Keloglan's rhime

7
PROGETTO COMENIUS: My European Hero” Partenariato Scolastico Multilaterale Partner: italia, Romania, bulgaria, turchia, polonia Anno 2010/2012 TURKISH HERO KELOGLAN AND the magic cup rhyme Il presente progetto è finanziato con il sostegno della Commissione europea. L'autore è il solo responsabile di questa pubblicazione (comunicazione) e la Commissione declina ogni responsabilità sull'uso che potrà essere fatto delle informazioni in essa contenute. This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.

description

rielaborazione delle storie di keloglan, famoso personaggio delle fiabe turche in rime

Transcript of Keloglan's rhime

Page 1: Keloglan's  rhime

PROGETTO COMENIUS: My European Hero”Partenariato Scolastico Multilaterale

Partner: italia, Romania, bulgaria, turchia, polonia

Anno 2010/2012

TURKISH HERO

KELOGLAN AND the magic cuprhyme

Il presente progetto è finanziato con il sostegno della Commissione europea. L'autore è il solo responsabile di questa pubblicazione (comunicazione) e la Commissione declina ogni responsabilità sull'uso che potrà essere fatto delleinformazioni in essa contenute.This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.

Page 2: Keloglan's  rhime

KELOĞLAN A N D t h e m a g i c c u

p

Page 3: Keloglan's  rhime

RHYME

Keloğlan and the magic cup

Keloğlan is fishing.

A big pretty fish he is catching

With scales shining as a silver And eyes bright as a glass.

Oh…! A magic cup, inside the fish

Makes Keloglan happy and rich!

Class 4 A/B S.G. Bosco

R

H

Y

M

E

Page 4: Keloglan's  rhime

Class 4 A/B S.G. Bosco

I like Keloglan because he is funny.I like Keloglan because he is fantastic.

I like Keloglan because he is clever.I like Keloglan because he is strong.I like Keloglan because he is brave.

I like Keloglan because he is optmistic,I like Keloglan because he trusts people.

I like Keloglan because he finds practical solutions to the problems.

I like Keloglan because he gives good advice.

I like Keloglan because he is a hero for every child.

Page 5: Keloglan's  rhime

Can I have my chickpea?No you can’t!Can I have my chicken?No you can’t!Can I have my sheep?No you can’t!Mix a position and give me a solution.Give me your bride and I go homeHappyly and smiling!

Class 4 A/B

Page 6: Keloglan's  rhime

KeloĞlan week

Monday I go to Karabuk to read a book.

Tuesday I catch a big, pretty fish.

Wednesday I go to the market to sell my donkeys

Thursday I learn Ali Cengiz’s tricks

Friday I see the king

Saturday I marry the princess

Sunday I go around the world to give you good advice!