katalog_en.pdf

5/27/2018 katalog_en.pdf

1/174


2/174

Unser neuer FirmensitzOur new headquarters / Notre nouveau site / Nostro nuovo impianto / Nuestra nueva planta

Ihr Weg zu unsHow to find us / Comment nous trouver / Dove siamo / Como encontrar nuestra planta

BASS GmbH & Co. KGTechnik fr Gewinde

Bass-Strasse 1

97996 Niederstetten

Tel.: ++49 (0) 7932 / 892-0

Fax: ++49 (0) 7932 / 892-88

Email: [email protected]

Internet: www.bass-tools.de

Eventuelle Druckfehler oder zwischenzeitlich eingetretene nderungen jeder Art berechtigen nicht zu Ansprchen.Printing errors or changes of any kind do not justify any claims.

Les erreurs dimpression et les modifications ventuelles ne justifient aucun recours.

Eventuali errori di stampa e modifiche non danno diritto a reclami.

El fabricante no se responsabiliza de los errores de imprenta ni de las variaciones en los diseos.

Niederstetten

Heilbronn

Wrzburg

Knzelsau

Crailsheim

A3A7

A6

A81

Rothenburg

Bad

o.d.Tauber

Mergentheim

A3

A6

Weikersheim

B290

B19

B292

B19

Nrnberg

NrnbergFrankfurt

Fulda

Stuttgart

Mannheim

B290

Ulm


3/174


4/174


5/174

A3

3.1321 22.2311 25.2311

VAP

25.2311

TICN

1131 2131 2131

TICN

8131

KA

8131

KA TICN

1931

TICN

1931

KA TICN

22.2131 25.2131

VAP

25.2131

TICN

1141

Variant

W

Variant

Ni

Variant

Ti

Variant

TiH

Avant

N

Avant

H

Avant

H

Avant

H

Avant

H

Avant

GAL

Avant

GAL KA

Avant

Ni

Avant

Ti

Avant

TiH

Dominant

N

3 2.5 2.5 2.5 2 2 2 2 2 2.5 2.5 2 2 2 3

1 1 1 1 2 / 3 2 / 3 2 / 3 3 3 1 / 2 / 3 3 2 / 3 2 / 3 2 / 3 2 / 3 / 4

12 14 14 14 16 16 16 18 20 20 20 22 22 22 24

70 70 71 71 72

85 85 85

100 100

110 110 / 118

128

130

Vc m/min

10 - 15 10 - 15

10 - 15 10 - 15

10 - 15 15 - 35 10 - 15 15 - 35

5 - 10 10 - 20 5 - 10 10 - 20

2 - 10 2 - 10

2 - 4 2 - 4

20 - 30 20 - 30

15 - 25 15 - 25 20 - 30 20 - 30

15 - 25 15 - 25

10 - 15

5 - 15 5 - 15 10 - 35

8 - 12 8 - 12 8 - 12

10 - 25

10 - 20 10 - 20

15 - 40 15 - 40

25 - 35 25 - 35

25 - 35 25 - 35

5 - 10 5- 10

4 - 8 4 - 8

2 - 4 2 - 4

2 - 4 2 - 4

2 - 3 2 - 3

10 - 25

1 - 2 1 - 22 - 3 2 - 3


6/174

A4

1141

TIN

1.1141

VAP

20.7141

TIN

20.7141

KA TIN

6141 6141

TIN

6141

KA TIN

2141 2141

TICN

14.6141

VAP

14.6141

TIN

3.1151 40.2111

TICN VHM

8111

KA TICN

1191

NIT

Dominant

N

Dominant

N

Dominant

HST

Dominant

HST

Dominant

Z

Dominant

Z

Dominant

Z

Dominant

H

Dominant

H

Dominant

VA

Dominant

VA

Dominant

W

Vario H Vario H Vario GG

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2.5 2 2

2 / 3 / 4 2 / 3 / 4 2 / 3 / 4 3 / 4 2 / 3 / 4 2 / 3 / 4 3 / 4 2 / 3 / 4 2 / 3 / 4 2 / 3 / 4 2 / 3 / 4 2 / 3 / 4 1 / 2 / 3 3 1 / 2 / 3 / 4

26 28 30 30 32 32 32 36 37 38 38 38 40 40 42

72 74 74 74 73 73 74 75 78

86 86 86 87

100 102 102

118 110 112 112

128

130

Vc m/min

20-30 10-15 20-60 20-60

20-30 10-15 20-60 20-60

20-30 10-15 20-60 20-60

15-45 15-45 10-15 15-35 15-35 15-35

15-35 15-35 5-10 10-20 10-20

2-4

1-3

8-12 8-12 1-8 6-12

8-12 8-12 3-8 6-12

3-8 6-12

10-20

15-25 15-25 15-25

15-25 15-25 15-25

20-30 20-30 15-25

15-35 15-35 15-35

10-15 15-25 15-25

5-10

10-25

15-35 20-60 20-60

15-40 20-60 20-60

25-35 20-30

25-35

10-20

10-25

4-8

5-10


7/174


8/174


9/174

3.1321 22.2311 25.2311

VAP

25.2311

TICN

1131 2131 2131

TICN

8131

KA

8131

KA TICN

1931

TICN

1931

KA TICN

22.2131 25.2131

VAP

25.2131

TICN

1141

Variant

W

Variant

Ni

Variant

Ti

Variant

TiH

Avant

N

Avant

H

Avant

H

Avant

H

Avant

H

Avant

GAL

Avant GAL

KA

Avant

Ni

Avant

Ti

Avant

TiH

Dominant

N

3 2.5 2.5 2.5 2 2 2 2 2 2.5 2.5 2 2 2 3

1 1 1 1 2 / 3 2 / 3 2 / 3 3 3 1 / 2 / 3 3 2 / 3 2 / 3 2 / 3 2 / 3 / 4

12 14 14 14 16 16 16 18 20 20 20 22 22 22 24

70 70 71 71 72

85 85 85

100 100

110 110 / 118

128

130

Vc m/min

10 - 15 10-15

10 - 15 10-15

10 - 15 15 - 35 10 - 15 15 - 35

5 - 10 10 - 20 5 - 10 10 - 20

2 - 10 2-10

2 - 4 2-4

20 - 30 20 - 30

15 - 25 15 - 25 20 - 30 20 - 30

15 - 25 15 - 25

10 - 15

5 - 15 5 - 15 10 - 35

8 - 12 8 - 12 8 - 12

10 - 25

10 - 20 10 - 20

15 - 40 15 - 40

25 - 35 25 - 35

25 - 35 25 - 35

5 - 10 5 - 10

4 - 8 4 - 8

2 - 4 2 - 4

2 - 4 2 - 4

2 - 3 2 - 3

10 - 25

1 - 2 1 - 22 - 3 2 - 3

B2


10/174

B3

1141

TIN

1.1141

VAP

20.7141

TIN

20.7141

KA TIN

6141 6141

TIN

6141

KA TIN

2141 2141

TICN

14.6141

VAP

14.6141

TIN

3.1151 40.2111

TICN VHM

8111

KA TICN

1191

NIT

Dominant

N

Dominant

N

Dominant

HST

Dominant

HST

Dominant

Z

Dominant

Z

Dominant

Z

Dominant H Dominant

H

Dominant

VA

Dominant

VA

Dominant

W

Vario H Vario H Vario GG

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2.5 2 2

2 / 3 / 4 2 / 3 / 4 2 / 3 / 4 3 / 4 2 / 3 / 4 2 / 3 / 4 3 / 4 2 / 3 / 4 2 / 3 / 4 2 / 3 / 4 2 / 3 / 4 2 / 3 / 4 1 / 2 / 3 3 1 / 2 / 3 / 4

