[TIPE]

[TAPE MOBIL]PENERIMA MEDIA DIGITALBUKU PETUNJUK

Silakan baca semua petunjuk dengan saksama sebelum mengoperasikan,untuk mendapatkan performa unit yang terbaik.

KD-X250BT

PeringatanJangan mengoperasikan fungsi mana pun yangmengalihkan Anda dari mengemudi yang aman.

PerhatianPengaturan volume:

Setel volume sehingga Anda masih dapatmendengar suara di luar mobil untukmencegah kecelakaan.Turunkan volume sebelum memutar sumberdigital ini untuk menghindari kerusakan padaspeaker akibat peningkatan level output yangtiba-tiba.

Umum:Hindari penggunaan perangkat USB atau iPod/iPhone jika hal ini dapat mengganggukeamanan pengemudian Anda.Pastikan semua data penting sudah di-back up.Kami tidak bertanggung jawab atas segalakehilangan data yang telah direkam.Jangan pernah meletakkan atau meninggalkanbenda logam (misalnya koin atau perkakaslogam) di dalam unit, untuk mencegahterjadinya korslet.

Cara memasang/melepas pelatdepan

Bagaimana cara mereset unitanda

Penyetelan-penyetelanpengaturan awal anda akanterhapus juga.

PerawatanMembersihkan unit

Seka kotoran pada pelat depan dengan silikonkering atau kain lembut.

Membersihkan konektorLepas pelat depan dan bersihkan secara perlahankonektor dengan kapas pembersih telinga, danjangan sampai merusak konektor.

Cara membaca manual ini:Manual ini terutama menjelaskanpengoperasian menggunakan tombol-tombol pada pelat depan.< > menunjukkan tampilan-tampilan padapelat depan.[XX] menunjukkan pengaturan awal suatuitem menu.

2 | INDONESIA

2012/12/1 17:10:11KD-X250BT_U_IN

Daftar isiPersiapan ................................................................ 3

Membatalkan display demonstrasi

Pengaturan jam

Pengoperasian dasar .......................................... 4

Remote kontrol .................................................... 5

Radio ........................................................................ 6

USB ............................................................................ 8

iPod/iPhone ........................................................... 9

Komponen eksternal ....................................... 10

Koneksi Bluetooth� .......................................... 10

Ponsel Bluetooth ............................................... 13

Audio player Bluetooth ................................... 17

Penyesuaian suara ............................................ 18

Pengoperasian menu ...................................... 19

Informasi tambahan ......................................... 22

Pemecahan Masalah ........................................ 24

Spesifikasi ............................................................ 26

Pemasangan/Sambungan ............................. 27

PersiapanMembatalkan displaydemonstrasi

Peragaan tampilan selalu dalam kondisidihidupkan kecuali Anda membatalkannya.

(Tahan)1

(Pengaturan awal)

2

3 Pilih <DEMO OFF>.

4 Tekan MENU untuk keluar.

Pengaturan jam

(Tahan)1

2 Pilih <CLOCK>.

3 Pilih <CLOCK SET>.

4 Pilih hari.

5 Setel jam.

6 Setel menit.

7 Tekan MENU untuk keluar.

INDONESIA | 3

2012/12/1 17:10:11KD-X250BT_U_IN

Terminal masukan USB

JANGAN SAMPAI terkena sinar matahari.

Sensor remote kontrol

Jendela tampilan

Jack input AUX

Remote kontrol

Arahkan remote kontrol langsung pada sensor.

Lepaskan pelat depan

Kenop volumePelat depan

Jika Anda menekan atau menahan tombol berikut...

Pelat depan Remotekontrol Fungsi umum

SOURCE—

Menghidupkan.Mematikan. (Tahan)Tekan tombol SOURCE pada pelat depan dan putarkenop volume dalam 2 detik untuk memilih sumbernya.

SOURCE Tekan berulang-ulang untuk memilih sumber.

Kenop volume(putar)

VOL - / + Menyetel level volume.

— Memilih item.

Kenop volume(tekan)

Membungkam suara atau menghentikan pemutaran untuksementara.Tekan tombol lagi untuk membatalkan pembungkamansuara atau melanjutkan pemutaran.

— Mengkonfirmasi pemilihan.

Tombol angka(1 - 6)

—Memilih stasiun prasetel.Menyimpan stasiun saat ini ke tombol angka yang dipilih.(Tahan) ( halaman 6)

— SOUND Memilih mode suara prasetel.

—Masuk menu hands-free ( halaman 14), atau menjawabpanggilan masuk saat unit berdering.Mengakhiri panggilan. (Tahan)

— Kembali ke menu sebelumnya.

/ /

Memilih stasiun prasetel. (Hanya jika menggunakan remotekontrol.)Memilih folder MP3/WMA. ( halaman 8)Memilih grup/folder. ( halaman 17)

/ /

Mencari stasiun secara otomatis. ( halaman 6)Mencari stasiun secara manual. (Tahan)Memilih trek. ( halaman 8, 9, 17)Maju cepat atau memundurkan trek. (Tahan)

Pengoperasian dasarPengoperasian dasar

4 | INDONESIA

2012/12/1 17:10:11KD-X250BT_U_IN

Informasi tampilanMengubah informasi tampilan. (Tekan)Menggulir informasi tampilan saat ini. (Tahan)

Sumber TampilanFM/AM/SW1/SW2 Frekuensi Hari/JamUSB/BT AUDIO Judul album/Artis Judul trek No. trek/Waktu putar Hari/Jam

(kembali ke permulaan)USB-IPOD (HEADMODE/IPOD MODE)USB-IPOD (EXT MODE) EXT MODE Hari/JamAUX AUX Hari/Jam

Remote kontrolMempersiapkan

Jika Anda menggunakan remote kontrol untukpertama kali, lepaskan lembar perekat.

Lembar perekat

Mengganti baterai koin litiumJika efektivitas remote kontrol menurun,gantilah baterainya.

CR2025

PerhatianJangan tinggalkan remote control di tempatyang panas seperti di dasbor.Baterai lithium dapat meledak jika dipasangsecara tidak benar. Gantilah hanya dengan jenisyang sama atau setara.Baterai tidak boleh terpapar ke panas yangberlebihan seperti sinar matahari, api atausemacamnya.Jauhkan aki dari jangkauan anak-anak dansimpan di dalam kemasan aslinya hinggadipakai. Buanglah segera aki bekas. Jika tertelan,segera hubungi dokter.

Pengoperasian dasar

INDONESIA | 5

2012/12/1 17:10:11KD-X250BT_U_IN

Mencari stasiun

A

B Pilih <FM>, <AM>, <SW1> atau <SW2>.Pencarian otomatis. (Tekan)Pencarian manual. (Tahan)“M” berkedip-kedip, kemudian tekan tombolberulang-ulang.

“ST” menyala saat menerima siaran FM stereo dengan kekuatan sinyal cukup.

Menyimpan stasiun dalammemori

Prasetel manualAnda dapat menyetel sampai 18 stasiun untukFM, 6 stasiun untuk AM, SW1 dan SW2.

Sewaktu mendengarkan stasiun...

(Tahan)

Nomor preset berkedip-kedip dan “MEMORY”muncul. Stasiun saat ini disimpan ke tombolangka yang dipilih (1 - 6).

- - - - - - - - atau - - - - - - - -

(Tahan)

“PRESET MODE” berkedip.

1

Nomor preset berkedip-kedip dan “MEMORY”muncul.

2 Memilih stasiun preset.

Prasetel otomatis (FM saja) SSM (Memori Urutan Stasiun-Kuat)

Anda dapat memprasetel sampai 18 stasiun radiountuk FM.

(Tahan)1

<TUNER><SSM><SSM 01 – 06>

“SSM” berkedip. Setelah semua stasiun tersimpan,“SSM” berhenti berkedip.

2

Untuk melakukan penyetelan awal<SSM 07 – 12>/<SSM 13 – 18>, ulangi langkah1 dan 2.

