KEMENTERIAN KEUANGAN REPUBLIK INDONESIASEKRETARIAT JENDERAL

GEDUNG DJUANDA I LANTAI4, JALAN DR. WAHIDIN RAYA NO.1, JAKARTA 10710, KOTAK POS 21TELEPON (021) 3449230 (20 SALURAN) PESAWAT 6116, 3811686; FAKSIMILE (021) 3453710; SITUS www.depkeu.go.id

Yth. 1. Para Kepala Perwakilan Kementerian Keuangan;2. Para Kepala Kantor Wilayah Ditjen Pajak, Ditjen Bea dan

Cukai, Ditjen Perbendaharaan, Ditjen Kekayaan Negara danKepala Kantor Pelayanan Utama Ditjen Bea dan CukaiType B Batam.

21 Oktober 2014

Butir 1 dan 2 diSeluruh Indonesia

SURATEDARANomor SE- 39 ISJ/20 14

TENTANGUPACARA PENGIBARAN BENl)ERA PERINGATAN HARI OEANG KE-68,

PENGANUGERAHAN SATYALANCANA KARYA SATYA TAHUN 2014

Sebagaimana dimaklumi bahwa Hari Oeang ke-68 pada tahun ini jatuh pada hari Kamis,tanggal 30 Oktober 2014, dalam melaksanakan peringatan tersebut, dengan ini diberitahukan hal-halsebagai berikut:

1. Kantor Perwakilan Kementerian Keuangan di daerahlprovinsi diharuskan menyelenggarakanUpacara Pengibaran Bendera Peringatan Hari Oeang ke-68 secara tertib, hikmat, dan sederhana(tidak mewah dan berlebihan), yaitu pada:

HariWaktuTempatPembina UpacaraPeserta Upacara

: Kamis, 30 Oktober 2014: Pukul 08.00 (waktu Setempat): Lapangan upacara setempat: Kepala Perwakilan Kementerian Keuangan: 1) PejabatIPegawai Kantor Vertikal Kementerian Keuangan setempat;

2) Penerima Satyalancana Karya Satya3) Undangan lainnya yang dipandang perlu (bila ada).

2. Berdasarkan pertimbangan efisiensi biaya dan kelancaran pelaksanaan tugas pelayanan,Kepala Perwakilan Kementerian KeuanganIKepala Kantor Wilayah Direktorat Jenderal agarmemerintahkan Kepala Kantor jajarannya/dibawahnya yang berlokasi jauh dari kantorPerwakilan Kementerian Keuangan untuk menyelenggarakan Upacara Pengibaran BenderaPeringatan Hari Oeang ke-68 Tahun 2014 dan memberitahukan Surat Edaran ini serta menunjukKepala Kantor setempat sebagai Pembina Upacara.

3. Ketentuan ...

-2-

3. Ketentuan Petugas Upacara:

a. Pembawa acara:Pegawai pria/wanita : Baju Putih lengan panjang, bersih dan rapi, celana

panjang/bawahan warna hitam, mengenakan tandapengenal pegawai;

Surat Keputusan Presiden tentang Penganugerahan Satyalancana Karyab. Petugas pembacaSatya (SLKS)

c. Pemimpin UpacaraPejabat Eselon IV pria/wanita : Baju putih lengan panjang, bersih dan rapi, celana panjang/

bawahan warna hitam, mengenakan kopiah hitam berlambanggaruda, syal warna merah, sarung tangan warna putih, danmengenakan tanda pengenal pegawai;

d. Ajudan pembina upacaraPejabat Eselon IV pria/wanita : Baju putih lengan panjang, bersih dan rapi, celana panjang/

bawahan warna hitam, mengenakan kopiah hitam berlambanggaruda, syal wama merah, sarung tangan warna putih, danmengenakan tanda pengenal pegawai;

e. Petugas Pengibar BenderaTiga orang pegawai pria/wanita:Baju putih lengan panjang, bersih dan rapi, celana panjang/

bawahan warna hitam, mengenakan kopiah hitam berlambanggaruda, syal warna merah, sarung tangan warna putih, danmengenakan tanda pengenal pegawai;

f. Petugas Pembaca Pancasila, Pembukaan UUD Tahun 1945, Mengenang Detik-Detik beredarnyaOeang Republik IndonesiaTiga orang pegawai pria/wanita:Baju putih lengan panjang, bersih dan rapi, celana panjang/

bawahan warna hitam, mengenakan kopiah hitam berlambanggaruda, syal wama merah, sarung tangan warna putih, danmengenakan tanda pengenal pegawai;

g. Pembaca Do'aPejabatiPegawai :Baju menyesuaikan sebagaimana butir 4 angka 2) atau butir 4

angka 4) dan mengenakan kopiah hitam.4. Peserta Upacara

a. Pembina UpacaraPria/wanita

c.