26 28 30 30 32 32 32 36 37 38 38 38 40 40 42

72 74 74 74 73 73 74 75 78

86 86 86 87

100 102 102

118 110 112 112

128

130

Vc m/min

20 - 30 10 - 15 20 - 60 20 - 60

20 - 30 10 - 15 20 - 60 20 - 60

20 - 30 10 - 15 20 - 60 20 - 60

15 - 45 15 - 45 10 - 15 15 - 35 15 - 35 15 - 35

15 - 35 15 - 35 5 - 10 10 - 20 10 - 20

2 - 4

1 - 3

8 - 12 8 - 12 1 - 8 6 - 12

8 - 12 8 - 12 3 - 8 6 - 12

3 - 8 6 - 12

10 - 20

15 - 25 15 - 25 15 - 25

15 - 25 15 - 25 15 - 25

20 - 30 20 - 30 15 - 25

15 - 35 15 - 35 15 - 35

10 - 15 15 - 25 15 - 25

5 - 10

10 - 25

15 - 35 20 - 60 20 - 60

15 - 40 20 - 60 20 - 60

25 - 35 20 - 30

25 - 35

10 - 20

10 - 25

4 - 8

5 - 10


11/174

1191

TICN

20.8191

KA TICN

40.8191

KA TICN VHM

1121 1531.5 1531.5

TIN

1531 1531

TIN

1531

TICN

20.1531.5

TIN

20.1531

TIN

20.1531

KA TIN

20.1531

KR TIN

40.1531.5

KA TICN VHM

40.1531

KA TICN VHM

Vario

GG

Vario

GG

Vario

GG

Vario

Ms

Duramax

O

Duramax

O

Duramax Duramax Duramax Duramax

PO

Duramax

P

Duramax

P

Duramax

P

Duramax O Duramax

2 3 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

1 / 2 / 3 / 4 3 / 4 3 / 4 1 / 2 / 3 / 4 1 / 2 / 3 1 / 2 / 3 1 / 2 / 3 / 4 1 / 2 / 3 / 4 1 / 2 / 3 / 4 1 / 2 / 3 1 / 2 / 3 / 4 3 / 4 1 / 2 3 3 / 4

42 42 44 44 46 46 48 48 48 46 50 50 50 52 52

78 78 79

87 87

104 104

114 114

Vc m/min

20 - 30 20 - 30 20 - 30 20 - 30 20 -30 20 - 30 20 - 30 30 - 40 30 - 40

20 - 50 20 - 50 20 - 50 20 - 50 20 - 50 20 - 50 20 - 60 20 - 60

20 - 30 20 - 30 20 - 30 20 - 30 20 - 30 20 - 30 20 - 60 20 - 60

15 - 30 15 - 30 15 - 30 15 - 30 15 - 30 15 - 30 20 - 50 20 - 50

10 - 20 10 - 20 10 - 20 10 - 20 10 - 20 15 - 35 15 - 35

6 - 12 6 - 12 6 - 12 6 - 12 6 - 12 6 - 12 8 - 20 8 - 20

8 - 12 8 - 12 8 - 12 8 - 12 8 - 12 8 - 12 8 - 12 8 - 12

4 - 8 4 - 8

20 - 30 20 - 60 30 - 80

5 - 15 10 - 40

10 -30 10 - 30 10 - 30 10 - 30 10 - 30 10 - 30

10 - 40

15 - 35 15 - 35 15 - 35 15 - 35 15 - 35 15 - 35

15 - 40 15 - 40

30 - 40 15 - 40 15 - 40 15 - 40 15 - 40 15 - 40 20 - 60 20 - 60

15 - 40 20 - 60 20 - 60

30 - 40

30 - 40

10 - 15 10 - 15

10 - 25 10 - 25 10 - 25 10 - 25 10 - 25 10 - 25

5 - 15 10 - 30

3 - 10 5 - 20

5 - 15 5 - 30

B4


12/174

MaschinengewindebohrerMachine taps / Tarauds machine

Maschi a macchina / Machos para roscado a mquina

2

M

Die Preise finden Sie auf Seite 1 unserer Preisliste. / You can find the prices on page 1 of our price list. / Vous trouverez les prix la page 1 du tarif. /Per i prezzi, vedi alla pagina 1 di nostro listino prezzi. / Usted puede encontrar los precios en la pgina 1 de nuestra lista de precios.

* M1-M1,4: ISO1 / 4H

( ) DIN-Profil / DIN profile / profil selon DIN / profilo sec. DIN / perfil DIN

Kat.-Nr. / cat.-no. / rf. / cat. no. / nm. de cat. 1311 1311 4H 1311 6G 1311 7G

Metrisches ISO-Regelgewinde DIN 13ISO Metric coarse thread / Filetage mtrique ISOFilettatura ISO metrica grossa / Rosca mtrica ISO

DIN 371 HSSE

Bohrung / bore / types de trou / fori / tipos de agujeros

Einsatzgebiet / application / applicationadatto per lavorazione di / aplicacin

1.2 / 1.3 / 5.2 1.2 / 1.3 / 5.2 1.2 / 1.3 / 5.2 1.2 / 1.3 / 5.2

Typenbezeichnung / type / type / tipo / tipo Variant N Variant N Variant N Variant N

Kurzzeichen / abbrevation / abrviation / abbreviazione / abreviacin

Toleranz / tolerance / tolrance / tolleranza / tolerancia ISO 2 / 6H* ISO 1 / 4H ISO 3 / 6G 7G

l4= B / 3,5-5 B / 3,5-5 B / 3,5-5 B / 3,5-5

d1 P l1 l2 l3 d2 aArtikelnummer / article number / numro d'article / codice /

nmero de artculo

M 1,2 0,25 40 5.5 - 2.5 2.1 0,95 105314

M 1,4 0,3 40 7 - 2.5 2.1 1,10 105315

M 1,6 0,35 40 8 - 2.5 2.1 1,25 105316

(M 1,7) 0,35 40 8 - 2.5 2.1 1,30 105318

M 1,8 0,35 40 8 - 2.5 2.1 1,45 105319

M 2 0,4 45 8 - 2.8 2.1 1,60 105328 105353 105379 105399

M 2,2 0,45 45 9 - 2.8 2.1 1,75 105329 105354 105400

(M 2,3) 0,4 45 9 - 2.8 2.1 1,85 105330

M 2,5 0,45 50 9 - 2.8 2.1 2,05 105331 105355 105381 105402

(M 2,6) 0,45 50 9 - 2.8 2.1 2,10 105334

M 3 0,5 56 10 18 3.5 2.7 2,50 105339 105357 105383 105403

M 3,5 0,6 56 11 20 4 3 2,90 105340 105358 105384

M 4 0,7 63 12 21 4.5 3.4 3,30 105347 105359 105385 105404

M 5 0,8 70 14 25 6 4.9 4,20 105365 105360 105387 105405

M 6 1 80 16 30 6 4.9 5,00 105369 105361 105388 105406

M 7 1 80 16 30 7 5.5 6,00 105397

M 8 1,25 90 18 35 8 6.2 6,80 105411 105362 105389 105407

M 9 1,25 90 18 35 9 7 7,80 105425

M 10 1,5 100 20 39 10 8 8,50 105320 105352 105378 105398


13/174



3

M

Die Preise finden Sie auf Seite 1 unserer Preisliste. / You can find the prices on page 1 of our price list. / Vous trouverez les prix la page 1du tarif. / Per i prezzi, vedi alla pagina 1 di nostro listino prezzi. / Usted puede encontrar los precios en la pgina 1 de nuestra lista de precios.

Kurzzeichen / abbre-viations / abrviation /abbreviazione / abre-viatura

Kat.-Nr. / cat.-no. / rf. / cat. no. / nm. de cat. 1411 1411 6G


DIN 376 HSSE



1.2/ 1.3/ 5.2 1.2 / 1.3 / 5.2

Typenbezeichnung / type / type / tipo / tipo Variant N Variant N


Toleranz / tolerance / tolrance / tolleranza / tolerancia ISO 2 / 6H ISO 3 / 6G

l4= B / 3,5-5 B / 3,5-5

d1 P l1 l2 d2 aArtikelnummer / article number / numro darticle/

codice / nmero de artculo

M 3 0,5 56 10 2.2 2,50 105633

M 4 0,7 63 12 2.8 2.1 3,30 105639

M 5 0,8 70 14 3.5 2.7 4,20 105651

M 6 1 80 16 4.5 3.4 5,00 105654

M 8 1,25 90 18 6 4.9 6,80 105675

M 10 1,5 100 20 7 5.5 8,50 105605

M 11 1,5 100 22 8 6.2 9,50 105607

M 12 1,75 110 24 9 7 10,20 105610 105656

M 14 2 110 25 11 9 12,00 105616 105657

M 16 2 110 27 12 9 14,00 105617 105658

M 18 2,5 125 32 14 11 15,50 105623

M 20 2,5 140 32 16 12 17,50 105627 105660

M 22 2,5 140 32 18 14.5 19,50 105629

M 24 3 160 36 18 14.5 21,00 105630

M 27 3 160 36 20 16 24,00 105632

M 30 3,5 180 40 22 18 26,50 105634

M 33 3,5 180 40 25 20 29,50 105635

M 36 4 200 50 28 22 32,00 105636

M 39 4 200 50 32 24 35,00 105638

M 42 4,5 200 50 32 24 37,50 105640

M 45 4,5 220 55 36 29 40,50 105641

M 48 5 250 60 36 29 43,00 105642

M 52 5 250 60 40 32 47,00 105652


14/174



4

M



Kat.-Nr. / cat.-no. / rf. / cat. no. / nm. de cat. 1311 LH 1311 a.Z. 1311 TIN 1311 6G TIN