Memilih stasiun prasetel

- - - - - - - - atau - - - - - - - -

RadioRadio

6 | INDONESIA

2012/12/1 17:10:11KD-X250BT_U_IN

Menyetel Pengatur WaktuRadio

Anda bisa mendengarkan stasiun prasetel padasaat tertentu tanpa memperhatikan sumber saatini.

(Tahan)1

<TUNER><RADIO TIMER><OFF>/<ONCE>/<DAILY>/<WEEKLY>

[OFF] Membatalkan Pengatur WaktuRadio.

ONCE Mengaktifkan satu kali.

DAILY Mengaktifkan setiap hari.

WEEKLY Mengaktifkan setiap minggu.

2

<FM>/<AM>/<SW1>/<SW2><01> ... <18> untuk FM/<01> ... <06> untukAM/SW1/SW2

3 Memilih stasiun prasetel.

4 Menetapkan tanggal dan waktu aktivasi.

5 Tekan MENU untuk keluar. menyala setelah Pengatur Waktu Radio

selesai disetel.Hanya satu pengatur waktu yang bisa disetel.Menyetel satu pengatur waktu baru akanmembatalkan setelan sebelumnya.Pengatur Waktu Radio tidak akan diaktifkan jikaunit mati atau jika <AM>/<SW1>/<SW2>disetel menjadi <OFF> dalam <SRC SELECT>setelah memilih stasiun AM/SW1/SW2 untukpengatur waktu.

Radio

INDONESIA | 7

2012/12/1 17:10:11KD-X250BT_U_IN

Memainkan perangkat USB

Kabel USB 2.0 * (tidak disediakan)

Terminal masukan USB

Sumber berubah menjadi “USB” dan pemutarandimulai.* Jangan tinggalkan kabel di dalam mobil jikatidak digunakan.

Unit ini dapat memutar file MP3/WMA yangdisimpan dalam alat penyimpanan massal USB(seperti memori USB dan Digital Audio Player).

Memilih folder/trekMemilih folder.

Memilih trek. (Tekan)Maju cepat atau memundurkantrek. (Tahan)

Memilih trek/folder dari daftar

1

- - - - - - - - atau - - - - - - - -

PLAYLISTS, ARTISTS, ALBUMS, SONGS, GENRES

Memilih daftar yang dikehendaki. (Untukfile JVC Playlist Creator (JPC) dan JVCMusic Control (JMC)) ( halaman 23)

2 Memilih folder. (Untuk MP3/WMA)

Jika perangkat USB berisi banyak folder atau trek,Anda dapat mencari folder atau trek yangdiinginkan secara cepat dengan cara memutarkenop volume secara cepat.

3 Memilih trek.

Memilih mode pemutaranAnda hanya bisa memilih mode putar ulangberikut satu-satu.

1Tekan 6 untuk REPEAT.Tekan 5 untuk RANDOM.

2 Tekan tombol berulang-ulang.REPEAT

RPT OFFMembatalkan pemutaranberulang.

TRACK RPTMengulangi trek yangsekarang diputar.

FOLDER RPTMengulangi folder yangsekarang diputar.

“FOLDER RPT” tidak berlaku untuk file JPC/JMC.RANDOM

RND OFFMembatalkan pemutaranacak.

FOLDER RND

Memutar secara acak semuatrek dari folder yang sekarangdiputar, kemudian trek darifolder berikutnya.

ALL RNDMemutar secara acak semuatrek.

USBUSB

8 | INDONESIA

2012/12/1 17:10:11KD-X250BT_U_IN

iPod/iPhoneMemainkan iPod/iPhone

Kabel USB 2.0 * (aksesori iPod/iPhone)

Terminal masukan USB

Sumber berubah menjadi “USB” “USB-IPOD”dan pemutaran dimulai.* Jangan tinggalkan kabel di dalam mobil jikatidak digunakan.

Memilih mode kontrol<HEAD MODE>/<IPOD MODE>/<EXT MODE>

HEADMODE

Mengontrol pemutaran musik hanyadari unit ini.

IPODMODE

Mengontrol pemutaran musik dariunit maupun iPod/iPhone.

EXTMODE

Mengontrol pemutaran musik hanyadari iPod/iPhone.

Anda juga bisa mengubah setelanmenggunakan <IPOD SWITCH> dalam menu.( halaman 20)

Memilih trekBerlaku dalam <HEAD MODE>/<IPOD MODE>saja.

Memilih trek/chapter. (Tekan)Maju cepat atau memundurkan trek.(Tahan)

Memilih trek dari daftarBerlaku dalam <HEAD MODE> saja.1

PLAYLISTS ARTISTS ALBUMS SONGSPODCASTS GENRES COMPOSERS (kembalike permulaan)

2 Memilih daftar yang dikehendaki.

Ulangi langkah ini sampai trek yang dikehendakidipilih.

Jika menu terpilih berisi banyak trek, Andadapat mencari trek yang diinginkan secaracepat dengan cara memutar kenop volumesecara cepat.

3 Memilih trek yang dikehendaki.

Memilih mode pemutaranBerlaku dalam <HEAD MODE> saja.Anda hanya bisa memilih mode putar ulangberikut satu-satu.

1Tekan 6 untuk REPEAT.Tekan 5 untuk RANDOM.

.2 Tekan tombol berulang-ulang.REPEAT

ONE RPTFungsinya sama seperti“Repeat One” dari iPod.

ALL RPTFungsinya sama seperti“Repeat All” dari iPod.

RANDOMRND OFF Membatalkan pemutaran acak.

SONG RNDFungsinya sama seperti“Shuffle Songs” dari iPod.

ALBUM RNDFungsinya sama seperti“Shuffle Albums” dari iPod.

“ALBUM RND” tidak berlaku untuk sebagianiPod/iPhone.

INDONESIA | 9

2012/12/1 17:10:11KD-X250BT_U_IN

Anda bisa menghubungkan komponen eksternal ke jack input AUX (auxiliary) pada pelat depan.Untuk rincian selengkapnya, lihat juga buku petunjuk yang disediakan bersama komponen eksternaltersebut.

Memutar komponen eksternaldari AUX

Audio player portabel, dsb.

Steker mini stereo 3.5 mm dengan konektor bentuk “L” (tidak disediakan)

Gunakan steker mini stereodengan kepala steker 3-terminalagar hasil suara audio optimal.

.1 Hubungkan ke AUX pada pelat depan.2 Pilih <AUX>.

3 Hidupkan komponen yang telahtersambung dan mulai memutar sumbertersebut.

Koneksi Bluetooth�Anda bisa mengoperasikan perangkat Bluetooth dengan unit ini.

Jika Anda mematikan unit atau melepas pelat depan saat sedang bicara di telepon, hubunganBluetooth akan terputus. Lanjutkan pembicaraan menggunakan ponsel Anda.

Unit ini mendukung profil-profil Bluetooth berikutProfil Bebas-Tangan (HFP 1.5)Profil Object Push (OPP 1.1)Profil Akses Buku Telepon (PBAP 1.0)Profil Distribusi Audio Lanjut (A2DP 1.2)Profil Remote Kontrol Audio/Video (AVRCP 1.3)

Menghubungkan mikrofon

MIC

Panel belakangSetel sudut mikrofon.

MIC (Terminal input mikrofon)Mikrofon (disediakan)Amankan menggunakan

jepitan kabel (tidak disediakan) jika perlu.

Komponen eksternalKomponen eksternal

10 | INDONESIA

2012/12/1 17:10:11KD-X250BT_U_IN

Memasangkan perangkat BluetoothSaat menghubungkan perangkat Bluetooth ke unit untuk pertama kalinya, pasangkan unit denganperangkat.

Paling banyak lima perangkat Bluetooth bisa didaftarkan dalam unit ini.Maksimum dua telepon Bluetooth dan satu perangkat audio Bluetooth bisa dihubungkan setiap saat.Unit ini mendukung Perpasangan Mudah dan Aman (Secure Simple Pairing / SSP).

