/h¦i BØª« ÓBÃ¼{ &A h¦i²kLî kØªd« B½ ÏØ‾E k´{E° ,³§ Ï½o{ ¿ ²ke° &A Ø¿áA ³§ áA ¿ ¬E k´{E :RjB®&Ø¬E k´{E° , ÓAo¼®« ÓB]Aow° ³‾l áBM &A »§ áA ÓB¼îAj° ÓAo½m‾° ÓAo¼zM Øhd§BM Ï¦wnE ,³§±wn°« ©´§q]E° , ÓBØFe ½k§A « &A h¦i o&°E ,Ï®½j ã»& Î±iE ±µ ÏØªî MA ÓBØ¼¦î

/ nk~ª§A « ²B®TLYE B«° ,(Îo´( ã»� k®w) :gv®§A ã»� (1)

JBÇM° ÏÄBÇ¼§°Ñ¿ oæBÇ‾° ÏÄAkÇîE é«BÇ� ,(1) Îo´g° Îk®w ³Ø‾E° , ÓBL¼~‾ ¨Àwá¿A¹Ø®\§A ±ze ²¾AkîE ¬°jBí½° ³‾±§A±½ ½m§A ²¾B¼§°E Ø¬E k´{E° ,ÏTØ«ÔE ã»& Ï«±¦î

/ nB®§A ±ze ²¾B¼§°E ¬°jBí½° ²¾AkîE ¬±§A±½ ½m§A ²¾AkîE Ø¬E°Ò« Økí½ ÓB‾±®\« °E VnBe B½ :¤B& ¸k¦� M VnBd§A »§ áA 9 &A ¤±wn oF®&

?³UB½C ²mµØJn ¤±wn ÏØ‾E k´{E ã»Ø®ñ§° &A ¤±wn B½ &A° ¿ :[ ¸k¦� M ] VnBd§A ¤B&

/ nk~ª§A ã»� u¼§ (©¦wF�) :³§±0 (2)227 . 3ë0 :1 q]Bíª§A ¹®½k« ã»& ³®î° 83 . 1ì8 :7 Øãºoñví§A ¨B« á¿A »§A áA J±v®ª§A o¼v6T§A :7e¿ (3)

/ 1ê W½kd§A ¥½l .31ì :17 nA±‾ Ñ¿AnBdM° 2 .1ì2 :2 nAoM Ñ¿A ¹¼¦e°

/ (3) ³«ÀwáA ve° (2) ©¦wF& ,¼íª]E h¦h§A kØ¼w° ¼ª§Bí§A

9 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /// Øã»�4X§A ¸kÖ¦Ò / M VnBe oLi ¬B¼M ã»� :¬±vªh§A° tjBv§A JBL§A

RAl ÓAkîB� ¬B� :Bµo¼F‾ ¼®«Æª§Ao¼« Ñ¿° :7¼vd§A M Øã»¦î ¤B� /[2 . 2êê ],vd§A BME B½ :³§ ¤B& , ØKv§A° ¹4v¦4¦§ ¼î ØkÔª§A ¼Ø¼‾B‾±¼§A « ¥]n ³¼§ áA ¥L�F& à̈ ±½

ã»®UB&° ³¦¼Lv§ »f« k� ³Td¦& ,³\§BîÔÑ¿ ÔSÃ\& ÓB‾±®] ³M Ø¬E° ÏLeBæoLi ã»®w¦MÎÀî k� ÓAnB4æ ÏßM ºnE° ²o´æ° ³Øªî MA ÏØ‾ áA ã»§ ¥¼� k�° ,Ï§l « ÔRjnE B«

/ (²ÅA°j ãºk®í�) :nk~ª§A ã»� (1)

¬B�Bv§A BØ«E° ,(1) ãºk®î ²ÅA°k& [nB4~§A BØ«F& /Ï‾ ØÀU BªµAnE B« ¼T¼�j ¼�Bw° ]¿° ³¦Ø¦ÇU° , ã»zª§A ã»& Ïv4®M h&oU ¬E ³]±§A° ] Bª´F¼¦wT§ ¹¦¼e À& ¬BT¼�k§AØ¬ áB& BªµoXñU ¿° Bª´¦Ø¦U ¬E Înk~M ³®fTdU° Îo´g »¦î ³¦ªdU Bª¼&° ²oXñU

/ [ Bª´&B~‾A ¥¼Y ¥ªe k®î «Æ½ ¿ ¬BT¼�j Ï¼�Bw[ AmÇµ :¤BÇ�° Ç ¾A°j ZoÇiE° Ç ] AmÇµ ±Çµ° ãºk®î ²ÅA°k& Ï´]° nB4æ BØ«E°

/ (ìê :ì Joí§A ¬Bv§) ³¦Ø¦0 :³ ØviE (2)

Ø©ÇY ÓBeBLÇæ ¼íÇMnE ©dÇ¦§A Ç« ¹Ø¼ªe Ï«q¦½ ³Ø®ñ§° [ (2) Ï Øv ßhÔ½ ¿° ] Ï½lÆ½¿/ÎnB4æ ¥½q½

k½qÇ½ ÓBÃ¼Ç{ zoíÇU ¥´& , ãºnB4~§ ¾A°k§A Amµ ÒRo� l k� :7 Øã»¦î [³§ ] ¤B&?² Øof½° ³¼&

³§°B®ÇU ¬áA :¤BÇ�° Ç [³íÇ« ] à¾A°j »§ áA nB{E° Ç Amµ ß« ¹ØLe ,»¦M :[¥]o§A ] ¤B&

/ (nB6æ ³M nBæ ³M nB6æ ¿ ¬B� ¬ áA°) :nk~ª§A ã»� (3)

R±ªÇ½ »ØTe (3) Øo4æA ÕnB4æ ³M ñ½ ©§ ¬áA° ,³TîBw « ³UB«E nB4æ ³M° ¬Bv‾ á¿A/ ³«±½ ã»&

/ nk~ª§A « ²B®TLYE B«° ,(nB6~§A) :gv®§A ã»� (ê)

©Ç� :³§ ¤BÇ& ,²BÇØ½ áA ²BvÇîF& ,(ê) ØnBÇf§A Amµ ã»‾nF& :7K§B� ã»ME M Øã»¦î ¤B�? Amµ nk�

/ ÓÀ]n ¥T½ ³®« ¹ØLe Ø¥� nk� Õé�B‾ Ø©w ¼§BX« nk� :¤B�

2 Z . 7K§B' ã»ME M Øã»¦î ¥ÄB*� ã»� K+B®ª§A odM° K§B-ª§A q®/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /10

/ (17ì :ê t°oí§A ZBU) ³íP¦� ³TeAn ã»� ²miE :³dª0 (1)

:³v4Ç‾ ã»Ç& ¤±½° kíUo½ ¥]o§A ¥í]° ÓB4¼4i ÓB�oî |oî° (1) ³dª& ³§°B®T&

ã»‾BÇ\§A ±Ç´§ ³ÇØ‾E ã»§±� ã»Ø®« Ô¥ÒLÔ½ ¿° Amµ ³¦T� ¤B½° K§B� ã»ME MBM Ôm Òi°ÔE ¬Ð¿A/ ³v4‾ »¦î

/ nk~ª§A ã»� u¼§ (³§):³§±0 (2)

BÇ« ã»‾ ØofÇ½ ©§ ,¬Ð¿A ÓB‾kM ÔS®� B« ÛcæE ,&A kLî B½ :(2) ³§ ¤B�°7 Øã»¦î © ØvLT&/ Ø©w ³Ø‾E Sªîp

/ (èØªS :³§ ¤B0) :« ¤kM (èØªT�) :nk~ª§A ã»� (3)

³]° »§áA oF‾° cT4& ,Ï¼®¼î cT&A :¤B� Ø©Y ,èØªw& ,Ï¼®¼î (3) èØªH :³§ ¤B�© ØvLÇU° ²Cn B ØªÇ« ¥Ç]o§A kíUnB& ,¸oªdM J Òo ÖzÔ« [oªeE ] è¼ME ±µ Al áB& 7 Øã»¦î

? ã»M ³Ø‾E Sªîp ãºm§A nB4~§A ½E :¤B�° 7 Øã»¦î

/ (¥]o§A ¤BV�) :nk~ª§A ã»� (ê)

S‾F& ÓA Øo4~Ç« S®�] ¥L� ß« ÔS½En k� Ò« Sv§ ÏØ‾Fñ& &A° :(ê) Øã»‾B‾±¼§A ¤B�/ [j Øn±Ô« ¬Ð¿A

ãºB�BÇw BØ«E° , ã»¦UB� ³Ø‾E ÒSªîp ãºm§A ÏØªvM nB4~§A ã»Ø®î ¤Aq& :7 Øã»¦î ¤B&hÇ&nE ¬E »§ áA ZBTeE ã»Ø‾E ÒSªîp ÏØ‾Fñ& Ç ³¼�Bw î �z�° ³¼¦]n ØkÒ«°Ç ¬BUBµzÀÇi &A ØK� Ø¬E ÏØ§jE BÇ‾E° ,¬B�Bv§A �~®½ ØÀÃ§ ¥ªeE B« ¥ªe ã»& ã»‾kLM±µ ãºm§A ³v¦\« cvw B´wEn »¦î ¹ª¼Fî Kzi ¹‾A±vwÔE »§ áA ²k¼M Jo° ,ÏØL�cvv§A é4UnB& [ B´¦ªTeA° B´� Øoe° ] ,ºoi ÔÑ¿A |±& BªµAkeáA ¬BUo\ Ôe ³�±&° ,³¼&

/ (Bª´0±�°) :¸jB½p nk~ª§A ã»� (ë)

/ Øã»‾B‾±¼§A [»¦î ] ã»zw& /¬BT&ow§A(ë) Bª´�±&° ¬Bv¼d§A°

:¤±Ç½ ±Çµ° |BÇ&F& ,[³¼¦Çî ] A±ØL~Ç& ,¾B« ³¼¦î A±ØL Ôæ :7¼®«Æª§A o¼«E ¤B&¼T¼Ç�k§A ¼�BÇv§A ¸ Ø±Ç� ²mÇµ :7[ Øã»¦Çî ] ³§ ¤BÇ& , ÓBL\Çî ¨±¼§B� ÔS½En B« &A°

11 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / //// Øã»�4X§A ¸kÖ¦Ò / M VnBe oLi ¬B¼M ã»� :¬±vªh§A° tjBv§A JBL§A

/ Øã»‾B‾±½ B½ Amµ ÏØL� ã»& Bª´§BªTeA [° ]!?kØªd« ¬B� Ï¦X«E : Øã»‾B‾±¼§A ¤B&

Ø¿áA ã»U Ø±Ç�° ,³¦Çî Çß« Ø¿áA ã»¦î° ,³ª¦î ß« Ø¿áA ã»ª¦î ¥µ° :7[ Øã»¦î ] ¤B&?³U Ø±� ß«

³§ ¤B& !ÏT½°Aj ¬±®] ÏM ¬B� ¬áA :³§ ¤B& ,Joí§A ØK�E ¬B� [° ] Øã»4¼Y ²BUE k§°? ã»ØL� »§áA ÏT]Be° ÏØL� î ãºB®H B´M ©¦íU ¹½C Ï½nÔE ¬E ØKdUE :9 kØªd«

/ nk~ª§A ã»� u¼§ ( Øã»6VX§A) :³§±0 (1)

/©í‾ :(1) Øã»4¼X§A ¤B�?k½oU ¹½C ØãºE :9 ³§ ¤B�

Ç« B´¦æE é¦‾B& BµBîk& Ç à|±dw ¹¦h‾ »§ áA nB{E° Ç |mßí§A Ï§l ±îkU :¤B�

/ (S¦í]°) :« ¤kM ( ã»µ°) :nk~ª§A ã»� (2)

?ÎB4�E :9 ³§ ¤B& ,³½k½ ¼M S4�° »ØTe ÓA Øki çnÑ¿A ã»& ØkhU (2) S¦í]° çnÑ¿A

/ (AlB« k½oT�) :nk~ª§A ã»� (3)

ã»& ØoTvU° R¾B] W¼e »§áA é]oU ¬E Bµo«FU :¤B� ? (3) k½oU AlBª& :¤B� ,¿ :¤B�/ ³®« Sí¦‾A ãºm§A ] Bµ Øo«

/ [ Bµ Øo« ã»& R ØoTwA° Sí]o& Bµo«F&

/ nk~ª§A ã»� u¼§ (±µ°):³§±0 (ê)

ã»Ø®î KÄBH (ê) ±µ° kØªd« î ²o�mU ãºm§A Amµ :7¼®«Æª§A o¼« Ñ¿ Øã»‾B‾±¼§A ¤B&

/ nk~ª§A « ²B®TLYE B«° , ( ãºnB¼TiBM ) : < E > ã»�° , (nB¼TiBM ) : < ¨ > < j > ã»� (ë)

(ë) nBTÇiE ¿ BÇ‾E° [ ã»®îjBÇ& ] Ï®î kîBLUE B‾E ,Ï§l « Ø¥�E »¦î Ï®« o~T�E B‾E°

/ (ÏL¼]ÔE ¿) :¸jB½p gv®§A ã»� (ì)

/ ¹½C ã»´& Ï¼§áA ã»M SÃ] ¬áB& ,(ì) ¹MB]á¿AÏv4Ç‾ « ©¦íU ÏØ‾ Ñ¿ Îke° Ï§ ¹½C ¬±ñ½ BªØ‾ áA Amµ :7¼®«Æª§A o¼«E ¤B�


³UoÇ«E ØªÇ« °E , ÓBÃ¼{ ã»Ø®« Ro{BM ¬E o¼H « ÎnB¼TiA ÔSÖ§ Òp ÒE ã»Ø‾E° ²joÔU ©§ ÏØ‾E&A ¸nkÇ� Ç« ¬±Çñ½ B« Ø¿áA Ô² Öo«C ©§ ¬áA° Ï§l »§áA k~� Øª« °E ,Îo{BLÔ½ ¬E [ ÇM ]

/ nA±‾ Ñ¿A nBdM « (1)

(1) [kÇ� ] ã»Ø‾ áA :¤±½ ¬E Îo¼H ñª½° ã»î ØkU ¬E Ï®ñª½ Øã»‾B‾±½ B½ S‾F& ,¸oµB§A/¼ª§Bí§A é¼ª\§ ¹½C ±µ B« ÓBeoT« S®� ¬áA boT�B& ,Ï§l »¦î ÏUF�A°

¹¦h®§A Ï¦U ¾Aq]E ¥ Ù~Ò4ÔU ¬E boT�E B‾F& Øã»§ áA bAoT�¿A S¦í] ¬áA : Øã»‾B‾±¼§A ¤B&/S‾B� Bª� Bµk¼íÔU° B´íª\U Ø©Y B´®¼M B« ÒkßîBLÔU° B´� Øo4U°

/ (S‾E � ) :« ¤kM (S‾E°) :nk~ª§A ã»� (2)/ nk~ª§A ã»� u¼§ (³§ ¤BV�) :³§±0 (3)

:(3) ³§ ¤B& Ç ¹¦h®§A »§ áA ã»®í½ Ç B´¼§ áA ã»§±wn (2) S‾E Ô� ,¹½C ²mµ :7 Øã»¦î ¤B&/kîBLTU° | Øo4TU ¬E Î¾Aq]E o«F½ &A ¤±wn kØªd« Øã»æ° Ø¬áA :B´§ ¥&

¼î B´§ ÒoÔ½ ©§ »ØTe BµÅAq]E RoHB~U° RoYB®U° S¦æB4T& ,B´§ ¤B& ,Kµm&

/(oYE) :¸jB½p nk~ª§A ã»� (ê)

BÇ½ :¤B�° Øã»‾B‾±¼§A }ÄAo& RkíUnB& Ø� ¹¦h‾(ê) ÎB®µ ñ½ ©§ ¬F� »ØTe oYE ¿°

éªT\ÇU ¬E BµoÇ Ô« ÖF& oÇi Ð¿A ã»®vÇîF& ¤ Ø° Ñ¿A ã»eAoT�A ã»®T¼vîE [k� ] ,kØªd« Øã»æ°/S‾B� Bª� j±íU°

/ nk~ª§A ã»� u¼§ (�) :³§±0 (ë)

Øã»Çæ° Ø¬áA ,¹¦hÇ®§A ¾Aq]E B½ :B´§ ¥& [kí& ] B´¼§ áA ã»§±wn S‾E(ë) Ô� :³§ ¤B&

¤B& Øã»‾B‾±¼§A ºjB®& ,S®� Bª� ãºj±íU° ã»íªT\U ¬E Îo«F½ [&A ¤±wn ] kØªd«

/ (11ê :2 Joí§A ¬Bv§) ozT®ª§A nBLT§A ãºE :V±XLª§A ¾BL´§A (ì)

ÓA¾q] ÓA¾q] éªT\U S¦í] Ø©Y (ì) V±XLª§A ¾BL´§A ¹Ã¼´� ¾A±´§A ã»& Sí4UnB& ,Ï§l

/ (1ìê7 :ê bBd~§A) ovL§A ³¼¦î ãºm§A ¤BñÖX ßí§A±µ° ,fAoª Ùz§A éª] :g½nBªz§A (7)

S4Ø§FU Ø©Y |AmîÑ¿A (7) g½nBª{° �ív§A ¤±æÔE° |An° Ñ¿A° ¬BLf§A B´§ n Ø±~U »ØTe

13 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / //// Øã»�4X§A ¸kÖ¦Ò / M VnBe oLi ¬B¼M ã»� :¬±vªh§A° tjBv§A JBL§A

KØ�oÇU° ,B´�BÇw B´¼¦î S®ØñªU° Bµ Øo« ã»& B´¦æE ØoTwA° S§BvTwA° SíØª\U°

ã»Ç& S‾BÇ�° ,B´Ç�AmîE B´T®ñ«E ã»&° ,B´�An°E ¬BLfÔ§A »¦î° B´‾BLf� |Bv§A »¦î/¤Àh§A° ovÔL§A° K�o§A ¬A°E « BµkíÔL§ ¸j Øo\T« B´h½nBª{ ¾AkTM¿A

à̧ of Ôi « B´L¦U° B´§Ài B´h½nBª{ ZohU ¬E B´ØLeÔE ºoi ÔF& : Øã»‾B‾±¼§A ¤B&/ B´®« Îofe «° ã»®ªívÔU° ¥�Æ¼§ [ ²B‾E ] ï±¦M° ÒKß�oÔU° ¸oªe° ¸o4 Ôæ »§áA

/ nk~ª§A ã»� u¼§ (�) :³§±0 (1)

/ [³M ] Bµo Ôª& Ï§mM B´¼§ áA ã»§±wn S‾E (1) Ô� :7 Øã»¦î ¤B&R Øo4ÇæA° RoÇvME° SØ¦ÇiF& 7¼®«ÆÇª§A o¼Ç«E ²oÇ«E BÇ« Øã»‾B‾±¼§A B´§ ¤B&

