Kero 85 år / Kero Ambassador Club

16
85 ÅRS GENUINT HANTVERK FRÅN SATTAJÄRVI, SWEDISH LAPLAND

description

Kero fyller 85 år och firar med en katalog fullspäckad med nyheter och intressanta reportage från Kero Ambassador Club

Transcript of Kero 85 år / Kero Ambassador Club

Page 1: Kero 85 år / Kero Ambassador Club

85 ÅRS GENUINT HANTVERK FRÅN SATTAJÄRVI, SWEDISH LAPLAND

Page 2: Kero 85 år / Kero Ambassador Club

SATTAJÄRVI 2013 SKOGEN STÅR TÄT, MEN MELLAN HUSEN EKAR DET. EN UNG MAN VID NAMN YRJÖ KERO HAR JUST ÅTERGÅTT TILL ARBETET PÅ JORDBRUKET EFTER EN KOPP KAFFE MED KAFFEOST. HAN HAR INGEN ANING OM DET, MEN LÄNGS VÄGEN KOMMER EN MAN GÅENDE SOM KOMMER ATT FÖRÄNDRA HELA HANS LIV…

Page 3: Kero 85 år / Kero Ambassador Club

SEDAN 1929

FÖR 85 ÅR SEDAN HÄNDE NÅGOT SOM KOM

ATT FÖRÄNDRA TILLVARON FÖR SLÄKTEN KERO

OCH HELA BYN, SATTAJÄRVI…

En dag när min farfar Yrjö stod och arbetade i sitt lilla jordbruk fick han oväntat besök av en finländsk man. Mannen hade färdats från andra sidan älven för att erbjuda sina tjänster inom garvning och skinnberedning. Farfar och hans far slog sina kloka huvuden ihop och beslutade sig sedan för att klippa till. De hade där och då ingen aning om hur beslutet skulle komma att påverka hela vår släkt och by. Sedan den dagen 1929 har vi i Kerosläktet garvat skinn, sytt läderprodukter och sålt dem världen över. Till en början gjordes allting för hand, men med tiden köptes maskiner in allt eftersom verksamheten utvecklades. Inne i våra lokaler möter det gamla det nya. Många

av de hantverksmaskiner vi köpte in i början är fortfarande i bruk. Dessa tillsammans med vår långa tradition och kärlek för vårt hantverk är det som skapar den genuinitet och kvalitet våra produkter levererar. Med 85 år i nacken av både med- och motgångar står vi fortfarande stadigt med näbbskorna i Sattajärvi. Vårt hantverk har och kommer förmodligen alltid att vara detsamma. Vår framgångssaga vilar i att följa utvecklingen utan att ge avkall på vårt karaktäristiska hantverk. Vår målsättning är att göra det i 85 år till, och mer.

Kero-resan fortsätter, du följer väl med?

Page 4: Kero 85 år / Kero Ambassador Club

– KERO Original Since 19294

Kila Lätt toffelsko - luftig, varm och skön. Kilformad sula, öppen baktill.

FÄRG: NaturSTORLEK: 35–46Art#. 128Pris från: 850 kr

ViggoStilfull och klassisk plånbok av naturgarvat renskinn. Öppnas med dragkedja. Ofodrad.

FÄRG: Natur, antikbrun & svartSTORLEK: 13x8,5 cmArt#. 36-635BPris: 299 kr

LivremFinns i längderna från 85,

FÄRG: Natur, antikbrun, svartSTORLEK: 3x85-125 cm, 4x85-125 cmArt#. 66-42, 66-43Pris: 250 kr, 295 kr

Lammet Mjuk babytoffel i naturgarvat renskinn. Mockasula för bra fäste för den som lärt sig att gå. Reglerbar resår för bra passform runt foten.

FÄRG: Natur & antikbrun STORLEK: 16 (0-8 mån), 18 (9-12 mån), 20 (13-18 mån), 22 (19-24 mån)Art#. 115Pris: 295 kr

SlängväskanHandväska med två fack och en ficka med dragkedja.