1 Cari dan pilih “JVC UNIT” pada perangkat Bluetooth.“BT PAIRING” berkedip pada display.

Untuk sebagian perangkat Bluetooth, Anda mungkin perlu memasukkan kode Nomor IdentifikasiPribadi (PIN) segera setelah melakukan pencarian.

2 Lakukan (A) atau (B) tergantung apa yang bergulir pada tampilan.Untuk sebagian perangkat Bluetooth, urutan perpasangan mungkin berbeda dari langkah-langkahyang dijelaskan di bawah

(A) Jika “[Nama Perangkat]” “XXXXXX”“VOL – YES” “BACK – NO” bergulir pada

tampilan,“XXXXXX” adalah kode kunci masuk 6 digityang dihasilkan secara acak selama masing-masing perpasangan.

Operasikan perangkat Bluetooth untukmengonfirmasi kode kunci masuk.

Pastikan bahwa kode kunci masuk yangtampak pada unit dan perangkatBluetooth sama.Pilih “YES” untuk mengonfirmasi kodekunci masuk.

(B) Jika “[Nama Perangkat]” “VOL – YES”“BACK – NO” bergulir pada tampilan,

(1) Jika “PAIRING” “PIN 0000” bergulirpada tampilan, masukkan kode PIN “0000”ke dalam perangkat Bluetooth.Anda bisa mengubah kode PIN seperti yangAnda inginkan sebelum memasangkan.( halaman 21)

Pilih “YES” untuk memulai perpasangan.

(2) Hanya jika “PAIRING” muncul,operasikan perangkat Bluetooth untukmengonfirmasi perpasangan.

Setelah perpasangan berhasil, “PAIRING COMPLETED” muncul pada tampilan.Unit akan mengadakan koneksi dengan perangkat Bluetooth yang baru dipasangkan, “ ” menyalapada tampilan dan Anda kini bisa mengendalikan perangkat Bluetooth lewat unit.

“ ” akan menyala saat telepon terhubung.“ ” akan menyala saat perangkat audio terhubung.

Begitu ada koneksi, perangkat didaftarkan ke unit dan tidak perlu melakukan perpasangan lagi kecualiAnda menghapus perangkat terdaftar.Sebagian perangkat Bluetooth mungkin tidak bisa terhubung ke unit setelah perpasangan.Hubungkan unit ke perangkat secara manual. Lihat manual instruksi dari perangkat Bluetooth untukinformasi lebih lanjut.

Lihat halaman 12 untuk operasi mode pemeriksaan kompatibilitas Bluetooth.

Koneksi Bluetooth�

INDONESIA | 11

2012/12/1 17:10:11KD-X250BT_U_IN

Menghubungkan/Memutuskanhubungan perangkat terdaftarsecara manual

Untuk menghubungkan1 (Tahan)

<BLUETOOTH><PHONE>/<AUDIO><CONNECT>

2 Pilih <CONNECT>.

“CONNECTING” “[Nama Perangkat]” bergulirpada tampilan saat unit terhubung ke perangkat.“CONNECTED” “[Nama Perangkat]” bergulirpada tampilan saat perangkat terhubung.

3 Pilih perangkat yang dikehendaki.

4 Tekan MENU untuk keluar.Untuk memutuskan hubungan

1 (Tahan)

<BLUETOOTH><PHONE>/<AUDIO><DISCONNECT>

2 Pilih <DISCONNECT>.

“DISCONNECT” “[Nama Perangkat]” bergulirpada tampilan saat perangkat terputushubungan.

3 Pilih perangkat yang dikehendaki.

4 Tekan MENU untuk keluar.

Menghapus perangkatterdaftar

(Tahan)1

<BLUETOOTH><DELETE PAIR> [Nama Perangkat]<DELETE YES>

“DELETED” muncul saat perangkat dihapus.

2 Pilih <DELETE YES>.

3 Tekan MENU untuk keluar.

Mode pemeriksaankompatibilitas Bluetooth

Anda bisa memeriksa konektivitas profil yangdidukung antara perangkat Bluetooth dan unit.

(Tahan)(Tahan sekitar 3 detik)

“BLUETOOTH” “CHECK MODE” muncul.“SEARCH NOW USING PHONE” “PIN IS 0000”bergulir pada tampilan.

1 Masuk mode pemeriksaan.

2 Cari dan pilih “JVC UNIT” pada perangkatBluetooth (selama 3 menit).

3 Lakukan (A), (B) atau (C) tergantung apayang tampak pada tampilan.

(A) “PAIRING” “XXXXXX” (kode kuncimasuk 6 digit):Pastikan bahwa kode kunci masuk yang tampakpada unit dan perangkat Bluetooth sama, laluoperasikan perangkat Bluetooth untukmengonfirmasi kode kunci masuk.(B) “PAIRING” “PIN IS 0000”:Masukkan “0000” pada perangkat Bluetooth.(C) “PAIRING”:Operasikan perangkat Bluetooth untukmengonfirmasi perpasangan.Setelah perpasangan berhasil, “PAIRING OK”

“[Nama Perangkat]” muncul dan pemeriksaankompatibilitas Bluetooth dimulai.Jika “CONNECT NOW USING PHONE” muncul,operasikan perangkat Bluetooth untukmengizinkan akses buku telepon sehingga dapatmelanjutkan ke langkah berikutnya.

Hasil konektivitas akan berkedip di layar.“H.FREE OK” *1 dan/atau “A. STREAM OK” *2

“[Nama Perangkat]”: Kompatibel“CONNCT FAIL” “TRY CONNECT”: Tidakkompatibel*1 : Kompatibel dengan Profil Hands-Free (HFP)*2 : Kompatibel dengan Profil Distribusi Audio

Lanjutan (A2DP)Setelah 30 detik, “PAIRING DELETED” munculyang menandakan bahwa perpasangan tersebutsudah dihapus, dan unit keluar dari modepemeriksaan.

Untuk membatalkan mode pemeriksaan,matikan unit dengan menekan dan menahan

SOURCE.Hapus perpasangan pada perangkat Bluetoothsebelum memasangkan dengan unit ini.( halaman 11)

Koneksi Bluetooth�

12 | INDONESIA

2012/12/1 17:10:11KD-X250BT_U_IN

Menerima panggilanUntuk menerima panggilan

Saat ada panggilan masuk, sumber secaraotomatis berubah menjadi mode teleponBluetooth.

“RECEIVING” muncul pada tampilan, diikutidengan nomor telepon atau nama.

atau

Anda juga bisa menekan / / / /SOURCEpada remote kontrol untuk menjawab panggilan.

Jika <AUTO ANSWER> diatur sesuai waktuterpilih, unit otomatis menjawab panggilanmasuk. ( halaman 16)

Untuk menolak panggilan masukatau mengakhiri panggilan

(Tahan) atau (Tahan)

Anda juga bisa menekan dan menahan / / //SOURCE pada remote kontrol untuk

mengakhiri panggilan.

Untuk menonaktifkan/mengaktifkan mode hands-free

Selama pembicaraan telepon...

Pengoperasian mungkin berbeda sesuaidengan perangkat Bluetooth yang terhubung.

Penyesuaian selama panggilanVolume telepon (00 — 50)[VOLUME 15]: Penyesuaianvolume yang dibuat selamapanggilan tidak akanmemengaruhi sumber-sumberlainnya.

Level mikrofon(01— 03) [02]: Semakin tinggiangka, semakin sensitifmikrofon.

Pembatalan gema(01 — 10) [04]: Menyetelwaktu tunda pembatalan gemaagar suara lebih jernih.

Pemberitahuan pesan teksSaat menerima pesan teks, unit berdering dan“RCV MESSAGE” “[Nama Perangkat]” muncul.

<MSG NOTICE> harus disetel ke <ON>.( halaman 16)Anda tidak bisa membaca, mengubah, ataumengirim pesan melalui unit.Untuk menghapus pesan, tekan sembarangtombol.Fitur ini hanya tersedia pada telepon-telepontertentu.

Beralih antara dua ponsel yangterhubung

Saat dua ponsel terhubung ke unit, Anda bisamengakses kedua menu hands-free.

