Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work...

236
Katalog Catalogue 2010/11

Transcript of Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work...

Page 1: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

K a t a l o g C a t a l o g u e 2 0 1 0 / 11

Page 2: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2
Page 3: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

3

5

27

61

93

187

203

228

Inhalt | Content:

Gesamtüberblick Produkt-Familien | General overview of product families

Strahler | Spotlights

Steh- und Tischleuchten | Floor and table luminaires

Wandleuchten | Wall-mounted luminaires

Anbau- und Pendelleuchten | Suspended and surface-mounted luminaires

Rahmenlose Einbauleuchten | Frameless recessed-mounted luminaires

Einbauleuchten | Recessed-mounted luminaires

Leuchtmittelübersicht | Overview of lamps

Page 4: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Masterplan-M 218Masterplan-A 130Masterplan

Stanley-F5 14Stanley-F4 12Stanley-F2 10

Basic-P2 140Basic-P1 134

Caleo-P3 112Caleo-P2 106Caleo-P1 100Caleo-W3 86

Stanley-F1 8

Caleo-W1 84Caleo-S2 32

Cubic-C2 82Cubic-A2 82, 128Cubic-X2 82, 126Cubic-A1 122Cubic-X1 120Cubic-P2 124

Travis-P1 144Travis-W1 62

Matric-W4 74Matric-W3 72Matric-W2 70

Travis-S1 28

Matric-W1 Opal 68Matric-W1 Alum. 66Matric-S1 58

Matric-A3 166Matric-A2 158Matric-A1 154Matric-P5 170Matric-P4 168

Vision-L 226Vision-M 224Vision-A 182Vision-P 180Vision

Cubic-S6 50Cubic-S5 48Cubic-S4 46Cubic-S3 44Cubic-S2 40, 42Cubic-S1 38

Page 5: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Midpoint-A1 94Midpoint-F1 6 Midpoint

Stanley+Matric 24Stanley-M2 Twin 22Stanley-M2 Single 22Stanley-M1 Twin 20Stanley-M1 Single 20Stanley-F6 18 Stanley

Basic-M6 222Basic-M4 220Basic-M2 200Basic-C1 90, 142Basic-A1 90, 138Basic-X1 90, 136 Basic

Caleo-X2 88,108Caleo-A1 88, 104Caleo-X1 88, 102Caleo-LED-A9 98Caleo-LED-A1 96Caleo-P4 114

Caleo-M2 198Caleo-M1 196Caleo-A3 112Caleo-A2 88, 110 Caleo

Cubic-P1 118Cubic-W3 80Cubic-W1 78Cubic-S9 56Cubic-S8 54Cubic-S7 52

Cubic-M6 216Cubic-M4 214Cubic-M3 212Cubic-M2 194Cubic-M1 192Cubic-C2 82 Cubic

Travis-A3 System 148Travis-A2 Freistr. 64,146Travis-A2 Opal 64, 146Travis-A1 62, 144Travis-P2 Freistr. 146Travis-P2 Opal 146 Travis

Matric-P3 164Matric-P2 Indirect 166Matric-P2 Work Zone160Matric-P2 156Matric-P1 152Matric-W5 76

Matric-L6 210Matric-L5 208Matric-L4 206Matric-L2 190Matric-L1 188Matric-A5 172 Matric

Nomic-A 178Nomic-X 176Nomic-P 174Nomic-S 36 Nomic

Page 6: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Stanley-F6 18

Stanley-M1 Single 20 Stanley+Matric 24Stanley-M2 Twin 22Stanley-M2 Single 22Stanley-M1 Twin 20

Stanley-F5 14Stanley-F4 12Stanley-F2 10Stanley-F1 8Midpoint-F1 6

Page 7: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

5Strahler | Spotlights

Page 8: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Midpoint-F1

DE

Midpoint-F1 I Strahler für LED-Lampen: • LED 16x1.2W, Lichtstrom 1200lm, Anschlussleistung 25W • Lichtfarbe warm weiß (3000°K) oder neutralweiß (4000°K), Farbwiedergabe Ra>90• IR (infrarot) und UV (ultraviolett) -freies Licht• Geringer Wartungsaufwand durch Lebensdauer von mehr als 40.000 Stunden ohne Lichtqualitätsverlust• Linsenoptiken aus Polycarbonat mit wahlweise zwei Ausstrahlungswinkeln (Spot 10°, Medium 25°)• Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, wahlweise silber oder weiß pulverlackiert• Seperate Betriebsgeräte-Box mit integriertem elektronischem LED-Treiber• Strahler optional mit 3-Phasen-Universaladapter für Stromschienen oder als Decken-Anbauversion

EN

Midpoint-F1 I Spotlight for LED lamps:• LED 16x1.2W, luminous flux 1200lm, power consumption 25W• Colour temperature warm white (3000°K) or neutral white (4000°K), colour rendering Ra>90• No IR (infrared) or UV (ultraviolet) radiation• Low maintenance due to lamp life of more than 40,000 hours without loss of light quality• Lenses made of polycarbonate in 2 different beam angles (spot 12°, medium 25°)• Luminaire body made of aluminium profile, optionally silver or white powder coated•Sperate gear box with integrated electronic LED-Driver• Spotlight optionally with 3-circuit universal adaptor for tracks or as surface-mounted version

Page 9: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

7

Midpoint-F1 (mit 3-Phasen-Adapter) | Midpoint-F1 (with 3-circuit universal adaptor):

Midpoint-F1 für (Anbauvariante) | Midpoint-F1 (Surface Mounted Version):

Leuchtmittel | Lamps Linse I Lens Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber I silver weiß / white:

Warm Weiß I Warm White:

LED 16x1W/830 Spot 10° PF1ASG3-16S-T PF1AWG3-16S-T 0,7

LED 16x1W/830 Medium 25° PF1BSG3-16S-T PF1BWG3-16S-T 0,7

Neutral Weiß I Neutral White:

LED 16x1W/840 Spot 10° PF1ASG4-16S-T PF1AWG4-16S-T 0,7

LED 16x1W/840 Medium 25° PF1BSG4-16S-T PF1BWG4-16S-T 0,7

Leuchtmittel | Lamps Linse I Lens Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber I silver weiß / white:

Warm Weiß I Warm White:

LED 16x1W/830 Spot 10° PF1ASG3-16S-A PF1AWG3-16S-A 0,7

LED 16x1W/830 Medium 25° PF1BSG3-16S-A PF1BWG3-16S-A 0,7

Neutral Weiß I Neutral White:

LED 16x1W/840 Spot 10° PF1ASG4-16S-A PF1AWG4-16S-A 0,7

LED 16x1W/840 Medium 25° PF1BSG4-16S-A PF1BWG4-16S-A 0,7

Midpoint-F1 Linsenvarianten | Midpoint-F1 Lens Versions:

Medium 25°medium 25°

Spot 10°spot 10°

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

400

800

1200

1600

cd / 1000 lmC0 / C180

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

4000

8000

12000

cd / 1000 lmC0 / C180

1810

0 56

137

36

184

13725

179

70

25

179

137

160

42

56 137

Page 10: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Stanley-F1

DE

Stanley-F1 I Strahler für Niedervolt-Halogenlampen oder für Halogen -Metalldampflampen • Leuchtmittel QR-CBC mit Sockel GU5.3 oder HIT-TC-CE mit Sockel GU6.5• Strahlergehäuse aus Aluminium, wahlweise silber oder weiß lackiert• 355° drehbar und 100° schwenkbar• Separate Betriebsgeräte-Box • Reflektor aus hochglänzend eloxiertem Reinaluminium in drei verschiedenen Ausstrahlungswinkeln (Spot, Medium, Flood)• Reflektorring mit eingelegtem Sicherheitsglas• Werkzeugloser Lampen- und Reflektorwechsel durch Bajonett-Verschluss • Strahler optional mit 3-Phasen-Universaladapter für Stromschienen oder als Decken-Anbauversion• Elektronische Vorschaltgeräte und Transformatoren• Netzspannung 230-240 V / 50-60 Hz• Umfangreiches Zubehörprogramm (Farb- und Sperrfilter, Linsen, Blendschutzklappen etc.)

EN

Stanley-F1 I Spotlight for low voltage tungsten-halogen lamps or metal halide lamps• Lamp QR-CBC with socket GU5.3 or HIT-TC-CE with socket GU6.5• Spotlight housing made of aluminium, optionally white or silver coated• 355° rotatable and 100° tiltable• Separate gear box • Reflector made of pure aluminium with high specular anodised finish in 3 different beam angles (spot, medium, flood)• Reflector ring with integrated tempered safety glass • No-tool relamping and reflector exchange by means of twist and lock mechanism• Spotlight optionally with 3-circuit universal adaptor for tracks or as surface-mounted version• Electronic ballasts and electronic safety transformers• Mains voltage: 230–240 V/ 50–60 Hz• Wide range of accessories (colour and protection filters, lenses, barn doors etc.)

Page 11: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

9

Stanley-F1 (mit 3-Phasen-Adapter für Niedervolt-Halogenlampen QR-CBC51, Sockel GU5.3 oder QT-12 Sockel GY6.35):Stanley-F1 (with 3-circuit universal adaptor / for low voltage halogen lamps QR-CBC51, socket GU5.3 or QT-12, socket GY6.35):

Stanley-F1 (mit 3-Phasen-Adapter / für Halogen-Metalldampflampen HIT-TC-CE, Sockel GU6.5):Stanley-F1 (with 3-circuit universal adaptor / for metal halide lamps HIT-TC-CE, socket GU6.5):

Stanley-F1 Farbvarianten | Stanley-F1 Colour Versions:

Stanley-F1 Anbauvariante | Stanley-F1 Surface Mounted Version:

Leuchtmittel | Lamps Reflektor I Reflector Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber I silver weiß / white:

exklusive Leuchtmittel I lamp excluded:

QR-CBC51 /GU5.3 / max.1x50 W - YF1-STC-150-T YF1-WTC-150-T 0,6

QT-12 /GY6.35 / max1x60 W Spot 15° YF1ASTG-160-T YF1AWTG-160-T 0,6

QT-12 /GY6.35 / max1x60 W Medium 32° YF1BSTG-160-T YF1BWTG-160-T 0,6

QT-12 /GY6.35 / max1x60 W Flood 53° YF1CSTG-160-T YF1CWTG-160-T 0,6

Leuchtmittel | Lamps Reflektor I Reflector Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber I silver weiß / white:

exklusive Leuchtmittel I lamp excluded:

HIT-TC-CE /GU6.5 / 1x20 W Spot 15° YF1ASEW-120-T YF1AWEW-120-T 0,7

HIT-TC-CE /GU6.5 / 1x20 W Medium 32° YF1BSEW-120-T YF1BWEW-120-T 0,7

HIT-TC-CE /GU6.5 / 1x20 W Flood 53° YF1CSEW-120-T YF1CWEW-120-T 0,7

HIT-TC-CE /GU6.5 / 1x35 W Spot 15° YF1ASEW-135-T YF1AWEW-135-T 0,7

HIT-TC-CE /GU6.5 / 1x35 W Medium 32° YF1BSEW-135-T YF1BWEW-135-T 0,7

HIT-TC-CE /GU6.5 / 1x35 W Flood 53° YF1CSEW-135-T YF1CWEW-135-T 0,7

weiß | white

QR-CBC51

silber | silver

Bitte ändern sie bei Bestellungen der Anbauversion den letzten Buchstaben “T“ in ein “A“

Please change the last letter of the code from “T“ to “A“ when ordering the surface mounted version

Stanley-F1 Zubehör I Stanley-F1 Accessories:

KreuzrasterCross-Screen

Art.Nr I CodeYF1-CS

SkulpturenlinseSculpture Lens

Art.Nr I CodeYF1-SL

Farb- und SperrfilterColour And Protection Filters

Art.Nr I Code

YF1-FI-UV:UV-SchutzfilterUV protection filterYF1-FI-IR:IR-SchutzfilterIR-protection filterYF1-FI-R:Farbfilter für Fleischwaren (rot)Colour filter for meat (red)YF1-FI-Y:Farbfilter für Backwaren (gelb)Colour filter for backery (yellow)YF1-FI-B:Farbfilter für Fischprodukte (blau)Colour filter for fish (blue)YF1-FI-G:Farbfilter Obst und Gemüse (grün)Colour filter fruit&vegetables (green)

Blendschutz-KlappenBarn Doors

Art.Nr I CodeYF1-BD

Stanley-F1 Reflektorvarianten | Stanley-F1 Reflector Versions:

Medium-Reflektor 32°medium reflector 32°

Flood-Reflektor 53°flood reflector 53°

Spot-Reflektor 15°spot reflector 15°

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

1000

2000

3000

4000

5000

cd / 1000 lmC0 / C180

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

400

800

1200

cd / 1000 lmC0 / C180

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

200

400

600

800

cd / 1000 lmC0 / C180

42

130

115

Ø78120

56

160

115

120Ø78

56

42

115

36

56

Ø78

120

18

70

100

100

150/

180

Page 12: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Stanley-F2

DE

Stanley-F2 I Strahler für Halogen-Metalldampflampen • Leuchtmittel HIT-TC-CE 35/70W mit Sockel G8.5• Strahlergehäuse aus Aluminium, wahlweise silber oder weiß lackiert• 355° drehbar und 100° schwenkbar• Separate Betriebsgeräte-Box • Reflektor aus hochglänzend eloxiertem Reinaluminium in drei verschiedenen Ausstrahlungswinkeln (Spot, Medium, Flood)• Reflektorring mit eingelegtem Sicherheitsglas• Werkzeugloser Lampen- und Reflektorwechsel durch Bajonett-Verschluss • Strahler optional mit 3-Phasen-Universaladapter für Stromschienen oder als Decken-Anbauversion• Elektronisches Vorschaltgerät• Netzspannung 230-240 V / 50-60 Hz• Umfangreiches Zubehörprogramm (Farb- und Sperrfilter, Linsen, Blendschutzklappen etc.)

EN

Stanley-F2 I Spotlight for metal halide lamps• Lamp HIT-TC-CE 35/70W with socket G8.5• Spotlight housing made of aluminium, optionally white or silver coated• 355° rotatable and 100° tiltable• Separate gear box • Reflector made of pure aluminium with high specular anodised finish in 3 different beam angles (spot, medium, flood)• Reflector ring with integrated tempered safety glass • No-tool relamping and reflector exchange by means of twist and lock mechanism• Spotlight optionally with 3-circuit universal adaptor for tracks or as surface-mounted version• Electronic ballast• Mains voltage: 230–240 V/ 50–60 Hz• Wide range of accessories (colour and protection filters, lenses, barn doors etc.)