DIN 371 HSSE



1.2 / 1.3 / 5.2 1.2 / 1.3 / 4.3 / 5.2 1.1 / 1.2 / 1.3 / 5.3 1.1 / 1.2 / 1.3 / 5.3

Typenbezeichnung / type / type / tipo / tipo Variant N Variant N Variant N Variant N

Kurzzeichen / abbrevation / abrviation / abbreviazione / abreviacin LH a.Z. TIN TIN

Toleranz / tolerance / tolrance / tolleranza / tolerancia ISO 2 / 6H ISO 2 / 6H ISO 2 / 6H ISO 3 / 6G

l4= B / 3,5-5 B / 3,5-5 B / 3,5-5 B / 3,5-5


nmero de artculo

M 2 0,4 45 8 - 2.8 2.1 1,60 105447

M 2,5 0,45 50 9 - 2.8 2.1 2,05 105448

(M 2,6) 0,45 50 9 - 2.8 2.1 2,10 004294

M 3 0,5 56 10 18 3.5 2.7 2,50 105436 105427 105449 004295

M 3,5 0,6 56 11 20 4 3 2,90 105437 105428 105450

M 4 0,7 63 12 21 4.5 3.4 3,30 105438 105429 105451 105393

M 5 0,8 70 14 25 6 4.9 4,20 105439 105430 105452 105394

M 6 1 80 16 30 6 4.9 5,00 105441 105431 105453 105395

M 8 1,25 90 18 35 8 6.2 6,80 105442 105432 105456 105396

M 10 1,5 100 20 39 10 8 8,50 105434 105426 105446 004296


15/174



5

M



a.Z. = ausgesetzteZhnewith interrup-

ted threadsfilets alternscon denti alter-naticon rosca inter-rumpida

LH = linksschnei-dendleft handcoupe gauchetaglio sinistroizquierda

TIN = Beschichtungcoatingrevtement

rivestimentorecubrimiento

Kat.-Nr. / cat.-no. / rf. / cat. no. / nm. de cat. 1411 LH 1411 TIN


DIN 376 HSSE



1.2/ 1.3/ 5.2 1.1 / 1.2 / 1.3 / 5.3

Typenbezeichnung / type / type / tipo / tipo Variant N Variant N

Kurzzeichen / abbrevation / abrviation / abbreviazione / abreviacin LH TIN

Toleranz / tolerance / tolrance / tolleranza / tolerancia ISO 2 / 6H ISO 2 / 6H

l4= B / 3,5-5 B / 3,5-5



M 12 1,75 110 24 9 7 10,20 105700 105718

M 14 2 110 25 11 9 12,00 105701 105719

M 16 2 110 27 12 9 14,00 105702 105720

M 18 2,5 125 32 14 11 15,50 105703 105721

M 20 2,5 140 32 16 12 17,50 105704 105722

M 24 3 160 36 18 14.5 21,00 105706 105723

M 30 3,5 180 40 22 18 26,50 105708


16/174



6

M



Kat.-Nr. / cat.-no. / rf. / cat. no. / nm. de cat. 1.1311 VAP 4.2311 VAP 20.7311 TIN 20.7311 KRTIN


DIN 371 HSSE (-PM)


Einsatzgebiet / application / applicationadatto per lavorazione di / aplicacin 1.1 / 1.2 / 1.3 1.4

1.1-1.5 / 2.1 /2.2 / 3.2 / 3.3 /

4.1 / 4.3 / 5.2 / 5.3

1.1-1.5 / 2.1 /2.2 / 3.2 / 3.3 /

4.1 / 4.3 / 5.2 / 5.3

Typenbezeichnung / type / type / tipo / tipo Variant N Variant H Variant HST Variant HST

Kurzzeichen / abbrevation / abrviation / abbreviazione / abreviacin VAP VAP h6 / TIN h6 / KR / TIN

Toleranz / tolerance / tolrance / tolleranza / tolerancia ISO 2 / 6H ISO 2 / 6H ISO 2 / 6H ISO 2 / 6H

l4= B / 3,5-5 B / 3,5-5 B / 3,5-5 B / 3,5-5


nmero de artculo

M 2 0,4 45 8 - 2.8 2.1 1,60 103503 110253

M 2,5 0,45 50 9 - 2.8 2.1 2,05 103504 110255

(M 2,6) 0,45 50 9 - 2.8 2.1 2,10 103505

M 3 0,5 56 10 18 3.5 2.7 2,50 103506 110256 107309

M 4 0,7 63 12 21 4.5 3.4 3,30 103508 110259 107311

M 5 0,8 70 14 25 6 4.9 4,20 103510 110262 107312

M 6 1 80 16 30 6 4.9 5,00 103511 110264 107313 107316

M 8 1,25 90 18 35 8 6.2 6,80 103519 110268 107314 107317

M 10 1,5 100 20 39 10 8 8,50 103501 110251 107308 107315


17/174



7

M



h6 = Schafttoleranzshank tolerancetolrance

queuetolleranzagambotolerancia delmango

KR = radiale Khlmit-telzufuhrradial coolantarrosage cen-tral radiallubrorefri-gerante internoradialerefrigeracininterna radial

TIN = Beschichtung

coatingrevtementrivestimentorecubrimiento

VAP = dampfangelas-sensteamtemperedtraitementvapeurvaporizzatovaporizado

Kat.-Nr. / cat.-no. / rf. / cat. no. / nm. de cat. 4.2411 VAP 20.7411 TIN


DIN 376 HSSE (-PM)


Einsatzgebiet / application / applicationadatto per lavorazione di / aplicacin 1.4

1.1-1.5 / 2.1 / 2.2 /3.2 / 3.3 / 4.1 / 4.3 /

5.2 / 5.3

Typenbezeichnung / type / type / tipo / tipo Variant H Variant HST

Kurzzeichen / abbrevation / abrviation / abbreviazione / abreviacin VAP h6 / TIN


l4= B / 3,5-5 B / 3,5-5



M 8 1,25 90 18 6 4.9 6,80 110292

M 10 1,5 100 20 7 5.5 8,50 110279

M 12 1,75 110 24 9 7 10,20 110281 107318

M 16 2 110 27 12 9 14,00 107319


18/174



8

M



Kat.-Nr. / cat.-no. / rf. / cat. no. / nm. de cat. 2311 2311 TIN 2311 TICN 2311 6G


DIN 371 HSSE



1.4 / 1.5 1.4 / 1.5 1.5 / 3.2 / 3.3 1.4 / 1.5

Typenbezeichnung / type / type / tipo / tipo Variant H Variant H Variant H Variant H