Tekan untuk memasuki menu hands-freetelepon pertama.Tekan dua kali untuk memasuki menuhands-free telepon kedua.Tekan untuk kembali ke menu hands-freetelepon pertama.

Ponsel BluetoothPonsel Bluetooth

INDONESIA | 13

2012/12/1 17:10:11KD-X250BT_U_IN

Membuat panggilan dari menu hands-free

1 Masukkan menu hands-free.

Ulangi langkah ini sampaiitem yang dikehendakidipilih.

2 Pilih metode panggilan (lihat tabel dibawah ini).

Untuk kembali ke hierarki sebelumnya, tekan .Untuk membatalkan, tekan .

RECENT CALL PanggilPilih nama/nomor telepon

“>” menunjukkan panggilan diterima, “<” menunjukkan panggilan keluar,“M” menunjukkan panggilan tak terjawab.“NO HISTORY” muncul jika tidak ada riwayat panggilan yang terekam.

PHONEBOOK PanggilPilih nomor teleponPilih nama Konfirmasi

Jika buku telepon berisi banyak nomor, Anda dapat mencari nomor yangdiinginkan secara cepat dengan cara memutar kenop volume secara cepat, ataugunakan Pencarian Cepat (lihat di bawah).

“NO DATA” muncul jika tidak ada entri yang ditemukan dalam buku teleponperangkat Bluetooth.“SEND P.BOOK MANUALLY” muncul jika <P.BOOK SEL> disetel ke<PB IN UNIT> atau telepon tidak mendukung PBAP. ( halaman 16)

DIAL NUMBER Masukkan nomor telepon yang akan dihubungi.PanggilPindahkan posisi entriPilih nomor/karakter

Ulangi langkah ini hingga Anda selesai memasukkan nomor telepon.

VOICE Mengaktifkan Pengenalan Suara pada telepon. ( halaman 15)

Pencarian CepatJika Anda memiliki banyak kontak, Anda bisa mencari melalui semuanya secara cepat berdasarkankarakter pertama (A sampai Z, 0 sampai 9 dan OTHERS).

“OTHERS” muncul jika karakter pertama bukan A sampai Z atau 0 sampai 9.Sementara dalam <PHONEBOOK> setelan...

1 Memilih karakter yang dikehendaki. 2 Pilih kontak yang Anda kehendaki.

Ponsel Bluetooth

14 | INDONESIA

2012/12/1 17:10:11KD-X250BT_U_IN

Melakukan panggilan dari memoriAnda bisa menyimpan maksimum 6 kontak dalammemori unit ini untuk penyambungan cepat.

Untuk menyimpan kontak dalammemori

1 Masukkan menu hands-free.

<RECENT CALL>/<PHONEBOOK>/<DIAL NUMBER>

2 Pilih metode panggilan.

3 Pilih kontak (nama/nomor telepon).Nomor Telepon

atau

Nama

(Tahan)“MEMORY PX” berkedip. Kontak ini disimpan ketombol angka yang dipilih (1 - 6).

Untuk menghapus kontak dari memoriprasetel, pilih <DIAL NUMBER> dalam langkah2 dan simpan satu nomor kosong.

4 Simpan dalam memori.

Untuk membuat panggilan darimemori

1 Masukkan menu hands-free.

“NO PRESET” muncul jika tidak ada kontak yangtersimpan dalam memori.

2 Pilih dan panggil kontak.

Menggunakan pengenalan suaraAnda bisa menggunakan fitur pengenalan suarapada telepon yang terhubung lewat unit ini.

“NOT SUPPORT” jika telepon yang terhubungtidak mendukung fitur ini.

Jika hanya satu telepon yang terhubung,

(Tahan)

1 Masuk mode pengenalan suara.

Jika dua telepon terhubung,

(Tahan)

Pilih telepon yang dikehendaki.

Masukkan “daftar telepon”

2 Saat “VOICE CTRL” “[Nama Perangkat]”bergulir pada tampilan, sebutkan namakontak yang ingin Anda panggil atauperintah suara untuk mengontrol fungsitelepon.Fitur pengenalan suara yang didukungbervariasi untuk setiap telepon. Lihat manualinstruksi telepon yang terhubung untukperinciannya.Unit ini juga mendukung fungsi bantuanpribadi cerdas untuk iPhone.

Menghapus kontak (nama/nomor telepon)

Hanya bila <P.BOOK SEL> disetel ke <PB IN UNIT>.( halaman 16).1 Masukkan menu hands-free.

<RECENT CALL>/<PHONEBOOK>

2 Pilih metode panggilan.

3 Pilih kontak (nama/nomor telepon) yangakan dihapus.

Nomor Telepon

atau

Nama

(Tahan)4 Masuk menu “Hapus Entri”.

DELETE Nama/nomor telepon terpilih darilangkah 3 dihapus.

DELETEALL

Semua nama/nomor telepon darimenu terpilih dalam langkah 2dihapus.

5 Pilih <DELETE> atau <DELETE ALL>.

Ponsel Bluetooth

INDONESIA | 15

2012/12/1 17:10:11KD-X250BT_U_IN

Menggunakan menu SETTINGS

1 Masukkan menu hands-free.

2 Pilih <SETTINGS>.Untuk kembali ke menu sebelumnya, tekan .Untuk keluar dari menu, tekan .

3 Ulangi langkah ini untuk melakukansetelan yang diperlukan.

Setelan berikut berlaku untuk perangkat pasangan. Jika ada perangkat lain yang dipasangkan, lakukansetelan lagi.

Item menu Pengaturan yang dapat dipilih (Permulaan: [XX])P.BOOK SEL * [PB IN PHONE]: Unit meramban buku telepon dalam telepon yang terhubung.

PB IN UNIT: Unit meramban buku telepon yang terdaftar dalam unit. (Andabisa menyalin memori buku telepon menggunakan <P.BOOK WAIT>( halaman 21).)

AUTO ANSWER 03 SEC/05 SEC/10 SEC: Unit menjawab panggilan masuk secara otomatisdalam 3/5/10 detik.[OFF]: Dibatalkan.

RING TONE [IN UNIT]: Unit berdering untuk memberi tahu Anda saat ada panggilan/pesanteks yang masuk.– CALL: Pilih nada dering pilihan Anda (TONE 1 — 5) untuk panggilan masuk.– MESSAGE: Pilih nada dering pilihan Anda (TONE 1 — 5) untuk pesan teksmasuk.

Nada dering standar berbeda sesuai dengan perangkat pasangan.IN PHONE: Unit menggunakan nada dering telepon yang terhubung untukmemberi tahu Anda saat ada panggilan/pesan teks yang masuk. (Telepon yangterhubung tidak akan berdering jika mendukung fitur ini.)

ECHO CANCEL (01 — 10) [04]: Setel waktu penundaan pembatalan gema hingga gematerkecil terdengar selama percakapan ponsel.

MIC LEVEL (01 — 03) [02]: Sensitivitas mikrofon meningkat jika angka meningkat.

MSG NOTICE [ON]: Unit berdering dan “RCV MESSAGE” “[Nama Perangkat]” muncul untukmemberi tahu Anda tentang pesan teks yang masuk.OFF: Dibatalkan.

* Hanya bisa dipilih bila telepon yang terhubung mendukung PBAP.

Ponsel Bluetooth

16 | INDONESIA

2012/12/1 17:10:11KD-X250BT_U_IN

Memutar audio playerBluetooth

A

Pilih <BT AUDIO>.Operasikan pemutar audio Bluetooth untukmemulai pemutaran.

Pengoperasian dan indikasi tampilan mungkin berbeda tergantung ada tidaknya pada perangkatterhubung.

Pengoperasian dasarMenghentikan ataumeneruskan pemutaran.

Membungkam suara.

Memilih grup/folder.

Melompat balik atau melompatmaju. (Tekan)Maju cepat atau memundurkantrek. (Tahan)

Memilih mode pemutaranUntuk perangkat Bluetooth yang mendukungAVRCP 1.3.

