GenelKatalog 14/15

Yeni Denon 2014/2015 programı-

nın sunduğu muhteşem olanak-

lar…

Size en mükemmelini sunmak için

tüm deneyimimizi ve yenilikçi gücü-

müzü bir araya topladık. Denon’un

size sunacağı şey: eğlence teknolo-

jilerinde nihai noktadır.

Bu yılın yeni ürün programı bir ka-

rakteristiğe sahip. Bu hem teknoloji-

nin, hem de tavrın birlikte kutlanma-

sı: Açıklık.

Bu karakteristik hem eşsiz Denon

kablosuz teknolojimizin hikayesini

anlatır, hem de ürünlerimizin özel

niteliklerini size açıklamamıza yar-

dımcı olur: yeniliğe açıklık, iletişime

açıklık, eğlenceye ve bağlantıda ol-

maya açıklık.

YENİLİKLEREAÇIKOLUN

Örneğin son seri AVR’lerimizi ele

alalım. Endüstri standartlarını be-

lirleme konusunda oldukça saygı

duyulan bu ürünler artık Wi-Fi ve

Bluetooth’la donatılıyor. Böylece

eğlenceye her zamankinden daha

fazla açıklık sağlıyor.

Bu yıl aynı zamanda Denon TV çö-

zümlerini de sunmaya devam edi-

yor. Bu, ev sinemasındaki uzman-

lığımızı doğal bir şekilde sunan bir

kategorimiz. Ek olarak, bilgisayar

ses segmenti de belirgin bir yenilik

sunmakta. Bir örnek vermek gere-

kirse: DA-300USB

Hadi, keşfetmeye devam etmek için

Denon’un yeniliklerine bir göz atın.

Ve ilk fırsatta da dinlemeye bakın!

Sizin için tasarladıklarımızın keyifini

çıkarmanız dileğiyle,

Sevgiler,

Denon çalışanları

Genel Katalog 14/15 3

06 GİRİŞ09 AVR-452010 AVR-X5200W11 AVR-X4100W12 AVR-X3100W13 AVR-X2100W14 AVR-X1100W15 AVR-X1000 / AVR-X500

16 GİRİŞ17 DBT-3313UD / DBT-1713UD

18 GİRİŞ20 DHT-T11021 DHT-S514

22 GİRİŞ24 DA-300USB25 DA-1026 DCD-2020AE / PMA-2020AE27 DCD-1520AE / PMA-1520AE 28 DCD-720AE / PMA-720AE 29 DCD-520AE / PMA-520AE30 DNP-730AE Ağ Çalıcı31 DP-300F / DP-200USB / DP-29F / Kartuşlar32 DNP-F109 + DRA-F109 + SC-F109 + DCD-F10933 D-M39 (RCD-M39 + SC-M39) / SC-M39

34 GİRİŞ35 Envaya DSB-200 / DSB-200 Çanta

36 GİRİŞ37 CEOL Carino N238 CEOL RCD-N9 / SC-N939 CEOL Piccolo RCD-N4 / SC-N4

42 GİRİŞ44 Exercise Freak46 Music Maniac50 Globe Cruiser

52 TEKNİK ÖZELLİKLER

İçindekiler 5

AVR-SERİSİ#01

#02

#03

#04

#05

#06

#07

#08

BLU-RAY EVRENSEL OYNATICI

TV-ÇÖZÜMLERİ

HI-FI BİLEŞENLERİ

KABLOSUZ MÜZİK SİSTEMLERİ

AĞ MÜZİK SİSTEMLERİ

KULAKLIKLAR

TEKNİK ÖZELLİKLER

EV EĞLENCESİNDEYENİ BİR SAYFAAÇIN.

#01

EV EĞLENCESİNDEYENİ BİR SAYFAAÇIN.

Pek çokları için Denon ve AVR usta-

lığı, sinemayla patlamış mısır gibidir.

Son yılların en çok takdir edilen Ses

Video Alıcılarının bazılarına ev sahip-

liği eden Denon asla teknik geliş-

melerin öncülüğünü yapmayı ihmal

etmedi.

Sonuç olarak inanılmaz yeni ses

formatı Dolby Atmos AVR’lerimizi

sundu. Ve bunlara yine değeri kanıt-

lanmış 4k 60 Hz tam hız işlemciyle

4:4:4 renk çözünürlüğü eşlik ediyor.

AVR-SERİSİ 7

Ek olarak bu yılın ürün programı ilk

defa bütün ürünlerinde kablosuz

bağlantı imkanı sunuyor. Kolayca

ev Wi-Fi ağınıza bağlanabilecek,

en sevdiğiniz müzikleri herhangi bir

Bluetooth cihazdan dinleyebilecek,

müziklerinizi çoklu zon’lardan çala-

bilecek, AVR’nin ustaları tarafından

oluşmuş ev sineması deneyiminin

müthiş gücünü tadacaksınız.

Sinema bizden, patlamış mısır

sizden. Anlaştık mı?

HEM RAKİPSİZ, HEM KABLOSUZ

Yeni Denon AVR’ler.

Bizi, Ses-Video Alıcılar içinde sizin

birinci tercihiniz yapan sadece bir

değil, bir çok sebep var. Yeni ürün-

lerimizin hepsinde Bluetooth mevcut

ve böylece en sevdiğiniz melodileri

cep telefonunuzdan, tabletinizden

veya pc’nizden rahatça dinleyebile-

ceksiniz.

Ayrıca bütün bu bileşenlerde en yeni

Wi-Fi teknolojilerini bulacaksınız. Her

cihazdaki oynar çiftli Wi-Fi antenler

sayesinde optimum çekiş gücü ga-

rantilenmiş olur. Son olarak da iOS

için kabloyla veya kablosuz olarak

Wi-Fi paylaşım kapasitsindedir.

Muhteşem AVR’lerin özelliklerine

bakınca gördüğümüz ISF sertifikası

sayesinde AVR resim kalitesini kalib-

re ve entegre etme imkanına sahip

olursunuz. AVR-X2100W ve üstü

modellerde bulunan bu özellikle ha-

tasız görüntü deneyimine kavuşma-

nız sağlanır.

En yeni ve gelecekteki değişikliklere

göre tasarlanmış HDMI özelliği ve 4k

60Hz tam hız teknolojisiyle Denon

AVR’ler yeni jenerasyon kaynaklar ve

ekranlarla uyumluluk sunar. Şu anda

bulunan maksimum resim kalitesine

sahiptirler.

Dolby Atmos Ses Formatı saye-

sinde dinleme keyfiniz de artacak

elbette. 3D ses kalitesinin keyfine

varacaksınız. Bunu 3D görüntüyle

birlikte deneyimlediğinizi bir düşün-

senize. Sizi bekleyen A/V deneyimin

kalitesini tahmin edebiliyorsunuzdur.

Telefon ve tabletler için atanmış AVR

uygulama ile bu eğlence merkezlerini

idare etmek çok daha kolay. Patent-

li Denon akıllı Eco Mode sayesinde

ayarları özelleştirip performanstan

ödün vermeden %50’ye varan enerji

tasarrufu sağlayabiliyorsunuz.

En son olarak da bileşenlerin bütün

tasarımları yenilendi. Ön panelin yeni

seçkin kaplaması evinizin sinema

deneyimine hoş bir parlaklık katar.

Yeterince konuştuk. Artık ürünlere

göz atalım.

9.2 KANAL ENTEGRE AĞ ALICISI

Her açıdan üstün olan bir AVR arıyorsanız AVR-4520 size bu imkanı sunuyor. Bu en iyi ürünümüz bütün ağ

fonksiyonelliğine sahiptir. Her biri 210 W ileten, 9 ayrık kanalıyla güç amplifikatörü kendini belli etmektedir. Çok iyi

11.2 kanal işleme kapasitesiyle Audyssey DSX, DTS Neo:X, 4k video işleme ve i/p ölçekleme, yüksek çözünürlüklü

ses çalma ve Gelişmiş AL32 İşleme çoklu-kanal size eşi benzeri olmayan bir ev sineması deneyimi yaşatacaktır.

AVR-4520

AVR-SERİSİ // AVR-4520 9

11.2 kanal işleme kapasitesi, Audyssey DSX ve DTS Neo:X için // 9 kanal amplifikatör, ayrık monolitik yapı ile // 210 W her kanal // DDSC-HD32, Denon

Link HD, Saat Titreşim Azaltıcı ile birlikte // Gelişmiş AL32 İşleme çok kanallı // 192kHz DAC, yüksek çözünürlüklü ses çalma için // Audyssey MultEQ

XT32 / LFC, 2 bağımsız subwoofer’lar // 6+1 (ön) HDMI girişler, 3D ve 4k video desteği ile // Triple HDMI çıkış - Dual HDMI artı ek olarak HDMI Zone

çıkışı // 4k video üst ölçekleme ve pass through // InstaPrevue // Ağ özellikleri: Internet radyosu, DLNA müzik akışı, Spotify*, AirPlay // HD Audio akışı,

Gapless desteğiyle // Ethernet HUB – 4 port // Kurulum Asistanı ve Gelişmiş GUI, kolay kurulum ve çalıştırma için // iOS ve Android için Denon Uzaktan

Kumanda Uygulaması // Gümüş ve siyah renk seçeneği // * Bu özellik her ülkede mevcut değildir.

Yeni X-Serisi ürünümüz AVR-X5200W oldukça güçlü 11.2 kanal işlemcili ve 13.2 preout 9 kanal bir amplifikatördür.

Özel yapım DHCT (Denon High Current Transistors) sahip ayrık, monolitik bir amplifikatördür. Çiftli Wi-Fi anteni ve

dahili Bluetooth ile bütün kablosuz uygulamalar için idealdir. Spotify Connect, boşluksuz çalma kapasitesi ve DSD

akış sayesinde kusursuz bir ağ deneyimi sunar. 8 HDMI giriş aracılığıyla (bir tanesi ön panelde) 4k 60Hz pass through

sağlar. 4k 60Hz ölçekleme mecvut mu? Mevcut. Peki ya 1080p üst-ölçekleme? Mevcut. Şimdi de kurulumunuzun

kalibrasyonunu garantilemek ve ürününüzün ne derece kapsamlı olduğunuzu anlamaya yardımcı olmak için Dolby

Atmos, triple HDMI çıkışlarla çoklu-kaynak/çoklu-zon fonksiyonelliği ve entegre Audyssey MultEQ XT32/LFC’yi

denkleme ekledik.

9 kanal amplifikatör, ayrık monolitik yapı ile // 205 W her kanal // Dolby Atmos // DDSC-HD32, AL24 Processing Plus ile birlikte // 11.2 işleme ve

13.2 preout // Wi-Fi (dual anten) ve dahili Bluetooth // En yeni HDMI, 4k 60Hz pass through ile // 4K 60Hz Ölçekleme ve 1080p Üst-ölçekleme // 7+1

(ön) HDMI giriş, 3D destek ile, HDMI çıkış, ARC ile // 3 HDMI çıkış (Monitor1/2, Zone2), ISFccc Sertifika/Calib. // Ağ özellikleri: Internet radyosu, Spotify

Connect*, AirPlay, HD Audio akışı, DSD akış, Gapless ve DLNA 1.5 // 3-zon/3-kaynak, Amplifikatörlü zon ve Zone2/3 Preout aracılığıyla // Audyssey

MultEQ XT32 hoparlör kalibrasyonu, Audyssey DSX, DTS Neo:X 11.1 // Kurulum Asistanı ve 9 dilde GUI, kolay kurulum ve çalıştırma için // Akıllı ECO

modu // 4 Hızlı Seçme Plus butonları Uzaktan/Ön // iOS ve Android için Denon Uzaktan Kumanda Uygulaması // Gümüş ve siyah renk seçeneği //

* Bu özellik her ülkede mevcut değildir.

AVR-SERİSİ // AVR-X5200W10

AVR-X5200W9.2 KANAL ENTEGRE AĞ ALICISI

AVR-X4100W

Bu tutkuyla tasarlanmış, Wi-Fi dual antene ve dahili Bluetooth’a sahip bileşenle tanışın. Amplifikatör kısmında 9.2

işlemci ve 13.2 preout 7 kanal mevcuttur. Kusursuz ses, Spotify Connect desteği ve DSD akış için Dolby Atmos

mevcuttur. Tüm 8 HDMI girişler 4k 60Hz pass through yapabilmektedirler. Ayrıca AVR-X4100W 4k 60Hz ölçekleme

ve 1080p üst-ölçekleme özelliklerine de sahiptir.

7 kanal amplifikatör, ayrık yapıyla // 200 W her kanal // Dolby Atmos // DDSC-HD, AL24 Processing Plus ile birlikte // 9.2 işlemci ve 13.2 preout

// Wi-Fi (dual anten) ve dahili Bluetooth // En yeni HDMI, 4k 60Hz pass through ile // 4K 60Hz Ölçekleme ve 1080p Üst-ölçekleme // 7+1 (ön)

HDMI giriş, 3D desteğiyle, HDMI out, ARC ile // 3 HDMI çıkış (Monitor1/2, Zone2), ISFccc Sertifika/Calib. // Ağ: AirPlay, Internet Radyosu, Spotify

Connect*, HD Audio, DSD streaming, Gapless ve DLNA 1.5 // 3-zon/3-kaynak, Amplifikatörlü zon ve Zone2/3 Preout aracılığıyla // Audyssey MultEQ

XT32/ LFC hoparlör kalibrasyonu, Audyssey DSX, DTS Neo:X 9.1 // Kurulum Asistanı ve 9 dilde GUI, kolay kurulum ve çalıştırma için // Akıllı ECO

modu // 4 Hızlı Seçme Plus butonları Uzaktan/Ön // iOS ve Android için Denon Uzaktan Kumanda Uygulaması // Gümüş ve siyah renk seçeneği //

* Bu özellik her ülkede mevcut değildir.

