KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNKKELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK 2 FECSKE A HÚSVÉT...

16
2007. április BÁCSFEKETEHEGYI HAVILAP 4. ÉVF. 3. SZÁM(31) ára: 30 din NEMZETKÖZI SPORTESEMÉNY BÁCSFEKETEHEGYEN! FÁSÍTÁS - “ELFÁSÍTÁS” FELÉBREDT A SOMA Windows Vista (Final) KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK

Transcript of KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNKKELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK 2 FECSKE A HÚSVÉT...

Page 1: KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNKKELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK 2 FECSKE A HÚSVÉT CSODÁJA „És mikor ők megrémülvén a földre hajták orcájukat, azok mondának

2007. április BÁCSFEKETEHEGYI HAVILAP 4. ÉVF. 3. SZÁM(31)ára: 30 din

NEMZETKÖZI

SPORTESEMÉNY

BÁCSFEKETEHEGYEN!

FÁSÍTÁS - “ELFÁSÍTÁS”

FELÉBREDT A SOMA

Windows Vista (Final)

KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK

Page 2: KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNKKELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK 2 FECSKE A HÚSVÉT CSODÁJA „És mikor ők megrémülvén a földre hajták orcájukat, azok mondának

2

FECSKE

A HÚSVÉT CSODÁJA„És mikor ők megrémülvén a földrehajták orcájukat, azok mondánaknékik: Mit keresitek a holtak között azélőt? Nincs itt, hanem feltámadott:emlékezzetek rá, mit beszélt néktek,még mikor Galileában volt.Mondván: Szükség az Ember Fiánakátadatni a bűnös emberek kezébe, ésmegfeszíttetni, és harmadnapon feltá-madni.”

Lk 24, 5-7

Az idei esztendő húsvétján, a korareggel a sírhoz siető asszonyokonkeresztül szól hozzánk az Ige.

Mindenekelőtt azt jegyezzük mega történetből, hogy a feltámadás elsőtanúi asszonyok voltak. A mimegítélésünk szerint elsősorban azapostoloknak, a tanítványoknak kel-lett volna megtapasztalni, hogy az Úrfeltámadott. Valóban ők lettek volnaerre a legméltóbbak. Súlyos oka vanazonban annak, hogy nem ők, hanema sírhoz érkező asszonyok voltak azelső húsvéti alakok. Ugyanazokról azasszonyokról van szó, akik az utolsópillanatokig ott voltak a nagypéntekikereszt alatt. Megvárták, amíg az Úrkiszenvedett, amíg testét levették akeresztről és elkísérték a sziklasírig.Krisztus szenvedésében, halálában,megaláztatásában ezek az asszonyokvettek részt a legtovább. Most is aKrisztus iránti szeretetük viszi őketkora hajnalban a temetőbe. Az ünnepelmúltával azonnal a sírhoz siettek,hogy a testet megkenjék, a halottnakkijáró tisztességben részesítsék. Atanítványok közül csak János mertmegjelenni a kereszt alatt, a többiekmind szétfutottak. Egyedül a Krisztusmellett mindvégig töretlenül kitartóasszonyok voltak méltók arra akegyelemre, hogy az Úr feltámadásafelől már kora reggel megbi-zonyosodjanak. Az apostoloknakcsak este jelent meg az Úr, nem pedigkorán reggel, mint az asszonyoknak.

Ezek az asszonyok keresték azUrat. Ott keresték, ahol gondolták,hogy megtalálják: a temetőben ahalottak között. Itt az a fontos, hogykeresték, s a maguk akkori gondol-kodása szerint oda mentek, ahol gon-dolták, hogy megtalálják az Urat. Azvolt a bűnük, hogy nem emlékeztekKrisztus szavára, hogy nemcsakmeghal, hanem majd fel is támad.Valahogy elkerülte nemcsak a

fülüket, de a szívüket is az Ige szava.Amikor azonban az angyalfigyelmeztette őket, eszükbe jutott azÚr szava. A legtöbbKrisztuskeresőnek ugyanaz a bűne,mint ezeknek az asszonyoknak. Azazcsak a sötét, fájdalmakkal tele oldalátlátják életének. Együtt van vele ahalálban, de feltámadására,győzelmére vonatkozó ígéreteire nemmer gondolni. Krisztus azonban nem-csak meghalt, hanem fel is támadott.Nekünk a megfeszített és feltámadottÚrról kell bizonyságot tennünk. Akereső asszonyok találtak.Beteljesedett rajtuk az ígéret: akikeres, talál. Ők a holtak között ker-esték Krisztust. Gyorsan szembesül-tek a ténnyel, hogy nincs az Úr a sír-ban. Ez az első húsvéti tapasztalat.Krisztus nem tartozik a halottak közé.Ezt a húsvéti tényt kétezer esztendőtörténete bizonyítja. Ha Krisztus csakegy közönséges halott volna, akitnagypéntek estéjén elhelyeztek asziklasírban, akkor nem támadhatottvolna keresztyén egyház, s nem volnama húsvét. Húsvét azonban van, mertJézus Krisztus feltámadott, Ő nincstöbbé a sírban.

Isten különleges követeket küldötta sírhoz megérkező asszonyokhoz, ésáltaluk evangéliumot hirdetett nekik:Nincs itt, feltámadott. Isten magamagyarázza meg előttük a nyitott sírrejtélyét. Azért üres a sír, mertKrisztus feltámadott. Ezt nekünk ismeg kellene hallanunk és legfőkép-pen meg is kellene értenünk. Krisztusnincs a sírban, nincs berekesztve ahalálba, mert feltámadott.Visszanyerte az életet, az ő diadal-mas, bűnön és halálon már annyiszorgyőzedelmeskedő isteni életét, hogynekünk is életet, örökéletet adhasson.

Az üres sírnál megjelenő ass-zonyok kettős ténnyel találkoznak.Az egyik a nyitott sír, a másik azangyalok bizonyságtétele. Ezt a ket-tős húsvéti tapasztalatot nem tartottákmeg maguknak, hanem továbbmondták másoknak. A húsvéti látók-ból és hallókból húsvétibizonyságtevőkké lettek. Húsvétnemcsak arra való, hogy újból ésújból olvassuk, hallgassuk azevangéliumot, hanem arra is, hogy azttovábbadjuk másoknak. A húsvétitörténetek nemcsak a húsvéti hitnek,hanem a húsvéti kételkedésnek atörténetei is. Tudjuk, hogy a Krisztus

feltámadást hirdető szavait üresbeszédként fogadták még az apos-tolok is. Nem könnyű elhinni a feltá-madásról szóló hírt. Az emberi elmeszámára hihetetlen. Mi magunktólcsak a halált tudjuk tényként elfogad-ni, magát a feltámadást viszont nem.Egyáltalán ne csodálkozzunk azon,hogy még mindig vannak olyanok,akik üres beszédnek tartják a húsvétievangéliumot. Maguk a tanítványoksem hitték el húsvét reggelén, hogyJézus feltámadott. Nekik nem voltelegendő az üres sír, az angyali szóbizonyságtétele és az asszonyoktanúskodása sem. Időnek kellett eltel-nie, hogy maguk is meggyőződjeneka feltámadás csodálatos ténye felől.Krisztus olyan jelt adott a maga feltá-madása felől, amely a tanítványokatis meggyőzte annak valóságáról.

Akiket Krisztus kiválasztott, azok-nak megmutatja magát. Ő addig kere-si az ilyen lelkeket, amíg azok amaguk módján meggyőződnek afeltámadás felől. Azon dől el, hogymi kiválasztottak vagyunk-e, hogyhalálunk előtt személy szerint meg-győződtünk-e az Úr feltámadásafelől? Ezt a húsvétot azért adta az Úr,hogy annak valamelyik alkalma a miszámunkra legyen a döntő óra:Személyes megbizonyosodás az Úrhalál fölötti győzelme felől.

Ezekkel a gondolatokkal kívánokminden kedves olvasónknak IstentőlMegáldott Húsvéti Ünnepeket!