1Tekan 6 untuk REPEAT.Tekan 5 untuk RANDOM.

2 Tekan tombol berulang-ulang.REPEAT

RPT OFFMembatalkan pemutaranberulang.

TRACK RPTMengulangi trek yangsekarang diputar.

ALL RPT Mengulangi semua trek.

GROUP RPTMengulangi semua trek grupsaat ini.

RANDOM

RND OFFMembatalkan pemutaranacak.

ALL RNDMemutar secara acak semuatrek.

GROUP RNDMemutar secara acak semuatrek dari grup saat ini.

Audio player BluetoothAudio player Bluetooth

INDONESIA | 17

2012/12/1 17:10:11KD-X250BT_U_IN

Unit ini mengingat setelan suara yang disesuaikan untuk masing-masing sumber.

Memilih suara prasetelAnda bisa memilih mode suara prasetel yangsesuai untuk genre musik bagi masing-masingsumber.

(Tahan)1

<EQ SETTING><EQ PRESET>

2

3 Pilih mode suara yang diinginkan.

FLAT NATURAL DYNAMICVOCAL BOOST BASS BOOST USER (kembalike permulaan)

Menyimpan pengaturan Andasendiri

Saat mendengarkan, Anda dapat menyesuaikandan menyimpan tingkat nada untuk masing-masing sumber.

Penyama Mudah

(Tahan)1

<EQ SETTING><EASY EQ>

2

(Permulaan: [XX])SUB.W * -08 hingga +08 [00]BASS LVL -06 hingga +06 [00]MID LVL -06 hingga +06 [00]TRE LVL -06 hingga +06 [00]

Pengaturan disimpan dan <USER> diaktifkan.

3 Menyetel level.

* Hanya tersedia apabila <L/O MODE> disetelke <SUB.W> dan <SUB.W> disetel ke <ON>.( halaman 19)

Penyama Pro

(Tahan)1

<EQ SETTING><PRO EQ><BASS>/<MIDDLE>/<TREBLE>

2

Menyesuaikan elemen suara nada yang dipilih.

BASS (Permulaan: [XX])Frekuensi 60/[80]/100/200 Hz

Tingkat LVL -06 hingga +06 [00]Q [Q1.0]/Q1.25/Q1.5/Q2.0

MIDDLEFrekuensi 0.5/[1.0]/1.5/2.5 kHz

Tingkat LVL -06 hingga +06 [00]Q Q0.75/Q1.0/[Q1.25]

TREBLEFrekuensi [10.0]/12.5/15.0/17.5 kHz

Tingkat LVL -06 hingga +06 [00]Q [Q FIX]

3

4 Ulangi langkah 2 dan 3 untukmenyesuaikan nada.

Pengaturan disimpan dan <USER> diaktifkan.5 Tekan MENU untuk keluar.

Penyesuaian suaraPenyesuaian suara

18 | INDONESIA

2012/12/1 17:10:11KD-X250BT_U_IN

(Tahan)

Jika tidak dilakukan operasi selama kurang lebih60 detik, operasi tersebut akan dibatalkan.

1

2

3 Ulangi langkah 2 jika perlu.Untuk kembali ke menu sebelumnya, tekan .Untuk keluar dari menu, tekan DISP atauMENU.

Item menu Pengaturan yang dapat dipilih (Permulaan: [XX])DEMO Untuk pengaturannya, halaman 3.

EQ S

ETTI

NG EQ PRESET Untuk pengaturannya, halaman 18.

EASY EQ

PRO EQ

AU

DIO

FADER *1*2 R06 — F06 [00]: Menyesuaikan keseimbangan output speaker depan danbelakang.

BALANCE *2 L06 — R06 [00]: Menyesuaikan keseimbangan output speaker kiri dankanan.

BASS BOOST +01/+02: Memilih level bass boost yang diinginkan.[OFF]: Dibatalkan.

LOUD(Kekerasan suara)

[LOW]/HIGH: Menguatkan frekuensi rendah atau tinggi untukmenghasilkan keseimbangan suara yang baik pada level volume suararendah.OFF: Dibatalkan.

VOL ADJUST(Atur volume)

-05 — +05 [00]: Prasetel tingkat penyesuaian volume setiap sumber,bandingkan dengan tingkat volume FM. Sebelum melakukan penyesuaian,pilih sumber yang ingin Anda sesuaikan. (“VOL ADJ FIX” muncul jika “FM”dipilih.)

L/O MODE(Mode keluaransaluran)

Pilih jika terminal REAR/SW digunakan untuk menghubungkan pengerassuara atau subwoofer (melalui amplifier eksternal).SUB.W: Subwoofer[REAR]: Pengeras belakang

SUB. W *3(Subwoofer)

OFF: Dibatalkan.[ON]: Menghidupkan keluaran subwoofer.

SUB.W LPF *4(Filter pelewat-rendahsubwoofer)

[THROUGH]: Semua sinyal dikirim ke subwoofer.LOW 55Hz/MID 85Hz/HIGH 120Hz: Sinyal audio dengan frekuensi lebihrendah daripada 55 Hz/85 Hz/120 Hz dikirim ke subwoofer.

SUB.W LEVEL *4(Tingkatsubwoofer)

-08 — +08 [00]: Setel level keluaran subwoofer.

*1 Jika anda menggunakan sistem dua-speaker, atur level pemudar pada “00”.*2 Penyesuaian ini tidak mempengaruhi keluaran subwoofer.*3 Hanya ditampilkan apabila <L/O MODE> disetel ke <SUB.W>.*4 Hanya ditampilkan apabila <SUB.W> disetel ke <ON>.

Pengoperasian menuPengoperasian menu

INDONESIA | 19

2012/12/1 17:10:11KD-X250BT_U_IN

Item menu Pengaturan yang dapat dipilih (Permulaan: [XX])A

UD

IO

BEEP(Nada sentuhkunci)

[ON]/OFF: Mengaktifkan atau menonaktifkan suara sentuh-kunci.

AMP GAIN(Gain penguat)

LOW POWER: Membatasi level volume maksimal hingga 30. (Pilih jika dayainput maksimal masing-masing speaker kurang dari 50 W, agar tidakmerusak pengeras suara.)[HIGH POWER]: Level volume maksimal adalah 50.

CLO

CK

CLOCK SET Untuk pengaturannya, halaman 3.CLOCK DISP(Tampilan jam)

ON/[OFF]: Menunjukkan atau menonaktifkan tampilan jam saat unitdimatikan.

DIM

MER

DIMMER SET Memilih tampilan dan pencahayaan tombol disesuaikan dalam setelan<BRIGHTNESS>.[AUTO]: Mengubah pengaturan antara Siang dan Malam saat Andamematikan/menghidupkan lampu depan mobil. *5ON: Memilih pengaturan Malam.OFF: Memilih pengaturan Siang.

BRIGHTNESS DAY[31]/NIGHT[15]: Setelan Kecerahan untuk tampilan dan pencahayaantombol untuk siang dan malam.BUTTON ZONE/DISP ZONE: Menyetel level kecerahan 00 — 31.

DIS

PLA

Y

SCROLL *6 [ONCE]: Menggulir informasi tampilan satu kali.AUTO: Mengulangi penggulungan (selang waktu 5-detik).OFF: Dibatalkan.

TAG DISPLAY [ON]: Menunjukkan informasi TAG sementara memutar trek-trek MP3/WMA.OFF: Dibatalkan.

TUN

ER

SSM Untuk pengaturannya, halaman 6. (Hanya ditampilkan bila sumbernyaadalah “FM”.)

MONO(Mode salurantunggal)

Hanya ditampilkan bila sumbernya adalah “FM”.[OFF]: Memungkinkan penerimaan FM stereo.ON: Meningkatkan penerimaan FM, efek stereo akan hilang.

IF BAND(Pita frekuensiantara)

[AUTO]: Penambahan selektivitas radio untuk menekan gangguan noise diantara stasiun-stasiun dekat. (Efek stereo mungkin hilang).WIDE: Dapat terkena desis interferensi dari stasiun radio yang berdekatan,tapi kualitas suara tidak akan menurun dan efek stereo tidak akan hilang.