AVR-SERİSİ // AVR-X4100W 11

7.2 KANAL ENTEGRE AĞ ALICISI

AVR-X3100W bir ağ oynatıcısı olarak dual Wi-Fi anteni ve dahili Bluetooth fonksiyonunu sunar. AirPlay, Spotify

Connect ve Gapless HD Audio akışı ile ağın size sunduğu bütün imkanlardan faydalanabilirsiniz. 4k 60Hz pass

through ile en yeni HDMI özelliklere sahip 7 + 1 giriş ve 4k 60Hz ölçekleme ve 1080p üst ölçekleme de mevcuttur.

7 kanal amplifikatör, ayrık yapıyla // 180 W her kanal // Wi-Fi (dual anten) ve dahili Bluetooth // En yeni HDMI, 4k 60Hz pass through ile // 4K 60Hz

Ölçekleme ve 1080p Üst-ölçekleme // 7+1 (ön) HDMI giriş, 3D desteğiyle, HDMI out, ARC ile // 2 HDMI çıkış (Monitor, Zone2), ISFccc Sertifika/Calib. //

Ağ: AirPlay, Internet Radyosu, Spotify Connect*, HD Audio, DSD streaming, Gapless ve DLNA 1.5 // 2-zon/2-kaynak, Amplifikatörlü zon ve Zone2 Pre-

out aracılığıyla // Ön USB giriş: iPod / iPhone dijital uyumlu // 7.2 Preout // Audyssey MultEQ XT hoparlör kalibrasyonu, Audyssey DSX, DTS Neo:X 7.1

// Kurulum Asistanı ve 9 dilde GUI, kolay kurulum ve çalıştırma için // Akıllı ECO modu // 4 Hızlı Seçme Plus butonları Uzaktan/Ön // iOS ve Android

için Denon Uzaktan Kumanda Uygulaması // Siyah renk seçeneği // * Bu özellik her ülkede mevcut değildir.

AVR-SERİSİ // AVR-X3100W12

AVR-X3100W7.2 KANAL ENTEGRE AĞ ALICISI

7.2 KANAL ENTEGRE AĞ ALICISIAVR-X2100W

Bütün AVR’lerde olduğu gibi dual Wi-Fi antene ve dahili Bluetooth fonksiyonuna sahip AVR-X2100W’de oldukça

etkileyici 7 x 150 Watt bir amplifikatör kısmı bulunmaktadır. Ayrıca Spotify Connect, DSD akış kapasitesi ve 4k 60Hz

pass through ile en yeni HDMI teknolojiye de sahiptir.

7 kanal amplifikatör, ayrık yapıyla // 150 W her kanal // Wi-Fi (dual anten) ve dahili Bluetooth // En yeni HDMI, 4k 60Hz pass through ile // 4K 30Hz

Ölçekleme ve 1080p Üst-ölçekleme // 7+1 (ön) HDMI giriş, 3D desteğiyle, HDMI out, ARC ile // 2 HDMI çıkış, ISFccc Sertifika/Calib. // Ağ: AirPlay,

Internet Radyosu, Spotify Connect*, HD Audio, DSD streaming, Gapless ve DLNA 1.5 // 2-zon/2-kaynak, Amplifikatörlü zon aracılığıyla // Ön USB giriş:

iPod / iPhone dijital uyumlu // 2 Subwoofer Preout // Audyssey MultEQ XT hoparlör kalibrasyonu // Kurulum Asistanı ve 9 dilde GUI, kolay kurulum ve

çalıştırma için // Akıllı ECO modu // 4 Hızlı Seçme Plus butonları Uzaktan/Ön // iOS ve Android için Denon Uzaktan Kumanda Uygulaması // Siyah

renk seçeneği // * Bu özellik her ülkede mevcut değildir.

AVR-SERİSİ // AVR-X2100W 13

AVR-X1100W her biri 145 watt güç sağlayan 7 tam ayrık kanala, AirPlay, Spotify Connect ve DSD akış gibi ağ

özelliklerine sahiptir ve 6 HDMI girişten 2’si 4k 60Hz pass through yapabilir.

7 kanal amplifikatör, ayrık yapıyla // 145 W her kanal // Wi-Fi (dual anten) ve dahili Bluetooth // En yeni HDMI, 4k 60Hz pass through ile (2 giriş) // 5+1

(ön) HDMI giriş, 3D desteğiyle, HDMI out, ARC ile // Ağ: AirPlay, Internet Radyosu, Spotify Connect*, HD Audio, DSD streaming, Gapless ve DLNA 1.5

// 2-zon/2-kaynak, Amplifikatörlü zon aracılığıyla // Ön USB giriş: iPod / iPhone dijital uyumlu // 2 Subwoofer Preout // Audyssey MultEQ XT hoparlör

kalibrasyonu // Kurulum Asistanı ve 9 dilde GUI, kolay kurulum ve çalıştırma için // Akıllı ECO modu // 4 Hızlı Seçme Plus butonları Uzaktan/Ön // iOS

ve Android için Denon Uzaktan Kumanda Uygulaması // Siyah renk seçeneği // * Bu özellik her ülkede mevcut değildir.

AVR-X1100W7.2 KANAL ENTEGRE AĞ ALICISI

AVR-SERİSİ // AVR-X1100W14

AVR-X1000’de her kanal 145 watt’lık 5 kanal güç amplifikatörü mevcuttur. Ağ özellikleri arasında AirPlay ve Spotify,

DLNA müzik akışı ve internet radyosu gibi seçenekler mevcuttur.

5 kanal amplifikatör, ayrık yapıyla // 145 W her kanal // 4+1 (ön) HDMI giriş, 3D desteğiyle, HDMI out, ARC ile // Ağ: AirPlay, Internet Radyosu, Spotify*,

HD Audio akışı, Gapless desteği ve DLNA müzik akışı // Ön USB giriş: iPod / iPhone dijital uyumlu // 2 x optik dijital giriş // Audyssey MultEQ XT ho-

parlör kalibrasyonu // Kurulum Asistanı ve 9 dilde GUI, kolay kurulum ve çalıştırma için // 2 düğmeli ön tasarım // iOS ve Android için Denon Uzaktan

Kumanda Uygulaması // Siyah renk seçeneği // * Bu özellik her ülkede mevcut değildir.

AVR-X1000 5.2 KANAL ENTEGRE AĞ ALICISI

AVR-X500 giriş seviyesi modelimizdir, ancak tam bir Denon AVR kalitesindeki bileşenlere sahiptir. Dolby TrueHD ve

diğer önemli teknolojiler sayesinde evinizi bir ev sinemasına dönüştürür.

5 kanal güç amplifikatörü // 140 W her kanal // Güçlü ses için yüksek kalite ayrık güç amplifikatörü // Dolby TrueHD ve DTS-HD Master Audio Deco-

ders // 3+1 (ön) HDMI giriş, 3D desteğiyle // 2 x optik dijital giriş // Hızlı seçme butonlarıyla kolay çalıştırma, büyük karakterli ekran ve GUI // Otomatik

Power Off ve düşük bekleme modu güç tüketimi // Siyah renk seçeneği

AVR-X500 AV SURROUND ALICI

AVR-SERİSİ // AVR-X1000 // AVR-X500 15

YENİ CESUR BİR DÜNYAYA AÇILIN

Denon AVR’nizi oldukça tanınmış

Evrensel Disk Taşıyıcılarımızdan

biriyle eşleştirmeyi ihmal etmeyin.

Bu dönen mucizeler hem her türlü

formatı okuyup oynatabiliyorlar, hem

de son teknoloji Denon kasasına sa-

hipler. Oldukça kaliteli materyallerle

korunan Denon teknolojisi size en

harika eğlence imkanını sunar.

Ek olarak, DBT-3313UD eşsiz bir

özelliğe sahiptir: AVR-4520 ile bir-

likte AVR-X5200W ve AVR-X4100W

de patentli Denon Link’e sahiptir. Bu

dijital teknoloji bileşenlerin saatlerinin

sinyallerini mükemmele yakın biçim-

de senkrolayarak titreşim etkilerini

neredeyse tamamen yok eder.

#02

BD Player // DBT-3313UD // DBT-1713UD 17

DBT-3313UD

Bu evrensel disk oynatıcı, kusursuz biçimde Blu-ray, DVD, CD, Super Audio CD ve DVD Audio oynatır. İster,

dual HDMI çıkış veya pure direct mod için, ister tam korumalı hızlı yükleme Denon Suppress Vibration Hybrid

mekanizması veya oldukça kaliteli kasası için olsun, DBT-3313UD seçmek demek, bu güne kadar sahip olduğunuz

en iyi oynatıcıyı seçmek demektir. Dilerseniz kullananlara sorabilirsiniz.

Evrensel Blu-ray Disk Taşıyıcı, DVD, CD, Super Audio CD ve DVD-Audio da oynatıcı // Denon Link HD, üst sınıf dijital iletim için // Dual HDMI çıkış ve

Pure Direct mod // Tam korumalı hızlı yükleme Denon S.V.H. (Suppress Vibration Hybrid)- mekanizması // 4 bağımsız blok yapı, güvenilir ses ve video

sinyalleri oynatımı için // Çift katman, üst ve alt levhalı sağlam ana gövde // Sessiz çalışma için fan yapısı yoktur // DLNA desteği, ağ akışı için (ses / vi-

deo / fotoğraf) // YouTube Leanarka akış ve Netflix* video on demand desteği // DivX Plus HD desteği // Gümüş ve siyah renk seçeneği // * Bu özellik

her ülkede mevcut değildir.

Pek çok formatı oynatabilen bu yetenekli oynatıcının hızlı yükleme ve oynatma yanıtı sayesinde eğlencenin tadına

daha rahat varacaksınız. Peki ya başka? Ağ akışı için (ses, video, fotoğraf) DLNA desteği. Aynı sağlam yapı. Aynı

Denon kalitesi.

Evrensel Blu-ray Disk Taşıyıcı, DVD, CD, Super Audio CD ve DVD-Audio da oynatıcı // Tam korumalı mekanizma // Yükleme ve çalmada hızlı yanıt //

4 bağımsız blok yapı, güvenilir ses ve video sinyalleri oynatımı için // Sessiz çalışma için fan yapısı yoktur // Kaynaklarınızı görsel açıdan geliştirmek için

Denon’un yüksek resim kalitesi devre sistemi // DLNA desteği, ağ akışı için (ses / video / fotoğraf) // YouTube Leanarka akış ve Netflix* video on demand

desteği // DivX Plus HD desteği // Siyah renk seçeneği // Bu özellik her ülkede mevcut değildir.

DBT-1713UD EVRENSEL DISK TAŞIYICI

EVRENSEL DISK TAŞIYICI

Denon olarak bizim amacımız ih-

tiyacınız olan her yerde eşsiz ka-

litede eğlence teknolojilerini size

sunmaktır. Bu yüzden de yeni bir

alanda daha sizlerle buluşuyoruz:

TV çözümleri.

Modern TV setlerinin gittikçe daha

ince olmasıyla, düzgün ses reprodük-

siyonu için mevcut rezonans derinlik-

leri gitgide azalmıştır.

TV çözümlerimiz sayesinde sesten

taviz vermek zorunda kalmayacak-

sınız. İki farklı formatla, birinci sınıf

resim kalitesine sonunda hak ettiği

ses kalitesi, yani eşsiz Denon ses

kalitesi eşlik ediyor. Cihazları Blueto-

oth hoparlörler olarak kullandığınızda

da oldukça başarılıdır. Evet, yanlış

duymadınız. Herhangi bir Bluetooth

cihazı bağlayıp olağanüstü etkili ho-

parlörlerden müzik dinlemenin keyfine

varabilirsiniz.

Yoğun testler sonucunda dünya ça-

pında eleştirmenler şu karara var-

mışlardır: bu yeni Denon mucizesi

piyasanın en iyisi olacaktır. Siz ne der-

siniz? Denon yetkili satıcılarımızda bu

muhteşem ürünü görüp dinlemeniz

için sizleri bekliyoruz.

#03

YENİFİKİRLERE AÇILIN

TV çözümleri 19

TV çözümleri // DHT-T11020

Diyalogda netlik. Bas derinliği. Tizlerin keskinliği. Özel efektlerin titreşimi. Artık TV’niz ne kadar ince olursa olsun, tüm

bu saydıklarımız sadece bir buton ötenizde. Yeni Denon DHT-T110 tam da olması gerektiği biçimde TV’nizin sesine

uyumlanan mono bir parçadır. Bu hepsi bir arada ses çözümü tek bir kabloyla bağlanır ve 50 inçe kadar çoğu TV’ye

uyar. Eğer DHTT110'u sadece TV’nizde kullanmak istemezseniz Denon kalitesinde şarkılar dinlemek üzere rahatlıkla

cep telefonunuza, tablet veya PC’nize bağlayabilirsiniz. Aynı zamanda oldukça etkileyici bir Bluetooth hoparlör olarak

da işlev görür. Hem de sadece tek bir butonla.