Orosz Attilaref. lelkipásztor

Page 3: KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNKKELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK 2 FECSKE A HÚSVÉT CSODÁJA „És mikor ők megrémülvén a földre hajták orcájukat, azok mondának

3

FECSKE

VV II SS SS ZZ AA PP II LL LL AA NN TT ÓÓ

A GAZDAKÖR HÍREI

A HELYI KÖZÖSSÉG HÍREI

Miután már-cius 3.-án megtartot-tuk a borkóstolót,ami a gazdaköreseményeinek egykülön fejezete,

történt még egy-két dolog. A talajbaktérium háztartást

elemeztük a szabadkai „ASS-UNION” szakembereinek segítségév-el. Újra megbizonyosodtunk, hogy aleszántott melléktermékek (szalma,szár) csak úgy bomlanak le a talajbangyorsan, ha talajbaktériumokkal

segítsük. Ilyen a már sokunk általmegismert BAKTOFIL műtrá-gyapótló készítmény. E témakörbenmegismerhettünk még egy újdonsá-got, ami pillanatnyilag még nemolcsó, de megoldható használatával atalaj optimális vízellátottságaszárazság esetén is. Ez a csodaszernem más, mint a HIDROGÉL.Biztosan majd hallunk még róla, demár is kipróbálhatjuk kicsiben.

Ami még említésre méltó az őszi-téli tevékenységünkben az, hogy atervezett fásítást is megoldottuk.Kipótoltuk az általunk két éve ültetettfasort úgy, hogy nemsokára rendesfasor védi azt a határrészt az eró-

ziótól. Most még csak annyit kellmegemlítenünk, hogy az újvidékimezőgazdasági vásárra díjtalanulutazhat a tagságunk, mert aTartományi MezőgazdaságiTitkárságtól pályázat útján a TopolyaiMezőgazdasági Intézettel közösenkaptunk egy összeget erre a célra.Erről idejében értesítjük tagságunkat.Így az őszi-téli tanúságos szerda estiidőtöltés után minden tagunknak,valamint a község minden ter-melőjének jó munkát és bő terméstkíván a Bácsfeketehegyi Gazdakör.

Orosz Kálmán

A márciusi hónapban, pon-tosabban március l0-én szombatinapra szervezett munkaakció keretenbelül, Általános iskolánk diákjai aHelyi közösséggel karöltve sikeresfaültetési akciót tudhatnak magukmögött. A létrehozott feketefenyőegyüttesek a Nikola Đurković utca ésa Verbászra vezető út,kereszteződésénél valamint a helyifutballpálya előtti közterületenhelyezkednek el.

E napon a szorgalmaskezeknek köszönhetően több mint600 feketefenyő csemete került,remélhetőleg többéves élőhelyére.Miért remélhetőleg? Mindannyiantudjuk, hogy ezek a területek ajövőben falunk díszei lehetnek.Feltevődik a kérdés, vajon e teremtettértékeinket meg tudjuk-e őrizni,ugyanis a szorgalmas kezek jutalmaaz utóbbi két hétben mintegy 25ellopott facsemete. Elgondolkodtatóés sajnálatos.

Falunk központjának ren-dezése keretén belül az "IZIDA" civilszervezet tagjainak közreműködésé-vel a Helyi közösséggel karöltvemintegy 200 rózsatő elültetésérekerült sor.

Az idei évben is folytatódik aHelyi közösség kommunális jellegűtevékenysége. A szinte mindennaposkötelezettségek mellett folytatjuk azútpadkák leszedését, ezzel egy-bekötve az ároktisztítások folytán azút mellé kerülő föld elhordását(melyet a HK az idén is díjmentesenvégez). Folyamatban van a Duna és aHős utcát összekötő kisköz adap-tálása, mely igen jelentős mértékbenmegrongálódott.

További rövid távú terveink aDózsa György utcában levő Krivajahíd feljárójának és annak alapzatánakmegjavítása, valamint a NikolaĐurković utcában mintegy 200m új,

nagyobb átmérőjű vízvezetékcsőlehelyezése a Temető utcáig, mellyeljavítható lenne ez utca felső sza-kaszának a vízellátottsága.Ugyanakkor a HK Tanácsa folya-matosan dolgozik egyik legnagyobbproblémánk megoldásán, melyértelmezi a hitelesített és revitalizáltvízórák felszerelését és a vízfo-gyasztás köbméterkénti meg-fizettetését.

Helyi közösségünk aközvilágítás rendszeres karbantartásamellett tervezi a falu szűkebbközpontjának korszerűbbmegvilágítását. E célból a fel-szerelésre váró nátrium világítótestekbeszerzése már megtörtént, funkció-ba helyezésük pedig a következőhónap első hetére várható.

Pusztai JánosA Helyi Közösség Titkára

Page 4: KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNKKELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK 2 FECSKE A HÚSVÉT CSODÁJA „És mikor ők megrémülvén a földre hajták orcájukat, azok mondának

4

FECSKE

AZ IZIDA HÍREITelnek a napok, évek a

Társulatunk megalakulása óta.Pontosan ötödik szülinapunkat ünne-peltük március 11.-én. Buli helyettMÁRCIUS című színpadi műsorunk-at Kishegyesen mutattuk be, ahol tag-jaink megmutatták zenetudásukat és aszínjátszó hajlamukat. A műsor nagy-on szép volt és minden szereplőjekülön említést is érdemelne.Gratulálok a gyerekeknek és fiatal-jainknak mert rövid időn belülnagyon sokat tanultak, fejlődtek ésegyben büszke is vagyok rájuk..Diplomát ugyan nem kaptak, de jólérezték magukat és nekem ez a leg-nagyobb eredmény. További soksikert kívánok a tagjainknak ésnevelőiknek.

A működő szakkörök közül

a fazekasoknak is eredményes volt amárcius. A sok szép munka mellett

eljutottak Temerinbe, ahol megláto-gattak egy működő fazekasműhelyet, majd Beográdbanvoltak, ahol tagjainkmunkáinkkal egy kirakodóvásáron vettek részt. Jókedvűenérkeztek meg a lányok, vidám-sággal, jókedvvel, lelkesedéssel,

felszabadultsággal voltak telemindkét alkalommal, szinte min-denki érezte, hogy szükségük vanilyen pillanatokra. Hálát adokIstennek, hogy sikerült ezeknek afiataloknak élményeket nyújtani.

A sok szép program mel-lett, vannak pillanatok, amikoregy-egy esemény árnyékot vet ajókedvre. Évek alatt beszélünk amásság elfogadásáról, és amikor

úgy érezzük, hogy munkák ered-ményes, az előítéletek kezdenek

eltűnni mindennapjainkból, fel kell

ébredni álmodozásainkból. Nem istudom, hogy kezdjek bele. Hiszentudom, hogy nem lehet a világot csakjóra- rosszra, fekete- fehérre osztani,mégis fáj, hogy amikor segítségre,együttérzésre, szeretetre várunk nemmindig kapjuk meg. Remélemközben, hogy bennünk, emberekbenmég maradt valami, valami, ami ben-nünk még ÉL és eljön az a pillanatamikor elfogadjuk egymást olyannakamilyenek vagyunk és továbbá nemlesznek kétszínű tapasztalataink.

Minden kedves olvasónakKELLEMES HÚSVÉTIÜNNEPEKET kívánunk.

P. J.

FELÉBREDT A SOMA

Mint ahogy azt már a bácsfekete-hegyi színházlátogató közönség

megszokhatta a helyi ME Soma szín-társulata az idén iselőrukkolt egy vígjátékkal.Ezúttal Milan Grgić: Ébredjfel Katám című másfélórásvígjátékát vitték színre. Azelőadás tematikájábóladódóan a pergő,dinamikus eseményekizgalma ugyanakkor ahelyzetkomikumból fakadócselekvések – amelyet a tár-sulat tagjai igyekeznekkidomborítani – magukkalragadják a nézőket, akikszinte észrevétlenül is azesemények részeseivé vállnak, solykor lélegzetvisszafojtva figyelik,vagy éppen önfeledten, felszabadul-tan tapsolnak, nevetnek egy-egy

esemény kapcsán. Faragó Árpád nyu-galmazott színművész tavaly augusz-tusában, amikor a társulat figyelmébe

ajánlotta a darabot annyivalegészítette ki mondandóját: ez adarab közönségsikert hoz.Amennyiben jól ki van dolgozva és

játszva. Ide kívánkozik az a megjegy-zés, hogy Faragó Árpád az idén már aszínjátszók találkozóján nincs a

zsűriben, ennek ellenéreKisoroszon megtisztelte jelen-létével a Soma színtársulatot,amelynek gratulált a darabhoz.Valójában hosszú, nagy munkavan a társulat mögött, míg színretudták vinni és elérni ezt a szintet.Az idén több fiatal is csatlakozotta csoporthoz, amely két verbászi„szakmabelivel” is bővült. Akezdeti nehézségeket leküzdve acsoport összerázódott és Tóth H.Vera rendezésével valamintFerenci Jenő nyugalmazott szín-művész útmutatásai alapján már-

cius 10-én Magyarittabén kerültbemutatásra, majd egy hét elteltévelidehaza, a bácsfeketehegyi közönségis láthatta az előadást, amelyet többen