Page 13: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

11

Stanley-F2 (mit 3-Phasen-Adapter / für Halogen-Metalldampflampen HIT-TC-CE, Sockel G8.5):Stanley-F2 (with 3-circuit universal adaptor / for metal halide lamps HIT-TC-CE, socket G8.5):

Stanley-F2 Zubehör I Stanley-F2 Accessories:

Stanley-F2 Farbvarianten | Stanley-F2 Colour Versions:

Stanley-F2 Anbauvariante | Stanley-F2 Surface Mounted Version:

Leuchtmittel | Lamps Reflektor I Reflector Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber I silver weiß / white:

exklusive Leuchtmittel I lamp excluded:

HIT-TC-CE /G8.5 / 1x35 W Spot 17° YF2ASEX-135-T YF2AWEX-135-T 1,2

HIT-TC-CE /G8.5 / 1x35 W Medium 37° YF2BSEX-135-T YF2BWEX-135-T 1,2

HIT-TC-CE /G8.5 / 1x35 W Flood 53° YF2CSEX-135-T YF2CWEX-135-T 1,2

HIT-TC-CE /G8.5 / 1x70 W Spot 17° YF2ASEX-170-T YF2AWEX-170-T 1,2

HIT-TC-CE /G8.5 / 1x70 W Medium 37° YF2BSEX-170-T YF2BWEX-170-T 1,2

HIT-TC-CE /G8.5 / 1x70 W Flood 53° YF2CSEX-170-T YF2CWEX-170-T 1,2

KreuzrasterCross-Screen

Art.Nr I CodeYF2-CS

SkulpturenlinseSculpture Lens

Art.Nr I CodeYF2-SL

Farb- und SperrfilterColour And Protection Filters

Blendschutz-KlappenBarn Doors

Art.Nr I CodeYF2-BD

DoppelkreuzrasterDouble Cross Screen

Art.Nr I CodeYF2-DCS

weiß | whitesilber | silver

Bitte ändern sie bei Bestellungen der Anbauversion den letzten Buchstaben “T“ in ein “A“

Please change the last letter of the code from “T“ to “A“ when ordering the surface mounted version

18

204

130

120

40

130

92

Ø100

146

70

Stanley-F2 Reflektorvarianten | Stanley-F2 Reflector Versions:

Medium-Reflektor 37°medium reflector 37°

Flood-Reflektor 53°flood reflector 53°

Spot-Reflektor 17°spot reflector 17°

1000

2000

3000

90˚90˚

180

0˚ 30˚30˚

150150

60˚

120˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

200

400

600

cd / 1000 lmC0 / C180cd / 1000 lmC0 / C180

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

200

400

600

800

180

120

146

Ø100

42

92

Art.Nr I CodeYF2-FI-UV:UV-SchutzfilterUV protection filterYF2-FI-IR:IR-SchutzfilterIR-protection filterYF2-FI-R:Farbfilter für Fleischwaren (rot)Colour filter for meat (red)YF2-FI-Y:Farbfilter für Backwaren (gelb)Colour filter for backery (yellow)YF2-FI-B:Farbfilter für Fischprodukte (blau)Colour filter for fish (blue)YF2-FI-G:Farbfilter Obst und Gemüse (grün)Colour filter fruit&vegetables (green)

Page 14: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Stanley-F4

DE

Stanley-F4 I Strahler für Niedervolt-Halogenlampen• Leuchtmittel QR-LP 111 mit Fassung G 53• Strahlergehäuse aus Aluminium, wahlweise silber oder weiß• 355° drehbar und 180° schwenkbar• Separate Betriebsgeräte-Box aus Aluminium• Optional als Anbauversion oder mit 3-Phasen- Universaladapter für Stromschienen• Werkzeugloser Lampenwechsel• Elektronischer Sicherheitstransformator 10 W bis 60 W • Netzspannung 230-240 V / 50-60 Hz, Lampenspannung 12 V

EN

Stanley-F4 I Spotlight for low voltage tungsten-halogen lamps • Lamp QR-LP 111 with socket G 53• Spotlight housing made of aluminium optionally silver or white• 355° rotatable and 180° tiltable• Separate gear box made of aluminium• Optionally as surface mounted version or with 3-circuit universal adaptor for tracks• No-tool-relamping• Electronic safety transformer 10 W up to 60 W• Mains voltage 230–240 V/ 50–60 H, lamp voltage 12V

Page 15: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

13

Stanley-F4 (mit 3-Phasen-Adapter / für Niedervolt-Halogenlampen QR-LP111, Sockel G53):Stanley-F4 (with 3-circuit universal adaptor / for low voltage halogen lamps QR-LP111, socket G53):

Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber I silver weiß / white:

exklusive Leuchtmittel I lamp excluded:

QR-LP111 /G53 / max. 1x60 W YF4-STQ-160-T YF4-WTQ-160-T 0,6

Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber I silver weiß / white:

YF4-STQ-160-A YF4-WTQ-160-A 1,1

Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber I silver weiß / white:

YF4-STQ-260-A YF4-WTQ-260-A 1,8

Stanley-F4 Anbauvariante Single-Version Stanley-F4 Surface Mounted Single-Version

Stanley-F4 Anbauvariante Twin-Version Stanley-F4 Surface Mounted Twin-Version

weiß | whitesilber | silver

Stanley-F4 Farbvarianten | Stanley-F4 Colour Versions:

Medium-Reflektor 24°medium reflector 24°

Flood-Reflektor 45°flood reflector 45°

Spot-Reflektor 8°spot reflector 8°

Stanley-F4 Leuchtmittel-Reflektorvarianten | Stanley-F4 Lamp Reflector Versions

cd / 1000 lmC0 / C180

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

400800120016002000

2000

4000

6000

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180

10000

20000

30000

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180

56

Ø115151

60

42

130

151Ø115

60

18

100

100

50

30

60

154

60

151

100

50

200

30

Ø115

136

18

70

154

Page 16: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Stanley-F5

DE

Stanley-F5 I Strahler für Metall-Halogendampflampen 20W, 35W und 70W• Leuchtmittel HIR-CE111 mit Fassung GX8.5• Ausstrahlungswinkel: Spot (10°), Flood (24°), Wide-Flood (40°)• Strahlergehäuse aus Aluminium, wahlweise silber oder weiß• 355° drehbar und 180° schwenkbar• Separate Betriebsgeräte-Box ebenfalls aus Aluminium• Optional als Anbauversion oder mit 3-Phasen- Universaladapter für Stromschienen• Werkzeugloser Lampenwechsel• Elektronisches Vorschaltgerät• Netzspannung 230-240 V

EN

Stanley-F5 I Spotlight for metal halide lamps 20W, 35W and 70W • Lamp HIR-CE111 with socket GX8.5• Beam Angle: Spot (10°), Flood (24°), Wide-Flood (40°)• Spotlight housing made of aluminium optionally silver or white• 355° rotatable and 180° tiltable• Separate gear box made of aluminium• Optionally as surface mounted version or with 3-circuit universal adaptor for tracks• No-tool-relamping• Electronic ballast• Mains voltage: 230–240 V/ 50–60 Hz

Page 17: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

15

Stanley-F5 für Halogen-Metalldampflampen (mit 3-Phasen-Universal-Adapter) | Stanley-F5 For Metal Halide Lamps (With 3-Circuit Universal Adaptor):

Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber I silver weiß / white:

exklusive Leuchtmittel I lamp excluded:

HIR-CE111/GX8.5/1x20 YF5-SEM-120-T YF5-WEM-120-T 1,4

HIR-CE111/GX8.5/1x35 YF5-SEM-135-T YF5-WEM-135-T 1,4

HIR-CE111/GX8.5/1x70 YF5-SEM-170-T YF5-WEM-170-T 1,4

92

161

100

Ø115

70

204

1813

0

40130

161

100

Ø115

42

180

92

Stanley-F5 Anbauvariante | Stanley-F5 Surface Mounted Version:

Medium-Reflektor 24°medium reflector 24°

Flood-Reflektor 40°flood reflector 40°

Spot-Reflektor 10°spot reflector 10°

weiß | whitesilber | silver

Bitte ändern sie bei Bestellungen der Anbauversion den letzten Buchstaben “T“ in ein “A“

Please change the last letter of the code from “T“ to “A“ when ordering the surface mounted version

Stanley-F5 Leuchtmittel-Reflektorvarianten | Stanley-F5 Lamp Reflector Versions Stanley-F5 Farbvarianten | Stanley-F5 Colour Versions:

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

1000

2000

3000

cd / 1000 lmC0 / C180

4000

8000

12000

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

200

400

600

800

1000

cd / 1000 lmC0 / C180

Page 18: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Stanley-F5

Page 19: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Projekt: ORO VIVO, Rathaus-Galerie Leverkusen

Page 20: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Stanley-F6

DE

Stanley-F6 I Fluter für Halogen-Metalldampflampen • Leuchtmittel HIT-DE 70W mit Sockel RX7s• Strahlergehäuse aus Aluminium, wahlweise silber oder weiß lackiert• 355° drehbar und 100° schwenkbar• Separate Betriebsgeräte-Box • Reflektor aus matt eloxiertem Reinaluminium in zwei Varianten (Fluter, Wall-Washer)• Schwarzer Reflektorrahmen mit eingelegtem Sicherheitsglas• Werkzeugloser Lampen- und Reflektorwechsel durch Schnappverschluss • Strahler optional mit 3-Phasen-Universaladapter für Stromschienen oder als Decken-Anbauversion• Elektronisches Vorschaltgerät• Netzspannung 230-240 V / 50-60 Hz

EN

Stanley-F6 I Spotlight for metal halide lamps• Lamp HIT-DE 70W with socket RX7s• Spotlight housing made of aluminium, optionally white or silver coated• 355° rotatable and 100° tiltable• Separate gear box • Reflector made of pure aluminium with matt anodised finish in 2 versions (flood, wall-washer)• Black reflector frame with integrated tempered safety glass • No-tool relamping and reflector exchange by means of snap-in mechanism• Spotlight optionally with 3-circuit universal adaptor for tracks or as surface-mounted version• Electronic ballast• Mains voltage: 230–240 V/ 50–60 Hz

Page 21: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

19

Stanley-F6 (mit 3-Phasen-Adapter / für Halogen-Metalldampflampen HIT-DE, Sockel RX7s):Stanley-F6 (with 3-circuit universal adaptor / for metal halide lamps HIT-DE, socket RX7s):

Stanley-F6 Farbvarianten | Stanley-F6 Colour Versions:

weiß | whitesilber | silver

160

75

206

160

92 118

42

Stanley-F6 Anbauvariante | Stanley-F6 Surface Mounted Version:

184

1813

0

75

40

130

160

206

92 118

70

Leuchtmittel | Lamps Reflektor I Reflector Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber I silver weiß / white:

exklusive Leuchtmittel I lamp excluded:

HIT-DE /RX7s / 1x70 W Flood YF6ASEZ-170-T YF6AWEZ-170-T 1,1

HIT-DE /RX7s / 1x70 W Wall-washer YF6BSEZ-170-T YF6BWEZ-170-T 1,1

90˚90˚

180

0˚ 30˚30˚

150150

60˚

120˚

60˚

120˚

200

400

600

cd / 1000 lmC0 / C180

Stanley-F6 Reflektorvarianten | Stanley-F6 Reflector Versions

Flood-Reflektorflood reflector

Wall washer-Reflektorwall washer reflector

cd / 1000 lmC0 / C180

90˚90˚

180

0˚ 30˚30˚

150150

60˚

120˚

60˚

120˚

200

400

600

800

Bitte ändern sie bei Bestellungen der Anbauversion den letzten Buchstaben “T“ in ein “A“

Please change the last letter of the code from “T“ to “A“ when ordering the surface mounted version

Page 22: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Stanley-M1

DE

Stanley-M1 I Einbaustrahler für Niedervolt-Halogenlampen oder für Halogen-Metalldampflampen • Leuchtmittel QR-CBC mit Sockel GU5.3 oder HIT-TC-CE mit Sockel GU6.5• Strahlergehäuse aus Aluminium, wahlweise silber oder weiß lackiert• 355° drehbar und bis 66° ausschwenkbar• Einbaurahmen mit integrierten Schwenkfedern für werkzeuglosen Einbau• Reflektor aus hochglänzend eloxiertem Reinaluminium in drei verschiedenen Ausstrahlungswinkeln (Spot, Medium, Flood)• Reflektorring mit eingelegtem Sicherheitsglas• Werkzeugloser Lampen- und Reflektorwechsel durch Bajonett-Verschluss • Seperate elektronische Vorschaltgeräte und Transformatoren enthalten• Netzspannung 230-240 V / 50-60 Hz• Umfangreiches Zubehörprogramm (Farb- und Sperrfilter, Linsen, Blendschutzklappen etc.)

EN

Stanley-M1 I Recessed-mounted spotlight for low voltage tungsten-halogen lamps or metal halide lamps• Lamp QR-CBC with socket GU5.3 or HIT-TC-CE with socket GU6.5• Spotlight housing made of aluminium, optionally white or silver coated• 355° rotatable and untll 66° tiltable• Frame with integrated clip-springs for no-tool installation• Reflector made of pure aluminium with high specular anodised finish in 3 different beam angles (spot, medium, flood)• Reflector ring with integrated tempered safety glass • No-tool relamping and reflector exchange by means of twist and lock mechanism• Seperate electronic ballasts or electronic safety transformers included• Mains voltage: 230–240 V/ 50–60 Hz• Wide range of accessories (colour and protection filters, lenses, barn doors etc.)