/ B´L�oM B´�AmîE S¦Y° SLØ�oU° RØoªeA°

ãºkÇ½ ¤ Ø±vÇU °E ,B´Ç�AmÇîE Øãºk½ ¼M J ØoU ¬E B´ØLeÔE ,ºoiÔE° : Øã»‾B‾±¼§A ¤B&/ B´TiÔE ã»µ ã»T§A ºoiÔÑ¿A »§ áA ãºk½ ¤ Ø±vU° BªµAkeáA ¤ Øq®U ¬E Øã»§ áA à¾ ã»{ ØKeE° B´§°B®T§k¼íL§A J ÙoÔ« B½> :¥Ô�° B´§°B®TU ¬E k½oU ã»T§A »§ áA Îk½ ØkÔ« :7¼®«Æª§A o¼«E ¤B&¥ Ù́ vÔ« B½> :¥�° B´¼§ áA |mí§A ¤q®U ¬E k½oÔU ã»T§A ºoi ÔÑ¿A èL�A° ,

2 Z . 7K§B' ã»ME M Øã»¦î ¥ÄB*� ã»� K+B®ª§A odM° K§B-ª§A q®/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /1ê

/ ÒÏÖíß�ÔE ¾BzU BªM ã»‾o Ôª& ,»§BíU &A¹ªÇñd§A° j±\§BÇM ³§ k´ÇzU° ¹Ø¼Ç‾Ake±§BÇM (1) &A jo4ÔU ¬E ÒÎoÔ«C :7 Øã»¦î ¤B�

ãºm§A 9 ÓAkØªd« Ø¬E k´zU° ,jBLí§A [° ¾B«á¿A ] ©¦g î° jBv4§A° WLí§A î ³µ Ùq®ÔU°B« ÎAnE ãºm§A ÓBØ¼¦î Ø¬E k´zU° ,¨Àv§A nAj [¥µE ] ¹LUn ¥f&E° ¨B‾ Ñ¿A kØ¼w ³Ø¼æ° B‾Eh¦i ØheE° 9 &A ¤±wn kØªd« kíM &A h¦i o¼i Î¿°E B« ©í®§A « Î¿°E° ÎAnEØ¬E° ,&A ¾B¼§°E ²¾B¼§°E Ø¬E k´zU° ,³«BñeE° ³íÄAozM ¨B¼§BM° ²kíM kØªd« ¨BªM &A»¦î Ï§ ½kîBvª§A ÏT4Ú¦� Bª¼& Ï§ ¼�nBzª§A ¼®«Æª§A Ø¬E° ,&A ¾AkîE ²¾AkîE

/ Øã»¦î ¹í¼{ ¸±4æ° kØªd« ¹Ø«ÔE o¼i ÏUo«E ³M B«

ã»½k~U° 9 kØªd« h½k~U »¦î [Ï§ ] ¼MBvª§A Ï‾A±iáA ã»wA±U ¬E ÎoÔ«C°©´T�BÇ& ØkÇvU ©´®« ³M Ï¦ Øf& Ò« »¦î Ï¦ Øf&° &A Ï�pn B Øª« ã»§° ³§ jB¼‾¿A°

ã»Ç& ³T½°BÇw ¬BªÇ½ á¿A ã»Ç& ÏT]nj ã»& ] ©´®« ¬B� «° ,©´ÒTÚ¦ Ôi° ©µ Òov� ÔoßL\ÔU°Ïv4Ç‾ »¦Çî Ï§BªM Ô³ÒUoYC ³®½j ã»& Ï¼¦î ÓÀB& [©´®« ¬B� «° ,Ïv4®MÏ§B«« Ï¼¦î ¨o� E ²¾B¼§°E Ø¬E° ,Ï§B« « Îk®î ÔoÒYC Ô³Ò®½j Ø¬E Ï®« »§BíU &A ©¦í½ »ØTe

/Ï§B¼î° Ï¦µEkLÔU À& ÎB®¦ Úªe ã»T§A B‾nAowE° ÎB®îj°E ãºm§A B®ª¦ ßî° Ï®½j ¬±~U ¬E ÎoÔ«C°çoßí§A « ¤°B®T§A° í¦§A° ©Tz§BM B´¦]E ß« Ï¦MBÔ½° jB®í§BM B´¦MB½ ª§ B®«±¦îçØoíÇ½° ,BÇ®§A±ÇeFM ¼¦µB\§A k®î° B®¼¦î éÙ®zÔ½ « »§áA B‾ Øow ßyÖ4ÒU À& ;¬ ÒkÒL§A°

/¤B Ǿ \§A njA±®§ B‾¾B¼§°EÒ¬±Ô®ß«ÖÆÔªÖ§A ßm ßhÚ TÒ ½ Ò¿ ) :¤±½ Ø¥]° Øqî &A Ø¬ áB& Ï®½j ã»& ¹Ø¼T§A ¥ªíTvU ¬E Îo«C°A±Ô)Ú TÇÒ U Ö¬ÒE Ú¿ßáA à¾ Ö ã»Ç Ò{ ã»Çß� ß³ÇÚ¦§A ÒÇß« ÒuÖ¼Ò ¦ÇÒ � ÒÏß§×l Ö¥ÒíÖ7Ò ½ Ò« Ò° Ò¼ß ®ß«ÖÆÔªÖ§A ß¬°Ôj Öß« Ò¾BÒ¼ß§ Ö°ÒE Ò½ ßoß�BÒñÖ§A

/ 28 :¬Aoªî ¤C (2) / (& ØoVU) :nk~ª§A ã»� (1)

/ (2) ( Ó̧ B Ò)ÔU Ö©Ố Ö ®ß«

1ë / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / //// Øã»�4X§A ¸kÖ¦Ò / M VnBe oLi ¬B¼M ã»� :¬±vªh§A° tjBv§A JBL§A

nB´Çg áA ã»Ç&° ,³Ç¼§ áA z±h§A ÎF\§E ¬áA B®¼¦î B®ÄAkîE ¥¼f4U ã»& Ï§ ÔSÖ‾ ßlE k�°»¦î S¼zi AláA RBM±Tñª§A RA±¦~§A ÎoU ã»&° ,³¼¦î ¥ Ò] Ò±§A Ï¦ªe ¬áA BØ®« ¸¾AoL§A

/ (ë19 :1 ½odL§A éª\«)è½oª§A ã»� b°o§A ¹Ø¼VM :¹{Bzd§A (1)

Ï®¼½ é« Ï&±i k®î B®¼¦î B‾¾AkîE Ï¦¼f4U Ø¬ áB& ;RBµBí§A° RB&Ð¿A (1) ÏT{Bz Ôe

/ nk~ª§A ã»� u¼§ (B®M Ï®¼V½ é«) :³§±0 (2)/ < E > ã»� jo½ ©§ B®µ »§ áA (©´í6®½ ¿ B®M) :³§±0 « (3)

¿° B®¼& bk½ ¿ (3) ÏTØ¼U k®î BØ®« ÏU¾AoM ÎnB´g áA Ø¬ áA° ,B‾ Øo Ôf½ ¿° ©´í4®½¿ (2) B®MÏv4Ç‾ »¦Çî ã»LÔT§ Ï‾B®\M B®§ à¤A±« S‾E° Ï‾Bv¦M Ó¹îBw BØ®« E ØoLTU ¬Ñ¿° B®~ßÖ®Ô½Ò« ¬±~U° B´ñwBªU ãºm§A B´µB]° B´«A±� ³M ãºm§A B´§B«° Ï«A±� B´M ã»T§A B´e°n¬E »§áA ¼®Çw° n±´ÇzM Ï§l kíM « B®‾A±iáA° B®ÄB¼§°E « ³M ÒS& ßo Ôî° ÏM Òz ßo ÔîÎÀ´Ç¦§ çØoíTÇU ¬E « ¥f&E Ï§l Ø¬ áB& ,¹ØªÔw§A Ï¦U ¤°qU° ¹MoÔñ§A Ï¦U Zo4®U

/¼®«Æª§A Ï‾A±iáA bÀæ° ½k§A ã»& ¥ªî î ³M év®U°

/ (1139 :3 bBd~§A) ¥TV¦§ ³rØoî ãºE ³«j sB{E° ³«kM ³tB{E° , ÓAnkµ ³«j Kµl ãºE ¬À� sB{ (ê)

¾BÇ«j° Ï«kÇM (ê) ÄBÇ{ ÏØ‾ áBÇ& B´M ÏÔUo«E ã»T§A ¹Ø¼T§A ÎoTU ¬E ÎBØ½ áA Ø©Y ÎBØ½ áA°½j ¾AkîE ãºk½E ã»& ©´§° Ï§ Þ¤ ßmÔ« ,¤A°q¦§ ©´Tªí‾° ÏTªí®§ ÕçÙoíÔ« ,Ï‾A±iáAÏv4Ç‾ »¦Çî Îno ¬B� ã»TØ¼æ° S4§Bi ¬áA ÏØ‾ áB& ©µpAqî áBM &A Îo«E k�° ,&A

3 .1ìê :2 nAoM Ñ¿A ¹¼¦e ã»� ³®î° 8ê .170 :7 Øãºoñví§A ¨B« á¿A »§A áA J±v®ª§A o¼v6T§A :7e¿ (ë)/ 1 .70 :10 nA±‾ Ñ¿A nBdM° 228 .3ë2 :1 q]Bíª§A ¹®½k«°

ÓAo~Th« J±{C o´{ MA ²jn°E° ,18 .êë :ê2 nA±‾ Ñ¿A nBdM ã»� ³®î° 3ê2 :1 ZB\Te¿A :é]An°/ 301 :2 ³L0B®« ã»�

/ (ë) B®M o&Bñ§A B®§ KæB®§A no Ò ß« Úk{E Ï‾A±iáA°

¬±vªh§A° éMBv§A JBL§A

¹MBØLd§ ×»~ Òd¦§7³ªTi ¬B¼M ã»�¹«B« á¿A ¹§¿j ã»� ¹Ø¼L§A±§A

7 ÓBØ¼¦î ÖSUE ¹Ø¼L§A±§A ¹MBØLe Ø¬E ãº° Ôn :(½odL§A éª\«) JBT/ ã»� /[1 . 2êë ]?Ç &A Ïªen Ç ¹«B«á¿A ¹§¿j B« ,¼®«Æª§A o¼«E B½ :S§B& k\vª§A ß¹Le Òn ã»&

ã»§ éLv& B´M ³ÔT¼UF& Ç ¸B~e »§áA ²k¼M nB{E° Ç ¸B~d§A Ï¦TM ã»®¼TÄA :[ ã»§ ] 7¤B&S¦íÇ& Bª� ¥í4½ ¬E nk�° ¹«B«á¿A àX ØkÔ« »îØjA ¬áA ,¹MBØLe B½ : ã»§ ¤B�° ³ªUBhM B´¼&

/ (çoT6«) :nk~ª§A ã»� (1)

/ ²k½o½ ¾ ã»{ ³®î ÔJqí½ ¿ ¨B«á¿B& ;¹îBv§A (1) ç°o4« ÞhdÔ« ³Ø‾E ã»ª¦îB&8 Øã»¦î M vd§A »§ áA ÔS¼UF& ,¼®«Æª§A o¼«E èßLÔ� »ØTe ÔS&o~‾A Ø©Y [ :S§B� ]/¹Ø¼L§A±§A ¹MBØLe B½ : ã»§ ¤B& ,³‾±§Fv½ tB®§A°7¼®«Æª§A o¼«E u¦\« ã»& u§B] ±µ°

/ ãº¿±« B½ ©í‾ : ÔS¦&/7¼®«Æª§A o¼«E éL� Bª� [ B´¼& ] éLv& ,¸B~d§A ³T¼vîF& , ßÏí« B« ßRBµ :¤B&:¤BÇ�° ã»ÇM K Øen° JØoÇ& ,¤±Çwo§A k\Çv« ã»Ç& ±Çµ° 7¼vd§A ÔS¼UE Ø©Y

?¹«B«á¿A ¹§¿j ½k½oÔUE/ ãºkØ¼w B½ ©í‾ : ÔS¦&

/ B´¼& éLv& ¸B~d§A ³ÔT§°B®& , ßÏí« B« ßRBµ :¤B&

àmÃ«±½ ØkîE B‾E° oÒL ßñ§A ã»M ¦M k�° 7¼vd§A M Øã»¦î ÔS½En Ø©Y :¹MBØLe S§B�


,¹§¿k§A « ÔSvÃ¼& ,¸jBLí§BM Ó¿±wz« ÓAk]Bw° ÓBí� An ³ÔT½Eo& ,¹®w ¸ozî VÀY° ¹ÄB«/ ã»MBL{ Øã»§ áA jBí& ¹MBØLv§BM Øã»§ áA F«°F&

? ã»M ©�° B¼‾k§A « »f« ©� , ãºkØ¼w B½ : ÔS¦& :S§B�³T¼vÇîF& , ßÏí« B« ßRBµ :¤B� Ø©Y ,À& ã»M B« BØ«E° ,©í®& »f« B« BØ«F& :7¤B�

/ B´¼& éLv& ¸B~d§A,B´¼& [ ã»§ ] éLv& ÓAo4í] &A kLî BME ÔS¼UE Ø©Y ,B´¼& [ ã»§ ] éLv& o4í] BME ÔS¼UE Ø©YS{Bî° ,B´¼& éLv& Bo§A ÔS¼UE Ø©Y ,B´¼& éLv& o4í] M »w±« vd§A BME ÔS¼UE Ø©Y

/ 92 :½odL§A éª\« 7e¿ (1)3ê .êìë° 33 .2ê8 :3° 332 .ë1ê :1 q]BíÇª§A ¹®½kÇ« ã»� ³®î° 3 .3êì :1 ã»�Bñ§A :é]An°¤Bª� ,17ì :q]Bíª§A é¼MB®½° 1ì1 . 19ì :7° 91 . 293 :ì° 22ì .êìê° 92 .112 :ë° 80 .30ê :ê°³®î° 33 :ºoLñ§A ¹½Ak´§A ,1 .17ë :2ë nA±‾ Ñ¿A nBdM° ê08 :1 ºn±§A ¨ÀîáA ã»� ³®î° 1 .ë3ì :½k§A,2ë7 :1 K§Bt ã»ÇME ¤C K0B®« ,ê .1ê0 :K0B®ª§A ã»� K0BX§A , 82ê .190 :3 q]Bíª§A ¹®½k« ã»�

/ 1ë7 :2 ¹ØªT§A zz�

/ (1) oß� Ôl B« »¦î o´{E ¹ívU Ï§l kíM ¹MBØLe

ã»®Y ØkÇe :¤BÇ� ,¤±¦´M M ©¼ªU î :(¤B~h§A) JBT/ ã»� ãº° Ôn° /[2 . 2êì ]

/ (3ì29 .2êê :1ì ¤Bªñ§A K½m´U) Øãºq®í§A ¸o¼Tª§A ±ME , Øã»�±ñ§A ¥½m´§A ã»ME M &A kLî (2)

K\U « ¹«Àî B«° ?K\U Òª¼& ] ¹«B«á¿A î ³T§Fw° Ç (2) ¥½m´§A ã»ME M &AkLî/ Ç [?¹«B«á¿A ³§

¼ª¦Çvª§A n±Ç« ÔFM ©ÄBÇ§A° ¼®«ÆÇª§A »¦î ¹ Ø\d§A° Ï§l »¦î ¥¼§k§A Ø¬ áA :¤B�©´¼¦î ³Ø¼æ°° ³TØ«ÔE »¦î ³T4¼¦i° &A Øã»L‾ ±iE ¨BñeÑ¿BM ©§Bí§A° ¬Co§BM h�B®§A°: Ø¥]° Øqî &A ¤±M ¹îBv§A ç°o4ª§A ,»w±« « ¬°nBµ ¹§q®ªM ³®« ¬B� ãºm§A ³Ø¼§°°

/ ë9 :¾Bv®§A (3)

z±æ±Çª§A ,(3) ( Ö©ÔñÖ ®Çß« ßoÖ«ÒÑ¿A ã»ß§°ÔE Ò° Ò¤± Ôw Úo§A A±Ôí¼ßÒE Ò° Ò³Ú¦§A A±Ôí¼ßÒE A±Ô®Ò«C Ò½ßmÚ§A B Ò́ Û½ÒE BÒ½ )

21 / / / / / / / / / ¹«B«á¿A ¹§¿j ã»� ¹Ø¼L§A±§A ¹MBØLd§ ×»~ Òd¦§ 7³ªTi ¬B¼M ã»� :¬±vªh§A° éMBv§A JBL§A

Ò¬±ÔUÖÆÇÔ½ Ò° Ò̧ ÒÀÇ Ú~§A Ò¬±Ôª¼ß)Ô ½ Ò½ßmÚ§A A±Ô®Ò«C Ò½ßmÚ§A Ò° Ô³Ô§± Ôw Òn Ò° Ô³Ú¦§A Ô©ÔñÛ ¼ß § Ò° B ÒªÚ ß̄áA ) : Ø¥]° Øqî ³§±M¤±M Ø©i o½kH ¨±½ ¹«B«á¿A ³§ SØLXÔª§A ,¹½¿±§BM ³¼§ áA Ø±îkª§A ,(1) ( Ò¬±Ôíß A Òn Ö©Ôµ Ò° Ò̧ BÒ Úq§A:¤BÇ� ,»¦M :A±§B�

¬±vªh§A° «BX§A JBL§A

7³UjBLî ¬B¼M ã»�

7³®«° ,³‾B«p ¥µE kLîE ¬B� 7 ÓBØ¼¦î Ø¬E àkeE Ø¥� k®î ¨±¦íª§A «° /[1 . 2ê7 ]RBÇ�° Ñ¿A ã»Ç& ¹¼îj Ñ¿A° ¸B]B®ª§A° B´¼& ¸n±YFª§A ¹¼îjÑ¿A° ¥¼¦§A ¸Àæ tB®§A ©Ø¦íU

/ ¹w Økª§A �B«Ñ¿A° ¹4½oz§A« ²oF‾ éÒvÒ�° ³TØ¼Ø¦ñM ³ Ø]±U »§BíU &A »§áA ³ Ø]±U Al áA ³Ø‾ áA W¼dM ¸jBLí§A ã»& ¦M°

ã»Ø¦~Ô½ »ØTe ÔÎ ÒoTÔ½ JB Øz®§A ZAoi áA k½n ÔE Al áA ¬B� Ï§m§ ©§ Ñ¿A Înk½ ¿ ³Ø‾ áA W¼e B¼‾k§A,³M Øu ßdÔ½ ©§° �½oz§A ²kv] « ²±]oiE &A »¦î ¥L�E° ¸À~§BM ¥LTwA Al áA°

,118 :¼V¼§A zz� ,17 .179° 9 .177 :2 nAoM Ñ¿A ¹¼¦e ã»� ³®î° 22 :2 J±¦V§A jB{n áA :é]An (1)/ 20ë : Ø}d§A mBVe áA ,2ê7 :mk~§A zz�° Ø}d§A [´‾

/ (1) ¹Ø4 ßi ³ª§E « ºo½ ¬B� ³UÀæ « ïo& Al áB&

�§E ¹¦¼¦§A°¨±¼§A ã»& ã»Ø¦~Ô½7½kMBí§A½p ¼vd§A M Øã»¦î¬B�° /[2 . 2ê8 ]

ã»§ »ÇØ‾E :¤±½° o Ø\fTª§B� B´M ã»«o½ Ø©Y 7¼®«Æª§A o¼«E ¹4¼d~M ±îk½° ¹í�n/K§B� ã»ME M Øã»¦î ¸jBLíM