Kolay TV bağlantısıyla mükemmel ses // Tabanın üstüne 27 kg’a kadar TV yerleştirilebilir // Analog ve dijital ses girişi // Bluetooth apt-X bağlantı, portatif

cihazlar için // Ses modu: Dialogue, Movie & Music // Gelişmiş ses işleme sayesinde subwoofer olmadan güçlü ses // Mevcut TV kumandasından kod-

lar alır // Kullanım kolaylığı için basit bir kumanda mevcuttur // Siyah renk seçeneği

TV HOPARLÖR TABANI DHT-T110

TV çözümleri // DHT-S514 21

Bambaşka bir ürün olan DHT-S514 soundbar ve onun özgürce yerleştirilebilen kablosuz subwoofer’ı TV deneyiminizi

etkili bir biçimde geliştirecek. Bu iyileşme sadece spor karşılaşmalarında değil aynı zamanda filmler, oyunlar, haber

programları, müzik için geçerlidir. Zengin, tüm odayı kaplayan ses kalitesinin keyfini çıkarın: kablosuz subwoofer’dan

derin ve dramatik baslar, çok sürücülü hi-fi soundbar’dan net mid’ler ve detaylı tizler. 175 Watt ile güçlendirilmiş

sistem sayesinde eğer dilerseniz odanızı titretebilirsiniz. Çünkü temiz ses kalitesi düşük ses seviyelerinde bile

muhteşemdir. Dolby Digital ve DTS kod çözme, HDMI girişler ve atanmış bir gece modu ile seste ani yükselişler

engellenir. Daha başka ne istenir ki? Elbette bir Bluetooth hoparlör fonksiyonu. Standartlarımızı yükselterek bir şey

daha ekledik ve aptX sayesinde telefon, tablet veya pc gibi herhangi bir Bluetooth cihaza bağlanıp favori müziklerinizi

CD kalitesinde dinleyebilirsiniz. Hoşunuza gitti mi? Hiç şüpheniz olmasın, buna bayılacaksınız.

Güçlü kablosuz subwoofer ile şık soundbar // 42” veya üstü TV’lerle kullanılmak üzere tasarlanmış yüksek kalite soundbar // Duvara veya rafa montaj

(yüksekliği ayarlanabilir ayaklar) // HDMI girişi ve çıkışı, ARC, analog ve dijital ses girişi ile // Portatif cihazlar için Bluetooth apt-X bağlantısı // Ses modu:

Dialogue, Movie & Music // Mevcut TV kumandasından kodlar alır // Kullanım kolaylığı için basit bir kumanda mevcuttur // Siyah renk seçeneği

SOUNDBARDHT-S514

SON DÜZELTMEYE AÇIK

Hi-Fi Denon markasının vazgeçil-

mezi, adeta DNA’sıdır. Sanatçının

sunmayı istediğinin birebiri olan

sesleri yeniden üretmek için yön-

temler yaratmak nihai stereo bi-

leşenler geliştirme konusundaki

süre giden yolculuğumuzda her

zaman ilk hedefimizdir.

Bu yıl bir üst seviyede incelikli ürü-

nümüzü dünya pazarına tanıtmaktan

mutluluk duymaktayız: ilk defa ticari

kullanıma sunulan Dijital Ses Dönüş-

türücü.

Gittikçe daha çok müziksever, kişi-

sel bilgisayarlarını ya da laptop’larını

birincil müzik kaynakları olarak gör-

meye başladığından ses kalitesinin

seçkin bileşenli müzik sistemlerinin

yakınına bile yaklaşmadığını görmek-

teler.

Geçen yılın başarılı tanıtımlarından

SA-CD çalarların ardından DCD-

1520AE ve DCD-2020AE de olduk-

ça etkili USB-DAC fonksiyonelliğine

sahiptir. En yeni, alanında öncü Dijital

Ses Dönüştürücülerimizi tasarlarken

bunu da eklememiz gerekiyordu.

Denon’un ilk tekli Yüksek Çözünür-

lüklü dijital/analog dönüştürücüleri,

bilgisayarlar (Spotify, Youtube vs gibi

internet kaynakları da dahil), ağ ekli

depolama ve benzeri dijital “paketli

olmayan” kaynaklardan gelen ses

kalitesini oldukça etkili bir biçimde

geliştirmektedir.

Ev kullanımı için DA-300USB ve

atanmış kulaklık ses dönüştürücü ile

gerçekten doğal ve değerli bir ses

deneyimi için iki yeni kapı açmış olu-

yoruz.

Dijital çağın en iyi Hi-Fi sesini din-

lemeye hazır mısınız?

O halde, buyurun.

#04

SON DÜZELTMEYE AÇIK

Hi-Fi Bileşenleri 23

Hi-Fi Bileşenleri // DA-300USB24

Dijital olarak depolanan ya da indirilen seslerinizi taçlandırın ve onları Hi-Fi kalitede dinleyin. Denon'un DA-300USB

D/A dönüştürücü ve kulaklık amplifikatör kombinasyonu bilgisayar kaynaklı dijital ses parçalarını en temiz ses

kalitesine yükselterek hiçbir ödün vermeksizin en muhteşem ses kalitesini sunar. Bir takım gelişmiş dijital teknolojilerle

donatılmış olan DA-300USB bilgisayara asenkron bir USB aracılığıyla bağlanır ve hem PCM (geleneksel dijital ses

formatı) ve DSD (Direct Stream Digital – SACD’nin gelişmiş dijital ses formatı) deşifre edebilmektedir. Diğer dijital ses

kaynaklarına bağlantı için DA-300USB aynı zamanda üç dijital ses girişine sahiptir: 2 optik, 1 koaksiyel. En üstün ses

seviyesine uygun yapısı, yüksek kalitede bileşen parçaları ve devre tasarımından oluşmuştur. DA-300USB, Denon’un

oldukça tanınmış evrensel disk çalarlarıyla aynı seviyede bir ses kalitesi sunar.

USB-DAC, USB-B ile, 1x koaksiyel ve 2x optik giriş // Gelişmiş AL32 işleme + Ultra Precision 192 kHz / 32-bit D/A dönüştürücü // USB-B asenkron

modda çalışır ve ASIO ve WASAPI’yi destekler // DSD2.8 ve DSD5.6 native destek, DoP (DSD over PCM) tarafından // SPDIF giriş (optik/koaksiyel)

diğer ekipmanları yükseltmek için 192/24’e kadar // DAC Master Design, 44.1 ve 48 kHz için bağımsız kristal ile // Hi-Fi sisteme doğrudan bağlantı

için yüksek kalite sabit seviye analog çıkış // Ses kontrollü yüksek kalite kulaklık çıkışı // Yatay ve dikey yerleştirme – ekran otomatik olarak döner //

Gümüş renk seçeneği

YÜKSEK ÇÖZÜNÜRLÜKLÜ D/A DÖNÜŞTÜRÜCÜ DA-300USB

Hi-Fi Bileşenleri // DA-10 25

Ses kalitesinde yeni bir dünya artık avcunuzun içinde. Denon DA-10 dış mekan ve iç mekan kullanımı için geliştirilmiş

bir ses kalitesi mucizesidir. Artık akıllı telefonunuzun, laptoplarınızın ve bunun gibi cihazlarınızın ses kalitesini

iyileştirmeniz mümkün. DA-10 mobil cihazınızdan ses sinyallerini alıp, dijitalden analoğa çevirme bağlamında, oldukça

belirgin bir biçimde geliştirir. Aynı zamanda daha yüksek kalitede kulaklıkları hiç çaba harcamadan kullanabilirsiniz.

DA-10 hem analog ev Hi-Fi sisteminizi dijital uyumlu kılar, hem de depolanmış dijital müziğinizi en iyi ses kalitesinde

dinlersiniz. Küçük boyutuna rağmen, entegre Gelişmiş AL32 işleme sayesinde Denon Yüksek Ses Kalitesi sunar.

192kHz/24bit’e kadar Yüksek Çözünürlüklü ses dağıtır, DSD 2.8’e ve 5.6 kapasiteye sahiptir ve böylece herhangi bir

kaynaktan yepyeni bir ses kalitesi seviyesi sunar. Her tür bağlantı ihtiyacınız için USB-A, USB-B micro ve AUX girişi

entegredir.

Akıllı telefon boyutunda portatif DAC // Ses kontrollü yüksek kalite kulaklık amplifikatörü // Farklı türde HP’leri kolayca çalıştırmak için kazanç anahtarı

// Akıllı telefon, tablet için USB-A ve analog giriş aracılığıyla En İyi Denon Ses kalitesi // Ultra Precision 192 kHz / 32-bit D/A dönüştürücü PCM1795 //

Gelişmiş AL32 işleme // USB Micro-B girişi, bilgisayara doğrudan bağlamak için // Yüksek Çözünürlüklü Ses desteği, 192/24 ve DSD2.8 & 5.6’ya kadar

// Asenkron mod ve ASIO ve WASAPI desteği // Hi-Fi sistemi yükseltmek için sabit analog çıkış modu // Android veya portatif cihazlar için Mini Jak (AUX)

analog giriş // Şarj edilebilir pil ömrü – 8 saate kadar // Altın kaplama HP Jak // Alüminyum gövde (Premium Gümüş)

PORTATİF D/A DÖNÜŞTÜRÜCÜDA-10

Hi-Fi Bileşenleri // DCD-2020AE // PMA-2020AE26

Peki ya bir Hi-Fi bileşenin içine yerleşmiş bir D/A dönüştürücüye ne dersiniz? DCD-2020AE ses teknolojisinde bir

başyapıttır. Sadece CD veya SACD’den değil doğrudan bilgisayarınızdan da nihai kalitede ses sunar. 192kHz / 32-

bit dönüştürme ve gelişmiş AL32 işlemci gibi benzeri özellikler sayesinde hangi kaynaktan çalarsanız çalın, dikkatli

dinleyiciler için yüksek çözünürlük sağlar.

En kaliteli markadan en kaliteli amplifikatör: PMA-2020AE, kaliteden taviz vermeyen müzikseverler için Ultra Yüksek

Akımlı bir amplifikatördür. Büyük gövdesi oldukça zarif bir tasarımla sunulur. Ana gövdede 6 bağımsız blok ve analog

ve dijital devreler için farklı güç kaynaklarına sahip ana transformatör bulunur.

Gelişmiş AL32 işleme + Ultra Precision 192 kHz / 32-bit D/A dönüştürücü // Titreşim ve paraziti bastırmak için DAC Master Clock Devre Tasarımı //

İstenmeyen titreşimleri en aza indirmek için Doğrudan Mekanik Temel Tasarım // Özenle tasarlanmış yapı, minimum sinyal yolları ve ses sinyal netliğini

korumak için seçilmiş Hi-Fi parçalar // Orijinal sürücü mekanizması, Denon’un dijital Disk çalma teknolojisinin kalbi, S.V.H. (Suppress Vibration Hyb-

rid) yükleyiciyle birlikte // Dijital ve analog devrelerin tam ayrım konsepti // Pure Direct Modu // Ön USB giriş: iPod / iPhone dijital uyumlu // Arka

USB-B giriş: asenkron mod ve 192 kHz / 24-bit uyumlu, doğrudan PC ses akışı için // SPDIF giriş (optik/koaksiyel), diğer ekipmanları yükseltmek için //

Gümüş Renk seçeneği

Gelişmiş Ultra Yüksek Akım (UHC)-MOS Single-Push-Pull Devre Güç Amplifikatörü // 2 x 160 W (4 ohm) çıkış // İstenmeyen titreşimleri en aza indirmek

için Doğrudan Mekanik Temel Tasarım // Paraziti önlemek üzere 6 bağımsız bloklu ana gövde yapısı // Sızıntı önleyici montajlı ikiz transformatörler //

Analog ve dijital devreler için farklı güç kaynaklarına sahip ana transformatör // Daha geniş aralıkta çalma, yüksek-seviye ses kaynaklarını destekleme //

Kesin ayar için yüksek seviye ses kontrolü // Daha yüksek ses kalitesi için mikro-işlemci stop modu // Yüksek performanslı MM & MC Phono Equalizer

Amp // CD çalar, amplifikatör ve ağ oynatıcıları kontrol etmek için sistem uzaktan kontrol ünitesi // Gümüş Renk seçeneği

ENTEGRE AMPLİFİKATÖR

DCD-2020AE

PMA-2020AE

USB-DAC’LI CD/SACD ÇALAR

Hi-Fi Bileşenleri // DCD-1520AE // PMA-1520AE 27

Entegre D/A dönüştürücüsü sayesinde DCD-1520AE özelliklerine bir yenisini daha ekleyerek artık doğrudan dijital

kaynaklardan yüksek çözünürlüklü ses çalma sağlıyor. SA-CD, CD veya USB kaynaklar çok yönlü yetenekler

sunarlar. Tüm sinyaller Denon'un Gelişmiş AL32 İşlemcisinden ve yüksek dinamik 192 kHz / 32-bit D/A

dönüştürücüsünden geçer. İşte DCD-1520AE, böyle bir şey.