Page 5: KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNKKELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK 2 FECSKE A HÚSVÉT CSODÁJA „És mikor ők megrémülvén a földre hajták orcájukat, azok mondának

5

FECSKE

is – különböző színházi berkekben is– a társulat egyik legsikere-sebb produkciójának tar-tanak. A csoport eddigi négyelőadása közül talán éppen aBánsági Kisoroszon aVajdasági MagyarSzínjátszók XII.Találkozóján sikerült azeddigi legjobb előadástbemutatni, amelyet az ideiszemle során telt ház közön-sége nézte végig. Sajnos alapzárta (március 31.) végettnem tudunk beszámolni atalálkozó gálájáról, a Soma társulateredményéről, ugyanis az ideitalálkozó ünnepélyes záróren-dezvénye április elsején 19 órai

kezdettel kerül sor Kisoroszon. De

mint szokták mondani a színészfizetsége a taps, no meg az enni-innivaló, amelyet a társulat meg is kap,amerre csak jár-kel. Áprilisi

vendégszereplési listájuk majdnemmegtelt, sőt a májusi is. Kishegyesre,Újvidékre, Topolyára, Verbászra,Nemesmileticsre, Kikindára,Szentmihályra kaptak mármeghívást, illetve folyamatban van-nak az időpontok egyeztetései.Április 14. a magyarországi Ruzsatestvértelepülésre látogatnak, de ahorvátországi Vörösmarton is várjákőket. A társulat május folyamán ide-haza közkívánatra újból bemutatja alelkes, kitartó bácsfeketehegyiközönségnek az Ébredj fel Katám-at.Talán akkor sikerül - felébreszteniKatát.

Szukola Béla

ANYÁM FEKETE RÓZSASzombaton 2007. március 31.-én 10órai kezdettel, a bácsfeketehegyikultúrotthon emeleti nagytermébenmegtartották az ANYÁM FEKETERÓZSA, magyarnyelvű vers- ésprózamondó találkozó vajdaságielődöntőjét .Az elődöntőből a következő 15előadó jutott a döntőbe:

Gyermekek:Szombati DorottyaNemes Bence Ricz ÁrminSzarka ÁkosMaletaški KrisztinaSzalma JuditCsőke Dóra

Csizmadia AnnaBognár Boglárka

Ifjúság:Simonyi LiliKasza ZsanettLénárd Valentina

FelnőttekCsanak Andrea

Megzenésített vers:Fekete TamásBencsik Tamara (a vastagon szedettnevűek Bácsfeketehegyiek)

A zsürit alkotta: Dániel KornélBessenyei díjas népművelő, színját-

szó, rendező,Dölle Zsolt

előadóművész,Kerekes László

Bessenyei díjas népművelő, grafikus-művész.

Tizenhetedik alkalommal tartottelődöntő, de az egész rendezvény is,elismeri az anyát nem, mintintézményt, személyi számot, bioló-giai szükségletet, hanem életünk leg-fontosabb személyét, akinek köszön-hetünk minden szépet, jót, amink van,amit másnak önzetlenül továbbad-hatunk. Szeretettel őrizzük kincsün-ket, Őt.

ELŐÍTÉLETEK ÉS KÜLÖNBSÉGEKIgen sűrűn hallom az iskolában azt amondatot, hogy: „Nem segítek, nézd,hogy néz ki.”, vagy ehhezhasonlókat. Szerintem nincsjoga senkinek megítélnimásokat előre, főleg olyat,akinek nem ismerjük a valódiénjét. Persze tisztelet a kivételnek,mert olyan is van, aki nagyonszívesen segít másoknak. Eztészrevesszük egymáson.Például egy olyan tanuló, akiszebben öltözködik, többretartja magát másoknál, aki soksegítséget nyújthatna, sokkallenézőbb, ellentétben az olyan-nal, aki együtt érez másokkal.Nemcsak a gyerekeknél,hanem a felnőtteknél is előfor-

dul az ilyesmi. Egy tanár is mondhat-ja a diáknak, hogy a testvére, vagy

szülei sokkal jobb eredményeketértek el, szorgalmasabbak voltak,

ami nagyon rosszul tud esni azimént említett tanulónak.Megismételném: ember ésember között ég és föld lehet akülönbség. A tanárok közül isvan, aki előtt mindenki egyenlő,és van, aki különbséget tesztanítványai között, megválogatjakit juttat különböző sikerekhez.Ne hasonlítsunk senkitmásokhoz, és ne keressüksenkiben más jellemét, mertmindenkinek van saját értéke,csak fel kell ismerni!

Kasza Nikoletta

Page 6: KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNKKELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK 2 FECSKE A HÚSVÉT CSODÁJA „És mikor ők megrémülvén a földre hajták orcájukat, azok mondának

6

FECSKE

VIHAR A PUSZTÁNIV. RÉSZ

Csak egy hét múlva tudtam meg eztrészletesen, amikor egymás sza-

vába vágva mondták el annak a drá-mai éjszakának a történetét.Mindannyijuk számára felejthetetlen-né vált ez az éjszaka, a dráma, amikora nagy viharban, a sistergő villámlásközepette, az óriási égzengésben, amarhák ijedt és fájdalmas bömbölésemellett, mindenki a saját fejétigyekezett menteni. A földhözszegezte őket az óriási szélvész.Fedezéket kerestek, mint aháborúban. Legbiztosabb volt aszekér alá bújni, bár oda már nemfértek. Mondták, mindenki csak afejét dugta a kerekek között a kocsialá. És ami csak a kezük ügyébekerült, a fejükre húzták. Így várva a

vihar elvonulását, és amintcsendesedett a csete-paté, észrevet-ték, már nem hallják a marhátbőgését! Valaki közülük kikémlelt akocsi alól és az egyik villám fényénélmeglátta, üres a „marhaállás"! Avihar végleges elvonulása után,amikor sikerültvégre lámpát gyújta-niuk, annak fényénél állapítottákmeg, hogy az „állás" egyik sarkábannéhány fetrengő borjú maradt a lesza-kadt fal tövében, a többi eltűnt!Kétségek között vergődve, átázvavárták a reggelt és amint virradt,egyikőjük lóháton a falu bírójáhozsietett, jelenteni az esetet. A bíró tele-fonált a községházról a mi bir-tokunkra, így lettem riasztva és vág-tattam 2 nap alatt másodszor,

Bánátba.A tanyavilágban, névnapokon, disz-nóvágáskor gyűltek össze a rokonok,jó szomszédok és a vacsora után ki-fogyhatatlan téma lett a bánáti viharés a marhák, elveszte, megkerülése. Arésztvevő gulyások meséi ki lettekcifrázva, ki hogyan élte meg a felejt-hetetlen esetet. Mindenki máskéntmesélte, bár egyben megegyeztek -félelmetes volt.

Én sem álltam ellent a mesélő ked-vemnek, így került a „Fecskébe" ez atörténet.

Molnár Károly

RIPORT A NYENYERÉRŐL

Még a századforduló idején isnéha-néha különös hangszer sírt

fel a budapesti bérházak udvarán.Kissé nyekergő, primitív hangjamindig magára hívta a figyelmet.Sokáig találgatták, mi lehet az akülönleges hangszer, mely kül-sőségeiben hasonlít a hegedűtestéhez, annál azonban jóval nagy-obb, kezelésében a verklit idézi fel,amennyiben működtetéséhezkörívben hajtani kell egy fakorongot.