/ 20ë : Ø}d§A mBVe áA ,2ê7 : Ø}d§A [´‾ ,ë2 :¹«Aoñ§A ZB´®« ,119 :¹ØªT§A zz� :é]An (2)

�

/ (2) Bª´¼& ¥Ø§mT§A° X±fh§A o¼X� ,j±\v§A° X±�o§A ¥½±� 7¬B�°

2 Z . 7K§B' ã»ME M Øã»¦î ¥ÄB*� ã»� K+B®ª§A odM° K§B-ª§A q®/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /2ì

¹Çr°n ,1ê W½kd§A ¥½l .3ëì :m°k~¦§ ã»§B« Ñ¿A ,100 W½kd§A ¥½l .130 :8 ã»�Bñ§A :o‾A° �: ¹ØªÇÄ Ñ¿A° Øã»LÇ®§A mÀÇiE ¨nBÇñ« ,13 W½kÇd§A ¥Ç½l .ì93 : Øã»w±P¦§ ã»§B« Ñ¿A ,117 :¼îA±§A

/ 2êê :©¼®§A Ønk§A ,1ê7 :9 ¬B¼L§A éª\« ,17 .1ì7 : Øãºk‾°Ao¦§

Ö©ÔµA ÒoÒU) :»§BíU ³§±� Ø¬E 7o4í] M »w±« B‾¿±« î ãº° Ôn k�° /[3 . 2ê9 ]

/ 29 :cT6§A (1)

¤q‾ (1) ( ßj±Ô\ Ûv§A ßoÒYÒE Öß« ©ß́ ßµ±Ô]Ô° ã»ß� Ö©ÔµBªÒ ¼ ßw ÓB¯A Ò± ÖL ßn Ò° ß³Ú¦§A Òß« ÓÀ Ö�Ò � Ò¬±ÔMÒTÖ LÒ ½ ÓAkÚ\ Ôw ÓBíÚ Ôn

,12 W½kd§A ¥½l .ì00 :2 RB½ Ð¿A ¥½°FU ,391° 119 :¼V¼§A zz� ,329 :1 ¹ØªT§A zz� :é]An (2)/ 20ë : Ø}d§A mBVe áA

/ (2) 7K§B� ã»ME M Øã»¦î ¼®«Æª§A o¼«E ã»&

/ ê7 : n±®§A (3)

B´Ø‾E (3) ( BÒ®ÖíÒÒE Ò° ß¤± Ôw Úo§BßM Ò° ß³Ú¦§BßM BÚ® Ò«C) :»§BíU ³§±� Ø¬E tBØLî MA î° /[ê . 2ë0 ]

/ 120 :¼V¼§A zz� ,329 :1 ¹ØªT§A zz� :é]An (ê)

/ (ê) 7 Øã»¦î ã»& S§q‾

/ 33 :o«q§A (ë)

»Ç& ¤q‾ (ë) ( ßP Ök Ù~§BÇß M Ò¾BÒ] ãºßmÚ§A Ò°) :»§BíU ³§±� Ø¬E 7o�BL§A î° /[ë . 2ë1 ]

/ o«q§A ¸n±w « 33 ¹½ Ð¿A ¹ ØªTU (ì)/ < E > ã»� jo½ ©§ B®µ »§ áA (tBØLî MA î°) :³§±0 « (7)

/ 120 :¼V¼§A zz� 7e¿ (8)

/ (8) (7) K§B� ã»ME M Øã»¦î ã»& ¤q‾(ì) ( ß³ßM ÒP Úk Òæ Ò°) 9 kØªd«

/ ê3 :¸oVL§A (9)

Øhe ã»& ¤q‾ (9) ( Ò¼ßíßA Úo§A ÒéÒ« A±ÔíÒ ÖnA Ò°) :»§BíU ³§±� Ø¬E kµB\«î° /[ì . 2ë2 ]

,12ê .111 :1 ¥½q®ÇT§A kµA±{ ,332° 8ë :1 ¹ØªT§A zz� ,ê08° 121 :¼V¼§A zz� :7e¿ (10)/ ë3 :1 RB½ Ð¿A ¥½°FU ,280 :©¼®§A Ønk§A ,27ê .280 : Øã»«pnA±h¦§ K0B®ª§A

/ (10) é�n° »Ø¦æ « ¤ Ø°E Bªµ° , Ó¹ ØæBi Øã»¦î° &A ¤±wn

27 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 7³UjBLî ¬B¼M ã»� :¬±vªh§A° «BX§A JBL§A

³v4®M o{BM ã»T§A o½o´§A ¹¦¼§ »ØTe Ø� ¥¼¦§A ¸Àæ 7 Øã»¦î ÎoT½ ©§° /[7 . 2ë3 ]/ ÓÀ]n ¼YÀY° ¹YÀY° ¹ÄBªvªi ¥TM ¹¦¼¦§A Ï¦U ã»&

¼Ø4~§A ¼M Ï§l é« ¬B�° ¤BT§A° Jod§BM ÓÀwTz« ¼Ú4 ßæ ¨BØ½E « ÓB«±½ ¬B�°/uªz§A K�AoÔ½

?¥í4§A Amµ B« ,¼®«Æª§A o¼«E B½ :tBØLî MA ³§ ¤B&! ã»Ø¦~Ô‾ »ØTe ¤A°q§A »§ áA oF‾E :7¤B&

/ ¸À~§A î ¤BT§BM ÓÀwz§ B‾k®î Ø¬ áA ? ¸À~§A S�° Amµ ¥µ :tBØLî MA ³§ ¤B&

nBdÇM° 180 :2 nAoÇM Ñ¿A ¹¼¦e° 2 .2êì :ê ¹í¼z§A ¥ÄBw° ã»� ³®î° 22 :2 J±¦V§A jB{n áA :é]An (1)/ 2ê8 :mk~§A zz�° Ø}d§A [´‾ ,122 :¼V¼§A zz� ,ê3 .23 :83 nA±‾ Ñ¿A

/ (1) ¸À~§A »¦î ©´¦UBÔ‾ BªØ‾ áA ?©´¦UBÔ‾ Ò̈ ÀÒí& :7 Øã»¦î ³§ ¤B&

¹�ÀÇi ¥ÇÄA°E ã»Ç� ²k§±Ç« , Øã»‾kÇª§A &A kLî ±ME , ØãºkwÑ¿A k¦½±h§A M ¨A Ø±í§A M o¼Mq§A M ¸°oî (2)/ (êë77 .ì71 :1 K½m´T§A K½oVU) µ9ê ¹®w RB«° ,¬BªXî

ã»& ÓBw±¦] BØ®� :¤B� ,(2) o¼Mq§A M ¸°oî î :(K+B®ª§A) JBT/ ã»�° /[8 . 2ëê ]:¾Ajnk§A ±ME ¤B& ,¬A±o§A ¹í¼M° nkM ¥µE ¤BªîE B‾o� AmT&9 &A ¤±wn k\v«

?¸jBLí§A ã»& ÓAjB´T]A ©µ Øk{E° ÓBîn° ©µoX� E° Ó¿B« ¨±§A Ø¥�FM ©�oLiÔE ¿E ,¨±� B½?ÎAl Ò« ,»¦M :A±§B�

/K§B� ã»ME M Øã»¦î :¤B�,³´]±ÇM ³®Çî çoíÇ« Ø¿áA u¦\Çª§A ¥ÇµE ¹îBªÇ] ã»Ç& ¬BÇ� [ B«] &A±& :¤B�

/ (nkTMB� ) :gv®§A ã»� (3)/ ã»§B« Ñ¿A « (ê)

Ï&A° B« ¹ª¦ñM SªØ¦ñU k§ ,oª½ Ò± Ôî B½ :¤B& nB~‾ Ñ¿A « Õ¥]n (ê) [³§ ] (3) JkT‾B&/ B´M S¼UE m®« ÕkeE B´¼¦î

,ºEn BÇ« ©ñ®Ç« kÇeA° Ø¥� ¥¼§° ÔS½En B« Õ¥ÄB� ã»Ø‾ áA ,¨±� B½ :¾Ajnk§A ±ME ¤B&


/ (RkµB{° S½En) :« ¤kM (Rk´{) : ã»§B« Ñ¿A ã»� (1)/ (22ë :1 Joí§A ¬Bv§) Øã»vV§A B´®« mhØT½ ã»T§A ¤BL\§A nB\{E « :e±z§A (2)

³¼§A±« î ¤qTîA k�° nB Ø\®§A (2) RBvd½± ÔzßM K§B� ã»ME M Øã»¦î(1) ÔRkµB{° ÔS½En

,(ë12 :11 JoÇí§A ¬Bv§) ØzT¦ª§A o¼Xñ§A o\z§A :¥¼T§A° ,³¼� ¥iAk§A° ¥¼T§A ã»� SMB®§A :¥¼Tª§A (3)±µ° ;¥íM oØT~« ,¥¼íM éª] ã»µ :; Øã»v¦\ª§A ¹« ØÀí§A ¤B0 ,¥h®§A RÀ¼íLM :njB~ª§A èíM ã»�°

/¥h®§A « o�m§A° ,»VvÔ½ ¿ o\{° ¥h‾ Ø¥�

: ÔS¦& ,³‾Bñ« Øã»Ò¦î ÒkÔíÒM° ³UkT&B& ,¥h®§A(3) RÀ¼wªM oTTwA k�° ³¼¦½ Øª« »4TiA°

/ ã»§B« Ñ¿A ã»� u¼§ (³Ø¦í§) :³§±0 (ê)

:¤±½ ±µ° ¹Ø¼\{ ¹ªw‾° ½qe àR±~M B‾E Al áA° ,³§q®ªM Òh ßdÒ§ (ê) ³Ø¦í§

/ (Sª¦e) :gv®§A ã»� (ë)

à̧ o½ ßo Ò] ß« Ö© Ò� Ò° ? ÒÏ ßT Òª Öí ß® ßM B´T¦ ÒMB� Ò� ã» Ø® Òî (ë) ÒS Ö¦ Òª Òe à¹ Ò� ßM± Ô« ß« Ö© Ò� , ã»´§ áA? ÒÏ ß« Òo ÒñßM B´ ß( Öz Ò� Òî ÒS« Úo ÒñÒU

Õ¥ Ù«Æ Ô« B‾ ÒE Bª Ò� ã» ßL Ö‾ Òl ß4 Ôd Û~§A ã»ß� Ò© Ô8 Òî Ò° ãº ßo Öª Ôî ÒÏß‾B¼ Ö~ ßî ã»ß� Ò¤B Ò< Ö¬ áA , ã»´§ áA/ ÒÏ ß‾A± Ö? ßn Òo¼ ÒA àZAoßM B‾ ÒE ¿ Ò° , ÒÏß‾A Òo( ÔA o¼ ÒA

/ (³®¼íM) :¸jB½p ã»§B« Ñ¿A ã»� (ì)/ (³§) : ã»§B« Ñ¿A ã»� (7)

(7) ³®« RoTTwB& ,(ì) K§B� ã»ME M Øã»¦î ±µ Al áB& oY Ñ¿A S¼4T�A° R±~§A ã»®¦wz&

/ ã»§B« Ñ¿A ã»� u¼§ (³«À�éªwÑ¿) :³§±0 (8)/S¼6iE ãºE (9)

Xq& Ø©Y ,oMBw§A ¥¼¦§A z±] ã»& àRBí�n é�o& ,¹�od§A (9) S¦ªiE° ,(8) ³«À� éªwÑ¿:¤±½ ³Tíªv& ,¾BñL§A° X ØofT§A° ¾Bîk§A »§ áA

Úã»¦ Òî Õé ß¦ ÚE Ô« ÒS Ö‾ ÒE° ÒÏßUA±¦ Òæ ÔRBH°E ÖRo ÒI Òe Ök ÒH Ò° Ò ãºB® Ö¼ Òî ÖS Ò«B‾ Bª§B< , ã»´§ áAß¬Ao ßL Ö~ ÒU Ò4 Ö¼ Ò� ß¼ Ò® Ö¼ Òí§A ß Ö¼ ÒUB Ò́ ß§ Õ¥½ Ò± Ò� , àK½ ßo ÒH à¥ Ò] ÒE »§ áA ß©½o Òñ§A ÒÏ ßª Ö¦ ßd ßM Ö© Ú¦ Òd ÒU

/ ßnB Ú®§A ßL½ ßo Öd ÒU »¦ Òî ÓAk ÒA


à© Ø¦dÇ ÒU Úã»¦Ç Òî Õé ß¦ ÚEÇ Ô« ÒS Ö‾ ÒE° ÒÏ ßT ÒîBÇ< ßo¼ ÒA »¦ Òî Ò ãºB« Òk ÒH ÖS Òz Ò« Bª§B< , ã»´§ áAÓAk ÒA ß¬Ao ßL Ö~ ÒU Ò4 Ö¼ Ò� ß Ö¼ Ò« Òk Ò�§A ß Ö¼ ÒUB´ ß§ Õ¥½ Ò± Ò� , àK½ ßo ÒH à¥ Ò] ÒE »§ áA ß©½o Òñ§A ÒÏ ßª Ö¦ ßd ßM

/ < E > ã»� jo½ ©§ (nB®§A }½odU »¦î ÓAkS ¬AoL~U z¼�) :³§±0 (1)

/ (1) ßnB Ú®§A ßL½ ßo Öd ÒU »¦ Òî

à© Û¦ ÒdÇ ÒU Úã»¦Ç Òî Õé ß¦ ÚEÇ Ô« ÒS Ö‾ ÒE Ò° Úã» Ò§ áA Õé ß]A Òn Ò± Ôµ B Ò« ã» ßv Ö( Ò‾ ÖS ÒL ÒñÒUnA Bª§B< , ã»´§ áAÔo ßL Ö~ Ò½ Ò4 Ö¼ Ò� ß4¼ ßí ÚI§A ßk Òv Ò\§A Am´ ß§ Õ¥ Ö½ Ò± Ò� , àK½ ßo ÒH à¥ Ò] ÒE »§ ßáA ß©½o Òñ§A ÒÏ ßª Ö¦ ßd ßM

/ ßnB Ú®§A ßL½ ßo Öd ÒU »¦ Òî ÓAk ÒA

:¤B� |B&E B Øª¦& ,³v4‾ »¦î ã»zÔH Ø©Y

/ ã» ßv ß¦ Ö\ Ò« ßnB Ú®§A ã» ß� Ò¬B� Ö¬ ßáA ã»ß§ Ô¥ Ö½ Ò±§A Ú© ÔY ã»ß§ Ô¥ Ö½ Ò±§A , ã»´§ áA/ ã» ß«Bí Ò< Ô̈ ± ÛH Úq§A Ò¬B� Ö¬ ßáA ã»ß§ Ô¥ Ö½ Ò±§A Ú© ÔY ã»ß§ Ô¥ Ö½ Ò±§A , ã»´§ áA/ ã» ßMA Òo Ò{ Ô©¼ ßª Òd§A Ò¬B� Ö¬ ßáA ã»ß§ Ô¥ Ö½ Ò±§A Ú© ÔY ã»ß§ Ô¥ Ö½ Ò±§A , ã»´§ áA/ ã» ßwBL ß§ Ô¬Ao ßE Ò�§A Ò¬B� Ö¬ ßáA ã»ß§ Ô¥ Ö½ Ò±§A Ú© ÔY ã»ß§ Ô¥ Ö½ Ò±§A , ã»´§ áA

/ < E > « jnA±ª§A é¼ª] ã»� 0Bw ( ã»§) :³§±0 (2)

Al Ö Òª Ò� , Úã» Ò¦ Òî ÕX ßiBw ÒS Ö‾ ÒE Ò° ÒÏ¼§ áA ÔS« ßk ÒH Al ßáA (2) ã»ß§ Ô¥ Ö½ Ò±§A Ú© ÔY ã»ß§ Ô¥ Ö½ Ò±§A , ã»´§ áA

/ (Ï®î ã»®¼ro½) :< E > ã»� (3)

B´ ßM Ôé Ò�n ÒE ÒÏ ßT ÒîB< ã»ß� ã» Ù® ß« S� ÒL Òw àRB® Òv Òe Ù ãº ÒF ßM Ò° ,(3) ã» Ù® Òî ÒÏ¼ ß? Öo Ô½ ãº ßm Ú§A/ ã» ß‾Bv ß§ B´ ßM ÔL ßE Ö® Ò½ Ò° ã» ßwE Òn ÒÏ Ö¼ Ò§ ßáA

ÒÏ Ö® ß« Ó¹ Òª Öe Òn ÒÎ ÒjBL ßî ³ßM ÒR Öo Úz ÒM Ò° ÒÏ ßMBT ß� Ö ß« ÒSÖ§ Òq Ö‾ ÒE Bª¼ ß� ÔRE Òo ÒH ã» Ù‾ ßáA , ã»´§ áAÖ©ß́ ßvÔ7Ç Ò̄E ×»Ò¦ÇÒî A±Ô� ÒoÇ ÖwÒE Ò½ßmÇÚ§A Ò ãºßjBÒLßî BÒ½ ) : ÒÏ Ò§± ÒH ÓÀ ÖI Ò� Ò° Ó¹ Òª Öí ß‾ Ò° Ó¿ Ö± Ò< Ò°Ôn±Ô7ÒMÇÖ §A Ò±ÇÔµ Ô³ÇÚ ß̄áA ÓBí¼ßªÇÒ] ÒJ±ÇÔ¯ Ûm§A Ôoß7ÖMÒ ½ Ò³Ú¦§A Ú¬ßáA ß³Ú¦§A ß¹ÒªÖe Òn ß« A±Ô�Ò®Ö)Ò U Ò¿

/ ë3 :o«q§A (ê)

Ṏ ÒÀÇ Òw Ö¥Ô)ÇÒ � BÒ®ßUBÇÒ½DßM Ò¬±Ô®ß«ÖÆÇÔ½ Ò½ßmÚ§A ÒÎÒ¾BÒ] AÒlßáA Ò°) :Ï Ò§±H° ,(ê) ( Ô©¼ ße Úo§Aà¹Ò§BÒ́ Ò\Çß M ÓA¾± Ôw Ö©Ôñ®ß« Ò¥ßªÒî ÖÒ« Ô³Ú Ò̄E Ò¹ÒªÖe Úo§A ß³ ßvÖ7Ò ¯ ×»Ò¦Òî Ö©ÔñÛ M Òn ÒKÒTÒ Ö©ÔñÖ ¼Ò ¦Òî


/ ëê :¨Bí‾ Ñ¿A (1)

AÒlßáA Ò½ßmÇÚ§A Ò°) :Ï Ò§±ÇH° ,(1) ( Õ©¼ ße Òn Õn±Ô7Ò \ Ô³Ú Ò̄FÒ� ÒcÒ¦ ÖæÒE Ò° ß² ßkÖíÒ M ß« ÒJBÒU Ú©ÔYÔoß7ÖMÒ ½ Ò« Ò° Ö©ß́ ß M±Ô ¯Ômß§ A° ÔoÒ7ÖMÒ T ÖwBÒ� Ò³Ú¦§A A° ÔoÒ Òl Ö©Ố ÒvÔ7Ö Ò̄E A±ÔªÒ¦Ò` Ö°ÒE Ó¹ Òz ßeBÒ� A±Ô¦ÒíÒ �

/ 13ë :¬Aoªî ¤C (2)/ < E > « 0Bw B®µ »§ áA (S§q‾E Bª¼� REo0 ã»Ø‾ áA ã»´§ áA) :³§±0 « (3)

/ (3) (2) ( Ò¬±ÔªÒ¦ÖíÒ ½ Ö©Ôµ Ò° A±Ô¦ÒíÒ � B Ò« ×»Ò¦Òî A° Ûo ß~Ô½ Ö©Ò§ Ò° Ô³Ú¦§A Ú¿ßáA ÒJ±Ô¯ Ûm§A²ÀÇñÒY A Ò° Ò° ²BU Ò± Ö�Ç Ò{ A Ò° Ò° ²BU ÒE±Ç Òw A Ò±Ç Ò� ÒS Öª ß¦ Òî Ök ÒH B« ã» Ù® ß« Ò¬B� Ök Ò� Ò� , ã»´§ áABÇ Ò‾ ÒF Ò� , ã» Ù® ß« ³ßM Ô© Ò¦ Öî ÒE ÒS Ö‾ ÒE B« Ò° ÒÏßMBT ß� ã»ß� Úã» Ò¦ Òî ³ ÒT Ö¼ Ò~ Öe ÒE B Øª ß« ²BU Òk Öe Ò° A Ò° Ò°ÒS Ö‾ ÒE ÒÏ Ú‾ ßáA Úã» Ò¦Ç Òî ÖK ÔU Ò° ã» ß® ÖªÇ Òe ÖnA Ò° ã»Çß§ o ß( ÖABÇ Ò� ; ÒÏ Ö¼Ç Ò§ ßáA ÔJ±Ç ÔU ÒE Ò° ÒÎ Ôo ß( Öc ÒTÇ Öw ÒE

/ ©¼ ße Úo§A ÔJA Ø± ÚT§A

Ø©Y ,º±ñz§A° ØWL§A° ¾Bîk§A »§ áA Xq& |B&E B Øª¦& , ÓB‾B«p ³v4‾ »¦î ÓBØ¼zw« é�° Ø©Y:¤B& »]B‾

ß̧ Òo ÖX Ò� Ö ß« ÔRo Ú¼ Òd ÒU Ò° ÛS ß́ ÔM Ök ÒH ã» Ù‾ ßáB Ò� ÒÏ Ò¼ ß~ Öî ÒE ¿ » ØT Òe ã» ß® Òª ß~ Öí ÒU Ö¬ ÒE ÒÏ Ô§ ÒF Öw ÒE , ã»´§ áAÔ̧ Òo ÖX Ò� ã» ß‾Bv ß§ ÖS Ú¦ Ò� Ök Ò� Ò� , ß¬Bv Öe ßá¿A Òé Ò« ÒÏ ß« Òo Ò� Ö ß« Ò° , ß¬B¼ Ö~ ßí§A Òé Ò« ßJ± Ô‾ Ûm§A

ÔJ±Ç Ô‾ Ûm§A ÒL Ò¦ Öi ÒE Ök ÒH Ò° ÒÎB� Ö§ ÒE à³ Ö] Ò° Ù ãº ÒF ßL Ò� ã» ß́ Ö] Ò° Ò¾B« ã» Ù® Òî ÖS ÒL Òµ Öl ÒE Ò° ã»ßM± Ô‾ ÔlÒÎ± Ôî Öj ÒE Ò4 Ö¼ Ò� Ò° , ã»ß‾Bv ß§ ã» ßæBí Òª§A Òt Òo Öi ÒE Ök ÒH Ò° ÒÎ± Ôî Öj ÒE à¬Bv ß§ Ù ãº ÒF ßL Ò� , ã» ß́ Ö] Ò°, ã» ßæBí§A B Ò‾ ÒE Ò° Ôb Òo Ö� ÒE Ò4 Ö¼ Ò� Ò° , Ô©½ ßo Òñ§A ÒS Ö‾ ÒE Ò° ÒÎ± Ôî Öj ÒE ¿ Ò4 Ö¼ Ò� Ò° , ã» ßæBí§A B‾ ÒE Ò°

/ < ¨ > < E > ã»� jo½ ©§ (¬qeE z¼�° , ã»æBíª§A B‾E° bo�E) :³§±0 (ê)

ÒÎ± Ôî Öj ÒE ¿ Ò4 Ö¼ Ò� Ò° ,B Ò‾ ÒE B‾ ÒE Ò° ÒÎ± Ôî Öj ÒE Ò4 Ö¼ Ò� Ò° , Ô©½ ßo Òñ§A ÒS Ö‾ ÒE Ò° (ê) Ô¬ Òq Öe ÒE Ò4 Ö¼ Ò� Ò°B‾ ÒE Ò° , ÒÏ ÔT Ö� Òo Òî Ök ÒH Ò° Ô¬ Òq Öe ÒE Ò4 Ö¼ Ò� Ò° , ÒÏ ÔT Ö¼ Ò~ Òî Ök ÒH Ò° Ôb Òo Ö� ÒE Ò4 Ö¼ Ò� Ò° , ÒS Ö‾ ÒE ÒS Ö‾ ÒE Ò°, Ô² Òk Ù¼ Òw ± Ôî Ök Ò½ ¿ àkL Òí ßM Ò4 Ö¼ Ò� Ò° , ßJ± Ô‾ Ûm§A »¦ Òî Þo ß~ Ô« B‾ ÒE Ò° ÒÎ± Ôî Öj ÒE Ö¬ ÒE ã» ß¼ Öd ÒT Öw ÒE

/ ²jo ÖE Ò½ ¬ ßáA ² ÔÆ Ò\ Ö¦ Ò« Ò° Ò² Ûo Ò( Ò« Ò Ö½ ÒE Ò°


, ã» ß® Öª Òe Öo ÒU Ö© Ò§ Ö¬ ßáA ã» ß® Ôª Òe Öo Ò½ Ö Ò« Ò° , ã»ßU Òo ÖX Òî ã» ß® Ö¦ ß� ÔU Ö© Ò§ Ö¬ ßáA ÔW¼ ßc ÒT Öw ÒE Ö Òª ßM , ã»´§ áA

/ (ÎnBLU În±‾ modU ¬E ¤Bdª� ÎnA±‾E « n±‾ ¹L¼z§A , ã»´§ áA) :¸jB½p < E > ã»� (1)

/ (1) ã» ßT Ú¼ ß® Ö« ÔE ÒÏ Ö½ Òk Ò§ ÖS ÒHB Ò? Al ßáA ÔnAo ß(§A Ò Ö½ ÒE Ò° , ã» ß® Ö� ßn Ök ÔU Ö© Ò§ Ö¬ ßáA ã» ß® Ô� ßn Ök Ô½ Ö Ò« Ò°/ ã»®¼ ß¼ Öd Ô½ ÒÎÅB]n Ò° ã» ß® ÔT¼ ßª Ô½ ÒÏ Ô�± Òi ; à¾B] Òn Ò° àk± Òi Ò Ö¼ ÒM ÔS¼ ß� ÒM , ã»´§ áA

/ ÒÏ ÔUB( ßæ Ô± Ö( Òí§A Ò° ,B® ÔUB( ßæ ÔJ± Ô‾ Ûm§A , ã»´§ áA

/ < E > « 0Bw B®µ »§ áA (n±‾ ¹L¼z§A , ã»´§ áA) :³§±0 « (2)

/ (2) ÒÎ ßnB® ßM ÒÎ Òn± Ô‾ Òl ßo Öd ÔU Ö¬ ÒE Õ¤Bd Ôª Ò� ÒÎ ßnA± Ö‾ ÒE Ö ß« Õn± Ô‾ Ô¹ ÒL Ö¼ Úz§A , ã»´§ áAÒ¹ Ú® Ò\§A ÔS Ö« ßo Ôe Öl ßáA B´ ÒT Ö¼ Ò§B Ò¼ Ò� , ßnB Ú®§A » Ò¦ Òî Bµ Ûo Òª Ò« Öñ§ Ò° ßnAo ÖM ÒÑ¿A ÔnA Òj Ô¹ Ú® Ò\§A , ã»´§ áA

/ ÒnB Ú®§A ¥ Òij ÔE Ö© Ò§¿ Ò° ÒÎ± Ôî Öj ÒE ¿ Ò4 Ö¼ ÒñÒ� , ß¹ Òd¼ ßL Ò�§A ã»ß§Bí Ö� ÒE Òé Ò« Ò¹ Ú® Ò\§A » Ø® Òª ÒU ÒE Ò° ÒÎ± Ôî Öj ÒE Ò4 Ö¼ Ò� , ã»´§ áA

/ ß¹ Ò¦¼ ßª Ò\§A ß¹ Ò® Òv Òd§A ÒÏß§Bí Ö� ÒE Òé Ò« Ò¹ Ú® Ò\§A » Ø® Òª ÒU ÒE/ ÒÎ Òo Ö� ßl ã» ßL Ö¦ ÒH »v®½ ¿ Ò° ÒÏ ÔT Ö¼ Ò~ Òî Ö¬ ßáA Ò° ÒÎ± Ôî Öj ÒE ãº ßm Ú§A B‾ ÒE , ã»´§ áA

/ < E > « 0Bw B®µ »§ áA (¹Ø®\§A »Ø®ªUE° Î±îjE z¼� , ã»´§ áA) :³§±0 « (3)

/ (3) ÒÏ ßT Òª Öe Òn Ö ß« ã»ßÄB] Òn Ôé ßE Ò� Ö® Ò½ ¿ Ò° , ÒÏ ÔT Ö¼ Ò~ Òî Ö¬ ßáA Ò° ÒÎ± Ô] Ön ÒE ãº ßm Ú§A B‾ ÒE , ã»´§ áA, ã» ßLÇ Ö‾ Òl ß̧ Òo ÖX ÒñßM ã» ßT ÒL¼ ß~ Ô« ÖSÒ§B< Ò° ã»ßM± Ô‾ Ôl ÒjA Òp ãº ßo Öª Ôî Ò¤B Ò< l ßáA ãº ßm Ú§A B‾ ÒE , ã»´§ áA

/ Ò ãº¿± Ò« B½ ÒÎ ß± Ö( Òî ß̧ Òo ÖX ÒñßM ã» ßÄB] Òn Ò¤B Ò< Ò°

Öo ß( ÖAA ß©¼ ß8 Òí§A ÒÎ ß± Ö( Òí ßM , ã» ßM± Ô‾ Ôl Ö ß« Ô© Ò8 Öî ÒE ÒÎ Ô± Ö( Òî Ö ßñ§ Ò° Õ¹ Òª¼ ß8 Òî ã»ßM± Ô‾ Ôl , ã»´§ áA/ ß©¼ ß8 Òí§A ÛJ Úo§A Ø¿ßáA Ò¹ Òª¼ ß8 Òí§A ÒJ± Ô‾ Ûm§A Ôo ß( Öc Ò½ ¿ ³ Ú‾ ßáB Ò� Ò¹ Òª¼ ß8 Òí§A ã» ßM± Ô‾ Ôl

ÖÇ ß« Ôç ßo Öí Ò½ Ò¼ ße ã» ß« Öq Òî ÔÎ Ôo ÖU ÒE Ò° , ãº ßk Ö́ Òî Ôè� Ö‾ ÒF Ò� ÒÎ Ôk ßµBî ÔE ãº ßm Ú§A B‾ ÒE , ã»´§ áA/ ã» ßT Ò¦ Ö¼ Ò§ Ò° ã» ß«± Ò½ Ò̈ Úk ÒH B« ÔKTñU Ò° , ÓB¼µ¿ ã» ßv Ö« ÔE Ò° Ó¿B ØE ÒM ÔcLæ ÔF Ò� ã» ßU Ò± Ö́ Ò{

, ÒÎ Ûo ÔI Ò½ ¿ B« ã»ß§ Öo ß( ÖAB Ò� ; ÒÏ Ô~ Ô� Ö® Ò½ ¿ Ò ãºB Ø½ ßáA ÒÎ Ô± Ö( Òî Ò° , ÒÎ Ûo ÔI ÒU ¿ ã»ßM± Ô‾ Ôl , ã»´§ áA

/ < ¨ > « 0Bw B®µ »§ áA (Î ØoU ¿ ã»M±‾l , ã»´§ áA) :³§±0 « (ê)

/ (ê) ÒÏ Ô~ Ô� Ö® Ò½ ¿ B« ã» ß® ßE Öî ÒE Ò°


BÇ« ã»ÇßM Ö¥ Òí Ö�BÇ Ò� ; ÒÎ Ûo ÔIÇ Ò½¿ ã»ß§ ÒR Öo Ò( ÒA Ö¬ ßáA Ò° , ÒÏ Ôí Ò( Ö® Ò½ ¿ ã» ß® ÒT ÖH Òo Öe ÒE Ö¬ ßáA , ã»´§ áA/ ÒÎ Ûo Ôv Ò½ ¿ B« ã»ßM Ö¥ Òí Ö( ÒU ¿ Ò° ÒÎ Ûo ÔI Ò½ Ò¿

/ ÒÏ ßT Ò� ßo Öí Ò« Ô¥ Öµ ÒE ÒÎB~ Òî Bª§ ÒÏ ßUB( ßæ Ö ß« Ò± Ö( Òí§A Ú¬ ÒE ¿± Ò§ , ã»´§ áA/ Ôj± Ôî ÒE ßK Ö‾ Úm§A »§ ßáA ¿ Ò° , ÒÏ ÔT Ö¼ Ò~ Òî Bª Ò§ Ôj± Ô\ ÒU ß± Ö( Òí§B ßM ÒÏ Ú‾ ÒE ¿± Ò§ , ã»´§ áA

/ ÒÏ Ö¼ Ò§ ßáA ßL Ö¦ Òh§A ÛK Òe ÒE ÒÎB Ò~ Òî Bª Ò§ ÒÏ Ö¼ Ò§ ßáA ß¾B¼ Ö{ ÒÑ¿A ÛK Òe ÒE Ô± Ö( Òí§A ¿± Ò§ , ã»´§ áAÒ¬B Ò� Ök Ò� Ò� ã» ÙM Òn ã»ßU Òo ÖX Òî ã» ß® Ö¦ ßH ÒE , Õ¬Bv Öe ßáA ÒÏ¼ ß� ã» Ù® Òt Ò° , Õ¬Ao Ö( ÔA ÒÏ Ö® ß« ã»ÄB] Òn , ã»´§ áAÖ Ò« B½ Ò° ,³¼ ß]B® Ô½ Ò° Ô² Ø¿ Ò± ÒT Ò½ Ö Òª ßM Ò4 Ö¼ ÒñÒ� ³½ ßjBí Ô½ Ö Òª ßM ÕL Ö� ßn ³Ò§ Ö Ò« B¼ Ò� , Ò¬B Ò� ãº ßm Ú§Aß Ò« : ÒS Ö¦ ÔH ãº ßm Ú§A ÒS Ö‾ ÒE , ÒJBdv§A ÔÑ»z Ö® Ô½ ß³ß§À Ò\ ßM Ö Ò« B½ Ò° , ÒJB Ò] ÒE Ò ãº ßj± Ô‾ Bª Ú¦ Ô�

/ (³L]ÔE) :< ¨ > ã»� (1)

ã» ßMBL ßM Ò̈ BH ÒE ãº ßm Ú§A ß Ò« Ò° ,³ ßE Öî ÔE Ö© Ò¦ Ò� ã» ß® Ò§ ÒF Òw ãº ßm Ú§A ß Ò« Ò° ,(1) ³ ØL§ ÔE Ö© Ò¦ Ò� ã» ß‾B Òî Òj ãº ßm Ú§Aã» Ù® ß« Ò° Ô©½ ßo Òñ§A B‾ ÒE Ò° , Ôj± Ô\§A ã» Ù® ß« Ò° ÔjA± Ò\§A B‾ ÒE : ÒS Ö¦ ÔH ãº ßm Ú§A ÒS Ö‾ ÒE ,³ ÖL] ÒE Ö© Ò¦ Ò�

Ö©Ç Ò§ Ö© Ố Ç Ú‾ ÒF Ò� Ö© ß́ ßí ß]B ÒIÇ Ò« ã»Çß� Ö© Ôµ ÒÑ ÒÀ Ö� ÒE Ö¬ ÒE Ò¼ ßæB Òí§A ã» ß� ã» ß« Òo Ò� Ö ß« Ò° , Ô̈ Òo Òñ§A/ A± ÔL ß‾ Öm Ô½ Ö© Ò§ Ö© Ố Ú‾ ÒF Ò� Ö© Ố Ò8 Ö( ße »Ø§ Ò± ÒU ÒE Ò° , ã»ß‾± Ô~ Öí Ò½

/ < E > ã»� jo½ ©§ (J±‾m§A o6T½ ãºm§A «°) :³§±0 (2)

Õ¤B ØíÇÒ� BÇ Ò‾ ÒE Ò° ,(2) ÒJ± Ô‾ Ûm§A Ôo ß( Öc Ò½ ãº ßm Ú§A ß Ò« Ò° , ÒJ± Ô‾ Ûm§A Ô¥ Òí Ö( Ò½ ãº ßm Ú§A ß Ò« , ã»´§ áA/ ßJ± Ô‾ Ûm¦ ß§ ÕnB Ø( ÒA ÒS Ö‾ ÒE Ò° ßJ± Ô‾ Ûm¦ ß§

ÒÇ ß« ÒS Ö¦ ÒíÇ Ò� B Ò« Ò© Öí ß‾ Ò° , ß¬B¼ Ö~ ßí§A Ò° ßJ± Ô‾ Ûm§A ß̧ Òo ÖX Ò� Ö ß« ÔS Ö¦ Òí Ò� B« Òu ÖÃ ßM , ã»´§ áA/ ß¬Bv Öe ßá¿A Ò° ß̈ Òo Òñ§A

ÔS ÖH Òo ÖA ÒE ãº ßm Ú§A B‾ ÒE Ò° ,B½B ÒE Òí§A Ò° ß̈ Òo Òñ§A Ò° ßj± Ô\§B ßM ÒÏ Òv Ö( Ò‾ ÒS ÖH Òo ÖA ÒE ÒS Ö‾ ÒE , ã»´§ áA

/[½ohT§A njB~« « ²B®TLYE B«° ,< ¨ > < E > ã»� jo½ ©§° ,(¹§BTM) :< j > ã»� (3)

BÇ‾ ÒE Ò° ß¬B Òv Öe ßá¿BÇ ßM Õn± Ố Ç Öz Ò« ÒS Ö‾ ÒF Ò� ;B½B ÒE Òh§A Ò° (3) Ò¹ Ò§B´ Ò\§A Ò° ßJ±‾ Ûm§B ßM ã» ßv Ö( Ò‾/ ß¬B¼ Ö~ ßí§B ßM Õn± Ố Öz Ò«

Ö© Ò� Ò° B´ Ö® ß« ÔJ± ÔU ÒE Ö© ÒñÒ� , ã» ßL Ö‾ Òl ãº ß°Aj ÔE àZÀ ßî Ù ãº ÒF ßM ãº ßn Öj ÒE ÔS Öv Ò§ Ò° ã» ßL Ö¦ ÒH ÒlB Ò? , ã»´§ áA