SA-CD, CD çalma (MP3, WMA, AAC, WAV desteği) // Gelişmiş AL32 İşlemci yüksek dinamik 192 kHz / 32-bit D/A dönüştürücü // DAC modu, Asenkron

USB-B ve optik / koaksiyel digital in dahil // DSD native destek (DoP) // Titreşim ve paraziti bastırmak için DAC Master Clock Tasarımı // Dönüştürücü

makaralarından yalıtılmış, dijital ve analo devreli güç kısmı // İstenmeyen titreşimleri en aza indirmek için Kesinlik Doğrudan Mekanik Temel Tasarım // De-

non S.V.H. (Suppress Vibration Hybrid)- mekanizması // Ön USB giriş: iPod / iPhone dijital uyumlu // CD çalar, amplifikatör ve ağ çaları kontrol edebilen

sistem kumandası // Siyah ve gümüş Renk seçeneği

USB-DAC’LI CD/SACD ÇALAR

140 W x 2 ileten, Gelişmiş Ultra-Yüksek Akım (UHC)-MOS Tekli Push-Pull Devresiyle PMA-1520AE üstün derecede

berrak ve detaylı ses üretir. Mükemmel uyumlu DCD-1520AE ile kombine edilen ürün stereonun özünü sunar.

Gelişmiş Ultra Yüksek Akım (UHC)-MOS Tekli-Push-Pull Devre Güç Amplifikatörü, 2 x 140 W (4 ohm) çıkışla birlikte // Yüksek hız ve büyük akışları destekle-

mek için yüksek akımlı dinamik güç kaynağı // İstenmeyen titreşimleri en aza indirmek için Doğrudan Mekanik Temel Tasarım // Sızıntı önleyici montajlı ikiz

transformatörler // Shottky diyotlar ve seçili parçalar // Kesin ayar için yüksek seviye ses kontrolü // Rezonans noktası sebebiyle oluşan titreşimi bastırmak

için soğutucu // Mikroişlemci Stop modu // Altın kaplama hoparlör terminalleri // Yüksek-performanslı phono eşitleyici // Siyah ve gümüş renk seçeneği

ENTEGRE AMPLİFİKATÖR

DCD-1520AE

PMA-1520AE

Hi-Fi Bileşenleri // DCD-720AE // PMA-720AE28

Berrak ve detaylı ses sunmak için AL32 İşlemci de dahil Denon’un seçkin teknolojilerini barındıran bu CD-çalar

tamamen kusursuz bir ses üretmeye odaklanır. Fakat aynı zamanda herhangi bir USB kaynağa veya iDevice’a USB

işlevini kullanarak kolayca bağlanmanıza da olanak tanır.

Orta ölçeğin en harika ürünü olan PMA-720AE ile Denon Hi-Fi gelişim departmanının en temel öğelerini içinde

barındıran oldukça sağlam ve güçlü bir amplifikatöre sahip olmuş oluyorsunuz. Sadece yüksek hızı ve yüksek

kapasiteli güç desteği bile sağlam bir performansa sahip olmanızı garantiler.

AL32 İşlemci yüksek dinamik 192 kHz / 32-bit D/A dönüştürücü // DAC Master Clock Tasarımı // Ses sinyallerinin netliğini korumak için Pure

Direct modu // İstenmeyen titreşimleri en aza indirmek için Doğrudan Mekanik Temel Tasarım // Ses sinyallerinin netliğini korumak için dikkatle

tasarlanmış yapı // Yüksek ses kalitesi için dikkatle seçilmiş parçalar // Ön USB giriş: iPod / iPhone dijital uyumlu // MP3/WMA çalma (USB,

CD-R/RW) // Bir ses bileşenine uyumlu alüminyum panel tasarımı // CD çalar, amplifikatör ve ağ çaları kontrol edebilen sistem kumandası //

Siyah ve gümüş Renk seçeneği

Müzik detaylarını ve gücü dengelemek için Gelişmiş Yüksek Akım (HC)-MOS Tekli-Push-Pull Devre Güç Amplifikatörü, 2 x 85 W (4 ohm) çıkışla birlikte //

Üst seviyeli ses kaynaklarını desteklemek için geniş dinamik aralıklı çalma // Ses ve kontrol devreleri için ayrı güç kaynaklı ana transformatör // Daha

yüksek ses kalitesi için Mikroişlemci Stop modu // İstenmeyen titreşimleri en aza indirmek için Doğrudan Mekanik Temel Tasarım // 2 çift yüksek kaliteli

hoparlör terminalleri ve kulaklık jakı // Analog bir kayıt cihazı bağlamak için Phono Equalizer Amp (MM) // Gelecekteki yükseltmeler için PRE OUT jakı //

Bir ses bileşenine uyumlu alüminyum panel tasarımı // CD çalar, amplifikatör ve ağ çaları kontrol edebilen sistem kumandası // Siyah ve gümüş Renk

seçeneği

DCD-720AECD-ÇALAR

ENTEGRE AMPLİFİKATÖR PMA-720AE

Hi-Fi Bileşenleri // DCD-520AE // PMA-520AE 29

Bu giriş modeli CD çalarımız da 192 kHz /32-bit ses dağıtan D/A dönüştürücüsüyle oldukça harika bir üründür.

32-bit / 192 kHz D/A dönüştürücü // DAC-Master Clock tasarım // CD-R/CD-RW çalma (MP3, WMA) // İstenmeyen titreşimleri en aza indirmek için

Doğrudan Mekanik Temel Tasarım // Ses sinyallerinin netliğini korumak için dikkatle tasarlanmış yapı // Minimum sinyal yolu tasarımı // Yüksek ses kalitesi

için dikkatle seçilmiş parçalar // Sadece bilirli klasörlerde saklanan dosyaları çalmak için Folder Mode fonksiyonu // Bir ses bileşenine uyumlu alüminyum

panel tasarımı // CD çalar, amplifikatör ve ağ çaları kontrol edebilen sistem kumandası // Siyah ve gümüş Renk seçeneği

Aynı addaki CD-çalara uyum sağlamak üzere tasarlanmış bu şık ve sağlam yapılı amplifikatör meşhur Denon sesini

yaratmak için gereken tüm temel özelliklere sahiptir.

Müzik detaylarını ve gücü dengelemek için Gelişmiş Yüksek Akım (HC)-MOS Tekli-Push-Pull Devre Güç Amplifikatörü, 2 x 70 W (4 ohm) çıkışla birlikte //

Üst seviyeli ses kaynaklarını desteklemek için geniş dinamik aralıklı çalma // Ses ve kontrol devreleri için ayrı güç kaynaklı ana transformatör // Daha

yüksek ses kalitesi için Mikroişlemci Stop modu // İstenmeyen titreşimleri en aza indirmek için Doğrudan Mekanik Temel Tasarım // 1 çift yüksek kaliteli

hoparlör terminali // Analog bir kayıt cihazı bağlamak için Phono Equalizer Amp (MM) // Hoparlör jakı // 0.3’de bekleme ve otomatik kapamadan daha

az güç harcayan çevre dostu tasarım // Bir ses bileşenine uyumlu alüminyum panel tasarımı // Siyah ve gümüş Renk seçeneği

DCD-520AE

PMA-520AE

CD ÇALAR

ENTEGRE AMPLİFİKATÖR

Mevcut Hi-Fi sisteminizi genişletin ve ağın gücünü kullanın. Denon DNP-730AE rahatça Hi-Fi’a bağlanarak Spotify

Connect, Internet radyosu ve diğer akış formatlarının imkanlarını size ulaştırır. Wi-Fi becerilerini size ulaştırırken iki

farklı anten daha da güvenilir bağlantı sağlar. Bütün Denon ürünleri gibi o da ortalamanın üstünde özelliklere sahiptir:

DLNA 1.5 ağ ses akışı, DSD, FLAC HD, ALAC desteği, AirPlay kablosuz akış ve daha fazlası. Tüm bunlar 192 kHz /

32-bit D/A dönüştürücü ve titreşim azaltıcı aracılığıyla işlenir.

DLNA1.5 ağ akışı, yüksek çözünürlüklü DSD dahil // Yüksek kaliteli 192kHz/32bit DAC artık Titreşim Azaltıcı // DSD, FLAC HD, WAV, AIFF, ALAC ve

Boşluksuz çalma // iDevice’dan kablosuz akış için Spotify Connect, Internet Radyosu ve AirPlay // iPhone/iPod veUSB bellek için ön USB girişi // Dahili

WiFi (b/g/n), iOS cihaz için WiFi Sharing ve kolay kurulum için WPS ile birlikte // WMM (WiFi Multimedia) // iOS ve Android için Denon Uzaktan Kumanda

Uygulaması ve AMP/CD kontrol için REMOTE CONTROL terminali // Yüksek kontrastlı 3 satır OLED ekran // Siyah ve gümüş Renk seçeneği

DNP-730AEAĞ SES ÇALAR

Hi-Fi Bileşenleri // DNP-730AE30

Bu zaman makinesi, vinil plaktan parçaları dahili USB ile dijital

ses parçalarına çevirmenize olanak tanır.

Analog kayıttan parçaları bir PC olmaksızın USB hafızasına import etme // Parçaları

düzenlemek için PC yazılımı // Yüksek hassasiyetli pres döküm alüminyum pikap //

Kolay çalıştırma için otomatik sistem // Dahili phono eşitleyici // Siyah ve gümüş

renk seçeneği // Bu model her bölgede bulunmayabilir. Lütfen detaylı bilgi için yet-

kili Denon satıcınızla görüşün.

Eski gözdenizi yeniden keşfedin ya da bu yüksek hassasiyetli

pikap ile vinil plağın keyfini çıkarın.

Pürüzsüz ve net. Temel bir pikap arıyorsanız bu Denon ürününü

seçmelisiniz.

Yüksek hassasiyetli pres döküm alüminyum pikap // Parlak kaplamalı şık dış ta-

sarım // Kolay çalıştırma için tam otomatik sistem // Üstün takip kapasitesiyle

kartuşlardan maksimum kapasite sağlamak için düz ton kolu // Üstün MM kartuş

// Dahili phono eşitleyici // Manuel kol kaldırıcı // Değiştirilebilir kartuş (4.5 - 9.5 g)

// Özel dış yüzey // Siyah ve gümüş renk seçeneği // Bu model her bölgede bu-

lunmayabilir. Lütfen detaylı bilgi için yetkili Denon satıcınızla görüşün.

Yüksek hassasiyetli pres döküm alüminyum pikap // Kolay çalıştırma için otomatik

sistem // Dahili phono eşitleyici // Gümüş renk seçeneği // Bu model her bölge-

de bulunmayabilir. Lütfen detaylı bilgi için yetkili Denon satıcınızla görüşün.

Kartuşlar her ülkede bulunmayabilir. Lütfen detaylı bilgi için yetkili bu kataloğun arkasında belirtilen yetkili satıcınızla görüşün.

MC KARTUŞ MC KARTUŞ

MC KARTUŞ YÜKSEK ÇIKIŞLIMC KARTUŞ

Hi-Fi Bileşenleri // DP-300F // DP-200USB // DP-29F // Cartridges 31

DP-200USBDP-300F

DP-29F

PİKAPPİKAP

DL-103R DL-304

DL-103 DL-110

PİKAP

Kompakt gövde içinde ciddi bir Hi-Fi: D-F109’ın boyutuna bakıp aldanmayın. Tamamen dijital ses mühendisliği bu

mini sistemi muhteşem bir hale getiriyor. Dahili Ethernet ve Wi-Fi işlevi sayesinde AirPlay’den Internet radyosuna

kadar pek çok seçeneğe kavuşuyorsunuz.

DNP-F109 AĞ SES ÇALAR // Ağ ses çalar, WiFi ve Ethernet işleviyle birlikte // Güvenilir ses akışı ve geniş uyumluluk için DLNA 1.5 sertifikası // iPad,

iPhone, iPod tou kanal ve iTunes kitaplığından AirPlay doğrudan müzik akışı // WMP12 veya daha üstünden “Play to” // WMA/ MP3 / WAV / AAC /

FLAC / WMA kayıpsız (Transcode) / FLAC HD 192/24 destekler // vTuner ile Internet radyosu // Arka USB ile iPod ve iPhone için doğrudan çalma //

Koaksiyel dijital ve analog çıkış // iOS and Android için Denon Uzaktan Kumanda Uygulaması // Siyah ve gümüş renk seçeneği // DRA-F109 / DRA-

F109DAB* ALICI // Basit ve düz devre tasarımı // 65 W x 2 (4ohm) Yüksek Güç Çıkışı // DAB/DAB+ tuner* // DNP-F109 ve DCD-F109 için koaksiyel

dijital girişler // Sistem genişletme için (TV veya diğer dijital cihazlar) optik dijital giriş // 2-satır ön ekran, yayın istasyonlarını rahatça belirlemek için //

Kolay zamanlama ayarı // Yeni gelişmiş uzaktan kumanda // DNP-F109 ile uyumlu Denon Uzaktan Kumanda Uygulaması // Siyah ve gümüş renk

seçeneği // DCD-F109 CD ÇALAR // Berrak ve temiz ses // Minimum sinyal yolu // Minimum CD sinyal yolu // Koaksiyel dijital çıkış // Ön USB giriş:

iPod / iPhone dijital uyumlu // MP3/WMA çalma (USB, CD-R/RW) // Alüminyum panel tasarımı // 2-satır ön ekran, müzik parçalarını kolayca belirlemek

için // DNP-F109 ile uyumlu Denon Uzaktan Kumanda Uygulaması // Siyah ve gümüş renk seçeneği // SC-F109 HOPARLÖR SİSTEMİ // 2-yollu hoparlör

sistemi, 12 cm woofer ve 2.5 cm yumuşak dome tweeter ile birlikte // Doğal ses pürüzsüzlüğü sağlamak adına woofer ve tweeter’ı ayırmak için çapraz

ağ // Avrupai ses tasarımı ve Denon ortaklığı ürünü // * DAB versiyonlar ve renk seçenekleri her bölgede bulunmayabilir. Lütfen detaylı bilgi için yetkili

Denon satıcınızla görüşün.