Kurzzeichen / abbrevation / abrviation / abbreviazione / abreviacin TIN TICN

Toleranz / tolerance / tolrance / tolleranza / tolerancia ISO 2 / 6H ISO 2 / 6H ISO 2 / 6H ISO 3 / 6G

l4= B / 3,5-5 B / 3,5-5 B / 3,5-5 B / 3,5-5


nmero de artculo

M 2 0,4 45 8 - 2.8 2.1 1,60 108312

M 2,2 0,45 45 9 - 2.8 2.1 1,75 108313

(M 2,3) 0,4 45 9 - 2.8 2.1 1,85 108314

M 2,5 0,45 50 9 - 2.8 2.1 2,05 108315 108407 108355

(M 2,6) 0,45 50 9 - 2.8 2.1 2,10 108316

M 3 0,5 56 10 18 3.5 2.7 2,50 108324 108408 108395 108356

M 3,5 0,6 56 11 20 4 3 2,90 108325

M 4 0,7 63 12 21 4.5 3.4 3,30 108328 108410 108397 108358

M 5 0,8 70 14 25 6 4.9 4,20 108347 108412 108398 108359

M 6 1 80 16 30 6 4.9 5,00 108349 108413 108399 108360

M 7 1 80 16 30 7 5.5 6,00 108372

M 8 1,25 90 18 35 8 6.2 6,80 108380 108415 108400 108361

M 10 1,5 100 20 39 10 8 8,50 108305 108403 108391 108352


19/174



9

M



TICN = Beschichtungcoatingrevtement


TIN = Beschichtungcoatingrevtementrivestimentorecubrimiento

Kat.-Nr. / cat.-no. / rf. / cat. no. / nm. de cat. 2411 2411 TIN 2411 TICN


DIN 376 HSSE



1.4/ 1.5 1.4 / 1.5 1.5 / 3.2 / 3.3

Typenbezeichnung / type / type / tipo / tipo Variant H Variant H Variant H

Kurzzeichen / abbrevation / abrviation / abbreviazione / abreviacin TIN TICN

Toleranz / tolerance / tolrance / tolleranza / tolerancia ISO 2 / 6H ISO 2 / 6H ISO 2 / 6H

l4= B / 3,5-5 B / 3,5-5 B / 3,5-5



M 5 0,8 70 14 3.5 2.7 4,20 108537 002371

M 6 1 80 16 4.5 3.4 5,00 108538 108566

M 8 1,25 90 18 6 4.9 6,80 108542 002368

M 10 1,5 100 20 7 5.5 8,50 108506 002367

M 12 1,75 110 24 9 7 10,20 108507 108555 108546

M 14 2 110 25 11 9 12,00 108511 108557 108547

M 16 2 110 27 12 9 14,00 108513 108558 108548

M 18 2,5 125 32 14 11 15,50 108515 108560

M 20 2,5 140 32 16 12 17,50 108518 108561 108550

M 22 2,5 140 32 18 14.5 19,50 108520

M 24 3 160 36 18 14.5 21,00 108522

M 27 3 160 36 20 16 24,00 108524

M 30 3,5 180 40 22 18 26,50 108525

M 36 4 200 50 28 22 32,00 108527


20/174



10

M


Kat.-Nr. / cat.-no. / rf. / cat. no. / nm. de cat. 2311 KR TIN 2311 6G TIN 2311 7G TIN 2311 + 0,1TIN


DIN 371 HSSE



1.4 / 1.5 1.4 / 1.5 1.4 / 1.5 1.4 / 1.5

Typenbezeichnung / type / type / tipo / tipo Variant H Variant H Variant H Variant H

Kurzzeichen / abbrevation / abrviation / abbreviazione / abreviacin KR / TIN TIN TIN TIN

Toleranz / tolerance / tolrance / tolleranza / tolerancia ISO 2 / 6H ISO 3 / 6G 7G 6H + 0,1

l4= B / 3,5-5 B / 3,5-5 B / 3,5-5 B / 3,5-5


nmero de artculo

M 2,5 0,45 50 9 - 2.8 2.1 2,05 108366

M 3 0,5 56 10 18 3.5 2.7 2,50 108367 004297

M 4 0,7 63 12 21 4.5 3.4 3,30 108368 004298 004352

M 5 0,8 70 14 25 6 4.9 4,20 108369 108378 004353

M 6 1 80 16 30 6 4.9 5,00 004341 108370 004346 004354

M 8 1,25 90 18 35 8 6.2 6,80 004343 108371 108379 108416

M 10 1,5 100 20 39 10 8 8,50 004345 108364 004347 003298


21/174



11

M



KR = radiale Khlmit-telzufuhrradial coolant

arrosage cen-tral radiallubrorefri-gerante internoradialerefrigeracininterna radial


Kat.-Nr. / cat.-no. / rf. / cat. no. / nm. de cat. 2411 KR TIN 2411 6G TIN


DIN 376 HSSE



1.4 / 1.5 1.4 / 1.5

Typenbezeichnung / type / type / tipo / tipo Variant H Variant H

Kurzzeichen / abbrevation / abrviation / abbreviazione / abreviacin KR / TIN TIN


l4= B / 3,5-5 B / 3,5-5



M 10 1,5 100 20 7 5.5 8,50 004389

M 12 1,75 110 24 9 7 10,20 004386 108541

M 16 2 110 27 12 9 14,00 004387

M 20 2,50 140 32 16 12 17,50 004388


22/174



12

M


Kat.-Nr. / cat.-no. / rf. / cat. no. / nm. de cat. 14.2311 VAP 14.2311 TIN 14.2311 6GTIN

3.1321


DIN 371 HSSE



2.1 / 2.2 / 2.3 / 4.32.1 / 2.2 / 2.3 / 4.1 /

4.3 / 4.5 / 7.12.1 / 2.2 / 2.3 / 4.1 /

4.3 / 4.5 / 7.15.1 / 8.1

Typenbezeichnung / type / type / tipo / tipo Variant VA Variant VA Variant VA Variant W

Kurzzeichen / abbrevation / abrviation / abbreviazione / abreviacin VAP TIN TIN

Toleranz / tolerance / tolrance / tolleranza / tolerancia ISO 2 / 6H ISO 2 / 6H ISO 3 / 6G ISO 2 / 6H

l4= B / 3,5-5 B / 3,5-5 B / 3,5-5 B / 3,5-5


nmero de artculo

M 2 0,4 45 8 - 2.8 2.1 1,60 004355

M 2,5 0,45 50 9 - 2.8 2.1 2,05 004358 004371

M 3 0,5 56 10 18 3.5 2.7 2,50 004360 004370 004372 109422

M 3,5 0,6 56 11 20 4 3 2,90 004361

M 4 0,7 63 12 21 4.5 3.4 3,30 004362 004369 004373 109423

M 5 0,8 70 14 25 6 4.9 4,20 004363 003420 004374 109426

M 6 1 80 16 30 6 4.9 5,00 004364 003421 004375 109427

M 8 1,25 90 18 35 8 6.2 6,80 004366 003422 004376 109429

M 10 1,5 100 20 39 10 8 8,50 004368 003423 004377


23/174



13

M








DIN 376 HSSE



2.1/ 2.2/ 2.3/ 4.32.1 / 2.2 / 2.3 / 4.1 /

4.3 / 4.5 / 7.1

Typenbezeichnung / type / type / tipo / tipo Variant VA Variant VA

Kurzzeichen / abbrevation / abrviation / abbreviazione / abreviacin VAP TIN


l4= B / 3,5-5 B / 3,5-5



M 10 1,5 100 20 7 5.5 8,50 004378 004382

M 12 1,75 110 24 9 7 10,20 004379 004383

M 16 2 110 27 12 9 14,00 004380 004384

M 20 2,5 140 32 16 12 17,50 004381 004385


24/174



14

M


22.2311 (l3 M8)25.2311 (l3 M6

Kat.-Nr. / cat.-no. / rf. / cat. no. / nm. de cat. 22.2311 25.2311 VAP 25.2311TICN