Page 23: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

21

Stanley-M1 (Single-Version / für Niedervolt-Halogenlampen QR-CBC51, QT12 oder Halogen-Metalldampflampen HIT-TC-CE, Sockel GU6.5):Stanley-M1 (Single-Version / for low voltage halogen lamps QR-CBC51, QT12 or metal halide lamps HIT-TC-CE, socket GU6.5):

Stanley-M1 (Twin-Version / für Niedervolt-Halogenlampen QR-CBC51, QT12 oder Halogen-Metalldampflampen HIT-TC-CE, Sockel GU6.5):Stanley-M1 (Twin-Version / for low voltage halogen lamps QR-CBC51, QT12 or metal halide lamps HIT-TC-CE, socket GU6.5):

Stanley-M1 Zubehör I Stanley-M1 Accessories:

Leuchtmittel | Lamps Reflektor I Reflector Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

exklusive Leuchtmittel I lamp excluded: silber I silver weiß / white:

QR-CBC51 /GU5.3 / max.1x50 W - YM1-STC-150 YM1-WTC-150 0,9

QT-12 /GY6.35 / max1x60 W Spot 15° YM1ASTG-160-T YM1AWTG-160-T 0,9

QT-12 /GY6.35 / max1x60 W Medium 32° YM1BSTG-160-T YM1BWTG-160-T 0,9

QT-12 /GY6.35 / max1x60 W Flood 53° YM1CSTG-160-T YM1CWTG-160-T 0,9

HIT-TC-CE /GU6.5 / 1x20 W Spot 15° YM1ASEW-120 YM1AWEW-120 0,9

HIT-TC-CE /GU6.5 / 1x20 W Medium 32° YM1BSEW-120 YM1BWEW-120 0,9

HIT-TC-CE /GU6.5 / 1x20 W Flood 53° YM1CSEW-120 YM1CWEW-120 0,9

HIT-TC-CE /GU6.5 / 1x35 W Spot 15° YM1ASEW-135 YM1AWEW-135 0,9

HIT-TC-CE /GU6.5 / 1x35 W Medium 32° YM1BSEW-135 YM1BWEW-135 0,9

HIT-TC-CE /GU6.5 / 1x35 W Flood 53° YM1CSEW-135 YM1CWEW-135 0,9

Leuchtmittel | Lamps Reflektor I Reflector Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

exklusive Leuchtmittel I lamp excluded: silber I silver weiß / white:

QR-CBC51 /GU5.3 / max.2x50 W - YM1-STC-250 YM1-WTC-250 1,7

QT-12 /GY6.35 / max2x60 W Spot 15° YM1ASTG-260-T YM1AWTG-260-T 1,7

QT-12 /GY6.35 / max2x60 W Medium 32° YM1BSTG-260-T YM1BWTG-260-T 1,7

QT-12 /GY6.35 / max2x60 W Flood 53° YM1CSTG-260-T YM1CWTG-260-T 1,7

HIT-TC-CE /GU6.5 / 2x20 W Spot 15° YM1ASEW-220 YM1AWEW-220 1,7

HIT-TC-CE /GU6.5 / 2x20 W Medium 32° YM1BSEW-220 YM1BWEW-220 1,7

HIT-TC-CE /GU6.5 / 2x20 W Flood 53° YM1CSEW-220 YM1CWEW-220 1,7

HIT-TC-CE /GU6.5 / 2x35 W Spot 15° YM1ASEW-235 YM1AWEW-235 1,7

HIT-TC-CE /GU6.5 / 2x35 W Medium 32° YM1BSEW-235 YM1BWEW-235 1,7

HIT-TC-CE /GU6.5 / 2x35 W Flood 53° YM1CSEW-235 YM1CWEW-235 1,7

Stanley-M1 Farbvarianten | Stanley-M1 Colour Versions:

weiß | whitesilber | silver

Stanley-M1 Reflektorvarianten | Stanley-M1 Reflector Versions:

Medium-Reflektor 32°medium reflector 32°

Flood-Reflektor 53°flood reflector 53°

Spot-Reflektor 15°spot reflector 15°

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

1000

2000

3000

4000

5000

cd / 1000 lmC0 / C180

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

400

800

1200

cd / 1000 lmC0 / C180

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

200

400

600

800

cd / 1000 lmC0 / C180

140

Ø130

60

min

5m

mm

ax 3

5mm 35

Ø78

3

25˚

130

130×270 R65 270

R70

140

140

280

R6513

0

min

5m

mm

ax 3

5mm 35

Ø78

60

3

KreuzrasterCross-Screen

Art.Nr I CodeYF1-CS

SkulpturenlinseSculpture Lens

Art.Nr I CodeYF1-SL

Farb- und SperrfilterColour And Protection Filters

Art.Nr I Code

DoppelkreuzrasterDouble Cross Screen

Art.Nr I CodeYF1-DCS

Blendschutz-KlappenBarn Doors

Art.Nr I CodeYF1-BD YF1-FI-UV:

UV-SchutzfilterUV protection filterYF1-FI-IR:IR-SchutzfilterIR-protection filterYF1-FI-R:Farbfilter für Fleischwaren (rot)Colour filter for meat (red)YF1-FI-Y:Farbfilter für Backwaren (gelb)Colour filter for backery (yellow)YF1-FI-B:Farbfilter für Fischprodukte (blau)Colour filter for fish (blue)YF1-FI-G:Farbfilter Obst und Gemüse (grün)Colour filter fruit&vegetables (green)

Page 24: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Stanley-M2

DE

Stanley-M2 I Einbaustrahler für Halogen-Metalldampflampen • Leuchtmittel HIT-TC-CE 35/70W mit Sockel G8.5• Strahlergehäuse aus Aluminium, wahlweise silber oder weiß lackiert• 355° drehbar und bis 66° ausschwenkbar• Einbaurahmen mit integrierten Schwenkfedern für werkzeuglosen Einbau• Reflektor aus hochglänzend eloxiertem Reinaluminium in drei verschiedenen Ausstrahlungswinkeln (Spot, Medium, Flood)• Reflektorring mit eingelegtem Sicherheitsglas• Werkzeugloser Lampen- und Reflektorwechsel durch Bajonett-Verschluss • Seperate elektronische Vorschaltgeräte und Transformatoren enthalten• Netzspannung 230-240 V / 50-60 Hz• Umfangreiches Zubehörprogramm (Farb- und Sperrfilter, Linsen, Blendschutzklappen etc.)

EN

Stanley-M2 I Recessed-mounted spotlight for metal halide lamps• Lamp HIT-TC-CE 35/70W with socket G8.5• Spotlight housing made of aluminium, optionally white or silver coated• 355° rotatable and until 66° tiltable• Frame with integrated clip-springs for no-tool installation• Reflector made of pure aluminium with high specular anodised finish in 3 different beam angles (spot, medium, flood)• Reflector ring with integrated tempered safety glass • No-tool relamping and reflector exchange by means of twist and lock mechanism• Seperate electronic ballasts or electronic safety transformers included• Mains voltage: 230–240 V/ 50–60 Hz• Wide range of accessories (colour and protection filters, lenses, barn doors etc.)

Page 25: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

23

Stanley-M2 (Single-Version / für Halogen-Metalldampflampen HIT-TC-CE, Sockel G8.5):Stanley-M2 (Single-Version / for metal halide lamps HIT-TC-CE, socket G8.5):

Stanley-M2 (Twin-Version / für Halogen-Metalldampflampen HIT-TC-CE, Sockel G8.5):Stanley-M2 (Twin-Version / for metal halide lamps HIT-TC-CE, socket G8.5):

Leuchtmittel | Lamps Reflektor I Reflector Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber I silver weiß / white:

exklusive Leuchtmittel I lamp excluded:

HIT-TC-CE /G8.5 / 1x35 W Spot 17° YM2ASEX-135-T YM2AWEX-135-T 1,1

HIT-TC-CE /G8.5 / 1x35 W Medium 37° YM2BSEX-135-T YM2BWEX-135-T 1,1

HIT-TC-CE /G8.5 / 1x35 W Flood 53° YM2CSEX-135-T YM2CWEX-135-T 1,1

HIT-TC-CE /G8.5 / 1x70 W Spot 17° YM2ASEX-170-T YM2AWEX-170-T 1,1

HIT-TC-CE /G8.5 / 1x70 W Medium 37° YM2BSEX-170-T YM2BWEX-170-T 1,1

HIT-TC-CE /G8.5 / 1x70 W Flood 53° YM2CSEX-170-T YM2CWEX-170-T 1,1

Leuchtmittel | Lamps Reflektor I Reflector Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber I silver weiß / white:

exklusive Leuchtmittel I lamp excluded:

HIT-TC-CE /G8.5 / 2x35 W Spot 17° YM2ASEX-235 YM2AWEX-235 2,2

HIT-TC-CE /G8.5 / 2x35 W Medium 37° YM2BSEX-235 YM2BWEX-235 2,2

HIT-TC-CE /G8.5 / 2x35 W Flood 53° YM2CSEX-235 YM2CWEX-235 2,2

HIT-TC-CE /G8.5 / 2x70 W Spot 17° YM2ASEX-270 YM2AWEX-270 2,2

HIT-TC-CE /G8.5 / 2x70 W Medium 37° YM2BSEX-270 YM2BWEX-270 2,2

HIT-TC-CE /G8.5 / 2x70 W Flood 53° YM2CSEX-270 YM2CWEX-270 2,2

Stanley-M2 Reflektorvarianten | Stanley-M2 Reflector Versions: Stanley-M2 Farbvarianten | Stanley-M2 Colour Versions:

weiß | whitesilber | silver

Stanley-M2 Zubehör I Stanley-M2 Accessories:

KreuzrasterCross-Screen

Art.Nr I CodeYF2-CS

SkulpturenlinseSculpture Lens

Art.Nr I CodeYF2-SL

Farb- und SperrfilterColour And Protection Filters

DoppelkreuzrasterDouble Cross Screen

Art.Nr I CodeYF2-DCS

Blendschutz-KlappenBarn Doors

Art.Nr I CodeYF2-BD

Medium-Reflektor 37°medium reflector 37°

Flood-Reflektor 53°flood reflector 53°

Spot-Reflektor 17°spot reflector 17°

1000

2000

3000

90˚90˚

180

0˚ 30˚30˚

150150

60˚

120˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

200

400

600

cd / 1000 lmC0 / C180cd / 1000 lmC0 / C180

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

200

400

600

800

25˚

80

Ø155

102

Ø165

45

min

5m

mm

ax 3

5mm

3

80

Ø155

102

Ø165

45

min

5m

mm

ax 3

5mm

3

155

155×320 R77,5 320

330

155

320

R77,5

165

165

102

min

5m

mm

ax 3

5mm

45

R82,5

80

3

Art.Nr I CodeYF2-FI-UV:UV-SchutzfilterUV protection filterYF2-FI-IR:IR-SchutzfilterIR-protection filterYF2-FI-R:Farbfilter für Fleischwaren (rot)Colour filter for meat (red)YF2-FI-Y:Farbfilter für Backwaren (gelb)Colour filter for backery (yellow)YF2-FI-B:Farbfilter für Fischprodukte (blau)Colour filter for fish (blue)YF2-FI-G:Farbfilter Obst und Gemüse (grün)Colour filter fruit&vegetables (green)

Page 26: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Stanley + Matric

Page 27: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

25

Stanley + Matric:

Alle Stanley-Strahler können auf vielfältige Weise mit dem Lichtprofilsystem Matric kombiniert werden. Kundenspezifische Sonderlösungen sind auf Anfrage erhältlich. Mehr Informationen zum Matric-Lichtprofilsystem finden Sie in den Kapiteln zu Einbau, Anbau- und Pendelleuchten

All Stanley-Spotlights can be combined in various ways with the light profile system Matric. Customized special solutions are available upon request. More information about the Matric light profile system can be found in the chapters on recessed-mounted, surface mounted and pendant luminaires.

Projekt: HECKER WERNER HIMMELREICH Rechtsanwälte, Köln

Kombinationsbeispiel I Combination example:Matric-L6 + Stanley-M2

Kombinationsbeispiel I Combination example:Matric-P4 + Stanley-F4

Page 28: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Matric-S1 58

Travis-S1 28 Caleo-S2 32 Cubic-S3 44Cubic-S2 40, 42Cubic-S1 38Nomic-S 36

Cubic-S9 56Cubic-S8 54Cubic-S7 52Cubic-S6 50Cubic-S5 48Cubic-S4 46

Page 29: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

27Steh- und Tischleuchten | Floor and table luminaires

Page 30: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

DE

Travis-S1 I Tischleuchte für T5-Leuchtstofflampen • Direktstrahlend• Oberfläche wahlweise natureloxiert mit silbernem Fuß oder hochglänzend verchromt mit schwarzem Fuß • Diffusor aus satiniertem Acrylglas • Kopf drehbar um 360° und höhenverstellbar• Optional mit Tischplatte oder Tischklammer • Elektronisches Vorschaltgerät, Leuchte einstufig schaltbar • 3 m Anschlusskabel mit Schuko-Stecker

EN

Travis-S1 I Table luminaire for T5 fluorescent lamps• Direct light distribution• Surface optionally aluminium anodized with silver base or high specular chromed with black base • Satin-Diffuser made of satinised acrylic glass• Head 360° rotatable and height-adjustable• Optionally with table base or table clamp• Electronic ballast, luminaire one-step switchable• 3 m power supply cable with shock-proof plug

Travis-S1

Page 31: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

29

L Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

Natureloxiert, mit Tischplatte I Anodised, With Table Base:

720 T5 1x24W TS1FEET-124-G 5,0

1020 T5 1x39W TS1FEET-139-G 5,3

Natureloxiert, mit Tischklemme I Anodised, With Table Clamp:

720 T5 1x24W TS1FEET-124-T 5,0

1020 T5 1x39W TS1FEET-139-T 5,3

Verchromt, mit Tischplatte I Chromed, With Table Base:

720 T5 1x24W TS1FCET-124-G 5,0

1020 T5 1x39W TS1FCET-139-G 5,3

Verchromt, mit Tischklemme I Chromed, With Table Clamp:

720 T5 1x24W TS1FCET-124-T 5,0

1020 T5 1x39W TS1FCET-139-T 5,3

Travis-S1:

cd / 1000 lmC0 / C180 =51,6%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

.

min 20mmmax 60mm

3939

320

50

38

308

460

155

L

L

Travis-S1 1x24W

Page 32: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2
Page 33: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

furniture by room rules cologne (www.roomrules.de)

Page 34: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Caleo-S2

DE

Caleo-S2 I Steh- und Tischleuchte für TC-L Kompakt-Leuchtstofflampen • Direkt-/indirekt strahlend• um 120° drehbarer Leuchtenkopf aus Aluminium-Strangpress-Profil• Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem Spezialacrylglas, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 • Fuß aus Stahl, pulverbeschichtet• Leuchte in diversen Oberflächenvarianten lieferbar (verchromt, silber, weiß)• Optional auch mit U-förmigem Fuß oder Klammer für Tischbefestigung • Elektronische Vorschaltgeräte, Leuchte wahlweise zweistufig schaltbar, stufenlos dimmbar oder stufenlos dimmbar mit integriertem Multi-Sensor für tageslichtabhängige Steuerung und Präsenzmelder • Ergonomisch im Leuchtenmast positionierter Schalter• 4 m Anschlusskabel mit Schuko-Stecker

EN

Caleo-S2 I Free-standing and table luminaire for TC-L compact fluorescent lamps• Direct-/indirect light distribution• 120° rotatable luminaire head made of aluminium profile• Microprismatic Screen made of micro-structured special methacrylate, suitable for office lighting according to EN 12464-1• Base made of steel, powder-coated• Luminaire available in various surface options (chromed, silver, white) • Optionally also with U-formed base or clamp for table mounting • Electronic ballasts, luminaire optionally with two-step switch, with switch dim or with daylight and movement multi-sensor • Switch ergonomically located in the stand• 4 m power supply cable with shock-proof plug