A hangszer neve nyenyere,műfajra nézve húros hang-szer, de húrjait nem pedál,nem az új fogja le, hanemfadarabkák, melyeket úgyhelyezik el a nyenyereoldalán, hogy egymásutánvaló lenyomásukkal kétoktáv játszható le. A hangokpedig úgy keletkeznek, hogy a forga-tott fakorong állandóan érintkezik azösszes húrral, de olyan formán, hogy

mindig az a húr ad leg-erősebb hangot, mely érint-kezésbe lép a hangmagassá-got szabályzó fadarabkával.A hangszer ma már csakegy-két faluban látható:öregemberek játszanak rajtaősidős magyar nótákat.Valamikor, amikor még aházilag gyártott citera nemszorította ki a nyenyerétfalusi egyeduralmából, aligvolt zenekedvelő falusi ház,ahol száraz helyen falraakasztva ne lógott volna anyenyere. A NéprajziMúzeumba is csak egypéldány jutott belőle, ez iseléggé megviselt, agyonját-szott jószág.Komoly zenei szakértőkfoglalkoztak a nyenyerével,eredetével. Egyesek aztállítják, hogy ősi szlávhangszer, mely még ma isdivatos a balkáni népekközött. Más felfogás szerintviszont a nyenyere valódimagyar hangszer-külön-legesség, nagy hangskálájaés bőséges színkészsége

k e l -lőkép-p e nfejeziki am a -g y a rszilaj-ságot,

az ábrándos hangulatokat, a gyors-csárdást épp úgy jól lehet rajta ját-szani, mint a zeneileg vontatottabbmagyar hallgatókat. Nem régen újramegjelent Budapest utcáin egynyenyerés bácsi: érdemes lett volnameghallgatni, milyen ősi, erőteljesensúlyos népi dallamokat csiholt kiprimitív hangszeréből, mely, állításaszerint, legalább kétszáz éves. Aztmondja az öreg, hogy, Békésmegyében még van egy-két nyenyere,de már nem tudnak rajta játszani.Mert nem elég, ha a hangszorító fá-cskákkal lenyomják a húrokat, érzés-sel, szál értelemmel kell bánniezekkel a pálcikákkal, úgy, mint ahegedűn.

A magyar vidék ismét egy színfolttallesz szegényebb: végleg eltűniknyenyeréjével...

Ismeretlen forrás

Page 7: KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNKKELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK 2 FECSKE A HÚSVÉT CSODÁJA „És mikor ők megrémülvén a földre hajták orcájukat, azok mondának

7

FECSKE

MM AA NN AA PP SS ÁÁ GG

Felhívjuk kedves olvasóink figyelmét, hogy ismét módjukban áll apróhirdetéseiket ingyenesen meg-jelentetni a Fecskében. Szóval, ha eladnának valamit, netán megvételre keresnek valamit, esetleg

csak a figyelmet szeretnék felhívni valamire, a megfogalmazott szöveget az elérhetőségükkel feltün-tetve dobják be a “Fecske” postaládájába a Teleház bejáratánál!

a szerk.

FIGYELEM! FIGYELEM!

Aborkóstoló március 3-án kerültmegrendezésre a helyi

Kultúrotthonban, melyen jelen voltak

a Mezőgazdasági Minisztérium, aTartományi MezőgazdaságiTitkárság, valamint számos hazai ésmagyarországi borrend képviselői,Villányból, Szegedről, Versecről ésSzabadkáról.Továbbá részt vettek még a VajdaságiSzőlészek és Borászok egyesületei,valamint a helybéli borászok és a jóbort kedvelő lakosság.Az ünnepi megnyitó után a bácskai„Szent György” borrend hivatalosanelőször ismertette a jelenlévőkkel aborrend legendáját, mely helybélivonatkozású, igaz történeten alap-szik. Ezt követően elhangzott a bor-

versenyeken résztvevő borászainksikereinek ismertetése, ami igen

figyelemre méltó, hiszen a bács-feketehegyi borainkkal összesennyolc bronz, öt ezüst, és egyaranyérmet érdemeltünk ki.Az idén is bebizonyítottuk azt, hogyboraink a nemzetközi bor-versenyeken minőségben megálljákhelyüket, neves borvidékek boraimellett.A 2006-os év időjárása igen kedvezővolt a szőlő minőségére nézve, főlega száraz, napos őszi időszak, melyelősegítette a szőlőbogyókban amagas cukorfok kialakulását. A hoz-záértő borászok a minőséges mustbóljó bort készíthettek, amiről a jelen-lévők meg is győződhettek a borokkortyolgatása közben. Választhattakfehér, vörös, rozé és desszert borok

sok-sok fajtái közül. Volt itt olaszriz-ling, Chardonnay, Rajnai rizling,Kövidinka, Bácska, Rkaciteli,Zsuplyanka, Szmederevka, Bijanka,Szlanka, Vranac, CabernetSauvignon, Kisburgundi,Kékfrankos, Oportó, továbbá mézbor,meggybor és almabor.Újdonságnak számított az idei ren-dezvényünkön az újvidéki a szabad-kai tejgyárak termékeinek bemu-tatása. Lehetőség adódott megízlelnia különböző sajtokat, túrókat ésegyéb tejtermékeket, nem véletlenül,hiszen tudjuk, hogy a sajt és a borkiválóan párosítható. Borkorcsolya

gyanánt finomabbnál-finomabbételekkel kínáltuk vendégeinket. Asajt mellett terítéken volt még a túrós-

pogácsa, dió, aprótepertő, tepertős-pogácsa, és az elmaradhatatlanhagymás zsíros kenyér. Maga aborkóstoló kimondottan kellemes,baráti légkörben zajlott és szemmelláthatóan mindenki jól érezte magát.A rendezvény nem volt versenyjel-legű, nem osztottunk díjakat, hiszen acél a barátkozás, a tapasztalatcsere, ésa kultúrált borfogyasztás nép-szerűsítése volt.

Pál István

Page 8: KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNKKELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK 2 FECSKE A HÚSVÉT CSODÁJA „És mikor ők megrémülvén a földre hajták orcájukat, azok mondának

8

FECSKE

AA KK KK OO RR GG OO NN DD OO LL KK OO ZZ ZZ UU NN KK

Mi lesz velünk?

Ha úgy gondolja, hogy az Ön gyermeke, unokája a legszebb, küldje be a kicsi fotóját és mi azt megjelentetjük, és olvasóinkszavazással dönthetik el ki lesz a győztes. A legszebb baba értékes ajándékot kap.

A beküldés feltételei:0 és 5 év közötti gyerekek fényképét várjuk

A képeket zárt borítékban, névvel, címmel ellátva aFecske postaládájába dobhatják, vagy elküldhetik a

Fecske e-mail címére: [email protected] kép mellett kérjük tüntessék fel a gyermek nevét

és életkorát.

A szavazás feltételei a következők:Szavazni az újságban megjelenő szelvényekkel

lehet, amelyik baba a legtöbb szavazatot kapja, aznyer.

A szelvények nincsenek megszámozva, tehát egyhónapban egy ember többet is beküldhet.

A szavazók között ajándékcsomagot sorsolunk ki.A nyerteseket (babát és a szavazót) telefonon vagy levélben értesítjük.

szerk.

EELLIINNDDUULLTT AA „„FFEECCSSKKEE”” LLEEGGSSZZEEBBBBBBAABBÁÁJJAA VVEERRSSEENNYY!!

Húsz évvel ezelőtt, úgy éreztük,hogy minden múltbeli borzadályt

elfeledve a XX. század végére, végelesz minden történelmi, társadalmi,gazdasági és más rémálomnak.Bíztunk benne, hogy a kelet-európaipannon-balkán elnyomottságból(átokból) elsőnek kerülünk be a pol-gári Európába. Soron kívül, átlépve aXIX és XX századi lemaradásunkat.Struccpolitikánknak köszönve, sajnosnem vettük észre, hogy Tito halálaután csak hét évre, merték felújítanifeudális, nacionalista, hegemonista, aszocializmusban elnyomott, nagy-ravágyásukat és beképzeltségüket aszerbiai „vörös” grófok, vagy törzs-főnökök.

Sajnos tudjuk, hogy azóta mit éltünkát, de a tanulságot az egészből mégmost sem vontuk le, ami azt jelenti,hogy még mindig nem akarjuk látni avilágosságot az alagút végén, mertattól félünk, hogy nem fog tetszeni avalóság.

A valóság pedig az, hogy segíts ma-gadon, Isten is megsegít. Senki, azégvilágon senki sem, fogja helyettünkmegoldani semmilyen problémánkat.

Ha, nem tudjuk egyedül megoldaniproblémáinkat, akkor győzzük leönmagunkat és fogjunk össze, mertkülönben egyenként lemorzsolódvaelveszünk.

Ilyen rosszul, mint most, még nemálltunk, éltünk.A megoldást, ne mástól várjuk. Ne

más legyen oka bajainknak. Ne azlegyen a kifogás, hogy, de annak megannak miért vagy miből van annyi?!Csak magunk, de együtt győzhetjükle ezt a válságos helyzetet, mert azitteni társadalomnak nincs mibőlsegítenie, az anyaország is mással vanelfoglalva, mint a mi bajunk, a világmeg úgy van vele, hogy amit főztünk,azt együk is meg, mivel, hogy, amígŐk a fejünket az asztalhoz húzták, miaz asztal alá törekedtünk.