FÄRG: Natur, antikbrun & svartSTORLEK: 20x9x15, 24x10x18, 26x12x23 cmArt#. 34-303. 34-304, 34-305Pris från: 1 440 kr

MER PRODUKTER FINNS PÅ KERO.SE

Page 5: Kero 85 år / Kero Ambassador Club

KERO Original Since 1929 – 5

Korpis Plånbok med 13 st kortfack sedelficka och myntficka med dragkedja. Fint renmönstrat foder. Vår mest sålda plånbok.

FÄRG: Natur & antikbrunSTORLEK: 10x13,5 cmArt#. 67-4340Pris: 498 kr

Damportmonnän Den omtyckta portmonnän med 13 st kortfack, sedelficka och en stor mynt-ficka. Fint renmönstrat foder.

FÄRG: Natur & antikbrunSTORLEK: 9x14 cmArt#. 67-4686Pris: 540 kr

FamiljesäckenFin och enkel all-round-ryggsäck. Bärhandtag. Dragkedjeförsedd innerficka.

FÄRG: NaturSTORLEK: ca 21 liter, 36x33x18 cmArt#. 22-328Pris: 2 675 kr

Berta 1980 Av nötläder sydde Berta en kuvertväska med två fack inuti; ett större fack och ett mindre fack med dragkedja. Locket förslöts sedan med en tryckknapp och för den lite festligare känslan lade hon till en löstagbar handleds-rem och en handtvinnad lädertofs.

HANDLEDSREM: 25 cmFÄRG: VintageSTORLEK: 22x14 cmArt#. 34-400Pris: 995 kr

MISSA INTE KLARNAS SOMMARKAMPANJ 2014.

HANDLA 1 JUNI – 1 AUGUSTI PÅ KERO.SE

BETALA RÄNTEFRITT I SLUTET AV AUGUSTI.

HANDLA FÖR 1500 KR FÅ 100 KR I RABATT

ANGE KODEN ”KERO2014”. KAN EJ KOMBINERAS

MED ANDRA ERBJUDANDEN.

Page 6: Kero 85 år / Kero Ambassador Club

– KERO Original Since 19296

NYTT PÅ VARUHYLLAN

Ren i mässingLåt Kero flytta in hos dig. Med renen i mässing får ditt hem en snygg och harmonisk inredningsdetalj.

FÄRG: MässingSTORLEK: 9x6 cmArt#. 79-5011Pris: 295 kr

A5 Block-coverViktiga anteckningar och speciella texter är värda att vårdas. Med vår Block-cover i A5-storlek vilar de tryggt i ett fodral av renskinn.

FÄRG: NaturSTORLEK: 22x14 cmArt#. 36-670Pris: 675 kr

Flätade nyckelbandetNycklar på vift är ett både jobbigt och onödigt stressmoment. Med vårt flätade nyckelband kan du på ett snyggt och tryggt sätt låsa fast nycklarna i byxorna. Nyckelbandet i renskinn, med karbinha-kar i båda ändarna, fungerar lika bra till plånbo-ken som nyckelknippan.

FÄRG: NaturREMLÄNGD: 38 cmArt#. 36-623Pris: 650 kr

ResetaggEn fin accessoar till resväskan som gör de andra väskorna på rullbandet gröna av avund. Skriv ditt namn så alla nyfikna kan se vem som äger resans snyggaste resetagg.

FÄRG: NaturSTORLEK: 10x6 cmArt#. 36-626Pris: 215 kr

DatacaseEtt genuint och slitstarkt datorfodral i naturgarvat renskinn. Ett exklusivt skydd för din lojala vän.

FÄRG: SvartSTORLEK: 36,5x26 cmArt#. 36-680Pris: 1 350 kr

Ipad Mini-fodralExklusivt iPad mini-fodral i naturgarvat nötläder.

FÄRG: Natur STORLEK: 14,5x21 cmArt#. 36-665Pris: 375 kr

NYA PRODUKTER FINNS PÅ KERO.SE

Page 7: Kero 85 år / Kero Ambassador Club

KERO Original Since 1929 – 7

DELAD KÄRLEK FÖR KERO

KERO AMBASSADOR CLUB samlar starka personligheter som gemensamt och engagerat brinner för Kero och vårt varumärke.