Page 35: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

33

677

52

1060

8

min 20mmmax 60mm

100

Ø60Ø24Ø24

Caleo-S2 3x55W :

Caleo-S2 4x55W :

Steuerung | Gear Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

SILBER (Kopf,Mast und Fuß silber pulverlackiert):SILVER (head, stand and base silver powder-coated):

Two-Step Switch TC-L 3x55 W AS2ASGL-355-PR 16,9

Switch & Dim TC-L 3x55 W AS2ASLL-355-PR 16,9

Dim Multisensor TC-L 3x55 W AS2ASML-355-PR 16,9

WEIß (Kopf, Mast und Fuß weiß pulverlackiert):WHITE (head, stand and base white powder-coated):

Two-Step Switch TC-L 3x55 W AS2AWGL-355-PR 16,9

Switch & Dim TC-L 3x55 W AS2AWLL-355-PR 16,9

Dim Multisensor TC-L 3x55 W AS2AWML-355-PR 16,9

WEIß+CHROM (Kopf und Fuß weiß pulverlackiert, Mast hochglänzend verchromt):WHITE+CHROME (head and base white powder-coated, stand high-specular chromed):

Two-Step Switch TC-L 3x55 W AS2AYGL-355-PR 16,9

Switch & Dim TC-L 3x55 W AS2AYLL-355-PR 16,9

Dim Multisensor TC-L 3x55 W AS2AYML-355-PR 16,9

Steuerung | Gear Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

SILBER (Kopf,Mast und Fuß silber pulverlackiert):SILVER (head, stand and base silver powder-coated):

Two-Step Switch TC-L 4x55 W AS2ASGL-455-PR 17,6

Switch & Dim TC-L 4x55 W AS2ASLL-455-PR 17,6

Dim Multisensor TC-L 4x55 W AS2ASML-455-PR 17,6

WEIß (Kopf, Mast und Fuß weiß pulverlackiert):WHITE (head, stand and base white powder-coated):

Two-Step Switch TC-L 4x55 W AS2AWGL-455-PR 17,6

Switch & Dim TC-L 4x55 W AS2AWLL-455-PR 17,6

Dim Multisensor TC-L 4x55 W AS2AWML-455-PR 17,6

WEIß+CHROM (Kopf und Fuß weiß pulverlackiert, Mast hochglänzend verchromt):WHITE+CHROME (head and base white powder-coated, stand high-specular chromed):

Two-Step Switch TC-L 4x55 W AS2AYGL-455-PR 17,6

Switch & Dim TC-L 4x55 W AS2AYLL-455-PR 17,6

Dim Multisensor TC-L 4x55 W AS2AYML-455-PR 17,6

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

cd / 1000 lmC0 / C180 =69,4%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

cd / 1000 lmC0 / C180 =69,4%

Alternative Montagevarianten I Alternative Mounting Variants:

U-förmiger Fuß:U-formed base:

Tischplatte:Table Base:

Wandbefestigung:Wall Mount:

Bestellbeispiele:Order Examples:

Tischklammer:Table Clamp:

AS2AEEL-255-PR [Standard] rechteckiger Fuß I rectangular base

AS2AEEL-255-UR U-förmiger Fuß I U-formed base

AS2AEEL-255-TR Tischklammer I Table Clamp

AS2AEEL-255-GR Tischplatte I Table Base

AS2AEEL-255-WR Wandbefestigung I Wall Mount

2000

335

14

304

Ø35

500

677

52

20

80

. min 20mm

max 60mm

677

52

1060

677

52

304

Ø35

500

180

92

40

2000

335

14

240

Ø35

500

677

52

20

500

335

240

135

Page 36: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

15FACH - Stehpult und Schreibtisch

15FACH lässt sich mit wenigen Handgriffen vom Stehpult zum Schreibtisch umfunktionieren. Die fünfzehn Fächer bieten

Stauraum für unterschiedlichste Formate. Das Möbel ist sowohl als Schreibtisch als auch als Stehpult mit allen Stehleuchten von LIGHTNET kombinierbar und wird so zum ideal ausgeleuchteten

Arbeits- und Präsentationsort. 15FACH kann an allen Orten eingesetzt werden, wo Informationen ausgetauscht, präsentiert und verteilt

werden, wie z. B. in Verkaufsräumen (Point of Sale) und Foyers, bei Empfängen und Veranstaltungen, auf Kongressen und Messen, etc.

Bezugsquelle: www.15fach.de

15FACH - High Desk And Writing table

15FACH can be converted from a high desk to writing table. The fifteen compartments provide storage for various formats. The furniture can be combined with all LIGHTNET free standing

luminaires and performs in this combination as an ideal working and presentation place. 15FACH can be used in all places,

where Information is provided and exchanged, e.g. in showrooms (Point of Sale) and foyers, at congresses and fairs etc.

Source: www.15fach.de

Projekt: Panalpina, Nürnberg

Page 37: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2
Page 38: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Nomic-S

DENomic-S I Steh- und Tischleuchte für TC-L Kompakt-Leuchtstofflampen• Direkt-/indirekt strahlend• Leuchtenkopf und -mast aus Aluminium-Strangpress-Profil• Oberfläche wahlweise silbermatt eloxiert, hochglänzend verchromt oder weiß pulverlackiert• Alternative Optik-Varianten: - Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem Spezialacrylglas, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 - Floatglas-Optik aus bedruckten ESG-Glas, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 • Rechteckiger Fuß aus Stahl, pulverbeschichtet • Optional U-förmiger Fuß oder Klammer für Tischbefestigung• Elektronische Vorschaltgeräte, Leuchte wahlweise zweistufig schaltbar, stufenlos dimmbar oder stufenlos dimmbar mit integriertem Sensor für tageslichtabhängige Steuerung und Präsenzmelder• Ergonomisch im Leuchtenmast positionierter Schalter• 4 m Anschlusskabel mit Schuko-Stecker

ENNomic-S I Free-standing and table luminaire for TC-L compact fluorescent lamps• Direct-/indirect light distribution• Luminaire head and stand made of aluminium profile• Surface finish optionally matt silver anodised, high-specular chromed or white powder coated• Alternative optic versions: - Microprismatic Screen made of micro-structured special methacrylate suitable for office lighting according to EN 12464-1 - Float Glass Screen made of printed plain safety glass, suitable for office lighting according to EN 12464-1• Rectangular base made of steel, powder coated• Optionally U-formed base or clamp for table mounting• Electronic ballasts, luminaire optionally with two-step switch, with switch dim or with daylight and movement multi-sensor • Switch ergonomically located in the stand• 4 m power supply cable with shock-proof plug

Page 39: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

37

Microprismenoptik I Microprismatic Screen

Floatglasoptik I Floatglas Screen

Steuerung | Gear Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

SILBER (Kopf und Mast mattsilber natureloxiert, Fuß silber):SILVER (head and stand mattsilver anodised, base silver):

Two-Step Switch TC-L 4x55 W NSAEGL-455-PS 16,5

Switch & Dim TC-L 4x55 W NSAELL-455-PS 16,5

Dim Multisensor TC-L 4x55 W NSAEML-455-PS 16,5

WEIß (Kopf, Mast und Fuß weiß pulverlackiert):WHITE (head, stand and base white powder-coated):

Two-Step Switch TC-L 4x55 W NSAWGL-455-PS 16,5

Switch & Dim TC-L 4x55 W NSAWLL-455-PS 16,5

Dim Multisensor TC-L 4x55 W NSAWML-455-PS 16,5

CHROM (Kopf und Mast hochglänzend verchromt, Fuß Schwarz):CHROME (head and stand high-specular chromed, base black):

Two-Step Switch TC-L 4x55 W NSACGL-455-PS 16,5

Switch & Dim TC-L 4x55 W NSACLL-455-PS 16,5

Dim Multisensor TC-L 4x55 W NSACML-455-PS 16,5

Steuerung | Gear Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

SILBER (Kopf und Mast mattsilber natureloxiert, Fuß silber):SILVER (head and stand mattsilver anodised, base silver):

Two-Step Switch TC-L 4x55 W NSXEGL-455-PS 17,2

Switch & Dim TC-L 4x55 W NSXELL-455-PS 17,2

Dim Multisensor TC-L 4x55 W NSXEML-455-PS 17,2

WEIß (Kopf, Mast und Fuß weiß pulverlackiert):WHITE (head, stand and base white powder-coated):

Two-Step Switch TC-L 4x55 W NSXWGL-455-PS 17,2

Switch & Dim TC-L 4x55 W NSXWLL-455-PS 17,2

Dim Multisensor TC-L 4x55 W NSXWML-455-PS 17,2

CHROM (Kopf und Mast hochglänzend verchromt, Fuß Schwarz):CHROME (head and stand high-specular chromed, base black):

Two-Step Switch TC-L 4x55 W NSXCGL-455-PS 17,2

Switch & Dim TC-L 4x55 W NSXCLL-455-PS 17,2

Dim Multisensor TC-L 4x55 W NSXCML-455-PS 17,2

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

cd / 1000 lmC0 / C180 =69,4%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

cd / 1000 lmC0 / C180 =69,4%

Alternative Montagevarianten I Alternative Mounting Variants:

U-förmiger Fuß:U-formed base:

Tischplatte:Table Base:

Bestellbeispiele:Order Examples:

Tischklammer:Table Clamp:

NSAEGL-455-P [Standard] rechteckiger Fuß I rectangular base

NSAEGL-455-U U-förmiger Fuß I U-formed base

NSAEGL-455-T Tischklammer I Table Clamp

NSAEGL-455-G Tischplatte I Table Base

80

. min 20mm

max 60mm

640

42

1060

100

Ø60Ø24Ø24500

335

240

135

8

min 20mmmax 60mm

640

42

1060

335

14

300

40

500

640

42

40

1990

335

14

300

40

500

640

42

40

1990

Page 40: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Cubic-S1

DE

Cubic-S1 I Steh- und Tischleuchte für TC-L Kompakt-Leuchtstofflampen • Direkt-/indirekt strahlend• Leuchtenkopf aus Aluminium-Strangpress-Profil• Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem Spezialacrylglas, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 • Leuchtenmast wahlweise rechteckig oder rund, bei runden Masten ist der Leuchtenkopf um 120° drehbar• Rechteckiger Fuß aus Stahl, pulverbeschichtet• Leuchte in diversen Oberflächenvarianten lieferbar (verchromt, silber, weiß)• Optional auch mit U-förmigem Fuß, Klammer für Tischbefestigung oder Wandhalterung• Elektronisches Vorschaltgerät, Leuchte wahlweise einstufig schaltbar, stufenlos dimmbar oder stufenlos dimmbar mit integriertem Multi-Sensor für tageslichtabhängige Steuerung und Präsenzmelder • Ergonomisch im Leuchtenmast positionierter Schalter• 4 m Anschlusskabel mit Schuko-Stecker

EN

Cubic-S1 I Free-standing and table luminaire for TC-L compact fluorescent lamps• Direct-/indirect light distribution• Luminaire head made of aluminium profile• Microprismatic Screen made of micro-structured special methacrylate, suitable for office lighting according to EN 12464-1• Stand optionally rectangular or round, round stand with 120° rotatable luminaire head• Rectangular base made of steel, powder-coated• Luminaire available in various surface options (chromed, silver, white) • Optionally also with U-formed base, clamp for table mounting or wall-mount• Electronic ballast, luminaire optionally with one-step switch, with switch dim or with daylight and movement multi-sensor • Switch ergonomically located in the stand• 4 m power supply cable with shock-proof plug

Page 41: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

39

Quadratischer Mast I Square Stand:

Runder Mast I Round Stand:

Steuerung | Gear Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

SILBER (Kopf und Mast mattsilber natureloxiert, Fuß silber):SILVER (head and stand mattsilver anodised, base silver):

Two-Step Switch TC-L 2x55 W CS1AEEL-255-PS 16,0

Switch & Dim TC-L 2x55 W CS1AELL-255-PS 16,0

Dim Multisensor TC-L 2x55 W CS1AEML-255-PS 16,0

WEIß (Kopf, Mast und Fuß weiß pulverlackiert):WHITE (head, stand and base white powder-coated):

Two-Step Switch TC-L 2x55 W CS1AWEL-255-PS 16,0

Switch & Dim TC-L 2x55 W CS1AWLL-255-PS 16,0

Dim Multisensor TC-L 2x55 W CS1AWML-255-PS 16,0

CHROM (Kopf und Mast hochglänzend verchromt, Fuß Schwarz):CHROME (head and stand high-specular chromed, base black):

Two-Step Switch TC-L 2x55 W CS1ACEL-255-PS 16,0

Switch & Dim TC-L 2x55 W CS1ACLL-255-PS 16,0

Dim Multisensor TC-L 2x55 W CS1ACML-255-PS 16,0

Steuerung | Gear Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

SILBER (Kopf,Mast und Fuß silber pulverlackiert):SILVER (head, stand and base silver powder-coated):

Two-Step Switch TC-L 2x55 W CS1ASEL-255-PR 16,0

Switch & Dim TC-L 2x55 W CS1ASLL-255-PR 16,0

Dim Multisensor TC-L 2x55 W CS1ASML-255-PR 16,0

WEIß (Kopf, Mast und Fuß weiß pulverlackiert):WHITE (head, stand and base white powder-coated):

Two-Step Switch TC-L 2x55 W CS1AWEL-255-PR 16,0

Switch & Dim TC-L 2x55 W CS1AWLL-255-PR 16,0

Dim Multisensor TC-L 2x55 W CS1AWML-255-PR 16,0

WEIß+CHROM (Kopf und Fuß weiß pulverlackiert, Mast hochglänzend verchromt):WHITE+CHROME (head and base white powder-coated, stand high-specular chromed):

Two-Step Switch TC-L 2x55 W CS1AYEL-255-PR 16,0

Switch & Dim TC-L 2x55 W CS1AYLL-255-PR 16,0

Dim Multisensor TC-L 2x55 W CS1AYML-255-PR 16,0

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

cd / 1000 lmC0 / C180 =69,4%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

cd / 1000 lmC0 / C180 =69,4%

Alternative Montagevarianten I Alternative Mounting Variants:

U-förmiger Fuß:U-formed base:

Tischplatte:Table Base:

Wandbefestigung:Wall Mount:

Bestellbeispiele:Order Examples:

Tischklammer:Table Clamp:

CS1ASEL-255-PR [Standard] rechteckiger Fuß I rectangular base

CS1ASEL-255-UR U-förmiger Fuß I U-formed base

CS1ASEL-255-TR Tischklammer I Table Clamp

CS1ASEL-255-GR Tischplatte I Table Base

CS1ASEL-255-WR Wandbefestigung I Wall Mount

500

685

52

40

2000

335

14

164

40

2000

335

14

164

Ø35

500

685

52

20

685

52

Ø35500

180

92

164

40

685

52

8010

60

. min 20mmmax 60mm

500

335

240

135

677

52

1060

8

min 20mmmax 60mm

100

Ø60Ø24Ø24

Page 42: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Cubic-S2 [3-lampig / 3-lamp]

DE

Cubic-S2 I Steh- und Tischleuchte für TC-L Kompakt-Leuchtstofflampen • Direkt-/indirekt strahlend• Leuchtenkopf aus Aluminium-Strangpress-Profil• Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem Spezialacrylglas, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 • Leuchtenmast wahlweise rechteckig oder rund, bei runden Masten ist der Leuchtenkopf um 120° drehbar• Rechteckiger Fuß aus Stahl, pulverbeschichtet• Leuchte in diversen Oberflächenvarianten lieferbar (verchromt, silber, weiß)• Optional auch mit U-förmigem Fuß, Klammer für Tischbefestigung oder Wandhalterung• Elektronische Vorschaltgeräte, Leuchte wahlweise zweistufig schaltbar, stufenlos dimmbar oder stufenlos dimmbar mit integriertem Multi-Sensor für tageslichtabhängige Steuerung und Präsenzmelder • Ergonomisch im Leuchtenmast positionierter Schalter• 4 m Anschlusskabel mit Schuko-Stecker

EN

Cubic-S2 I Free-standing and table luminaire for TC-L compact fluorescent lamps• Direct-/indirect light distribution• Luminaire head made of aluminium profile• Microprismatic Screen made of micro-structured special methacrylate, suitable for office lighting according to EN 12464-1• Stand optionally rectangular or round, round stand with 120° rotatable luminaire head• Rectangular base made of steel, powder-coated• Luminaire available in various surface options (chromed, silver, white) • Optionally also with U-formed base, clamp for table mounting or wall-mount• Electronic ballasts, luminaire optionally with two-step switch, with switch dim or with daylight and movement multi-sensor • Switch ergonomically located in the stand• 4 m power supply cable with shock-proof plug

Page 43: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

41

677

52

1060

8

min 20mmmax 60mm

100

Ø60Ø24Ø24

Quadratischer Mast I Square Stand:

Runder Mast I Round Stand:

Steuerung | Gear Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

SILBER (Kopf und Mast mattsilber natureloxiert, Fuß silber):SILVER (head and stand mattsilver anodised, base silver):

Two-Step Switch TC-L 3x55 W CS2AEGL-355-PS 17,0

Switch & Dim TC-L 3x55 W CS2AELL-355-PS 17,0

Dim Multisensor TC-L 3x55 W CS2AEML-355-PS 17,0

WEIß (Kopf, Mast und Fuß weiß pulverlackiert):WHITE (head, stand and base white powder-coated):

Two-Step Switch TC-L 3x55 W CS2AWGL-355-PS 17,0

Switch & Dim TC-L 3x55 W CS2AWLL-355-PS 17,0

Dim Multisensor TC-L 3x55 W CS2AWML-355-PS 17,0

CHROM (Kopf und Mast hochglänzend verchromt, Fuß Schwarz):CHROME (head and stand high-specular chromed, base black):

Two-Step Switch TC-L 3x55 W CS2ACGL-355-PS 17,0

Switch & Dim TC-L 3x55 W CS2ACLL-355-PS 17,0

Dim Multisensor TC-L 3x55 W CS2ACML-355-PS 17,0

Steuerung | Gear Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

SILBER (Kopf,Mast und Fuß silber pulverlackiert):SILVER (head, stand and base silver powder-coated):

Two-Step Switch TC-L 3x55 W CS2ASGL-355-PR 17,0

Switch & Dim TC-L 3x55 W CS2ASLL-355-PR 17,0

Dim Multisensor TC-L 3x55 W CS2ASML-355-PR 17,0

WEIß (Kopf, Mast und Fuß weiß pulverlackiert):WHITE (head, stand and base white powder-coated):

Two-Step Switch TC-L 3x55 W CS2AWGL-355-PR 17,0

Switch & Dim TC-L 3x55 W CS2AWLL-355-PR 17,0

Dim Multisensor TC-L 3x55 W CS2AWML-355-PR 17,0

WEIß+CHROM (Kopf und Fuß weiß pulverlackiert, Mast hochglänzend verchromt):WHITE+CHROME (head and base white powder-coated, stand high-specular chromed):

Two-Step Switch TC-L 3x55 W CS2AYGL-355-PR 17,0

Switch & Dim TC-L 3x55 W CS2AYLL-355-PR 17,0

Dim Multisensor TC-L 3x55 W CS2AYML-355-PR 17,0

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

cd / 1000 lmC0 / C180 =69,4%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

cd / 1000 lmC0 / C180 =69,4%

Alternative Montagevarianten I Alternative Mounting Variants:

U-förmiger Fuß:U-formed base:

Tischplatte:Table Base:

Wandbefestigung:Wall Mount:

Bestellbeispiele:Order Examples:

Tischklammer:Table Clamp:

CS2ASGL-355-PR [Standard] rechteckiger Fuß I rectangular base

CS2ASGL-355-UR U-förmiger Fuß I U-formed base

CS2ASGL-355-TR Tischklammer I Table Clamp

CS2ASGL-355-GR Tischplatte I Table Base

CS2ASGL-355-WR Wandbefestigung I Wall Mount

685

52

8010

60

. min 20mmmax 60mm

500

335

240

135

685

52

Ø35500

180

92

40

240

2000

335

14

500

677

52

4040

240

2000

335

14

Ø35

500

677

52

20

240

Page 44: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Cubic-S2 [4-lampig / 4-lamp]

DE

Cubic-S2 I Steh- und Tischleuchte für TC-L Kompakt-Leuchtstofflampen • Direkt-/indirekt strahlend• Leuchtenkopf aus Aluminium-Strangpress-Profil• Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem Spezialacrylglas, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 • Leuchtenmast wahlweise rechteckig oder rund, bei runden Masten ist der Leuchtenkopf um 120° drehbar• Rechteckiger Fuß aus Stahl, pulverbeschichtet• Leuchte in diversen Oberflächenvarianten lieferbar (verchromt, silber, weiß)• Optional auch mit U-förmigem Fuß, Klammer für Tischbefestigung oder Wandhalterung• Elektronische Vorschaltgeräte, Leuchte wahlweise zweistufig schaltbar, stufenlos dimmbar oder stufenlos dimmbar mit integriertem Multi-Sensor für tageslichtabhängige Steuerung und Präsenzmelder • Ergonomisch im Leuchtenmast positionierter Schalter• 4 m Anschlusskabel mit Schuko-Stecker

EN

Cubic-S2 I Free-standing and table luminaire for TC-L compact fluorescent lamps• Direct-/indirect light distribution• Luminaire head made of aluminium profile• Microprismatic Screen made of micro-structured special methacrylate, suitable for office lighting according to EN 12464-1• Stand optionally rectangular or round, round stand with 120° rotatable luminaire head• Rectangular base made of steel, powder-coated• Luminaire available in various surface options (chromed, silver, white) • Optionally also with U-formed base, clamp for table mounting or wall-mount• Electronic ballasts, luminaire optionally with two-step switch, with switch dim or with daylight and movement multi-sensor • Switch ergonomically located in the stand• 4 m power supply cable with shock-proof plug

Page 45: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

43

677

52

1060

8

min 20mmmax 60mm

100

Ø60Ø24Ø24

Quadratischer Mast I Square Stand:

Runder Mast I Round Stand:

Steuerung | Gear Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

SILBER (Kopf und Mast mattsilber natureloxiert, Fuß silber):SILVER (head and stand mattsilver anodised, base silver):

Two-Step Switch TC-L 4x55 W CS2AEGL-455-PS 17,9

Switch & Dim TC-L 4x55 W CS2AELL-455-PS 17,9

Dim Multisensor TC-L 4x55 W CS2AEML-455-PS 17,9

WEIß (Kopf, Mast und Fuß weiß pulverlackiert):WHITE (head, stand and base white powder-coated):

Two-Step Switch TC-L 4x55 W CS2AWGL-455-PS 17,9

Switch & Dim TC-L 4x55 W CS2AWLL-455-PS 17,9

Dim Multisensor TC-L 4x55 W CS2AWML-455-PS 17,9

CHROM (Kopf und Mast hochglänzend verchromt, Fuß Schwarz):CHROME (head and stand high-specular chromed, base black):

Two-Step Switch TC-L 4x55 W CS2ACGL-455-PS 17,9

Switch & Dim TC-L 4x55 W CS2ACLL-455-PS 17,9

Dim Multisensor TC-L 4x55 W CS2ACML-455-PS 17,9

Steuerung | Gear Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

SILBER (Kopf,Mast und Fuß silber pulverlackiert):SILVER (head, stand and base silver powder-coated):

Two-Step Switch TC-L 4x55 W CS2ASGL-455-PR 17,9

Switch & Dim TC-L 4x55 W CS2ASLL-455-PR 17,9

Dim Multisensor TC-L 4x55 W CS2ASML-455-PR 17,9

WEIß (Kopf, Mast und Fuß weiß pulverlackiert):WHITE (head, stand and base white powder-coated):

Two-Step Switch TC-L 4x55 W CS2AWGL-455-PR 17,9

Switch & Dim TC-L 4x55 W CS2AWLL-455-PR 17,9

Dim Multisensor TC-L 4x55 W CS2AWML-455-PR 17,9

WEIß+CHROM (Kopf und Fuß weiß pulverlackiert, Mast hochglänzend verchromt):WHITE+CHROME (head and base white powder-coated, stand high-specular chromed):

Two-Step Switch TC-L 4x55 W CS2AYGL-455-PR 17,9

Switch & Dim TC-L 4x55 W CS2AYLL-455-PR 17,9

Dim Multisensor TC-L 4x55 W CS2AYML-455-PR 17,9

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

cd / 1000 lmC0 / C180 =69,4%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

cd / 1000 lmC0 / C180 =69,4%

Alternative Montagevarianten I Alternative Mounting Variants:

U-förmiger Fuß:U-formed base:

Tischplatte:Table Base:

Wandbefestigung:Wall Mount:

Bestellbeispiele:Order Examples:

Tischklammer:Table Clamp:

CS2ASGL-455-PR [Standard] rechteckiger Fuß I rectangular base

CS2ASGL-455-UR U-förmiger Fuß I U-formed base

CS2ASGL-455-TR Tischklammer I Table Clamp

CS2ASGL-455-GR Tischplatte I Table Base

CS2ASGL-455-WR Wandbefestigung I Wall Mount

2000

335

14

304

500

677

52

4040

2000

335

14

304

Ø35

500

677

52

20

677

52

304

Ø35

500

180

92

40

685

52

8010

60

. min 20mmmax 60mm

500

335

240

135

Page 46: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Cubic-S3

DE

Cubic-S3 I Steh- und Tischleuchte für TC-L Kompakt-Leuchtstofflampen • Direkt-/indirekt strahlend• Leuchtenkopf aus Aluminium-Strangpress-Profil• Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem Spezialacrylglas, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 • Leuchtenmast wahlweise rechteckig oder rund, bei runden Masten ist der Leuchtenkopf um 120° drehbar• Rechteckiger Fuß aus Stahl, pulverbeschichtet• Leuchte in diversen Oberflächenvarianten lieferbar (verchromt, silber, weiß)• Optional auch mit U-förmigem Fuß, Klammer für Tischbefestigung oder Wandhalterung• Elektronische Vorschaltgeräte, Leuchte wahlweise zweistufig schaltbar, stufenlos dimmbar oder stufenlos dimmbar mit integriertem Multi-Sensor für tageslichtabhängige Steuerung und Präsenzmelder • Ergonomisch im Leuchtenmast positionierter Schalter• 4 m Anschlusskabel mit Schuko-Stecker

EN

Cubic-S3 I Free-standing and table luminaire for TC-L compact fluorescent lamps• Direct-/indirect light distribution• Luminaire head made of aluminium profile• Microprismatic Screen made of micro-structured special methacrylate, suitable for office lighting according to EN 12464-1• Stand optionally rectangular or round, round stand with 120° rotatable luminaire head• Rectangular base made of steel, powder-coated• Luminaire available in various surface options (chromed, silver, white) • Optionally also with U-formed base, clamp for table mounting or wall-mount• Electronic ballasts, luminaire optionally with two-step switch, with switch dim or with daylight and movement multi-sensor • Switch ergonomically located in the stand• 4 m power supply cable with shock-proof plug

Page 47: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

45

Quadratischer Mast I Square Stand:

Runder Mast I Round Stand:

Steuerung | Gear Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

SILBER (Kopf und Mast mattsilber natureloxiert, Fuß silber):SILVER (head and stand mattsilver anodised, base silver):

Two-Step Switch TC-L 4x55 W CS3AEGL-455-PS 17,9

Switch & Dim TC-L 4x55 W CS3AELL-455-PS 17,9

Dim Multisensor TC-L 4x55 W CS3AEML-455-PS 17,9

WEIß (Kopf, Mast und Fuß weiß pulverlackiert):WHITE (head, stand and base white powder-coated):

Two-Step Switch TC-L 4x55 W CS3AWGL-455-PS 17,9

Switch & Dim TC-L 4x55 W CS3AWLL-455-PS 17,9

Dim Multisensor TC-L 4x55 W CS3AWML-455-PS 17,9

CHROM (Kopf und Mast hochglänzend verchromt, Fuß Schwarz):CHROME (head and stand high-specular chromed, base black):

Two-Step Switch TC-L 4x55 W CS3ACGL-455-PS 17,9

Switch & Dim TC-L 4x55 W CS3ACLL-455-PS 17,9

Dim Multisensor TC-L 4x55 W CS3ACML-455-PS 17,9

Steuerung | Gear Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

SILBER (Kopf,Mast und Fuß silber pulverlackiert):SILVER (head, stand and base silver powder-coated):

Two-Step Switch TC-L 4x55 W CS3ASGL-455-PR 17,9

Switch & Dim TC-L 4x55 W CS3ASLL-455-PR 17,9

Dim Multisensor TC-L 4x55 W CS3ASML-455-PR 17,9

WEIß (Kopf, Mast und Fuß weiß pulverlackiert):WHITE (head, stand and base white powder-coated):

Two-Step Switch TC-L 4x55 W CS3AWGL-455-PR 17,9

Switch & Dim TC-L 4x55 W CS3AWLL-455-PR 17,9

Dim Multisensor TC-L 4x55 W CS3AWML-455-PR 17,9

WEIß+CHROM (Kopf und Fuß weiß pulverlackiert, Mast hochglänzend verchromt):WHITE+CHROME (head and base white powder-coated, stand high-specular chromed):