Nem öngyilkosságot ajánlok, hanemkapjuk el, míg nem késő, az utolsóvonatot és irány egy jobb jövő, múl-tunkat elfeledve, magunk mögé hagy-va, minden rossztettünkkel és rossztu-lajdonságainkkal.

Kellemes Húsvéti ünnepeketkívánok!

BIRO Csaba

Page 9: KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNKKELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK 2 FECSKE A HÚSVÉT CSODÁJA „És mikor ők megrémülvén a földre hajták orcájukat, azok mondának

9

FECSKEKK EE RR TT II TT ÖÖ RR PP EE

SZIKLAKERT

Asziklakertben változatos élőhe-lyekről származó, többé-kevésbé

hasonló igényű növényeket nevel-hetünk együtt. A sziklakertinövényekkel való foglalatosság sokszempontból a kertészkedéslegérdekesebb ága. A sziklakertekbennevelhető növények száma nagyonnagy (több ezer faj), amelyek közöttsok olyan növény is akad, melyekkerti tartása nagy szakértelmet kíván.Természetesen nagyon sok olyansziklakerti növényt ismerünk, amely-nek kerti tartása a hazai klímán nagy-on egyszerű, és ame-lyek szépségükkelszebbé teszik akörnyezetünket.A sziklakert fő alkotóeleme a növény, amásik pedig a szikla.A sziklák amellett,hogy a környezetet anövény eredeti élőhe-lyéhez hasonlóváteszik és esztétikushatást biztosítanak,nagyon nagy szerepetjátszanak az odatelepített növényekklíma igényeinekkielégítésében is. Amagasabb régiókbólszármazó növényekérzékenyek a talajt ú l z o t tfelmelegedésére, ezta nagyobb méretű köveknekköszönve megóvhatjuk növényeinket,mivel a növények talajba süllyesztettrészük mindig hűvös helyet biztosí-tanak a gyökérzetnek. Egyes fajoknem viselik el a magas hőmérséklettelpárosuló perzselő napsütést, ezeknekegy nagyobb kő árnyékában, vagy ha

nagy a sziklakert, akkor annakárnyékos, északi vagykeleti oldalán alakíthatunkki megfelelő helyet.Hová tervezzünk szikla-kertet? Sokan azt gondol-hatják, hogy erre bármi-lyen hely megfelelő. De,mivel minden kert más ésmás, van néhány alapelv,amelyet érdemesfigyelembe venni.A sziklakertet nyílt, naposhelyre építsük, távol nagy-

obb fáktól, cserjéktől, amelyekegyrészt lehulló lombjukkal, más-részt a róluk lecsepegő vízzelokozhatnak gondokat. Kivételtképeznek azok a fajok, amelyekárnyékkedvelők. Lehetőleg kerüljükaz erősen szeles, huzatos helyeket. Azátlagosan szeles helyek nem okoznak

gondot, de viszont két épületközött kialakuló szélcsatornamegnehezíti a magasabb páratar-talmat igénylő fajok nevelését.Kerüljük azokat a helyeket, aholgyakoriak a talajvizek, mivel asziklakerti növények gyökérzetea felesleges vízre érzékeny. De,ez a probléma kiküszöbölhetőmegfelelő vízelvezetéssel. Alejtős területek általábantökéletesen megfelelnek egysziklakert számára, főleg ha délifekvésű talajon van. Fagyzugoshelyre ne építsünk sziklakertet.Nagy előnyt jelent a laza, jó

vízvezető talaj.

Nincs elfogadottálláspont arra nézve,hogy mikor kell egysziklakertet beültetninövényekkel.Telepíthetünk egyrésztaz építés közben, más-részt a sziklakert befe-jeztével is. A sziklahasadékokbeültetését célszerű azépítéssel egy időbenelvégezni. Ne ültessünktúl sűrűn. Mindig tart-suk szem előtt a növénykifejlett méretét.Figyelembe kell ven-nünk az ültetendő fajokfény- és vízszükség-leteit. Beültetés után

minél hamarabb alaposan öntözzükbe a növényeket. A talajtakarás,díszítés gyakran kifelejtett lépés asziklakert befejezténél. A sziklákközött kilátszó talajt, 2-3 cm vastagkőzúzalékkal takarjuk, körülvéve anövényeket is. Ez számos célthasznál. A kőzúzalékkal egyesztétikusabb sziklakertet kapunk,valamint visszatartja a magról kelőegynyári gyomokat és nem engedigyorsan kiszáradni a talajt. Sok szik-lakerti növény nem szereti, ha leveleia nedves talajjal érintkeznek, de ezt aproblémát a kőtörmelék megoldja.Nem utolsó sorban pedig átengedi azesővizet. Ajánlatos, hogy a sziklák ésa kőtörmelék egyazon helyről szár-mazzanak, különben megbontja szik-lakert harmóniáját.

Z.Tatjana

Page 10: KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNKKELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK 2 FECSKE A HÚSVÉT CSODÁJA „És mikor ők megrémülvén a földre hajták orcájukat, azok mondának

10

FECSKE****MMÉÉ HH ÉÉ SS ZZ RROOVVAATT ****

""MMÉÉ HH EE CC SS KK EE -- ZZZZZZZZ""

Améhcsaládok fejlődésének amelegebb időjárás és az első

tavaszi nektárt és virágport adónövények virágzása nagy lendületetad. Az anyák egyre többet petéznek.A fészek belső állapota rohamosanátalakul. Erre a mézkészlet gyorsfogyása, a fiasítás terjedelménekrohamos növekedése és a változatlannépesség jellemző. Ez utóbbiátmenetileg valamelyest csökkenhetis. Ez ugyanis a nemzedékváltásidőszaka. A téli méhek helyet azújszülöttek veszik át. A népességaddig nem növekszik, amíg anaponként kelő egyedek száma felülnem múlja az elhullókét. E küszöbátlépése után megindul a családokrohamos népesedése, erősödése. Ámmindez csak akkor következik be, haa fejlődés valamennyi feltételeállandóan adva van. Mivel ezekben afeltételekben változás bármikorbekövetkezhet, a fejlődés idősza-kában a méhekkel sokkal gyakrabbankell foglalkoznunk, mint máskor.Olyan részletes vizsgálatra azonbannincs szükség, mint az első alkalom-mal. Csupán azt kell ellenőrizni,megvannak-e a fejlődés összesfeltételei. Ha valami hiányosságotészlelünk, azt haladéktalanul

orvosoljuk. Az elpusztult anyátpótoljuk, a hibásat cseréljük, a szűkösélelmet kiegészítjük. Fontos, hogy acsaládok élelemkészlete 5 kg alá necsökkenjen. A szűkös készlet afejlődést késlelteti, teljes elfogyásapedig a család pusztulását okozhatja.Ha azt tapasztaljuk, hogy valamelyikcsalád nem takarja a fészek összes

lépjét, akkor szűkítsük. Erre azállandó meleg idő bekövetkezéséigfolyamatosan szükség van.Bőséges készlettel betelelt családok-ban kedvező tavaszi nektárhordásidején előfordulhat, hogy a fiasításkiterjedését vastag mézkoszorúkgátolják. Ezen a födött méz fel-nyitásával, a mézkoszorúnak a kijárófelé fordításával, illetve egy-egyfiasítás nélküli, mézes lép üresrecserélésével segíthetünk.Szokás ebben az időszakban a csalá-dok naponkénti etetése kisadagokkal, az anya napi teljesít-ményének növelése végett. Az ilyenserkentő etetéstől sokan csodát vár-nak. Csodák azonban a méhészetbensincsenek. A serkentő etetést nyugod-tan elhagyhatjuk. A méhcsalád

tavasszal ösztönösen fejlődik,növekedni akar. Az anya mindenmesterséges beavatkozás nélkül isigyekszik kihasználni a ren-delkezésére álló lehetőséget. Az afontos, hogy a petézés feltételeimindenkor, minden tekintetbenhiánytalanul és folyamatosanmeglegyenek.Az esténként adott kis eleség-adagok nem teszik feleslegessé,illetve nem pótolják a bőséges tar-talékot. Azt a természetes folyama-tot, ami ezt az időszakot jellemzi(hogy tudniillik a méhcsaládélelemkészlete fogy, a fiasítása vi-

szont növekszik), nem szabad megál-lítanunk, illetve az ellenkezőjérefordítanunk.Gondos kezelés és rendszeres anya-csere mellett a tavaszi fejlődés idejénnem sok gondunk van a méhekkel.