Som Kero-ambassadör delar du våra värderingar och bär våra produkter med stolthet. I den här katalogen får ni möjlighet att bekanta er med några av våra ambassadörer. Tillsammans har de Kero gemensamt, men deras relationer till varumärket och liven de lever skiljer sig åt. På sidorna 8-14 berättar de sina historier om varför de är Kero-ambassadörer.

Vill du också bli ambassadör för Kero?Ansök om medlemskap i Kero Ambassador Club på kero.se

SOFIA JANNOK

Page 8: Kero 85 år / Kero Ambassador Club

– KERO Original Since 19298

KIRUNASONEN PER JONSSON ÄR EN AV SKANDINAVIENS MEST RESPEKTERADE TELEMARKSKIDÅKARE PÅ FRIÅKNINGS- OCH BIG MOUNTAIN-SCENEN. SEDAN 2011 ÄR HAN AMBASSADÖR FÖR KERO OCH KAN GENOM VÅRA PRODUKTER KÄNNA SIG HEMMA, VART ÄN I VÄRLDEN HAN BEFINNER SIG.

1983 föddes Per Jonsson i Kiruna, Sveriges nordligaste stad cirka 20 mil nordväst om Sattajärvi. Uppvuxen i en stad kantad av vinter större delen av året väcktes naturligt intresset för vintersporter hos honom. Som 5-åring började han spela ishockey för Kiruna IF, men efter 15 år tappade han gnistan och drog iväg på äventyr till Kanada istället. I Kanada spenderade han tid med sina telemarkskidor, vilket utvecklades till en ny livspassion. Att sadla om och byta sport förändrade hela Pers liv, idag är han professionell friå-kare i telemark och kan stoltsera med att ha vunnit Nord-iska mästerskapet i friåkning 2010, 2012, 2013 och 2014.  - Jag hade en klasskompis som åkte telemark och jag tyckte det var så himla snyggt, så jag testade och fastnade.

PER JONSSON

FOTO TEEMU MOISIO

Page 9: Kero 85 år / Kero Ambassador Club

KERO Original Since 1929 – 9

Jag verkligen älskar den surfiga känslan och den frihetskänsla det inger mig. Sen är det ju även väldigt praktiskt när man ska på tur och kan använda samma skidor till det, förklarar Per.

UPPTAGEN MED ATT LEVA LIVETPer beskriver sig själv som killen som är överallt och ingenstans. Han anser att livet är för roligt för att ha tråkigt och tycker att vila det kan man göra i graven. Han lever därför ett väldigt aktivt liv där han vill ta till vara på dagen. Under vintersäsongen är det givet-vis prio på telemarkskidåkning med tillhö-rande skidresor och skidfilmsproduktion med bl.a. Free Radicals. När han inte står på skidorna är det full fläkt med allt mellan cykling, löpning, styrketräning, umgås med vänner och spendera tid ute i naturen. Och så jobbar han ”off-season” på Haglöfs med produktutveckling och marknadsföring. Som sagt; vila kan man göra i graven.

SOTJI VAR RENA RAMA PARADISET INNAN EXPONERINGENPer reser världen runt, ständigt i jakt på den perfekta skidupplevelsen. För sex år sedan gav han den, på den tiden, okända skidorten Sotji i Ryssland chansen. - 2008 bestämde vi oss för att åka till Krasnaya Poliana i Sotji. Det här var alltså långt innan de tilldelats OS och skidorten hunnit bli rejält sliten och nedgången. Jag visste inte riktigt vad jag kunde förvänta mig, men i bakhuvudet hade jag bilden av det Ryssland som jag läst om; fattigdom, alkoholism och hårda attityder. Och om vi säger så; mina fördomar infriades. Det

var som att resa bakåt i tiden; ingen kunde engelska och ingen hade någonsin tidigare sett ett par breda puderskidor. Och trots att vi inte kunde kommunicera med dem så tog några invånare oss under sina vingar. De visade oss berget och lärde oss dricka sprit som riktiga ryssar. Vi hade väldigt roliga men annorlunda dagar med dem, men det bästa var helt klart skidåkningen. Snön var magisk, midjedjup varje dag. Höga berg och storslagen natur. Skidåkningen var verkli-

gen i världsklass, långt ifrån vad jag föreställt mig. Det är verkligen trist att Sotji blivit så överexponerat nu, det som synts på tv i år är bara skärvorna av det skidparadis det en gång var, berättar Per.