Two-Step Switch TC-L 4x55 W CS3AYGL-455-PR 17,9

Switch & Dim TC-L 4x55 W CS3AYLL-455-PR 17,9

Dim Multisensor TC-L 4x55 W CS3AYML-455-PR 17,9

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

cd / 1000 lmC0 / C180 =69,4%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

cd / 1000 lmC0 / C180 =69,4%

Alternative Montagevarianten I Alternative Mounting Variants:

Tischplatte:Table Base:

Bestellbeispiele:Order Examples:

Tischklammer:Table Clamp:

CS3ASGL-455-PR [Standard] rechteckiger Fuß I rectangular base

CS3ASGL-455-UR U-förmiger Fuß I U-formed base

CS3ASGL-455-TR Tischklammer I Table Clamp

CS3ASGL-455-GR Tischplatte I Table Base

CS3ASGL-455-WR Wandbefestigung I Wall Mount

2000

335500

14

602 380

52

4040

2000

335

500

14

380

52

Ø35

20

602

Ø35500

180

92

40

380

52

602

8010

60

. min 20mmmax 60mm

380

52

8

min 20mmmax 60mm

340

52

1060

100

Ø60Ø24Ø24

U-förmiger Fuß:U-formed base:

Page 48: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Cubic-S4

DE

Cubic-S4 I Stehleuchte für TC-L Kompakt-Leuchtstofflampen • Direkt-/indirekt strahlend• Leuchtenkopf aus Aluminium-Strangpress-Profil• Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem Spezialacrylglas, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 • Leuchtenmast wahlweise rechteckig oder rund• Rechteckiger Fuß aus Stahl, pulverbeschichtet• Leuchte in diversen Oberflächenvarianten lieferbar (verchromt, silber, weiß)• Elektronische Vorschaltgeräte, Leuchte wahlweise zweistufig schaltbar, stufenlos dimmbar oder stufenlos dimmbar mit integriertem Multi-Sensor für tageslichtabhängige Steuerung und Präsenzmelder • Ergonomisch im Leuchtenmast positionierter Schalter• 4 m Anschlusskabel mit Schuko-Stecker

EN

Cubic-S4 I Free-standing luminaire for TC-L compact fluorescent lamps• Direct-/indirect light distribution• Luminaire head made of aluminium profile• Microprismatic Screen made of micro-structured special methacrylate, suitable for office lighting according to EN 12464-1• Stand optionally rectangular or round• Rectangular base made of steel, powder-coated• Luminaire available in various surface options (chromed, silver, white) • Electronic ballasts, luminaire optionally with two-step switch, with switch dim or with daylight and movement multi-sensor • Switch ergonomically located in the stand• 4 m power supply cable with shock-proof plug

Page 49: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

47

Quadratischer Mast I Square Stand:

Runder Mast I Round Stand:

Steuerung | Gear Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

SILBER (Kopf und Mast mattsilber natureloxiert, Fuß silber):SILVER (head and stand mattsilver anodised, base silver):

Two-Step Switch TC-L 4x55 W CS4AEGL-455-PS 18,8

Switch & Dim TC-L 4x55 W CS4AELL-455-PS 18,8

Dim Multisensor TC-L 4x55 W CS4AEML-455-PS 18,8

WEIß (Kopf, Mast und Fuß weiß pulverlackiert):WHITE (head, stand and base white powder-coated):

Two-Step Switch TC-L 4x55 W CS4AWGL-455-PS 18,8

Switch & Dim TC-L 4x55 W CS4AWLL-455-PS 18,8

Dim Multisensor TC-L 4x55 W CS4AWML-455-PS 18,8

CHROM (Kopf und Mast hochglänzend verchromt, Fuß Schwarz):CHROME (head and stand high-specular chromed, base black):

Two-Step Switch TC-L 4x55 W CS4ACGL-455-PS 18,8

Switch & Dim TC-L 4x55 W CS4ACLL-455-PS 18,8

Dim Multisensor TC-L 4x55 W CS4ACML-455-PS 18,8

Steuerung | Gear Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

SILBER (Kopf,Mast und Fuß silber pulverlackiert):SILVER (head, stand and base silver powder-coated):

Two-Step Switch TC-L 4x55 W CS4ASGL-455-PR 18,8

Switch & Dim TC-L 4x55 W CS4ASLL-455-PR 18,8

Dim Multisensor TC-L 4x55 W CS4ASML-455-PR 18,8

WEIß (Kopf, Mast und Fuß weiß pulverlackiert):WHITE (head, stand and base white powder-coated):

Two-Step Switch TC-L 4x55 W CS4AWGL-455-PR 18,8

Switch & Dim TC-L 4x55 W CS4AWLL-455-PR 18,8

Dim Multisensor TC-L 4x55 W CS4AWML-455-PR 18,8

WEIß+CHROM (Kopf und Fuß weiß pulverlackiert, Mast hochglänzend verchromt):WHITE+CHROME (head and base white powder-coated, stand high-specular chromed):

Two-Step Switch TC-L 4x55 W CS4AYGL-455-PR 18,8

Switch & Dim TC-L 4x55 W CS4AYLL-455-PR 18,8

Dim Multisensor TC-L 4x55 W CS4AYML-455-PR 18,8

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

cd / 1000 lmC0 / C180 =69,4%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

cd / 1000 lmC0 / C180 =69,4%

2000

335

14

340

500

602

52

4040

2000

335

14

340

Ø35

500

602

52

Alternative Montagevarianten I Alternative Mounting Variants:

Tischplatte:Table Base:

Bestellbeispiele:Order Examples:

CS4ASGL-455-PR [Standard] rechteckiger Fuß I rectangular base

CS4ASGL-455-GR Tischplatte I Table Base

1060

8

min 20mmmax 60mm

602

52

100

Ø60Ø24Ø24

Page 50: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Cubic-S5

DE

Cubic-S5 I Stehleuchte für TC-L Kompakt-Leuchtstofflampen • Direkt-/indirekt strahlend• Leuchtenköpfe aus Aluminium-Strangpress-Profil• Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem Spezialacrylglas, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 • Leuchtenmast wahlweise rechteckig oder rund• Rechteckiger Fuß aus Stahl, pulverbeschichtet• Leuchte in diversen Oberflächenvarianten lieferbar (verchromt, silber, weiß)• Elektronische Vorschaltgeräte, Leuchtenköpfe wahlweise getrennt schaltbar oder zusammen stufenlos dimmbar • Ergonomisch im Leuchtenmast positionierter Schalter• 4 m Anschlusskabel mit Schuko-Stecker

EN

Cubic-S5 I Free-standing luminaire for TC-L compact fluorescent lamps• Direct-/indirect light distribution• Luminaire heads made of aluminium profile• Microprismatic Screen made of micro-structured special methacrylate, suitable for office lighting according to EN 12464-1• Stand optionally rectangular or round• Rectangular base made of steel, powder-coated• Luminaire available in various surface options (chromed, silver, white) • Electronic ballasts, luminaire heads optionally separately switchable or together dimmable • Switch ergonomically located in the stand• 4 m power supply cable with shock-proof plug

Page 51: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

49

Quadratischer Mast I Square Stand:

Runder Mast I Round Stand:

Steuerung | Gear Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

SILBER (Kopf und Mast mattsilber natureloxiert, Fuß silber):SILVER (head and stand mattsilver anodised, base silver):

Two-Step Switch TC-L 2x2x55 W CS5AEGL-2-255-PS 18,2

Switch & Dim TC-L 2x2x55 W CS5AELL-2-255-PS 18,2

Dim Multisensor TC-L 2x2x55 W CS5AEML-2-255-PS 18,2

WEIß (Kopf, Mast und Fuß weiß pulverlackiert):WHITE (head, stand and base white powder-coated):

Two-Step Switch TC-L 2x2x55 W CS5AWGL-2-255-PS 18,2

Switch & Dim TC-L 2x2x55 W CS5AWLL-2-255-PS 18,2

Dim Multisensor TC-L 2x2x55 W CS5AWML-2-255-PS 18,2

CHROM (Kopf und Mast hochglänzend verchromt, Fuß Schwarz):CHROME (head and stand high-specular chromed, base black):

Two-Step Switch TC-L 2x2x55 W CS5ACGL-2-255-PS 18,2

Switch & Dim TC-L 2x2x55 W CS5ACLL-2-255-PS 18,2

Dim Multisensor TC-L 2x2x55 W CS5ACML-2-255-PS 18,2

Steuerung | Gear Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

SILBER (Kopf,Mast und Fuß silber pulverlackiert):SILVER (head, stand and base silver powder-coated):

Two-Step Switch TC-L 2x2x55 W CS5ASGL-2-255-PR 18,2

Switch & Dim TC-L 2x2x55 W CS5ASLL-2-255-PR 18,2

Dim Multisensor TC-L 2x2x55 W CS5ASML-2-255-PR 18,2

WEIß (Kopf, Mast und Fuß weiß pulverlackiert):WHITE (head, stand and base white powder-coated):

Two-Step Switch TC-L 2x2x55 W CS5AWGL-2-255-PR 18,2

Switch & Dim TC-L 2x2x55 W CS5AWLL-2-255-PR 18,2

Dim Multisensor TC-L 2x2x55 W CS5AWML-2-255-PR 18,2

WEIß+CHROM (Kopf und Fuß weiß pulverlackiert, Mast hochglänzend verchromt):WHITE+CHROME (head and base white powder-coated, stand high-specular chromed):

Two-Step Switch TC-L 2x2x55 W CS5AYGL-2-255-PR 18,2

Switch & Dim TC-L 2x2x55 W CS5AYLL-2-255-PR 18,2

Dim Multisensor TC-L 2x2x55 W CS5AYML-2-255-PR 18,2

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

cd / 1000 lmC0 / C180 =69,4%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

cd / 1000 lmC0 / C180 =69,4%

2000

335

14

164

500

610

52

4040

164

368

Alternative Montagevarianten I Alternative Mounting Variants:

Tischplatte:Table Base:

Bestellbeispiele:Order Examples:

CS5ASGL-2-255-PR [Standard] rechteckiger Fuß I rectangular base

CS5ASGL-2-255-GR Tischplatte I Table Base

100

Ø60Ø24Ø24

1060

8

min 20mmmax 60mm

52

610

2000

335

14

164

500

610

52

164

Ø35

363

Page 52: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Cubic-S6

DE

Cubic-S6 I Steh- und Tischleuchte für TC-L Kompakt-Leuchtstofflampen • Direkt-/indirekt strahlend• Leuchtenköpfe aus Aluminium-Strangpress-Profil• Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem Spezialacrylglas, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 • Leuchtenmast wahlweise rechteckig oder rund• Rechteckiger Fuß aus Stahl, pulverbeschichtet• Leuchte in diversen Oberflächenvarianten lieferbar (verchromt, silber, weiß)• Optional auch mit U-förmigem Fuß oder Klammer für Tischbefestigung • Elektronische Vorschaltgeräte, Leuchtenköpfe wahlweise getrennt schaltbar, zusammen stufenlos dimmbar oder stufenlos dimmbar mit integriertem Multi-Sensor für tageslichtabhängige Steuerung und Präsenzmelder • Ergonomisch im Leuchtenmast positionierter Schalter• 4 m Anschlusskabel mit Schuko-Stecker

EN

Cubic-S6 I Free-standing and table luminaire for TC-L compact fluorescent lamps• Direct-/indirect light distribution• Luminaire heads made of aluminium profile• Microprismatic Screen made of micro-structured special methacrylate, suitable for office lighting according to EN 12464-1• Stand optionally rectangular or round• Rectangular base made of steel, powder-coated• Luminaire available in various surface options (chromed, silver, white) • Optionally also with U-formed base or clamp for table mounting• Electronic ballasts, luminaire heads optionally separately switchable, together dimmable or with daylight and movement multi-sensor • Switch ergonomically located in the stand• 4 m power supply cable with shock-proof plug

Page 53: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

51

Alternative Montagevarianten I Alternative Mounting Variants:

U-förmiger Fuß:U-formed base:

Tischplatte:Table Base:

Bestellbeispiele:Order Examples:

Tischklammer:Table Clamp:

CS6ASGL-2-255-PR [Standard] rechteckiger Fuß I rectangular base

CS6ASGL-2-255-UR U-förmiger Fuß I U-formed base

CS6ASGL-2-255-TR Tischklammer I Table Clamp

CS6ASGL-2-255-GR Tischplatte I Table Base

Quadratischer Mast I Square Stand:

Runder Mast I Round Stand:

Steuerung | Gear Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

SILBER (Kopf und Mast mattsilber natureloxiert, Fuß silber):SILVER (head and stand mattsilver anodised, base silver):

Two-Step Switch TC-L 2x2x55 W CS6AEGL-2-255-PS 18,2

Switch & Dim TC-L 2x2x55 W CS6AELL-2-255-PS 18,2

Dim Multisensor TC-L 2x2x55 W CS6AEML-2-255-PS 18,2

WEIß (Kopf, Mast und Fuß weiß pulverlackiert):WHITE (head, stand and base white powder-coated):

Two-Step Switch TC-L 2x2x55 W CS6AWGL-2-255-PS 18,2

Switch & Dim TC-L 2x2x55 W CS6AWLL-2-255-PS 18,2

Dim Multisensor TC-L 2x2x55 W CS6AWML-2-255-PS 18,2

CHROM (Kopf und Mast hochglänzend verchromt, Fuß Schwarz):CHROME (head and stand high-specular chromed, base black):

Two-Step Switch TC-L 2x2x55 W CS6ACGL-2-255-PS 18,2

Switch & Dim TC-L 2x2x55 W CS6ACLL-2-255-PS 18,2

Dim Multisensor TC-L 2x2x55 W CS6ACML-2-255-PS 18,2

Steuerung | Gear Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

SILBER (Kopf,Mast und Fuß silber pulverlackiert):SILVER (head, stand and base silver powder-coated):

Two-Step Switch TC-L 2x2x55 W CS6ASGL-2-255-PR 18,2

Switch & Dim TC-L 2x2x55 W CS6ASLL-2-255-PR 18,2

Dim Multisensor TC-L 2x2x55 W CS6ASML-2-255-PR 18,2

WEIß (Kopf, Mast und Fuß weiß pulverlackiert):WHITE (head, stand and base white powder-coated):

Two-Step Switch TC-L 2x2x55 W CS6AWGL-2-255-PR 18,2

Switch & Dim TC-L 2x2x55 W CS6AWLL-2-255-PR 18,2

Dim Multisensor TC-L 2x2x55 W CS6AWML-2-255-PR 18,2

WEIß+CHROM (Kopf und Fuß weiß pulverlackiert, Mast hochglänzend verchromt):WHITE+CHROME (head and base white powder-coated, stand high-specular chromed):