“Használja a mézet, mint táplálékot,hogy később ne keresse, mint

orvosságot”

Török & Roby

A FEJLŐDÉS IDŐSZAKA

Page 11: KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNKKELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK 2 FECSKE A HÚSVÉT CSODÁJA „És mikor ők megrémülvén a földre hajták orcájukat, azok mondának

11

FECSKE

ÉÉPP TTEESSTTBBEENN ÉÉPP LLÉÉLLEEKKNEMZETKÖZI SPORTESEMÉNY BÁCSFEKETEHEGYEN!

Amire legderűlátóbb álmunkba semmertünk gondolni, ilyen krízisesvilágban, Bácsfeketehegyen sport-

versenyt szerveztek. Nem is akármi-lyen lokálist, alszövetségit (topolyailigást), hanem nemzetközit.Falunkban, hol mindig létezett jószándékú sportkedvelő polgárok általtámogatott amatőr sporttevékenység,a legfiatalabb sportágban, abirkózásban, a sport kedvelőitámogatói és volt művelői,önfeláldozó munkájának és bará-taik támogatásának köszönve,nemzetközi iskoláskorú birkózó-versenyt tartottak.A magától adódó nehézségekellenére a verseny gördülékenyenlett lebonyolítva. A már be-szervezett önkéntesek mellett,voltak pillanatnyi „besegítők” is, kikszívükön viselik szülőfalujuk

hírnevének öregbítését. A nemzetközibírók hiba nélkül végezték, komolyés felelősségteljes munkájukat, aversenyzők makszimális tudásuk ésügyességük mellett a nagy győzni-akarás mellett, egy percre sem feled-keztek meg a sportszerűségről, lát-szott edzőik alapos és kitartómunkájának eredménye a csodálatosfogásokban, forgatásokban,levivésekben, dobásokban..., mindezmellett, a dokibácsinak nem voltsemmi munkája.A verseny időben, és több helyen isvolt hirdetve, de sajnos kevesenvoltak kíváncsiak, nem csak a hazai,sem pedig a vendég sportolóktudására, pedig szép volt nézni alegkisebbektől (23 kg) a legnagyob-

bakig (100 kg) komoly harcát. Mivelnálunk még nem volt ilyen ren-dezvény, így nem voltak megtapsolvaaz eredményhirdetésnél aversenyzők, éremosztásnál a díjazot-tak, de bízzunk benne, hogy a

következő versenyeken ilyen éshasonló hibákat nem fogunk véteni.A versenyen felléptek versenyzőkPécsről, Dunaharasztiról,Szigetszentmiklósról, valamint a zen-tai Zenta, kanizsai Potisje, zomboriSombor, belgrádi Partizan, nagy-becskereki Proleter, tomaševaciOmladinac, újvidéki Vojvodina,Mladenovac, Botoš és a szabadkaiSpartak iskoláskori tagjai, kinek aszíneiben léptek fel versenyzőink ésmegnyerték a „Vinum-Lódi” kupát.Pontszerző helyezettek23 kg: Tót Martin I helyezett25 kg: Gelányi Leonszió I helyezett

Fehér Áron II helyezett27 kg Berec Línó III helyezett30 kg Tamás Ferenc II helyezett

Papp Marcell IV helyezett35 kg Kuntics Lehel I helyezett

35 kg Fehér Alen II helyezettVíg szabolcs III helyezett

42 kg Papp Szebasztián IV helyezett53 kg Benedek Balázs I helyezett

Török Tamás IV helyezett73 kg Zsoldos Bence II helyezett

35 kg Gelányi Arnold I helyezettTót András II helyezett

38 kg Sípos Richárd III helyezett42 kg Tüskei József III helyezett

Zabos Balázs IV helyezett53 kg Török Bálint III helyezett59 kg Fullajtár István IV helyezett66 kg Kuntics Flórián II helyezett

Gratulálunk fiúk! Köszönjük Sebőkedző! Köszönjük mindenkinek, akisegített, szurkolt, velünk együttörült.

B. Cs.

Dobásra kész Így látták a nézők

Támogatók

Page 12: KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNKKELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK 2 FECSKE A HÚSVÉT CSODÁJA „És mikor ők megrémülvén a földre hajták orcájukat, azok mondának

""MMYY CCOOMMPPUUTTEERR""

12

FECSKE

Több mint öt év várakozás után ezév január 26-án a Vista hiva-

talosan is útjára lett bocsátva.Hazánkban február 28-án került sor aMicrosoft új operációs rendszeréneka bemutatására. A Windows XP meg-jelenésekor újdonságnak számított,hogy egy operációs rendszerbőltöbbféle változat jelenik meg a külön-féle igények kielégítésére. A Vistamost tovább megy: míg anno az XPnégy kiszerelésben jelent meg(Home, Professional, Tablet PC ésMedia Center Edition), most világ-szerte akár nyolc különféle csomagközül választhatunk. Lássuk, melyekis ezek, és mire kell figyelnünk avásárlásnál! A Vistában az XP-bőlismert funkciók átcsoportosultak, aMedia Center- és a Tablet PC szolgál-tatások már a rendszer szerves részétképezik. A termékskála bővült, és akövetkező Vista változatok közülválogathatunk: Starter Edition, HomeBasic, Home Premium, Business,Enterprise és Ultimate, valamint aspeciális „N” kiadás. Már csak az akérdés, hogy a bőség zavarábanmelyik lesz számunkra az ideális.

Windows Vista Home BasicEz a hazánkban is kapható legol-csóbb (7,835.20 din), régebbigépeken is elinduló, belépőszintűVista. Ez a kiadás váltja le az XPHome Editiont. Elsősorban az otthonimunkákra ajánlják, ahol nemelengedhetetlen a multimédiás külsőés funkciók, „mindössze” egy stabil,megbízható rendszert szeretnénk. Abiztonsági funkciók már itt is meg-találhatók, mint például a Defendervagy a tűzfal, az Internet Explorer 7-es verziója, valamint a megújult, rek-lámszűrővel is ellátott WindowsMail. Az indexelt kereső semhiányzik belőle, ahogy a WindowsFotótárról vagy a Media Player 11-esverziójáról sem kell lemondanunk. AWindows Movie Maker alapverziójaugyancsak a rendszer része, és ré-szlegesen még a hordozhatószámítógépekhez kifejlesztettMobilközpontot is használhatjuk. Azadatokat a Windows Cardspace segít-ségével tárolhatjuk, a rendszer gyor-saságát a ReadyDrive és ReadyBoosthasználatával növelhetjük meg.Természetesen a .NET 3.0 keretrend-szer is megtalálható már ebben a vál-tozatban. Azoknak javasolt ez a ver-

ziót, akik a Windows meg-bízhatóságát és erejét egyszerűbbkonfigurációkon szeretnék élvezni.

Windows Vista Home PremiumOtthoni, elsősorban játékra és multi-médiás felhasználásra használtgépekre ez az ideális választás. ADirectX 9-es és újabb verziójúvideokártyák megjelenítésiképességeit maximálisankiaknázhatjuk vele, az új Aero felületpedig sokkal szebb megjelenést köl-csönöz a Vistának. A speciális effek-tusok és látványok nem a processzort,hanem 3D-s megjelenítőnk erejéthasználják fel, ezzel sem terhelve arendszert. Ebben a kiadásban mársokkal hangsúlyosabb szerepet kap amultimédia: megjelenik a MediaCenter, amelyen keresztül képeket,videókat, tévét is nézhetünk. Nemszabad megfeledkezni a megbízhatóadattárolásról sem: a Home Basichezképest fejlettebb adatmentésilehetőségeink vannak, példáulidőzítve készíthetünk biztonságimásolatokat állományainkról, akárhálózaton át is. Ha nemcsak otthonimunkára, hanem szórakozásra ishasználjuk gépünket, mindenképpenezt a verziót válasszuk!

