KATALOG PROIZVODA - Surfmontsurfmont.com/wp-content/uploads/2018/07/catalogue_HR.pdf ·...
Transcript of KATALOG PROIZVODA - Surfmontsurfmont.com/wp-content/uploads/2018/07/catalogue_HR.pdf ·...
KATALOG PROIZVODA
PIONIR NA PODRUČJU EKOLOGIJ E
VEĆ VIŠE OD 25 GODINA
Mislimo na buduće generacij e
i poboljšavamo kvalitetu života korištenjem
potencij ala prirode. Pazimo na ravnotežu
između prirode i tehnologij e i postupamo
po načelima sigurnosti, pouzdanosti,
učinkovitosti djelovanja i zaštite okoliša.
Poštujemo raznolikost i obvezali smo se
proizvoditi proizvode inovativnih robnih
marki i zato svojim kupcima nudimo
stvaranje i očuvanje vrij ednosti.
NEKOLIKO NAŠIH NAGRADA I PRIZNANJA
POSLJEDNJIH GODINA:
2009 Deutscher Nachhaltigkeitspreis za robnu marku Frosch
2011 EMAS Austria Award za dugogodišnju
iznimnu skrb za okoliš
2012 Grünes Band za Werner & Mertz Professional
2013 Grand Prix ESSEC za robnu marku Rainett
2014 Most Trusted Brand za robnu marku Frosch, već trinaesti put
2015 GREEN BRANDS za robnu marku green care PROFESSIONAL
Werner & Mertz je već 145 godina vezan uz Mainz. 1000
predanih suradnika po cij eloj Europi skrbi o tome da naši
izvrsni proizvodi mogu pridonositi uspjehu naših kupaca,
kako sadašnjih tako i budućih.
Još od 1971. godine Werner & Mertz Professional pospješuje
razvoj tržišta cjelovitim, trajnim, visokoučinkovitim rješenjima
na području higij ene, bezopasnim za zdravlje i prirodu.
ZAŠTO JE OVA ZGRADA UPRAVE JEDNA
OD NAJODRŽIVIJ IH U EUROPI?
Još od 2010. godine naša nova zgrada uprave prepoznatljiv je simbol na ulazu u grad Mainz. Zgrada
je opremljena vjetroelektranama na krovu te ispunjava najviše međunarodne standarde održive gradnje
povoljne za okoliš. S pomoću energij e vjetra, fotovoltaike i geotermalne energij e zgrada proizvede
20% više energij e nego što je trenutno koristi za svoje djelovanje.
Novom zgradom uprave poduzeće Werner & Mertz postavlja nove standarde na području energetske
učinkovitosti i time naglašava svoj položaj pionira na području ekologij e.
■ 2010 – nagrada za ekologij u pokrajine Rheinland-Pfalz.
■ 2012 – nova zgrada uprave nagrađena je certifi katom
„LEED (Leadership in Energy & Environmental Design)-Platin“,
najzahtjevnij im certifi katom za održivost zgrada.
Nacionalni i međunarodni certifi kati dokaz su provjerenih
standarda kvalitete proizvoda i procesa našeg poduzeća.
ROBNE MARKE VRIJEDNE POVJERENJA
tana PROFESSIONAL
Provjerena snaga čišćenja
Za otklanjanje problema,
utemeljeno na održivosti
Pouzdanost, sigurnost i visoka
učinkovitost čišćenja, uz neprestani
trud na očuvanju održivosti
green care PROFESSIONAL
Najviša učinkovitost čišćenja
Pionir na području cjelovite održivosti
Neprestani rad na inovativnosti,
ciljno usmjeren na osiguravanje
vodećih rješenja na svim područjima
POTPUNA RAVNOTEŽA ZA OČUVANJE
I STVARANJE VRIJEDNOSTI
Moćne robne marke te visokokvalificirani i motivirani suradnici pridonose trajnoj usmjerenosti
cijelog poduzeća prema održivom djelovanju - time je osigurana budućnost poduzeća
Werner & Mertz Professional kao vodećeg europskog ponuđača i inovatora na području namjenske
profesionalne njege.
Naše povjerenja vrijedne robne marke imaju različite značajke, ali sve proizlaze iz jedne temeljne
vrijednosti – održivosti.
4
Robne marke vrijedne povjerenja
NUDIMO RJEŠENJA ZA VAŽNE EKOLOŠKE
ASPEKTE KAO ŠTO SU ČISTI ZRAK, ZEMLJA, VODA I ENERGIJA.
NAPRAVITI PRAVE STVARI NA PRAVI NAČIN
CRADLE TO CRADLE® NAČELO – Uzeti – Preraditi i koristiti – Reciklirati
Biološki ciklusza potrošnu robu,
npr. sredstva za čišćenje
TEHNIČKI NUTRIJENTIBILJKEBIOLOŠKI
NUTRIJENTI
BIOLOŠKA
RAZGRADNJA
Tehnički ciklusza uporabnu robu,
npr. ambalaža
RECIKLIRANJE
UPORABA
UPORABA
+ =Eko-učinkovitost
‘Napravite stvari
kako treba‘Smanjuje kritične čimbenike.
Eko-djelovanje
‘Napravite stvari
kako treba‘
Pomoću Cradle to Cradle®
načela otklanjaju se
kritični čimbenici.
‘Napraviti pravu stvar
na pravi način‘
*Cradle to Cradle® je zaštićena oznaka poduzeća McDonough Braungart Design Chemistry LLC (MBDC). Cradle to Cradle CertifiedCM je zaštićena
oznaka za certificiranje proizvoda koji su ekskluzivno licencirani od strane Cradle to Cradle Products Innovation InstituteSM (C2CPII).
Koncept nutrijenata
Kazalo
Dnevno čišćenje i njega Njega za održavanje TAWIP 9
Njega drva TIMBER 9
Sredstva za održavanje TANET 13
Sredstva za čišćenje stakla GLASS 17
Mirisna sredstva za čišćenje AROMA 17
Dezinfekcij ska sredstva za čišćenje APESIN 17
Intenzivno čišćenje i njega Emulzij e i osnovna sredstva za čišćenje LONGLIFE 21
Intenzivna sredstva za čišćenje TANEX 25
Posebni proizvodi 25
Osnovna sredstva za čišćenje LINAX, QUICKSTRIP 29
Sredstva za čišćenje za tepihe i jastuke TUBA 29
Čišćenje sanitarnih prostorij a Sredstva za održavanje čistoće sanitarnih prostorij a SANET 33
Osnovna sredstva za čišćenje sanitarnih prostorij a SANET 37
Sredstva za čišćenje WC-a WC 37
Dezinfekcij ska sredstva za čišćenje sanitarnih
prostorij a
APESIN 37
Strojno pranje posuđa Tekuća sredstva za strojno pranje posuđa ENERGY 41
Prašci, kartuše i tablete ENERGY 41
Sredstva za ispiranje BRILLANT 41
Ručno pranje posuđa Sredstva za ručno pranje posuđa MANUDISH 47
Posebni proizvodi Odstranjivači vodenog kamenca CALC 47
Intenzivna sredstva za čišćenje, pojačivači i osnovna
sredstva za čišćenje
RENOVA 47
Sredstva za uklanjanje masnoće
i sredstva za čišćenje površina
Višenamjenska sredstva za čišćenje CREAM 51
Sredstva za uklanjanje masnoće GREASE 51
Sredstva za čišćenje i njegu metalnih površina INOXOL 51
Sredstva za čišćenje pećnice i roštilja GRILL 51
Dezinfekcij ska sredstva za čišćenje površina APESIN 51
Čišćenje u komercijalnim kuhinjama
6
Kazalo
Čišćenje u industrij i Intenzivna sredstva za čišćenje, otapala masnoće/ulja NOWA 55
Pjenasta sredstva za čišćenje NOWA 55
Sredstva za čišćenje metalnih površina i uređaja NOWA 55
Sredstva za čišćenje sanduka NOWA 55
Odstranjivači smole NOWA 55
Dezinfekcij ska sredstva za čišćenje NOWA 55
Sredstva za pranje Tekuća sredstva za pranje ACTIV 59
Prašci i tablete ACTIV 59
Dodaci za pranje Pojačivači snage pranja SYSTEM 59
Dodaci za izbjeljivanje SYSTEM 59
Omekšivači Omekšivači SOFT 59
Losioni za pranje lica Tekući sapuni za ruke LAVAMANI 65
Dezinfekcij a ruku Tekuća sredstva za dezinfekcij u ruku APESIN 65
Čišćenje u industriji
Pranje rublja
Osobna higijena
7
OSMIŠLJENO ZA PROFESIONALNE KORISNIKE
Dizajn novih plastičnih boca za
Werner & Mertz Professional razvijen
je u suradnji s kupcima i donosi cijeli niz
novosti: na tržištu se nedvojbeno ističe,
a svojim individualnim, korisniku
prilagođenim i privlačnim oblikom
rad čini ugodnijim.
Bojom kodirani pokrov
sa zaštitom protiv kapanja
Uvučena ručke s čepićima protiv klizanja
korisniku olakšavaju rukovanje.
Dodatna skala za jednostavno
i pouzdano doziranje
Pridobiveni certifikati dodatni
su dokaz kvalitete proizvoda
pH-ljestvica daje preciznu informaciju
o kiselinama i lužinama
Poleđina:
opis proizvoda, sigurnosne preporuke
i upute za uporabu na 29 jezika
Robna marka koja je povjerenje
zaslužila višedesetljetnim
iskustvom u branši
Struktura imena jasno izražava
svrhu uporabe
Višejezični podnaslov proizvoda
Njemačka oznaka kvalitete
Barkod
Veličina pakiranja u skladu
sa standardima branše
Pionir u cjelovitim trajnim rješenjima
na području higijene
Pravokutan dizajn osigurava
optimalno iskorištavanje površine
na kolicima za čišćenje
Jezgrovit piktogram označava
područje uporabe
Bojom kodirane etikete u skladu
sa standardima branše
Jasni i razumljivi piktogrami za
uporabu osiguravaju pravilnu
uporabu proizvoda
8
Čišćenje zgrada
NOVI PROIZVOD DOSADAŠNJI PROIZVOD
NJEGA ZA ODRŽAVANJE
■ TAWIP novoSmart novo, bez prethodnika
■ TAWIP vioclean VIONET, FLOOR CLEANER S, FR 66
■ TAWIP vioclean C VIONET C
■ TAWIP innomat INNOMAT
■ TAWIP original TAWIP
■ TAWIP original C TAWIP C
■ TAWIP soap INNOMAT S, NETAN
NJEGA DRVA
■ TIMBER lamitan LAMITAN
■ TIMBER mobili TIMBER mobili
■ TIMBER natura TIMBER natura
■ TIMBER renova TIMBER renova
Djelovanje primjereno za p
H-v
rij e
dn
os
t u
ko
nce
ntr
atu
Profi l proizvoda čiš
ćen
je
nje
ga
PV
C
Lin
ole
um
Gu
ma
Pri
rod
ni/
um
jetn
i k
am
en
–
otp
ora
n n
a k
ise
lin
e
Pri
rod
ni/
um
jetn
i k
am
en
–
ne
otp
ora
n n
a k
ise
lin
e
Ke
ram
ičk
e p
loči
ce
Po
rcu
lan
ske
po
loči
ce
Me
tal
Drv
o
Sp
ort
sk
e d
vora
ne
(D
IN 1
80
32
-2)
Be
z C
LP-a
TAWIP novoSmart + + + + + ▴ ▴ ▴ – • • + ✓ 8,0
TAWIP vioclean + + + + + ▴ ▴ ▴ – • ▴ + ✓ 7,9
TAWIP vioclean C + + + + + ▴ ▴ ▴ – • ▴ + ✓ 7,9
TAWIP innomat + + + + ▴ ▴ ▴ – • • + ✓ 10,7
TAWIP original + + + + + ▴ ▴ ▴ – • • ✓ 9,4
TAWIP original C + + + + + ▴ ▴ ▴ – • • ✓ 10,1
TAWIP soap + + + + + ▴ ▴ ▴ – • ▴ 10,5
TIMBER lamitan + • • • • • • • • + 3,6
TIMBER mobili + + • • • • • • • • + 7,0
TIMBER natura + + • • • • • • • • + + ✓ 5,0
TIMBER renova + + • • • • • • • • + + ✓ 8,0
“+” – primjereno, “Δ” – uvjetno primjereno, “•” – nij e primjereno za ovaj materij al, “–” – nij e primjereno, “✓” – Bez CLP-a
SVAKODNEVNO
ČIŠĆENJE I NJEGA
NJEGA ZA ODRŽAVANJE I NJEGA DRVA
9
Čiš
će
nje
zg
ra
da
dosad: VIONET, FLOOR CLEANER S, FR 66
Njegujuće sredstvo za čišćenje podova
Prirodna osnova sapuna Sigurno protiv klizanja – DIN 18032-2 Troškovno učinkovito
Njegujuće sredstvo za čišćenje podova na bazi sapuna s iznimnim ekološkim značajkama. Za automate
za čišćenje i usisavanje i za ručnu uporabu. S prirodnim sapunom od kokosove masti za zaštitu obloga
protiv učinka izloženosti. Provjerena zaštita protiv klizanja po DIN 18032-2. Učinkovito već kod uporabe
u niskim koncentracij ama.
712484 1 L
712485 5 L
TAWIP vioclean
8DIN 18032
GOLD
2 - 6 ml/l
novo, bez prethodnika
Njegujuće visokoučinkovito sredstvo za čišćenje podova
Visoka sigurnost protiv klizanja Niski troškovi kod uporabe Sigurna uporaba
Ekskluzivna 2-u-1 formula na bazi kokosova oraha. TAWIP novoSmart ima iznimna svojstva emulgiranja,
a istodobno njeguje i osigurava zaštitu protiv klizanja po DIN 18032-2. Učinkovita snaga već kod malih
koncentracij a. Plastična posuda s 30% recikliranog PE i integriranim sustavom membrane za sigurno
i prilagodljivo doziranje.
0713474 1 L
TAWIP novoSmart
8GOLD
dosad: TAWIP INNOMAT
Sredstvo za strojno čišćenje velikih površina
Djelotvorno Troškovno učinkovito Zaštita od habanja
Sredstvo za čišćenje za strojno čišćenje velikih površina s visokom snagom čišćenja čak i kod postavke
brzog rada uređaja za čišćenje. Iznimno ekonomično zbog visoke sposobnosti podnošenja prljavštine.
Posebne njegujuće komponente štite podove od habanja i djeluju antistatički. Provjereno po DIN 18032.
Prikladno za sve podove osjetljive na vodu.
0406116 10L
0712634 200L
TAWIP innomat
11
DIN 18032
DIN 18032
dosad: TAWIP original
Njegujuće sredstvo za brisanje
Na bazi polimera topivih u vodi Bez raslojavanja Sigurno protiv klizanja po DIN 18032-2
Njegujuće sredstvo za brisanje na bazi polimera topivih u vodi za sve vodootporne podove. Za brzu i jed-
nostavnu uporabu. Temeljito čisti i istodobno stvara blistav njegujući fi lm s iznimnom zaštitom protiv kli-
zanja (provjereno po DIN 18032-2). Bez raslojavanja. Osnovno čišćenje na nepremazanim podovima nij e
potrebno.
0713341 1 L
0404773 10 L
TAWIP original
9
dosad: VIONET C
Visokokoncentrirano njegujuće sredstvo za čišćenje podova
Prirodna osnova sapuna Sigurnost protiv klizanja po DIN 18032-2 Ekonomično
Njegujuće sredstvo za čišćenje podova na bazi sapuna s iznimnim ekološkim značajkama. Za automa-
te za čišćenje i usisavanje te za ručnu uporabu. S prirodnim sapunom od kokosove masti za zaštitu oblo-
ga protiv učinka izloženosti. Provjerena sigurnost protiv klizanja po DIN 18032-2. Ekonomična uporaba iz
plastične posude za doziranje. Učinkovito već kod uporabe u niskim koncentracij ama.
0712936 2 L
TAWIP vioclean C
8
10
Čišćenje zgrada
DIN 18032
dosad: TAWIP C
Visokokoncentrirano njegujuće sredstvo za brisanje
Na bazi polimera topivih u vodi Bez raslojavanja Plastična posuda za doziranje za ponovno punjenje
Visokokoncentrirano njegujuće sredstvo za brisanje na bazi polimera topivih u vodi za sve vodootporne
podove. Za brzu i jednostavnu uporabu. Temeljito čisti i istodobno stvara blistav njegujući fi lm sa izni-
mnom zaštitom protiv klizanja (provjereno po DIN 18032-2). Bez raslojavanja. Osnovno čišćenje na nepre-
mazanim podovima nij e potrebno. Plastična posuda za doziranje za ponovno punjenje.
0713116 2 L Plastična posuda za doziranje
0713120 2 L Vrećica za ponovno punjenje
TAWIP original C
9
dosad: INNOMAT S, NETAN
Njegujuće sredstvo za čišćenje u obliku sapuna
Za prirodni kamen s grubom površinom Za pločice s otvorenim porama Svilenkasti sjaj
Njegujuće sredstvo za čišćenje u obliku sapuna za prirodni i umjetni kamen s grubom površinom. Grubim
podnim površinama od kamena i poroznih pločica daje njegovan izgled sa svilenkastim sjajem. Za upora-
bu u automatima za čišćenje-usisavanje.
0713110 1 L
0708728 10 L
TAWIP soap
11
dosad: TIMBER mobili
Njega namještaja
Njeguje i štiti obrađene i neobrađene površine od drva. Njeguje i hrani, a pritom ne ostavlja masne trago-
ve i pouzdano prekriva i manje ogrebotine. Drvene površine dodatno štiti od habanja i osigurava prirodno
intenzivan sjaj. Antistatički učinak djeluje protiv prašine.
0713345 500 ml
TIMBER mobili
8
dosad: LAMITAN
Impregnacij sko njegujuće sredstvo za laminat i drvene podove
Impregnira Ističe prirodni izgled Nevidljivi zaštitni fi lm
Visokoučinkovit koncentrat za čišćenje i održavanje te njegu i impregnacij u svih podova osjetljivih
na vodu, kao što su obloge od drva, laminata i pluta. Na površini stvara nevidljiv zaštitni fi lm koji ne utje-
če na prirodni izgled drva i smanjuje ponovno akumuliranje prljavštine.
0713338 1 L
0713339 5 L
TIMBER lamitan
4
dosad: TIMBER natura
Impregnacij sko njegujuće sredstvo za podove od masivnog drveta
Uljni učinak Ističe prirodni karakter drva
Impregnacij sko njegujuće sredstvo. Upotrebljivo svugdje gdje se prilikom obnavljanja drvenih podova
za osvježavanje i njegu koristi ulje. Na temeljito očišćeni pod nanesen proizvod ističe karakter drva te
podu vraća njegov svjež, prirodan i visokokvalitetan izgled. Impregnacij sko njegujuće sredstvo nanosi se
posve jednostavno mopom.
0713344 5 L
TIMBER natura
5
11
Čiš
će
nje
zg
ra
da
dosad: TIMBER renova
Njegujuća zaštita za drvene podove
Izgled lakirane površine Svilenkasti sjaj Zaštita od vlage i opterećenja
Za održavanje lakiranih drvenih površina, ali i za sve površine na kojima se prethodno koristio proizvod
TIMBER natura. Ovaj proizvod ne nanosi se valjkom, već jednostavno mopom. Proizvod vraća prirodan,
visokokvalitetan izgled drvenim podovima te istodobno štiti drvene podove od opterećenja i vlage.
0713343 5 L
TIMBER renova
8
12
Čišćenje zgrada
NOVI PROIZVOD DOSADAŠNJI PROIZVOD
SREDSTVA ZA ODRŽAVANJE
■ TANET alcoSmart novo, bez prethodnika
■ TANET interior Quick & Easy novo, bez prethodnika
■ TANET karacho KARACHO
■ TANET neutral ALL PURPOSE CLEANER
■ TANET orange green care FLOOR & SURFACE CLEANER
■ TANET SR 15 SR 15, INNOMAT A
■ TANET difotan DIFTOTAN
■ TANET extreme CLEAN extreme
■ TANET inor Inor Q&E
■ TANET multiclean SPRINTER multiclean
■ TANET multitan MULTITAN
■ TANET SR 13 SR 13
■ TANET SR 13 C SR 13 C
■ TANET universal Universalreiniger
Djelovanje primjereno za
pH
-vrij
ed
no
st
u k
on
cen
tra
tu
Profi l proizvoda čiš
ćen
je
nje
ga
PV
C
Lin
ole
um
Gu
ma
Pri
rod
ni/
um
jetn
i k
am
en
–
otp
ora
n n
a k
ise
lin
e
Pri
rod
ni/
um
jetn
i k
am
en
–
ne
otp
ora
n n
a k
ise
lin
e
Ke
ram
ičk
e p
loči
ce
Po
rcu
lan
ske
po
loči
ce
Me
tal
Drv
o
Tek
stil
Sta
klo
Be
z C
LP-a
TANET alcoSmart + + + + + + + ▴ + ▴ • + ✓ 8,0
TANET interior Q&E + + + + + + + ▴ + ▴ • + ✓ 7,9
TANET karacho + + + + + + + + + + + + ✓ 8,6
TANET neutral + + + + + + + ▴ + ▴ • + ✓ 7,0
TANET orange + + + + + + + ▴ + ▴ • + ✓ 8,3
TANET SR 15 + + + + + + + ▴ + ▴ • + ✓ 8,6
TANET difotan + + + + + + + ▴ + ▴ • + ✓ 9,5
TANET extreme + + + + + + + ▴ ▴ ▴ • + 10,0
TANET inor + + + + + + + ▴ + ▴ • + 9,8
TANET multiclean + + + + + + + ▴ + ▴ • + ✓ 6,0
TANET multitan + + + + + + + + + + + + ✓ 7,2
TANET SR 13 + + + + + + + ▴ + ▴ • + ✓ 9,8
TANET SR 13 C + + + + + + + ▴ + ▴ • + 9,9
TANET universal + + + + + + + ▴ + ▴ • + ✓ 7,0
“+” – primjereno, “Δ” – uvjetno primjereno, “•” – nij e primjereno za ovaj materij al, “–” – nij e primjereno, “✓” – Bez CLP-a
SVAKODNEVNO
ČIŠĆENJE I NJEGA
SREDSTVA ZA ODRŽAVANJE
13
Čiš
će
nje
zg
ra
da
dosad: Karacho
Višenamjensko sredstvo za čišćenje bez tenzida
Univerzalno upotrebljivo Sigurno za uporabu Troškovno učinkovito
Djelotvorno, višenamjensko sredstvo za čišćenje bez tenzida za ručno i strojno čišćenje svih vodo-
otpornih površina i podova te kamenih obloga, a posebice mikroporoznih kamenih podova. Prikladno
i za čišćenje tekstila, zidova i stropova.