Two-Step Switch TC-L 2x2x55 W CS6AYGL-2-255-PR 18,2

Switch & Dim TC-L 2x2x55 W CS6AYLL-2-255-PR 18,2

Dim Multisensor TC-L 2x2x55 W CS6AYML-2-255-PR 18,2

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

cd / 1000 lmC0 / C180 =69,4%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

cd / 1000 lmC0 / C180 =69,4%

2000

335

14

164

500

610

52

4040

164

368

100

2000

335

14

164

500

610

52

164

363

Ø35

500

335

240

135

100

Ø60Ø24Ø24

1060

8

min 20mmmax 60mm

610

52

80

min 20mmmax 60mm

610

1060

Page 54: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Cubic-S7

DE

Cubic-S7 I Stehleuchte für TC-L Kompakt-Leuchtstofflampen • Direkt-/indirekt strahlend• Leuchtenköpfe aus Aluminium-Strangpress-Profil• Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem Spezialacrylglas, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 • Leuchtenmasten wahlweise rechteckig oder rund, bei runden Masten sind die Leuchtenköpfe um 120° drehbar• Rechteckiger Fuß aus Stahl, pulverbeschichtet• Leuchte in diversen Oberflächenvarianten lieferbar (verchromt, silber, weiß)• Elektronische Vorschaltgeräte, Leuchtenköpfe getrennt jeweils zweistufig schaltbar, stufenlos dimmbar oder stufenlos dimmbar mit integriertem Multi-Sensor für tageslichtabhängige Steuerung und Präsenzmelder • Ergonomisch im Leuchtenmast positionierte Schalter• 4 m Anschlusskabel mit Schuko-Stecker

EN

Cubic-S7 I Free-standing luminaire for TC-L compact fluorescent lamps• Direct-/indirect light distribution• Luminaire heads made of aluminium profile• Microprismatic Screen made of micro-structured special methacrylate, suitable for office lighting according to EN 12464-1• Stands optionally rectangular or round, round stands with 120° rotatable luminaire heads• Rectangular base made of steel, powder-coated• Luminaire available in various surface options (chromed, silver, white) • Electronic ballasts, luminaire heads separately each optionally two-step switchable, dimmable or with daylight and movement multi-sensor • Switches ergonomically located in the stand• 4 m power supply cable with shock-proof plug

Page 55: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

53

Quadratischer Mast I Square Stand:

Steuerung | Gear Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

SILBER (Kopf und Mast mattsilber natureloxiert, Fuß silber):SILVER (head and stand mattsilver anodised, base silver):

Two-Step Switch TC-L 2x2x55 W CS7AEGL-2-255-PS 24,8

Switch & Dim TC-L 2x2x55 W CS7AELL-2-255-PS 24,8

Two-Step Switch TC-L 2x4 x55 W CS7AEGL-2-455-PS 24,8

Switch & Dim TC-L 2x4 x55 W CS7AELL-2-455-PS 24,8

WEIß (Kopf, Mast und Fuß weiß pulverlackiert):WHITE (head, stand and base white powder-coated):

Two-Step Switch TC-L 2x2x55 W CS7AWGL-2-255-PS 24,8

Switch & Dim TC-L 2x2x55 W CS7AWLL-2-255-PS 24,8

Two-Step Switch TC-L 2x4 x55 W CS7AWGL-2-455-PS 24,8

Switch & Dim TC-L 2x4 x55 W CS7AWLL-2-455-PS 24,8

CHROM (Kopf und Mast hochglänzend verchromt, Fuß Schwarz):CHROME (head and stand high-specular chromed, base black):

Two-Step Switch TC-L 2x2x55 W CS7ACGL-2-255-PS 24,8

Switch & Dim TC-L 2x2x55 W CS7ACLL-2-255-PS 24,8

Two-Step Switch TC-L 2x4 x55 W CS7ACGL-2-455-PS 24,8

Switch & Dim TC-L 2x4 x55 W CS7ACLL-2-455-PS 24,8

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

cd / 1000 lmC0 / C180 =69,4%

Alternative Montagevarianten I Alternative Mounting Variants:

Tischplatte:Table Base:

Bestellbeispiele:Order Examples:

CS7ASGL-2-455-PR [Standard] rechteckiger Fuß I rectangular base

CS7ASGL-2-455-GR Tischplatte I Table Base

200

Ø60

Ø24

200

8

min 20mmmax 60mm

52

602602

1244

1060

2000

335 500

14

304 602

52

40

602

1244

Page 56: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Cubic-S8

DE

Cubic-S8 I Stehleuchte für TC-L Kompakt-Leuchtstofflampen • Direkt-/indirekt strahlend• Leuchtenköpfe aus Aluminium-Strangpress-Profil• Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem Spezialacrylglas, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 • Leuchtenmasten rund, Leuchtenköpfe jeweils um 90° drehbar• Quadratischer Fuß aus Stahl, pulverbeschichtet• Leuchte in diversen Oberflächenvarianten lieferbar (verchromt, silber, weiß)• Elektronische Vorschaltgeräte, Leuchtenköpfe getrennt jeweils einstufig schaltbar oder stufenlos dimmbar • Ergonomisch im Leuchtenmast positionierte Schalter• 4 m Anschlusskabel mit Schuko-Stecker

EN

Cubic-S8 I Free-standing luminaire for TC-L compact fluorescent lamps• Direct-/indirect light distribution• Luminaire heads made of aluminium profile• Microprismatic Screen made of micro-structured special methacrylate, suitable for office lighting according to EN 12464-1• Stands round, luminaire heads 90° rotatable• Square base made of steel, powder-coated• Luminaire available in various surface options (chromed, silver, white) • Electronic ballasts, luminaire heads separately each optionally one-step switchable or dimmable • Switches ergonomically located in the stand• 4 m power supply cable with shock-proof plug

Page 57: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

55

Runde Masten I Round Stands:

Runde Masten höhenversetzt I Round Stands different height:

Steuerung | Gear Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

SILBER (Kopf,Mast und Fuß silber pulverlackiert):SILVER (head, stand and base silver powder-coated):

One-Step Switch TC-L 3x2x55 W CS8ASEL-3-255-PR 30,0

Switch & Dim TC-L 3x2x55 W CS8ASLL-3-255-PR 30,0

WEIß (Kopf, Mast und Fuß weiß pulverlackiert):WHITE (head, stand and base white powder-coated):

One-Step Switch TC-L 3x2x55 W CS8AWEL-3-255-PR 30,0

Switch & Dim TC-L 3x2x55 W CS8AWLL-3-255-PR 30,0

WEIß+CHROM (Kopf und Fuß weiß pulverlackiert, Mast hochglänzend verchromt):WHITE+CHROME (head and base white powder-coated, stand high-specular chromed):

One-Step Switch TC-L 3x2x55 W CS8AYEL-3-255-PR 30,0

Switch & Dim TC-L 3x2x55 W CS8AYLL-3-255-PR 30,0

Steuerung | Gear Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

SILBER (Kopf,Mast und Fuß silber pulverlackiert):SILVER (head, stand and base silver powder-coated):

One-Step Switch TC-L 3x2x55 W CS8ASEL-3-255-PRX 30,0

Switch & Dim TC-L 3x2x55 W CS8ASLL-3-255-PRX 30,0

WEIß (Kopf, Mast und Fuß weiß pulverlackiert):WHITE (head, stand and base white powder-coated):

One-Step Switch TC-L 3x2x55 W CS8AWEL-3-255-PRX 30,0

Switch & Dim TC-L 3x2x55 W CS8AWLL-3-255-PRX 30,0

WEIß+CHROM (Kopf und Fuß weiß pulverlackiert, Mast hochglänzend verchromt):WHITE+CHROME (head and base white powder-coated, stand high-specular chromed):

One-Step Switch TC-L 3x2x55 W CS8AYEL-3-255-PRX 30,0

Switch & Dim TC-L 3x2x55 W CS8AYLL-3-255-PRX 30,0

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

cd / 1000 lmC0 / C180 =69,4%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

cd / 1000 lmC0 / C180 =69,4%

500

52

14

3xØ35

2000

164

685

164

685

500

52

14

3xØ35

2000

2060

2120

Alternative Montagevarianten I Alternative Mounting Variants:

Tischplatte:Table Base:

CS8ASGL-3-255-PR [Standard] rechteckiger Fuß I rectangular base

CS8ASGL-3-255-GR Tischplatte I Table Base

200

Ø60

Ø24

200

8

min 20mmmax 60mm

1060

52

3xØ35

Page 58: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Cubic-S9

DE

Cubic-S9 I Steh- und Tischleuchte für TC-TE Kompakt-Leuchtstofflampen • Direkt-/indirekt strahlend• Leuchtenkopf aus Aluminium-Strangpress-Profil• Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem Spezialacrylglas • Leuchtenmast wahlweise rechteckig oder rund, bei runden Masten ist der Leuchtenkopf um 120° drehbar• Fuß aus Stahl, pulverbeschichtet• Leuchte in diversen Oberflächenvarianten lieferbar (verchromt, silber, weiß)• Optional auch mit Klammer für Tischbefestigung• Elektronisches Vorschaltgerät, Leuchte wahlweise einstufig schaltbar oder stufenlos dimmbar • Ergonomisch im Leuchtenmast positionierter Schalter• 4 m Anschlusskabel mit Schuko-Stecker

EN

Cubic-S9 I Free-standing and table luminaire for TC-TE compact fluorescent lamps• Direct-/indirect light distribution• Luminaire head made of aluminium profile• Microprismatic Screen made of micro-structured special methacrylate• Stand optionally rectangular or round, round stand with 120° rotatable luminaire head• Base made of steel, powder-coated• Luminaire available in various surface options (chromed, silver, white) • Optionally also with U-formed base or clamp for table mounting • Electronic ballast, luminaire optionally with one-step switch or with switch dim • Switch ergonomically located in the stand• 4 m power supply cable with shock-proof plug

Page 59: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

57

Quadratischer Mast I Square Stand:

Runder Mast I Round Stand:

Steuerung | Gear Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

SILBER (Kopf und Mast mattsilber natureloxiert, Fuß silber):SILVER (head and stand mattsilver anodised, base silver):

One-Step Switch TC-TEL 2x42 W CS9AEED-242-PS 10,7

Switch & Dim TC-TEL 2x42 W CS9AELD-242-PS 10,7

WEIß (Kopf, Mast und Fuß weiß pulverlackiert):WHITE (head, stand and base white powder-coated):

One-Step Switch TC-TEL 2x42 W CS9AWED-242-PS 10,7

Switch & Dim TC-TEL 2x42 W CS9AWLD-242-PS 10,7

WEIß+CHROM (Kopf und Fuß weiß pulverlackiert, Mast hochglänzend verchromt):WHITE+CHROME (head and base white powder-coated, stand high-specular chromed):

One-Step Switch TC-TEL 2x42 W CS9AYED-242-PS 10,7

Switch & Dim TC-TEL 2x42 W CS9AYLD-242-PS 10,7

Steuerung | Gear Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

SILBER (Kopf und Mast mattsilber natureloxiert, Fuß silber):SILVER (head and stand mattsilver anodised, base silver):

One-Step Switch TC-TEL 2x42 W CS9ASED-242-PR 10,7

Switch & Dim TC-TEL 2x42 W CS9ASLD-242-PR 10,7

WEIß (Kopf, Mast und Fuß weiß pulverlackiert):WHITE (head, stand and base white powder-coated):

One-Step Switch TC-TEL 2x42 W CS9AWED-242-PR 10,7

Switch & Dim TC-TEL 2x42 W CS9AWLD-242-PR 10,7

WEIß+CHROM (Kopf und Fuß weiß pulverlackiert, Mast hochglänzend verchromt):WHITE+CHROME (head and base white powder-coated, stand high-specular chromed):

One-Step Switch TC-TEL 2x42 W CS9AYED-242-PR 10,7

Switch & Dim TC-TEL 2x42 W CS9AYLD-242-PR 10,7

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

cd / 1000 lmC0 / C180 =69,4%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

cd / 1000 lmC0 / C180 =69,4%

Alternative Montagevarianten I Alternative Mounting Variants:

Tischplatte:Table Base:

Bestellbeispiele:Order Examples:

Tischklammer:Table Clamp:

CS9ASED-242-PR [Standard] rechteckiger Fuß I rectangular base

CS9ASED-242-TR Tischklammer I Table Clamp

CS9ASED-242-GR Tischplatte I Table Base

14

2000

220

113

Ø35

20

300

300300

1060

8

min 20mmmax 60mm

113

100

Ø60Ø24Ø24

300

80 .

min 20mmmax 60mm

113

1060

300

14

4040

220

113

300

300

300

2060

Page 60: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Matric-S1

DE

Matric-S1 I Steh- und Tischleuchte für TC-L Kompakt-Leuchtstofflampen• Wahlweise direkt-/indirekt oder rein direkt strahlend• Leuchtenkopf und -mast aus Aluminium-Strangpress-Profil• Satin-Raster aus mattsilber eloxiertem Reinaluminium, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 • Rechteckiger Fuß aus Stahl, pulverbeschichtet• Leuchte in diversen Oberflächenvarianten lieferbar (verchromt, silber, weiß)• Optional auch mit U-förmigem Fuß oder Klammer für Tischbefestigung • Elektronisches Vorschaltgerät, Leuchte wahlweise einstufig schaltbar, stufenlos dimmbar oder stufenlos dimmbar mit integriertem Multi-Sensor für tageslichtabhängige Steuerung und Präsenzmelder • Ergonomisch im Leuchtenmast positionierter Schalter• 4 m Anschlusskabel mit Schuko-Stecker

EN

Matric-S1 I Free-standing and table luminaire for TC-L compact fluorescent lamps• Direct-/indirect light distribution• Luminaire head and stand made of aluminium profile• Satin-Louver made of pure aluminium in matt silver anodised finish, suitable for office lighting according to EN 12464-1• Rectangular base made of steel, powder-coated• Luminaire available in various surface options (chromed, silver, white)• Optionally also with U-formed base or clamp for table mounting• Electronic ballast, Luminaire optionally with one-step switch, with switch dim or with daylight and movement multi-sensor • Switch ergonomically located in the stand• 4 m power supply cable with shock-proof plug

Page 61: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

59

Direkt-indirektstrahlend I Direct-Indirect Light Distribution:

Direktstrahlend I Direct Light Distribution

Steuerung | Gear Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

SILBER (Kopf und Mast mattsilber natureloxiert, Fuß silber):SILVER (head and stand mattsilver anodised, base silver):