Windows Vista BusinessMár a név is árulkodó: itt munkáróllesz szó. Bár az Aero felület itt iselérhető, a Home Premium multi-médiás extráinak nagy része hiányzikebből a rendszerből! A lényeg ahatékonyság, a megbízhatóság, a sta-bilitás, ami egy kisvállalat életébenfontos lehet. Nem csoda, hogy ebbena verzióban bukkan fel először a kétprocesszorfoglalat támogatása, ame-lynek teljes kihasználásával nagyobbszámítási teljesítményhez jutunk. Akomplett rendszer mentése és vissza-állítása, valamint az árnyékmásolatokkészítése fontos egy cég életében,ahol a dokumentumok naponta vál-toznak, ezért ezeket a szolgáltatá-sokat már ebbe a verzióba beépítet-ték. A kisvállalatok részére nyújtotterőforrások, valamint a megújultfaxkezelő segíti a gyorsabbmunkavégzést. Adataink védelmébenhasználhatjuk a mappánként kódol-ható állományrendszert (EFS), míg aszülői felügyelet helyett rendszerünk

védelmét a

hálózati házirendre, az eszköz-meghajtók felügyeleti, illetve avezeték nélküli hálózat fejlettebbbeállításaira bízhatjuk.

Windows Vista EnterpriseEz a kiadás nem kerül a boltokba,csak a Microsoft saját vállalati kap-csolatain keresztül juthatunk hozzá.

Windows Vista UltimateA mindent tudó, az összes funkciótmagában foglaló kiadás neveUltimate lett. Képzeljük el, hogyösszegyúrjuk a Home Premium mul-timédiás szolgáltatásait és azEnterprise vállalati robusztusságát,valamint megbízhatóságát, ennekeredménye az Ultimate, némi plusz-szolgáltatással körítve még. Egydologban tud többet, mint az összestöbbi verzió együttvéve: a letölthetőextrákban. Ezek között olyan hasznoskiegészítőket találhatunk meg, mintamiket annak idején a Plus! csomagtartalmazott: újabb játékokat, rend-szer-kiegészítőket, hasznos alkal-mazásokat, multimédiás extrákat.Sokan törekszünk a teljességre ez averzió is az, de igazán azoknak aján-latos, akik ugyanazt a gépethasználják szórakoztatóközpontnakés céges munkáikhoz is, hiszen a kétfő termékcsoport (otthoni és céges)összes funkcióját megtaláljuk benne.Aki ezt a kiadást választja, biztosannem érzi majd, hogy valami hiányoz-na rendszeréből.Rendszerigények:

Home Basicprocessor - 1 GHz 32-bit (x86) vagy64-bit (x64)memória – 512 MB15 GB szabad tárhely a merevlemezen32 MB-os grafikuskártya DirectX 9támogatású

Home Premium/Business/Ultimateprocessor - 1 GHz 32-bit (x86) vagy64-bit (x64)memória – 1 GB15 GB szabad tárhely a merevlemezen128 MB-os (minimum)grafikuskártya, WDDM driver, PixelShader 2.0, 32bit per pixel

Takács Dénes

Windows Vista (Final)

Page 13: KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNKKELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK 2 FECSKE A HÚSVÉT CSODÁJA „És mikor ők megrémülvén a földre hajták orcájukat, azok mondának

13

FECSKE

XX IIRROODDAALLOOMM KKUULLTTÚÚRRAA SSZZÍÍNNHHÁÁZZ

MÁRCIUSI TÖRTÉNÉSEK

Mint hírül adtuk az előző szá-munkban, Magyar film napok

voltak a Kultúrotthonban. Sajnostechnikai okok miatt a beharangozottnégy filmből csak kettő került le-vetítésre, a Csudafilm és a Lopottképek. Mindenki nagy bánatára aSzabadság, szerelem Dobó Katával ésFenyő Ivánnal a főszerepben maradtel, de aki megtehette megnézteTopolyán a moziban. Azóta sikerültmegszerzni a filmet dvd-n, és bepó-tolhatják a többiek is.

Március 10-én két időpontban - 18 ill.20 órai kezdettel mutatták be a téliSzép Szó tábor nagycsoportjánakDújú ríli lávmí? című előadását aKultúrotthon emeleti nagytermében.A teltház előtt zajló darabot csak 16évet betöltött nézők tekinthették meg.Voltak akik eleinte nem értették miköze van az előadáshoz a kezdetenlevetített feketicsi szombati piacihelyzetképnek, mások arra kérdeztekrá, a nézőtér mögött miért ütöget egykopasz férfi egy üres kólásüveget, deösszességében véve minden-kinek tetszett ez az érdekesjelenetekből álló darab.Láthattunk szerelemről ésgyűlöletről, örömről ésszomorúságról, találkozá-sokról és elválásokróltörténeteket. Egyes jelenetekviccesek voltak, mások éppellenkezőleg, drámaiak.Olyan, mint maga az élet. Akis társaság vállalta a meg-mérettetést, március 27-énfellépett Kisoroszon azamatőr színjátszóktalálkozóján, hogy milyeneredménnyel, az majd lapzár-ta után derül ki. Bízunkbenne, hogy a tehetségesszínész-versmondóink díjat iskiérdemelnek. Az előadástrendezte Pataki András.Szereplők: Farkas Hajnalka,Csanak Andrea, Erős Dávid,Fejes István, Fekete Ágnes,Hajvert Ákos, Kovács K.Áron, Simonyi Lili. Azelőadást támogatta a FeketicsME.

Március 17-én volt a X. PodolszkiJózsef Irodalmi Emléknap. A jubileu-mi emléknap gazdag volt színvonalasprogramokban. Délután háromórakor megemlékezéssel kezdődött atemetőben, majd négykor KaszaZsanett szavalata után Balogh Istvánköltő, publicista emlékezett megbarátjáról és koszorúzta meg azemléktáblát. Vendégünk voltKunhegyes polgármestere, aki szin-tén koszorút helyezett el. Ezutánkerült sor a fénykép- és könyvkiál-lítás megnyitójára. Podolszki Józsefcsaládi fotói és a megjelent köteteikerültek kiállításra, melyeket NémethMátyásnak, Dormán Lászlónak, TariIstvánnak és Bordás Győzőnekköszönhetünk. A kiállítást DormánLászló nyitotta meg.Könyvbemutatóra is sor került, meg-jelent Podolszki új, gyermekversekettartalmazó kötete Törpedél címen,melyet Tari István, a könyv recen-zense mutatott be. A könyvbemutató

során közreműködtek a PodolszkiVersmondókör szavalói: FarkasBeatrix, Pásztor Dániel, Szarka Ákosés Szarka Áron. Egy igazifilmérdekességet is módunkban álltmegnézni, Podolszki József és VicsekKároly Kereszt és Csillag címűkisfilmjét, melyhez bevezetőismertetőt Vicsek Károly mondott. Este a színházteremben aMagadrazárt világ című Podolszkiversösszeállítást tekinthették meg azérdeklődők. Előadták a PodolszkiVersmondókör tagjai: CsanakAndrea, Farkas Hajnalka, FeketeÁgnes, Hajvert Ákos, Kasza Zsanett,Kormos Irén, Pál Ágnes, SimonyiLili. Rendezte Lódi Andrea. Majdkihirdették a X. Podolszki Józsefpublicisztikai pályázat eredményét,melyre idén 24 pályamunka érkezett.A zsűri (Pressburger Csaba-elnök,Orovec Krisztina, Sirbik Attila) nemtalálta kielégítőnek a színvonalat, ígydöntésük alapján a pályázaton nemosztottak ki első díjat, második lett akispiaci Csík Mónika (A létélmény

szimbolikája Retek Lászlófestészetében), harmadikdijasok: a szabadkai SoósGeorgina (Egyetemet ve-gyenek!), a zentai UrbánGábor (A közösség) és aszintén zentai Máriás EndreA karrierista útkeresésecímű írása.

Március 31-én a VajdaságiMagyar VersmondókEgyesülete megrendezi az„Anyám fekete rózsa” vers-és prózamondóverseny vaj-dasági elődöntőjét. Ahelyszín a Kultúrotthon,kezdés 10.00. A versenynyilvános érdeklődőkszámára is!

Borka

Farkas Hajnalka, Erős Dávid, Fejes István, KovácsK. Áron, Csanak Andrea, Simonyi Lili, Fekete

Ágnes, Hajvert Ákos

Page 14: KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNKKELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK 2 FECSKE A HÚSVÉT CSODÁJA „És mikor ők megrémülvén a földre hajták orcájukat, azok mondának

14

FECSKETT RR EE NN DD II

Farmer történelme – nadrág vitorlavászonból

Afarmer az 1800-as évekbenszületett Észak-Amerikában.

1847-ben egy bajorországi zsidócsalád 18 éves sarja- Levi, apja halálaután úgy döntött, Amerikában próbál

szerencsét. Bizonyos Levi Strauss,egy bajor fiú, aki a családi vál-lalkozást népszerűsítve járta az orszá-got- Amerikát, úgy látta, hogy a kali-forniai aranyásók körében nagy igénymutatkozna egy jó erős, strapabíró,tartós munkaruhára. Akkor még nemsejthette, hogy ezzel a cselekedetévela történelem egyik legelterjedtebbviseletét alapozza meg.