RADIO TIMER Untuk pengaturannya, halaman 7.IPOD SWITCH(Kontrol iPod/iPhone)

[HEAD MODE]/IPOD MODE/EXT MODE:Untuk pengaturannya, halaman 9. (Hanya ditampilkan bila sumbernyaadalah “USB-IPOD”.)

*5 Diperlukan sambungan kabel kontrol pencahayaan. ( halaman 29)*6 Beberapa karakter atau simbol tidak akan diperlihatkan dengan tepat (atau akan

dikosongkan) pada tampilan.

Pengoperasian menu

20 | INDONESIA

2012/12/1 17:10:11KD-X250BT_U_IN

Item menu Pengaturan yang dapat dipilih (Permulaan: [XX])BL

UET

OO

TH

PHONE *7 CONNECT/DISCONNECT: Menghubungkan atau memutuskan hubunganperangkat telepon/audio Bluetooth. ( halaman 12)AUDIO

APPLICATION CONNECT/DISCONNECT: Menghubungkan atau memutuskan hubunganJVC Smart Music Control *8 pada smartphone.

DELETE PAIR Untuk pengaturannya, halaman 12.P. BOOK WAIT Menyalin hingga 400 nomor dari memori buku telepon pada telepon yang

terhubung ke unit lewat OPP.SET PINCODE Mengubah kode PIN (1 hingga 6 digit). (Kode PIN standar: 0000)

Putar kenop volume untuk memilih nomor, tekan / untuk berpindahke posisi entri. Setelah memasukkan kode PIN, tekan kenop volume untukmengonfirmasi.

AUTO CNNCT [ON]: Membuat hubungan secara otomatis dengan perangkat Bluetoothsaat unit dihidupkan.OFF: Dibatalkan.

INITIALIZE YES: Menginisialisasi semua setelan Bluetooth (termasuk perpasangan yangtersimpan, buku telepon dll.).[NO]: Dibatalkan.

INFORMATION PH CNNT DEV/AU CNNT DEV/APP CNT DEV *9: Menampilkan namaperangkat telepon/audio/aplikasi yang terhubung.MY BT NAME: Menampilkan nama unit (JVC UNIT).MY ADDRESS: Menampilkan alamat unit ini.BT VERSION: Menampilkan versi Bluetooth unit ini.

SRC

SELE

CT

AM *10 [ON]/OFF: Mengaktifkan atau menonaktifkan “AM” pada pemilihansumber.

SW1 *10 [ON]/OFF: Mengaktifkan atau menonaktifkan “SW1” pada pemilihansumber.

SW2 *10 [ON]/OFF: Mengaktifkan atau menonaktifkan “SW2” pada pemilihansumber.

AUX *10 [ON]/OFF: Mengaktifkan atau menonaktifkan “AUX” pada pemilihansumber.

*7 <CONNECT> tidak akan ditampilkan jika dua telepon Bluetooth terhubung pada saat yangsama.

*8 JVC Smart Music Control dirancang untuk melihat status penerima mobil JVC dan melakukanoperasi kontrol sederhana pada smart phone Android.Untuk pengoperasian JVC Smart Music Control, kunjungi situs web JVC:<http://www3.jvckenwood.com/english/car/index.html> (Khusus situs web berbahasaInggris).

*9 Ditampilkan hanya saat telepon/audio player/aplikasi Bluetooth terhubung.*10 Ditampilkan hanya jika unit berada dalam sumber selain sumber yang bersangkutan “AM/

SW1/SW2/AUX”.

Pengoperasian menu

INDONESIA | 21

2012/12/1 17:10:11KD-X250BT_U_IN

Tentang file audioFile yang bisa diputar

Ekstensi file: MP3(.mp3), WMA(.wma)Kecepatan bit:MP3: 8 kbps - 320 kbpsWMA: 32 kbps - 192 kbpsFrekuensi sampling:MP3: 48 kHz, 44.1 kHz, 32 kHz, 24 kHz,22.05 kHz, 16 kHz, 12 kHz, 11.025 kHz, 8 kHzWMA: 48 kHz, 44.1 kHz, 32 kHzFile berkecepatan bit variabel (VBR). (Waktuberlalu untuk file VBR tidak akan ditampilkansecara benar.)

LainnyaUnit ini dapat memperlihatkan WMA Tag danID3 Tag Versi 1.0/1.1/2.3/2.4 (untuk MP3).Fungsi pencarian bekerja tetapi kecepatanpencarian tidak konstan.

Tentang perangkat USBSaat menghubungkan kabel USB, gunakankabel USB 2.0.Anda tidak dapat menghubungkan komputeratau HDD portabel ke terminal input USB unit.Setiap kali hanya dapat menghubungkan satuperangkat USB ke unit. Jangan menggunakanhub USB.Perangkat USB yang dilengkapi dengan fungsi-fungsi khusus seperti fungsi keamanan datatidak dapat digunakan dengan unit ini.Jangan menggunakan perangkat USB dengan2 atau lebih partisi.Unit ini tidak dapat mengenali perangkat USByang pentarafannya di luar 5 V dan melampaui1 A.Unit ini mungkin tidak mengenali kartumemori yang dimasukkan ke dalam pembacakartu USB.Unit ini mungkin tidak bisa memutar file yangada dalam USB dengan benar jika kabelsambungan USB digunakan.Bergantung pada bentuk perangkat USB danport sambungan, beberapa perangkat USBmungkin tidak dapat dipasang dengan baikatau mungkin sambungannya longgar.Pengoperasian dan catu daya mungkin tidakberfungsi sebagaimana mestinya untukbeberapa perangkat.Jumlah karakter maksimum untuk:– Nama folder: 63 karakter– Nama file: 63 karakter– MP3 Tag: 60 karakter– WMA Tag: 60 karakterUnit ini dapat mengenali total 65 025 file, 255folder (255 file per folder termasuk folder tanpafile yang tidak didukung), dan dari 8 hierarki.

Perhatian-perhatianJangan menarik atau melepaskan perangkatUSB berulang-ulang sewaktu “READING”[Membaca] diperlihatkan di layar tampilan.Sengatan listrik saat menghubungkanperangkat USB dapat menyebabkanpemutaran yang tidak normal pada perangkat.Jika demikian halnya, putuskan hubunganperangkat USB, kemudian reset unit ini danperangkat USB.Jangan meninggalkan perangkat USB di dalammobil, terpapar ke sinar matahari langsungatau suhu tinggi. Karena bisa mengubahbentuk perangkat atau menyebabkankerusakan.

Informasi tambahanInformasi tambahan

22 | INDONESIA

2012/12/1 17:10:11KD-X250BT_U_IN

Tentang iPod/iPhoneiPod/iPhone yang bisa dihubungkan ke unit ini:- iPod touch (generasi 4)- iPod touch (generasi 3)- iPod touch (generasi 2)- iPod touch (generasi 1)- iPod classic- iPod dengan Video (generasi 5)*- iPod nano (generasi 6)- iPod nano (generasi 5)- iPod nano (generasi 4)- iPod nano (generasi 3)- iPod nano (generasi 2)- iPod nano (generasi 1)*- iPhone 4S- iPhone 4- iPhone 3GS- iPhone 3G- iPhone*<IPOD MODE>/<EXT MODE> tidak termasuk.Anda tidak dapat menelusuri file video padamenu “Videos” dalam <HEAD MODE>.Urutan lagu yang ditampilkan pada menupemilihan unit ini mungkin berbeda dari iPoditu.Bila mengoperasikan iPod/iPhone, beberapapengoperasian mungkin tidak dapat dilakukandengan benar atau sebagaimana mestinya. Jikaini terjadi, kunjunglah situs web JVC berikut:<http://www3.jvckenwood.com/english/car/index.html> (Khusus situs web berbahasaInggris).