ÖkÇ ÒH Ò° ¬±Ç ÔñÒ½ » ÒTÇ Ò« » ÚT ÒdÇÒ� , ãº ßnB´Ç Ò‾ Ò° ã»ß¦ Ö¼Ç Ò§ B´ Ö¼ Ò¦Ç Òî Ôb± Ô‾ ÒE Ö© Ò� Ò° ,B´ Ö¼ Ò§ ßáA Ôj± Ôî ÒE/ ãº ßo Öª Ôî B´ ßM ÔS Ö¼ Ò® Ö� ÒE

, ãº ßo Ö́ Òt » Ò¦ Òî ÔJ± Ô‾ Ûm§A ßS Ò¼ ß� ÒM Ò° , ã» ßª Öv ß] ã»ß¦ ÒM Ò° , ã» ßª Ö8 Òî Úl Òn Ò° , ã»ß‾ Öq Ôe Ò¤B Ò< , ã»´§ áA/ ã» ßT Ò¦¼ ße Ò¹ Ú¦ ßH Ò° ã» ß( Öí Ò? Ò° ã» ßT ÒHB Ò� Ò° ãº ßo Ö� Ò� ãº ßk Ù¼ Òw ± Ôñ Ö{ ÒE ÒÏ Ö¼ Ò§ ßáB Ò�

Ò ãºB Ò® Ö¼Ç Òî Ò° ßK Ö¦ Ò�§A Ô¥ ß] Ò° B‾ ÒE Ò° ,³ ß® Ò< Ò° »§ ßáA Ôc½ ßo ÒT Öv Ò½ Ò° à Ö¼ Òî ãº ßl Û¥ Ô� Ô̈ B® Ò½ , ã»´§ áAã» ßT Ò]B Òe ßè ÖHA Ò° , ã»ßÄB Òî Ôj ÖK ß\ ÒT ÖwB Ò� ÙJ Òn B Ò½ ÒÎ± Ôî Öj ÒF Ò� , ã» ÙM Òn Ò¹ Òª Öe Òn ß¬A Òo ß8 ÒT Ö® ÒU

/ ã» ßT ÒMB Ò] ßáB ßM Öw ßo Öw ÒE Ò°ã» ßT Ú§A ÒÏ ßT Òª Öe Òn Ö ß« Ôt ÒF Ö½ ÒE ÔS Öv Ò§ Ò° , Ò¬± ÔL ß‾ Öm Ôª§A ² Ôo ß8 ÒT Ö® Ò½ Bª Ò� ÒÎ Ò± Ö( Òî Ôo ß8 ÒT Ö‾ ÒE , ã»´§ áA

/ Ò¬± Ô® ßv Öd Ôª§A B´ Ôí ÚH Ò± ÒT Ò½/ ÓB¼ Ù¦ Ò~ Ô« ÒÏÒ§ Ò¬B Ò� Ò° ã» ß́ Ö] Ò° ßnB Ú®§B ßM Ôl ßo Öd ÔU ÒE , ã»´§ áA

/ Ó¹ Ò¼ ß� B ÒM ÒÏ ß�± Òi Ö ß« ÖS Ò‾B Ò� Ò° ã» ß® Ö¼ Òî ßnB Ú®§B ßM Ôl ßo Öd ÔU ÒE , ã»´§ áA/ ÓB ØLd« ÒÏÒ§ ¬B Ò� Ò° ã» ßL Ö¦ ÒH ßnB Ú®§B ßM Ôl ßo Öd ÔU ÒE , ã»´§ áA

/ ÓB¼ ß§B ÒU ß¬Co Ô� Ö¦ ß§ Ò¬B Ò� Ò° ã»ß‾B Òvß§ ßnB Ú®§B ßM Ôl ßo Öd ÔU ÒE , ã»´§ áA/ ÓAk Ú\ Ôw ÓBí Ú� Ôn ÒÏÒ§ ÖS Ò‾B Ò� Ò° ã»ß‾B Ò�n ÒE ßnB Ú®§B ßM Ôl ßo Öd ÔU ÒE , ã»´§ áA

/ ÓBí ß{B Òi ÒÏÒ§ Ò¬B Ò� Ò° ã» ßª Öv ß] ßnB Ú®§B ßM Ôl ßo Öd ÔU ÒE , ã»´§ áAß¹ Ò¦ ß~Ç ßM ÒR Öo Ò« ÒE Ò° , Ò½ ßn± Ô«F Òª§A Ò ß« ³ßM »§° ÒE ÒS Ö‾ ÒE Ò° ßk° Ôo Öí Òª§B ßM ÒR Öo Ò« ÒE , ã»´§ áA

/ Ò¼ ß§° ÔÆ Öv Òª§A Ôo Ö¼ Òi ÒS Ö‾ ÒE Ò° ß¤A± Ûv§A[ Õk ÖL ÒíÇ Ò� ã» ß® ÒT Ö¼ Ò\ Ö‾ ÒE ¬ ßáA Ò° ³ ÒT ÖM Úm Òí Ò� ³ ÒU Öj Òn ÒE Bª ß§ ³ ÒT Ö� Ò¦ Òi ] Õk ÖL Òí Ò� ã» ß® ÒT ÖM Úm Òî Ö¬ ßáA , ã»´§ áA

/ ³ ÒT Ö¼ Ò\ Ö‾ ÒF Ò� ÓBÃ¼ ßv Ô« ³ ÒU Ök Ò] Ò°ß¥ Òª Òî »§ ßáA ¤± Ôæ Ô° ¿ Ò° , ÒÏ ßT Òª Ö~ ßí ßM Ø¿ ßáA ßK Ö‾ Úm§A Ò ß« ßtAo ßT Öe ßá¿A »§ ßáA Ò¥¼ ßL Òw ¿ , ã»´§ áA/ ÒÏ ÔT Òª Ö~ ßî ³¼ ß� ã» ß® Ö� ßn Ök Ô½ Ö© Ò§ B Ò« ßtAo ßT Öe ßá¿B ßM ã»ß§ Ò4 Ö¼ ÒñÒ� , ÒÏ ßT Ú¼ ßz Òª ßM Ø¿ ßáA ßo Ö¼ Òh§Aß¹ Ò«B¼ ß�§A Ò̈ ± Ò½ B´ ßM ã» ß®d ÒI Ö( ÒU À Ò� Bµ Öo ß́ Ö8 ÔU Ö© Ò§ Ò° ÓBM± Ô‾ Ôl B¼ Ö‾ Ûk§A ã» ß� Úã» Ò¦ Òî ÒR Öo ÒT Òw , ã»´§ áA

/ Ò¼ ßª Ò§B Òí§A ßt° ÔÅ Ôn »¦ Òî

2 Z . 7K§B' ã»ME M Øã»¦î ¥ÄB*� ã»� K+B®ª§A odM° K§B-ª§A q®/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /3ê

Òk Ö®Ç ßî ÒÏ ßÄB� ß¦Ç ßM ã» ß‾ ÚoÇ ÔvÒ� , ã»ß¦ ÒªÇ Òî Ò¥ ßLÇ ÒH ÒÎ ÔoÇ Öñ Ô{ Ò° , ã»ß¦ Ò« ÒE ÒX Òv ÒM ÒÎ Ôj± Ô] , ã»´§ áA/ ã» ß¦ Ò] ÒE ßJAo ßT ÖHA

/ (Îk¼ªdTM) :[½ohT§A njB~« ã»� (1)

ã» ß®Ç Ú§ Òj Ò° ,(1) ÒÎ ßk¼ ß\ Öª ÒT ßM ã» ß‾Bv ß§ ÒL ÒE Ò‾ Ò° , ÒÎ ßk¼ ße± ÒT ßM Ô¬Bª½ ßá¿A ã»ß§ Òk ß́ Ò{ Al áA , ã»´§ áA/ ÒÎ ßj± Ôî± Òª ßM ã» ßÄB] Òn Ôé ßE Ò� Ö® Ò½ Ò4 Ö¼ ÒñÒ� , ÒÎ ßj± Ô] ß¥ ß?A± Ò� » Ò¦ Òî Ô¬C Öo Ô�§A

Ò¹ Òí¼ ßE Ò�§A ÒÏ Ö® ß« ÔS ÖL Ò]± ÒT ÖwA » ØT Òe ß¬B¼ Ö~ ßí§A ß4 Ö¼ Òv ßM ã» ßv Ö( Ò‾ ÔS Ö¦ ÒT ÒH ãº ßm Ú§A B‾ ÒE , ã»´§ áA/ ß¬Bv Öe ßá¿A Ô³ Ö] Ò° ÒÎ Òk Ö® ßî ã»ß§ ã» ß� ÒM Ö¥ Òµ , Ò¬B Ò« ÒÑ¿A Ò¬B« ÒÑ¿B Ò� , Ò¬B« Öo ßd§A Ò°

ßkß§A Ò±§A Ö Òî » Ò( Òî Ö Ò« B¼ Ò� ,³ ßT ÒØ½ Ùn Ôl Ö ß« ÕL Ö¦ Òi ÒÎB Ò~ Òî Ò° ,³ ÒU Öo Ò( Òc Ò� Ô̈ jC ÒÎB Ò~ Òî , ã»´§ áA/ ³ ßT Ú½ Ùn Ôl Ö ß« ÒÏ Ò§ ß̧ B~ Ôí§A ßk Ö§ Ô±§A Ö Òî Ô4 Öî ÔE ³ ÒT Ò¼ ß~ Öí Ò«

, ßJ± Ô¦ Ô�§B ßM Ôo ÔE Öh Ò½ ¿ B« B´¼ ß� ÒR Ök Òî Ò° Ò° ÒÏ ÒîB< ÒE Ö Òª ß§ ÒÏ ÒT Ú® Ò] ÒS Ö� Ò¦ Òi , ã»´§ áA/ ÓB(¼ ßí Ò? ³ ÒT Ö½ ÒE Òo Ò� ã» ß¦ Òª Òî [ »§ ßáA ] ÔR Öo Ò8 Ò‾ Ò°

ÒS Ö� Ò¦ Òi Ò° , Úã» Ò¦ Òî ÒS Öª Òí Ö‾ ÒE B« ßo Öñ ÔzßM Ò̈ ± ÔH ÒE Ö¬ ÒE Ök ß] ÒE Ö© Ò¦ Ò� ã» ßv Ö( Ò‾ ÔS ÖL ÒwB Òe , ãº¿± Ò« B Ò½BÇ Ò½ ÔS Ö(Ç ßi ÖkÇ ÒH Ò° , ÓBMA Òm Òî Ò° ÓBª¼ ßd Ò] Ò° Ó¿B ÒñÖ‾ ÒE B´¼ ß� ÒR Ök Òî Ò° Ò° ÒÎB Ò~ Òî Ö Òª ß§ ÓAnB Ò‾ã» ßU Ò¾Bw ßáA ß©½ ßk ÒH Ò° ã» ß« Öo Ô] ß©¼ ß8 Òî Ò° ã»ßU ÒE Öo Ô] ßo¼ ßL Òñß§ B´ Ò§ ÓBL ß]± ÒT Öv Ô« Ò¬± Ô� ÒE Ö¬ ÒE Ò ãº Ò¿± Ò«ãº ßo ÒE Òi ßo Òc ß~ ß§ ã» Ù® ß« ÓB« Öo Ô] Ô© Ò8 Öî ÒE Ò± Ôµ Ö Òª ß§ ¿ Ò° , ã»ß§ Ô² Ôo ß( Öc ÒU ÕK Ö‾ Òl ÒÏ Òª ÒtB Òí ÒT Ò½ À Ò�

/ ÒÏ Ö½ Òk Ò§ ã» ßÄB Ò] Òn Ò° ã»ß¦ Û� Ò± ÒU Ò° , ÒÏ ßM ã» ß®¼ ß� Ò½ Òé Ò« ÒÏ ßñÖ¦ Ô« ã»ß�ÔnAo ß(§A Ò Ö½ ÒE Ò° , ã» Ù® ß« Òo Öñ ß(§A Ò° ãºE Úo§A Û¥ Ôd Ò½ Ò° ã» ßL Ö¦ ÒH Ô¥ Ôi Ök Ò½ ÓA Ø° Ôk Òî ã»ß§ ÒS Ö¦ Òí Ò] , ã»´§ áA

/ ³ Ö¼ Ò¦ Òî Õ¬± Òî ÒÏ Ö® ß« Ö ÔñÒ½ Ö© Ò§ Al ßáA

Ô©½ ßkÇ ÒH , ß¹ Ò«± Ô~Ç Ôh§A Ôk½ ßkÇ Ò{ , ßoÇ ÖñÒª§A Ôo¼ ßX Ò� ÕW¼ ßL Òi Õo ß]B Ò� Ò¬BE Ö¼ Úz§A Ú¬ ßáA , ã»´§ áAã» Ù‾ ÒE Ú¿ ßáA Ô¤B ÒT Öd Ôª§A Ò± Ôµ Ò° à̧ k ßeA Ò° ànA Òj ã»ß� Ô³ Òí Ò« Ô¬± Ôñ Ò½ Ö Ò« ± Ô\ Ö® Ò½ Ò4 Ö¼ Ò� , ß̧ Ò°A Òk Òí§AÒ¤± Òe Ò¿ Ò° Ôy ß(d ÒT Öv Ò‾ ÒÎB Ú½ ßáA Ò° , Ô¼ ßí ÒT Öv Ò‾ ÒÎB Ú½ ßáA Ò° Ôk ÔL Öí Ò‾ ÒÎB Ú½ ßáB Ò� , ÓB(¼ ßí Ò? Ô² Òk Ö¼ Ò� Ôk ß] ÒE

/ Ô©½ ßo Ò� B Ò½ Ô©½ ßo Ò� B Ò½ Ô©½ ßo Ò� B Ò½ ÒÏ ßM Ú¿ ßáA Ò̧ Ú± ÔH Ò¿ Ò°

3ë / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 7³UjBLî ¬B¼M ã»� :¬±vªh§A° «BX§A JBL§A

:¤B� Ø©Y RBí�n »Ø¦æ Ø©Y

Ô© Ô8 Öí ÒT Ò� ÒÎ ßm Öi ÒE Ö ß« Ò©¼ ß§ ÒÑ¿A Ôo Ô� Öl ÒE Ú© ÔY , ã» ßT ÒÃ¼ ßE Òi Úã» Ò¦ Òî ¬±´T Ò� ÒÎ ß± Ö( Òî ã»ß� Ôo ÙñÒ� ÔE ã» Ù‾ ßáA Ú©´ Ø¦§A/ ã» ßT Ú¼ ß¦ ÒM Úã» Ò¦ Òî

:¤B� Ø©Y ß« ³ Ò§ B¼ Ò� , Ô²° Ôm Ôi : Ô¤± Ô� ÒT Ò� ,B´¼ ß~ Öd Ô« ÒS Ö‾ ÒE Ò° B´¼ ßwB‾ B‾ ÒE Ó¹ ÒÃ Ù¼ Òw ß4 Ôd Û~§A ã» ß� ÔRE Òo ÒH B‾ ÒE Ö¬ ßáA à²C ß« à²C , ß¾Ak ß®§B ßM ³¼ ß� Ò¬ ßl ÔE Al ßáA ÑÀª§A Ô³ Ôª Òeo Ò½ ,³ ÔT Ò¦¼ ßL ÒH ³ Ôí Ò( Ö® ÒU ¿ Ò° ,³ ÔU Òo¼ ßz Òî ³¼ ß\ Ö® ÔU ¿ àl± ÔiF Ò«

/ (239ì :ì bBd~§A) Aot Ñ¿A : ÓB½E º±z§A° ,tEo§A ¸k¦] ã»µ° ,¸A±{ éª] :º±z§A (1)

/»8 Ò§ ßRBL ß́ Ö¦ Ô« Ö ß« à̧ Òo Öª ÒA Ö ß« à²C (1) º Ò± Úz¦ ß§ à¹ ÒîA Øq Ò‾ ànB‾ ß« à²C ,» Ò¦ ßñ§A Ò° ÒjBL Ö� ÒÑ¿A Ô[ ßI Ö® ÔU ànB‾

¤±v§ ¨±®§A ³¼¦î K¦H :S¦& ,¹�oe ¿° ÓB Øve ³§ éªwE ©¦& ¾BñL§A ã»& í«E Ø©Y,¸B¦Çª§A ¹Lzh§BÇ� ±Çµ Al áBÇ& ³T¼UF& :¾Ajnk§A ±ME ¤B� / o\4§A ¸À~§ ³F�°ÔÑ¿ o´v§A

/ (3ìê :1ê Joí§A ¬Bv§) ³L0° ³íª] :¾ ã»z§A º°p (2)

BØ‾ áB& ,¼®«Æª§A o¼«E Ç &A° Ç RB« :S¦& , ß°q®½ ©¦& (2) ³T½°p° ,Î ØodT½ ©¦& ³T� Øod&BÇME BÇ½ :3¹ª�BÇ& S§B& ,©´¼§ áA ²Bí‾E ÓAnjBL« ³§q®« S¼UE Ø©Y ,¬±í]An ³¼§ áA BØ‾ áA° &

?³T Ø~�° ³‾F{ « ¬B� B« ,¾Ajnk§A¹¼zi « ²miFU ã»T§A ¹¼zw§A Ç ¾Ajnk§A BME B½ &A° Ç ã»µ> :S§B& ,oLh§A B´UoLiF&

Ú©ß«> :7¤B& , ã»ñME B‾E° Øã»§ áA oF‾° |B&F& ³´]° »¦î ²±df®& ¾BªM ²±UE Ø©Y ,

2 Z . 7K§B' ã»ME M Øã»¦î ¥ÄB*� ã»� K+B®ª§A odM° K§B-ª§A q®/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /3ì

ãºk½ ¼M ã»§ ¹ªen Øk{E S®ñ§ B¼‾k§A ¥µE ã»®ªen° ,¾BØLeÑ¿A ã»®ª¦wE k�° ,nBØL\§A/ Õ¹¼&Bi ³¼¦î »4hU ¿ «

ªÇ& ;9 &A ¤±wn JBdæE « àkeÑ¿ Ï§l ÔS½En B« &A±& :¾Ajnk§A ±ME ¤B�

B‾k]° ¥M ,K0B®ª§A ³ªwA °E K0B®ª§A ã»� zØ§ÔE JBT� ØãºE ã»� ¥¼~6T§A Am´M oLh§A Amµ »¦î oXí‾ ©§ (1)1 . 11 :ê1 nA±‾ Ñ¿A nBdM ã»� ³®î° 9 .137 :m°k~¦§ ã»§B« Ñ¿A ã»� ²oiC «° W½kd§A ¤ Ø°E « ÓAo~Th«

Øã»L®§A mÀiE ¨nBñ« ,111 :¼îA±§A ¹r°n , ã»§B« Ñ¿A é« ¼ªvV§A ½mµ B®¦MB0 Am´§° 2 .19ê :87°¹®½k«° ë .18ê :2 nAoM Ñ¿A ¹¼¦e ã»� ³®î° 12ê :2 J±{C o´{ MA K0B®« ,21 .1ì9 :: ¹ØªÄ Ñ¿A°

/ ê7ë :¨A Øn° ¹î±ª\« ,2ê1 :©¼®§A Ønk§A ,ê13 .79 :2 q]Bíª§A¾BÇîk§A AmÇµ KTÇñ§A èíÇM ã»� Rk]° :ÓÀÄB0 139 :9ê nA±‾ Ñ¿A nBdM ã»� ¾B] W½kd§A wA°E°