Pakaian Sipil Lengkap (PSL) dan mengenakan tandaPengenallpegawai;

Pejabat eselon II, III, dan IV atau pejabat yang disetarakanPria/wanita : Pakaian Sipil Lengkap

pengenal /pegawai;Pimpinan Barisan peserta upacara

PrialWanita Baju putih lengan panjang, bersih dan rapi, celana panjang/bawahan hitam, mengenakan kopiah hitam berlambanggaruda, syal wama merah sarung tangan warna putih danmengenakan tanda pengenal pegawai;

Baju putih lengan panjang bersih dan rapi, celanabawahan warna hitam dan mengenakan tanda

(PSL) dan mengenakan tandab.

d. Peserta barisan upacara panjang/pengenal

pegawai;

5. Pejabat. ..

-3-

5. Pejabat/Pegawai penerima Satyalancana Karya Satyaa. Pria : Batik lengan panjang, ce1ana panjang wama hitam dan mengenakan tanda

pengenal pegawai;b. Wanita : Pakaian nasional/batik menyesuaikan dan mengenakan tanda pengenal

pegawai,

6. Susunan acara :Pukul 07.45

08.00: Semua peserta upacara telah siap;: Upacara dimulai, seluruh barisan disiapkan;

- Pembina Upacara tiba di tempat upacara;- Penghormatan kepada Pembina Upacara;- Laporan Pemimpin Upacara bahwa upacara siap dimulai;- Pengibaran Bendera Merah Putih;- Mengheningkan cipta dipimpin oleh Pembina Upacara;- Pembacaan Naskah Pancasila, Pembukaan UUD Tahun 1945 dan Teks

mengenang Detik-Detik Beredamya Uang Republik Indonesia;- Pembacaan Ringkasan Keputusan Presiden Republik Indonesia Tentang

Penganugerahan Satyalancana Karya Satya dan ringkasan Keputusan- Penganugerahan dan Penyematan Tanda Kehormatan Satyalancana KaryaSatya;

- Pembacaan Sambutan Menteri Keuangan;- Pembacaan do'a;- Laporan Pemimpin Upacara bahwa upacara telah selesai;- Penghormatan kepada Pembina Upacara;- Pembina Upacara meninggalkan tempat upacara;- Selesai.

7. Tema Hari Oeang ke-68 Tahun 2014 adalah "Dengan Semangat Baru Kita Selaraskan Gerak KerjaKementerian Keuangan untuk Meningkatkan Kesejahteraan Rakyat yang Berkeadilan. "

8. Untuk menandai dan memeriahkan Hari Oeang Ke-68, pada gedung-gedung Kantor KementerianKeuangan setempat dihimbau memasang hiasan sederhana dan secukupnya (tidak mewah danberlebihan) serta spanduk dengan tema dan logo sebagaimana butir 6 diatas.

9. Logo Hari Oeang ke-68 tahun 2014, Tema, Mengenang Detik - Detik Beredamya Uang RepublikIndonesia dan Do'a Hari Oeang ke-68, disampaikan terlampir, sedangkan sambutan dari MenteriKeuangan Republik Indonesia akan disampaikan kemudian. Namun untuk antisipasi, PembinaUpacara/Kepala Perwakilan Kementerian Keuangan diminta menyiapkan sambutan yangmaterinya mengacu pada Tema Hari Oeang ke-68 Tahun 2014.

. => s Ahmad BadaruddinNIP 195703291978031001 ).

Tembusan :1. Menteri Keuangan Republik Indonesia;2. Para Direktur Jenderallkepala Badan;3. Para Sekretaris Direktur JenderallBadan

di Lingkungan Kementerian Keuangan.

MENGENANG DETIK-DETIKBEREDARNYA UANG REPUBLIK INDONESIA

01 HARI KE-17 BULAN AGUSTUS 1945, BANGSAINDONESIA MEMPROKLAMASIKAN KEMERDEKAANNYA.RAKYAT 01 SELURUH PELOSOK NUSANTARAMENYAMBUT DENGAN KEGEMBIRAAN TIADA TARA. ITUSEBABNYA MENGAPA KETIKA TENTARA SEKUTU DANTENTARA BELANDA DATANG HENDAK MENJAJAHKEMBALI INDONESIA, RAKYAT MENYAMBUTNYA DENGANPERLAWANAN SENJATA DAN SEMBOYAN "MERDEKA"ATAU "MATI".