0712475 1 L
0712476 5 L
TANET karacho
9GOLD
2 - 6 ml/l
novo, bez prethodnika
Visokodjelotvorno sredstvo za čišćenje podova i površina
Najbolje vlaženje Niski troškovi kod uporabe Sigurna uporaba
Ekskluzivna osnova tenzida kombinira iznimno vlaženje i visoku snagu otapanja prljavštine. Odstranju-
je prljavštinu i masnoću sa svih površina i podova te ostavlja u prostorij i ugodan miris grejpa. Plastič-
na posuda s 30% recikliranog PE i integriranim sustavom membrane za sigurno i prilagodljivo doziranje.
0713473 1 L
TANET alcoSmart
9GOLD
dosad: All PURPOSE CLEANER
Neutralno sredstvo za čišćenje
Optimalno čišćenje Snažno protiv masnoća Blago prema materij alu i koži
Neutralno sredstvo za čišćenje s optimalnom snagom čišćenja i kod mrlja od ulja i masnoće. Omogućuje
posebno ekonomičnu uporabu niskih koncentracij a. Visoka kompatibilnost s materij alima. Koristi se kao
sredstvo za ručno pranje. Ugodan miris.
0712555 1 L
0712506 5 L
0712507 200 L
TANET neutral
7GOLD
dosad:green care FLOOR & SURFACE CLEANER
Sredstvo za čišćenje podova i površina
Visoka sigurnost za korisnika Čišćenje bez napora Ugodan miris naranče
Ekološko univerzalno upotrebljivo sredstvo za čišćenje podova i površina. Ostavlja nježan dugotrajan
miris naranče. Dobra sposobnost podnošenja prljavštine i visoka kompatibilnost s materij alima.
0712477 1 L
0712478 5 L
TANET orange
8GOLD
novo, bez prethodnika
Univerzalno sredstvo za čišćenje površina
Visoka učinkovitost Ne ostavlja pruge Višenamjensko
Kao dio mobilnog Quick & Easy sustava doziranja TANET interior Quick & Easy pokazuje iznimne perfor-
manse u učinkovitoj uporabi i niskim troškovima uporabe. Bez CLP-a, za maksimalnu sigurnost korisnika.
Brzo se suši i pritom ne ostavlja pruge i zamagljenost. TANET interior Quick & Easy poštuje biološke ciklu-
se i pridonosi odgovornom ponašanju prema budućim generacij ama.
0713658 325ml
TANET interior Quick & Easy
8GOLD
14
Čišćenje zgrada
dosad: DIFOTAN
Sredstvo za održavanje sa sadržajem alkohola
Troškovno učinkovito Ne ostavlja pruge Univerzalno upotrebljivo
Intenzivno odstranjuje prljavštinu svake vrste i pritom ne ostavlja tragove. Prikladno za uporabu na svim
perivim površinama, uključujući podne obloge.
0712841 1 L
1404622 10 L
TANET difotan
10
dosad: CLEAN extreme
Visokodjelotvorno sredstvo za održavanje
Za jednostupanjsko brisanje Za tvornički poboljšane podove Bez ostataka
Iznimno dobra hidrofi lnost i čišćenje bez ostataka, a posebice za površinski poboljšane (PU/PUR) i vodo-
otporne podne obloge. Iznimno učinkovito već od 0,25%.
0712843 2 L
0712844 5 L
TANET extreme
10
dosad: INOR
Sredstvo za održavanje sa sadržajem alkohola u QUICK&EASY sustavu
Učinkovito i ekonomično Jednostavno i sigurno Ne ostavlja pruge
Moderan sustav prskanja i brisanja. Univerzalno sredstvo za čišćenje koje ne oštećuje materij ale te
ne ostavlja pruge ili zamagljenost. Preko QUICK&EASY sustava brzo, sigurno i jednostavno postižemo
potpuno pražnjenje ambalaže. Prikladno za uporabu na svim vodootpornim površinama, na podovima
u poslovnim zgradama, školama, bolnicama i sl.
0712705 325 ml
TANET inor
10
dosad: SPRINTER MULTICLEAN
Gebrauchsfertiger Allzweckreiniger
Gebrauchsfertig Einfache Anwendung Vielseitig
Sprinter MULTICLEAN garantiert materialschonende Reinigung ohne Streifen- oder Rückstandsbildung bei
voller Glanzerhaltung. Intensiver und langanhaltender Raumduft.
713333 750 ml
TANET multiclean
7
dosad: SR 15, INNOMAT A
Visokodjelotvorno sredstvo za čišćenje podova i površina
Savršeno čišćenje Visokohidrofi lno Troškovno učinkovito
Visokodjelotvorno sredstvo za čišćenje na bazi alkohola za podove i površine, sa iznimnim ekološkim
značajkama. Idealno sredstvo za održavanje za učinkovito čišćenje svih vodootpornih podnih obloga
od plastike, kamena, gume, linoleuma, PVC-a i sl. te svih perivih, glatkih i sjajnih površina od plastike,
laka, stakla, keramike, metala i sl.
0712479 1 L
0712480 5 L
0712481 200 L
TANET SR 15
9GOLD
15
Čiš
će
nje
zg
ra
da
5 - 10 ml/l
10 - 20 ml/l
dosad: Universalreiniger
Neutralno sredstvo za čišćenje
Jedinstvena snaga Ugodan miris Višenamjenski upotrebljivo
TANET universal učinkovito otapa mrlje od ulja i masnoće te pruža jedinstvenu snagu čišćenja po povolj-
noj cij eni. Ugodan miris, jednostavna uporaba, bez sadržaja otapala. TANET universal se može koristit
i za ručno čišćenje posuđa i u automatima za čišćenje i usisavanje.
0712866 1L
1502589 10L
TANET universal
7
dosad: SR 13 C
Visokokoncentrirano sredstvo za čišćenje na bazi alkohola
Djelotvorno Jedinstven miris svježine Plastična posuda za doziranje za ponovno punjenje
Visokokoncentrirano alkoholno sredstvo za čišćenje s jedinstvenim mirisom svježine. Zbog svoje iznimne
učinkovitosti osigurava savršene rezultate čišćenja, uz istodobnu nježnost prema materij alima te postiza-
nje savršenog sjaja, bez pruga i mrlja. Plastična boca za doziranje koja se može ponovno puniti.
0712706 2L Plastična posuda za doziranje
0712713 2L Vrećica za ponovno punjenje
TANET SR 13 C
10
dosad: SR13
Alkoholno sredstvo za čišćenje
Djelotvorno Ne ostavlja pruge Jedinstven miris svježine
Alkoholno sredstvo za čišćenje s jedinstvenim mirisom svježine. Zbog svoje iznimne učinkovitosti osigu-
rava savršene rezultate čišćenja, uz istodobnu nježnost prema materij alima te postizanje savršenog sja-
ja, bez pruga i mrlja.
0712863 1 L
0404753 10 L
0712865 200 L
TANET SR 13
9
dosad: TANET multitan
Višenamjensko sredstvo za čišćenje bez tenzida
Univerzalno upotrebljivo Jednostavno za uporabu Troškovno učinkovito
Višenamjensko sredstvo za čišćenje bez tenzida za ručno i strojno čišćenje, nježno prema materij alima
svih vodootpornih površina i podova te kamenih obloga, a posebice mikroporoznih kamenih podova. Pri-
kladno i za čišćenje tekstila, zidova i stropova.
0712636 1 L
0401028 10 L
TANET multitan
7
16
Čišćenje zgrada
NOVI PROIZVOD DOSADAŠNJI PROIZVOD
SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE STAKLA
■ GLASS classic Glas- und Kunststoff reiniger
■ GLASS cleaner GLASS & WINDOW CL. N4, SPRINTER VIT
■ GLASS vitrevit VITRE VIT
MIRISNA SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE
■ AROMA fresh lemon novo, bez prethodnika
■ AROMA fresh ocean novo, bez prethodnika
■ AROMA intense ivedor IVEDOR, AROMA INTENSE IVEDOR
■ AROMA intense ivetan IVETAN, AROMA INTENSE IVETAN
DEZINFEKCIJ SKA SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE
■ APESIN AP 100 APESIN AP 100
■ APESIN AP 3 APESIN AP 3
■ APESIN combi DR APESIN COMBI DR
■ APESIN rapid APESIN RAPID
■ APESIN spray APESIN SPRAY
Djelovanje primjereno za
pH
-vrij
ed
no
st
u k
on
cen
tra
tu
Profi l proizvoda čiš
ćen
je
de
zin
fek
cij a
PV
C
Lin
ole
um
Gu
ma
Pri
rod
ni/
um
jetn
i k
am
en
–
otp
ora
n n
a k
ise
lin
e
Pri
rod
ni/
um
jetn
i k
am
en
–
ne
otp
ora
n n
a k
ise
lin
e
Ke
ram
ičk
e p
loči
ce
Po
rcu
lan
ske
po
loči
ce
Me
tal
Drv
o
Tek
stil
Sta
klo
Be
z C
LP-a
GLASS classic + + + + + + + • + • • + ✓ 6,7
GLASS cleaner + + + + + + + • + • • + ✓ 7,0
GLASS vitrevit + • • • • • • + + • • + 7,0
AROMA fresh lemon + + + + + + + ▴ + ▴ • + ✓ 7,8
AROMA fresh ocean + + + + + + + ▴ + ▴ • + ✓ 7,8
AROMA intense ivedor + + + + + + + ▴ + ▴ • + ✓ 7,7
AROMA intense ivetan + + + + + + + ▴ + ▴ • + ✓ 7,9
APESIN AP 100 + + + + + + + + ▴ ▴ ▴ ▴ + –
APESIN AP 3 + + + + + + – ▴ ▴ ▴ ▴ ▴ + 4,5
APESIN combi DR + + + + + + + ▴ ▴ ▴ ▴ ▴ + 9,7
APESIN rapid + + + + + + + + ▴ ▴ ▴ ▴ + 10,5
APESIN spray + + + + + + + + ▴ ▴ ▴ ▴ + 10,4
“+” – primjereno, “Δ” – uvjetno primjereno, “•” – nij e primjereno za ovaj materij al, “–” – nij e primjereno, “✓” – Bez CLP-a
SVAKODNEVNO
ČIŠĆNJE I NJEGA
SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE STAKLA, MIRISNA SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE, DEZINFEKCIJ SKA SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE
17
Čiš
će
nje
zg
ra
da
dosad:GLASS & WINDOW CL. N4, SPRINTER VIT
Sredstvo za čišćenje stakla i prozora
Djelotvorno Sigurno za uporabu Ne ostavlja pruge
GLASS cleaner je pH-neutralno ekološko sredstvo za čišćenje stakla s visokom učinkovitošću protiv sloje-
va prljavštine iz okoliša, masnih naslaga i nikotina. Čisti bez nastanka maglice i pruga.
0712494 750 ml
0712468 1 L
0712469 5 L
GLASS cleaner
GOLD7
dosad: VITRE-VIT
Pjenasto sredstvo za čišćenje stakla i prozora
Dobro vlaženje Učinkovito Blago prema materij alima
GLASS vitrevit tvori stabilnu pjenu, pruža dobro prianjanje na površinu i čuva njen prvobitni izgled.
0712846 10x600ml
GLASS vitrevit
10
dosad: AROMA INTENSE IVEDOR
Mirisno sredstvo za čišćenje s posebno dugotrajnim mirisom svježine
Privlačan miris Posebno dugotrajna svježina Višenamjensko
Univerzalno mirisno sredstvo za čišćenje koje u prostoru ostavlja iznimno dugotrajan miris. Upotreblji-
vo na svim vodootpornim površinama. Dobra snaga čišćenja. Nježno prema materij alima, bez pojave pru-
ga ili zamagljivanja.
0712986 1 L
0402256 10 L
AROMA intense ivedor
8
dosad: Glas- und Kunststoff reinigerGLASS classic
7
Sredstvo za čišćenje stakla
Ne ostavlja pruge Jednostavna uporaba Niski troškovi uporabe
GLASS classic besprij ekorno čisti i odmašćuje glatke površine, štiti materij ale, postiže visok sjaj te se
brzo suši i pritom ne ostavlja tragove. GLASS classic ima višestruke namjene i cjenovno je vrlo povoljan.
0713969 750 ml
0712693 5 L
dosad: Clean Force Citron
Mirisno sredstvo za čišćenje s dugotrajnim mirisom svježine
Privlačan miris Dugotrajna svježina Višenamjensko
Univerzalno mirisno sredstvo za čišćenje koje u prostorij i ostavlja dugotrajan miris. Upotrebljivo na svim
vodootpornim površinama. Dobra snaga čišćenja. Nježno prema materij alima, bez pojave pruga ili zama-
gljivanja.
0713160 1 L
0712984 5 L
AROMA fresh lemon
7
18
Čišćenje zgrada
dosad: AROMA intense ivetan
Mirisno sredstvo za čišćenje s posebno dugotrajnim mirisom svježine
Privlačan miris Posebno dugotrajna svježina Višenamjensko
Univerzalno mirisno sredstvo za čišćenje koje u prostoru ostavlja iznimno dugotrajan miris. Upotreblji-
vo na svim vodootpornim površinama. Dobra snaga čišćenja. Nježno prema materij alima, bez pojave pru-
ga ili zamagljivanja.
0712988 1 L
0404106 10 L
AROMA intense ivetan
8
ubuduće: APESIN AP 100
Dezinfekcij sko sredstvo u obliku praška
Na popisu RKI Na popisu VAH/DGHM Dobra kompatibilnost s materij alima
Dezinfekcij sko sredstvo za čišćenje s kisikom. Širok spektar djelovanja. Na popisu VAH/DGHM i BSeuchG.
Iznimna djelotvornost čišćenja, kao i toksikološka i ekološka svojstva. Bez opterećivanja mirisima. Pri-
kladno za sve perive površine u klinikama, a posebice u područjima s povećanim rizikom. Upotrebljivo
i za dezinfekcij u materij ala kao što su npr. pleksi staklo ili Makrolon ploče.
0404708 20 g
APESIN AP 100
6
D ISI N F E C T ION
•DISINFECTIO
N
•
dosad: APESIN AP 3
Tekuće dezinfekcij sko sredstvo za površine
Vrlo dobar učinak čišćenja Na popisu VAH/DGHM Bez opterećivanja mirisima
Baktericid, deaktivira viruse, fungicid. Na popisu VAH/DGHM; 0,75%ig/maks. Vrij eme djelovanja 4 h.
1,5%ig/maks. Vrij eme djelovanja 1 h. Učinkovito protiv HBV-a i HIV-a. Vrlo dobar učinak čišćenja. Bez opte-
rećivanja mirisima. Prikladno za sve perive površine i predmete u klinikama, kao i u sanatorij ima i usta-
novama za njegu.
0404787 10 L
APESIN AP3
5
D ISI N F E C T ION
•DISINFECTIO
N
•
ubuduće: APESIN Combi DR
Višenamjensko dezinfekcij sko sredstvo
Za područje s namirnicama Na popisu VAH/DGHM Nisko doziranje
Dezinfekcij sko sredstvo za čišćenje površina namij enjeno čišćenju i dezinfekcij i u područjima prerade
namirnica. Apesin combi DR može se koristiti i kao raspršivač ili nakon postupka namakanja. Na popisu
VAH/DGHM; bez mirisa; djelotvorno i u najnižim koncentracij ama.
0713199 5 L
APESIN combi DR
10
D ISI N F E C T ION
•DISINFECTIO
N
•
dosad: APESIN rapid
Dezinfekcij sko sredstvo s trenutnim djelovanjem
Širok spektar djelovanja Na popisu VAH/DGHM Protiv norovirusa
Dezinfekcij sko sredstvo za čišćenje s neposrednim djelovanjem. Širok spektar djelovanja uz istodobno
vrlo niske koncentracij e uporabe. Dermatološki testirano. Jednostavno i pouzdano doziranje. Na popi-
su VAH/DGHM. Namij enjeno uporabi u preradi namirnica u području A + B. Prikladno za sve vodootporne
materij ale. Učinkovito protiv norovirusa.
0713181 2L Plastična posuda za doziranje
0713179 2L Vrećica za ponovno punjenje
0713178 5L
APESIN rapid
11
D ISI N F E C T ION
•DISINFECTIO
N
•
19
Čiš
će
nje
zg
ra
da
dosad: APESIN SPRAY
Alkoholni dezinfekcij ski sprej
Širok spektar djelovanja Na popisu VAH/DGHM Upotrebljava se nerazrij eđeno
Alkoholni pripravak u spreju. Baktericid, fungicid, deaktivira viruse. Na popisu VAH/DGHM. Ugodnog
mirisa, vrlo dobra kompatibilnost s kožom. Nerazrij eđeno se koristi na svim površinama koje su otporne
na alkohol. Prikladno je i za dezinfekcij u radne obuće u zdravstvu.
0713189 750 ml
APESIN spray
10
D ISI N F E C T ION
•DISINFECTIO
N
•
20
Čišćenje zgrada
NOVI PROIZVOD DOSADAŠNJI PROIZVOD
EMULZIJ E I OSNOVNA SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE
■ LONGLIFE complete LONGLIFE UNO, LONGLIFE COMPLETE
■ LONGLIFE polish FLOOR POLISH
■ LONGLIFE B 250 B 250 UNIVERSAL
■ LONGLIFE conductan LONGLIFE CONDUCTAN
■ LONGLIFE diamond LONGLIFE DIAMOND
■ LONGLIFE hospital LONGLIFE HOSPITAL
■ LONGLIFE megla MEGLA POL
■ LONGLIFE primer POLYMER PRIMER
■ LONGLIFE sport B 250 SPORT
■ LONGLIFE stone LONGLIFE STONE
■ LONGLIFE vario LONGLIFE VARIO
Djelovanje primjereno za p
H-v
rij e
dn
os
t u
ko
nce
ntr
atu
Profi l proizvoda čiš
ćen
je
nje
ga
PV
C
Lin
ole
um
Gu
ma
Pri
rod
ni/
um
jetn
i k
am
en
–
otp
ora
n n
a k
ise
lin
e
Pri
rod
ni/
um
jetn
i k
am
en
–
ne
otp
ora
n n
a k
ise
lin
e
Ke
ram
ičk
e p
loči
ce
Po
rcu
lan
ske
po
loči
ce
Me
tal
Drv
o
Tek
stil
Sp
ort
sk
e d
vora
ne
(D
IN 1
80
32
-2)
Be
z C
LP-a
LONGLIFE complete + + + + ▴ ▴ – – • ▴ • + ✓ 7,8
LONGLIFE polish + + + + ▴ ▴ – – • ▴ • + ✓ 7,3
LONGLIFE B 250 + + + + ▴ ▴ – – • ▴ • – ✓ 7,3
LONGLIFE conductan + ▴ ▴ ▴ ▴ ▴ – – • • • – ✓ 8,7
LONGLIFE diamond + + + + ▴ ▴ – – • ▴ • – ✓ 8,7
LONGLIFE hospital + + + + ▴ ▴ – – • ▴ • – ✓ 8,4
LONGLIFE megla + + + + ▴ ▴ – – • • • – ✓ 8,5
LONGLIFE primer + ▴ ▴ ▴ ▴ ▴ – – • • • – ✓ 8,4
LONGLIFE sport + + + + ▴ ▴ – – • ▴ • – ✓ 8,2
LONGLIFE stone + ▴ ▴ ▴ ▴ ▴ – – • • • + ✓ 8,4
LONGLIFE vario + + + + ▴ ▴ – – • ▴ • – ✓ 8,3
“+” – primjereno, “Δ” – uvjetno primjereno, “•” – nij e primjereno za ovaj materij al, “–” – nij e primjereno, “✓” – Bez CLP-a
INTENZIVNO
ČIŠĆENJE I NJEGA
EMULZIJ E I OSNOVNA SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE
21
Čiš
će
nje
zg
ra
da
dosad: LONGLIFE UNO, LONGLIFE COMPLETE
Visokodjelotvorno njegujuće disperzivno sredstvo
Potpuno ekonomično Potpuno sigurno Potpuno prilagodljivo
Visokodjelotvorna njegujuća disperzij a s odličnim značajkama uporabe: iznimna otpornost i dugovječ-
nost, što omogućuje namjenski razvij ena kombinacij a visokoučinkovitih polimera. Iznimna otpornost
na alkohol i dezinfekcij ska sredstva. Za okoliš posebno povoljna receptura s Nordic Ecolabel certifi katom.