BIG IN JAPAN- Ett annat roligt skidäventyr jag varit med om utspelade sig förra året. Jag hade blivit bjuden till Japan för att delta i ett skidevent. I bilen på väg upp till berget förvarnade japanerna jag var med att jag skulle för-bereda mig på lite uppmärksamhet och autografskrivning. Jag förstod inte riktigt varför, men väl uppe på berget visade det sig att jag skulle ställa upp i en skiduppvisning. Jag blev genast nervös eftersom jag aldrig tidigare deltagit i en skiduppvisning. Jag undrade vad jag skulle göra och fick veta att jag skulle åka snabbt och hoppa i ett hopp. Jag hade ingen aning om hur det skulle gå till och hur stort hoppet var, japanerna sa bara; ”det är bara att åka!”. Ni kan ju tänka er

mina tankar i liften upp. Väl framme stod det en kille och väntade på mig. Jag frågade var jag skulle åka och han pekade ner mot en röd pist i stil med lutande parkeringsplats. Jag kollade ner i pisten och

NORRLAND FINNS MED MIG VÄRLDEN ÖVER, TACK VARE KERO

PER JONSSON

FOTO FREDRIK SCHENHOLM

Page 10: Kero 85 år / Kero Ambassador Club

– KERO Original Since 192910

får syn på ett hopp i storlek av ett barnhopp i en barnbacke. Jag fattade ingenting, var det verkligen det här jag blivit hitbjuden för? Men det mest surrealistiska av allt var ändå den folkmassa japaner som stod ned-anför pisten och väntade på mig. Jag körde den röda pisten i snabb fart, hoppade hoppet och när jag kom ner smattrade japanernas kameror samtidigt som glädjetjuten ekade mellan bergen. De var så imponerade att jag fick göra om allt en gång till. Det måste nog vara det galnaste jag varit med om under min skidkarriär hittills, berättar Per med ett skratt.

TELEMARK – DEN KREATIVA SKIDSPORTENNär man tävlar i telemark finns det ett förbe-stämt ”tävlingsområde” med en start och ett mål, men däremellan får man i stort sett åka hur och vart man vill. När man åker blir man granskad av en domare som bedömer en på linjeval, teknik, aggressivitet, kontroll och flyt. Detta slås sedan ihop till en sammanfat-tad bedömning. Ju mer teknisk linje man väljer, ju snabbare man åker, ju högre man hoppar – ju bättre är det. Det handlar om att få det riktigt svåra och avancerade att se så snyggt och enkelt ut som möjligt. - Inför en tävling granskar jag tävlings-området och planerar var jag ska åka. Jag memorerar min linje och så tänker jag igenom hur jag vill åka det. För mig handlar

det mycket om den mentala biten. Jag måste känna mig lugn, avslappnad och trygg för att kunna prestera bra. I liften upp är jag oftast väldigt nervös och orolig. Det blir därför viktigt för mig att stänga ute så mycket som möjligt och bara fokusera på vad jag ska göra och tänka bort alla andra. Det handlar om att inse sin egen gräns. Vi har alla våra begräns-ningar, mentala spärrar och nivå, men håller man sig till sin gräns är det oftast då man presterar som bäst. Det gäller att hitta sin linje och hur man vill åka den, förklarar Per.