D-F109 / D-F109DAB*MİNİ SİSTEM

Hi-Fi Bileşenleri // DRA-F109 // DNP-F109 // DCD-F109 // SC-F10932

D-M39, günümüzün müzkseverlerinin ihtiyaçlarını karşılamayı hedefleyen bir mikro bileşen sistemidir. Etkileyici ses

performansı, iDevice’lar için ön USB terminali aracılığıyla dijital olarak iletilen çalma fonksiyonu mevcuttur.

D-M39 / D-M39DAB* // CD-Alıcı, 30 W x 2 yüksek güç çıkışı ile // En iyi ses kalitesi adına iDevice’lar için ön USB terminali aracılığıyla dijital olarak

iletilen çalma fonksiyonu // Sistem genişletme için (TV veya diğer dijital cihazlar) optik dijital giriş // DAB / DAB+ tuner dahili* // Hi-fi kalitesinde UK

ses kalitesi // Ses netliği için “Simple & Straight” devre tasarımı // Pürüzsüz ve etkileyici ses kalitesi // Sabit elektrik akımı sağlayan sağlam güç

devresi // Kolay zamanlama ayarı // Yeni gelişmiş uzaktan kumanda // Siyah ve gümüş renk seçeneği // SC-M39 HOPARLÖR SİSTEMİ // 2-yollu

hoparlör sistemi, 12 cm woofer ve 2.5 cm yumuşak dome tweeter ile birlikte // Doğal ses pürüzsüzlüğü sağlamak adına woofer ve tweeter’ı

ayırmak için çapraz ağ // UK ses kalitesi // * DAB versiyonlar ve renk seçenekleri her bölgede bulunmayabilir. Lütfen detaylı bilgi için yetkili

Denon satıcınızla görüşün.

MİKRO BİLEŞEN SİSTEMİD-M39 / D-M39DAB*

Hi-Fi Bileşenleri // D-M39 33

DÜNYANIZI SESLEREAÇIN

Denon ailesinin yepyeni ürününü

sizlere sunmaktan mutluluk duy-

maktayız: oldukça hoş ve fazla-

sıyla etkileyici ses kalitesine sahip

Envaya.

Denon kalitesinde sesi portatif bir bi-

çimde sunmayı hedefleyen bu kab-

losuz müzik sistemi uzun pil ömrü

ve rengarenk tasarımlarıyla her türlü

durumda müziğinizi yanınızda taşı-

manızı sağlar.

#05

ENVAYA

Bu ürün sizin sıradan CD çalarınızdan farklıdır. Öncelikle Denon markasına sahip bu Envaya™ Portatif Bluetooth

Hoparlör şu özellikleri içinde barındırır: CD kalitesinde çalma için en yeni Bluetooth® aptX® Düşük Gecikmeli akış,

dual 57mm sürücüler ve 100mm pasif radyatör de patentli işleme teknolojilerine eklenerek sadece Hi-Fi ürünlerinin

sahip olduğu muhteşem ses kalitesini yaratır. Her hangi bir Bluetooth® uyumlu kaynaktan 10 saat pil ömrü

sayesinde kesintisiz çalma sağlarsınız. Entegre NFC eşleştirme sayesinde cihazları kolayca bağlarsınız. Ayrıca o şık

stili de gözlerinizi şenlendirir: her Envaya™ farklı renklerde 4 ızgara kumaşıyla birlikte gelir.

Denon dual 57 mm sürücüler ve muhteşem ses üretimi için 100 mm pasif radyatöre sahip patentli dijital işleme tekonolojileriyle geliştirilmiş bir stereo

hoparlör sistemidir // CD kalitesinde çalma için en yeni Bluetooth® aptX® Düşük Gecikmeli akış // NFC® Eşleştirme: hiçbir butona basmaksızın

olağanüstü hızlı ve kolay Bluetooth eşleştirme (NFC uyumlu cihazlarla) // Entegre Stant: herhangi bir yüzeye sabit yerleştirme için lastik ayaklara sahip

hemen açılan stant // 10 saate kadar şarj edilebilir pil ömrü // Hızlı şarj (2.5 saat) // USB Mobil Şarj: yolda giderken mobil cihazları şarj eder //

AUX girişi analog ses çıkışı olan bütün cihazları bağlar // 100-240V güç adaptörü, dünya çapında kullanım için çeşitli fişler mevcuttur // Boyutlar (GxYxD)

10.04 x 5.55 x 1.87 inç // Ağırlık: 2.82 lbs. // Opsiyonel taşıma çantası // Dört değiştirilebilir ızgara kumaşıyla siyah ve beyaz renk seçeneği (Lunar,

Indigo, Fandango, and Sunset)

PORTATİF PREMİUM SES KALİTESİNDE BLUETOOTH ÇALAR

Kablosuz Müzik Sistemleri // Envaya DSB-200 35

#06

AĞAAÇILIN

Ağ Müzik Sistemleri 37

Birkaç yıl önce Denon, oldukça

etkileyici bir ağ müzik sistemini

piyasaya sundu: CEOL. Modern

müzikseverlerin çok çeşitli ihti-

yaçlarına hoş tasarımıyla başarılı

bir yanıt sunmuştur.

Bu sırada CEOL ailesi büyüdü ve

yine benzer hoşlukta ürünlerle kar-

şınıza çıkıyor. Sesin Özgürlüğünü

keşfedin: Denon CEOL Ağ Müzik

Sistemleri.

Ağ Müzik Sistemleri // CEOL38

Sesin Özgürlüğüne merhaba deyin: yeni jenerasyon Denon CEOL. Her zamankinden daha şık olan bu yeni edisyon

şimdiden tasarım ödüllerini ve müzikseverlerin kalplerini kazanmayı başardı. Güçlü 2x 65 Watt, Bluetooth, Wi-

Fi. Streaming, Internet Radio, Spotify Connect gibi online müzik kitaplıkları ve CD, FM, AM veya USB girişine

bağladığınız herhangi bir cihazdan gelen sesi hatasız biçimde güçlendirir. 192 kHz / 24-bit kapasitesi ve FLAC, AIFF

ve ALAC formatlarını desteklemesi sayesinde yeni tasarımlı hoparlörlerden çıkan Yüksek Çözünürlüklü Sesin tadını

çıkarın!

Ödüllü Denon sistem ses tasarımı, 2x 65W sabit güç çıkışıyla // CD çalar, WMA/MP3 (CD-R/RW) ve dahili analog FM ve AM // DLNA1.5 ağ ses akışı

// Dahili WiFi (b/g/n), iOS cihaz için WiFi Sharing ve kolay kurulum için WPS ile birlikte // Spotify Connect, Internet Radyosu ve AirPlay // 192/24’e

kadar (WAV/FLAC/AIFF/ALAC) boşluksuz çalma // Doğrudan kablosuz akış için Bluetooth ve NFC // Her kaynaktan en iyi ses performansı için

Tam Dijital İşlemci // Ön USB girişi: iPhone/iPod ve USB bellek için // TV veya başka bir dijital kaynaktan en iyi ses için 2 dijital optik giriş //

Şık görünüm için yüksek kaliteli akrilik üst kapak kaplaması // Akıllı telefon veya tabletten rahatça kontrol etmek için Denon Uzaktan Kumanda

Uygulaması // Parlak siyah ve beyaz Renk seçeneği // SC-N9 HOPARLÖR SİSTEMİ // Yeni tasarlanmış 2-yollu hoparlör // Kaliteli push hoparlör terminali

// Parlak siyah ve beyaz Renk seçeneği

CEOLAĞ CD-ALICILI MÜZİK SİSTEMİ

Ağ Müzik Sistemleri // CEOL Piccolo 39

CEOL PICCOLO

Piccolo’nun CEOL’un büyümüş hali olduğunu söyleyebiliriz. Sadece CD özelliği mevcut değil ve çıkış gücüyle

boyutları da biraz küçülmüş durumda. Aslında tüm teknik özellikleri bünyesinde barındırdığından bu yeni ürün bu

kadar başarılıdır ve aynı ağ becerilerine sahip olduğu için de AirPlay ve Spotify Connect ve benzeri online formatlara

erişim sağlar. Ayrıca yeni tasarımlı özel hoparlörleriyle birlikte gelir. Üstelik CEOL piccolo da ödüllü bir tasarıma

sahiptir. Daha iyisi olamazdı değil mi?

Ödüllü Denon sistem ses tasarımı, 2x 40W sabit güç çıkışıyla // DLNA1.5 ağ ses akışı // Dahili WiFi (b/g/n), iOS cihaz için WiFi Sharing ve kolay kurulum

için WPS ile birlikte // Spotify Connect, Internet Radyosu ve AirPlay // 192/24’e kadar (WAV/FLAC/AIFF/ALAC) boşluksuz çalma // Doğrudan kablosuz

akış için Bluetooth ve NFC // Her kaynaktan en iyi ses performansı için Tam Dijital İşlemci // Ön USB girişi: iPhone/iPod ve USB bellek için // TV veya

başka bir dijital kaynaktan en iyi ses için dijital optik giriş // Şık görünüm için yüksek kaliteli akrilik üst kapak kaplaması // Akıllı telefon veya tabletten

rahatça kontrol etmek için Denon Uzaktan Kumanda Uygulaması // Parlak siyah ve beyaz Renk seçeneği // SC-N4 HOPARLÖR SİSTEMİ // Yeni tasarlanmış

2-yollu hoparlör // Kaliteli push hoparlör terminali // Parlak siyah ve beyaz Renk seçeneği

AĞ MÜZİK SİSTEMİ

PC'NİZİNSESİNİÖZGÜR BIRAKIN

Küçük Ses Sistemi. Mükemmel

Ses Deneyimi. Yeni CEOL carino

Bluetooth® & Bilgisayar Ses Sis-

temi.

Yatay. Dikey. Yatay. Dikey. Yatay. Nasıl yerleştirirseniz yerleştirin CEOL carino’nun ödüllü tasarımı göz kamaştıracaktır.

(Bunu sadece biz söylemiyoruz, tasarım ödülü jürisinin görüşünü aktarıyoruz.) Bir bilgisayar ve Bluetooth® ses sistemi

olarak özel biçimde tasarlanan ürün USB-B bağlantıya, Bluetooth aptX Low Latency ve NFC’ye sahiptir. Masanızda

veya rafınızdaki karışıklığı önlemek için kablo yönetici de mevcuttur. Carino sürprizlerle doludur: OptBass ve OptTreble

denen DSP EQ işlemcinin her ikisi de orijinal dijital Denon gelişmeleri serisindendir. Bunlar düşünülünce carino’nun

muhteşem sesi sürpriz olmaktan çıkıyor değil mi?

Hoş, kompakt Bilgisayar ve Bluetooth Ses Sistemi // Arka USB-B girişi – PC’ye doğrudan bağlantı için – sürücü yükleme gerektirmez // PC veya

akıllı cihazlarla kablosuz bağlantı için Bluetooth aptX Low Latency ve NFC // Sağlam çıkış gücü için Tam Dijital İşleme Amplifikatörü // DSP EQ

işlemci tarafından Ton kontrolü (OptBass & OptTreble, Wide Sound, Auto Volume Adjust) // Subwoofer pre-out ve kulaklık çıkışı // Hızlı kullanım için

dokunmatik butonlar // Yatay ve dikey yerleştirme – ekran otomatik olarak döner // Siyah ve beyaz renk seçeneği // SC-N2 HOPARLÖR SİSTEMİ //

Tam alan hoparlör + daha fazla bas için pasif radyatör // Dual açı pozisyonlu hoparlör stantları // Kolay ve hızlı kurulum için ön-yüklemeli hoparlör kablosu

// Kablo yönetici // Siyah ve beyaz renk seçeneği

CEOL CARINO BİLGİSAYAR VE BT SES SİSTEMİ

Ağ Müzik Sistemleri // CEOL carino 41

Eşsiz dinleme deneyimi konusun-

daki kanıtlanmış yeteneğimiz ku-

laklıklarımıza da yansımaktadır.

Küçücük bir alandan olağanüstü de-

taylı ses sunumu tam Denon’a göre

bir iştir. Ayrıca kulaklıklarımız hayat

tarzınıza uyacak şekilde tasarlanmış-

lardır. İster sporda, ister seyahatte

olun mutlaka size uygun bir Denon

vardır.

MÜKEMMEL MOBİLDÜNYASINABİR KAPIAÇIN

#07

Kulaklıklar 43

Kulaklıklar // Exercise Freak44

KABLOSUZ ÖZGÜRLÜK

Kulaklıklar // Exercise Freak 45

Denon'un Exercise Freak® kulak içi kulaklıkları süper hafif, terden etkilenmez, kablosuz fitness kulaklıklarıdır ve

sizinle birlikte hareket eder. Spor yaparken kablolarla uğraşmaksızın favori müziklerinizi dinleyebilir, gelen aramaları

yanıtlayabilirsiniz. Bu kulaklıklar düzenli olarak idman yapan sporcularla test edilmiş ve en rahat ve en güvenli

kulaklık olduğu kanıtlanmıştır. Ayrıca Karabiner’li Taşıma Kılıfı, Mikro USB kablosuna (pili şarj etmek için) ve Anti-

Bakteriyel silikon kulak tıpalarına (XS, S, M, L) sahiptir. Ayrıca idmanlarınızı Denon Sport uygulamasını indirerek

renklendirebilirsiniz. Apple® iPhone®, Apple® iPad®, ve Android® akıllı telefonlar için mevcuttur.