Iznimno praktično za korisnike: jednostavno rukovanje i nanošenje.
0713513 5L
LONGLIFE complete
8
HIGH SPEED
DIN 18032
dosad: FLOOR POLISH
Visokodjelotvorno njegujuće disperzivno sredstvo Univerzalno upotrebljivo Sigurno za uporabu Troškovno učinkovito
Univerzalno njegujuće disperzivno sredstvo bez sastojaka opasnih za okoliš kao što su metalne soli (cink),
TBEP, fl uorovi i silikonski tenzidi te parfemi. Nordic-Swan certifi kat. Zbog dobrog prianjanja, odlične sposob-
nosti poliranja i mogućnosti obnavljanja njegujućeg fi lma, LONGLIFE polish jedno je od najpouzdanij ih i naj-
dugotrajnij ih disperzivnih sredstava za njegu. Zaštita protiv klizanja provjerena po DIN 18032-2. Najbolje
djeluje u sustavu sa sredstvom LINAX stripper.
0712514 5 L
LONGLIFE polish
7
HIGH SPEED
DIN 18032
dosad: B 250 universal
Visokodjelotvorno njegujuće disperzivno sredstvo
Aktivno čišćenje Svilenkasti sjaj Jednostavno nanošenje
Namjensko disperzivno sredstvo za aktivno čišćenje. Stvara protuklizni, otporan, blago sjajan zaštitni
fi lm. Bez problema restaurira istrošena mjesta. Prikladno za uporabu na svim vodootpornim podnim oblo-
gama, pogotovo tamo gdje se posebno zahtjeva protuklizno djelovanje. Odlično upotrebljivo i kao njegu-
juće sredstvo za brisanje.
0702656 10 L
LONGLIFE B 250
7
dosad: LONGLIFE conductan
Njegujuće disperzivno sredstvo za provodne (odvodne) podove
Za provodne i odvodne podove Otporan zaštitni fi lm Moguće brzo laštenje
Namjensko disperzivno sredstvo za premazivanje provodnih i odvodnih podova. Ne stvara izolacij ski uči-
nak, već održava postojeću, polaganjem postignutu elektrostatičku otpornost obloge. Udovoljava zahtje-
vima DIN IEC 61340 i EN 1081. Razvij ena u suradnji s priznatim proizvođačima podnih obloga.
0402207 10 L
LONGLIFE conductan
8
HIGH SPEED
dosad: LONGLIFE diamond
Otporno njegujuće disperzivno sredstvo za visoki sjaj
Visoki sjaj Dugotrajno Moguće brzo laštenje
LONGLIFE diamond stvara na brisanje otporan, protuklizni njegujući fi lm, iznimno neosjetljiv na prljav-
štinu i tragove koje ostavljaju pete i prometno opterećenje. Iznimno učinkovito. Visoka snaga punjenja
na upij ajućim podlogama. Izvrsni rezultati. Posebno ekonomično zbog dugotrajnosti učinka.
0702632 10 L
LONGLIFE diamond
9
HIGH SPEED
HIGHSPEED
22
Čišćenje zgrada
dosad: LONGLIFE hospital
Njegujuće disperzivno sredstvo otporno na dezinfekcij ska sredstva
Idealno za zdravstvene ustanove Otporno protiv sredstava za dezinfekcij u površina
Jednostavna uporaba
Jednostavno i brzo za nanošenje. Visoka snaga punjenja i niska apsorpcij a prljavštine. Upotrebljivo
na svim vodootpornim podnim oblogama. Idealno za bolnice, sanatorij e, domove za starij e osobe, kao
i svugdje tamo gdje se za čišćenje koristi APESIN.
0702652 10 L
LONGLIFE hospital
9
HIGH SPEED
dosad: MEGLA POL
Otporno njegujuće disperzivno sredstvo
Uvjerljiva djelotvornost Snažno i elastično Moguće brzo laštenje
Stvara čvrst i elastičan zaštitni fi lm s vrlo dobrim prianjanjem i otpornošću na vodu. Uporaba posebnih
voskova osigurava visoku zaštitu protiv klizanja i visoku sigurnost kretanja. Prikladno za brzo laštenje.
Posebno prikladno za linoleum i druge elastične podne obloge.
0404730 10 L
LONGLIFE megla
9
HIGH SPEED
HIGHSPEED
dosad: POLYMER primer
Trajno ispunjavanje pora
Trajno Za pohabane podove Visokootporno
Najviša otpornost na vodu i deterdžente. Zaštitni fi lm se u velikoj mjeri očuva kod osnovnog čišćenja. Pri-
kladno za uporabu na svim poroznim, upij ajućim podnim oblogama, s iznimkom gume.
0706998 10 L
LONGLIFE primer
9
HIGH SPEED
dosad: B 250 sport
Njegujuće disperzivno sredstvo za podove u sportskim dvoranama
Provjerena sigurnost protiv klizanja DIN 18032 Visokoelastičan zaštitni fi lm
Namjensko disperzivno sredstvo za njegovanje svih podova s povećanim zahtjevima u vezi sa sigurnošću
kretanja i zaštitom protiv klizanja, kao što su na primjer podovi u sportskim dvoranama i fi tnes centrima.
Provjereno i certifi cirano po DIN 18032-2.
0702657 10 L
LONGLIFE sport
8DIN 18032
dosad: LONGLIFE stone
Otporno njegujuće disperzivno sredstvo za postizanje visokog sjaja na kamenim podovima
Visoka otpornost Za podove od prirodnog i umjetnog kamena Visokosjajno
Visokootporna njegujuća disperzij a za sve podove od prirodnog i umjetnog kamena. Nij e prikladno za upo-
rabu na glaziranim pločicama, porculanskim pločicama i do visokog sjaja poliranom prirodnom kamenu.
0707623 10 L
LONGLIFE stone
9
HIGH SPEED
23
Čiš
će
nje
zg
ra
da
ubuduće: LONGLIFE vario
Sustavno njegujuće disperzivno sredstvo s prilagodljivim sjajem
Visokootporno Jednostavno za obradu Svilenkasti sjaj
LONGLIFE vario sa svojim sustavom samo jednog proizvoda ispunjava sve moguće zahtjeve različitih
stupnjeva sjaja. U kombinacij i s VARIO MATTPASTE mogu se postići najrazličitij i stupnjevi sjaja, od saten-
skog mat do visokog sjaja.
702618 5 L
LONGLIFE vario
9
HIGHSPEED
HIGH SPEED
24
Čišćenje zgrada
NOVI PROIZVOD DOSADAŠNJI PROIZVOD
INTENZIVNA SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE
■ TANEX allround novo, bez prethodnika
■ TANEX performa Quick & Easy novo, bez prethodnika
■ TANEX AZ 70 AZ 70
■ TANEX AZ 70 C AZ 70 C
■ TANEX cement-ex CALC EX
■ TANEX ceram DEEP CLEAN CERAM
■ TANEX power SPRINTER POWER
■ TANEX primus GR 10
POSEBNI PROIZVODI
■ FOAM-EX FOAM-EX, ENTSCHAEUMER
■ LONGLIFE cristan CRISTAN
■ TANEX gum-ex GUM-EX
Djelovanje primjereno za p
H-v
rij e
dn
os
t u
ko
nce
ntr
atu
Profi l proizvoda čiš
ćen
je
nje
ga
PV
C
Lin
ole
um
Gu
ma
Pri
rod
ni/
um
jetn
i k
am
en
–
otp
ora
n n
a k
ise
lin
e
Pri
rod
ni/
um
jetn
i k
am
en
–
ne
otp
ora
n n
a k
ise
lin
e
Ke
ram
ičk
e p
loči
ce
Po
rcu
lan
ske
po
loči
ce
Me
tal
Drv
o
Tek
stil
Sta
klo
Be
z C
LP-a
TANEX allround + + + + + + + ▴ + ▴ • + ✓ 9,1
TANEX performa Q&E + ▴ ▴ ▴ + + + ▴ ▴ ▴ • + ✓ 10,2
TANEX AZ 70 + + + + + + + ▴ + ▴ • + 10,9
TANEX AZ 70 C + + + + + + + ▴ + ▴ • + 10,4
TANEX cement-ex + + ▴ ▴ ▴ – + + ▴ – • + 0,4
TANEX ceram + • • • ▴ ▴ + + – – • + 12,9
TANEX power + ▴ ▴ ▴ + + + ▴ ▴ ▴ • + 11,3
TANEX primus + + + + ▴ ▴ + ▴ + ▴ • + 10,8
FOAM-ex + – – – – – – – – – – – ✓ 7,5
LONGLIFE cristan + • • • • ▴ • • • • • • 1,9
TANEX gum-ex + + + + + + + + + + + + –
“+” – primjereno, “Δ” – uvjetno primjereno, “•” – nij e primjereno za ovaj materij al, “–” – nij e primjereno, “✓” – Bez CLP-a
INTENZIVNO
ČIŠĆENJE I NJEGA
INTENZIVNA SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE, POSEBNI PROIZVODI
25
Čiš
će
nje
zg
ra
da
novo, bez prethodnika
Intenzivno višenamjensko sredstvo za čišćenje
Visokohidrofi lno Snažno 4 u 1
TANEX allround je visokovlažeće i blago alkalno intenzivno višenamjensko sredstvo za čišćenje svih vodo-
otpornih podova i površina. Za svakodnevno održavanje/čišćenje vrlo prljavih podova. Upotrebljivo i kao
intenzivno sredstvo za čišćenje kod snažnog nakupljanja prljavštine. Idealno i za čišćenje kod završet-
ka građevinskih poslova i za odstranjivanje ostataka proizvoda kod novih podova. Može se korisititi
i za Top-Stripping polimernih fi lmova.
0713327 1 L
0713328 5 L
TANEX allround
9GOLD
dosad: AZ 70
Višenamjensko sredstvo za čišćenje
Odmašćujuče Univerzalno upotrebljivo S amonij akom
Višenamjensko sredstvo za čišćenje s odličnim učinkom emulgiranja kod mrlja od ulja ili masnoće. Ugod-
na mirisa. Dobra kompatibilnost s kožom. Posebno prikladno za vrata, staklo, površine od plastike, plo-
čice, lakirano drvo i metalnu opremu.
0712873 1 L
0403961 10 L
0712872 200 L
TANEX AZ 70
11
dosad: AZ 70 C
Visokokoncentrirano višenamjensko sredstvo za čišćenje
Odmašćujuče S amonij akom Plastična posuda za doziranje za ponovno punjenje
Visokokoncentrirano višenamjensko sredstvo za čišćenje s odličnim učinkom emulgiranja ulja i masnoća.
Ugodna mirisa. Dobra kompatibilnost s kožom. Posebno prikladno za vrata, staklo, površine od plastike,
pločice, lakirano drvo i metalnu opremu.
0713115 2 L Plastična posuda za doziranje
0713071 2 L Vrećica za ponovno punjenje
TANEX AZ 70 C
11
dosad: CALC ex
Odstranjivač cementne koprene
Za kamen otporan na kiseline Za čišćenje kod završetka građevinskih poslova Troškovno učinkovito
Odstranjivač cementne koprene za kamen otporan na kiseline i za keramiku. Osnovno sredstvo za ekono-
mično čišćenje kod završetka građevinskih poslova. Odstranjuje ostatke vapna, odnosno žbuke koji se
mogu pojaviti kao prljavština nakon polaganja kamenih podova otpornih na kiseline.
0708722 10L
TANEX cement-ex
1
novo, bez prethodnika
Snažno sredstvo za čišćenje
Djelotvorno Neznatni ostaci Ekonomično
Kao dio mobilnog Quick & Easy sustava doziranja TANEX performa Quick & Easy pokazuje iznimnu dje-
lotvornost zbog učinkovitosti i niskih troškova. Bez CLP-a, za maksimalnu sigurnost korisnika. Pjeneće
snažno sredstvo za čišćenje s neznatnim ostacima i ugodnog mirisa. Odlično je za održivo i djelotvorno
čišćenje te pridonosi odgovornom ponašanju prema budućim generacij ama.
0713672 325ml
TANEX performa Quick & Easy
10GOLD
26
Čišćenje zgrada
dosad: SPRINTER POWER
Sredstvo za čišćenje plastike
Snažno Učinkovito i ekonomično Višenamjenska uporaba
Za uporabu spremno snažno sredstvo za čišćenje plastičnih površina i odličan odstranjivač mrlja od razli-
čite prianjajuće prljavštine, kao što je npr. tinta za žigove, kemij ske olovke i markeri, otisci prstij u, nikotin
ili kozmetika. Visoka učinkovitost i lako rukovanje.
0712746 750 ml
0706963 10 L
TANEX power
11
dosad: GR 10
Intenzivno sredstvo za čišćenje po završetku gradnje
Alkalno osnovno sredstvo za čišćenje Visoka djelotvornost Ugodan miris
Snažno sredstvo za uklanjanje masnoće i sredstvo za čišćenje svih vrsta prljavštine po završetku građe-
vinskih radova. Zbog širokog spektra primjene TANEX primus se može koristiti i kao intenzivno sredstvo
za odstranjivanje tvrdokorne prljavštine i za osnovno čišćenje. TANEX primus nakon uporabe ostavlja
ugodan miris svježine.
0404747 10 L
TANEX primus
11
dosad: FOAM-EX
Odstranjivač pjene
Za kolektor prljave vode Učinkovito sprječavanje pjenjenja Višenamjenska uporaba
Sprječava nastanak pjene, odn. uništava već postojeću pjenu u kolektoru prljave vode uređaja za ekstrak-
cij u, vodenim usisavačima i automatima za čišćenje/usisavanje. Vrlo ekonomično u uporabi. Namij enje-
no samo za kolektore prljave vode.
0712632 5 L
FOAM-EX
8
20 - 100 ml/l
dosad: DEEP CLEAN CERAM
Intenzivno sredstvo za čišćenje za keramičke pločice
Djelotvorno Također za zaštitne pločice Troškovno učinkovito
Visokoučinkovito, intenzivno i alkalno intenzivno sredstvo za čišćenje keramičkih pločica kao što su plo-
čice od kremenaste gline i porculanske pločice.
0708723 10L
TANEX ceram
12
dosad: CRISTAN
Kristalizator kamena
Za podove od vapnenca Povećava otpornost Stvara sjaj
Na kiseline osjetljivi vapnenasti podovi pomoću ovog proizvoda postaju sjajni, otporni na ogrebotine
i habanje, otporni na prljavštinu i jednostavni za čišćenje. Čuva prirodnu čvrstoću površine. Prikladno
za uporabu na svim vapnenastim kamenim podovima, osim pješčenjaka i škriljevca.
0713132 500 ml
LONGLIFE cristan
2
27
Čiš
će
nje
zg
ra
da
dosad: GUM-EX
Odstranjivač žvakaćih guma
Snažno Bez ostataka Nježan za materij al
Brzo odstranjuje stare ostatke žvakaćih guma, plastelina, paste za modeliranje sa svih vrsta tekstila te
elastičnih i tvrdih površina. Djelovanje sa smrzavanjem mrlja štedi vrij eme i troškove. Mrlje se bez traga
može odstraniti neposredno nakon uporabe, bez opasnosti od oštećivanja materij ala.
0712929 400 ml
TANEX gum-ex
–
28
Čišćenje zgrada
NOVI PROIZVOD DOSADAŠNJI PROIZVOD
OSNOVNA SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE
■ LINAX complete novo, bez prethodnika
■ LINAX stripper STRIPPER
■ LINAX extreme LINAX EXTREME
■ LINAX plus LINAX PLUS
■ QUICKSTRIP alka GR’S
■ QUICKSTRIP turbo QUICK STRIPPER
SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE TEPIHA I MADRACA
■ TUBA shampoo TR 12
■ TUBA spot FLECK-EX TOP
■ TUBA spray-ex SPRUEH-EX
■ TUBA universal TR UNIVERSAL
Djelovanje primjereno za p
H-v
rij e
dn
os
t u
ko
nce
ntr
atu
Profi l proizvoda čiš
ćen
je
de
zin
fek
cij a
PV
C
Lin
ole
um
Gu
ma
Pri
rod
ni/
um
jetn
i k
am
en
–
otp
ora
n n
a k
ise
lin
e
Pri
rod
ni/
um
jetn
i k
am
en
–
ne
otp
ora
n n
a k
ise
lin
e
Ke
ram
ičk
e p
loči
ce
Po
rcu
lan
ske
po
loči
ce
Me
tal
Drv
o
Tek
stil
Sta
klo
Be
z C
LP-a
LINAX complete + + + + + + + ▴ • ▴ • • 10,2
LINAX stripper + + + + + + + ▴ • ▴ • • 10,1
LINAX extreme + + + + + + + ▴ • ▴ • • 10,1
LINAX plus + + + + + + + ▴ • ▴ • • 10,4
QUICKSTRIP alka + + – – ▴ – + ▴ • ▴ • • 13,2
QUICKSTRIP turbo + + – – ▴ – + ▴ • ▴ • • 13,5
TUBA shampoo + • • • • • • • • • + • ✓ 7
TUBA spot + + + + ▴ ▴ + ▴ + ▴ + + –
TUBA spray-ex + • • • • • • • • • + • ✓ 8
TUBA universal + • • • • • • • • • + • ✓ 8
“+” – primjereno, “Δ” – uvjetno primjereno, “•” – nij e primjereno za ovaj materij al, “–” – nij e primjereno, “✓” – Bez CLP-a
INTENZIVNO
ČIŠĆENJE I NJEGA
OSNOVNA SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE, SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE TEPIHA
29
Čiš
će
nje
zg
ra
da
novo, bez prethodnika
Visokodjelotvorno osnovno sredstvo za čišćenje
Iznimno snažno Štedi vrij eme Nordic Swan
Odstranjuje sve vrste polimernih disperzivnih sredstava. Idealno u sustavu s proizvodom LONGLIFE com-
plete. Iznimno snažno djeluje i kod tvrdokornih fi lmova za njegu ili kod pretjerano intenzivno njegova-
nih podova. Može se koristiti i na alkalno osjetljivim podovima. Štedi vrij eme i sredstva, jer nij e potrebno
naknadno ispiranje ili neutraliziranje.
0712655 5 L
LINAX complete
10
dosad: GR ’S
Posebno snažno osnovno sredstvo za čišćenje
Visokoalkalno Snažno i protiv masnoća Za alkalno otporne podove
Alkalno sredstvo za čišćenje na hidroksidnoj osnovi. Snažno reemulgiranje. Djeluje brzo čak kod odstra-
njivanju višeslojnih njegujućih fi lmova. Malo pjenjenja. Prikladno za uporabu na svim alkalno otpornim
podnim oblogama.
0404743 10 L
0712805 200 L
0712803 1000 L
QUICKSTRIP alka
13
dosad: STRIPPER
Univerzalno osnovno sredstvo za čišćenje
Univerzalno upotrebljivo Sigurno za uporabu Troškovno učinkovito
Univerzalno osnovno sredstvo za čišćenje iznimnih ekoloških svojstava. Sigurno za uporabu, priklad-
no i za alkalno osjetljive podne obloge. Vrlo mali utjecaj na kvalitetu zraka u prostorij i. Idealno u sustavu
s LONGLIFE polish; bez napora odstranjuje i višeslojne polimerne fi lmove LONGLIFE polish. LINAX stripper
ne sadrži otrovne tvari koje predstavljaju rizik za okoliš (fosfati, EDTA, NTA i parfemi, bojila).
0712515 5 L
LINAX stripper
10
dosad: LINAX extreme
Visokodjelotvorno univerzalno osnovno sredstvo za čišćenje
Univerzalno upotrebljivo Brzo djeluje Nij e potrebno ispiranje
Visokoučinkovito univerzalno sredstvo za čišćenje na bazi namjenskog otapala, posebno namij enjeno
za tvrdokorne premaze. Iznimno kratko vrij eme djelovanja. Samo obrišite vlažnim mopom. Ispiranje nij e
potrebno. Prikladno za sve vodootporne podove.
0708604 10 L
LINAX extreme
10
dosad: LINAX plus
Univerzalno osnovno sredstvo za čišćenje
Snažno Višenamjensko DEKRA testirano
Bez napora odstranjuje vrlo otporne fi lmove od voska i polimera. Visoka otpornost materij ala. Kratko vri-
jeme djelovanja, malo pjenjenja. Najprikladnij e za osjetljive obloge, kao što su linoleum i guma.
1103685 10 L
0712802 200 L
LINAX plus
11
30
Čišćenje zgrada
dosad: QUICK STRIPPER
Visokodjelotvorno osnovno sredstvo za čišćenje za alkalno otporne podove
Visokoalkalno Idealno za PVC Visoka izdašnost
Visokoučinkovito osnovno sredstvo za čišćenje koje iznimno brzo i u potpunosti otapa ostatke nakon
poslova održavanja te uništava slojeve zakorjele prljavštine. Bez opterećenja mirisima, visoka produktiv-
nost. Prikladno za uporabu na svim alkalno otpornim podnim oblogama.
0404741 10 L
0712808 200 L
QUICKSTRIP turbo
14
dosad: TR 12
Šampon za tepihe
Dubinsko čišćenje Suha pjena Produljuje vrij eme do ponovne pojave prljavštine
Temeljito i dubinsko čišćenje pomoću šampona za čišćenje tepiha. Osvježava boje tepiha. Produlju-
je vrij eme do ponovne pojave prljavštine. Ugodno svjež miris. Prikladno za uporabu na svim tekstilnim
oblogama od prirodnih i umjetnih vlakana, predviđenim za šamponiranje. Prikladno za uporabu u svim
strojevima za šamponiranje.