DIN 371 HSSE-PM



1.7 / 7.3 / 9.2 6.11.6 / 6.2 / 6.3 /

7.2 / 9.1

Typenbezeichnung / type / type / tipo / tipo Variant Ni Variant Ti Variant TiH

Kurzzeichen / abbrevation / abrviation / abbreviazione / abreviacin VAP TICN

Toleranz / tolerance / tolrance / tolleranza / tolerancia 6HX 6HX 6HX

l4= B / 3,5-5 B / 3,5-5 B / 3,5-5


nmero de artculo

M 1,8 0,35 40 8 - 2.5 2.1 1,45 108835

M 2 0,4 45 8 - 2.8 2.1 1,60 108837

M 2,2 0,45 45 9 - 2.8 2.1 1,75 108838

M 2,5 0,45 50 9 - 2.8 2.1 2,05 108839

M 3 0,5 56 10 - 3.5 2.7 2,50 107802 108805 108840

M 3,5 0,6 56 11 - 4 3 2,90 108841

M 4 0,7 63 12 - 4.5 3.4 3,30 107804 108806 108842

M 4,5 0,75 70 14 - 6 4.9 3,70 108843

M 5 0,8 70 14 - 6 4.9 4,20 107806 108824 108844

M 6 1 80 16 30 6 4.9 5,00 107808 108825 108845

M 8 1,25 90 18 35 8 6.2 6,80 107810 108826 108846

M 10 1,5 100 20 39 10 8 8,50 107800 108802 108836


25/174



15

M






Kat.-Nr. / cat.-no. / rf. / cat. no. / nm. de cat. 25.2411 VAP 25.2411TICN


DIN 376 HSSE-PM



6.11.6 / 6.2 / 6.3 /

7.2 / 9.1

Typenbezeichnung / type / type / tipo / tipo Variant Ti Variant TiH


Toleranz / tolerance / tolrance / tolleranza / tolerancia 6HX 6HX

l4= B / 3,5-5 B / 3,5-5



M 12 1,75 110 24 9 7 10,20 108860 108868

M 16 2 110 27 12 9 14,00 108861 108869


26/174



16

M



Kat.-Nr. / cat.-no. / rf. / cat. no. / nm. de cat. 1131 1131 a.Z. 2131 2131 TICN


DIN 371 HSSE



1.2 / 1.3 / 4.3 / 5.21.2 / 1.3 / 4.3 /

5.2 / 8.11.4 / 1.5 / 4.4 / 4.6

1.4 / 1.5 / 3.2 /3.3 / 5.4 / 5.5

Typenbezeichnung / type / type / tipo / tipo Avant N Avant N Avant H Avant H

Kurzzeichen / abbrevation / abrviation / abbreviazione / abreviacin a.Z. TICN


l4= C / 2-3 C / 2-3 C / 2-3 C / 2-3


nmero de artculo

(M 2,3) 0,4 45 9 - 2.8 2.1 1,85 103521

M 2,5 0,45 50 9 - 2.8 2.1 2,05 103522

M 3 0,5 56 10 18 3.5 2.7 2,50 103526 107393 107424

M 4 0,7 63 12 21 4.5 3.4 3,30 103528 103549 107394 107425

M 5 0,8 70 14 25 6 4.9 4,20 103535 103550 107405 107426

M 6 1 80 16 30 6 4.9 5,00 103537 103551 107406 107427

M 8 1,25 90 18 35 8 6.2 6,80 103546 103552 107412 107428

M 10 1,5 100 20 39 10 8 8,50 103499 103547 107387 107423


27/174



17

M


Kurzzeichen / abbre-viations / abrviationabbreviazione / abre-viatura

a.Z. = ausgesetzteZhnewith interrup-

ted threadsfilts alternscon denti alter-naticon roscainterrumpida

TICN = Beschichtungcoatingrevtementrivestimentorecubrimiento

Kat.-Nr. / cat.-no. / rf. / cat. no. / nm. de cat. 1231


DIN 376 HSSE


Einsatzgebiet / application / applicationadatto per lavorazione di / aplicacion

1.2/ 1.3/ 4.3/ 5.2

Typenbezeichnung / type / type / tipo / tipo Avant N

Kurzzeichen / abbrevation / abreviation / abbreviazione / abreviatura

Toleranz / tolrance / tolerance / tolleranza / tolerancia ISO 2 / 6H

l4= C / 2-3



M 5 0,8 70 14 3.5 2.7 4,20 104608

M 6 1 80 16 4.5 3.4 5,00 104610

M 8 1,25 90 18 6 4.9 6,80 104616

M 10 1,5 100 20 7 5.5 8,50 104581

M 12 1,75 110 24 9 7 10,20 104583

M 14 2 110 25 11 9 12,00 104585

M 16 2 110 27 12 9 14,00 104586

M 18 2,5 125 32 14 11 15,50 104587

M 20 2,5 140 32 16 12 17,50 104588

M 22 2,5 140 32 18 14.5 19,50 104590

M 24 3 160 36 18 14.5 21,00 104591

M 27 3 160 36 20 16 24,00 104593

M 30 3,5 180 40 22 18 26,50 104595

M 33 3,5 180 40 25 20 29,50 104597

M 36 4 200 50 28 22 32,00 104598


28/174



18

M


Kat.-Nr. / cat.-no. / rf. / cat. no. / nm. de cat. 2131 6GTICN

E-2131TICN

E-2131 6GTICN

8131 KA


DIN 371 HSSE



1.4 / 1.5 / 3.2 /3.3 / 5.4 / 5.5

1.4 / 1.5 / 3.2 /3.3 / 5.4 / 5.5

1.4 / 1.5 / 3.2 /3.3 / 5.4 / 5.5

1.4 / 1.5 / 4.4 / 4.6

Typenbezeichnung / type / type / tipo / tipo Avant H Avant H Avant H Avant H

Kurzzeichen / abbrevation / abrviation / abbreviazione / abreviacin TICN TICN TICN KA

Toleranz / tolerance / tolrance / tolleranza / tolerancia 6G ISO 2 / 6H 6G ISO 2 / 6H

l4= C / 2-3 E / 1,5-2 E / 1,5-2 C / 2-3


nmero de artculo

M 4 0,7 63 12 21 4.5 3.4 3,30 004433 004439 004470

M 5 0,8 70 14 25 6 4.9 4,20 004435 004440 004471 005115

M 6 1 80 16 30 6 4.9 5,00 004436 107419 004472 111675

M 8 1,25 90 18 35 8 6.2 6,80 004437 107420 004473 111676

M 10 1,5 100 20 39 10 8 8,50 004438 004441 004474 111672


29/174



19

M

Die Preise finden Sie auf Seite 5 unserer Preisliste. / You can find the prices on page 5 of our price list. / Vous trouverez les prix la page 5du tarif. / Per i prezzi, vedi alla pagina 5 di nostro listino prezzi. / Usted puede encontrar los precios en la pgina 5 de nuestra lista deprecios.


KA = axiale Khlmit-telzufuhraxial coolant

arrosage cen-tral axiallubrorefri-gerante internoassialerefrigeracininterna axiale


Kat.-Nr. / cat.-no. / rf. / cat. no. / nm. de cat. 2231 2231 TICN


DIN 376 HSSE



1.4/ 1.5/ 4.4/ 4.61.4 / 1.5 / 3.2 /3.3 / 5.4 / 5.5

Typenbezeichnung / type / type / tipo / tipo Avant H Avant H

Kurzzeichen / abbrevation / abrviation / abbreviazione / abreviacin TICN


l4= C / 2-3 C / 2-3



M 8 1,25 90 18 6 4.9 6,80 107855

M 10 1,5 100 20 7 5.5 8,50 107799

M 12 1,75 110 24 9 7 10,20 107801 107861

M 14 2 110 25 11 9 12,00 107803

M 16 2 110 27 12 9 14,00 107807 107863

M 18 2,5 125 32 14 11 15,50 107809

M 20 2,5 140 32 16 12 17,50 107811 002362

M 24 3 160 36 18 14.5 21,00 107813

M 27 3 160 36 20 16 24,00 107814

M 30 3,5 180 40 22 18 26,50 107815

M 33 3,5 180 40 25 20 29,50 107816

M 36 4 200 50 28 22 32,00 107817


30/174



20

M


Kat.-Nr. / cat.-no. / rf. / cat. no. / nm. de cat. 8131 TICN 1931 TICN E-1931 TICN 1931 KATICN


DIN 371 HSSE



1.4 / 1.5 / 3.2 / 3.3 /4.4 / 4.6 / 5.4 / 5.5

3.1 / 3.2 / 5.3 3.1 / 3.2 / 5.3 3.1 / 3.2 / 5.3

Typenbezeichnung / type / type / tipo / tipo Avant H Avant GAL Avant GAL Avant GAL

Kurzzeichen / abbrevation / abrviation / abbreviazione / abreviacin KA / TICN TICN TICN KA / TICN

Toleranz / tolerance / tolrance / tolleranza / tolerancia ISO 2 / 6H 6HX 6HX 6HX

l4= C / 2-3 C / 2-3 E / 1,5-2 C / 2-3


nmero de artculo

M 4 0,7 63 8 21 4.5 3.4 3,30 107060 004710

M 5 0,8 70 14 25 6 4.9 4,20 005116 107061 004711 002317

M 6 1 80 16 30 6 4.9 5,00 111685 004701 004712 107063

M 8 1,25 90 18 35 8 6.2 6,80 111686 004702 004713 107064

M 10 1,5 100 20 39 10 8 8,50 111684 004703 004708 107062


31/174



21

M






Kat.-Nr. / cat.-no. / rf. / cat. no. / nm. de cat. 8231 KA 8231 KATICN


DIN 376 HSSE



1.4/ 1.5/ 4.4/ 4.61.4 / 1.5 / 3.2 / 3.3 /4.4 / 4.6 / 5.4 / 5.5

Typenbezeichnung / type / type / tipo / tipo Avant H Avant H

Kurzzeichen / abbrevation / abrviation / abbreviazione / abreviacin KA KA / TICN


l4= C / 2-3 C / 2-3



M 12 1,75 110 24 9 7 10,20 111705 111714

M 16 2 110 27 12 9 14,00 111707 111715

M 20 2,5 140 32 16 12 17,50 111709 004475


32/174



22

M


22.2311 (l3 M8)25.2311 (l3 M6)