FILMSTJÄRNA PÅ HÖGA HÖJDERVintertid när Per inte tävlar i Telemark åker han tillsammans med olika gäng land och riken runt för att hitta den bästa snön och förhållanden för schyssta skidfilmer. Ett av gängen kallar sig Free Radicals och har filmat i Alperna, Sverige, Norge, USA och Kanada, för att bara nämna några.  - Innan vi bokar in resan kollar vi upp vädersidor för att försöka lista ut var det kan vara bäst förhållanden de närmaste dagarna och veckorna. Vi försöker hitta områden där snön är bra och det inte är så mycket männ-iskor. Detta eftersom vi inte vill ha andra spår i bilden än våra egna. Själva inspel-ningsdagarna börjar givetvis med att bestiga berget, i 99 % av fallen tar vi oss upp till fots, det är sällan vi blir eskorterade med helikop-ter. Dagarna består till större delen därför av

PER JONSSON

FOTO FREDRIK SCHENHOLM

Page 11: Kero 85 år / Kero Ambassador Club

KERO Original Since 1929 – 11

en hel del pulsande i snö. Kameramannen filmar oftast från motsatt sida av berget för att få bästa vinkeln. Kommunikationen med honom sker via kommunikationsradior, när man är redo meddelar man honom, åker ner och han filmar åket. Det kanske låter enkelt och på film ser man ju bara den roliga biten, men det kan vara enormt frustrerande och framförallt tidskrävande, klargör Per.

NORRLAND ÄR KÄRLEK OCH KERO ÄR NORRLANDIdag bor Per i Stockholm, men som Kiru-nagrabb i grunden har Norrland en given plats i hans hjärta. Och det är just det han uppskattar med Kero; att han kan ta med sig Norrland vart han än i världen vänder sig. Förutom att han känner sig hemma med Ke-ros produkter tycker han att de håller högsta kvalitet, har snygg design och att han kan identifiera sig med deras varumärke. - Produkterna har en tilltalande enkelhet med en clean och tidlös design. Jag tycker Kero är genuint och jag uppskattar att män-niskorna bakom verkar brinna för produk-terna. Mina läderarmband tar jag aldrig av mig, mina Kero x Denim Demon åker bara av när jag sover och när jag är ute på skidresor finns alltid halsväskan med mig. För mig är det en ära att vara Kero-ambassadör, avslutar Per Jonsson.

FAVORITPRODUKTER: Kero x denim Art#. 195 Pris: 3 600 krHalsväskan Art#. 36-655 Pris: 299 kr ochLäder armband ”Nanna” Art#. 36-1265 Pris: 190 kr

PER JONSSON

Page 12: Kero 85 år / Kero Ambassador Club

– KERO Original Since 192912

Sedan 2008 är Maja Mella verksamhets-ledare för Svenska Tornedalingarnas Riksförbund-Tornionlaaksolaiset. Det är en intresseorganisation för medlemmar som känner samhörighet med meänkieli och det ursprungliga språkets kultur och historia. Organisationens målsättning är att förstärka tornedalingarnas identitet och dess språkliga samt kulturella ut-veckling och förankring. Organisationen

är även regeringens remissinstans i frågor som berör minoriteten tornedalingar. När Maja inte jobbar finner hon ro och livskvalitet när hon hemma i Kurkkio blickar ut över Torneälven från hästryggen.

KERO – FÖREGÅNGARNA I EN HET KULTUR MED FRAMTIDSANDA- Det finns en stark framtidsanda i regionen, det märks tydligt på företagsetableringen, gruvnäringen och besöksnäringen. Vår kultur känns het, vilket lockar människor både att stanna här och ta sig hit. Det Kero har gjort är verkligen något att se upp till. De har lyckats förvalta och utveckla ett kulturarv för att sedan förpacka det på ett sätt som tilltalar mig som kvinna på 2000-talet. Deras framgång har berott på att de kunnat identifiera hur människor lever idag och vilka behov de har. De har lyckats hålla varumärket modernt och coolt, trots att det är 85 år gammalt, lovordar Maja.

MAJA MELLA

KERO – EN MODERN OCH COOL 85-ÅRING

Maja Mella, med blötnäbbarna lika stadigt i Kurkkio som på resande fot, arbetar aktivt och engagerat för att förstärka den tornedalska identiteten. Hon är ambassadörsklubbens senaste tillskott och ser Kero som en förebild för regionens utveckling.