0404770 10 L
TUBA shampoo
7
dosad: FLECK-EX TOP
Univerzalni odstranjivač mrlja
Univerzalno Brzo i jednostavno Blago prema materij alu
Ovaj učinkovit i ekonomičan odstranjivač mrlja brzo i bez napora odstranjuje otapala i mrlje topive u vodi
iz tepiha, jastuka i tekstila od prirodnih i umjetnih materij ala.
0712755 750 ml
TUBA spot
7
dosad: SPRUEH-EX
Sredstvo za čišćenje za ekstrakcij u raspršivanjem
Slabo pjenjenje Protiv tvrdokorne prljavštine Bez optičkih bjelila
Otapa, emulgira i odstranjuje posebno tvrdokornu prljavštinu iz tepiha. Lagano pjenjenje. Bez optičkih
bjelila. Pomoću ekstrakcij e s raspršivanjem prikladno je za uporabu na svim tekstilnim oblogama od pri-
rodnih i umjetnih vlakana otpornim na vlagu.
0404772 10 L
TUBA spray-ex
8
20 - 100 ml/l
dosad: TR universal
Sredstvo za čišćenje za tepihe za ekstrakcij u raspršivanjem i šamponiranje
Snažno protiv masnoća i prljavštine Univerzalno upotrebljivo Za prirodna i umjetna vlakna
Sredstvo za čišćenje tepiha, prikladno za šamponiranje, ekstrakcij u s raspršivanjem ili uporabu jastuči-
ća od tkanine. Vrlo dobre značajke otapanja prljavštine i masnoće. Neutralna pH-vrij ednost. Bez optičkih
bjelila i izbjeljivača. Dobra kompatibilnost s kožom. Prikladno za tkanine svih vrsta, od prirodnih i umjet-
nih vlakana.
0403279 10 L
TUBA universal
8
20 - 100 ml/l
31
Čiš
će
nje
zg
ra
da
NOVI PROIZVOD DOSADAŠNJI PROIZVOD
SREDSTVA ZA ODRŽAVANJE SANITARNIH PROSTORIJ A
■ SANET daily Quick & Easy novo, bez prethodnika
■ SANET power Quick & Easy novo, bez prethodnika
■ SANET inoSmart novo, bez prethodnika
■ SANET alkastar ALKASTAR
■ SANET natural NATURAL CL. N2 VINEGAR
■ SANET perfect SANET PERFECT
■ SANET zitrotan ZITROTAN
■ SANET plus SANTAN PLUS
■ SANET ivecid IVECID
■ SANET lavocid LAVOCID
■ SANET lavocid C LAVOCID C
■ SANET lavosan SPRINTER LAVOSAN
■ SANET sanicid SPRINTER SANICID
■ SANET star novo, bez prethodnika
■ SANET tasonil TASONIL ULTRA FRESH
Djelovanje primjereno za
pH
-vrij
ed
no
st
u k
on
cen
tra
tu
Profi l proizvoda čiš
ćen
je
de
zin
fek
cij a
PV
C
Lin
ole
um
Gu
ma
Pri
rod
ni/
um
jetn
i k
am
en
–
otp
ora
n n
a k
ise
lin
e
Pri
rod
ni/
um
jetn
i k
am
en
–
ne
otp
ora
n n
a k
ise
lin
e
Ke
ram
ičk
e p
loči
ce
Po
rcu
lan
ske
po
loči
ce
Me
tal
Drv
o
Tek
stil
Ke
ram
ika
, p
orc
ula
n
Sta
klo
Be
z C
LP-a
SANET daily Q&E + + + + + – ▴ + ▴ ▴ • + + ✓ 1,0
SANET power Q&E + + ▴ ▴ + – ▴ + ▴ ▴ • + + 0,5
SANET inoSmart + + + + + – ▴ + ▴ ▴ • + + ✓ 2,2
SANET alkastar + + + + + ▴ + ▴ ▴ • • + + ✓ 11
SANET natural + + + + + – ▴ + ▴ ▴ • + + ✓ 2,2
SANET perfect + + ▴ ▴ + – ▴ + ▴ ▴ • + + 0,6
SANET zitrotan + + + + + – ▴ + ▴ ▴ • + + ✓ 2,4
SANET plus + + + + + – ▴ + ▴ ▴ • + + 0,5
SANET ivecid + + + + + – ▴ + ▴ ▴ • + + ✓ 4,1
SANET lavocid + + + + + – ▴ + ▴ ▴ • + + 2,1
SANET lavocid C + + + + + – ▴ + ▴ ▴ • + + 1,5
SANET lavosan + + + + + + + ▴ ▴ ▴ • + + ✓ 6,3
SANET sanicid + + + + + – ▴ + ▴ ▴ • + + 2,5
SANET star + + ▴ ▴ + – ▴ + ▴ ▴ • + + 0,5
SANET tasonil + + ▴ ▴ + – ▴ + ▴ ▴ • + + 0,5
“+” – primjereno, “Δ” – uvjetno primjereno, “•” – nij e primjereno za ovaj materij al, “–” – nij e primjereno, “✓” – Bez CLP-a
ČIŠĆENJE SANITARNIH
PROSTORIJA
SREDSTVA ZA ODRŽAVANJE SANITARNIH PROSTORIJ A
33
Čiš
će
nje
zg
ra
da
dosad: ALKASTAR
Sredstvo za čišćenje sanitarnih prostorij a blago prema materij alima
Visoka kompatibilnost s materij alima Snažno protiv masnoća Troškovno učinkovito
SANET alkastar je alkalno sredstvo za čišćenje i održavanje sanitarnih prostorij a, bez kiselina ili klora.
SANET alkastar nudi odličnu snagu čišćenja, posebice protiv zaprljanja od ulja ili masnoće na materij ali-
ma osjetljivim na kiseline u sanitarnim prostorij ama.
0712471 1 L
0712472 5 L
SANET alkastar
11GOLD
novo, bez prethodnika
Visokodjelotvorno sredstvo za čišćenje sanitarnih prostorij a
Niski troškovi kod uporabe Ne ostavlja pruge Sigurna uporaba
Jedinstvena svojstva čišćenja spojeva s mlij ečnom kiselinom osiguravaju optimalnu djelotvornost. Učin-
kovito odstranjuje naslage kamenca i sapuna i vodene mrlje te ostavlja ugodan miris u prostorij i. Visoka
kompatibilnost s različitim materij alima. Plastična posuda s 30% recikliranoga PE i integriranim susta-
vom membrane za sigurno i prilagodljivo doziranje.
0713475 1 L
SANET inoSmart
2
2 - 6 ml/l
conc.
GOLD
novo, bez prethodnika
Sredstvo za održavanje sanitarnih prostorij a
Djelotvorno Učinkovito protiv naslaga kamenca i sapuna Ugodan miris
Kao dio mobilnog Quick & Easy sustava doziranja SANET daily Quick & Easy pokazuje iznimnu djelotvor-
nost zbog učinkovitosti i niskih troškova. Stvara stabilnu pjenu za dobro prianjanje na površinu. Učinkovi-
to odstranjuje naslage kamenca i kalcij eva sapuna te ostavlja ugodan miris limuna u prostorij i. Bez CLP-a,
za maksimalnu sigurnost korisnika. Poštuje biološke cikluse i pridonosi odgovornom ponašanju prema
budućim generacij ama.
0713601 325ml
SANET daily Quick & Easy
10GOLD
dosad: NATURAL CL. N2 VINEGAR
Sredstvo za čišćenje sanitarnih prostorij a na bazi octa
Uvjerljiva djelotvornost Prirodna snaga octene kiseline Ne ostavlja pruge
Sredstvo za održavanje sanitarnih prostorij a na bazi kiseline, učinkovito zbog prirodne snage octene kise-
line. Pouzdana snaga čišćenja već kod niskih koncentracij a. Posebno dobro odstranjuje naslage kamen-
ca i kalcij eva sapuna, mrlje od vode i prljavštinu. Uklanja neugodne mirise. Rezultat čišćenja je površina
bez pruga i maglice.
0712508 1 L
0712509 5 L
SANET natural
2
novo, bez prethodnika
Snažno sredstvo za čišćenje sanitarnih prostorij a
Djelotvorno Učinkovito protiv kamenca Brzo djelovanje
Kao dio mobilnog Quick & Easy sustava doziranja, SANET power pokazuje iznimnu djelotvornost zbog
učinkovitosti i niskih troškova. Iznimno učinkovito protiv naslaga kamenca i sapuna te mrlja od vode.
Stvara stabilnu pjenu za dobro prianjanje na površinu. Poštuje biološke cikluse i pridonosi odgovornom
ponašanju prema budućim generacij ama.
0713747 325ml
SANET power Quick & Easy
0GOLD
34
Čišćenje zgrada
dosad: SANTAN plus
Sredstvo za čišćenje sanitarnih prostorij a u QUICK&EASY sustavu
Spremno za uporabu Visoka snaga djelovanja Blago prema materij alima
Moderan sustav raspršivanja – brisanja. Intenzivno sredstvo za čišćenje sanitarnih prostorij a koje štiti
površine. Bez truda otapa mineralne nečistoće i masna zaprljanja. Zbog QUICK&EASY sustava ambalaža
se može brzo, sigurno i lako isprazniti do kraja.
0713146 325 ml
SANET plus
1
dosad: IVECID
Mirisno sredstvo za čišćenje sanitarnih prostorij a
Privlačnog mirisa Dugotrajan miris Uvjerljiv učinak čišćenja
Univerzalno mirisno sredstvo za čišćenje sanitarnih prostorij a, koje u prostorij i dugotrajno ostavlja ugo-
dan miris. Prikladno za uporabu na svim vodootpornim površinama i kod održavanja/čišćenja sanitarnih
prostorij a i drugih prostora. Odlična hidrofi lna svojstva i iznimna učinkovitost čišćenja. Štiti materij ale;
bez nastanka pruga i maglice.
0712941 1 L
0402254 10 L
SANET ivecid
4
dosad: LAVOCID
Sredstvo za održavanje sanitarnih prostorij a
Ugodan miris Uvjerljiva djelotvornost Ekonomično
S lakoćom i brzo otapa vodeni kamenac, mrlje od hrđe, naslage kamenca i kalcij eva sapuna. Ne ostavlja
pruge ili maglice. Djeluje antibakterij ski. Prikladno za uporabu na svim materij alima otpornim na kiseline
u kupaonici i sanitarnim prostorij ama.
0712937 1 L
0404794 10 L
0712939 200 L
SANET lavocid
2
dosad: SANET perfect
Sredstvo za čišćenje sanitarnih prostorij a i odstranjivač vodenog kamenca
Iznimna djelotvornost Bez označavanja Troškovno učinkovito
SANET perfect je iznimno učinkovito ekološko sredstvo za održavanje sanitarnih prostorij a i odstranjiva-
nje vodenog kamenca, bez posebnih oznaka. Zbog inovativne kiselinsko-tenzidne formule SANET perfect
već kod prve uporabe učinkovito odstranjuje kamenac, masnoće i naslage kalcij eva sapuna, štiteći pritom
materij al. Time se osigurava najbolja ekonomičnost.
0712482 1 L
0712483 5 L
SANET perfect
1GOLD
dosad: ZITROTAN
Sredstvo za čišćenje sanitarnih prostorij a
Uvjerljiva djelotvornost Snaga limunske kiseline Troškovno učinkovito
Sredstvo na bazi kiseline za održavanje sanitarnih prostorij a, učinkovito zbog prirodne snage limunske
kiseline. Posebno dobro odstranjuje naslage kamenca i kalcij eva sapuna, mrlje od vode i prljavštinu.
Dobro prianjanje na površine. Bez pruga i maglice. Ostavlja svježi miris limuna.
0712473 1 L
0712474 5 L
SANET zitrotan
2GOLD
35
Čiš
će
nje
zg
ra
da
novo, bez prethodnika
Intenzivno sredstvo za održavanje sanitarnih prostorij a
Snažno Blago prema materij alima Troškovno učinkovito
Namjenski osmišljeno sredstvo za intenzivno čišćenje i svakodnevno održavanje/čišćenje sanitarnih pro-
storij a. Posebno snažna i za materij ale blaga formula. Prikladno za sve materij ale otporne na kiseline
u kupaonicama i sanitarnim prostorij ama, kao što su npr. pločice, nehrđajući čelik, kromirane armature,
porculan, staklo, kao i guma i PVC.
712927 1 L
401699 10 L
SANET star
1
dosad: TASONIL ultra fresh
Visokodjelotvorno sredstvo za čišćenje sanitarnih prostorij a s mirisom svježine
Snažno otapalo kamenca Dobro prianjanje Izniman miris
Visokoučinkovito sredstvo za čišćenje sanitarnih prostorij a za sve površine otporne na kiseline u kupa-
onicama i sanitarnim prostorij ama. Bez problema otapa naslage vodenog kamenca, urinskog kamenca,
mrlje od hrđe, cementnu koprenu i naslage kalcij eva sapuna. Gusta tekuća konzistencij a pospješuje brzo
i potpuno odstranjivanje prljavštine i na okomitim površinama.
0713121 1 L
0406153 10 L
0713122 200 L
SANET tasonil
1
dosad: SPRINTER sanicid
Sredstvo za čišćenje sanitarnih prostorij a spremno za uporabu
Jednostavna uporaba Za sve vrste prljavštine u sanitarnim prostorij ama Troškovno učinkovito
Za uporabu spremno sredstvo za održavanje sanitarnih prostorij a za brzo i jednostavno odstranjivanje
svih vrsta uobičajene prljavštine u sanitarnim prostorij ama.
0713463 750 ml
SANET sanicid
3
dosad: LAVOCID C
Visokokoncentrirano sredstvo za održavanje sanitarnih prostorij a
Plastična posuda za doziranje za ponovno punjenje Ugodan miris Uvjerljiva djelotvornost
Djelotvorno visokokoncentrirano sredstvo za čišćenje s jednostavnim i preciznim doziranjem, štedljivo
u korištenju prostora, transportu i uporabi. Primjereno za uporabu na svim materij alima otpornim na kise-
line u kupaonici i sanitarnim prostorij ama.
0713278 2L Dosierfl asche
0713112 2L Nachfüllbeutel
SANET lavocid C
2
dosad: SPRINTER lavosan
Neutralno sredstvo za čišćenje sanitarnih prostorij a spremno za uporabu
Bez kiseline PH-neutralno Blago prema materij alima
Neutralno, za uporabu spremno sredstvo za održavanje sanitarnih prostorij a bez kiselinske komponente,
namij enjeno uporabi na osjetljivim površinama.
0713467 750 ml
SANET lavosan
6
36
Čišćenje zgrada
NOVI PROIZVOD DOSADAŠNJI PROIZVOD
SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE WC-a, OSNOVNA SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE SANITARNIH PROSTORIJ A,
DEZINFEKCIJ SKA SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE SANITARNIH PROSTORIJ A
■ WC lemon WC LEMON
■ WC natural TOILET CLEANER vinegar
■ WC liquid WC liquid
■ WC powder WC powder
OSNOVNA SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE SANITARNIH PROSTORIJ A
■ SANET BR 75 red BR 75
■ SANET tasanit TASANIT
DEZINFEKCIJ SKA SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE SANITARNIH PROSTORIJ A
■ APESIN SDR san APESIN SDR san
Djelovanje primjereno za
pH
-vrij
ed
no
st
u k
on
cen
tra
tu
Profi l proizvoda čiš
ćen
je
de
zin
fek
cij a
PV
C
Lin
ole
um
Gu
ma
Pri
rod
ni/
um
jetn
i k
am
en
–
otp
ora
n n
a k
ise
lin
e
Pri
rod
ni/
um
jetn
i k
am
en
–
ne
otp
ora
n n
a k
ise
lin
e
Ke
ram
ičk
e p
loči
ce
Po
rcu
lan
ske
po
loči
ce
Me
tal
Drv
o
Tek
stil
Ke
ram
ika
, p
orc
ula
n
Sta
klo
Be
z C
LP-a
WC lemon + • • • • – • • • • • + • ✓ 2,4
WC natural + • • • • – • • • • • + • ✓ 2,4
WC liquid + • • • • – • • • • • + • ✓ 2,5
WC powder + • • • • – • • • • • + • 2,0
SANET BR 75 red + + ▴ ▴ ▴ – ▴ + ▴ ▴ • + + 0,5
SANET tasanit + + ▴ ▴ + – ▴ + ▴ ▴ • + + 0,5
APESIN SDR san + + + ▴ ▴ ▴ – ▴ + ▴ ▴ • + + 0,5
“+” – primjereno, “Δ” – uvjetno primjereno, “•” – nij e primjereno za ovaj materij al, “–” – nij e primjereno, “✓” – Bez CLP-a
ČIŠĆENJE SANITARNIH
PROSTORIJA
SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE WC-a, OSNOVNA SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE SANITARNIH PROSTORIJ A, DEZINFEKCIJ SKA SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE SANITARNIH PROSTORIJ A
37
Čiš
će
nje
zg
ra
da
dosad: WC lemon
Sredstvo za čišćenje WC-a na bazi limunske kiseline
Dobro prianjanje Snaga limunske kiseline Sigurna uporaba
WC lemon je sredstvo za čišćenje WC-a na bazi kiseline, učinkovito zbog prirodne snage limunske kiseline.
Pouzdana snaga čišćenja zbog viskozne formule. Automatski i učinkovito otapa svu uobičajenu prljavšti-
nu u pisoarima i WC školjkama. Plastična boca zbog posebnog nagiba vrata omogućuje brzo, neposredno,
jednostavno i sigurno nanošenje. Plastična boca izrađena je od 80% reciklirane PET ambalaže.
0712510 750 ml
WC lemon
2
dosad: WC POWDER
Sredstvo za čišćenje WC-a u obliku praška
Samostalno Stvara mjehuriće Uvjerljiva djelotvornost
Vrlo dobar učinak čišćenja. Stvara pjenu i mjehuriće te automatski otapa svu uobičajenu prljavštinu,
i na nedostupnim mjestima, bez uporabe četke. Prikladno za uporabu u svim WC školjkama.
0713274 1000 g
WC powder
2
dosad: TOILET CLEANER vinegar
Sredstvo za čišćenje WC-a na bazi octa
Dobro prianjanje Prirodna snaga octene kiseline Sigurna uporaba
WC natural je sredstvo za čišćenje WC-a na bazi kiseline, učinkovito zbog prirodne snage limunske
kiseline. Pouzdana snaga čišćenja zbog viskozne formule. Automatski i učinkovito otapa svu uobičajenu
prljavštinu u pisoarima i WC školjkama. Plastična boca zbog posebnog nagiba vrata omogućuje brzo,
neposredno, jednostavno i sigurno nanošenje. Plastična boca izrađena je od 80% reciklirane PET
ambalaže.
0712512 750 ml
WC natural
2
dosad: WC liquid
Sredstvo za čišćenje WC-a s mirisom svježine
Miris morske svježine Dugotrajno ugodan miris Samostalno
Automatski otapa sve uobičajene naslage i prljavštinu u pisoarima i WC školjkama. Sprječava nastanak
neugodnih mirisa. Djeluje i na nedostupnim mjestima. Plastična boca zbog posebnog nagiba vrata omo-
gućuje jednostavnu uporabu.
0713340 750 ml
WC liquid
3
dosad: BR 75
Osnovno sredstvo za čišćenje za bazene za plivanje i sanitarij e
Visokodjelotvorno sredstvo za čišćenje Dobro prianjanje Višenamjensko
Odstranjuje posebno tvrdokorne deblje naslage vodenog kamenca, skorene slojeve urinskog kamenca,
hrđu i cementnu koprenu. Ne uzrokuje korozij u na pravilno kromiranim armaturama. Prikladno za upo-
rabu na svim materij alima otpornim na kiseline u svim bazenima za plivanje, sanitarnim prostorij ama te
područjima s kadama za kupanje i tuševima.
0713084 1 L
0403969 10 L
0712925 200 L
SANET BR 75 red
1
38
Čišćenje zgrada
dosad: APESIN SDR san
Dezinfekcij sko sredstvo za čišćenje sanitarnih prostorij a
Na popisu VAH/RKI Visoka djelotvornost Brzodjelujuće
Dezinfekcij sko sredstvo za čišćenje kupaonica i sanitarnih prostorij a s brzim djelovanjem. Baktericidno
i fungicidno sredstvo, učinkovito protiv HBV-a i HIV-a. Na popisu VAH/DGHM i RKI. Brzo i savršeno odstra-
njuje prljavštinu mineralnog izvora, naslage masnoće i bjelančevina, kao i kolonij e bakterij a i gljivica. Pri-
kladno za uporabu na svim materij alima otpornim na vodu i kiseline.
0713143 1 L
0709664 10 L
0713139 200 L
APESIN SDR san
1
D ISI N F E C T ION
•DISINFECTIO
N
•
dosad: TASANIT
Osnovno sredstvo za održavanje sanitarnih prostorij a
Snažno otapalo kamenca Brzodjelujuće Bez bojila
Primjereno za osnovno čišćenje i održavanje. S lakoćom i brzo otapa svu prljavštinu koja se javlja
u mokrim područjima. Osigurava svježinu i higij enu. Unatoč velikoj snazi čišćenja, štiti materij ale. U pro-
storij ama ostavlja dugotrajan miris. Prikladno za sve površine otporne na kiseline u kupaonicama i sani-
tarnim prostorij ama.
0713118 1 L
0404643 10 L
0713119 200 L
SANET tasanit
1
39
Čiš
će
nje
zg
ra
da
GOLD
Pogledajte video
Cradle to CradleTM is a certifi cation mark licensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute.
Ambalaža: Silver-Level (srebrna razina) u postupku; raspršujuća glava ispunjava uvjete u vezi sa zabranjenim sredstvima.