/ Ø¥]° Øqî & ¸B]B®ª§A ã»� ±µ° 7½k]Bv§A kØ¼w »§ áA ÓBM±v®«

/ (1) 7³®« ³UkµB{ B« Amµ ,oXñ¼¦& ¾B{ «° Ø¥¼¦& ¾B{

¬±vªh§A° éwBT§A JBL§A

B¼‾k§A ã»�7²kµp ¬B¼M ã»�¸oiÐ¿A ã»� ³TL5n°

kíM tB®§A kµpE ¬B�7K§B< ã»ME M Øã»¦î Ø¬E »¦î ¹ Ø�B� ¬±ª¦vª§A éª]E/ ÓBYÀY B´� Ø¦< kH° ,B¼‾k¦§ ÓB�oU tB®§A Øk{E° ,9 &A ¤±wn

/ (¤±V½) :nk~ª§A ã»� (1)

ÔSíªw :(1) ¤B� ,owB½ M nB Øªî î :(³L+B®«) ã»� Øã»«pnA±h§A º°n /[1 . 2ëë ]

ã»Çµ à¹®½qM jBLí§A Ø½q½ ©§ ¹®½qM Ï®Ø½p »§BíU &A Ø¬ áA , Øã»¦î B½ :¤±½9 &A ¤±wn

/ (B´¼�) :nk~ª§A ã»� (2)

S¼o& ¾Ao4§A Ï¼§áA KØLe° ,Ï¼§áA B´fØwM° (2) B¼‾k§A ã»& ÎkØµp° ,B´®« ³¼§ áA ØKeE/ ÓB«B«áA ÏM A±n° ÓBîBLUE ©´M

BØ«E ,Ï¼¦î ÒJ ßmÒ�° ÏfwME ª§ ¥½°° ,ÏM | Økæ° ÏØLeE ª§ »M±� , Øã»¦î B½

/ (Ï®½j) :nk~ª§A ã»� (3)

Ç« BÇØ«E° ,ÏTØ®Ç] ã»Ç& ÎÅB�o{° (3) ½k§A ã»& Ï‾A±iáB& ÏM | Økæ° ÏØLeE «

/ (¹«B¼V§A ¨±½) :¸jB½p nk~ª§A ã»� (ê)nA±Ç‾ Ñ¿A nBdÇM ã»� ³®î) 1ì2 :1 ¹ØªT§A zz� ã»� ³®î° 12ì .11ì : Øã»«pnA±h¦§ K0B®ª§A :7e¿ (ë)2êë :mkÇ~§A zÇz�° Ø}Çd§A [´Ç‾° 1ë8 :¹Ç«Aoñ§A ZB´®«° 8ë :¼V¼§A zz�° (13 .330 :ê0

�

/ (ë) ¼MA Ømñ§A ¨B« ¹«B¼§A ¨±½ ³ª¼Ô½ ¬E (ê) »§BíU &A »¦î h¼d& Ï¼¦î ÒJ ßmÒ�° ÏfwME

2 Z . 7K§B' ã»ME M Øã»¦î ¥ÄB*� ã»� K+B®ª§A odM° K§B-ª§A q®/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /ê0

/ 2 .210 :2 nAoM Ñ¿A ¹¼¦e° 20ë : Ø}d§A mBVe áA° �3ìê :1 K§Bt ã»ME ¤C K0B®« ã»� ³®î° ë .181 : Øã»w±P¦§ ã»§B« Ñ¿A , 87 . 1ë1 :1 nBLi Ñ¿A bo{ :é]An°©\íÇª§A ,ê0 .22 :ì8° ëë .28 :ê0° 101 .297 :39 nA±‾ Ñ¿A nBdM° 1 .209 :2 nAoM Ñ¿A ¹¼¦e°,1ì9 :1 ¹ØªT§A zz� ã»� ³®î° 71 :1 ¾B¼§° Ñ¿A ¹¼¦e ,121 : Øã»§pBTª§A MA K0B®« ,337 :2 w° Ñ¿A,1ìì :9 Øãºk½kd§A ¹SÀL§A[´‾ bo{ ,282 :ê2 }z«j ¹®½k« g½nBU ,ê8ì .êë9 :1 ¥½q®T§A kµA±{K§BPÇª§A oÇµA±] ,17ë :¤°Æv§A K§BP« ,121 .1ë9 :»6P~ª§A ¸nBzM ,121 :9 kÄA°q§A éª\«

/ 8311 .319 :ë t°jo6§A ,271 :1 Øã»Vz«k§A M¿»¦Çî ØãºovV§A k§Bi ¹½¿° ã»� RB« ,¹¼‾BX§A « ¹VY ,¸o¼Tª§A ±ME , Øã»�±ñ§A ¥½m´§A ã»ME M &A kLî (1)

/ (3ì90 .ëê3 :1 K½m´T§A K½oVU) mAoí§A

:¤BÇ� ,(1) ¥½mÇ´§A ÇM &A kLÇî Çî :(nA±¯ Ñ¿A bBL~«) ã»� o/ l° /[2 . 2ëì ]¬BÇ� ³¦ÇwnE Al áA° ,o4F§A ¦M ² Øk« Al áA nAp áA° }¼ª� ³¼¦î° 7¼®«Æª§A o¼«E ÔS½En

/ (s±Ph«)19ê Ç 193 :1 nA±‾ Ñ¿A bBL~« 7e¿ (2),ë07 .18 :2 Øã»�±Çñ¦§ 7¼®«ÆÇª§A o¼«E K0B®« ,112 :mÀiÑ¿A ¨nBñ« ,9ì :1 RAnBT§A :é]An°

ã»� ³®î° 3ìì :1 K§Bt ã»ME ¤C K0B®« ,1112 :3 JBí¼Tw¿A ,3 .32 :ì ¹L¼{ ã»ME M¿ zØ®~ª§A¹ ØªT§A zz� ã»� ³®î° 127 .11ì : Øã»«pnA±h¦§ K0B®ª§A ,ë W½kd§A ¥½l .323 :ê0 nA±‾ Ñ¿A nBdM

/ 3ê0 :ì ¨Aoª§A ¹½BS° 1 .237 :2 nAoM Ñ¿A ¹¼¦e° 8ë :¼V¼§A zz�° 1ì2 :1: Øãºnq§A° , ÓBÇ Ø½np ÓB~¼ªÇ0 :¼VÇ¼§A zÇz�° ¹ØªÇT§A zz� ã»�° , ØãºpAn }¼ª0 ³¼¦î° :K0B®ª§A ã»�°

/ ÓBÃ¼{ Økí½ ¿ ãºm§A oVTdª§A

/ (2) XAnm§A �~‾ é«

¼íÇMnE° éÇM ¹®Çw RBÇ« ,¹6½me »§±« n±î Ñ¿A Øã»�±ñ§A k¼íw ±ME Øã»vLí§A ¬BMpoª§A M k¼íw (3)/ (137 .70 :ê K½m´T§A K½m´U) ¹ÄB«°

¬BØLe MA ²o� l° , ÓBwFM ³M Sª¦î B« : Øã»Lµm§A ¤B0 , Øã»�±� g¼{ ,o½o§A Øã»6í\§A ©¦v« M ¬Aoªî (ê)/ (ì312 .2ê3 :3 ¤AkTî¿A ¬Aq¼«) ³UBVY ã»�

M k½±w î ,(ê) ©¦v« M ¬Aoªî î ,(3) ¤BØL§A k¼íw ±ME º°n° /[3 . 2ë7 ]

� JBdÇæE « ºoiÔE ¸nBU° 7¼®«Æª§A o¼«E JBdæE « ¸nBU g¼z§A ² Økî ,(¹¦4î) ¹¦4H M k½±w (ë)

B´¼& ¹d4æ ãºk½ ¼M ÓBv§B] ³Uk]±& 7¼®«Æª§A o¼«E »¦î S¦ij :¤B� ,(ë) ¹¦4H

ê1 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¸oiÐ¿A ã»� ³TLWn° B¼¯k§A ã»� 7 ²kµp ¬B¼M ã»� :¬±vªh§A° éwBT§A JBL§A

:7e¿) Øã»4í\§A ¹¦4H M k½±w :ÓÀÄB� ,7¼®«Æª§A o¼«E ¾B¼§°E « Øã»0oL§A ² Økî° ,7vd§A ¨B« á¿A �/ (ëì18 . 3ê0 :9 W½kd§A ¤B]n ©\í« ,1 . ì3 :¤A±� Ñ¿A ¹æÀi ,ê . 9ê° ê .ìì : Øã»w±P§A ¤B]n

/ (18ì :ê Joí§A ¬Bv§) npBe ±´� èªe :L¦§A nqe (1)

ã»& o¼íz§A ÒnBzß� ºnE �¼Hn ²k½ ã»&° ,³T±ªe ¸ Øk{ « ³d½n k]E (1) ÕnpBe ÕL§Ô¬ ÖjA : ã»§ ¤BÇ& ,³¼Ç& ³eo�° ³TL�oM ²ov� ³L¦H Al áB& ÓB‾B¼eE ²k¼M ovñ½ ±µ° ³´]°

/ Amµ B®«Bí� « ÖK ßæF&/©ÄBæ ã»Ø‾ áA :S¦�

ÓB Øe ¬B� ³¼´Tz½ ¨Bí� « ¨B¼~§A ³í®« Ò«> :¤±½ 9 &A ¤±wn ÔSíªw :¤B&/


¥�F½©§ ¾ ã»{ :¤B�° ³®«¥�F½ ¬E »MF& Zl±§B4M7K§B� ã»ME M Øã»¦î ¼®«Æª§A o¼«E

/ < E > ã»� jo½ ©§ oLh§A Amµ (1)/ (s±Ph«)19ë :1 nA±‾ Ñ¿A bBL~« 7e¿ (2)

ë .2ê0 :2 nAoM Ñ¿A ¹¼¦e° 1ì3 :1 ¹ØªT§A zz� ã»� ³®î° 131 .119 : Øã»«pnA±h¦§ K0B®ª§A :é]An/ 18 :2 J±¦V§A jB{n áA ,3ê2 :ì ¨Aoª§A ¹½BS°

/ (2) (1) ³®« Ò¥Ô� C ¬E ØKeÔE ¿ 9 &A ¤±wn ³®«

µ1êë ¹®Çw RBÇ« ,JBÇMo§A ©¼U « ,kMBí§A , Øã»�±ñ§A Øã»ª¼T§A ¬BØ¼e ±ME ,¬BØ¼e M k¼íw M »¼d½ (3)/ (3ë7 .188 :11 K½m´T§A K½m´U)

¹¦¼¦ÇM :¼vd§A M Øã»¦î M k½p Z°oi ¥L0 ã»Ø�±U , Øã»�±ñ§A Øã»ª¼T§A ¸qªe ±ME ¬Bíªw M éª\« (ê)/ (29ë :ê ØãºpAo¦§ ¥½kíT§A° bo\§A) µ122 ¹®w

ã»ME M Øã»¦î Zoi :¤B� ,(ê)

Øã»ª¼T§A éª\« î(3) ¬BØ¼e ±ME º°n° /[ë . 2ë9 ]

¹ØLd§A h¦& ãºm§A±& ,Amµ ã»4¼w ã»Ø®« ãºoTz½ Ò« :¤B& ,|±v§A »§ áA ³4¼vM7K§B�

/ nk~ª§A ã»� u¼§ B®µ »§ áA (¹ØLd§A }¦� ãºm§A ±�) :³§±0 « (ë)

©µAnj ¹íMnE ãºk®î ¬B� ±¦& ,(ë) 9 &A ¤±wn ³]° î ÒJ ÖoÒñ§A ³M S4z� Bª§Bv§

/ (s±Ph«)19ì :1 nA±‾ Ñ¿A bBL~« 7e¿ (ì)g½nBU ,111ê :3 JBí¼Tw¿A ,2ë .23ì :2 nAoM Ñ¿A ¹¼¦e ã»� ³®î° 79 :: ¹ØªÄ Ñ¿A }ÄB~i :é]An,ì W½kd§A ¥½l .32ê :ê nA±‾ Ñ¿A nBdM ã»& ³®î° 3ìì :1 K§Bt ã»ME ¤C K0B®« ,ê82 :ê2 hz«j ¹®½k«oµA±] ,13ë .120 : Øã»«pnA±h¦§ K�B®ª§A ,ë37 :1 ¥L®e M¿ ¹MBd~§A ¥ÄB� ,83 :1 ¾B¼§° Ñ¿A ¹¼¦e,17ê :7 w° Ñ¿A ©\íª§A ,1ì .1ë7 :8 ¹L¼{ ã»ME M¿ zØ®~ª§A ,28ê :1 Øã»Vz«k§A M¿ K§BPª§A

/ 323 :10 kÄA°q§A éª\« ,ê :8 ¹½B´®§A° ¹½AkL§A ,11ê :mÀiÑ¿A ¨nBñ«

/ (ì) ³TíM B« ÓAnAp áA B´M ãºoT{E

K¦§Aézh½ :¤B& ,³¼¦î ÒKU±Ôí& , ÕX±�o« ÕnAp áA ³¼¦î° ÓB«±½7Zoi° /[ì . 2ì0 ]

¹µqÇ‾ ,9ì :: ¹ØªÇÄ Ñ¿A }ÄB~i ,12 .ë9 :ê1 nA±‾ Ñ¿A nBdM ã»� ³®î° 23 :ê ¹SÀL§A [´‾ :é]An (7)

�

/ (7) ²Cn Al áA «Æª§A ³M ãºkT½° ,³vL¦M


¨nBÇñ« ,11ê :mÀÇiÑ¿A ¨nBñ« ,133 .17ë :B¼‾k§A ã»ME M¿ ¤±ªh§A° érA±T§A ,30 .ë3 :o(B®§A �¹¼¦Çe ,318 :1 ¸±6Ç~§A ¹6Çæ ,3ìì :1 K§Bt ã»ME ¤C K0B®« ,8 .1ì1 :: ¹ØªÄ Ñ¿A° Øã»L®§A mÀiE:¤°Æv§A K§BP« ,2ì2 :18 Øãºk½kd§A ¹SÀL§A [´‾ bo{ ,28 :3 ºoLñ§A RBVLP§A , 83 :1 ¾B¼§° Ñ¿A

/ 88 :¼V¼§A zz� ,173 :1 ¹ØªT§A zz� ,18ê

S¼M K§B� ã»ME M Øã»¦î Ò© ÚvÒ� :¤B� ³Ø‾E ¹UBL‾ M LæÑ¿A î ãº° Ôn° /[7 . 2ì1 ]/©®w§A ¥ijE ,oL®� B½ :¤B� Ø©Y , ÓBÃ¼{ ³¼& ÎoT½ ©§ »ØTe ¼ª¦vª§A ¤B«

?©®w§A « k½oÔU B«° , ãº¿±« B½ :¤B&

Ø©Y ³v®ñM o«E Ø©Y , Ô³Ô�±¦U ÓBÃ¼{ ³¼& k\U ©§ B´Ø‾E ¹«B¼§A ¨±½ ã»§ k´zU Bª¼� :¤B�B½ , ãºoªeE ¾Aoªe B½ ,³Øe Øhe ãºl Ø¥� S½ØjE k� ã»®Ø‾E ¹íL§A ²mµ ã»§ k´zU :¤B�

/ (s±Ph«)198 :1 nA±‾ Ñ¿A bBL~« 7e¿ (1)/ ì0 .18ì :: ¹ØªÄ Ñ¿A° Øã»L®§A mÀiE ¨nBñ« ,717 .3ì1 :2 nBLi Ñ¿A bo{ :é]An

¾B¼§° Ñ¿A ¹¼¦e ,ëìê .79° ë17 .32 :2 Øã»�±ñ¦§ 7¼®«Æª§A o¼«E K0B®« ,êë :1 RAnBT§A :o‾A°/ 179 :¤°Æv§A K§BP« ,199 :2 Øãºk½kd§A ¹SÀL§A [´‾ bo{ ,ê78 :ê2 hz«j ¹®½k« g½nBU , 81 :1

:nBLi Ñ¿A bo{ ã»� ¾B]°Ö³¼ß� »§ áA ² ÔkÇ½ à¬B] Û¥ÇÔ� l áA Ö³Ç¼� ² ÔnB¼ ßi° ÒãºB® Ò] Amµ :7¤BV� ¥ØXªU Ø©Y

/ (1) ãºo¼H ãº Øo ÔH ã»f¼ME ¾Bf¼M B½ , ãºo4æE ¾Ao4æ

tBÇ®§A kµpE ¬B� « : Øãºoµ Ûq§A S§Fw :¤B� ,Ï§B« M u‾E î° /[8 . 2ì2 ]?B¼‾k§A ã»&

/ (7 Øã»¦î) :nk~ª§A ã»� (2)

³v®Çñ½ Ø©ÇY ¼ª¦Çvª§A ¤BÇ« S¼M © ØvÔ½ ¬B� ;(2) 7K§B� ã»ME M Øã»¦î :¤B&¿ Û¥ßÇ Ôª§A , ã»L¦� JB� ¬Ð¿A :¤±½° ¨B®½° ³¼& ³ÒU ÒjoÔM vL½ Ø©Y ³¼& ã»Ø¦~Ô½° Ô³ Û{ ÔoÒ½°

/ (s±Ph«)199 :1 nA±‾ Ñ¿A bBL~« 7e¿ (3)/ 720 .3ì2 :2 nBLi Ñ¿A bo{ é]An

/ (3) ÓBUB¼ÒM ¿° ÓB�nBw zBh½

2 Z . 7K§B' ã»ME M Øã»¦î ¥ÄB*� ã»� K+B®ª§A odM° K§B-ª§A q®/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /êê

oL®� miF& ,Bª´¼& ÓAoL®� oØ¼h& ¼F¼¦H ¼M±Y ÓB«±½ 7 Þã»¦î ºoT{A° /[9 . 2ì3 ]

,318 :1 ¹6Ç~§A ¸±6Çæ ,1ë9 :¹Ç«AoÇñ§A ZB´®« ,88 :¼V¼§A zz� ,173 :1 ¹ØªT§A zz� :é]An (1)/ 18ê :¤°Æv§A K§BP«

/ (1) ³ív& ,³íMBæE î Ó¿±� ³ØªÔ� ã»& ºEn° ,oi Ð¿A ±µ uL§° ÓAkeA°

¥ ÒvÒí§A©´ªívÔ¼&»«BT¼§A±îk½7 ÓBØ¼¦î ÔS½En :¤B� ,¥¼4v§A ã»MEî° /[10 .2ìê ]

¨nBñ« ,1ê8 :2 nAoM Ñ¿A é¼Mn ,29 :ê1 nA±‾ Ñ¿A nBdM ã»� ³®î° 3ê9 :1 K§Bt ã»ME ¤C K0B®« :é]An (2)/ ë8 .18ì :: ¹ØªÄ Ñ¿A° Øã»L®§A mÀiE

/ (2) ÓBª¼T½ ÔS®� ã»Ø‾E ÔRjj Ò° :³MBdæE èíM ¤B� »ØTe

? à¹ Øf&°E àKµlß« :¥¼�±§A¤B& , à�§FM ³§ o«F& ÓBÃ¼{ Þã»MAoîE 7³§Fw° /[11 . 2ìë ]