BLÖTNÄBBARNA SOM STÖVLAT IN I RIKSDAGENMaja har varit ”smygambassadör” för Kero i många år, men det är först nu hon officiellt kan kalla sig Kero-ambassadör på riktigt. Tidi-gare när hon arbetade inom besöksnäringen var Keros skomakeri ett besöksmål hon ofta tog turister till. Det var därför både en självklar-het och ära när hon blev tillfrågad om att bli Kero-ambassadör. - Det jag uppskattar mest med Kero är deras ödmjukhet för nytänk, utveckling och kreativitet. Jag gillar även deras samarbeten med exempelvis Denim Demon. Mina favoriter är den gröna Blötnäbben och den svarta Kero X Denim Demon. Det jag gillar med dem är att de passar lika bra till fest som till jobbsammanhang. Mina gröna blötnäbbar har till och med vandrat runt i Riksdagen några gånger, avslutar Maja Mella.

FAVORITPRODUKTER: Blötnäbb (grön) Art#. 172 Pris från: 1 860 kr och

Kero x Denim Demon (svart). Art#. 195 Pris: 3 600 kr

Page 13: Kero 85 år / Kero Ambassador Club

KERO Original Since 1929 – 13

FREDRIK ISAKSSON

RIKSSPELMANNEN SOM MUSICERAR IKLÄDD KEROS

Fredrik Isaksson blev förra året utsedd till riksspelman på drag-spel. Genom sin prestation blev han i och med det den första riksspelmannen i historien på tornedalslåtar. Som ambassadör för Kero är de numer en viktig del av hans scenklädsel.

Förra året anmälde sig Fredrik Isaksson till att spela upp för Zornmärket i Tobo – Uppsala. Under en veckas tid pågår upp-spelningen där en jury bestående av högt uppsatta folkmusiks-rävar utser vilka som får gå vidare. Under uppspelningen får man framföra 3-4 låtar från sin region. - Jag spelade tornedalslåtar framförda med dragspel i två-radigt durspel. Det var första gången som jag ställde upp och hade inga som helst förväntningar på att gå vidare. Det är gan-ska ovanligt att bli utsedd första gången man ställer upp, men för mig gick det vägen. Jag blev riktigt överraskad och glad, det är verkligen roligt att få lyfta fram Tornedalen på det här sättet, förklarar Fredrik.

AMBASSADÖRSKAPET SOM LYFTE SCENUPPLEVELSENEfter att Fredrik utsetts till riksspelman kontaktade han Kero och blev ambassadör. I gengäld blev han sponsrad med både näbbskor och skinnskjorta. Sedan dess är Kero en del av hans scenklädsel. - Om man kommer från Tornedalen finns det inget attribut som visar det bättre än Keros näbbskor. För mig är det en själv-klarhet att bära deras produkter när jag är ute och spelar. Jag är uppvuxen med deras produkter, förr hade alla här Kero-skor så för mig är deras produkter en känsla av hemma och tillhörighet. Jag uppskattar verkligen att de tillvaratar det gamla och tra-ditionella, sedan är det ju även kulturbevarande att de arbetar med renskinn, avslutar Fredrik.

FAVORITPRODUKT: Bynäbben (svart) Art#. 175 Pris från: 3 100 kr

FREDRIK ISAKSSON (längst till vänster) spelar Tornedalslåtar på sitt dragspel

FOTO KIM KANGAS

Page 14: Kero 85 år / Kero Ambassador Club

– KERO Original Since 192914

MAGDALENA FJÄLLSTRÖM ÄR TÄRNABYTJEJEN SOM SPÅS BLI NÄSTA ANJA PÄRSSON. NU SENAST TOG HON SM-SILVER OCH I BAGAGET HAR HON JUNIORGULD FRÅN BÅDE OS 2012 OCH VM 2013. NÄR PJÄXORNA INTE SITTER PÅ PRYDER HON FOSSINGARNA MED KEROS BYNÄBB.