Bodi !
Doziranje
se
pri
lik
om
up
ora
be
izvo
di automatski
Kartuša za vodu može se bilo ka
d p
on
ovn
o napuniti
Široko područje upora
be
JEDNOSTAVNO SE UMETNE KARTUŠA I POČNE ”PRSKATI PJENA”
Werner & Mertz Professional Vertriebs GmbHNeualmerstr. 13, A-5400 Hallein+43-(0)6245-87286
WWW.WMPROF.COM
NOVI PROIZVOD DOSADAŠNJI PROIZVOD
TEKUĆA SREDSTVA ZA STROJNO PRANJE POSUĐA
■ ENERGY alu ENERGY ALU
■ ENERGY perfect ENERGY E3
PRAŠCI, KARTUŠE I TABLETE
■ ENERGY easytabs BINGO 4IN1 TABS
SREDSTVA ZA ISPIRANJE
■ BRILLANT perfect BRILLANT E3
TEKUĆA SREDSTVA ZA STROJNO PRANJE POSUĐA
■ ENERGY bar ENERGY BAR
■ ENERGY classic ENERGY CLASSIC
■ ENERGY super ENERGY SUPER
■ ENERGY turbo ENERGY HP
■ ENERGY ultra ENERGY ULTRA
■ ENERGY uni ENERGY UNI
■ ENERGY unichlor ENERGY unichlor
PRAŠCI, KARTUŠE I TABLETE
■ ENERGY powderclassic ENERGY POWDER
■ ENERGY ultrapilot ENERGY PILOT 300
SREDSTVA ZA ISPIRANJE
■ BRILLANT bar BINGO RINSE
■ BRILLANT classic BRILLANT classic
■ BRILLANT osmosis novo, bez prethodnika
■ BRILLANT ultra BRILLANT ULTRA
■ BRILLANT uni BRILLANT MATIC
Djelovanje primjereno za
pH
-vrij
ed
no
st
u k
on
cen
tra
tu
Profi l proizvoda čiš
ćen
je
de
zin
fek
cij a
Sta
klo
Ak
ril/
ple
ksi
sta
klo
Po
rcu
lan
/ke
ram
ika
Ne
hrđ
aju
ći č
eli
k
Ob
oja
ni
me
tali
, a
lum
inij
Re
so
pa
l
Pla
stik
a –
otp
orn
a
na
kis
eli
ne
PV
C
Pri
rod
ni/
um
jetn
i k
am
en
ENERGY alu + + – + + + ▴ ▴ • • 12,6
ENERGY perfect + + – + ▴ – ▴ ▴ • • 12,2
ENERGY easytabs + + – + + – ▴ ▴ • • –
BRILLANT perfect + + – + + ▴ + + • • 2,8
ENERGY bar + + – + ▴ – ▴ ▴ • • 13,8
ENERGY classic + + – + ▴ – ▴ ▴ • • 12,2
ENERGY super + + – + ▴ – ▴ ▴ • • 13,7
ENERGY turbo + + – + ▴ – ▴ ▴ • • 12,7
ENERGY ultra + + – + ▴ – ▴ ▴ • • 13,5
ENERGY uni + + – + ▴ – ▴ ▴ • • 13,5
ENERGY unichlor + + + – + ▴ – ▴ ▴ • • 13,5
ENERGY powderclassic + + – + + – ▴ ▴ • • 12,5
ENERGY ultrapilot + + – + ▴ – + ▴ • • 13,3
BRILLANT bar + + – + + ▴ + + • • 2,6
BRILLANT classic + + – + + ▴ + + • • 2,2
BRILLANT osmosis + + – + + ▴ + + • • 2,6
BRILLANT ultra + + – + + ▴ + + • • 2,2
BRILLANT uni + + – + + ▴ + + • • 2,6
“+” – primjereno, “Δ” – uvjetno primjereno, “•” – nij e primjereno za ovaj materij al, “–” – nij e primjereno
STROJNO
ČIŠĆENJE POSUĐA
TEKUĆA SREDSTVA ZA STROJNO PRANJE POSUĐA, PRAŠCI, KARTUŠE, TABLETE, SREDSTVA ZA ISPIRANJE
41
Čiš
će
nje
u k
om
er
cija
lnim
ku
hin
jam
a
dosad: ENERGY ALU
Sredstvo za čišćenje posuđa sa zaštitom za lake i obojane metale
Dobra kompatibilnost s materij alima Meka/srednje tvrda voda Koncentrirano
Ekološko sredstvo za pranje posuđa namij enjeno pranju osjetljivih predmeta od aluminij a, srebra, lakih
ili obojanih metala i od plastike. Prikladno za sve tvrdoće vode i za uporabu kod strojnog pranja posuđa,
kao i kod namakanja. Inovativni sustav kompleksnih sastojaka na bazi obnovljivih sirovina. Proizvod ne
sadrži NTA, EDTA, fosfate i klor.
0701589 10 L
ENERGY alu
13
dosad: green care ENERGY E3
Visokodjelotvorno sredstvo za pranje posuđa
Vrlo visok sjaj Za sve tvrdoće vode Ekonomično
ENERGY perfect je djelotvorno tekuće sredstvo za pranje posuđa za komercij alne perilice posuđa, s inova-
tivnim, održivo razvij enim sustavom kompleksnih sastojaka, bez NTA, EDTA i fosfata. Intenzivno i snažno
odstranjuje masnu prljavštinu, kao i ostalu tipičnu prljavštinu posuđa. Nisko doziranje zahvaljujući viso-
kokoncentriranoj formuli.
0712615 5 L
0712700 15 L
ENERGY perfect
14
dosad: BINGO 4IN1 TABS
4 u 1 tablete za perilice posuđa
Cjelovito djelovanje Jednostavno doziranje Dobra kompatibilnost s materij alima
Četiri značajke u jednoj tableti. Čišćenje: odstranjuje mrlje, masnoću i temeljito čisti posuđe. Ispiranje:
pospješuje vrij eme sušenja, sprječava nastanak naslaga vodenog kamenca i daje sjaj posuđu. Regene-
racij a: sprječava nastanak bij elih slojeva. Zaštita: produljuje vij ek trajanja posuđa. Bez fosfata i mirisa.
0712579 80 kom
ENERGY easytabs
11
dosad: BRILLANT E3
Djelotvorno sredstvo za ispiranje
Vrlo visok sjaj Za sve tvrdoće vode Ekonomično
BRILLANT perfect odlikuje se odličnim učinkom ispiranja, posebice kod meke do srednje tvrde vode.
Daje sjaj čašama, priboru i posuđu. Preko visokoučinkovitih sredstava za vlaženje i alkohola pospješuje
vrij eme sušenja. Pomoću organske kiseline sprječava nakupljanje vodenog kamenca na predmetima.
Svojom formulom neutralizira organske ostatke.
0712601 5 L
0409871 10 L
0712701 15 L
BRILLANT perfect
3
dosad: ENERGY BAR
Sredstvo za pranje za strojeve za pranje čaša
Visoka djelotvornost Jednostavno doziranje Za sve tvrdoće vode
Visokoučinkovit koncentrat za čišćenje za perilice za pranje čaša. Namjenski razvij en za pranje čaša. Blag
prema materij alima koji se peru u perilici te prema perilicama posuđa. Najbolja snaga čišćenja i kod veće
tvrdoće vode. Prikladan za sve vrste strojeva za pranje čaša.
0712751 2L
ENERGY bar
14
42
Čišćenje u komercijalnim kuhinjama
dosad: ENERGY HP
Visokoalkalno sredstvo za pranje za komercij alne perilice posuđa
Uporaba 3-u-1 Visokokoncentrirano Iznimna djelotvornost
Visokokoncentrirano, inovativno i visokoučinkovito sredstvo za strojno pranje posuđa. Odstranjuje i naj-
tvrdokornij e ostatke namirnica, kao što su škrob, bjelančevine ili masnoće te tako postiže trajno izvrsne
rezultate pranja. Može se koristiti i kao pojačivač čišćenja i sredstvo za namakanje. Učinkovito i brzo dje-
lovanje osigurava uštedu vremena i troškova.
0712690 5 L
0709580 10 L
ENERGY turbo
13
dosad: ENERGY ultra
Sredstvo za pranje za komercij alne perilice posuđa, za vrlo tvrdu vodu
Visoka djelotvornost Koncentrirano Za tvrdu vodu
ENERGY ultra je sredstvo za pranje posuđa za komercij alne perilice posuđa s odličnom snagom čišćenja
i u tvrdoj vodi i u teškim uvjetima. Visokokoncentrirano, omogućuje nisko doziranje i tako osigurava viso-
ku ekonomičnost i učinkovitost. Intenzivno snažno čišćenje predmeta: temeljito pere tanjure, čaše, pri-
bor i kuhinjsko posuđe.
7081668 10 L
0712773 15 L
0712641 200 L
ENERGY ultra
14
dosad: ENERGY UNI
Sredstvo za pranje za komercij alne perilice posuđa
Snažno protiv masnoća Koncentrirano Za srednje tvrdu vodu
Iznimna snaga čišćenja za meku do srednje tvrdu vodu. Štedi vrij eme i troškove. Zahvaljujući svojim
sastojcima za aktivno čišćenje ENERGY uni intenzivno i snažno čisti posuđe, čaše, pribor i kuhinjska
pomagala. Učinkovito omekšava vodu, besprij ekorno odmašćuje, sprječava nastanak naslaga vodenog
kamenca i postiže konstantno dobar rezultat pranja.
0708163 10 L
0712774 15 L
ENERGY uni
14
dosad: ENERGY CLASSIC
Sredstvo za pranje za komercij alne perilice posuđa
Dobra snaga otapanja masnoća Sprječava nakupljanje vodenog kamenca
Za meku – srednje tvrdu vodu ENERGY classic je otapalo masnoće koje ima dobru snagu čišćenja, a pose-
bice kod meke do srednje tvrde vode. Sprječava nakupljanje vodenog kamenca i pomaže u postizanju
jedinstvenih rezultata čišćenja. ENERGY classic je namij enjen svim vrstama strojeva za pranje posuđa,
npr. za Big Band i Single-Tank perilice posuđa.
0712639 5 L
0712772 15 L
ENERGY classic
12
dosad: ENERGY SUPER
Sredstvo za pranje za komercij alne perilice posuđa
Odlična snaga čišćenja Prikladno za tvrdu vodu Sprječava nastanak naslaga vodenog kamenca
ENERGY super ima odličnu snagu čišćenja, i u tvrdoj vodi i pod ekstremnim uvjetima. Zbog svoje visoko-
koncentrirane formule ENERGY super je ekonomičan i učinkovit već kod niskog doziranja. ENERGY super
sprječava nastajanje naslaga vodenog kamenca i djeluje kod svih tvrdoća vode. Osim toga, ENERGY super
sprječava i pojavu neugodnog mirisa posuđa. Namij enjen je svim vrstama strojeva za pranje posuđa, npr.
za Big Band i Single-Tank perilice posuđa.
0712640 5 L1502722 10 L0712776 15 L
ENERGY super
14
43
Čiš
će
nje
u k
om
er
cija
lnim
ku
hin
jam
a
dosad: BRILLANT Basic
Sredstvo za ispiranje za komercij alne perilice posuđa
Pospješuje sušenje Neutralizira lužnate ostatke Prikladno za sve tvrdoće vode
Za sve vrste strojeva za pranje posuđa; za velike linij e perilica posuđa i za pojedinačne perilice posuđa.
Prikladno za sve alkalno otporno posuđe i pribor. Nij e prikladno za uporabu kod posuđa i pribora od alu-
minij a ili srebra.
0713156 5 L
0713229 10 L
BRILLANT classic
2
dosad: BINGO RINSE
Sredstvo za ispiranje za perilice posuđa, za čaše
Ušteda kod troškova Savršeni sjaj Za meku i tvrdu vodu
Sprječavanjem nastanka nepotrebne pjene povećava snagu i učinkovitost pranja posuđa. Ušteda u troš-
kovima zbog visoke koncentracij e i jednostavnog doziranja. Sprječava nastanak naslaga vodenog kamen-
ca na kuhinjskim pomagalima i neutralizira alkalne ostatke na posuđu te tako osigurava konstantno
dobre rezultate pranja.
0712680 1 L
BRILLANT bar
3
dosad: ENERGY PILOT 300
Kartuša sa sredstvom za pranje u prahu za komercij alne perilice posuđa
Sigurno i jednostavno Vrlo učinkovito Za tvrdu vodu
Kartuša s visokoučinkovitim sredstvom za čišćenje u prahu za postizanje odličnih rezultata i u teškim
uvjetima. Zahvaljujući sustavu protiv korozij e i sustavu protiv pjenjenja, štedi troškove i vrij eme te produ-
ljuje vij ek trajanja pribora i posuđa. Odstranjuje sve vrste mrlja i pomoću izbjeljivača na bazi klora posti-
že konstantno dobar rezultat pranja.
0712809 4,5 kg
ENERGY ultrapilot
13
dosad: ENERGY Powder
Sredstvo za pranje u obliku praška za komercij alne perilice posuđa
Ekonomično Učinkovito Sve tvrdoće vode
ENERGY powder classic svojom vrlo dobrom snagom čišćenja postiže odlične rezultate kod svih tvrdoća
vode. Može se dozirati pomoću žličice za doziranje. Odstranjuje sve vrste mrlja, a posebno u boji.
0712853 10kg
ENERGY powderclassic
13
ubuduće: ENERGY unichlor
Sredstvo za pranje s klorom za komercij alne perilice posuđa, za srednje tvrdu vodu
Visoka djelotvornost Odstranjivač mrlja Meka do srednje tvrda voda
Visoka učinkovitost, za meku do srednje tvrdu vodu. Snažno čišćenje predmeta u stroju: zbog aktivnih
sastojaka sa sadržajem klora odstranjuje prljavštinu u boji (npr. kava, čaj). Potpuno otapanje masno-
će. Otklanja i sprječava zadržavanje ostataka škroba. Blago prema materij alima. Ne pjeni se. Za alkalno
otporno posuđe i pribor.
0713265 10 L
ENERGY unichlor
14
44
Čišćenje u komercijalnim kuhinjama
novo, bez prethodnika
Sredstvo za ispiranje za osmoznu vodu
Doziranje u malim količinama Malo pjene Namjensko sredstvo za osmoznu vodu
Zbog svoje posebne recepture koja optimalno kombinira tenzide i alkohol, proizvod BRILLANT osmosis
smanjuje vrij eme sušenja te posuđu i priboru daje blistav sjaj, bez pruga. BRILLANT osmosis je najpriklad-
nij i za osmoznu vodu.
0713871 10L
BRILLANT osmosis
6
dosad: BRILLANT matic
Sredstvo za ispiranje za komercij alne perilice posuđa
Visoki sjaj Koncentrirano Za sve tvrdoće vode
Pospješuje vrij eme sušenja. Kiselinske aktivne tvari sprječavaju nakupljanje vapnenca na opranim pred-
metima i neutraliziraju lužnate ostatke kupke za pranje. Neposredna topivost. Bez nastanka nepotrebne
pjene. Daje sjaj posuđu, priboru i čašama. Prikladno za uporabu u svim perilicama posuđa.
0712683 5 L0708182 10 L0712771 15 L0712684 200 L
BRILLANT uni
3
dosad: BRILLANT ULTRA
Sredstvo za ispiranje za komercij alne perilice posuđa
Vrlo visoka djelotvornost I za ekstremne uvjete Za tvrdu vodu
Visokokoncentrirana formula za nisko doziranje. Pospješuje vrij eme sušenja. Sprječava nakupljanje
vapnenca na opranim predmetima. Daje sjaj posuđu, priboru i čašama. Neposredna topivost. Svojim kise-
linskim aktivnim tvarima neutralizira lužnate ostatke kupke za pranje. Prikladno za uporabu u svim peri-
licama posuđa.
0712644 5 L
0708185 10 L
BRILLANT ultra
2
45
Čiš
će
nje
u k
om
er
cija
lnim
ku
hin
jam
a
VRIJEME ZA -GENERACIJU
WWW.WMPROF.COM
* Cradle to Cradle Certifi ed™ is a certifi cation mark licensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute. Proizvod je Cradle to Cradle Certifi ed™ na Gold (zlatnoj) razini, a ambalaža ispunjava zahtjeve za Silver (srebrnu) razinu
■ Fleksibilno doziranje■ Za siguran i motiviran rad■ Iznimni rezultati
Werner & Mertz Professional Vertriebs GmbHNeualmerstr. 13, A-5400 Hallein+43-(0)6245-87286
MEMBRAN-
T E C H N O L O G I E
■ Fleks■ Za si■ Iznim
!Bodi
Membranska tehnologij a
za fl eksibilno i sigurno doziranje
Cradle to Cradle Certifi ed™ GOLD
Produktdesign (proizvod na zlatnoj razini)
30 % reciklirana PE plastika
Dual-Core formule za najvišu
učinkovitost uz niže doziranje
100% RECYCLABLE
30%
REC
YC P
E
NOVI PROIZVOD DOSADAŠNJI PROIZVOD
SREDSTVA ZA RUČNO PRANJE POSUĐA
■ MANUDISH neoSmart novo, bez prethodnika
■ MANUDISH original MANUDISH
■ MANUDISH lemon LEMONCARE
ODSTRANJIVAČI VODENOG KAMENCA
■ CALC free KALKFREE
■ BINGO salt Bingo Salt
INTENZIVNA SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE, POJAČIVAČI I OSNOVNA SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE
■ RENOVA perform Renova
Djelovanje primjereno za
pH
-vrij
ed
no
st
u k
on
cen
tra
tu
Profi l proizvoda čiš
ćen
je
de
zin
fek
cij a
Sta
klo
Ak
ril/
ple
ksi
sta
klo
Po
rcu
lan
/ke
ram
ika
Ne
hrđ
aju
ći č
eli
k
Ob
oja
ni
me
tali
, a
lum
inij
Re
so
pa
l
Pla
stik
a –
otp
orn
a n
a
kis
eli
ne
PV
C
Pri
rod
ni/
um
jetn
i k
am
en
Be
z C
LP-a
MANUDISH neoSmart + + ▴ + + + + + + ▴ 6,0
MANUDISH original + + ▴ + + + + + + ▴ ✓ 5,5
MANUDISH lemon + + ▴ + + + + + + ▴ ✓ 5,5
CALC free + + – + + – + + + ▴ a.A.
BINGO salt + + + + + + + + 7,5
RENOVA perform + + + + + + + + 12,4
“+” – primjereno, “Δ” – uvjetno primjereno, “•” – nij e primjereno za ovaj materij al, “–” – nij e primjereno, “✓” – Bez CLP-a
RUČNO PRANJE POSUĐA
I POSEBNI PROIZVODI
SREDSTVA ZA RUČNO PRANJE POSUĐA, POSEBNI PROIZVODI
47
Čiš
će
nje
u k
om
er
cija
lnim
ku
hin
jam
a
dosad: MANUDISH
Sredstvo za ručno pranje posuđa
Intenzivno čisti Blago za kožu Provjereno
MANUDISH original je ekološko, intenzivno sredstvo za ručno pranje posuđa. Iznimna snaga otapanja ulja
i masnoće. Dermatološki testirano. Kompatibilno s kožom. Učinkovito kod niskog doziranja.
0712575 1 L
0712577 5 L
0712578 200 L
MANUDISH original
6
novo, bez prethodnika
Visokodjelotvorno sredstvo za ručno pranje posuđa
Djelotvorno Dvostruko koncentrirano Ugodan miris
Dobra kompatibilnost s kožom uz istodobno visoku snagu otapanja masnoće. Vrlo učinkovito već u malim
koncentracij ama. Plastična boca s 30% recikliranog PE i integriranim sustavom membrane za sigurno
i prilagodljivo doziranje.
0713649 1 L
MANUDISH neoSmart
6
0,4 - 0,6 ml/1 l
0,2 - 0,4 ml/1 l
GOLD
dosad: LEMONCARE
Sredstvo za ručno pranje posuđa
Intenzivno čisti Snažno protiv masnoća i prljavštine Miris agruma
Posebno intenzivno sredstvo za pranje posuđa. Pomoću visokoučinkovitih bioodmašćivača od kore limu-
na učinkovito odstranjuje masnoću i prljavštinu. Nij e prikladno za perilice posuđa. Ostavlja ugodan miris
svježine. Blago za ruke.
0712951 1 L
0708224 10 L
MANUDISH lemon
6
dosad: KALKFREE
Djelotvoran odstranjivač vodenog kamenca
Visoka djelotvornost Višenamjensko Brzodjelujuće
Učinkovito odstranjuje naslage vodenog kamenca na posuđu, kuhinjskim pomagalima i površinama
u perilicama posuđa. Zahvaljujući svojoj iznimnoj učinkovitosti CALC free štedi novac te produljuje vij ek
trajanja stroja. CALC free sprječava korozij u i stvara vrlo malo pjene.
0712688 1 L
0712686 5 L
0713238 10 L
CALC free
2
dosad: Bingo Salt
Bingo Salt sprječava nastanak naslaga vapnenca u perilici posuđa i time produljuje njen vij ek trajanja.
Omekšava vodu u perilici posuđa i time sprječava nastanak bij elog sloja na posuđu. Granulat proizvoda
omogućuje redovito omekšavanje vode.
0701906 2 kg
BINGO SALT
7
48
Čišćenje u komercijalnim kuhinjama
dosad: Renova
Sredstvo za čišćenje u prahu za komercij alne perilice posuđa
Djelotvorno Univerzalno Ne pjeni se
• Namakanje vrlo zakorjelih ostataka jela.
• Osnovno čišćenje posuđa/pribora s namakanjem.