Sounds Like You® // EQ deneyimi sunan 11.5 mm profesyonel sürücüler // Spor sırasında size dinamizm sağlayan entegre amplifikatör //

Bluetooth® 3.0 Kablosuz Bağlantı – Gelişmiş Sinyal Performansıyla // 7 saate kadar idman için değiştirilebilir pil // Sizin Gibi Fit bir kulaklık //

Rahatlık ve hava aldırması için Denon’a özel dahili hava yastıklı ter geçirmez kulaklık // Anti-bakteriyel kulak tıpası bakteri oluşumunu önler ve

mükemmel uyum sağlayan boyut seçenekleri mevcuttur (XS, S, M, L) // Sizinle Birlikte Hareket Eden Kulaklık // Entegre kontrol ve mikrofon //

Güvenli gece idmanları için yansımalı arka bant // iPhone®, iPad®, veya Android™ telefonlar için Denon Sport Akıllı Telefon Uygulaması, Denon’un

entegre uygulaması Exercise Freak için tasarlanmıştır. Uygulamada şunlar mevcuttur: Dış mekan aktivitelerini gerçek-zamanlı GPS izleme /

Fitness hedeflerinizi takip etmeniz için idman günlüğü / Duyulabilir adım uyarılarıyla entegre müzik çalar // Facebook veya twitter aracılığıyla

arkadaşlarınızla idman bilgilerinizi paylaşma // Aksesuarlar: Karabiner’li Taşıma Kılıfı / Mikro USB kablosu (pili şarj etmek için) ve Anti-Bakteriyel

silikon kulak tıpaları (XS, S, M, L)

AH-W150 KABLOSUZ FITNESS KULAK-İÇİ KULAKLIK

Kulaklıklar // Music Maniac46

Denon'un Music Maniac™ AH-MM400 Kulak Üstü Kulaklıkları, profesyonel olarak Flat EQ uyumlu, 40mm

"Free-edge" sürücülere sahiptir. Amerikan cevizi dış kasa akustik açıdan şeffaf bir müzik deneyimi sunar. Ayrıca

Taşıma Çantası, Apple Kumanda Kablosu ve Android ve diğer akıllı telefonlar için de kabloya sahiptir. Dinleme

deneyiminizi artırmak için Apple® App Store veya Google Play Store’dan Denon Audio Akıllı Telefon Uygulamasını

indirebilirsiniz.

Yoğun basa sahip müzik dinlerken rezonansı azaltan Gerçek Ahşap Kasa // Hassas Alüminyum yapı – yastık desteğiyle özel olarak tasarlanmış kafa bandı

// Apple uzaktan kumanda ve entegre mikrofon (Apple cihazları kontrol etmek için*) // iPhone, iPad, veya Android telefonlar için Denon Audio Akıllı Telefon

Uygulaması, Denon’un entegre uygulaması müzik düşkünleri için tasarlanmıştır. Uygulamada şu özellikler mevcuttur: özel çalma listeleri yaratan müzik çalar /

Denon Müzik Topluluğu – yeni sanatçılar keşfedip, konser biletleri satın alabilirsiniz / TuneIn® internet radyosu / Akıllı telefonunuzdaki müziğin kalitesini artır-

mak için EQ. // * Bazı özellikler cihazınızın teknik özelliklerine göre değişiklik gösterebilir (Android™, iPod®, iPhone®, iPad®, ve diğerleri).

AH-MM400KULAK ÜSTÜ KULAKLIK

Kulaklıklar // Music Maniac 47

Denon'un Music Maniac™ AH-MM300 Kulak Üstü Kulaklıkları, profesyonel olarak Flat EQ uyumlu, 40mm

"Free-edge" sürücülere sahiptir. Minimalist tasarımı hareket halinde size en şık dinleme deneyimini sunar. Ayrıca

Taşıma Çantası, Apple Kumanda Kablosu ve Android ve diğer akıllı telefonlar için de kabloya sahiptir. Dinleme

deneyiminizi artırmak için Apple® App Store veya Google Play Store’dan Denon Audio Akıllı Telefon Uygulamasını

indirebilirsiniz.

Pürüzsüz akustik tonlar için seramik cilalı elip kulaklıklar // Hassas Alüminyum yapı – düz katlama mekanizmasıyla // Apple uzaktan kumanda ve entegre

mikrofon (Apple cihazları kontrol etmek için*) // iPhone, iPad, veya Android telefonlar için Denon Audio Akıllı Telefon Uygulaması, Denon’un entegre uy-

gulaması müzik düşkünleri için tasarlanmıştır. Uygulamada şu özellikler mevcuttur: özel çalma listeleri yaratan müzik çalar / Denon Müzik Topluluğu – yeni

sanatçılar keşfedip, konser biletleri satın alabilirsiniz / TuneIn® internet radyosu / Akıllı telefonunuzdaki müziğin kalitesini artırmak için EQ. // * Bazı özellikler

cihazınızın teknik özelliklerine göre değişiklik gösterebilir (Android™, iPod®, iPhone®, iPad®, ve diğerleri).

AH-MM300 KULAK ÜSTÜ KULAKLIK

Kulaklıklar // Music Maniac48

Denon'un Music Maniac™ AH-MM200 Kulak Üstü Kulaklıkları, profesyonel olarak Flat EQ uyumlu, 30mm "Free-

edge" sürücülere sahiptir. Kompakt ve hafif yapısıyla dışarıda taşımanız oldukça kolaydır. Ayrıca Taşıma Çantası,

Apple Kumanda Kablosu ve Android ve diğer akıllı telefonlar için de kabloya sahiptir. Dinleme deneyiminizi artırmak

için Apple® App Store veya Google Play Store’dan Denon Audio Akıllı Telefon Uygulamasını indirebilirsiniz.

Pürüzsüz akustik tonlar için seramik cilalı elip kulaklıklar // Hassas Alüminyum yapı –katlama mekanizmasıyla // Apple uzaktan kumanda ve entegre

mikrofon (Apple cihazları kontrol etmek için*) // iPhone, iPad, veya Android telefonlar için Denon Audio Akıllı Telefon Uygulaması, Denon’un entegre

uygulaması müzik düşkünleri için tasarlanmıştır. Uygulamada şu özellikler mevcuttur: özel çalma listeleri yaratan müzik çalar / Denon Müzik Topluluğu – yeni

sanatçılar keşfedip, konser biletleri satın alabilirsiniz / TuneIn® internet radyosu / Akıllı telefonunuzdaki müziğin kalitesini artırmak için EQ. // * Bazı özellikler

cihazınızın teknik özelliklerine göre değişiklik gösterebilir (Android™, iPod®, iPhone®, iPad®, ve diğerleri).

AH-MM200KULAK ÜSTÜ KULAKLIK

Kulaklıklar // Music Maniac 49

Denon'un Music Maniac™ AH-C50MA Kulak İçi Kulaklıkları akustik olarak pürüzsüz müzik deneyimi için Flat EQ

ile uyumlu 9 mm sürücülere sahiptir. Music Maniac Kulak İçi kulaklıklar aynı zamanda Android™ cihazları ve diğer

akıllı telefonları rahatça kontrol etmek ve yoldayken rahatça telefon konuşmaları da yapabilmeniz için 1 butonlu

kumanda ve mikrofona da sahiptir. Ayrıca: Silikon Kulak Tıpaları (XS, S, M, L) mevcuttur. Apple® App Store

veya Google Play Store’dan indirebileceğiniz Denon Audio Smartphone App uygulaması ile müzik deneyiminizi daha

da iyileştirin.

Mükemmel uyum için Özel Silikon Kulak Tıpaları (XS, S, M, L) included // 1-butonlu kumanda ve entegre mikrofon (Android™ cihazları ve diğer akıllı telefon-

ları rahatça kontrol etmek için*) // iPhone., iPad veya Android telefonlar için Denon Audio Akıllı Telefon Uygulaması, Denon’un entegre uygulaması Audiop-

hile için tasarlanmıştır. Uygulamada şunlar yer alır: Özel çalma listeleri yaratabilen Müzik Çalar / Denon’un Müzik Topluluğu / yeni sanatçılar keşfetme, konser

biletleri satın alma / TuneIn internet radyosu / Akıllı telefonunuzdaki müziklere ince ayar yapabilmeniz için EQ // *Bazı fonksiyonlar cihazınıza (Android™,

iPod®, iPhone®, iPad® ve diğerleri) göre değişiklik gösterir.

Denon'un Music Maniac™ AH-C120MA Kulak İçi Kulaklıkları, berrak müzik deneyimi için profesyonel olarak Flat EQ

uyumlu, 11.5mm "Free-edge" sürücülere sahiptir. Music Maniac Kulak İçi Kulaklıkları aynı zamanda in-line 1 butonlu

kumanda ve mikrofona sahiptir ve Android™ cihazlarla diğer akıllı telefonlarda seçim kolaylığı sağlar. Aynı zamanda

telefon görüşmelerinizi de yolda giderken rahatlıkla yapabilirsiniz. Ayrıca Taşıma Çantası, Silikon Kulak Tıpalarına (S,

M, L), ve Comply™ TX-400M Köpük Kulak Tıpalarına sahiptir. Dinleme deneyiminizi artırmak için Apple® App Store

veya Google Play Store’dan Denon Audio Akıllı Telefon Uygulamasını indirebilirsiniz.

Yoğun basa sahip müzik dinlerken rezonansı azaltan Hibrid Metal Kasa // Mükemmel uyum sağlayan Özel Silikon Kulak Tıpaları (S, M, L) ve Comply™

Köpük Kulak Tıpaları // 1 butonlu uzaktan kumanda ve entegre mikrofon (Android cihazları ve diğer akıllı telefonları kontrol etmek için*) // iPhone, iPad,

veya Android telefonlar için Denon Audio Akıllı Telefon Uygulaması, Denon’un entegre uygulaması müzik düşkünleri için tasarlanmıştır. Uygulamada şu

özellikler mevcuttur: özel çalma listeleri yaratan müzik çalar / Denon Müzik Topluluğu – yeni sanatçılar keşfedip, konser biletleri satın alabilirsiniz / TuneIn®

internet radyosu / Akıllı telefonunuzdaki müziğin kalitesini artırmak için EQ. // * Bazı özellikler cihazınızın teknik özelliklerine göre değişiklik gösterebilir

(Android™, iPod®, iPhone®, iPad®, ve diğerleri).

KULAK İÇİ KULAKLIKAH-C120MA

KULAK İÇİ KULAKLIKAH-C50MA

Kulaklıklar // Globe Cruiser50

UÇUŞ TARZI

Kulaklıklar // Globe Cruiser 51

Denon'un AH-GC20 Kulak Üstü Kulaklığı Parazit Önleme teknolojisine ve Kablosuz bağlantı olanağına sahiptir. 99%

Parazit Önleme performansına sahip bu kulaklık konfor açısından da sınıfının en iyisidir. 1. sınıf Bluetooth ile sabit

Bluetooth bağlantıya sahiptir ve Çok Noktalı özelliği de 2 ayrı cihaz bağlamaya olanak tanır. Voice Prompt mesaj

sayesinde çalışma durumunu ve pil süresini 8 farklı dil seçeneğiyle öğrenirsiniz. 2 yönlü katlama mekanizmasıyla

kompakt bir tasarım sunar.

99% parazit, ortam sesi önleyen 40mm profesyonel sürücüler // Bluetooth aptX sayesinde CD kalitesinde kablosuz müzik keyfi // Katlama ve döndürmeli

mekanizmasıyla metal "Spur" askı // Hafızalı sünger kulak tıpaları // Entegre kontroller ve mikrofonlar – Bluetooth üzerinden cVc (Clear Voise Capture)

kullanılır // 2 uyumlu cihazı aynı anda bağlamak için Multi Point Bluetooth // Kablo ve Airline Adaptör – uçak kullanımı için // Taşıma Kılıfı // Mikro USB

Şarj Kablosu // Ses Kablosu

BLUETOOTH’LU KULAK ÜSTÜ KULAKLIKAH-GC20

Kablosuz bağlantı sayesinde CD kalitesinde muhteşem müziğin tadını çıkarın. AH-W200’ün entegre mikrofonu

sayesinde eşsiz arama netliği garantilenir ve kablosuz arama fonksiyonuyla entegre kontroller size rahatlık ve kullanım

rahatlığı sağlar.