/ 32 :ê1 nA±‾ Ñ¿A nBdM° 8 .272 :2 nAoM Ñ¿A ¹¼¦e ã»� ³®î° 38ê :1 K§Bt ã»ME ¤C K0B®« :é]An (3)

/ (3) Bª´í4‾E Øã»MAoî Ñ¿A ßîF& , ß¬Ao\ Òe ãºk®î BªµÀ� :¤B&

,¹í¼z§A nB¼i « Øã»íMBU ,é�An ã»ME M Øã»¦î ±µ° ,njB~ª§A « ²B®TLYE B«° ,(é�B‾ MA) :nk~ª§A ã»� (ê)¾±±§A ³4§A « ¬±®& ã»& ÓBMBT� éª]° , ÓAo¼X� 4e° ,³§ ÓBLUB� ¬B�° ,7¼®«Æª§A o¼«E « ¹Ldæ ³§ S‾B�

/ (ì8 . 189 :¤A±� Ñ¿A ¹æÀi ,2 . ì : Øã»{B\®§A ¤B]n :e¿)JA±M Ñ¿A oÄBw° ¸À~§A°/ ¹¼®ñ§A ²m´M }h{ »¦î oXí‾ ©§° ,(oP« ±ME) :njB~ª§A ã»� (ë)

Al áB& k\vª§A «S]oi :¤B� ,(ë) o¼vÔ« ã»ME î ,(ê) é&An ±ME º°n° /[12 . 2ìì ][Ç« ] mÇ Ôi° ,ÏM±ÇX§ »ÇUE ³Ø‾ áB& Ç ÎnAp áA °E Ç ÏM±Y é&nA : ã»4¦i « ãºjB®½ ¥]n

/ ÓBª¦v« S®� ¬áA Îoí{, Øãº°kÇM Øã»ÇMAoîE ³Ø‾F� Ô̧ Ún Ûk§A ²k¼M° ,¾AjoM àkÒU ÖoÔ« , ànAp áBM nq ØT« ±µ° ³4¦i ÔS¼zª&

/ (¥]E) :nk~ª§A ã»� (ì)

Ç« ¥]n ,(ì) ©í‾ :S¦& ?k¦L§A Am´M ÓBL½oH ÎAnE :¥]n ã»§ ¤B& ? Amµ Ò« :S¦&

/ nk~ª§A ã»� u¼§ ( ã»§) :³§±0 (7)

/¼®«Æª§A o¼«E Øã»¦î Amµ :(7) ã»§ ¤B� ,¸o~L§A ¥µE

êë / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¸oiÐ¿A ã»� ³TLWn° B¼¯k§A ã»� 7 ²kµp ¬B¼M ã»� :¬±vªh§A° éwBT§A JBL§A

¿° A±í¼ÇM :¤B& ,¥M á¿A |±w ã»µ° Ö¼ÒíÔ« ã»ME ã»®M nAj »§ áA »´T‾A »ØTe [nBv& ]/ ¹�oL§A ÔhdªU° ¹í¦v§A h4®ÔU ¼ª¼§A Ø¬ áB& ,A±4¦dU

Amµ ã»®îBM :S§B� ?Ï¼ñLÔ½ B« :B´§ ¤B& , ã»ñLU ¹«jBi Al áB& oªT§A JBdæE »UE Ø©Y

/ (³¦LV½) :nk~ª§A ã»� (1)/ nk~ª§A ã»� u¼§ ( ã»Ø®«) :³§±0 (2)

ÎoªÇU mÇ Ôi :³§ ¤BÇ& ,(2) ã»Ø®« (1) ²miF½ ¬E »ME° ãº¿±« ² Øjo& ©µnkM ÓAoªU ¥]o§A/ ³í&k& , Õo«E B´§ u¼§ ¹«jBi B´Ø‾ áB& B´ Òªµnj B´vîE°

,¼®«Æª§A o¼«E K§B� ã»ME M Øã»¦î Amµ :S¦� ,¿ :¤B� ? Amµ Ò« ãºnkUE :S¦&

/ (S¼0) :nk~ª§A ã»� (3)

B« :¤B� , ã»Ø®î »oU ¬E ØKeÔE :¼®«Æª§Ao¼« Ñ¿ ¤B�° B´ªµnj BµBvîE° ²oªU (3) miF&

/W½kd§A ã»� ¸jB½p nk~ª§A ã»�° ,(s±Ph«)19ì :1 nA±‾ Ñ¿A bBL~« 7e¿ (ê): Øã»Ç«pnA±hÇ¦§ K0B®Çª§A ,ëê7 .ì0 :2 Øã»�±ñ¦§ 7¼®«Æª§A o¼«E K0B®« ,713 :2 RAnBT§A :é]An:2 nAoM Ñ¿A ¹¼¦e° 1ê .331 :ê0 nA±‾ Ñ¿A nBdM ã»� ³®î) 1ì3 :1 ¹ØªT§A zz� ã»� ³®î° 13ì .121

/3ìëê7 .183 :13 ¤B Øªí§A q®� ,ê :8 ¹½B´®§A° ¹½AkL§A ,3ê3 :ì ¨Aoª§A ¹½BS° (22 .23ê

/ (ê) ©´�±e ©´T¼&°E Al áA Ï®î ã»‾BnE

»¦î ¹Ø½±z« ÓAkßLÒ� »´T{A 7³Ø‾E :(nA±¯ Ñ¿A bBL~«) JBT/ ã»� o/ l° /[13 . 2ì7 ]

/ nk~ª§A ã»� u¼§ (Ó¿±e) :³§±0 (ë)/ (7vd¦§) :nk~ª§A ã»� (ì)

« ÓB«±½ (ì) 7vd§A ²k§±§ Ï§l o� l Ø©Y B´¼´Tz½ (ë) Ó¿±e B´¼¦î ¨B�F& ¹®Ø¼§ ¸qL Ôi,JBL§BM ¥ÄBw ��±& 7³¼§ áA B´M Øo� ov4½ ¬E jAnE B Øª¦& ,³§ B´í®~& ©ÄBæ ±µ° ¨BØ½ Ñ¿ABÒ¼Ö¯ Ûk§A Ô©Ôñß UBÒ¼Òe ã»ß� Ö©Ôñß UBÒLÙ¼Ò Ö©ÔTÖLÒµÖlÒE ) : ÓAkH B®T4¼dæ Eo‾ ¿ ³¼§ áA B´¦ªeA , Øã»®ÔM B½ :¤B&

/ 20 :BVeÑ¿A (7)/ (s±Ph«)199 :1 nA±‾ Ñ¿A bBL~« 7e¿ (8)

/ (8) (7) ( B Ò́ ßM ©ÔTÖíÒ TÖªÒ T ÖwAÒ°

2 Z . 7K§B' ã»ME M Øã»¦î ¥ÄB*� ã»� K+B®ª§A odM° K§B-ª§A q®/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /êì

/½oPw ¸jB½p nk~ª§A ã»�° (1)

³¼¦î S¦ij :¤B� (1) [ºoLñî »¦î ] ³§B Øªî « ÓÀ«Bî Ø¬E ãº° Ôn° /[1ê . 2ì8 ]©TÇh§A »§ áA oF®Ç& , ÓB«±ThÇ« ÓBÇMAoÇ]° ,¾B« ³¼& ÓAp±�° ÓBek� ³½k½ ¼M ÔSLæF& ÓB«±½, Øã»Ò¦î ³oí½ ¬E jAnE oµ±]° ¤B« ³¼& : ã»v4‾ »& S¦& ,³Øñ& Ø©Y ³¼& oF®§A í«E°

/ < ¨ > < E > ã»� jo½ ©§ ( ØKæ° ³®« bkV§A ã»�) :³§±0 (2)/ (bkV§A ã»�) :¸jB½p < ¨ > < E > ã»� (3)

ã»‾Bw° ³®« (3) Jo{° ¾B« ³¼¦î (2) ØKæ° ³®« bk§A ã»& ØK~& ÓB½± Òw ³®« ZoiF&³«BíÇ�° |AoÇí§A ã»Ç& AmÇµ é®~UE ,¼®«Æª§A o¼«E B½ :S¦& ,JAo\§A ©Ti Ø©Y ³®«

?ºoU Bª� o¼X�Ò}ÔÖ®Ç½ ¬E zBÇiF& ã»®¼4ñ½ B« ÒnkÒ� ã»wME ã»Ø®ñ§° ÓÀhÔM ³¼¦î ©TiE B« :7¤B&

,ºoU Bª� poTeE Ï§m¦& , ÓBLØ¼� Ø¿áA ã»®vM ã»& ¥ik½ ¬E ²o� E B‾E° ²o¼H ß« ³¼& Òé±¼&

/W½kd§A oiC ã»� Tª§A é« ÀTiBM ,(s±Ph«)199 :1 nA±‾ Ñ¿A bBL~« 7e¿ (ê)³®î° 17ê :1 ¹ØªT§A zz� ,2ê .339 :ê0 nA±‾ Ñ¿A nBdM ã»� ³®î° 3 .200 :ê ¨Bñe Ñ¿A K½m´U :é]Anzz� ,107 :»LVí§A oÄBil ,9 .1ì2 :: ¹ØªÄ Ñ¿A° Øã»L®§A mÀiE ¨nBñ« ,32ë :ê0 nA±‾ Ñ¿A nBdM ã»�¾BÇ¼§° Ñ¿A ¹¼¦e ,89 :n±§A ,18 .2ê9 :2 nAoM Ñ¿A ¹¼¦e ã»� ³®î° 319 :1 ¸±6~§A ¹6æ ,88 :¼V¼§A/ 283 :1 Øã»Vz«k§A M¿ K§Bvª§A oµA±] ,18ë :¤°Æv§A K§Bv« ,ê88 :ê2 }z«j ¹®½k« g½nBU , 82 :1

/ (ê) ³Ø¦e ©¦íU ¿ B« ¤°B®TU ¬E ÎBØ½ áA°

/ < E > ã»� jo½ ©§ (»~dU ¬E « oX� E Ï§l ã»� nBLi Ñ¿A°) :³§±0 (ë)

/ (ë) »~d ÔU ¬E « oX� E Ï§l ã»� nBLi Ñ¿A°

JBdæE }Ø¦i « ¥]o§A :¤B0 l áA ¤BVª§A c¼V®U Ø¿ áA ¤B]o§A KT� ã»� ³§ o� l ¿ ,¸oªr M nAor (ì)/ (10ë :2 ¤BVª§A c¼V®U) ¤BVª§A c¼~� ,¤Bd§A ve ,7¼®«Æª§A o¼«E

o¼Ç«E ¥TÇ� kíÇM ¹½°BíÇ« »¦î S¦ij :(ì) ¸oª M nAo ¤B�° /[1ë . 2ì9 ]/ ÓBØ¼¦î ã»§ � ßæ : ã»§ ¤B& ,7¼®«Æª§A

/ ã»®4îE :S¦&


/ ³4~U ¬E ØkM¿ :¤B&¤±Ç½ ,º±Ç§A k½kÇ{ ,ºkª§A k¼íM ¬B� Ç &A° Ç ³Ø‾ áB& ,³®« ØkM¿ ¬B� Al áA :S¦&,³¼ÇeA±Ç‾ Ç« ¹ªÇñd§A hv®ÇU° ,³LÇ‾A±Ç] ß« ©¦í§A o\4®½ , Ó¿kî Ô©Ôñd½° ÓÀ Ö~Ò&,¸oñ4§A ¥½±� ,¸oLí§A o½qH ,³Tze°° ¥¼¦§BM u‾F½° ,B´Uoµp° B¼‾k§A « ye±Tv½Al áA B®L¼\Ô½ ,B‾keF� B®¼& ¬B�° , ÒK Ôz] B« ¨Bív§A «° , Ò Ôzi B« tBLÙ¦§A « ³L\íÔ½³ªØ¦ñ‾ ¬E jBñ‾ ¿ BØ®« ³Mo�° B®¼§ áA ³TMoU é« Ç ß&A° Ç d‾° ,²B‾±îj Al áA B®¼UF½° ,²B®§FwtF¼½ ¿° ,³¦�BM ã»& Ûãº±§A éªv½ ¿ ,¼� Bvª§A J ÙoÔ½° ½k§A ¥µE ©ÙFíÔ½ ,³®« Ó¹L¼µ

/ ³§kî « �¼íf§AÓBfMB� ,³Ô«±\‾ RnBH° ³Ò§° Ôk Ôw Ô¥¼¦§A ÒfnE k�° ³4�A±« èíM ã»& ³T½En k§ k´{F&

:¤±½° ½qd§A ¾BñM ã»ñL½° ©¼¦v§A ¥ª¦ªU ¥ª¦ªT½ ³T¼d§ »¦îRB´¼Çµ ?S� Ø±ÇzU Øã»§ áA ¨E ? ßS Ö ÚoíÇU ã»ÇME ,ÏT¼®ÇM ã»Ø‾ áA , ãºo¼H ãº Øo ÔH B¼‾ Ôj B½>Ïz¼î° o¼X� Î Ôovi° o¼~� Îoª Ôí& ,Ï¼& ã»§ ¹í]n ¿ ÓBYÀY ÏTØ¦� k� RB´¼µ

/h½ov§A ¹ze°° o4v§A kíÔM° jAq§A ¹Ø¦� « ²C :¤B� Ø©Y / o¼e

,270 :kÇÄA±Ç4§A q®Ç� ,70 :: ¹ØªÄ Ñ¿A }ÄB~i ,2 . 72ê :|°k~¦§ ã»§B« Ñ¿A ,1ì :ê ¹HÀL§A [´‾ :é]An (1),22ê :18 Øãºk½kÇd§A ¹SÀL§A [´‾ bo{ ,¹wjBv§A ¹½Bñd§A . 8ê :½k§A K\T®ª§ ÓBX½ke ¬±íMn Ñ¿A,ë1 : Øãºk‾nqÇ¦§ ¤±Çæ±§A ZnBí« ,ê02° ê01 :2ê }z«j ¹®½k« g½nBU ,13ê :¼Pªv§A nnj ©‾

/ 1ë9 :¹«Aoñ§A ZB´®« ,11ì :¼V¼§A zz� ,1ë0 :½k§A ¨ÀîE

/ (1) Ï§m� &A° ¬B� ,vd§A BME &A ©en :¤B�° ¹½°Bí« »ñL&

/ < E > « ( ãº°n) :³§±0 (2)

:¤B� ³Ø‾E7K§B� ã»ME M Øã»¦î î(2) ãº° Ôn :(Î±¦ª§A ¹�dU) ã»� oß/ Ôl /[1ì . 270 ]

Øã»Ò¦î ÖSª\Òµ k� à̧ Eo«BM B‾E Al áA 3¹ª�B4§ RnBæ k�° B´‾Bv¼e èíM ã»& Îk4M ÔS®�Ç« ã»®¦ÇiAkÇU B Øª« ã»L¦� nB� B´¼§ áA ÔRoF‾ B Øª¦& ,B´M ¥ªîE B‾E° Õ̧ Bdv« ãºk½ ã»&°


,Ç y½oÇ� ¾BÇv‾ ¥ªÇ]E « S‾B�°Ç Øã»dÒª Ô\§A o«Bí§A S®M ¹®¼XLM B´ÔT´ØLz& B´§Bª]ÏØ§jE° ¸Bdvª§A ²mµ î Ï¼®HF& ã»®] Ø°qTU ¬E Ï§ ¥µ ,K§B� ã»ME MB½ : ã»§ S§B&

? ÒS¼M B« ÔÏ¦Ôª§A Ï§ ¬±ñ½° çnÑ¿A ÄAqi »¦î?Ï¦µE ß« ÏLßviE »ØTe ßS‾E Ò« :B´§ S¦&

Ø©Y / ÓBYÀY ÏTØ¦� k� , ãºo¼H ÓB]°p ã»L¦�B& ã»í]nA :B´§ S¦& ,B¼‾k§A B‾E :S§B&

:2 nAoM Ñ¿A ¹¼¦e ã»� ³®î° 21ì :22 ©0oM W½kd§A ¨±¦î ¹Ø¦\« ã»& ¹î±Lvª§A ¹Ø½pA±µ Ñ¿A ¹§Bwo§A :é]An (1)nBdÇM ã»Ç�° ,80 .199 :: ¹ØªÄ Ñ¿A° Øã»L®§A mÀiE ¨nBñ« ,ê11 .77 :2 q]Bíª§A ¹®½k«° 1 .197nBdÇM ã»Ç� ³®Çî° ë0 :¸oµp M¿ ¼íMn Ñ¿A , Øãºnk¼ñ¦§ ¹SÀL§A [´‾ bo{ î ê7 .83 :73 nA±‾ Ñ¿A/ 273 :78° 3ì2 :7ë nA±‾ Ñ¿A nBdM ã»� ³®î° 89 :¹L½o§A zz� ,12 W½kd§A ¥½l .19ê :77 nA±‾ Ñ¿A

:¤±0E RFz‾E° :BµoiC »� ¬B�°¥ÄBªÇz§A Ï¦ÇU ¥X« ã»� B´T®½p° ¹®¼XÇM o½oÇÇT§A Øãºp »¦ÇÇî B®TÇÇUE¥µB\M Sv§° B¼‾k§A î °qî ã»®Ø‾ áBÇ� ãºA±Çw ãº ØoÇS BÇ´§ S¦V�¤jB®Ç\§A Ï¦ÇU ¼M ÓBí½oæ Ø¥eE ÓAk ØªdÇ« Ø¬ áBÇ� B¼Ç‾k§A° BÇÇ‾E BÇÇ«°¥ÄBLÇV§A Ï¦Ç«° ¬°nBÇ0 ¤A±Ç«E° BÇµ Ønj° p±®ñ§BÇÇM B®TÇÇUE B´LÇÇµ°¥ÇÄA±P§BÇM B´Ç‾A ØqÇi « K¦P½° Bµo¼~Ç« ¾B®6§BÇM ÓBí¼ªÇÇ] u¼§E¥ÄBÇ‾° ØqÇî° Ï¦Ç« « Ï¼� BªM KSAn o¼ÇS ã»®Ø‾ áBÇ� ãºA±w ãº ØoT�¥ÇÄA±ÇT§A ¥ÇµE° B¼Ç‾j B½ Ï‾Fz� ³ÔTÇÖ0 ßp Ôn k0 BªM ã»v6‾ Sí®0 kV�¥ÇÄAp o¼ÇS ÓBªÇÄAj ÓBMAmî »ziE° ³ÄBÇÇV§ ¨±ÇÇ½ &A BÇÇiE ã»Ø‾ áBÇÇ�

o¼Ç«E ¨BÇ« á¿A ¨BVÇ« ã»TVÇU ¿ o¼Ç� B®Ç« B´¼Ç� ¹Ø¼V§A ²mµ Ø¬E ©½oñ§A ÑºnBV§A B´Ø½E Ï¼¦î »6h½ ¿°o«BÇí§A S®ÇM ¹®¼XLÇM B´T´ØLÇz�) : ÓBÇ½E° ,(B´§BªÇ] Ç« ã»®¦iAkU B Øª« ã»L¦0 nBt) :¥X«7¼®«Æª§AØ¬E° ¾An±Çe ¹Ø¼Çv‾ áA ã»Çµ° ³TdU 3¹ªtB� Ø¬E é« B´§Bª\§ ¹¼®¼XM »§ áA o‾ 7 ¨B« á¿A Ø¬F� ( Øã»dª\§A¬BÇ«p ã»Ç� 9 Øã»L®Ç¦§ Ï§l oÇ� l BªÇ� ,3 ¸oµBP§A ¹V½ Øk~§A ¸B¼e ã»� 7 ¨B« á¿A »¦î ¨ Øo Ôe [½°qT§A