• Strojno osnovno čišćenje u komercij alnoj perilici posuđa.
• Bez nastanka suvišnog pjenjenja. Područje uporabe: prikladno za sve alkalno otporno posuđe i pribor.
Nij e prikladno za uporabu kod posuđa ili pribora od aluminij a ili srebra.
0712854 8 kg
RENOVA perform
12
49
Čiš
će
nje
u k
om
er
cija
lnim
ku
hin
jam
a
NOVI PROIZVOD DOSADAŠNJI PROIZVOD
VIŠENAMJENSKA SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE
■ CREAM cleaner CREAM CLEANER N6
■ CREAM lemon CREAM CLEANER N6 LEMON
SREDSTVA ZA OTKLANJANJE MASNOĆE
■ GREASE off Quick & Easy novo, bez prethodnika
■ GREASE optiSmart novo, bez prethodnika
■ GREASE classic SPRINTER GREASE
■ GREASE power novo, bez prethodnika
■ GREASE speed GASTRO SPEED
■ GREASE superclean SUPERCLEAN
■ GREASE superclean C SUPERCLEAN C
SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE I NJEGU METALNIH POVRŠINA
■ INOXOL care METAPUR
■ INOXOL clean INOTAN
■ INOXOL protect EQUINOX
SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE PEĆNICE I ROŠTILJA
■ GRILL express GRILL
DEZINFEKCIJ SKA SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE POVRŠINA
■ APESIN KDR food APESIN KDR food
Djelovanje primjereno za
pH
-vrij
ed
no
st
u k
on
cen
tra
tu
Profi l proizvoda čiš
ćen
je
de
zin
fek
cij a
Sta
klo
Ak
ril/
ple
ksi
sta
klo
Po
rcu
lan
/ke
ram
ika
Ne
hrđ
aju
ći č
eli
k
Ob
oja
ni
me
tali
, a
lum
inij
Re
so
pa
l
Pla
stik
a –
otp
orn
a n
a
kis
eli
ne
PV
C
Pri
rod
ni/
um
jetn
i k
am
en
Be
z C
LP-a
CREAM cleaner + + – + + ▴ + + + + ✓ 10,2
CREAM lemon + + – + + ▴ + + + + ✓ 10,4
GREASE off Q&E + + – + + – + + + ▴ ✓ 10,2
GREASE optiSmart + + – + + – + + + ▴ ✓ 9,0
GREASE classic + + – + + ▴ + + + + 10,2
GREASE power + + – + + – + + + ▴ ✓ 13,0
GREASE speed + ▴ – ▴ ▴ – ▴ ▴ + ▴ ✓ 13,0
GREASE superclean + + + + + + + + + + 9,4
GREASE superclean C + + + + + ▴ + + + + ✓ 13,0
INOXOL care + • • • + + • • • • ✓ 6,9
INOXOL clean + • • • + ▴ • • • • 2,9
INOXOL protect + – – – + + – – – –
GRILL express + + – + + – + ▴ + + 13,3
APESIN KDR food + + + – + + – + + ▴ ▴ 0,5
“+” – primjereno, “Δ” – uvjetno primjereno, “•” – nij e primjereno za ovaj materij al, “–” – nij e primjereno, “✓” – Bez CLP-a
SREDSTVA ZA
OTKLANJANJE MASNOĆE
I SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE
POVRŠINA
VIŠENAMJENSKA SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE, ODSTRANJIVAČI MASNOĆE, NJEGA METALNIH POVRŠINA, SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE PEĆNICE I ROŠTILJA,
DEZINFEKCIJ SKA SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE POVRŠINA
51
Čiš
će
nje
u k
om
er
cija
lnim
ku
hin
jam
a
dosad: CREAM CLEANER N6,CREAM CLEANER N6 LEMON
Mlij eko za čišćenje
Snažno čišćenje Blago prema materij alu Troškovno povoljno
Ekološko mlij eko za čišćenje za površine u preradi namirnica i u sanitarnim prostorij ama. Snažno čišćenje
zbog optimizirane fi noće zrna mramornog praha. Brzo odstranjuje tvrdokornu prljavštinu i zakorjele slo-
jeve, a da pritom ne stvara ogrebotine na površini.
0712580 650 ml (CREAM cleaner)
0712582 650 ml (CREAM lemon)
CREAM cleaner & CREAM lemon
10
novo, bez prethodnika
Visokodjelotvorno sredstvo za čišćenje kuhinje
Brzo djelovanje Jednostavna uporaba Učinkovito
GREASE power brzo i jednostavno uklanja masnoću i pritom ne ostavlja tragove. Prikladno za ručnu ili
strojnu uporabu (npr. raspršujuća glava ili pištolj za pjenu). Vrlo prikladno i za tvrdokornu zakorjelu
prljavštinu, pogotovo u pećnicama i na roštiljima. Zbog uporabe obnovljivih sirovina proizvod GREASE
power pridonosi odgovornom postupanju prema budućim generacij ama.
0713603 750 ml
0713654 2 x 5 L
GREASE power
13
10 - 100 ml/l
GOLD
novo, bez prethodnika
Visokodjelotvorno sredstvo za čišćenje za kuhinju
Univerzalno upotrebljivo Dobro se ispire Blago prema materij alima
Odlično vlaženje i odmašćivanje, a time i odličan rezultat čišćenja. Namjenski osmišljeno sredstvo za upo-
rabu u obrtima za preradu namirnica. Plastična boca s 30% recikliranog PE i integriranim sustavom mem-
brane za sigurno i prilagodljivo doziranje.
0713558 1 L
GREASE optiSmart
9
5 - 20 ml/l
4 - 20 ml/l
GOLD
novo, bez prethodnika
Univerzalno sredstvo za čišćenje kuhinje
Snažno Jednostavna uporaba Ekonomično
Visokodjelotvorno sredstvo za čišćenje kuhinje s iznimnim učinkom svojstvima uklanjanja masnoće.
Kao dio mobilnog Quick & Easy sustava doziranja, GREASE off Quick & Easy pokazuje iznimnu djelotvor-
nost zbog učinkovitosti i niskih troškova. Bez CLP-a, za maksimalnu sigurnost korisnika. Ovo sredstvo za
čišćenje kuhinje pridonosi odgovornom postupanju prema budućim generacij ama.
0713684 325ml
GREASE off Quick & Easy
10GOLD
dosad: Sprinter Grease
Sredstvo za čišćenje kuhinje
Spremno za uporabu Univerzalna upotreba Blago prema površinama
Za uporabu spremno višenamjensko sredstvo za čišćenje za brzo i jednostavno odstranjivanje svih vrsta
prljavštine u kuhinjama.
0713080 750 ml
GREASE classic
11
52
Čišćenje u komercijalnim kuhinjama
dosad: Gastro Speed
Visokokoncentrirano sredstvo za čišćenje kuhinje
Bez mirisa Brzo Jednostavna uporaba
Visokokoncentrirano brzo sredstvo za čišćenje kuhinje, za uporabu u svim komercij alnim kuhinjama
i obrtima za preradu namirnica. Već u malim koncentracij ama učinkovito odstranjuje prljavštinu od ulja
i masnoće. Prikladno i za uporabu u postupku namakanja ili za strojno čišćenje pomoću visokotlačnog
uređaja.
0712697 1 L
0709686 10 L
GREASE speed
13
dosad: Superclean
Višenamjensko sredstvo za čišćenje kuhinje
Snažno protiv masnoća Bez ostataka Blago prema površini
Otapa posebno tvrdokornu prljavštinu svake vrste. Posebno prikladno za uklanjanje prljavštine od ulja
i masnoće. Ne ostavlja masne tragove. Blago prema površini. Ugodan miris.
1404625 10 L
GREASE superclean
9
dosad: SUPERCLEAN C
Visokokoncentrirano višenamjensko sredstvo za čišćenje kuhinje
Plastična posuda za doziranje za ponovno punjenje Snažno protiv masnoća Bez ostataka
Otapa posebno tvrdokornu prljavštinu svake vrste. Posebno prikladno za uklanjanje prljavštine od ulja
i masnoće. Ne ostavlja masne tragove. Blago prema površini. Plastična posuda za doziranje za ponovno
punjenje.
0712949 2L Plastična posuda za doziranje
0712947 2L Vrećica za ponovno punjenje
GREASE superclean C
9
dosad: METAPUR
Njegujuće sredstvo nehrđajući čelik
Njeguje Polira Štiti
U jednom radnom koraku njeguje, polira i štiti metalne i eloksirane površine. Stvara blistav izgled površi-
ne bez pruga. Namij enjeno za uporabu na svim metalnim površinama, osim kuhinjskih sudopera. Najpri-
kladnij e za površine pultova, automata za pića, vrata i sl. od nehrđajućeg čelika.
0713417 500 ml
INOXOL care
7
dosad: INOTAN
Sredstvo za čišćenje nehrđajućeg čelika
Učinkovito Za sjajne metalne površine Regenerativno
Otapa fi lm od kamenca zakorjelu prljavštinu, slojeve hrđe, kao i prljavštinu od masnoće i ulja. Sigurna
uporaba. Najprikladnij e za nehrđajući čelik i predmete od nikla, mjedi i bakra.
0713130 1 L
INOXOL clean
3
53
Čiš
će
nje
u k
om
er
cija
lnim
ku
hin
jam
a
dosad: APESIN KDR food
Brzo dezinfekcij sko sredstvo za čišćenje kuhinje
Visoka djelotvornost Učinkovito protiv vapnenca i masnoća Na popisu VAH
Dezinfekcij sko brzo sredstvo za čišćenje kuhinje. Odstranjuje i tvrdokorne naslage masnoće, bjelanče-
vina i prljavštine, kao i kolonij e bakterij a i gljivica. Na popisu VAH/DGHM. Prikladno za uporabu na svim
materij alima otpornim na vodu i kiseline. Odlično i za područja s vodovodnim instalacij ama.
0713157 1 L
0709819 10 L
APESIN KDR food
1
D ISI N F E C T ION
•DISINFECTIO
N
•
dosad: GRILL
Sredstvo za čišćenje pećnica i roštilja
Samostalno Snažno protiv nastanka kore Jednostavna uporaba
Samostalno djelujuće sredstvo za čišćenje roštilja. Brzo i u potpunosti odstranjuje prljavštinu od masno-
će, kao i zakorjele i zagorjele ostatke od prženja i pečenja. Brza jednostavna uporaba pomoću raspršiva-
ča. Najprikladnij e za pećnice, nape, roštilje te za sve naprave za prženje i pečenje od nehrđajućeg čelika.
0704052 750 ml
0713329 5 L
GRILL express
13
dosad: EQUINOX
Sredstvo za čišćenje nehrđajućeg čelika
Učinkovito Za sjajne metalne površine Protiv otisaka prstij u
Otapa fi lm od vapnenca, zakorjelu prljavštinu, slojeve hrđe, kao i prljavštinu od masnoće i ulja. Sigurna
uporaba. Najprikladnij e za nehrđajući čelik i predmete od nikla, mjedi i bakra.
0712881 500 ml
INOXOL protect
–
54
Čišćenje u komercijalnim kuhinjama
NOVI PROIZVOD DOSADAŠNJI PROIZVOD
INTENZIVNA SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE, OTAPALA MASNOĆE/ULJA
■ NOWA FLA 710 S FLA 710 S
■ NOWA frigo novo, bez prethodnika
■ NOWA MR 750 MR 750
■ NOWA tanin TANIN
PJENASTA SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE
■ NOWA ISR 700 ISR 700
■ NOWA SLR 600 SLR 600
■ NOWA SR 760 SR 760
SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE METALNIH POVRŠINA I UREĐAJA
■ NOWA clean NOWA CLEAN
■ NOWA gromar GROMAR KALTREINIGER
SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE SANDUKA
■ NOWA KRC 740 KRC 740
ODSTRANJIVAČI SMOLE
■ NOWA RHE 720 RHE 720
DEZINFEKCIJ SKA SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE
■ NOWA quickdes NOWA Quickdes
Djelovanje primjereno za
pH
-vrij
ed
no
st
u k
on
cen
tra
tu
Profi l proizvoda čiš
ćen
je
de
zin
fek
cij a
PV
C
Lin
ole
um
Gu
ma
Pri
rod
ni/
um
jetn
i k
am
en
–
otp
ora
n n
a k
ise
lin
e
Pri
rod
ni/
um
jetn
i k
am
en
–
ne
otp
ora
n n
a k
ise
lin
e
Ke
ram
ičk
e p
loči
ce
Po
rcu
lan
ske
po
loči
ce
Me
tal
Drv
o
Tek
stil
Sta
klo
NOWA FLA 710 S + + – – ▴ ▴ ▴ + ▴ ▴ • ▴ 13
NOWA frigo + ▴ ▴ ▴ ▴ ▴ + + + • • + 8,0
NOWA MR 750 + + – – ▴ ▴ ▴ + ▴ ▴ • + 14
NOWA tanin + + – – ▴ ▴ ▴ + ▴ ▴ • + 13,5
NOWA ISR 700 + + ▴ – – ▴ ▴ ▴ + ▴ ▴ • + 14
NOWA SLR 600 + + – – ▴ ▴ ▴ + ▴ ▴ • + 0,5
NOWA SR 760 + + – – ▴ ▴ ▴ + ▴ ▴ • + 14
NOWA clean + + – – ▴ ▴ ▴ + ▴ ▴ • + 13,2
NOWA gromar + + ▴ ▴ ▴ ▴ ▴ + ▴ ▴ • + 9,5
NOWA RHE 720 + + – – ▴ ▴ ▴ + ▴ ▴ • + 14
NOWA KRC 740 + + ▴ – – ▴ ▴ ▴ + ▴ ▴ • + 14
NOWA quickdes + + + – – + + + + ▴ ▴ ▴ + 9,5
“+” – primjereno, “Δ” – uvjetno primjereno, “•” – nij e primjereno za ovaj materij al, “–” – nij e primjereno
ČIŠĆENJE U INDUSTRIJI
INDUSTRIJ SKA SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE
55
Čiš
će
nje
u in
du
str
iji
dosad: FLA 710 S
Univerzalno industrij sko sredstvo za čišćenje
Višenamjensko Blago prema materij alu Brzo separiranje
Odmašćivač za uporabu na svom radnom priboru, uređajima i strojnoj opremi. Posebice prikladno za pro-
izvodne linij e u prerađivačkoj prehrambenoj industrij i. Vrlo dobro za obradu u automatima za čišćenje.
Bez problema otapa prljavštinu kao što su masnoće, ulja, smole i pougljeni dij elovi. Brzo separira ulja
u separatoru.
1505782 10 L
0712888 15 L
0712890 200 L
NOWA FLA 710 S
13
dosad: MR 750
Visokoalkalno sredstvo za čišćenje bez klora
Snažno protiv bjelančevina i masnoća Posebna alkalna kombinacij a
Za visokotlačne i niskotlačne i CIP sustave
Visokoalkalno sredstvo za čišćenje bez klora. Automatski otapa zakorjele ostatke bjelančevina, masno-
ća i ulja. Dobre sposobnosti emulgiranja. Prikladno za uporabu s visokotlačnim ili niskotlačnim uređajima,
odn. kompjuterski upravljanim CIP sustavima za čišćenje traktova za prženje i pečenje, grij ača, separatora,
spremnika, cij evnih instalacij a, kao i za čišćenje uređaja za rezanje u prehrambeno-prerađivačkoj industrij i.
0712960 20 L
0712859 200 L
NOWA MR 750
14
dosad: TANIN
Otapalo masnoće i ulja
Snažno protiv bjelančevina i masnoća Učinkovito kod nastanka kore Idealno za komercij alne kuhinje
Lako i brzo odstranjuje mineralna, biljna i životinjska ulja i masnoće. Malo pjeni i bez mirisa je. Prikladno
za uporabu na svim alkalnim i vodootpornim podovima. Prikladno i za uporabu u i na uređajima.
0403973 10 L
0712887 200 L
NOWA tanin
14
dosad: NOWA ISR 700
Industrij sko pjenasto sredstvo za čišćenje na bazi klora
Stabilna pjena Dezinfi ciranje klorom Za visokotlačne i niskotlačne sustave
Industrij sko pjenasto sredstvo za čišćenje na bazi klora. Za čišćenje prij e svega površina kompatibilnih
alkalnim sredstvima svih vrsta u prehrambeno-prerađivačkim obrtima. Stvara stabilnu pjenu. Vrlo djelo-
tvorno u visokotlačnim i niskotlačnim sustavima. Djeluje dezinfekcij ski.
0713323 20 L
0713325 200 L
NOWA ISR 700
14
novo, bez prethodnika
Sredstvo spremno za uporabu, za čišćenje zamrzivača
Bez otapanja Bez alergena Do -30°C
NOWA frigo je sredstvo za čišćenje za koncentriranu uporabu u zamrzivačima tij ekom djelovanja. Ne
zahtjeva otapanje ili rashlađivanje. Nij e potrebno ukloniti namirnice tij ekom čišćenja. To znači uštedu
vremena i troškova. NOWA frigo sprječava nastanak leda na površinama. Vrlo djelotvorno protiv nasla-
ga ulja ili masnoće.
0713887 10 L
NOWA frigo
8
56
Čišćenje u industriji
dosad: SLR 600
Industrij sko pjenasto sredstvo za čišćenje na bazi kiseline
Za prehrambenu industrij u Samostalno Za visokotlačne i niskotlačne sustave
Površinsko sredstvo za čišćenje za prehrambenu industrij u na bazi kiseline. Automatski otapa masnoću,
vodeni kamenac, kalcij ev sapun, zakorjele naslage prljavštine, hrđu i ostalu prljavštinu mineralnog izvo-
ra. Namij enjen prij e svega čišćenju materij ala otpornih na kiseline. Ne uzrokuje korozij u na pravilno kro-
miranim armaturama. Vrlo djelotvorno u visokotlačnim i niskotlačnim sustavima. Djeluje dezinfekcij ski.
0712855 15 L
NOWA SLR 600
1
dosad: SR 760
Alkalno industrij sko pjenasto sredstvo za čišćenje bez klora
Snažno protiv bjelančevina i masnoća Kratko vrij eme djelovanja Kompaktna pjena
Industrij sko pjenasto sredstvo za čišćenje bez klora s odličnim značajkama otapanja bjelančevina
i masnoća već nakon vrlo kratkog vremena djelovanja. Pri uporabi stvara stabilnu, kompaktnu pjenu. Naj-
prikladnij e za uporabu u uređajima za pjenjenje i niskotlačnim ili visokotlačnim uređajima, za čišćenje
vrlo prljavih, alkalnim sredstvima kompatibilnih površina svih vrsta u prehrambeno-prerađivačkim obr-
tima.
0712857 10 L
NOWA SR 760
14
dosad: NOWA clean
Industrij sko sredstvo za čišćenje za metaloprerađivačku industrij u
Višenamjensko Malo pjenjenja Ekonomična koncentracij a uporabe
Industrij sko sredstvo za čišćenje za metaloprerađivačku industrij u. Otklanja prljavštinu najrazličitij e
vrste. Malo pjeni, ugodnog je mirisa i u ekonomičnim koncentracij ama.
0712856 15 L
0407382 200 L
NOWA clean
13
dosad: GROMAR
Industrij sko hladno sredstvo za čišćenje
S automatskim oslobađanjem Blago prema materij alima DEKRA testirano
Hladno sredstvo za čišćenje s automatskim oslobađanjem. Bez problema odstranjuje ulja, masnoće, tra-
gove gume, zakorjele naslage prljavštine od bjelančevina, čađe i sl. Blago prema materij alu zbog poseb-
nih komponenti za zaštitu protiv hrđanja. Brzo deemulgiranje. DEKRA testirano. Upotrebljivo na svim
vodootpornim površinama. Najprikladnij e za vanjsko čišćenje proizvodne opreme. Odlično upotrebljivo
i za čišćenje motora prometnih sredstava.
1404727 10 L
NOWA gromar
10
dosad: KRC 740
Sredstvo za čišćenje sanduka, s klorom
Snažno protiv bjelančevina i masnoća S klorom Za visokotlačne i niskotlačne sustave
Samostalno djelujuće sredstvo za čišćenje sanduka, za odstranjivanje jake prljavštine od masnoća i bjelan-
čevina. Odlične sposobnosti emulgiranja i podnošenja prljavštine, kao i vrlo dobro dezinfekcij sko djelova-
nje zbog visokog sadržaja aktivnog klora. Prikladno za uporabu u visokotlačnim i niskotlačnim uređajima,
odn. u uređajima za čišćenje transportnih sanduka, kolica za rezanje i posuđa, noževa, čizama i pregača.
0713322 10 L
0713947 10 L KRC booster (pojačivač djelovanja + zaštita materij ala)
0713316 20 L
0713318 200 L
NOWA KRC 740
14
57
Čiš
će
nje
u in
du
str
iji
dosad: NOWA Quick-Des
Raspršivač za brzu dezinfekcij u
Širok spektar djelovanja Na popisu VAH/DGHM Koristi se nerazrij eđeno
Alkoholni raspršivač bez sadržaja mirisa za brzu dezinfekcij u, s točkastim nanošenjem. Prikladno za upo-
rabu u zdravstvenim ustanovama, prehrambeno-prerađivačkim obrtima, kao i u hotelij erstvu i ugostitelj-
stvu. Posebno certifi cirano po VAH/DGHM. Učinkovito protiv H1N1 virusa.