HARI-HARt SESUDAH PROKLAMASI, RAKYAT YANG TELAHMERDEKA, MASIH MENGGUNAKAN MATA UANG JEPANGDAN UANG JAVASCHE BANK SEBAGAI ALATPEMBAYARAN. PENGGUNAAN KEDUA MATA UANGTERSEBUT, SUNGGUH TIDAK SEJALAN DENGANHAKEKAT DARI KEMERDEKAAN. SEBABNYA, BANGSAYANG MERDEKA ADALAH BANGSA YANG BERDAULAT.SALAH SATU ATRIBUT DARI KEDAULATAN ITU ADALAHMEMILIKI MATA UANG SENDIRI, YANG DIGUNAKANSEBAGAI ALAT PEMBAYARAN YANG SAH OLEH SEGENAPRAKYATNYA; BUKAN MATA UANG ASING, APALAGI MATAUANG YANG DIKELUARKAN OLEH PEMERINTAH YANGPERNAH MENJAJAHNYA.

OLEH KARENA ITU, DITENGAH BERKOBARNYA APIPERJUANGAN MEMPERTAHANKAN KEMERDEKAAN,PEMERINTAH MENETAPKAN UNDANG-UNDANG TENTANGPENGELUARAN UANG REPUBLIK INDONESIA, YAITUUNDANG-UNDANG NOMOR 17TAHUN 1946 DAN UNDANG-UNDANG NOMOR 19 TAHUN 1946. MENTERI KEUANGAN

DIBERI KEWENANGAN UNTUK MENETAPKAN HAL-HALYANG BERKAITAN DENGAN PENGELUARAN UANGREPUBLIK INDONESIA. DENGAN KEPUTUSAN NOMORSS/1/35 TANGGAL 29 OKTOBER 1946, MENTERIKEUANGAN MENYATAKAN BAHWA UANG JEPANG DANUANG JAVASCHE BANK DINYATAKAN TIDAK BERLAKU.SEBAGAI GANTINYA, UANG REPUBLIK INDONESIADITETAPKAN SEBAGAI ALAT PEMBAYARAN YANG SAH.

BERKENAAN DENGAN PENETAPAN MENTERI KEUANGANITU, WAKIL PRESIDEN MOHAMMAD HATTA DALAM PIDATORADIO MELALUI RRI YOGYAKARTA TANGGAL 29OKTOBER 1946 PUKUL 20.00 MENYATAKAN : "BESOKTANGGAL 30 OKTOBER 1946ADALAH SUATU HARI YANGMENGANDUNG SEJARAH BAGI TANAH AIR KITA. RAKYATKITA MENGHADAP PENGHIDUPAN BARU. BESOK MULAIBEREDAR UANG REPUBLIK INDONESIA SEBAGAI SATU-SATUNYA ALA T PEMBA YARAN YANG SAH. MULAI PUKUL12 TENGAH MALAM NANTI, UANG JEPANG YANG SELAMAINI BEREOAR SEBAGAI UANG YANG SAH, TIDAK LAKULAGI. BESERTA DENGAN UANG JEPANG ITU IKUT PULATIOAK BERLAKU UANG DE JAVASCHE BANK. DENGAN INITUTUPLAH SUA TU MASA OALAM SEJARAH KEUANGANREPUBLIK INDONESIA. MASA YANG PENUH DENGANPENDERITAAN DAN KESUKARAN BAGI RAKYAT KITA.SEJAK MULAI BESOK KITA AKAN BERBELANJA DENGANUANG KITA SENDIRI, UANG YANG DIKELUARKAN OLEHREPUBLIK KITA. n

HARI INI, TELAH 68 TAHUN UANG REPUBLIK INDONESIAMEMELIHARA PERSATUAN DAN MEMBANGUN BANGSA."DIRGAHAYU UANG REPUBLIK INDONESIA". "DIRGAHAYUKEMENTERIAN KEUANGAN".