DIN 371 HSSE-PM



1.7 / 7.3 / 9.2 6.11.6 / 6.2 / 6.3 /

7.2 / 9.1

Typenbezeichnung / type / type / tipo / tipo Avant Ni Avant Ti Avant TiH



l4= C / 2-3 C / 2-3 C / 2-3


nmero de artculo

M 3 0,5 56 10 - 3.5 2.7 2,50 107698 108737 108755

M 4 0,7 63 12 - 4.5 3.4 3,30 107699 108738 108756

M 5 0,8 70 14 - 6 4.9 4,20 107702 108743 108757

M 6 1 80 16 30 6 4.9 5,00 107703 108744 108758

M 8 1,25 90 18 35 8 6.2 6,80 107704 108746 108759

M 10 1,5 100 20 39 10 8 8,50 107696 108734 108754


33/174



23

M








DIN 376 HSSE-PM



1.7/ 7.3/ 9.2 6.11.6 / 6.2 / 6.3 /

7.2 / 9.1

Typenbezeichnung / type / type / tipo / tipo Avant Ni Avant Ti Avant TiH



l4= C / 2-3 C / 2-3 C / 2-3



M 12 1,75 110 24 9 7 10,20 107775 108787 108793

M 16 2 110 27 12 9 14,00 107779 108788 108794

M 20 2,5 140 32 16 12 17,50 107783 108789


34/174



24

M



Kat.-Nr. / cat.-no. / rf. / cat. no. / nm. de cat. 1141 1141 4H 1141 6G 1141 7G


DIN 371 HSSE



1.2 / 1.3 / 5.2 1.2 / 1.3 / 5.2 1.2 / 1.3 / 5.2 1.2 / 1.3 / 5.2

Typenbezeichnung / type / type / tipo / tipo Dominant N Dominant N Dominant N Dominant N


Toleranz / tolerance / tolrance / tolleranza / tolerancia ISO 2 / 6H ISO 1 / 4H ISO 3 / 6G 7G

l4= C / 2-3 C / 2-3 C / 2-3 C / 2-3


nmero de artculo

M 2 0,4 45 8 - 2.8 2.1 1,60 103611 103663 103682

M 2,2 0,45 45 9 - 2.8 2.1 1,75 103612

(M 2,3) 0,4 45 9 - 2.8 2.1 1,85 103613

M 2,5 0,45 50 9 - 2.8 2.1 2,05 103614 103665 103683

(M 2,6) 0,45 50 9 - 2.8 2.1 2,10 103617

M 3 0,5 56 7 18 3.5 2.7 2,50 103622 103639 103666 103684

M 3,5 0,6 56 7 20 4 3 2,90 103623

M 4 0,7 63 8 21 4.5 3.4 3,30 103627 103640 103667 103685

M 5 0,8 70 9 25 6 4.9 4,20 103651 103641 103668 103686

M 6 1 80 10 30 6 4.9 5,00 103655 103642 103669 103687

M 7 1 80 10 30 7 5.5 6,00 103679

M 8 1,25 90 13 35 8 6.2 6,80 103698 103644 103671 103689

M 10 1,5 100 15 39 10 8 8,50 103587 103635 103662 103681


35/174



25

M



Kat.-Nr. / cat.-no. / rf. / cat. no. / nm. de cat. 1241 1241 6G


DIN 376 HSSE



1.2/ 1.3/ 5.2 1.2 / 1.3 / 5.2

Typenbezeichnung / type / type / tipo / tipo Dominant N Dominant N



l4= C / 2-3 C / 2-3



M 5 0,8 70 9 3.5 2.7 4,20 104802

M 6 1 80 10 4.5 3.4 5,00 104804

M 8 1,25 90 13 6 4.9 6,80 104821

M 10 1,5 100 15 7 5.5 8,50 104752

M 12 1,75 110 18 9 7 10,20 104755 104807

M 14 2 110 20 11 9 12,00 104762

M 16 2 110 20 12 9 14,00 104765 104809

M 18 2,5 125 25 14 11 15,50 104770

M 20 2,5 140 25 16 12 17,50 104773 104811

M 22 2,5 140 25 18 14.5 19,50 104776

M 24 3 160 30 18 14.5 21,00 104778

M 27 3 160 30 20 16 24,00 104781

M 30 3,5 180 35 22 18 26,50 104783

M 33 3,5 180 35 25 20 29,50 104785

M 36 4 200 40 28 22 32,00 104786

M 45 4,5 220 45 36 29 40,50 104791


36/174



26

M


Kat.-Nr. / cat.-no. / rf. / cat. no. / nm. de cat. 1141 LH 1141 TIN 1141 6G TIN


DIN 371 HSSE



1.2 / 1.3 / 5.2 1.1-1.3 / 5.2 / 5.3 1.1-1.3 / 5.2 / 5.3

Typenbezeichnung / type / type / tipo / tipo Dominant N Dominant N Dominant N

Kurzzeichen / abbrevation / abrviation / abbreviazione / abreviacin LH TIN TIN

Toleranz / tolerance / tolrance / tolleranza / tolerancia ISO 2 / 6H ISO 2 / 6H ISO 3 / 6G

l4= C / 2-3 C / 2-3 C / 2-3


nmero de artculo

M 2,5 0,45 50 9 - 2.8 2.1 2,05 103731

M 3 0,5 56 7 18 3.5 2.7 2,50 103718 103732 000057

M 4 0,7 63 8 21 4.5 3.4 3,30 103719 103734 103675

M 5 0,8 70 9 25 6 4.9 4,20 103720 103735 103676

M 6 1 80 10 30 6 4.9 5,00 103721 103736 103677

M 8 1,25 90 13 35 8 6.2 6,80 103724 103738 103678

M 10 1,5 100 15 39 10 8 8,50 103716 103727 103673


37/174



27

M



LH = linksschnei-dendleft hand

coupe gauchetaglio sinistroizquierda


Kat.-Nr. / cat.-no. / rf. / cat. no. / nm. de cat. 1241 LH 1241 TIN


DIN 376 HSSE



1.2/ 1.3/ 5.2 1.1-1.3 / 5.2 / 5.3


Kurzzeichen / abbrevation / abrviation / abbreviazione / abreviacin LH TIN


l4= C / 2-3 C / 2-3

d1 P l1 l2 d2 aArtikelnummer / article number / numro darticle /


M 12 1,75 110 18 9 7 10,20 104840 104852

M 14 2 110 20 11 9 12,00 104841 104854

M 16 2 110 20 12 9 14,00 104842 104855

M 18 2,5 125 25 14 11 15,50 104858

M 20 2,5 140 25 16 12 17,50 104844 104859

M 24 3 160 30 18 14.5 21,00 104846


38/174



28

M


Kat.-Nr. / cat.-no. / rf. / cat. no. / nm. de cat. E-1141 6GTIN

1.1141 VAP


DIN 371 HSSE



1.1-1.3 / 5.2 / 5.3 1.1 / 1.2 / 1.3


Kurzzeichen / abbrevation / abrviation / abbreviazione / abreviacin TIN VAP

Toleranz / tolerance / tolrance / tolleranza / tolerancia ISO 3 / 6G ISO 2 / 6H

l4= E / 1,5-2 C / 2-3


nmero de artculo

M 3 0,5 56 7 18 3.5 2.7 2,50 106841 103403

M 4 0,7 63 8 21 4.5 3.4 3,30 005118 103404

M 5 0,8 70 9 25 6 4.9 4,20 005119 103406

M 6 1 80 10 30 6 4.9 5,00 005120 103407

M 8 1,25 90 13 35 8 6.2 6,80 005121 103408

M 10 1,5 100 15 39 10 8 8,50 005122 103401


39/174



29

M






Kat.-Nr. / cat.-no. / rf. / cat. no. / nm. de cat. 1.1241 VAP


DIN 376 HSSE



1.1/ 1.2/ 1.3

Typenbezeichnung / type / type / tipo / tipo Dominant N

Kurzzeichen / abbrevation / abrviation / abbreviazione / abreviacin VAP

Toleranz / tolerance / tolrance / tolleranza / tolerancia ISO 2 / 6H

l4= C / 2-3



M 12 1,75 110 18 9 7 10,20 103489

M 14 2 110 20 11 9 12,00 103490

M 16 2 110 20 12 9 14,00 103491

M 18 2,5 125 25 14 11 15,50 103492

M 20 2,5 140 25 16 12 17,50 103493

M 24 3 160 30 18 14.5 21,00 103494


40/174



30

M


Kat.-Nr. / cat.-no. / rf. / cat. no. / nm. de cat. 20.7141 TIN E-20.7141TIN

20.7141 KATIN


DIN 371 HSSE-PM



1.1-1.5 / 2.1 /2.2 / 3.2 / 3.3 /

4.1 / 4.3 / 5.2 / 5.3

1.1-1.5 / 2.1 /2.2 / 3.2 / 3.3 /

4.1 / 4.3 / 5.2 / 5.3

1.1-1.5 / 2.1 /2.2 / 3.2 / 3.3 /

4.1 / 4.3 / 5.2 / 5.3

Typenbezeichnung / type / type / tipo / tipo Dominant HST Dominant HST Dominant HST