Eleinte unokafivérerövidáruboltjában segédkezett, majdamikor beköszöntöttek az aranylázévei, neki sem volt maradása NewYorkban, hanem követte több ezerkortársát Nevadába. Ha aranyat nemis, azért a maga arany tojást tojótyúkját itt találta meg.Unokafivérétől, David Sterntőlútravalónak ugyanis egy szállít-mányra való durva szövésűvitorlavásznat kapott, melyetsátoralapanyagként szeretett volnaértékesíteni az aranyásóknak. Mikormegérkezett, és alaposan felmérte ahelyzetet, rájött, hogy a legesleg-nagyobb szükség nem sátrakra,

hanem jó erős nadrágokra van, ame-lyek kibírják a folyamatos térdelést,sarat, vizet, forró homokot, egyszóvalmindent. Akkoriban még nem találtákfel a műszálat, és a férfi nadrágokméregdrága gyapjúból készültek. Azifjú Levinek villant át az agyánelsőként az a gondolat: milyen lennea munkaruha vitorlavászonból? Atextilügynök ezért 1850-ben óriásirakomány vászonnal érkezett SanFranciscóba, ahol műhelyt és var-rógépet bérelt, hogy nekiálljonsátorvászonból nadrágokat varrni. Amunkaruhák meglepően nagy nép-szerűségre tettek szert már viszony-lag hamar, és a Levi fiú kezdett igen-csak meggazdagodni és kitűnni acsaládi vállalkozás (textilkereskedők)többi tagja közül. Leglelkesebbvásárlói aranyásók, cowboyok és

földbirtokosok lettek, egyre többen éstöbben, egész Amerika-szerte. Ezután már ment minden, mint akarikacsapás. A fiatalemberértesítette bátyját, aki rögtön felis-merte a zseniális ötletet. SanFranciscóban nyitott egy kisszabóműhellyel egybekötött üzletet,ahol elkezdték árulni a vitorlavászon-ból készült strapabíró munkaruhát.Strauss két testvérével és JacobDaviddel, az óriási sikerre való tekin-tettel megalapította a Levi Straussand Company céget. Jacob Davidmint designer szállt be a vállalkozás-ba. Ő volt az, aki azt a bizonyos jel-legzetes, autentikus farmerdesigntkitalálta, ami azóta is változatlan a

legtöbb farmeren. 1860-ban tűntekfel zsebein a varratok erősítését szol-gáló rézszegecsek, és a sasszárnyakraemlékeztető íves duplavarratok. Acégtáblán pedig megjelent az azótafogalommá vált Levi Strauss & Co.felirat. Blue jeans Strauss kicsit később asátorvászonról áttért a franciaországiNîmes-ben gyártott durva szövésűvászonra, ez eddig csak az itáliaiGenova halászainak kedvenc viseletevolt. Aztán, hogy egyedivé varázsoljaa nadrágjait, indigóval elkezdte kékrefesteni őket. Ettől kezdve kék színbenpompázott minden munkásruha, amiStrauss keze munkáját dicsérte. Azelnevezés pedig Genova nevénekangol kiejtéséből és a kék szóbólszármazik: megszületett a "bluejeans", a mai farmernadrág őse, amiaztán a hosszú évek és évtizedek alattnem csak örök divattá és a fiatalokkedvencévé - de státusszimbólummáis vált. A "blue jeans" egyszerrejelképezi Amerikát, és időről időre aszabadságot, a lazaságot és a fiataloslendületet is. Nincs olyan ruhadarab,ami legalább ennyire stabilan tartottavolna a népszerűségét évtizedek alattis, és világszerte olyan sikereket értvolna el, mint a farmernadrág. Ami a korai példányok küllemét illeti– nem biztos, hogy első pillantásrafelismernénk bennük a farmer ősét;ezek ugyanis vörösesbarna színűekvoltak, később jött a tetszetősebb,indigóval festett kék változat. Háromév múlva pedig megjelent a hátsóövrészen díszelgő bőrcímke, rajta ahíres ábra, melyen két, egymássalellentétes irányba igyekvő ló semképes szétszakítani a Levi’s nadrágot.

Fekete Tímea

Page 15: KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNKKELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK 2 FECSKE A HÚSVÉT CSODÁJA „És mikor ők megrémülvén a földre hajták orcájukat, azok mondának

15

FECSKEFF EE CC SS KK EE TT OO LL LL

AANNYYAAKKÖÖNNYYVVII HHÍÍRREEKK

Az anyakönyvi hírek adatait a helyi orvosi rendelőből, azanyakönyvvezetői irodából, valamint a Tiho temetkezési vállalat-

tól kaptuk.

Özvegy Dorogi Fernecné szül. Vörös Erzsébet

március 16. 79 évében

Bertók Lídia szül. Juhász március 19. 78 évében

Jović Milenko március 20. 79 évében

Pusztai Jánosné szül. Horváth Viktória március

26. 79 évében

Miranović N. Dušan március 26. 47 évében

Szombati Margit március 27. 53 évében

ifj. Nagy Sándor március 29. 54 évében

Pál Lídia szül. Kovács március 30. 77 évében

ELKÖTÖTT GONDOLAT EGYMAGAMBANCsomót kötöttem a gondolaton.Elkötöttem, hogy ne szálljon,elkötöttem, hogy megálljon.Most csak egyet akarok,ne rontsák el kedvem rossz gondolatok.Vidámságon jár az eszem,vidámságom mire véljem?Talán van okom a boldogságra,ha már tudok nem gondolni a rosszra.Megállt a gondolat mint a lejárt óra,pont mikor rágondoltam a jóra.Az órát még nem húzom fel,hogy a jó hangulatom ne múljon el.Csomót kötöttem a gondolaton,Így legalább lesz egy jó napom.

Bácsi (Vajda) Sára

A szobámban, A szobámbanfotelomban, őrült zaj van,mélabúsan de nem értemkuporgok. mily zajok.

A szobámban, A szobámbanegymagamban, sürgés, forgás,szívem koppan, lázban égek,hallgatok. fulladok.

A szobámban, A szobámban,gondolatban, síri csendben,táncot járok, a tömegbenvigadok. csak én vagyok.

Bácsi (Vajda) Sára

SZAVAKNo csak! itt vagytokmegint?Lelkemnek mit hoztatok?Örömet-e, vagy kínt?Már nincs nappalom,sem éjjelem!Dübörögtök dobhártyámon,hogy szóljon az értelem!Óh! a selymes suttogásoknakideje lejárt.Durva káromkodásokbanfürdik ma a világ!Csörgeti vadul láncáta csalóka pénz!Érte ejti táncátkúszva- mászva a nép!De, kiáltsatok szavak!Némuljatok fegyverek!Teremjen a föld s szüljön mégBOLDOG EMBEREKET!

Eőry Molnár Etelka

Page 16: KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNKKELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK 2 FECSKE A HÚSVÉT CSODÁJA „És mikor ők megrémülvén a földre hajták orcájukat, azok mondának

16

FECSKE

Fecske. Kiadja a Zöld Dombok környezet - és közösségfejlesztési szervezet, Bácsfeketehegy, JNA 24. Tel/fax: 024/739-063.Folyószámlaszám: 310-8659-38.Tördelés:Bácsi Róbert. Munkatársak voltak: Bácsi (Vajda) Sára, Bíró Csaba, Bordás Katalin, Eőry Molnár Etelka, Fekete Tímea,Kasza Nikoletta, Molnár Károly, Orosz Attila, Papp Julianna, Szukola Béla, Sárándi István, Takács Dénes, Török Zoltán, TóthTilda, Zečević Tatjana. Készült Szabadkán a Grafoprodukt nyomdában 2007. áprilisában.

Fekete Vanda (2 éves) Bácsi Virág (1,5 éves) Makker Beáta(3,5 éves) Szép Edina(17 hónapos)

Baksa Krisztina (16 hónapos) Pecka Ágnes(3,5 hónapos) Hodik Dániel (2 éves) Jurišić Ivan(1 éves)

Csoma Áron és Ákos (3 éves)

A “Fecske” legszebbbabája

Baba neve: ________________________Szavazó neve, címe: ____________________

Balog Ferike(2 éves)Szebenji Daniella

(6 hónapos)

Bánszki Nikola (6 hónapos)