0713161 750 ml
NOWA quickdes
10
dosad: RHE 720
Tekućina za odstranjivanje smole
Protiv katrana Protiv dimne smole Protiv masnoća i bjelančevina
Tekućina za odstranjivanje smole. Bez problema otapa ostatke katrana i dimne smole, masnoće i prljav-
štine od bjelančevina. Namij enjeno prij e svega čišćenju alkalnim sredstvima kompatibilnih površina svih
vrsta u prehrambeno-prerađivačkim obrtima. Odlično upotrebljivo u visokotlačnim i niskotlačnim susta-
vima. Prilikom uporabe stvara stabilnu, kompaktnu pjenu. Djeluje dezinfekcij ski.
0712861 10 L
0712860 20 L
NOWA RHE 720
14
58
Čišćenje u industriji
PRANJE RUBLJA
NOVI PROIZVOD DOSADAŠNJI PROIZVOD
TEKUĆA SREDSTVA ZA PRANJE
■ ACTIV delicat ACTIV DELICAT
■ ACTIV liquid ACTIV LIQUID
PRAŠCI I TABLETE
■ ACTIV bicompact ACTIV bi-compact
■ ACTIV tabs ACTIV tabs
DODACI
■ SYSTEM alca PROGRAMATIC P2 D
ODSTRANJIVAČI MRLJA
■ SOLUS multi novo, bez prethodnika
OMEKŠIVAČI
■ SOFT nature SOFT NATURA
TEKUĆA SREDSTVA ZA PRANJE
■ ACTIV fresh novo, bez prethodnika
■ SYSTEM tensioplus novo, bez prethodnika
PRAŠCI I TABLETE
■ ACTIV classic Top Cair
■ ACTIV color Matic Color
■ ACTIV intense novo, bez prethodnika
■ ACTIV performa novo, bez prethodnika
■ APESIN activdes novo, bez prethodnika
DODACI
■ APESIN oxydes novo, bez prethodnika
■ SYSTEM aquasoft novo, bez prethodnika
■ SYSTEM oxybleach PROGRAM PRO OXY 30
ODSTRANJIVAČI MRLJA
■ SOLUS oxydet novo, bez prethodnika
OMEKŠIVAČI
■ SOFT fresh novo, bez prethodnika
TEKUĆA SREDSTVA ZA PRANJE, PRAŠCI I TABLETE, OMEKŠIVAČI, DEZINFEKCIJ SKA SREDSTVA ZA PRANJE, POJAČIVAČI SNAGE, DODACI
59
Pr
an
je r
ub
lja
TEKUĆA SREDSTVA ZA PRANJE, PRAŠCI I TABLETE, OMEKŠIVAČI, DEZINFEKCIJ SKA SREDSTVA ZA PRANJE, POJAČIVAČI SNAGE, DODACI
Djelovanje primjereno za
pH
-vrij
ed
no
st
u k
on
cen
tra
tu
pH
-vrij
ed
no
st
pra
ša
k (
1%ig
)
Profi l proizvoda čiš
ćen
je
nje
ga
de
zin
fek
cij a
Pa
mu
k
Lan
Vu
na
Vis
ko
za
Mo
da
l
Ace
tat
Po
lia
mid
(P
A);
P
oli
es
ter
(PE
S)
Po
lia
kri
l (P
AC
)
PV
C,
Rh
ovy
l, T
he
rmo
vyl
Ela
sta
n,
Do
rla
sta
n,
Lycr
a
PE
S/P
ES
-pa
mu
k
ACTIV delicat + • • + + + + • + + • ▴ 8,0
ACTIV liquid + + + • + • • + + • + + 8,4
ACTIV bicompact + + + • • • • + • • • + –
ACTIV tabs + + + • • • • + • • • ▴ –
SYSTEM alca + + + • • • • ▴ ▴ • • + 12,7
SOLUS multi + + + ▴ ▴ ▴ ▴ ▴ ▴ ▴ ▴ + 8,5
SOFT nature + + + + ▴ ▴ ▴ + + + ▴ ▴ + 2,6
ACTIV fresh + + + • + ▴ • + ▴ • ▴ + 8,4
SYSTEM tensioplus + + + • ▴ ▴ ▴ ▴ ▴ ▴ ▴ + 7,0
ACTIV classic + + + • • • • ▴ • • • ▴ 10,5
ACTIV color + + + • ▴ • • ▴ ▴ • • ▴ 10,5
ACTIV intense + + + • ▴ • • + • ▴ • + 10,5
ACTIV performa + + + • • • • ▴ • ▴ • ▴ 10,5
APESIN activdes + + + + • • • • • • • • ▴ 11,0
APESIN oxydes + + + + • • • • ▴ ▴ ▴ • + 1,0
SYSTEM aquasoft + + + + + + + + + + + 7,0
SYSTEM oxybleach + + + • • • • ▴ ▴ • • + 2,8
SOLUS oxydet + + + ▴ ▴ • • • ▴ • • + 7,0
SOFT fresh + + + ▴ ▴ ▴ • • + ▴ ▴ + 2,5
“+” – primjereno, “Δ” – uvjetno primjereno, “Δ” – nij e primjereno za ovaj materij al, “•” – nij e primjereno
60
Pranje rublja
dosad: ACTIV tabs
Hipoalergene tablete za pranje
Jednostavno doziranje Dugotrajna svježina Za sve tvrdoće vode
Formula za ACTIV tabs razvij ena je s ciljem sprječavanja rizika od nastanka alergij skih reakcij a. Zbog
uporabe izabranih mirisa i izostavljanja bojila ACTIV tabs su idealan izbor za osjetljivu kožu. Vrhunski
rezultati pranja. Sa samo jednim proizvodom i najnižim doziranjem postiže se najveća učinkovitost kod
svih bij elih i obojanih tkanina.
0712586 56 Tablete
ACTIV tabs
10
95°C
30°C
dosad: ACTIV bi-compact
Visokokoncentrirani visokodjelotvorni prašak za pranje
Visoka djelotvornost Dugotrajan miris Visokokoncentrirano
Visokoučinkovita snaga pranja već kod niskih temperatura i uz niske doze. Posebno ekonomično kompak-
tno univerzalno sredstvo za pranje s peterostrukim Bio-Enzym sustavom i bjelilom s aktivnim kisikom.
Održivost potvrđena ispunjavanjem Ecolabel kriterij a u vezi s uporabom obnovljivih sirovina.
0712585 10 kg Kutij a
0712584 10 kg Vrećica
ACTIV bicompact
11
dosad: ACTIV delicat
Koncentrirano sredstvo za pranje osjetljivog rublja
Blago prema rublju I za ručno pranje Zaštitna formula
Koncentrirano tekuće sredstvo za pranje za osjetljivo rublje na bazi ekstrakata proteina pšenice. EU-Eco-
label certifi cirano, dermatološki testirano. Prikladno za sva osjetljiva vlakna kao što su vuna, svila, ace-
tat, viskoza i sl.
0712602 5 L
ACTIV delicat
8
60°C20°C
dosad: ACTIV LIQUID
Hipoalergeno tekuće sredstvo za pranje
Visoka snaga pranja Nježan miris Štiti rublje
Koncentrirano tekuće sredstvo za pranje s ekstraktima aloe vere. Prikladno za sve tkanine i temperature.
Ne sadrži izbjeljivače. Upotrebljivo u sustavima s automatskim doziranjem.
0713603 5 L
0712822 15 L
0713800 60 L
ACTIV liquid
8
95°C
30°C
dosad: PROGRAMATIC P2 D
Tekući alkalni pojačivač pranja
Automatsko doziranje Upotrebljiv u sustavu Snažan protiv masnoća
Tekući pojačivač pranja za uporabu u kombinacij i s glavnim sredstvom za pranje (npr. ACTIV liquid) pre-
ko automatskog sustava doziranja u perilici rublja. Zbog svojih alkalnih aktivnih tvari SYSTEM alca potiče
otapanje tvrdokorne prljavštine na tkaninama i nudi dobro vezanje masne prljavštine.
0713826 15 L
0712972 60 L
SYSTEM alca
13
61
Pr
an
je r
ub
lja
novo, bez prethodnika
Univerzalno sredstvo za pranje
Visokokoncentrirano Za sve tkanine Svjež miris agruma
Visoka snaga pranja kod svih tvrdoća vode. Rublju daje ugodno svjež miris agruma. Doziranje je moguće
preko automatskih sustava doziranja.
0713072 15 L
0713077 60 L
ACTIV fresh
8
dosad: Matic Color
Sredstvo za pranje šarenog rublja
Na bazi enzima Bez izbljeđivanja boja Za sve tvrdoće vode
ACTIV color ne sadrži izbjeljivače ili optička bjelila i tako štiti šareno rublje od izbljeđivanja boje. Na osno-
vi sadržaja enzima i zbog visoke sposobnosti emulgiranja, ACTIV color se može koristiti i za pretpranje.
ACTIV color je učinkovit kod svih tvrdoća vode i na svim temperaturama pranja.
0713251 20 kg
ACTIV color
11
dosed: Top Clair
Za sve tkanine. Bez fosfata. Pomoću svoje uravnotežene formule odstranjuje sve vrste prljavštine i pri-
kladno je za sve temperature. Za pretpranje ili glavno pranje, za sve vrste rublja osim vune i svile.
0713268 20 kg
ACTIV classic
11
15 - 50 g/kg
novo, bez prethodnika
Odstranjivač mrlja za prljavštinu koja sadrži ostatke masnoće i bjelančevina
Jednostavna uporaba Sve vrste tkanina Učinkovit odstranjivač mrlja
SOLUS multi bez napora odstranjuje prljavštinu koja sadrži ostatke masnoće i bjelančevina te ostatke
namirnica. SOLUS multi ne sadrži dodatke za izbjeljivanje ili optička bjelila. Zbog toga je proizvod prikla-
dan za sve vrste tkanina – i za osjetljivo i šareno rublje. Recept se temelji prij e svega na obnovljivim izvo-
rima sirovina, s odgovornošću prema budućim generacij ama.
713068 750 ml
SOLUS multi
8
dosad: SOFT natura
Omekšivač
Hipoalergen Dermatološki testirano Visokokoncentrirano
Omekšivač na bazi biljnih sirovina. Bez umjetnih bojila i konzervansa. Daje rublju baršunastu mekoću.
Omogućuje brzo i jednostavno peglanje. Svjež miris. Hipoalergen (HRIPT test) i dermatološki testiran.
Razvij en s ciljem sprječavanja rizika od alergij skih reakcij a ili preosjetljivosti. Visokokoncentriran – 3 litre
ovog omekšivača odgovaraju količini od 9 litara standardnog omekšivača.
0713163 5 L
SOFT nature
9
62
Pranje rublja
novo, bez prethodnika
Dezinfekcij sko univerzalno sredstvo za pranje
Na popisu VAH/DGHM Učinkovito već od 40 °C Troškovno učinkovito
APESIN activdes pere, izbjeljuje i dezinfi cira u samo jednom koraku pranja. Iznimna snaga pranja jer
izbjeljuje i odstranjuje mrlje već od 40°C bez pretpranja i s malim koncentracij ama. Mrlje od bjelančevi-
na i škroba odstranjuje učinkovito i blago je prema vlaknima te otklanja neugodne mirise. Mala potrošnja
praška za pranje i niske temperature pranja. Na popisu VAH, prij avljeno za RKI.
0712422 15 kg
APESIN activdes
11
dosad: PROGRAM MATIC 1+
Koncentrirano tekuće sredstvo za pranje
Visokokoncentrirano Vrhunska djelotvornost Za sve vrste tkanina
SYSTEM tensioplus je učinkovit već kod niske koncentracij e. Pomoću kombinacij e posebnih tenzida
SYSTEM tensioplus pere snažno i učinkovito i posebno je prikladan za intenzivno čišćenje sintetičkih tka-
nina. Vrlo ekonomično sredstvo kod uporabe preko uređaja za automatsko doziranje.
0713269 20 L
0713827 60 L
SYSTEM tensioplus
7
dosad: ACTIV performa
Univerzalni prašak za pranje s visokom snagom izbjeljivanja i razmašćivanja
Na bazi enzima Odstranjivač mrlja Blistavo bij elo rublje od 60°C
Zbog visokog udjela izbjeljivača, ACTIV performa uklanja sve vrste mrlja (vino, čaj, kava, šminka i sl.) i osi-
gurava blistavu bjelinu rublja. ACTIV performa odstranjuje i jako zakorjele ostatke hrane, kao npr. tragove
masnoće, jaja, krvi i sl. ACTIV performa postiže optimalne rezultate pranja i u tvrdoj vodi.
0713253 20 kg
ACTIV performa
11
60°C40°C
novo, bez prethodnika
Univerzalno sredstvo za pranje, za dugotrajan miris svježine
Univerzalno upotrebljivo Svjež miris Blistavo bij elo rublje od 30°C
ACTIV intense učinkovito djeluje na niskim temperaturama (30°C do 60°C) i prikladno je za sve tvrdoće
vode. Sa svojom formulom na bazi enzima, ACTIV osigurava intenzivno blistavo bij elo rublje i bez napo-
ra odstranjuje sve vrste mrlja. Miris je intenzivan pa će vaše rublje dugo vremena ostati ugodno mirisno.
0713252 20 kg
ACTIV intense
11
60°C30°C
12 - 45 g/kg
novo, bez prethodnika
Dezinfekcij ski dodatak za izbjeljivanje
Automatsko doziranje Upotrebljiv u sustavu Snažan protiv mrlja
Dezinfekcij ski dodatak za izbjeljivanje na perocetnoj bazi s odličnim učinkom izbjeljivanja već od 40°C.
Za uporabu u kombinacij i s glavnim sredstvom za pranje (npr. ACTIV liquid) preko automatskog sustava
doziranja u perilici rublja. Visokoučinkovit na svim mrljama u boji i mrljama koje se mogu izbij eliti.
0712850 20 L
0713518 60 L
APESIN oxydes
1
• VA
H/
DGHM GELISTET •
APESIN SYSTEM*
63
Pr
an
je r
ub
lja
novo, bez prethodnika
Omekšivač za zadnje ispiranje
Daje mekoću rublju Trajan ugodan miris Olakšava peglanje
Sprječava elektrostatički naboj. Savršen rezultat za svilenkastu mekoću rublja. SOFT fresh djeluje
antistatički i olakšava peglanje. SOFT fresh je ugodna mirisa – za dugotrajno mirisno rublje.
0713073 15 L
SOFT fresh
3
novo, bez prethodnika
Odstranjivač mrlja za obojane tkanine, bez klora
Mrlje Bez izbjeljivača na bazi klora Jednostavna uporaba
Kombinacij a aktivnih sastojaka u SOLUS oxydet omogućuje učinkovito odstranjivanje mrlja u boji. SOLUS
oxydet ne sadrži ni izbjeljivač na bazi klora ni optička bjelila i prikladan je za uporabu na osjetljivim ili
obojanim tkaninama. SOLUS oxydet je jednostavan za uporabu.
0713249 10x750ml
SOLUS oxydet
7
novo, bez prethodnika
Kompleksno sredstvo za omekšavanje vode
Booster učinak Preporučeno automatsko doziranje Omekšivač
SYSTEM aquasoft je iznimno djelotvoran u srednje tvrdoj do tvrdoj vodi i sa svojim sastojcima za omekša-
vanje vode sprječava nakupljanje vodenog kamenca prilikom pranja. U kombinacij i sa SYSTEM alca poja-
čava SYSTEM aquasoft snagu pranja. Tekuća receptura namjenski je razvij ena za uporabu s automatskim
sustavima doziranja i pritom je iznimno ekonomična.
0713258 20 L
SYSTEM aquasoft
7
dosad: PROGRAM PRO OXY 30
Dodatak za izbjeljivanje – za niske temperature
Automatsko doziranje Upotrebljiv u sustavu Snažan protiv mrlja
Dodatak za izbjeljivanje na bazi perocetne kiseline s odličnim učinkom izbjeljivanja već od 40°C. Za upo-
rabu u kombinacij i s glavnim sredstvom za pranje (npr. ACTIV liquid) preko automatskog sustava dozira-
nja u perilici rublja. Visokoučinkovit kod svih mrlja u boji i mrlja koje se mogu izbij eliti.
0712851 20 L
SYSTEM oxybleach
1
64
Pranje rublja
novo, bez prethodnika
Šampon i gel za tuširanje
Najbolja kompatibilnost s kožom Višenamjensko Jednostavno ispiranje
Šampon i gel za tuširanje u jednom. Dermatološki testirana kompatibilnost s kožom, receptura s neutral-
nim pH za kožu i ugodan miris. Membransko zatvaranje za optimalno doziranje iz namjenskog dozatora.
Ovaj proizvod razvij en je s aktivnim tvarima iz obnovljivih izvora i zato pridonosi odgovornom postupa-
nju prema budućim generacij ama.
0713656 330 ml
LAVAMANI hair & body
6
dosad: LAVAMANI F
Sapun za ruke bez boje i parfema
Bez boje i mirisa pH-neutralno Njegujuće
Losion bez sadržaja mirisa i bojila za pranje i njegu ruku. Čuva prirodni zaštitni kiselinski sloj kože. Bez
sapuna i nealkalno, s pH-vrij ednošću kože.
0713358 1 L
LAVAMANI F
5
OSOBNA HIGIJENA
NOVI PROIZVOD DOSADAŠNJI PROIZVOD
ŠAMPONI I GELOVI ZA TUŠIRANJE
■ LAVAMANI hair & body novo, bez prethodnika
TEKUĆI SAPUNI ZA RUKE
■ LAVAMANI F LAVAMANI F
■ LAVAMANI rosé LAVAMANI rosé
TEKUĆA SREDSTVA ZA DEZINFEKCIJ U RUKU
■ APESIN handaktiv APESIN HANDAKTIV
■ APESIN HD APESIN HD
TEKUĆI SAPUNI ZA RUKE, TEKUĆA SREDSTVA ZA DEZINFEKCIJ U RUKU
65
Os
ob
na
hig
ijen
a
dosad: APESIN HD
Alkoholno sredstvo za dekontaminacij u ruku
Kompatibilno koži Za kuhinju i područje s namirnicama Na popisu VAH
Alkoholno sredstvo za dezinfekcij u ruku za higij ensko pranje ruku. Na popisu VAH/DGHM i udovoljava
zahtjevima EN 12054 i 1499. APESIN HD služi za optimiziranje osobne higij ene, posebice u velikim kuhi-
njama i obrtima u prehrambenoj industrij i.
0713211 1 L
APESIN HD
6
D ISI N F E C T ION
•DISINFECTIO
N
•
dosad: APESIN handaktiv
Sredstvo za dezinfekcij u ruku na bazi alkohola
Spremno za uporabu Širok spektar djelovanja Na popisu VAH
Za uporabu spremno higij ensko i kirurško sredstvo za dezinfekcij u ruku s hidratantnim i njegujućim doda-
cima. Djeluje baktericidno, fungicidno, tuberkulocidno i deaktivira viruse HBV/HIV. Na popisu VAH/DGHM.
0713320 500 ml
0713321 1 L
APESIN handaktiv
7
D ISI N F E C T ION
•DISINFECTIO
N
•
dosad: LAVAMANI rosé
Sapun za ruke
Njegujuće pH-neutralno Zaštita od isušivanja
Pere i njeguje te čuva prirodni zaštitni kiselinski sloj kože. Štiti kožu od isušivanja i pucanja. Za redovito
pranje ruku. Vrlo prikladno i za pranje tij ela.
0713356 1 L
0713349 5 L
0713352 10 L
LAVAMANI rosé
6
66
Osobna higijena
DODATNA OPREMA
LAVAMANI hair & body halter – držač
QUICK & EASY Cleaning Belt – remen
QUICK & EASY raspršujuća glava za pjenu NOVO
PIPE ZA ISPUST
DOZATOR ZA DEZINFEKCIJ SKO SREDSTVO/SAPUN
NASTAVCI ZA DOZIRANJE
DOZIRNE PUMPE ZA KANISTRE
PUMPE ZA BAČVE
DOZIRNE PUMPE ZA KVADRATNE PLASTIČNE POSUDE
NITO CLEAN
POWER PADS JASTUČIĆI
QUICK & EASY SUSTAV RASPRŠUJUĆE GLAVE
OBRUČI OD ČELIČNE VUNE
TANA DOS 1/2/3 DOZATOR
TANA DOS QUATRO DOZATOR
TIMBER PAD JASTUČIĆI
OKIDAČ
Sustav raspršujuće glave za pjenu, za lakše, preciznij e i sigurnij e doziranje QUICK & EASY proizvoda.
NOVA GENERACIJ A: Uporaba pjene!
0713864 1 kom (uklj. plastičnu posudu za vodu)
QUICK & EASY raspršujuća glava za pjenu NOVO
Remen za korisnika, za jednostavno prenošenje većeg broja proizvoda iz Quick & Easy sustava uporabe.
S dodatnim prostorom za krpe.
0713912 1 kom
QUICK & EASY Cleaning Belt – remen
Držač za LAVAMANI hair & body jednostavan je za montažu i za čišćenje.
0713719 2 x 1 kom
LAVAMANI hair & body halter – držač
67
Do
da
tna
op
re
ma
Ručna pumpa za bačvu, prikladna za bačvu od 200 l, za jednostavno punjenje proizvoda za čišćenje
i dezinfekcij u iz velike transportne posude.
0404505 TP 300 visokodjelotvorna pumpa
PUMPE ZA BAČVE
Pumpe za doziranje koje odgovaraju kanistrima od 5 l, odnosno 10 l, za precizan dovod proizvoda za čišće-
nje, odn. dezinfekcij u. Brzina dovođenja iznosi 20 ml po pritisku.
0712880 Dozirna pumpa za 5 L Kanister
0404511 Dozirna pumpa za 10 L Kanister
0712980 Dozirna pumpa za 15 L Kanister
DOZIRNE PUMPE ZA KANISTRE
Slavina za ispust (za pričvršćivanje), za punjenje iz velike transportne posude.