Kurzzeichen / abbrevation / abrviation / abbreviazione / abreviacin h6 / TIN h6 / TIN h6 / KA / TIN


l4= C / 2-3 E / 1,5-2 C / 2-3


nmero de artculo

M 3 0,5 56 7 18 3.5 2.7 2,50 107276 107287

M 4 0,7 63 8 21 4.5 3.4 3,30 107277 107288

M 5 0,8 70 9 25 6 4.9 4,20 107278 107289 004821

M 6 1 80 10 30 6 4.9 5,00 107279 107290 107296

M 8 1,25 90 13 35 8 6.2 6,80 107281 107291 107297

M 10 1,5 100 15 39 10 8 8,50 107271 107286 107295


41/174



31

M



h6 = Schafttoleranzshank tolerancetolrance

queuetolleranzagambotolerancia delmango

KA = axiale Khlmit-telzufuhraxial coolantarrosage cen-tral axiallubrorefri-gerante internoassialerefrigeracininterna axiale

TIN = Beschichtung

coatingrevtementrivestimentorecubrimiento

Kat.-Nr. / cat.-no. / rf. / cat. no. / nm. de cat. 20.7241 TIN E-20.7241TIN


DIN 376 HSSE-PM



1.1-1.5/ 2.1/2.2/ 3.2/ 3.3/

4.1/ 4.3/ 5.2/ 5.3

1.1-1.5 / 2.1 /2.2 / 3.2 / 3.3 /

4.1 / 4.3 / 5.2 / 5.3

Typenbezeichnung / type / type / tipo / tipo Dominant HST Dominant HST

Kurzzeichen / abbrevation / abrviation / abbreviazione / abreviacin h6 / TIN h6 / TIN


l4= C / 2-3 E / 1,5-2



M 12 1,75 110 18 9 7 10,20 107299 107301

M 16 2 110 20 12 9 14,00 107300 107302


42/174



32

M



Kat.-Nr. / cat.-no. / rf. / cat. no. / nm. de cat. 6141 6141 TIN 6141 KA TIN E-6141 TIN


DIN 371 HSSE



1.4 / 4.5 1.4 / 4.5 1.4 / 4.5 1.4 / 4.5

Typenbezeichnung / type / type / tipo / tipo Dominant Z Dominant Z Dominant Z Dominant Z

Kurzzeichen / abbrevation / abrviation / abbreviazione / abreviacin TIN KA / TIN TIN


l4= C / 2-3 C / 2-3 C / 2-3 E / 1,5-2


nmero de artculo

M 2 0,4 45 8 - 2.8 2.1 1,60 111228

M 2,2 0,45 45 9 - 2.8 2.1 1,75 111229

(M 2,3) 0,4 45 9 - 2.8 2.1 1,85 111230

M 2,5 0,45 50 9 - 2.8 2.1 2,05 111231 111257

(M 2,6) 0,45 50 9 - 2.8 2.1 2,10 111232

M 3 0,5 56 7 18 3.5 2.7 2,50 111233 111279 004481

M 3,5 0,6 56 7 20 4 3 2,90 111234

M 4 0,7 63 8 21 4.5 3.4 3,30 111235 111280 004482

M 5 0,8 70 9 25 6 4.9 4,20 111245 111281 004822 004483

M 6 1 80 10 30 6 4.9 5,00 111247 111282 004477 004479

M 7 1 80 10 30 7 5.5 6,00 111261

M 8 1,25 90 13 35 8 6.2 6,80 111262 111285 004478 004484

M 10 1,5 100 15 39 10 8 8,50 111221 111274 111265 004485


43/174



33

M






Kat.-Nr. / cat.-no. / rf. / cat. no.cat. no. / nm. de cat. 6241 6241 TIN 6241 KA TIN


DIN 376 HSSE



1.4/ 4.5 1.4 / 4.5 1.4 / 4.5

Typenbezeichnung / type / type / tipo / tipo Dominant Z Dominant Z Dominant Z

Kurzzeichen / abbrevation / abrviation / abbreviazione / abreviacin TIN KA / TIN


l4= C / 2-3 C / 2-3 C / 2-3



M 5 0,8 70 9 3.5 2.7 4,20 111389

M 6 1 80 10 4.5 3.4 5,00 111390

M 8 1,25 90 13 6 4.9 6,80 111394 111412

M 10 1,5 100 15 7 5.5 8,50 111357 004476

M 12 1,75 110 18 9 7 10,20 111359 111399 004493

M 14 2 110 20 11 9 12,00 111363 111401

M 16 2 110 20 12 9 14,00 111365 111402 004494

M 18 2,5 125 25 14 11 15,50 111368 111405

M 20 2,5 140 25 16 12 17,50 111371 111406 004495

M 22 2,5 140 25 18 14.5 19,50 111374

M 24 3 160 30 18 14.5 21,00 111376

M 27 3 160 30 20 16 24,00 111379

M 30 3,5 180 35 22 18 26,50 111380

M 36 4 200 40 28 22 32,00 111382


44/174



34

M


Kat.-Nr. / cat.-no. / rf. / cat. no. / nm. de cat. 6141 6G TIN E-6141 6GTIN

6141 7G TIN 6141 + 0,1TIN


DIN 371 HSSE



1.4 / 4.5 1.4 / 4.5 1.4 / 4.5 1.4 / 4.5

Typenbezeichnung / type / type / tipo / tipo Dominant Z Dominant Z Dominant Z Dominant Z

Kurzzeichen / abbrevation / abrviation / abbreviazione / abreviacin TIN TIN TIN TIN

Toleranz / tolerance / tolrance / tolleranza / tolerancia ISO 3 / 6G ISO 3 / 6G 7G 6H + 0,1

l4= C / 2-3 E / 1,5-2 C / 2-3 C / 2-3


nmero de artculo

M 3 0,5 56 7 18 3.5 2.7 2,50 005123 004487 000127 005143

M 4 0,7 63 8 21 4.5 3.4 3,30 005124 004488 000128 005144

M 5 0,8 70 9 25 6 4.9 4,20 111258 004489 005133 005145

M 6 1 80 10 30 6 4.9 5,00 111259 004490 005134 111284

M 8 1,25 90 13 35 8 6.2 6,80 111260 004491 005136 005146

M 10 1,5 100 15 39 10 8 8,50 001762 004492 005137 111275


45/174



35

M





Kat.-Nr. / cat.-no. / rf. / cat. no. / nm. de cat. 6241 6G TIN


DIN 376 HSSE



1.4/ 4.5

Typenbezeichnung / type / type / tipo / tipo Dominant Z

Kurzzeichen / abbrevation / abrviation / abbreviazione / abreviacin TIN

Toleranz / tolerance / tolrance / tolleranza / tolerancia ISO 3 / 6G

l4= C / 2-3



M 12 1,75 110 18 9 7 10,20 005263

M 16 2 110 20 12 9 14,00 005259

M 20 2,5 140 25 16 12 17,50 001757


46/174



36

M


Kat.-Nr. / cat.-no. / rf. / cat. no. / nm. de cat. 2141 2141 TICN 2141 6G


DIN 371 HSSE



1.4 / 1.5 1.4 / 1.5 1.4 / 1.5

Typenbezeichnung / type / type / tipo / tipo Dominant H Dominant H Dominant H


Toleranz / tolerance / tolrance / tolleranza / tolerancia ISO 2 / 6H ISO 2 / 6H ISO 3 / 6G