Bluetooth aptX sayesinde CD kalitesinde kablosuz müzik keyfi // Üstün mobilite, kullanım kolaylığı ve rahatlık için entegre kontroller ve mikrofonlar //

Comply™ TX-400M sünger kulak tıpaları ve Silikon kulak tıpaları (XS, S, M, L) gelişmiş parazit önleme ve üstün uyum sağlar // Esnek boyun bandı ve

üstün kulak-içi tasarımı // Şarj edilebilir pili 5 saate kadar dinleme keyfi sunar // Entegre amplifikatör // Kablolu modda müzik dinlemek için kablo //

Aksesuarlar: Karabiner’li deri seyahat kılıfı, kablo ve Airline Adaptörü – uçak kullanımı için

KABLOSUZ KULAK İÇİ KULAKLIKAH-W200

Teknik Özellikler52

ENTEGRE AĞ & SURROUND ALICILAR 1/2

ÖZELLİKLER ÖZELLİKLERAVR-4520 AVR-X5200W AVR-X4100W AVR-X3100W AVR-X2100W AVR-X1100W AVR-X1000W AVR-X500

ÇOK KANALLI SURROUND ÇOK KANALLI SURROUND

DTS HD Master / DTS ES / DTS 96/24 • / • / • • / • / • • / • / • • / • / • DTS HD Master / DTS ES / DTS 96/24 • / • / • • / • / • • / - / • • / - / •

Dolby TrueHD / Dolby Digital EX / ProLogic IIz • / • / • • / Dolby Surround • / Dolby Surround • / • / • Dolby TrueHD / Dolby Digital EX / ProLogic IIz • / • / • • / • / • • / - / - • / - / -

Dolby Atmos - • • - Dolby Atmos - - -

Audyssey DSX • • • • Audyssey DSX - - - -

DTS Neo:X • (11 kanal) • (11 kanal) • (9 kanal) • (7 kanal) DTS Neo:X - - - -

Çok Kanallı Stereo • • • • Çok Kanallı Stereo • • • •

İşlemcinin (ön amplifikatör) maks. sayısı 11.2 11.2 9.2 7.1 işlemcinin (ön amplifikatör) maks. sayısı 7.1 7.1 5.1 5.1

SES DONANIMLARI SES DONANIMLARI

Tek Parça Güç Amplifikatörü Yapısı • (L/R ayrı) • - - Tek Parça Güç Amplifikatörü Yapısı - - - -

Ayrı Güç Amplifikatörü • • • • Ayrı Güç Amplifikatörü • • • •

D.D.S.C. HD Dijital • (32 bit) • • - D.D.S.C. HD Digital - - - -

Pure Direct • • • • Pure Direct • - - -

Yüksek Seviye Ses Bileşenleri • • • • Yüksek Seviye Ses Bileşenleri • - - -

Altın kaplama RCA terminalleri • • - - Altın kaplama RCA terminalleri - - - -

Saat Titreşim Azaltıcı • • • - Saat Titreşim Azaltıcı - - - -

Alfa İşleme AL32 Processing Multichannel AL24 Processing Plus AL24 Processing Plus - Alfa İşleme - - - -

Denon Link HD • • • - Denon Link HD - - - -

Audyssey MultEQ XT32 (PRO) MultEQ XT32 (PRO) MultEQ XT32 (PRO) MultEQ XT (PRO) Audyssey MultEQ XT MultEQ XT MultEQ XT -

Audyssey Dynamic EQ / Dinamik Ses • / • • / • • / • • / • Audyssey Dynamic EQ / Dinamik Ses • / • • / • • / • - / -

Audyssey LFC • • • - Audyssey LFC - - - -

Sıkıştırılmış Ses Yenileyici • • • • Sıkıştırılmış Ses Yenileyici • • • •

AĞ AĞ

DLNA Sertifikası • (v1.5) • (v1.5) • (v1.5) • (v1.5) DLNA Sertifikası • (v 1.5) • (v 1.5) • (v1.5) -

Kayıplı formatlar: MP3 / WMA / AAC • / • / • • / • / • • / • / • • / • / • Kayıplı formatlar: MP3 / WMA / AAC • / • / • • / • / • • / • / • - / - / -

Kayıpsız formatlar: FLAC / ALAC / WAV • / • / • • / • / • • / • / • • / • / • Kayıpsız formatlar: FLAC / ALAC / WAV • / • / • • / • / • • / • / • - / - / -

DSD Ses Akışı - • • • DSD Ses Akışı • • - -

FLAC HD 192/24 • • • • FLAC HD 192/24 • • • -

WAV 192/24 • • • • WAV 192/24 • • • -

ALAC 96/24 • • • • ALAC 96/24 • • • -

Boşluksuz çalma • (FLAC, WAV) • (FLAC, WAV) • (FLAC, WAV) • (FLAC, WAV) Boşluksuz çalma • (FLAC, WAV) • (FLAC, WAV) • (FLAC, WAV) -

Fotoğraf akışı (JPEG) • • • • Fotoğraf akışı (JPEG) • • • -

AirPlay ses akışı • • • • AirPlay ses akışı • • • -

Windows PlayTo / Windows8 sertifikalı • / W7 • / • • / • • / • Windows PlayTo / Windows8 sertifikalı • / • • / • • / • -

Internet Radio (vTuner) • • • • Internet Radio (vTuner) • • • -

Spotify* • • (connect) • (connect) • (connect) Spotify* • (connect) • (connect) • / • -

Akıllı Telefonlar için Demote APP Uyumu Android / iOS Android / iOS Android / iOS Android / iOS Akıllı Telefonlar için Demote APP Uyumu Android / iOS Android / iOS Android / iOS -

Ethernet portuları 4 • • • Ethernet portuları • • • -

WiFi - • • • WiFi • • - -

Bluetooth - • • • Bluetooth • • - -

HDMI HDMI

HDMI girişler: arka / ön 6 / 1 (MHL) 7 / 1 7 / 1 7 / 1 HDMI girişler: arka / ön 7 / 1 5 / 1 4 / 1 4 / 1

HDMI çıkışlar: main / zone 2 / 1 2 / 1 2 / 1 1 / 1 HDMI çıkışlar: main / zone 2 / - 1 / - 1 / - 1 / -

Analog -> HDMI Görüntü çevrimi • • • • Analog -> HDMI Görüntü çevrimi • - - -

Analogue to HDMI ölçekleme 4K'ya kadar 4K'ya kadar 60/50 Hz 4K'ya kadar 60/50 Hz 4K'ya kadar 60/50 Hz Analogue to HDMI ölçekleme 4K'ya kadar 30/25/24 Hz - - -

HDMI to HDMI ölçekleme 4K'ya kadar 4K'ya kadar 60/50 Hz 4K'ya kadar 60/50 Hz 4K'ya kadar 60/50 Hz HDMI to HDMI ölçekleme 4K'ya kadar 30/25/24 Hz - - -

GUI Overlay on HDMI • • • • GUI Overlay on HDMI • • • •

3D sinyal geçiş • • • • 3D sinyal geçiş • • • •

4K sinyal geçiş / ölçekleme / GUI bindirme • / • / • • / • / • • / • / • • / • / • 4K sinyal geçiş / ölçekleme / GUI bindirme • / • / • • / - / - - / - / - - / - / -

Bekleme konumunda HDMI geçişi • • • • HDMI pass-though in standby mode • • • •

Resim ayarlama / Gürültü azaltma • / • • / • • / • • / • Resim ayarlama / Gürültü azaltma • / • - / - - / - - / -

CEC • • • • CEC • • • -

DSD Ses kapasitesi • • • • DSD Ses kapasitesi - - - -

Ses Geridönüş Kanalı • • • • Ses Geridönüş Kanalı • • • -

Auto LipSync • • • • Auto LipSync • • • -

MULTIROOM / CI MULTIROOM / CI

Multiroom zon'ları 4 3 3 2 Multiroom zones 2 2 - -

Zon ses kaynağı: HDMI / opt, coax / Network, USB / analog - / - / • / • • (2 kanal) / • (2 kanal) / • / • • (2 kanal) / • (2 kanal) / • / • • (2 kanal) / • (2 kanal) / • / • Zon ses kaynağı: HDMI / opt, coax / Network, USB / analog - / - / • / • - / - / • / • - / - / - / - - / - / - / -

Zon ses çıkışı: hoparlör / önçokoş • / • • / • • / • • / • Zon ses çıkışı: speaker / preout • / • • / - - / - - / -

HDMI kaynağından Zon HDMI çıkışı • • • • HDMI kaynağından Zon HDMI çıkışı - - - -

IP kontrol / RS232 kontrol / Web kontrol / App kontrol • / • / • / • • / • / • / • • / • / • / • • / • / • / • IP kontrol / RS232 kontrol / Web kontrol / App kontrol • / - / • / • • / - / - / • • / - / - / • - / - / - / -

Uzaktan Giriş / Çıkış • / • • / • • / • • / • Uzaktan Giriş / Çıkış - / - - / - - / - - / -

DC Trigger çıkışı 2 2 2 1 DC Trigger çıkışı - - - -

DİĞERLERİ DİĞERLERİ

Mikrofonla otomatik hoparlör kurulumu Audyssey MultEQ XT32 + PRO Audyssey MultEQ XT32 + PRO Audyssey MultEQ XT32 + PRO Audyssey MultEQ XT + PRO Mikrofonla otomatik hoparlör kurulumu Audyssey MultEQ XT Audyssey MultEQ XT Audyssey MultEQ XT

FL Display 2 satır 2 satır 2 satır 1 satır FL Display 1 satır 1 satır 1 satır 1 satır

Grafik Kullanıcı Arayüzü - GUI Gelişmiş Gelişmiş Gelişmiş Gelişmiş Grafik Kullanıcı Arayüzü - GUI Gelişmiş Hybrid GUI Hybrid GUI GUI

ISF Sertifikası - • • • ISF Sertifikası • - - -

GUI dilleri 9 9 9 9 GUI dilleri 9 9 9 1

Kurulum Asistanı • • • • Kurulum Asistanı • • • -

Quick Select plus / Quick Select • / - • / - • / - • / - Quick Select plus / Quick Select • / - • / - - / - -

Değişken çapraz geçiş • • • • Değişken çapraz geçiş • • • -

Optimize Bas Yönlendirme • • • • Optimize Bas Yönlendirme • • • -

Bass Sync • - - - Bass Sync - - - -

ECO Mode - • • • ECO Mode • • - -

Uyku Zamanlayıcı • • • • Uyku Zamanlayıcı • • • •

* Bütün bölgelerde mevcut değildir.

Teknik Özellikler 53

ÖZELLİKLER ÖZELLİKLERAVR-4520 AVR-X5200W AVR-X4100W AVR-X3100W AVR-X2100W AVR-X1100W AVR-X1000W AVR-X500

ÇOK KANALLI SURROUND ÇOK KANALLI SURROUND

DTS HD Master / DTS ES / DTS 96/24 • / • / • • / • / • • / • / • • / • / • DTS HD Master / DTS ES / DTS 96/24 • / • / • • / • / • • / - / • • / - / •

Dolby TrueHD / Dolby Digital EX / ProLogic IIz • / • / • • / Dolby Surround • / Dolby Surround • / • / • Dolby TrueHD / Dolby Digital EX / ProLogic IIz • / • / • • / • / • • / - / - • / - / -

Dolby Atmos - • • - Dolby Atmos - - -

Audyssey DSX • • • • Audyssey DSX - - - -

DTS Neo:X • (11 kanal) • (11 kanal) • (9 kanal) • (7 kanal) DTS Neo:X - - - -

Çok Kanallı Stereo • • • • Çok Kanallı Stereo • • • •

İşlemcinin (ön amplifikatör) maks. sayısı 11.2 11.2 9.2 7.1 işlemcinin (ön amplifikatör) maks. sayısı 7.1 7.1 5.1 5.1

SES DONANIMLARI SES DONANIMLARI

Tek Parça Güç Amplifikatörü Yapısı • (L/R ayrı) • - - Tek Parça Güç Amplifikatörü Yapısı - - - -

Ayrı Güç Amplifikatörü • • • • Ayrı Güç Amplifikatörü • • • •

D.D.S.C. HD Dijital • (32 bit) • • - D.D.S.C. HD Digital - - - -

Pure Direct • • • • Pure Direct • - - -

Yüksek Seviye Ses Bileşenleri • • • • Yüksek Seviye Ses Bileşenleri • - - -

Altın kaplama RCA terminalleri • • - - Altın kaplama RCA terminalleri - - - -

Saat Titreşim Azaltıcı • • • - Saat Titreşim Azaltıcı - - - -

Alfa İşleme AL32 Processing Multichannel AL24 Processing Plus AL24 Processing Plus - Alfa İşleme - - - -

Denon Link HD • • • - Denon Link HD - - - -

Audyssey MultEQ XT32 (PRO) MultEQ XT32 (PRO) MultEQ XT32 (PRO) MultEQ XT (PRO) Audyssey MultEQ XT MultEQ XT MultEQ XT -

Audyssey Dynamic EQ / Dinamik Ses • / • • / • • / • • / • Audyssey Dynamic EQ / Dinamik Ses • / • • / • • / • - / -

Audyssey LFC • • • - Audyssey LFC - - - -

Sıkıştırılmış Ses Yenileyici • • • • Sıkıştırılmış Ses Yenileyici • • • •

AĞ AĞ

DLNA Sertifikası • (v1.5) • (v1.5) • (v1.5) • (v1.5) DLNA Sertifikası • (v 1.5) • (v 1.5) • (v1.5) -

Kayıplı formatlar: MP3 / WMA / AAC • / • / • • / • / • • / • / • • / • / • Kayıplı formatlar: MP3 / WMA / AAC • / • / • • / • / • • / • / • - / - / -

Kayıpsız formatlar: FLAC / ALAC / WAV • / • / • • / • / • • / • / • • / • / • Kayıpsız formatlar: FLAC / ALAC / WAV • / • / • • / • / • • / • / • - / - / -