Tentang JVC Playlist Creatordan JVC Music ControlUnit ini mendukung aplikasi PC bernama JVCPlaylist Creator dan aplikasi Android™ bernamaJVC Music Control.Saat Anda memutar file audio dengan datalagu yang ditambahkan dengan JVC PlaylistCreator atau JVC Music Control, Anda bisamencari file audio berdasarkan Genre, Artist,Album, Playlist, dan Song.JVC Playlist Creator dan JVC Music Controltersedia dari situs web berikut ini:<http://www3.jvckenwood.com/english/car/index.html> (Khusus situs web berbahasaInggris).

Tentang BluetoothTergantung pada versi Bluetooth padaperangkat, sebagian perangkat Bluetoothmungkin tidak bisa terhubung ke unit ini.Unit ini mungkin tidak bekerja dengansebagian perangkat Bluetooth.Kondisi sinyal bervariasi, tergantung padakeadaan sekitarnya.Untuk informasi lebih lanjut tentang Bluetooth,kunjungilah situs web JVC berikut:<http://www3.jvckenwood.com/english/car/index.html> (situ web hanya dalam bahasaInggris)

Informasi tambahan

INDONESIA | 23

2012/12/1 17:10:11KD-X250BT_U_IN

Gejala Perbaikan/SebabUmum

Tidak ada suara, suara terputusatau bunyi statis.

Periksa kabel, antena dan sambungan kabel.Periksa kondisi perangkat yang terhubung dan rekaman trek.Pastikan untuk menggunakan colokan mini stereo yangdisarankan saat menghubungkan ke komponen eksternal.( halaman 10)

“MISWIRING CHK WIRING THENRESET UNIT”/“WARNING CHKWIRING THEN RESET UNIT”muncul di layar danpengoperasian tidak dapatdilakukan.

Pastikan bahwa terminal kabel pengeras suara teredam baikdengan selotip sebelum menyetel ulang unit tersebut.( halaman 2)Jika pesan itu tidak lenyap, hubungi dealer audio mobil JVCAnda atau perusahaan yang memasok perlengkapan audioAnda.

Unit tidak berfungsi sama sekali. Setel ulang unit. ( halaman 2)Sumber tidak dapat dipilih. Periksa <SRC SELECT> setelan. ( halaman 21)Karakter-karakter yang benartidak ditampilkan (misalnyanama album).

Unit ini hanya dapat menampilkan huruf (huruf besar), nomordan simbol dalam jumlah yang terbatas.

FM/AMPreset (pengaturan awal) SSMotomatis tidak berfungsi.

Simpan stasiun-stasiun secara manual.

USB/iPod/iPhone“READING” tetap berkedip padatampilan.

Waktu yang lama diperlukan. Jangan menggunakan terlalubanyak tingkat hierarki dan folder.Hubungkan lagi perangkat USB.

Trek/folder lagu tidak diputarkembali dalam urutan yang Andamaksudkan.

Urutan pemutaran ditentukan oleh nama file.

“NO FILE” muncul pada tampilan. Periksa apakah folder terpilih, perangkat USB yang terhubung,atau iPod/iPhone berisi file yang bisa diputar.

“NOT SUPPORT” muncul padatampilan dan trek melompat.

Periksa apakah trek merupakan format file yang dapat diputar.

“CANNOT PLAY” berkedippada display.Unit tidak dapat mendeteksiperangkat yang terhubung.

Periksa apakah perangkat yang terhubung kompatibeldengan unit ini.(USB: halaman 26) (iPod/iPhone: halaman 23)Pastikan bahwa perangkat berisi file yang formatnyadidukung. ( halaman 22)Hubungkan lagi perangkat.

iPod/iPhone tidak menyala atautidak berfungsi.

Periksa sambungan antara unit ini dan iPod/iPhone.Lepaskan dan setel ulang iPod/iPhone menggunakan resetkeras. Untuk perincian mengenai cara menyetel ulang iPod/iPhone, lihat manual petunjuk yang disediakan bersamaiPod/iPhone.Periksa apakah pengaturan <IPOD SWITCH> sudah benar.( halaman 9)

Apabila Anda masih menjumpai masalah, setel ulang unitnya.( halaman 2)

Pemecahan MasalahPemecahan Masalah

24 | INDONESIA

2012/12/1 17:10:11KD-X250BT_U_IN

Gejala Perbaikan/SebabBluetooth

Tidak ada perangkat Bluetoothyang terdeteksi.

Mencari dari perangkat Bluetooth lagi.Setel ulang unit. ( halaman 2)

Perpasangan tidak bisadilakukan.

Pastikan Anda memasukkan kode PIN yang sama ke keduaunit dan perangkat Bluetooth.Hapus informasi perpasangan dari kedua unit dan perangkatBluetooth, lalu lakukan perpasangan lagi.

“PAIRING FULL” bergulir padatampilan saat mencobamelakukan perpasangan.

Anda telah mendaftarkan maksimum lima perangkatBluetooth dalam unit. Untuk memasangkan perangkat lain,pertama-tama hapus perangkat pasangan yang sudah adadari unit. ( halaman 12)

Gema atau derau terjadi. Sesuaikan posisi unit mikrofon.Periksa <ECHO CANCEL> setelan. ( halaman 16)

Kualitas suara telepon buruk. Kurangi jarak antara unit ini dan perangkat Bluetooth.Pindahkan mobil ke tempat yang penerimaan sinyalnyalebih baik.

Unit ini tidak menanggapi saatAnda mencoba menyalin bukutelepon ke unit.

Anda mungkin mencoba menyalin entri yang sama (sepertitersimpan) ke unit. Tekan DISP atau untuk keluar.

Suara terputus atau terlompatiselama pemutaran audio playerBluetooth.

Kurangi jarak antara unit ini dan audio player Bluetooth.Matikan, lalu hidupkan unit dan coba menghubungkan lagi.Sebagian perangkat Bluetooth mungkin sedang mencobamenghubungkan ke unit.

Audio player Bluetooth yangterhubung tidak bisa dikontrol.

Periksa apakah audio player Bluetooth yang terhubungmendukung Profil Remote Kontrol Audio/Video (AVRCP).(Lihat petunjuk audio player Anda.)Putuskan dan hubungkan player Bluetooth lagi.

Cara panggil “VOICE” tidakberhasil.

Gunakan cara panggil “VOICE” di lingkungan yang lebihtenang.Kurangi jarak dari mikrofon saat Anda menyebut nama.Ubah setelan <ECHO CANCEL> ( halaman 16), lalu cobalagi.Pastikan suara yang sama dengan label suara yang terdaftardigunakan.

“NOT SUPPORT” muncul saatmencoba melakukanpenyambungan dengan suara.

Telepon yang terhubung tidak mendukung fitur ini.

“ERROR CNNCT” muncul padatampilan.

Perangkat tidak terdaftar namun koneksi gagal. Hubungkanperangkat secara manual. ( halaman 12)

“ERROR” muncul pada tampilan. Coba mengoperasikan lagi. Jika “ERROR” muncul lagi, periksaapakah perangkat mendukung fungsi yang Anda coba.

“PLEASE WAIT” muncul padatampilan.

Unit sedang bersiap untuk menggunakan fungsi Bluetooth. Jikapesan tidak menghilang, matikan dan hidupkan unit, laluhubungkan perangkat lagi (atau reset unit). ( halaman 2)

“HW ERROR” muncul padatampilan.

Reset unit dan coba mengoperasikan lagi. Jika “HW ERROR”muncul lagi, hubungi agen penjual audio mobil JVC Anda yangterdekat.

“BT DEVICE NOT FOUND”muncul pada tampilan.

Unit gagal mencari perangkat Bluetooth yang terdaftar selamaAuto Connect. Hidupkan Bluetooth dari perangkat Anda danhubungkan secara manual. ( halaman 12)

Pemecahan Masalah

INDONESIA | 25

2012/12/1 17:10:11KD-X250BT_U_IN

BAGIAN PENGUAT AUDIOMaksimum keluaran power 50 W per saluranOutput Power Kontinu (RMS) 20 W per saluran ke dalam 4Ω, 40 Hz hingga

20 000 Hz pada distorsi harmoni total yangkurang dari 1%.