l4= C / 2-3 C / 2-3 C / 2-3


nmero de artculo

M 2 0,4 45 8 - 2.8 2.1 1,60 107464

M 2,5 0,45 50 9 - 2.8 2.1 2,05 107467

M 3 0,5 56 7 18 3.5 2.7 2,50 107469 107520 107495

M 4 0,7 63 8 21 4.5 3.4 3,30 107471 107521 107496

M 5 0,8 70 9 25 6 4.9 4,20 107486 107522 107497

M 6 1 80 10 30 6 4.9 5,00 107489 107523 107498

M 8 1,25 90 13 35 8 6.2 6,80 107507 107524 107499

M 10 1,5 100 15 39 10 8 8,50 107459 107517 107492


47/174



37

M





Kat.-Nr. / cat.-no. / rf. / cat. no. / nm. de cat. 2241 2241 TICN


DIN 376 HSSE



1.4 / 1.5 1.4 / 1.5

Typenbezeichnung / type / type / tipo / tipo Dominant H Dominant H



l4= C / 2-3 C / 2-3



M 8 1,25 90 13 6 4.9 6,80 108064

M 10 1,5 100 15 7 5.5 8,50 108015

M 12 1,75 110 18 9 7 10,20 108020 108070

M 14 2 110 20 11 9 12,00 108025 108071

M 16 2 110 20 12 9 14,00 108027 108072

M 18 2,5 125 25 14 11 15,50 108030 108073

M 20 2,5 140 25 16 12 17,50 108031 108074

M 22 2,5 140 25 18 14.5 19,50 108034

M 24 3 160 30 18 14.5 21,00 108035


48/174



38

M


Kat.-Nr. / cat.-no. / rf. / cat. no. / nm. de cat. 14.6141 VAP 14.6141 TIN 3.1151


DIN 371 HSSE



2.1 / 2.2 / 2.3 / 4.32.1 / 2.2 / 2.3 /4.1 / 4.3 / 7.1

5.1 / 8.1

Typenbezeichnung / type / type / tipo / tipo Dominant VA Dominant VA Dominant W



l4= C / 2-3 C / 2-3 C / 2-3


nmero de artculo

M 2,5 0,45 50 9 - 2.8 2.1 2,05 106142 106167

M 3 0,5 56 7 18 3.5 2.7 2,50 106143 106168 109388

M 4 0,7 63 8 21 4.5 3.4 3,30 106144 106169 109389

M 5 0,8 70 9 25 6 4.9 4,20 106147 106170 109396

M 6 1 80 10 30 6 4.9 5,00 106148 106171 109397

M 8 1,25 90 13 35 8 6.2 6,80 106149 106172 109406

M 10 1,5 100 15 39 10 8 8,50 106140 106165 109383


49/174



39

M








DIN 376 HSSE



2.1/ 2.2/ 2.3/ 4.32.1 / 2.2 / 2.3 /4.1 / 4.3 / 7.1

Typenbezeichnung / type / type / tipo / tipo Dominant VA Dominant VA



l4= C / 2-3 C / 2-3



M 12 1,75 110 18 9 7 10,20 106176 106183

M 14 2 110 20 11 9 12,00 106177 106184

M 16 2 110 20 12 9 14,00 106178 106185


50/174



40

M


* M1-M1,4: ISO1 / 4H


Kat.-Nr. / cat.-no. / rf. / cat. no. / nm. de cat. 1111 40.2111TICN

8111 KATICN


DIN 371 HSSE / VHM



1.2 / 1.3 / 5.21.8 / 1.9 / 4.7 /

9.2 / 9.31.4 / 1.5 / 3.2 /3.3 / 5.4 / 5.5

Typenbezeichnung / type / type / tipo / tipo Vario N Vario H Vario H

Kurzzeichen / abbrevation / abrviation / abbreviazione / abreviacin VHM / TICN KA / TICN

Toleranz / tolerance / tolrance / tolleranza / tolerancia ISO 2 / 6H* 6HX ISO 2 / 6H

l4= C / 2-3 C / 2-3 C / 2-3


nmero de artculo

M 1 0,25 40 5.5 - 2.5 2.1 0,75 103263

M 1,2 0,25 40 5.5 - 2.5 2.1 0,95 103264

M 1,4 0,3 40 7 - 2.5 2.1 1,10 103265

M 1,6 0,35 40 8 - 2.5 2.1 1,25 103266

(M 1,7) 0,35 40 8 - 2.5 2.1 1,30 103267

M 1,8 0,35 40 8 - 2.5 2.1 1,45 103268

M 2 0,4 45 8 - 2.8 2.1 1,60 103272

M 2,2 0,45 45 9 - 2.8 2.1 1,75 103273

(M 2,3) 0,4 45 9 - 2.8 2.1 1,85 103274

M 2,5 0,45 50 9 - 2.8 2.1 2,05 103275

(M 2,6) 0,45 50 9 - 2.8 2.1 2,10 103276

M 3 0,5 56 10 18 3.5 2.7 2,50 103279

M 3,5 0,6 56 11 20 4 3 2,90 103280

M 4 0,7 63 12 21 4.5 3.4 3,30 103282 004566

M 5 0,8 70 14 25 6 4.9 4,20 103303 004567

M 6 1 80 16 30 6 4.9 5,00 103307 004568 111670

M 7 1 80 16 30 7 5.5 6,00 103324

M 8 1,25 90 18 35 8 6.2 6,80 103329 004569 111671

M 9 1,25 90 18 35 9 7 7,80 103331

M 10 1,5 100 20 39 10 8 8,50 103269 004570 111669


51/174



41

M






VHM = Vollhartmetallsolid carbidecarbure mono-bloc

metallo durometal duro

Kat.-Nr. / cat.-no. / rf. / cat. no. / nm. de cat. 1211 40.2211TICN

8211 KATICN


DIN 376 HSSE / VHM



1.2/ 1.3/ 5.21.8 / 1.9 / 4.7 /

9.2 / 9.31.4 / 1.5 / 3.2 /3.3 / 5.4 / 5.5

Typenbezeichnung / type / type / tipo / tipo Vario N Vario H Vario H

Kurzzeichen / abbrevation / abrviation / abbreviazione / abreviacin VHM / TICN KA / TICN

Toleranz / tolerance / tolrance / tolleranza / tolerancia ISO 2 / 6H 6HX ISO 2 / 6H

l4= C / 2-3 C / 2-3 C / 2-3



M 3 0,5 56 10 2.2 2,50 103980

M 4 0,7 63 12 2.8 2.1 3,30 103984

M 5 0,8 70 14 3.5 2.7 4,20 104001

M 6 1 80 16 4.5 3.4 5,00 104003

M 7 1 80 16 5.5 4.3 6,00 104010

M 8 1,25 90 18 6 4.9 6,80 104011

M 9 1,25 90 18 7 5.5 7,80 104012

M 10 1,5 100 20 7 5.5 8,50 103965

M 11 1,5 100 22 8 6.2 9,50 103966

M 12 1,75 110 24 9 7 10,20 103967 004571 111698

M 14 2 110 25 11 9 12,00 103968

M 16 2 110 27 12 9 14,00 103970 111695

M 18 2,5 125 32 14 11 15,50 103973

M 20 2,5 140 32 16 12 17,50 103976 111696

M 22 2,5 140 32 18 14.5 19,50 103977

M 24 3 160 36 18 14.5 21,00 103978

M 27 3 160 36 20 16 24,00 103979

M 30 3,5 180 40 22 18 26,50 103981

M 33 3,5 180 40 25 20 29,50 002677

M 36 4 200 50 28 22 32,00 103982

M 39 4 200 50 32 24 35,00 103983

M 42 4,5 200 50 32 24 37,50 103985

M 45 4,5 220 55 36 29 40,50 103986

M 48 5 250 60 36 29 43,00 103987

M 52 5 250 60 40 32 47,00 104002


52/174



42

M


Kat.-Nr. / cat.-no. / rf. / cat. no. / nm. de cat. 1191 NIT 1191 TICN 20.8191 KATICN


DIN 371 HSSE (-PM)



3.1 / 5

katalog_en.pdf

Documents

Transcript of katalog_en.pdf