DSD Ses Akışı - • • • DSD Ses Akışı • • - -

FLAC HD 192/24 • • • • FLAC HD 192/24 • • • -

WAV 192/24 • • • • WAV 192/24 • • • -

ALAC 96/24 • • • • ALAC 96/24 • • • -

Boşluksuz çalma • (FLAC, WAV) • (FLAC, WAV) • (FLAC, WAV) • (FLAC, WAV) Boşluksuz çalma • (FLAC, WAV) • (FLAC, WAV) • (FLAC, WAV) -

Fotoğraf akışı (JPEG) • • • • Fotoğraf akışı (JPEG) • • • -

AirPlay ses akışı • • • • AirPlay ses akışı • • • -

Windows PlayTo / Windows8 sertifikalı • / W7 • / • • / • • / • Windows PlayTo / Windows8 sertifikalı • / • • / • • / • -

Internet Radio (vTuner) • • • • Internet Radio (vTuner) • • • -

Spotify* • • (connect) • (connect) • (connect) Spotify* • (connect) • (connect) • / • -

Akıllı Telefonlar için Demote APP Uyumu Android / iOS Android / iOS Android / iOS Android / iOS Akıllı Telefonlar için Demote APP Uyumu Android / iOS Android / iOS Android / iOS -

Ethernet portuları 4 • • • Ethernet portuları • • • -

WiFi - • • • WiFi • • - -

Bluetooth - • • • Bluetooth • • - -

HDMI HDMI

HDMI girişler: arka / ön 6 / 1 (MHL) 7 / 1 7 / 1 7 / 1 HDMI girişler: arka / ön 7 / 1 5 / 1 4 / 1 4 / 1

HDMI çıkışlar: main / zone 2 / 1 2 / 1 2 / 1 1 / 1 HDMI çıkışlar: main / zone 2 / - 1 / - 1 / - 1 / -

Analog -> HDMI Görüntü çevrimi • • • • Analog -> HDMI Görüntü çevrimi • - - -

Analogue to HDMI ölçekleme 4K'ya kadar 4K'ya kadar 60/50 Hz 4K'ya kadar 60/50 Hz 4K'ya kadar 60/50 Hz Analogue to HDMI ölçekleme 4K'ya kadar 30/25/24 Hz - - -

HDMI to HDMI ölçekleme 4K'ya kadar 4K'ya kadar 60/50 Hz 4K'ya kadar 60/50 Hz 4K'ya kadar 60/50 Hz HDMI to HDMI ölçekleme 4K'ya kadar 30/25/24 Hz - - -

GUI Overlay on HDMI • • • • GUI Overlay on HDMI • • • •

3D sinyal geçiş • • • • 3D sinyal geçiş • • • •

4K sinyal geçiş / ölçekleme / GUI bindirme • / • / • • / • / • • / • / • • / • / • 4K sinyal geçiş / ölçekleme / GUI bindirme • / • / • • / - / - - / - / - - / - / -

Bekleme konumunda HDMI geçişi • • • • HDMI pass-though in standby mode • • • •

Resim ayarlama / Gürültü azaltma • / • • / • • / • • / • Resim ayarlama / Gürültü azaltma • / • - / - - / - - / -

CEC • • • • CEC • • • -

DSD Ses kapasitesi • • • • DSD Ses kapasitesi - - - -

Ses Geridönüş Kanalı • • • • Ses Geridönüş Kanalı • • • -

Auto LipSync • • • • Auto LipSync • • • -

MULTIROOM / CI MULTIROOM / CI

Multiroom zon'ları 4 3 3 2 Multiroom zones 2 2 - -

Zon ses kaynağı: HDMI / opt, coax / Network, USB / analog - / - / • / • • (2 kanal) / • (2 kanal) / • / • • (2 kanal) / • (2 kanal) / • / • • (2 kanal) / • (2 kanal) / • / • Zon ses kaynağı: HDMI / opt, coax / Network, USB / analog - / - / • / • - / - / • / • - / - / - / - - / - / - / -

Zon ses çıkışı: hoparlör / önçokoş • / • • / • • / • • / • Zon ses çıkışı: speaker / preout • / • • / - - / - - / -

HDMI kaynağından Zon HDMI çıkışı • • • • HDMI kaynağından Zon HDMI çıkışı - - - -

IP kontrol / RS232 kontrol / Web kontrol / App kontrol • / • / • / • • / • / • / • • / • / • / • • / • / • / • IP kontrol / RS232 kontrol / Web kontrol / App kontrol • / - / • / • • / - / - / • • / - / - / • - / - / - / -

Uzaktan Giriş / Çıkış • / • • / • • / • • / • Uzaktan Giriş / Çıkış - / - - / - - / - - / -

DC Trigger çıkışı 2 2 2 1 DC Trigger çıkışı - - - -

DİĞERLERİ DİĞERLERİ

Mikrofonla otomatik hoparlör kurulumu Audyssey MultEQ XT32 + PRO Audyssey MultEQ XT32 + PRO Audyssey MultEQ XT32 + PRO Audyssey MultEQ XT + PRO Mikrofonla otomatik hoparlör kurulumu Audyssey MultEQ XT Audyssey MultEQ XT Audyssey MultEQ XT

FL Display 2 satır 2 satır 2 satır 1 satır FL Display 1 satır 1 satır 1 satır 1 satır

Grafik Kullanıcı Arayüzü - GUI Gelişmiş Gelişmiş Gelişmiş Gelişmiş Grafik Kullanıcı Arayüzü - GUI Gelişmiş Hybrid GUI Hybrid GUI GUI

ISF Sertifikası - • • • ISF Sertifikası • - - -

GUI dilleri 9 9 9 9 GUI dilleri 9 9 9 1

Kurulum Asistanı • • • • Kurulum Asistanı • • • -

Quick Select plus / Quick Select • / - • / - • / - • / - Quick Select plus / Quick Select • / - • / - - / - -

Değişken çapraz geçiş • • • • Değişken çapraz geçiş • • • -

Optimize Bas Yönlendirme • • • • Optimize Bas Yönlendirme • • • -

Bass Sync • - - - Bass Sync - - - -

ECO Mode - • • • ECO Mode • • - -

Uyku Zamanlayıcı • • • • Uyku Zamanlayıcı • • • •

Teknik Özellikler54

ENTEGRE AĞ & SURROUND ALICILAR 2/2

AVR-4520 AVR-X5200W

AVR-X4100W AVR-X3100W

GİRİŞLER/ÇIKIŞLAR GİRİŞLER/ÇIKIŞLAR

GÖRÜNTÜ GÖRÜNTÜ

Kompozit Giriş / Çıkış 3+1 / 2 4+1 / 2 3+1 / 2 3 / - Kompozit Giriş / Çıkış 2 / - 2 / 1 2 / - 2 / 1

Komponent Giriş / Çıkış 3 / 1 2 / 1 2 / 1 2 / - Komponent Giriş / Çıkış 1 / - - / - - / - - / -

HDMI Giriş / Çıkış 6+1 / 3 7+1 / 3 7+1 / 3 7+1 / 2 HDMI Giriş / Çıkış 7+1 / 1 7+1 / 1 4+1 / 1 3+1 / 1

Çoklu Oda Görüntü Çıkışı: Video / HDMI • / • • / • • / • - / • Çoklu Oda Görüntü Çıkışı: Video / HDMI - / - - / - - / - - / -

SES SES

Analog Giriş / Çıkış 6+1 / 1 6+1 / - 5+1 / - 5 / - Analog Giriş / Çıkış 4 / - 2 / - 2 / - 2 / -

Phono (MM) In • • • - Phono (MM) In - - - -

Dijital giriş: optik / koaksiyel 2 / 2 2 / 2 2 / 2 2 / 2 Dijital giriş: optik / koaksiyel 2 / 0 2 / 0 2 / 0 2 / 0

Çoklu Oda Çıkışı: analog / dijital 2 / - 2 / - 2 / - 1 / - Çoklu Oda Çıkışı: analog / dijital 1 / - - / - - / - - / -

Çok Kanallı Ön Çıkış • (11.2) / - • (11.2) / - • (11.2) / - • (7.2) / - Çok Kanallı Ön Çıkış • (0.2) / - • (0.2) / - • (0.1) / - • (0.1) / -

Subwoofer Çıkışı 2 (bağımsız) 2 (bağımsız) 2 (bağımsız) 2 Subwoofer Çıkışı 2 2 1 1

7.1 çok kanallı giriş • - - - 7.1 çok kanallı giriş - - - -

DİĞER DİĞER

Hoparlör Terminali: Altın kaplama vida / normal vida • / - • / - - / v - / • Hoparlör Terminali: Altın kaplama vida / normal vida - / • - / • - / • - / -

Hoparlör terminallerinin sayısı 11 11 11 7 Hoparlör terminallerinin sayısı 7 7 5 5

Hoparlör A / B atanabilir atanabilir atanabilir atanabilir Hoparlör A / B atanabilir atanabilir - -

Bi-amp sürücü atanabilir atanabilir atanabilir atanabilir Bi-amp sürücü atanabilir atanabilir - -

Çoklu Oda Hoparlör Terminali atanabilir atanabilir atanabilir atanabilir Çoklu Oda Hoparlör Terminali atanabilir atanabilir - -

Ön Girişler: Ses / Kompozit / Dijital (Opt) / HDMI / USB • / • / - / • / • • / • / - / • / • • / • / - / • / • - / - / - / • / • Ön Girişler: Ses / Kompozit / Dijital (Opt) / HDMI / USB - / - / - / • / • - / - / - / • / • - / - / - / • / • - / - / - / • / -

USB Ses / IPod için / IPhone için • / • / • • / • / • • / • / • • / • / • USB Ses / IPod için / IPhone için • / • / • • / • / • • / • / • - / - / -

RDS'li FM Tuner • • • • RDS'li FM Tuner • • • •

TEKNİK ÖZELLİKLER TEKNİK ÖZELLİKLER

Güç amplifikatörlerinin sayısı 9 9 7 7 Güç amplifikatörlerinin sayısı 7 7 5 5

Güç Çıkışı (8 ohm, 20 Hz - 20 kHz, 0.08% 2 kanal Sürücü) - - - 105 W Güç Çıkışı (8 ohm, 20 Hz - 20 kHz, 0.08% 2 kanal Sürücü) 95 W 80 W 80 W 75 W

Güç Çıkışı (8 ohm, 20 Hz - 20 kHz, 0.05% 2 kanal Sürücü) 150 W 140 W 125 W - Güç Çıkışı (8 ohm, 20 Hz - 20 kHz, 0.05% 2 kanal Sürücü) - - 0 -

Güç Çıkışı (6 ohm, 1 kHz, 0.7% 2 kanal Sürücü) 190 W 175 W 165 W 135 W Güç Çıkışı (6 ohm, 1 kHz, 0.7% 2 kanal Sürücü) 125 W 120 W 120 W 110 W

Güç Çıkışı (6 ohm, 1 kHz, 1% 1 kanal Sürücü) 210 W 205 W 200 W 180 W Güç Çıkışı (6 ohm, 1 kHz, 1% 1ch Drive) 150 W 145 W 145 W -

GENEL GENEL

Mevcut renkler: Siyah / Premium Gümüş • / • • / • • / • • / - Mevcut renkler: Siyah / Premium Gümüş • / - • / - • / - • / -

Metal Ön Panel • • • - Metal Ön Panel - - - -

Sistem Uzaktan Kumandası RC-1165 RC-1193 RC-1193 RC-1192 Sistem Uzaktan Kumandası RC-1192 RC-1189 RC-1181 RC-1180

Önceden programlanma / Learnable / LCD Ekran • / • / • • / - / - • / - / - - / - / - Önceden programlanma / Learnable / LCD Ekran - / - / - - / - / - - / - / - - / - / -

Güç Tüketimi (W) 780 730 670 600 Güç Tüketimi (W) 500 430 390W 330

Sessiz Güç Tüketimi (ECO açık / kapalı) (W) - 65 W / 110 W 55 W / 85 W 45 W / 80 W Sessiz Güç Tüketimi (ECO açık / kapalı) (W) 35 W / 75 W 30 W / 45 W - -

Bekleme Güç Tüketimi (W) 0.1 0.1 0.1 0.1 Bekleme Güç Tüketimi (W) 0.1 0.1 0.1 W 0.3

CEC Bekleme Güç Tüketimi (W) 0.5 0.5 0.5 0.5 CEC Bekleme Güç Tüketimi (W) 0.5 0.5 0.5 W -

Ağ Bekleme Güç Tüketimi (W) 5.1 4.5 2.7 2.7 Ağ Bekleme Güç Tüketimi (W) 2.7 2.7 2.7 W -

Maksimum Boyutlar 434 x 423 x 195 Maksimum Boyutlar

Anten: Yatay: (G x Y x H) (mm) 434 x 393 x 167 434 x 389 x 167 434 x 388 x 167 Anten: Yatay: (G x Y x H) (mm) 434 x 339 x 167 434 × 339 × 151 434 × 330 × 151 434 × 319 × 151

(Anten: Dikey: (G x Y x H) (mm)) (434 x 393 x 235) (434 x 389 x 236) (434 x 388 x 237) (Anten: Dikey: (G x Y x H) (mm)) (434 x 339 x 235) (434 x 339 x 215)

Ağırlık (kg) 16.5 14.2 12.6 11.1 Ağırlık (kg) 9.7 8.6 8.2 7.9

ÖZELLİKLER ÖZELLİKLERAVR-4520 AVR-X5200W AVR-X4100W AVR-X3100W AVR-X2100W