Impedansi Beban 4Ω (kelonggaran 4Ω sampai 8Ω)Respon Frekuensi 40 Hz sampai 20 000 HzPerbandingan Sinyal ke desis 80 dBTingkat/Impendansi Line-Out, Subwoofer-Out 2.5 V/20 kΩ beban (skala penuh)Impedansi Output ≤ 600Ω

BAGIAN TUNERFM Cakupan Frekuensi 87.5 MHz sampai 108.0 MHz (jarak 50 kHz)

Sensitivitas yang dapatdigunakan

9.3 dBf (0.8 μV/75Ω)

50 dB Sensitivitas Peredaan 16.3 dBf (1.8 μV/75Ω)Selektifitas Saluran Alternatif(400 kHz) 65 dB

Respon Frekuensi 40 Hz sampai 15 000 HzPemisahan Stereo 40 dB

AM Cakupan Frekuensi MW : 531 kHz sampai 1 611 kHz (jarak 9 kHz)SW1 : 2 940 kHz sampai 7 735 kHz (jarak 5 kHz)SW2 : 9 500 kHz sampai 10 135 kHz/

11 580 kHz sampai 18 135 kHz (jarak 5 kHz)Sensitifitas/Selektifitas 20 μV/40 dB

BAGIAN USBUSB Standard USB 1.1, USB 2.0Laju Transfer Data (Kecepatan Penuh) Maks. 12 MbpsPerangkat Kompatibel Kelas penyimpanan massalSistem File Kompatibel FAT 32/16/12Format Audio yang Dapat Diputar MP3/WMAArus Pasokan Maksimum DC 5 V 1 A

BAGIAN BLUETOOTHVersi Bluetooth 2.1 disertifikasi (+EDR)Power Class Radio Kelas 2Area Servis 10 mProfil HFP 1.5, OPP 1.1, A2DP 1.2, AVRCP 1.3, PBAP 1.0

UMUMPower yang Diperlukan (Voltase Pengoperasian) DC 14.4 V (kelonggaran 11 V sampai 16 V)Sistem Pertanahan Tanah negatifTemperatur pengoperasian yang diizinkan 0°C sampai +40°CDimensi(L × T × P)

Ukuran instalasi kira-kira 182 mm × 53 mm × 159 mmUkuran panel kira-kira 188 mm × 59 mm × 13 mm

Berat 0.87 k (tidak termasuk aksesoris)Dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan.

SpesifikasiSpesifikasi

26 | INDONESIA

2012/12/1 17:10:11KD-X250BT_U_IN

Daftar komponen untuk pemasangan Pelat depan (x1)

Selongsong pemasangan (x1)

Plat rapi (x1)

Sambungan kabel (x1)

Kunci ekstraksi (x2)

Prosedur dasar

1 Lepaskan kunci dari switch pengapian,kemudian putus terminal pada akimobil.

2 Sambungkan kabel dengan benar.( halaman 29)

3 Pasang unit ke mobil. ( halaman 28)

4 Hubungkan kembali terminal pada akimobil.

5 Setel ulang unit. ( halaman 2)

PeringatanUnit hanya dapat dipasang dengan catu daya12 V DC, arde negatif.Putus sambungan terminal negatif aki sebelummerangkai kabel dan memasang unit.Jangan menyambung kabel aki (kuning) dankabel pengapian (merah) ke sasis mobil atau kekabel arde (hitam) untuk mencegah terjadinyakorslet.Kabel yang tidak tersambung harus diinsulasidengan isolasi untuk mencegah terjadinyakorslet.Pastikan untuk mentanahkan alat penerima inike casis mobil kembali setelah pemasangan.

PerhatianDemi keselamatan, serahkan perangkaian kabeldan pemasangan unit ke ahlinya. Hubungidealer audio mobil.Pasang unit ini dalam konsol kendaraan Anda.Jangan sentuh bagian logam dari unit inisewaktu menggunakan unit dan tidak lamasetelahnya. Bagian logam seperti heat sink(penyerap panas) dan selubung atauselongsong bisa menjadi panas.Jangan menyambung kabel pada speaker kesasis mobil, kabel arde (hitam), atau secaraparalel.Sambungkan speaker dengan daya maksimumdi atas 50 W. Apabila daya maksimum speaker dibawah 50 W, ubah pengaturan <AMP GAIN>untuk menghindari rusaknya speaker.( halaman 20)Pasang unit dengan sudut 30° atau kurang.Apabila sambungan kabel kendaraan tidakmemiliki terminal pengapian, sambungkankabel pengapian (merah) ke terminal pada kotaksekering kendaraan yang menyediakan catudaya 12 V DC dan yang dihidupkan ataudimatikan dengan kunci pengapian.Setelah unit terpasang, periksa apakah lampurem, lampu kedip, wiper, dll., pada mobilberfungsi baik.Jika sekering putus, pastikan terlebih dahulubahwa kabel tidak bersentuhan dengan sasismobil, kemudian ganti sekering lama denganyang baru dengan rating yang sama.

Pemasangan/SambunganPemasangan/Sambungan

INDONESIA | 27

2012/12/1 17:10:11KD-X250BT_U_IN

Memasang unit

Pemasangan di dasbor

Pastikan arah pelat penyeimbang.

Bengkokkan pengait-pengait yang tepat untuk menahan selongsong secara kuat pada tempatnya.

Rangkailah kabel yang diperlukan. (A halaman 29)

Saat memasang tanpa selongsong pemasangan

Breket (tidak disediakan)Kantong

Sekrup datar atau kepala bulat (tidak disediakan)M5 × 8 mm

Cara melepas unit

Pemasangan/Sambungan

28 | INDONESIA

2012/12/1 17:10:11KD-X250BT_U_IN

Sambungan kabel

MIC

D

Gabungkan kabel yang warnanya sama.

Scosche Industries: www.scosche.comMetra Electronics: www.metraonline.comUntuk informasi lebih lanjut:

(dibeli terpisah)

Kekang Pengkabelan spesifik Kendaraan

Buat sambungan ini jika sambungan kabel standar pabrik mobil tidak memiliki kabel “switch pengapian 12 V”.

Pisahkankabelmerah

Bloksekering

Switchpengapian

(tidak digunakan) *2

Ungu/hitam

Ungu: Speaker belakang (kanan)

Hijau/hitam

Hijau: Speaker belakang (kiri)

Abu-abu/hitam

Abu-abu: Speaker depan (kanan)

Putih/hitam

Putih: Speaker depan (kiri)

Hitam: Bumi

Merah: Switch pengapian 12 V

Kuning: Aki 12 V

Oranye/putih: Illuminasi

Biru/putih: Ke amplifierBiru/putih: Remote (200 mA maks.)

Biru: Ke antena bertenaga listrik

Koneksi yang direkomendasikan

Biru muda/kuning

Terminal antena

Ke adaptor remote control roda kemudi

Sambungan kabel standar pabrik (kendaraan)

Terminal tanah belakang Kabel

remote*1

Sekring 10 A

Penguat JVC

Kabel sinyal*1

MIC (Terminal input mikrofon) (A halaman 10)

Bisu telp

Outputbelakang/subwoofer

Biru: Otomatis antena (250 mA maks.)

*1 Tidak disediakan untuk unit ini.*2 Insulasi untuk mencegah korsleting.

Pemasangan/Sambungan

INDONESIA | 29

2012/12/1 17:10:11KD-X250BT_U_IN

Microsoft and Windows Media are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporationin the United States and/or other countries.The Bluetooth� word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and anyuse of such marks by JVC KENWOOD Corporation is under license. Other trademarks and trade namesare those of their respective owners.“Made for iPod” and “Made for iPhone” mean that an electronic accessory has been designed toconnect specifically to iPod, or iPhone, respectively, and has been certified by the developer to meetApple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or itscompliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with iPod,or iPhone may affect wireless performance.iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S.and other countries.Android is trademark of Google Inc.

.