0713230 Pipa za ispust za kanistar od 5 l
1404508 Pipa za ispust za kanistar od 10 l
0712990 Pipa za ispust za kanistar od 15 l
1502455 Pipa za ispust za kanistar od 25 l
PIPE ZA ISPUST
Nastavak za doziranje (za pričvršćivanje), za jednostavno, brzo i precizno doziranje iz plastične posu-
de od 1 l.
1513679 Dozirni nastavak 10 ml (nova plastična posuda od 1 l)
1513676 Dozirni nastavak 20 ml (nova plastična posuda od 1 l)
NASTAVCI ZA DOZIRANJE
Symbolbild
Za higij ensku dezinfekcij u ruku i pranje. Prikladno za kvadratne plastične posude od 1 l i 500 ml. Pokrovi
za zatvaranje dostupni su zasebno.
0712113 Dozator za dezinfekcij sko sredstvo 1 L
0712265 Zaporna ploča za 1 L Spender
0712114 Dozator za dezinfekcij sko sredstvo 0,5 L
0712266 aporna ploča za 0,5 L Spender
DOZATOR ZA DEZINFEKCIJ SKO SREDSTVO/SAPUN
68
Dodatna oprema
Jastučići za keramičke obloge
Power Pads jastučići zahvaljujući svojoj mikroabrazij i dubinski čiste pore i blagi su prema materij ali-
ma. Posebno na mikroporoznim površinama snaga čišćenja osjetno nadmašuje konvencionalni postu-
pak (npr. jastučići s mikrovlaknima). Posebno prikladno za intenzivno i osnovno čišćenje mikroporoznih
i keramičkih obloga kao što su porculanske pločice.
0709507 Power Pad MS (promjer 40,6 cm)
0709506 Power Pad MH Handpad (25x11,5 cm)
POWER PADS JASTUČIĆI
Obruč od čelične vune za kristalizacij u podova od prirodnog kamena sa sadržajem vapnenca.
1404512 Obruči od čelične vune – fi ne
1404513 Obruči od čelične vune – grube
OBRUČI OD ČELIČNE VUNE
Sustav raspršujuće glave za lako, precizno i sigurno doziranje QUICK & EASY proizvoda.
0406006 Q & E sustav raspršujuće glave
QUICK & EASY SUSTAV RASPRŠUJUĆE GLAVE
Priprema za čišćenje s pjenom
Pištolj za pjenu, za nanošenje stabilnog sloja pjene na vodoravne i okomite površine. Doziranje se može
postaviti varij abilno. Spoj se izvodi preko uobičajene slavine za vodu.
0705727 Pištolj za pjenu 2,8 l
NITO CLEAN
0712427 Pumpa za kvadratne plastične posude od 1 l
0712434 Pumpa za kvadratne plastične posude od 0,5 l
DOZIRNE PUMPE ZA KVADRATNE PLASTIČNE POSUDE
69
Do
da
tna
op
re
ma
Okidač (za pričvršćivanje), za nanošenje raspršivanjem.
0408597 Okidač bij eli
0709931 Okidač plavi
0701904 Okidač zeleni
0709933 Okidač crveni
0712545 Okidač za raspršivanje/pjenu (za novu plastičnu posudu od 1l)
OKIDAČ
Stacionarna naprava za doziranje. Jednostavna za montažu. Punjenje se obavlja brzo i za kanistre
i za plastične posude. Opcionalno dostupno u izvedbi 2 kanistra/2 plastične posude ili 3 plastične posu-
de/1 kanistar.
0712665 1 x TANA DOS QUATRO 3-1
0712666 1 x TANA DOS QUATRO 2-2
TANA DOS QUATRO DOZATOR
Stacionarna naprava za doziranje. Jednostavna za montažu. Trostruko upotrebljiva (vidi sliku). Punjenje
se izvodi brzo. Dostupno i kao jednostruki ili dvostruki sustav.
0701166 TANA DOS 1
0701167 TANA DOS 2
0701168 TANA DOS 3
TANA DOS 1/2/3 DOZATOR
Namjenski jastučići za obradu drva
Namjenski jastučići za čišćenje drvenih podova u kombinacij i s TIMBER EASY sustavom. TIMBER Pad Cle-
an za osnovno čišćenje nauljenih i voskom presvučenih drvenih podova. TIMBER Pad Grind za lakirane
površine.
0701748 5 x TIMBER Pad Clean (prij e: plavi jastučić) promjer 40,6 cm
0701749 5x TIMBER Pad Grind (prij e: smeđi jastučić) promjer 40,6 cm
TIMBER PAD JASTUČIĆI
70
Dodatna oprema
Kazalo
DOSADAŠNJI PROIZVOD NOVI PROIZVOD STRANICA
ACTIV bi-compact ACTIV bicompact 61
ACTIV DELICAT ACTIV delicat 61
ACTIV LIQUID ACTIV liquid 61
ACTIV tabs ACTIV tabs 61
ALKASTAR SANET alkastar 34
ALL PURPOSE CLEANER TANET neutral 14
APESIN AP 100 APESIN AP 100 19
APESIN AP 3 APESIN AP 3 19
APESIN COMBI DR APESIN combi DR 19
APESIN HANDAKTIV APESIN handaktiv 66
APESIN HD APESIN HD 66
APESIN KDR food APESIN KDR food 54
APESIN RAPID APESIN rapid 19
APESIN SDR san APESIN SDR san 39
APESIN SPRAY APESIN spray 20
AROMA INTENSE IVEDOR AROMA intense ivedor 18
AROMA INTENSE IVETAN AROMA intense ivetan 19
AZ 70 TANEX AZ 70 26
AZ 70 C TANEX AZ 70 C 26
B 250 SPORT LONGLIFE sport 23
B 250 UNIVERSAL LONGLIFE B 250 22
BINGO 4IN1 TABS ENERGY easytabs 42
BINGO RINSE BRILLANT bar 44
Bingo Salt BINGO salt 48
BR 75 SANET BR 75 red 38
BRILLANT classic BRILLANT classic 44
BRILLANT E3 BRILLANT perfect 42
BRILLANT MATIC BRILLANT uni 45
BRILLANT ULTRA BRILLANT ultra 45
CALC EX TANEX cement-ex 26
CLEAN extreme TANET extreme 15
CREAM CLEANER N6 CREAM cleaner 52
CREAM CLEANER N6 LEMON CREAM lemon 52
CRISTAN LONGLIFE cristan 27
DEEP CLEAN CERAM TANEX ceram 27
DIFTOTAN TANET difotan 15
ENERGY ALU ENERGY alu 42
ENERGY BAR ENERGY bar 42
ENERGY CLASSIC ENERGY classic 43
ENERGY E3 ENERGY perfect 42
ENERGY HP ENERGY turbo 43
ENERGY PILOT 300 ENERGY ultrapilot 44
ENERGY POWDER ENERGY powderclassic 44
ENERGY SUPER ENERGY super 43
ENERGY ULTRA ENERGY ultra 43
ENERGY UNI ENERGY uni 43
ENERGY unichlor ENERGY unichlor 44
ENTSCHAEUMER FOAM-EX 27
EQUINOX INOXOL protect 54
FLA 710 S NOWA FLA 710 S 56
DOSADAŠNJI PROIZVOD NOVI PROIZVOD STRANICA
FLECK-EX TOP TUBA spot 31
FLOOR CLEANER S TAWIP vioclean 10
FLOOR POLISH LONGLIFE polish 22
FOAM-EX FOAM-EX 27
FR 66 TAWIP vioclean 10
GASTRO SPEED GREASE speed 53
Glas- und Kunststoff reiniger GLASS classic 18
GLASS & WINDOW CL. N4 GLASS cleaner 18
GR 10 TANEX primus 27
GR’S QUICKSTRIP alka 30
green care FLOOR & SURFACE CLEANER TANET orange 14
GRILL GRILL express 54
GROMAR KALTREINIGER NOWA gromar 57
GUM-EX TANEX gum-ex 28
INNOMAT TAWIP innomat 10
INNOMAT A TANET SR 15 15
INNOMAT S TAWIP soap 11
Inor Q&E TANET inor 15
INOTAN INOXOL clean 53
ISR 700 NOWA ISR 700 56
IVECID SANET ivecid 35
IVEDOR AROMA intense ivedor 18
IVETAN AROMA intense ivetan 19
KALKFREE CALC free 48
KARACHO TANET karacho 14
KRC 740 NOWA KRC 740 57
LAMITAN TIMBER lamitan 11
LAVAMANI F LAVAMANI F 65
LAVAMANI rosé LAVAMANI rosé 66
LAVOCID SANET lavocid 35
LAVOCID C SANET lavocid C 36
LEMONCARE MANUDISH lemon 48
LINAX EXTREME LINAX extreme 30
LINAX PLUS LINAX plus 30
LONGLIFE COMPLETE LONGLIFE complete 22
LONGLIFE CONDUCTAN LONGLIFE conductan 22
LONGLIFE DIAMOND LONGLIFE diamond 22
LONGLIFE HOSPITAL LONGLIFE hospital 23
LONGLIFE STONE LONGLIFE stone 23
LONGLIFE UNO LONGLIFE complete 22
LONGLIFE VARIO LONGLIFE vario 24
MANUDISH MANUDISH original 48
Matic Color ACTIV color 62
MEGLA POL LONGLIFE megla 23
METAPUR INOXOL care 53
MR 750 NOWA MR 750 56
MULTITAN TANET multitan 16
NATURAL CL. N2 VINEGAR SANET natural 34
NETAN TAWIP soap 11
neu, kein Vorgänger ACTIV fresh 62
71
Kazalo
DOSADAŠNJI PROIZVOD NOVI PROIZVOD STRANICA
neu, kein Vorgänger ACTIV intense 63
neu, kein Vorgänger ACTIV performa 63
neu, kein Vorgänger APESIN activdes 63
neu, kein Vorgänger APESIN oxydes 63
neu, kein Vorgänger AROMA fresh lemon 18
neu, kein Vorgänger AROMA fresh ocean 18
neu, kein Vorgänger BRILLANT osmosis 45
neu, kein Vorgänger GREASE off Q&E 52
neu, kein Vorgänger GREASE optiSmart 52
neu, kein Vorgänger GREASE power 52
neu, kein Vorgänger LAVAMANI hair & body 65
neu, kein Vorgänger LINAX complete 30
neu, kein Vorgänger MANUDISH neoSmart 48
neu, kein Vorgänger NOWA frigo 56
neu, kein Vorgänger SANET daily Q&E 34
neu, kein Vorgänger SANET inoSmart 34
neu, kein Vorgänger SANET power Q&E 34
neu, kein Vorgänger SANET star 36
neu, kein Vorgänger SOFT fresh 64
neu, kein Vorgänger SOLUS multi 62
neu, kein Vorgänger SOLUS oxydet 64
neu, kein Vorgänger SYSTEM aquasoft 64
neu, kein Vorgänger SYSTEM tensioplus 63
neu, kein Vorgänger TANET alcoSmart 14
neu, kein Vorgänger TANET interior Q&E 14
neu, kein Vorgänger TANEX allround 26
neu, kein Vorgänger TANEX performa Q&E 26
neu, kein Vorgänger TAWIP novoSmart 10
NOWA CLEAN NOWA clean 57
NOWA Quickdes NOWA quickdes 58
POLYMER PRIMER LONGLIFE primer 23
PROGRAM PRO OXY 30 SYSTEM oxybleach 64
PROGRAMATIC P2 D SYSTEM alca 61
QUICK STRIPPER QUICKSTRIP turbo 31
Renova RENOVA perform 49
RHE 720 NOWA RHE 720 58
SANET PERFECT SANET perfect 35
SANTAN PLUS SANET plus 35
DOSADAŠNJI PROIZVOD NOVI PROIZVOD STRANICA
SLR 600 NOWA SLR 600 57
SOFT NATURA SOFT nature 62
SPRINTER GREASE GREASE classic 52
SPRINTER LAVOSAN SANET lavosan 36
SPRINTER multiclean TANET multiclean 15
SPRINTER POWER TANEX power 27
SPRINTER SANICID SANET sanicid 36
SPRINTER VIT GLASS cleaner 18
SPRUEH-EX TUBA spray-ex 31
SR 13 TANET SR 13 16
SR 13 C TANET SR 13 C 16
SR 15 TANET SR 15 15
SR 760 NOWA SR 760 57
STRIPPER LINAX stripper 30
SUPERCLEAN GREASE superclean 53
SUPERCLEAN C GREASE superclean C 53
TANIN NOWA tanin 56
TASANIT SANET tasanit 39
TASONIL ULTRA FRESH SANET tasonil 36
TAWIP TAWIP original 10
TAWIP C TAWIP original C 11
TIMBER mobili TIMBER mobili 11
TIMBER natura TIMBER natura 11
TIMBER renova TIMBER renova 12
TOILET CLEANER vinegar WC natural 38
Top Cair ACTIV classic 62
TR 12 TUBA shampoo 31
TR UNIVERSAL TUBA universal 31
Universalreiniger TANET universal 16
VIONET TAWIP vioclean 10
VIONET C TAWIP vioclean C 10
VITRE VIT GLASS vitrevit 18
WC LEMON WC lemon 38
WC liquid WC liquid 38
WC powder WC powder 38
ZITROTAN SANET zitrotan 35
ZITROTAN SANET zitrotan 34
72
Kazalo
PROIZVOD STRANICA
ACTIV bi-compact 61
ACTIV bicompact 61
ACTIV classic 62
ACTIV color 62
ACTIV delicat 61
ACTIV fresh 62
ACTIV intense 63
ACTIV liquid 61
ACTIV performa 63
ACTIV tabs 61
ALKASTAR 34
ALL PURPOSE CLEANER 14
APESIN activdes 63
APESIN AP 100 19
APESIN AP 3 19
APESIN combi DR 19
APESIN handaktiv 66
APESIN HD 66
APESIN KDR food 54
APESIN oxydes 63
APESIN rapid 19
APESIN SDR san 39
APESIN spray 20
AROMA fresh lemon 18
AROMA fresh ocean 18
AROMA intense ivedor 18
AROMA intense ivetan 19
AZ 70 26
AZ 70 C 26
B 250 SPORT 23
B 250 UNIVERSAL 22
BINGO 4IN1 TABS 42
BINGO RINSE 44
BINGO salt 48
BR 75 38
BRILLANT bar 44
BRILLANT classic 44
BRILLANT E3 42
BRILLANT MATIC 45
BRILLANT osmosis 45
BRILLANT perfect 42
BRILLANT ultra 45
BRILLANT uni 45
CALC EX 26
CALC free 48
CLEAN extreme 15
CREAM cleaner 52
CREAM CLEANER N6 52
CREAM CLEANER N6 LEMON 52
CREAM lemon 52
PROIZVOD STRANICA
CRISTAN 27
DEEP CLEAN CERAM 27
DIFTOTAN 15
ENERGY alu 42
ENERGY bar 42
ENERGY classic 43
ENERGY E3 42
ENERGY easytabs 42
ENERGY HP 43
ENERGY perfect 42
ENERGY PILOT 300 44
ENERGY POWDER 44
ENERGY powderclassic 44
ENERGY super 43
ENERGY turbo 43
ENERGY ultra 43
ENERGY ultrapilot 44
ENERGY uni 43
ENERGY unichlor 44
ENTSCHAEUMER 27
EQUINOX 54
FLA 710 S 56
FLECK-EX TOP 31
FLOOR CLEANER S 10
FLOOR POLISH 22
FOAM-EX 27
FR 66 10
GASTRO SPEED 53
Glas- und Kunststoff reiniger 18
GLASS & WINDOW CL. N4 18
GLASS classic 18
GLASS cleaner 18
GLASS vitrevit 18
GR 10 27
GR’S 30
GREASE classic 52
GREASE off Quick & Easy 52
GREASE optiSmart 52
GREASE power 52
GREASE speed 53
GREASE superclean 53
GREASE superclean C 53
green care FLOOR & SURFACE CLEANER 14
GRILL 54
GRILL express 54
GROMAR KALTREINIGER 57
GUM-EX 28
INNOMAT 10
INNOMAT A 15
INNOMAT S 11
PROIZVOD STRANICA
Inor Q&E 15
INOTAN 53
INOXOL care 53
INOXOL clean 53
INOXOL protect 54
ISR 700 56
IVECID 35
IVEDOR 18
IVETAN 19
KALKFREE 48
KARACHO 14
KRC 740 57
LAMITAN 11
LAVAMANI F 65
LAVAMANI hair & body 65
LAVAMANI rosé 66
LAVOCID 35
LAVOCID C 36
LEMONCARE 48
LINAX complete 30
LINAX extreme 30
LINAX plus 30
LINAX stripper 30
LONGLIFE B 250 22
LONGLIFE complete 22
LONGLIFE conductan 22
LONGLIFE cristan 27
LONGLIFE diamond 22
LONGLIFE hospital 23
LONGLIFE megla 23
LONGLIFE polish 22
LONGLIFE primer 23
LONGLIFE sport 23
LONGLIFE stone 23
LONGLIFE vario 24
LONGLIFE VARIO 24
MANUDISH 48
MANUDISH lemon 48
MANUDISH neoSmart 48
MANUDISH original 48
Matic Color 62
MEGLA POL 23
METAPUR 53
MR 750 56
MULTITAN 16
NATURAL CL. N2 VINEGAR 34
NETAN 11
NOWA clean 57
NOWA FLA 710 S 56
NOWA frigo 56
73
Kazalo
PROIZVOD STRANICA
NOWA gromar 57
NOWA ISR 700 56
NOWA KRC 740 57
NOWA MR 750 56
NOWA quickdes 58
NOWA RHE 720 58
NOWA SLR 600 57
NOWA SR 760 57
NOWA tanin 56
POLYMER PRIMER 23
PROGRAM PRO OXY 30 64
PROGRAMATIC P2 D 61
QUICK STRIPPER 31
QUICKSTRIP alka 30
QUICKSTRIP turbo 31
Renova 49
RENOVA perform 49
RHE 720 58
SANET alkastar 34
SANET BR 75 red 38
SANET daily Quick & Easy 34
SANET inoSmart 34
SANET ivecid 35
SANET lavocid 35
SANET lavocid C 36
SANET lavosan 36
SANET natural 34
SANET perfect 35
SANET plus 35
SANET power Quick & Easy 34
SANET sanicid 36
SANET star 36
SANET tasanit 39
SANET tasonil 36
SANET zitrotan 35
SANTAN PLUS 35
SLR 600 57
SOFT fresh 64
SOFT NATURA 62
PROIZVOD STRANICA
SOFT nature 62
SOLUS multi 62
SOLUS oxydet 64
SPRINTER GREASE 52
SPRINTER LAVOSAN 36
SPRINTER multiclean 15
SPRINTER POWER 27
SPRINTER SANICID 36
SPRINTER VIT 18
SPRUEH-EX 31
SR 13 16
SR 13 C 16
SR 15 15
SR 760 57
STRIPPER 30
SUPERCLEAN 53
SUPERCLEAN C 53
SYSTEM alca 61
SYSTEM aquasoft 64
SYSTEM oxybleach 64
SYSTEM tensioplus 63
TANET alcoSmart 14
TANET difotan 15
TANET extreme 15
TANET inor 15
TANET interior Quick & Easy 14
TANET karacho 14
TANET multiclean 15
TANET multitan 16
TANET neutral 14
TANET orange 14
TANET SR 13 16
TANET SR 13 C 16
TANET SR 15 15
TANET SR 15 15
TANET universal 16
TANEX allround 26
TANEX AZ 70 26
TANEX AZ 70 C 26
PROIZVOD STRANICA
TANEX cement-ex 26
TANEX ceram 27
TANEX gum-ex 28
TANEX performa Quick & Easy 26
TANEX power 27
TANEX primus 27
TANIN 56
TASANIT 39
TASONIL ULTRA FRESH 36
TAWIP 10
TAWIP C 11
TAWIP innomat 10
TAWIP novoSmart 10
TAWIP original 10
TAWIP original C 11
TAWIP soap 11
TAWIP vioclean 10
TAWIP vioclean C 10
TIMBER lamitan 11
TIMBER mobili 11
TIMBER natura 11
TIMBER renova 12
TOILET CLEANER vinegar 38
Top Cair 62
TR 12 31
TR UNIVERSAL 31
TUBA shampoo 31
TUBA spot 31
TUBA spray-ex 31
TUBA universal 31
Universalreiniger 16
VIONET 10
VIONET C 10
VITRE VIT 18
WC lemon 38
WC liquid 38
WC natural 38
WC powder 38
ZITROTAN 35
74
SANITARNE PROSTORIJE
HIGIJENA TEKSTILA
PODOVI I POVRŠINE KOMERCIJALNE KUHINJE
OSOBNA HIGIJENAINDUSTRIJA
JAVNE USTANOVE
HOTELIJERSTVO OBJEKTI ZA SLOBODNO VRIJEME UGOSTITELJSTVO
ZDRAVSTVO INDUSTRIJA
CJELOVITA ODRŽIVA VISOKOUČINKOVITA RJEŠENJA
ŠTITI ZDRAVLJE LJUDI I PRIRODU
VODSTVA OBRTA
ČISTAČI ZGRADA
DOBAVLJAČI
PONUĐAČI USLUGA
ZA SVA PODRUČJA KLJUČNI SEKTORIKLJUČNI SEKTORI
Za profesionalce
www.wmprof.com
Werner & Mertz Professional
Vertriebs GmbH
Neualmerstraße 13
5400 Hallein
Tel. +43 6245 87286
Austria
Dru
ckd
atu
m:
Au
gu
st
20
16