Kero gör sig lika bra på tv som i fjällen

1995 föddes ännu en alpin skidstjärna i Tärnaby, Magdalena Fjäll-ström. Redan tre år gammal stod hon på skidorna för första gången. Idag, 16 år senare, har hennes passion och hårda arbete i backen gett resultat. 2010 åkte hon hem guld i Ungdoms-SM, 2012 guld i Ung-doms-OS, 2013 guld i Junior-VM, intog en 13:e plats i världscupen 2013 och nu senast tog hon silver i SM 2014.  - Att vinna Junior-VM förra året var otroligt häftigt. Jag var fortfarande yngre junior vilket innebar att jag fick tävla mot de som var tre år äldre. Just den dagen stämde allt för mig och känslan att ta hem guldet var riktigt skön, berättar Magdalena.

DET FÖLL SIG NATURLIGT ATT BLI KERO-AMBASSADÖRSom uppvuxen i Tärnaby med närhet till naturen har det naturliga alltid spelat en stor roll i Magdalenas liv. Maten hon äter kommer från skogen och sockarna som värmer fötterna har mamma stickat. Igenkän-ningen med Keros produkter blev därför total.  - För ungefär ett och ett halvt år sedan såg jag

på Keros hemsida att de hade en klubb för ambassadörer där man kunde ansöka om medlemskap. Jag blev väldigt intresserad och skickade genast in en ansökan. Idag är jag väldigt stolt över att vara Kero-ambassadör och visar mer än gärna upp deras fina produkter världen över. Det jag uppskattar mest med dem är att de är så fina

och välgjorda. Min stora favorit är Bynäbben, de passar till det mesta. Det är verkligen perfekt för mitt liv eftersom jag ena dagen gästar morgonsof-fan i TV4 och andra dagen hoppar på ett flyg mot snöiga alper, förklarar Magdalena.

NÄR SKIDORNA FÅR VILANär Magdalena spänner av sig pjäxorna och stäl-ler undan skidorna försöker hon att koppla av och tänka bort skidåkningen. Hon tycker om att vara ute i naturen och spenderar gärna sin fritid med skoter, fiske och cross.

FAVORITPRODUKT: Bynäbben (natur) Art#. 175

Pris från: 3 100 kr

MAGDALENA FJÄLLSTRÖM

Page 15: Kero 85 år / Kero Ambassador Club

”Kero kan garantera tryggt hanterat läder. Vi är väl bekanta med ursprungen till våra läder, vi är själva med när hudarna hämtas i Sverige, Norge och Finland. När skinnet sedan garvas har vi full kontroll eftersom det är vi själva som gör det. Med erfarenhet sedan 1929 gör vi det dessutom med hög kvalitet. Vi säkerställer även miljövänliga processer; dels genom att vi naturgarvar vårt skinn samt även genom ett reningsverk som är kopplat till garveriet. Vårt läder ska aldrig vara en fara för varken den som arbetar med det, använder det eller naturen och dess framtid. ”

KERO ÄR FAMILJEFÖRETAGET SOM NATURGARVAT LÄDER I SATTAJÄRVI, SWEDISH LAPLAND, SEDAN 1929. PRODUKTERNA TILLVERKAS FÖR HAND I VÅRT SKOMAKERI. VÅR TRADITION OCH ERFARENHET GARANTERAR MILJÖVÄNLIGT LÄDER AV HÖG KVALITET.

EMMA KERO

Page 16: Kero 85 år / Kero Ambassador Club

ADRESSUPPDATERING204 641 83Vid definitiv avflyttning sänds försändelsenvidare till nya adressen. Rapportkort med nya adressen sänds till Postkontoret 984 01 Pajala.

Kero Försäljning AB. Sattajärvi 320 SE - 984 92 Pajala. Sverige

KERO.SE

FOR

MS

ME

DJA

N.S

E

Dekor

Mattias ”Limpan” Lindmark, Xtravel, vår ambassadör alltid på resande fot med Kero på fötterna.