/3ºoLñ§A ¹\½ki

/ (1) ã»UBdv« »¦î ÔS¦L�E

¬±ØTv§A JBL§A

½±iÑ¿A ¼Ú½j±´¼§A ¤AÆw ¬B¼M ã»�j±´¼§A ¾BwÅn «

ÇM &A kLÇî Çî ãº° Ôn : Øã»Øª4§A ³½±MBM M¿ (¤B~h§A) JBT/ ã»� /[1 . 271 ]B®Ø¼L‾ Ø¬ áA ,¨±� B½ :¿B& ,¹®½kª§BM j±´¼§A ¾BwÅn « ¬A±iE ¬BØ½j±´½ Ò̈ ßkÒ� :¤B� ,tBØLîd‾° ,©´®½j ã»& Ôív½° ,j±´¼§A ¨ÀeE ³Ù4vÔ½ ¹«B´TM [ Øã»L‾ ] o´g k� ³Ø‾E ³®î B®Y Økej°Aj ³M o ÚzÒM ãºm§A ñ½ ¬áB& , Øã»L®§A Amµ ©ñØ½F& ,B‾ÅBMC ³¼¦î ¬B� B Øªî B®¦½ ßqÔ½ ¬E zBh‾³‾Bv¦M B‾o´½° oíz§A ¤±½° ³&ÀTÄA »¦î ¨Àñ§A jn±½ ñ½ ©§ ¬áA° ,²B®íLØUA° ³M BØ®«C

? Øã»L®§A Amµ ©ñØ½F& ,B®§A±«E° B®v4‾FM ²B‾kµB]/ ÒèßLÔ� k� B®Ø¼L‾ Ø¬ áA :nB~‾ Ñ¿A° ¬°o]B´ª§A ¤B&

Þã»æ° ³§° Ø¿áA à̈ ±� »§ áA ÓBØ¼L‾ Ø¥]° Øqî &A WíM Bª& ; Ô³Ø¼æ° ©ñØ½F& ,& kªd§A :¿B&

/ nk~ª§A ã»� u¼§ (³M) :³§±0 (1)

/ ³ØMn (1) ³M o«E B« ³®î ã»ñd½° ²kíM « ³®î ãºØjÆ½/ ³Ø¼æ° ±µ :A±§B& ,oñM ã»ME »§ áA nB~‾ Ñ¿A° ¬°o]B´ª§A F«°F&

Ï§Fv‾° ,¾B¼æ°Ñ¿A »¦î »¦Ô½ B« ¥ÄBvª§A « Ï¼¦î ã»¦‾ BØ‾ áA :oñM ã»M Ñ¿ ¿B&/ ³®î ¾B¼æ°Ñ¿A ¤FvÔU B Øªî

/ [&A ¾B{ ¬áA ³MA±\M Bª�oLiÔE BªTÃ{ B« B¼§E :oñM ±ME Bª´§ ¤B& ]Bª´®¼M u¼§ àu4‾ ã»& Õu4‾ B«° ? Ø¥]° Øqî &A k®î S‾E° B‾E B« :BªµkeE ¤B&

2 Z . 7K§B' ã»ME M Øã»¦î ¥ÄB*� ã»� K+B®ª§A odM° K§B-ª§A q®/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /ë2

?K¼wÇU Ò½E° ?uªz§A Ôé¦vU ½E «° ?³LeB~M nBw ÕoL� B«° ?¹MAo� ¿° Õ© ße Òn½E° ?¹Ø®\§A ¬±ñU ½E° ?Ï§l kíM ³¼& uªz§A é¦vU ©§ Ø©Y uªz§A ßSí¦� ½E°¬B®ÇY¿A BÇ«° ?ÏØMn ³Ç]° ¬±Çñ½ Ç½E° ?¥ÒªdÇÔ½ °E Ô¥ßªdÒ½ ÏØMn° ?nB®§A ¬±ñUBÇ«° ?¬B®ÇY¿A B«° ?keA±§A B«° ?¬BfHBLTª§A ¬B®Y¿A° ¬BLÄBw§A ¬B®Y¿A° ¬AkµBz§ABÇ«° ?¹¼‾BªÇX§A B«° ?¹íLv§A B«° ?¹ØTv§A B«° ?¹vªh§A B«° ?¹íMn Ñ¿A B«° ?¹YÀX§ABÇ«° ?¬°oÇzí§A BÇ«° ?oÇzî B®ÇY¿A B«° ?ozî keÑ¿A B«° ?¸ozí§A B«° ?¹ívT§A?¬±‾BªX§A B«° ?¬±íLv§A B«° ?¬±ØTv§A B«° ?¬±vªh§A B«° ?¬±íMn Ñ¿A B«° ?¬±YÀX§A

?¹ÄBª§A B«° ?¬±ívT§A B«°S¼ÇUF& ,¨Àwá¿A î ¨±§A ØkUo½ ¬E B®& Ø±hU° ÓBMA±] Ûjo½ ¿ oñM ±ME ã»L& :¤B�¹®½kÇª§A A±«kÇ� j±´¼§A ¾BwÅn Ø¬ áA , Øã»¦î B½ :³§ S¦& 7K§B� ã»ME M Øã»¦î ¤q®«:¤BÇ� Ø©Y ÓBñeB 7 Øã»¦î © ØvLT& , ÓBMA±] Øjo½ ¿ ã»L& ¥ÄBv« oñM ã»ME »¦î A±§E°

/ nk~ª§A ã»� u¼§ (³M) :³§±0 (1)

ÔRFvÇiE BÇ«° , ã»«BÇ«E ã»zªÇ½ ¥L�F& ,9 &A ¤±wn (1) ³M ã»‾kî° ãºm§A ¨±¼§A ±µ³¼Ç& kíÇ½ ¬B� ãºm§A é±ª§A ã»& kí� »ØTe ÓBÃ¼{ 9 &A ¤±wn ¹¼z« « ³T¼z«B« Øã»Ò¦î B¼§E° ã»Ø®« A±‾jA ,¬BØ½j±´½ B½ :¤B& ¼Ø½j±´¼§A »§ áA S4T§A Ø©Y ,9 &A ¤±wn

/g¼z§A »¦î ²BªT¼§E?S‾E Ò«° :¬BØ½j±´¼§A ¤B&

¹ª�B& Z°p° Øã»L®§A ±iE ;K¦Øvª§A kLî M K§B� ã»ME M Øã»¦î B‾E :[ Bª´§ ] ¤B&é±«° , Øqî° à¹L®« Ø¥� KeBæ° ,B´Ø¦� ³U¿Be ã»& ³Ø¼æ°° ¼vd§A° vd§A ±ME°

/9 Øã»L®§A Øow, ã»v4‾ S&oî m®« «Æ« B‾E :¤B� ?&A k®î S‾E° B‾E B« :¼Ø½j±´¼§A keE ³§ ¤B&/ [Ï§l kíM] Øãºj±´½ B½ Ï¼& &A V ßkdÔ½ B« ãºnjE Bª& ,Ïv4‾ S&oî m®« o&B� S‾E°

ë3 / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¹®½kª§A j±´½ ¾BwÅn « ½±iÑ¿A ¼Ú½j±´¼§A ¤AÆw ¬B¼M ã»� :¬±ØTv§A JBL§A

ÎAl :¤BÇ� ? Õ¹ÇMAoÇ� ¿° ©Çen Bª´®¼ÇM u¼§ àu4‾ ã»& ÕuÖ4Ò‾ Bª& : Øãºj±´¼§A ¤B&/R±d§A vM ã»&7u‾±½

/ nk~ª§A ã»� u¼§ (Ï§l):³§±0 (1)

ã»& R±d§A ³M zB� ¼e u‾±½ (1) Ï§l :¤B� ?³LeB~M zB� oL� Bª& :³§ ¤B�/ odME ¹íLw

/¬Bv¼{ ã»Ò‾o Ò� ¼M ß« :³§ ¤B� ?é¦vU ½E « uªz§B& :³§ ¤B�Ù¥ Ò~ÔU ¿> :9 &A ¤±wn ã»L¼Le ã»§ ¤B� ,¹¼«Be à¼ Òî ã»& :¤B� ?JowU ½F& :¤B�

/

2 Z . 7K§B' ã»ME M Øã»¦î ¥ÄB*� ã»� K+B®ª§A odM° K§B-ª§A q®/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /ëê

/ 117 :¸oVL§A (1)

/ (1) ( ß³×Ø¦§A Ô³ Ö] Ò° Ú©ÒXÒ� A±Û§ Ò±ÔU B ×ªÒ®Ö½ÒÑBÒ� ) Jowª§A° |ozª§A ³§° ¥Xª§A Amµ/¹îBw ¬BL¼w½ ¿ çnÑ¿A° RA°Bªv§A :¤B� ?¬AkµBz§A ¬B®Y¿A Bª& :³§ ¤B&

/ (ë :10 nA±‾ Ñ¿A nBdM) Bª´§A°p° Bª´Y°ke S0° »¦î ã»®í½ (2)

/ (2) Bª´¼¦î ��±½ ¿ ¸B¼d§A° R±ª§A :¤B� ?¬BLÄBw§A ¬B®Y¿A Bª& :¤B�/ nB´®§A° ¥¼¦§A :¤B� ?¬BfHBLTª§A ¬B®Y¿A Bª& :¤B�

/ Ø¥]° Øqî &A :¤B� ?keA±§A Bª& :¤B�/ A Ø±e° ¨jC :¤B� ?¬B®Y¿A Bª& :¤B�

&A° ,¹YÀY W§BY S§B& Ø¥]° Øqî &A »¦î ºnB~®§A ßSÒM ßmÒ� :¤B� ?¹YÀX§A Bª& :¤B�/ ÓAk§° ¿° ¹LeBæ mhØT½ ©§

/¥¼\‾ á¿A° ¸An±T§A° n±Mq§A° ¬Co§A :¤B� ?¹íMn Ñ¿A Bª& :¤B�

/ (RBroT6ª§A) :nk~ª§A ã»� (3)

/ (3) RB°o4« RA±¦æ uªi :¤B� ?¹vªh§A Bª& :¤B�/ ¨BØ½E ¹ØTw ã»& [ Bª´®¼M B«° ] çnÑ¿A° RA°Bªv§A &A h¦i :¤B� ?¹ØTv§A Bª& :¤B�

/ (ë :10 nA±‾ Ñ¿A nBdM) èíL§ B´íM RBV�A±« °E ,B´¦µE »¦î RBV¦T« ãºE (ê)

/ (ê) RBMBvT« nB®§A JA±ME ¹íLw :¤B� ?¹íLv§A Bª& :¤B�/ ¹Ø®\§A JA±ME ¹¼‾BªY :¤B� ?¹¼‾BªX§A Bª& :¤B�

/¬±d¦~Ô½ ¿° çnÑ¿A ã»& ¬°kv4Ô½ àµn ¹ívU :¤B� ?¹ívT§A Bª& :¤B�/ ozí§A ¨BØ½E ¸ozî :¤B� ?¸ozí§A Bª& :¤B�

ÓBLÒ Ö±Ò Òo ÒzÒî ÒkÒeÒÑA ÔSÖ½ÒÑA Òn ã»Ù ß̄áA ßSÒMÒÑA B×½ ) :³¼MÑ¿ �w±½ ¤±� :¤B� ?ozî keÑ¿A Bª& :¤B�

/ ì :zw±½ (ë)

/ (ë) ( Ò½ßk ß]B ×w ã»ß§ Ö©Ố Ô TÖ ½ÒÑA Òn ÒoÒªÒ)Ö §A Ò° ÒuÖª Úz§A Ò°/ ¹®v§A n±´{ :¤B� ?ozî B®Y¿A Bª& :¤B�

ëë / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¹®½kª§A j±´½ ¾BwÅn « ½±iÑ¿A ¼Ú½j±´¼§A ¤AÆw ¬B¼M ã»� :¬±ØTv§A JBL§A

/ ÓBªµnj ½ozíM �w±½ é¼M :¤B� ?¬°ozí§A Bª& :¤B�Ø¥� »¦î K]A°ço& ³«B¼æ ¬Bf«n o´{ ÓB«±½ ¬±YÀY :¤B� ?¬±YÀX§A Bª& :¤B�

/ ào4w »¦î °E ÓBf½o« ¬B� « Ø¿áA «Æ«

/ (ÓB«±½) :gv®§A ã»� (1)

Ø©T& ozíM [&A ] B´ ØªUF& (1) ¹¦¼§ ¬±YÀY »w±« RB¼« :¤B� ?¬±íMn Ñ¿A Bª& :¤B�/ ¹¦¼§ ¼íMnE ³ØMn RB¼«

/ ÓB«Bî ¼vªi Ø¿áA ¹®w �§E ³«±� ã»& 7b±‾ WL§ :¤B� ?¬±vªh§A Bª& :¤B�

Ô̈ B ÒíÖßáBÒ� Öéß�ÒT ÖvÒ ½ Ö©Ò§ ÒªÒ �) :nB´F§A ¸nBØ4� ã»& »§BíU &A ¤±� :¤B� ?¬±ØTv§A Bª& :¤B�

/ ê :¹§jB\ª§A (2)

/¼íMBTT« ½o´{ ¨B¼æ »¦î nk½ ©§ Al áA (2) ( ÓB®¼ ßñ Övß« Ò¼Ù T ßw/ ³ØMn RB¼ª§ ÓÀ]n ¼íLw ³«±� « 7»w±« nBTiA :¤B� ?¬±íLv§A Bª& :¤B�

ã»Ç& b±Ç‾ kíÇ� B´®« ,¬±‾BªY B´§ ¤B½ ¸o½q\§BM ¹½o� :¤B� ?¬±‾BªX§A Bª& :¤B�

/ êë :j±µ (3)

/ ¨±§A &A |oHE° (3) ( Ù ãºßj±Ô\Ö §A »Ò¦Òî ÖR Ò±ÒT ÖwA Ò°) ¹®¼4v§A/©ÄB´L¦§ ÓBT¼M ¼ívU ³¼& 7b±‾ mhØUA ¬±dzª§A Ï¦4§A :¤B� ?¬±ívT§A Bª& :¤B�²oªÇî Ç« ¨jC ³§ Kµ±& ¹®w ¼ØTw 7j°Aj ¥]E ¬B� :¤B� ?¹ÄBª§A Bª& :¤B�

/ (²oªî « ¹®w ¼íMnE) :nk~ª§A ã»� (ê)

/ ³TØ½ Ønl Rkd\& kd] ¸B&±§A ¨jC Rofe BØª¦& ,(ê) ¹®w ¼íMnE/ ¹îBv§A ³M «°ÔE »ØTe ³¼§ áA oF‾E ã»Ø‾F� ÓAkØªd« ã»§ �æ , ØJB{ B½ :³§ ¤B&

ã»L¼LÇe ¬BÇ� , ã»Ç‾AqÇeE S\Ú¼Çµ , Øãºj±´Ç½ BÇ½ :¤B� Ø©Y 7¼®«Æª§A o¼«E »ñL&

/ ³íwA° ãºE (ë)/ (33 :2 ½odL§A éª\«)¼í§A ã»� jA±v§A :[îk§A (ì)

¥´Çw ,¼®¼Çí§A (ì) [ÇîjE ,¼L]BÇd§A ¬°oÇ« ,(ë) ¼LÇ\§A SÖ¦Ç Òæ 9 &A ¤±Çwn

2 Z . 7K§B' ã»ME M Øã»¦î ¥ÄB*� ã»� K+B®ª§A odM° K§B-ª§A q®/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /ëì

/ (3ê9 :11 Joí§A ¬Bv§) Bª´ªd§ ¥¼¦0 ãºE (1)/ (203 :1ë Joí§A ¬Bv§) z‾Ñ¿A J Økd« ãºE (2)

/ (3ëì :2 ¹½B´®§A) tEo§A w° ã»� oíz§A « SL‾B« :¹Mo Öv Òª§A (3)/ (1ë2 :ê ¹½B´®§A) ¹¦½±t ¿° ¹V¼0n o¼S ¬±ñU ¬E ¹¼d¦§A ã»� ¹YBXñ§A (ê)

Ø¬F� ,¹½B®ÇX§A |A ØoÇM ,(ê) ¹¼dÇ¦§A ÚWÒ� ,(3) ¹MoÇv Òª§A h¼Ç�j ,(2) �‾Ñ¿A »®�E ,(1) ½ Økh§A

ã»Ç� j±´íÇª§A o¼TÇ~§A z½±\ÇT§A :¸ ØoÇv§A° ,(217 :1 bBdÇ~§A) nk~§A « ¸jÀV§A ér±« :¹ØL¦§A (ë)/PL§A w°

K¼fÇ� B´ÇØ‾F� ¹&±4¦Ç« (ë) ³U ØoÇ Ôw »§ áA ³TÚLÇÒ§ Ç« RAo¼í{ ³§ ¬B� ,¹ Øf& h½oM áA ³®îo¼~§BÇM ¿° KµAm§A ¥½±v§BM ñ½ ©§ ,Bµo¼H RAo¼í{ ³‾kM ã»& ñ½ ©§ ,n±&B�

/ (82ì :2 bBd~§A) ³�BT§A ¥¼¦V§A :nq®§A (ì)

Ç« éØ¦TÇ½ ³ÇØ‾F� »Çz« Al áA ¬BÇ�° ,² Ôn±‾ ©µ Òo Òª ÒH tB®§A é« »z« Al áA ¬B� ,(ì) nq®§A

Ç« nkd‾A B« :KL~§A° ,(ëê2 :3 ½odL§A éª\«) ¨BzTeA ¬°j ¸ Ø±VM ÓB®Ø¼M ÓBí�n ³¼¦]n é�o½ ãºE (7)/ (280 :3 ¹T¦§A u¼½BV« ©\í«)}½oP§A °E çn Ñ¿A

h¼Ç�j ,¼«kÇ§A �¼Çv§ ,¼LíÇñ§A n Ø°kÇ« ¬BÇ� ,(7) àKLÇ Òæ Ç« ÔnkdÖ®Ç Ò½ °E ào ÖhÇ Òæ

/ (ìêì :2 bBd~§A) În±§A m±� ¬Bv‾ á¿A w° :o~h§A (8)

,n±4íÇ¼§A ²nBªÇe° ,¤ ÔkÇÖ§ Ôj ³T¦wÇM° ,nB4§A°l ³4¼w° ,JBdv§A ³T«Bªî ,(8) o Ö~ Òh§A

/ (ê0ë :ë Joí§A ¬Bv§) ³Tîov§ J±¦Pª§BM mqT¦½ ³Ø‾F� (9)

»¦Çî tBÇ®§A h4{E 9 ¬B�° ,|±zÖªÒª§A ³L¼f�°

alkafeel.net · ,k¼e±T§BM & ÏUjB´{ kíM ¸±L®§BMØ »§ã ºk´zT§ã ÏU±îj :ß 9&A...

Documents

Transcript of alkafeel.net · ,k¼e±T§BM & ÏUjB´{ kíM ¸±L®§BMØ »§ã ºk´zT§ã ÏU±îj :ß 9&A...