DOA I·IARI OEANG nEPUBI.II( INDONESIA 1(1:::68 TAHUN 2014 DAN COBAAN YANG KAMI HADAPI, BERIKANLAH KEPADA KAMIKEKUATAN, KEARIFAN DAN KECERDASAN UNTUK MENGATASI

TANTANGAN DAN COBAAN TERSEBUT.IJisllli//(I"irmllll1 (/( tuir I'll hiln), l\/lwfI ululilla], i rabbi! '0/(/111;;11,

Wusslwlot/l WOSWt!UlIIlI (/10(/ suvvkllnu tHlllwt/ltl/(/diil WO'ala«atlht! w(/o;ohhihi ajnut'Iin. 1\"111111 tia'cl«. \'11/1M1JIII,VA/I 11/1<; ~'I\A {II/OfT/II:,

AMPUNILAH DAN MAAFKANLAH KEPADA PARA PEJUANG

BANGSA KAMI UMUMNYA, DAN PEJUANG KEUANGAN

KHUSUSNYA, BAlK YANG MAS II-I HIDUP MAUPUN YANG TELAH

MENDAHULUI KAMI, UNTUK ITU KAMI MOHON KEPADAMU YAA

ALLAH, KIRANYA AMAL BAKTI MEREKA BERNILAI IBADAH DI

SISIMU DAN DIBERI PAHALA YANG BERLIPAT GANDA, SERTA

DALAM NAUNGAN KASIH SAYANGMU,

SEGALA PUJI KAMI PANJATKAN KEPADA MU YA ALLAH, TUHANSEMESTA ALAM YANG MAHA PENGASIH DAN MAHA

PENYAYANG, HANYA KEPADA MU KAMI MENGABDI DAN HANYA

KEPADA MU KAMI MOHON PERTOLONGAN.

\'1\1\ 1\111\/1, YI\ /{I\IIIVIJII\N Y/IIUIIIIIIVI,

ATAS BERKAT RAHMATMU BANGSA INDONESIA TELAH

MERDEKA, PADA SAAT KAMI MEMPERTAHANKAN

KEMERDEKAAN, NEGARA KAMI REPUBLIK INDONESIA

MENGELUARKAN OEANG REPUBLlI( INDONESIA, SELAIN

SEBAGAI ALAT TUKAR YANG SAH, JUGA KAMI JADII(AN SEBAGAI

ALAT UNTUK MEMBUKTIKAN KEDAULATAN BANGSA KAMI DAN

PEMERSATU BANGSA KAMI, YANG HARI INI KAMI PERINGATISEBAGAI HARI OEANG YANG KE 68.

BERIKAN PULA KEPADA KAMI KEMAMPUAN

MENELADANI PENGABDIAN DAN PERJUANGAN

IKHLAS BERJUANG UNTUK KEDAULATAN DAN

BANGSA DAN NEGARA KAMI.

UNTUK DAPAT

MEREKA YANG

I<EMAKMURAN

YI\II II/ UIII }'/II\ 111\\'\'11 \'11/\ nUI'YUIVI,

MUDAHKANLAH USAHA DAN URUSAN PARA PEMIMPIN KAMI

DAN DENGAN SEMANGAT BARU, KITA AKAN SELARASKAN

GERAK KERJA KEMENTERIAN KEUANGAN, UNTUK

MENINGKATKAN KESEJAHTERAAN RAKYAT YANG BERKEADILAN,

SEHINGGA TERWUJUDNYA KESEJAHTERAAN BAGI SELURUHRAKYAT INDONESIA.

Y/I/I M/I\II Y1\ fUl/Hi YII IVIUJIIJA'" .'-,AI1.IJN,BIMBINGLAH KAMI DENGAN HIDAYAHMU AGAR KAMI TETAP

ISTIQOMAH DALAM KEBENARAN, MAMPU MEMPERBAIKI DIRI

DAN KINERJA KAMI, DENGAN BERPEDOMAN KEPADA NILAI-

NILAI KEMENTERIAN KEUANGAN YANG KAMI JUNJUNG TINGGI.

ltobh a ru: ati n« fiilt1IlY{/ l ussu n al, w afi l uk h iru t]

lutsa n ult, Wlfljillil '(/(I:/.(JII/J(III1J(fI' ...••.•

Hfllflutlll!llllillo!Ji l'(fbIJi/ 'ui a ntiin,

YA/\ 1\1.1./\11Y1\1\ (If\ WIYYU Y1\/\ IVII\IIII\I,

KAMI MENYADARI BAHWA DALAM PELAYANAN PENGELOLAAN

KEUANGAN DAN KEKAYAAN NEGARA BAN YAK TANTANGANDlsusun oleh : Blntal 8. AgamCl Kementerlan Keuonqan

BINTAl DAN AGAMA KEMENTERIAN KEUANGAN

HARIOEANGDengan Semangat Baru, Kita Selaraskan

Gerakan Kerja Kemenkeu untuk MeningkatkanKesejahteraan Rakyat yang Berkeadilan.