One-Step Switch TC-L 2x55 W LS1MEEL-255-PS-I 16,5

Switch & Dim TC-L 2x55 W LS1MELL-255-PS-I 16,5

Dim Multisensor TC-L 2x55 W LS1MEML-255-PS-I 16,5

WEIß (Kopf, Mast und Fuß weiß pulverlackiert):WHITE (head, stand and base white powder-coated):

One-Step Switch TC-L 2x55 W LS1MWEL-255-PS-I 16,5

Switch & Dim TC-L 2x55 W LS1MWLL-255-PS-I 16,5

Dim Multisensor TC-L 2x55 W LS1MWML-255-PS-I 16,5

WEIß+CHROM (Kopf und Fuß weiß pulverlackiert, Mast hochglänzend verchromt):WHITE+CHROME (head and base white powder-coated, stand high-specular chromed):

One-Step Switch TC-L 2x55 W LS1MYEL-255-PS-I 16,5

Switch & Dim TC-L 2x55 W LS1MYLL-255-PS-I 16,5

Dim Multisensor TC-L 2x55 W LS1MYML-255-PS-I 16,5

Steuerung | Gear Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

SILBER (Kopf und Mast mattsilber natureloxiert, Fuß silber):SILVER (head and stand mattsilver anodised, base silver):

One-Step Switch TC-L 2x55 W LS1MEEL-255-PS-D 16,5

Switch & Dim TC-L 2x55 W LS1MELL-255-PS-D 16,5

Dim Multisensor TC-L 2x55 W LS1MEML-255-PS-D 16,5

WEIß (Kopf, Mast und Fuß weiß pulverlackiert):WHITE (head, stand and base white powder-coated):

One-Step Switch TC-L 2x55 W LS1MWEL-255-PS-D 16,5

Switch & Dim TC-L 2x55 W LS1MWLL-255-PS-D 16,5

Dim Multisensor TC-L 2x55 W LS1MWML-255-PS-D 16,5

WEIß+CHROM (Kopf und Fuß weiß pulverlackiert, Mast hochglänzend verchromt):WHITE+CHROME (head and base white powder-coated, stand high-specular chromed):

One-Step Switch TC-L 2x55 W LS1MYEL-255-PS-D 16,5

Switch & Dim TC-L 2x55 W LS1MYLL-255-PS-D 16,5

Dim Multisensor TC-L 2x55 W LS1MYML-255-PS-D 16,5

Alternative Montagevarianten I Alternative Mounting Variants:

U-förmiger Fuß:U-formed base:

Tischplatte:Table Base:

Bestellbeispiele:Order Examples:

Tischklammer:Table Clamp:

LS1MEEL-255-PS [Standard] rechteckiger Fuß I rectangular base

LS1MEEL-255-US U-förmiger Fuß I U-formed base

LS1MEEL-255-TS Tischklammer I Table Clamp

LS1MEEL-255-GS Tischplatte I Table Base

202

81 81

2000

640

55

335500

100

14

40 40

202

81 81

2000

640

55

335500

100

14

40 40

cd / 1000 lmC0 / C180 =93,8%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

200

1060

8

min 20mmmax 60mm

640

500

335

240

135

80

min 20mmmax 60mm

640

1060

100

Ø60Ø24Ø24

cd / 1000 lmC0 / C180 =67,4%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

100

200

300

Page 62: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Basic-C1 90Basic-A1 90Basic-X1 90

Caleo-X2 88Caleo-W3 86Caleo-W1 84 Caleo-A2 88

Cubic-W3 80Cubic-W1 78 Cubic-C2 82Cubic-A2 82Cubic-X2 82

Travis-A2 Freistr. 64Travis-A2 Opal 64Travis-A1 62Travis-W1 62

Matric-W5 76Matric-W4 74Matric-W3 72Matric-W2 70Matric-W1 Opal 68Matric-W1 Alum. 66

Cubic-C2 82

Page 63: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

61Wandleuchten | Wall-mounted luminaires

Page 64: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Travis-W1/A1

DE

Travis-W1/A1 I Wandleuchte für T5-Leuchtstofflampen • Wahlweise indirekt strahlend (Travis-W1) oder direktstrahlend (Travis-A1) • Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, natureloxiert• Diffusor aus satiniertem Acrylglas • Elektronisches Vorschaltgeräte, nur in schaltbarer Ausführung

EN

Travis-W1/A1 I Wall-mounted luminaire for T5 fluorescent lamps• Optionally indirect light distribution (Travis-W1) or direct light distribution (Travis-A1) • Luminaire body made of natural anodised aluminium profile• Diffuser made of satinised acrylic glass• Electronic ballasts, switchable versions only

Page 65: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

63

Travis-W1:

L1 L2 DL Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1210 1170 570 T5 1x24W TW1FEET-124 2,1

1510 1470 870 T5 1x39W TW1FEET-139 3,3

L1 L2 DL Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1210 590 570 T5 1x14W TA1FEET-114 2,1

1210 590 570 T5 1x24W TA1FEET-124 2,1

1510 890 870 T5 1x21W TA1FEET-121 2,6

1510 890 870 T5 1x39W TA1FEET-139 2,6

1810 1190 1170 T5 1x28W TA1FEET-128 2,9

1810 1190 1170 T5 1x54W TA1FEET-154 2,9

2110 1490 1470 T5 1x35W TA1FEET-135 3,1

2110 1490 1470 T5 1x49W TA1FEET-149 3,1

DL= Diffusorlänge I DL=diffuser length

DL= Diffusorlänge I DL=diffuser length

38 120

L1 L2

38

DL

Travis-A1:

3838

DL L1L2

100

cd / 1000 lmC0 / C180 =51,6%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

cd / 1000 lmC0 / C180 =51,6%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

Page 66: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Travis-A2

DE

Travis-A2 I Anbauleuchte für T5-Leuchtstofflampen: • Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, natureloxiert• Wahlweise als freistrahlende Lichtleiste oder mit Opaldiffusor aus opalem, mattiertem Acrylglas• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Notlichtkomponenten optional integrierbar

EN

Travis-A2 I Surface-mounted luminaire for T5 fluorescent lamps:• Luminaire body made of natural anodised aluminium profile• Optionally as uncovered batten luminaire or with opal diffuser made of matt opal methacrylate• Electronic ballasts, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Emergency lighting components optionally integrable

Page 67: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

65

Opal-Diffusor I Opal Diffuser:

Lichtleiste Freistrahlend I Uncovered Batten Luminaire:

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

620 500 T5 1x24 W TA2OEET-124* 1,2

920 700 T5-1x21/39 W TA2OEET-121/39 1,7

1220 1000 T5-1x28/54 W TA2OEET-128/54 2,2

1520 1300 T5 1x35/49/80 W TA2OEET-135/49/80 2,7

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

620 500 T5 1x24 W TA2HEET-124* 1,2

920 700 T5-1x21/39 W TA2HEET-121/39 1,7

1220 1000 T5-1x28/54 W TA2HEET-128/54 2,2

1520 1300 T5 1x35/49/80 W TA2HEET-135/49/80 2,7

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich Items marked * are not available in dimmable versions

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich Items marked * are not available in dimmable versions

3862

L1L2

210

Travis ist auch in Lichtbandausführung mit T5-Seamless-Leuchtstofflampen erhältlich. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Kapitel “Anbau-und Pendelleuchten”

Travis is also suitable for continous row systems with T5-Seamless fluorescent lamps. For more information, refer to the chapter “surface-mounted and pendant luminaires”

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

cd / 1000 lmC0 / C180 =91,2%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

20

40

60

80

100

cd / 1000 lmC0 / C180 =63,3%

210

3876

L1L2

Page 68: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Matric-W1 [Aluminium]

DE

Matric-W1 I Wand-Lichtlinie für T5-Leuchtstofflampen • Direkt-/indirekt strahlend • Träger-Wandprofil aus satiniertem Acrylglas• Front-Blende wahlweise aus natureloxiertem Aluminium. Bei mehrlängigen Varianten versetzt positionierte Fassungen für durchgehend homogenes Erscheinungsbild• Direkt und Indirektanteil optional farbig gestaltbar durch Einsatz von Farbfilterfolien aus dem Zubehör-Programm• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Notlichtkomponenten optional integrierbar• Kundenspezifische Sonderlängen auf Anfrage erhältlich

EN

Matric-W1 I Wall-mounted lightline for T5 Lamps• Direct/indirect light distribution• Wall-mounted beam profile made of satinised acrylic glass• Front Cover optionally made of natural anodised aluminium • In multiple length versions lampholders are staggered for continuous uniformity• Direct and indirect component can optionally be coloured by use of colour filter foils from accessories range• Electronic ballast, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Emergency lighting components optionally integrable• Custom-built special length versions available upon request

Page 69: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

67

Front-Blende Aluminium I Front Cover Aluminium:

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

280 150 TC-L 1x18W LW1BEEL-118* 0,8

370 240 TC-L 1x24W LW1BEEL-124* 1,0

470 340 TC-L 1x36 W LW1BEEL-136 1,2

604 470 TC-L 1x55 W LW1BEEL-155 1,5

604 470 T5-1x24 W LW1BEET-124 1,5

904 470 T5-1x21/39 W LW1BEET-121/39 2,0

1204 770 T5-1x28/54 W LW1BEET-128/54 2,5

1504 1070 T5 1x35/49/80 W LW1BEET-135/49/80 3,0

2-Längig | 2-Length:

1730 700 T5 2x1x21/39W LW1BEET-2-121/39 3,4

2330 1300 T5-2x1x28/54 W LW1BEET-2-128/54 4,5

2930 1900 T5 2x1x35/49 W LW1BEET-2-135/49 4,5

2930 1900 T5 2x1x80 LW1BEET-2-180 5,6

3-Längig | 3-Length:

2480 1450 T5 3x1x21/39W LW1BEET-3-121/39 4,8

3380 2950 T5-3x1x28/54 W LW1BEET-3-128/54 6,8

4280 3250 T5 3x1x35/49 W LW1BEET-3-135/49 8,0

4280 3250 T5 3x1x80 LW1BEET-3-180 8,0

Zubehör | Accessories:Farbfilterfolien | Colour filter foils:

Filterlänge | Filter Length Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code

573 T5-1x14/24 W LW1Z-RED-114/24 LW1Z-GREEN-114/24 LW1Z-BLUE-114/24

873 T5-1x21/39 W LW1Z-RED-121/39 LW1Z-GREEN-121/39 LW1Z- BLUE -121/39

1173 T5-1x28/54 W LW1Z-RED-128/54 LW1Z-GREEN-128/54 LW1Z- BLUE -128/54

1473 T5 1x35/49/80 W LW1Z-RED-135/49/80 LW1Z-GREEN-135/49/80 LW1Z- BLUE -135/49/80

Farbfilterfolien sind für den Direktanteil oder den Indirektanteil verwendbar | Colour filter foils are suitable for the direct or the indirect component

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich Items marked * are not available in dimmable versions

L22

L2

L1

100

113

73

2-Längige varianten2-Lengths versions

˚

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120

60˚

120˚

40

80

120

160

cd / 1000 lmC0 / C180 =74,9%

Page 70: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Matric-W1 [Opal]

DE

Matric-W1 I Wand-Lichtlinie für T5-Leuchtstofflampen • Direkt-/indirekt strahlend • Träger-Wandprofil aus satiniertem Acrylglas• Front-Blende aus opalem Acrylglas• Bei mehrlängigen Varianten versetzt positionierte Fassungen für durchgehend homogenes Erscheinungsbild• Direkt und Indirektanteil optional farbig gestaltbar durch Einsatz von Farbfilterfolien aus dem Zubehör-Programm• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Notlichtkomponenten optional integrierbar• Kundenspezifische Sonderlängen auf Anfrage erhältlich

EN

Matric-W1 I Wall-mounted lightline for T5 Lamps• Direct/indirect light distribution• Wall-mounted beam profile made of satinised acrylic glass• Front Cover made of opal acrylic glass• In multiple length versions lampholders are staggered for continuous uniformity• Direct and indirect component can optionally be coloured by use of colour filter foils from accessories range• Electronic ballast, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Emergency lighting components optionally integrable• Custom-built special length versions available upon request

Page 71: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

69

Front-Blende Opal I Front Cover Opal:

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

280 150 TC-L 1x18W LW1OEEL-118* 0,7

370 240 TC-L 1x24W LW1OEEL-124* 0,9

470 340 TC-L 1x36 W LW1OEEL-136 1,1

604 470 TC-L 1x55 W LW1OEEL-155 1,4

604 470 T5-1x24 W LW1OEET-124 1,4

904 470 T5-1x21/39 W LW1OEET-121/39 1,9

1204 770 T5-1x28/54 W LW1OEET-128/54 2,4

1504 1070 T5 1x35/49/80 W LW1OEET-135/49/80 2,9

2-Längig | 2-Length:

1730 700 T5 2x1x21/39W LW1OEET-2-121/39 3,2

2330 1300 T5-2x1x28/54 W LW1OEET-2-128/54 4,3

2930 1900 T5 2x1x35/49 W LW1OEET-2-135/49 5,4

2930 1900 T5 2x1x80 LW1OEET-2-180 5,4

3-Längig | 3-Length:

2480 1450 T5 3x1x21/39W LW1OEET-3-121/39 4,3

3380 2950 T5-3x1x28/54 W LW1OEET-3-128/54 6,3

4280 3250 T5 3x1x35/49 W LW1OEET-3-135/49 7,5

4280 3250 T5 3x1x80 LW1OEET-3-180 7,5

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich Items marked * are not available in dimmable versions

L22

L2

L1

100

100 100

113

73

2-Längige varianten2-Lengths versions

Zubehör | Accessories:Farbfilterfolien | Colour filter foils:

Filterlänge | Filter Length Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code

573 T5-1x14/24 W LW1Z-RED-114/24 LW1Z-GREEN-114/24 LW1Z-BLUE-114/24

873 T5-1x21/39 W LW1Z-RED-121/39 LW1Z-GREEN-121/39 LW1Z- BLUE -121/39

1173 T5-1x28/54 W LW1Z-RED-128/54 LW1Z-GREEN-128/54 LW1Z- BLUE -128/54

1473 T5 1x35/49/80 W LW1Z-RED-135/49/80 LW1Z-GREEN-135/49/80 LW1Z- BLUE -135/49/80

Farbfilterfolien sind für den Direktanteil oder den Indirektanteil verwendbar | Colour filter foils are suitable for the direct or the indirect component

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

cd / 1000 lmC0 / C180 =76,9%

Page 72: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Matric-W2

DE

Matric-W2 I Wand-Lichtlinie für TC-L und T5-Leuchtstofflampen • Indirekt strahlend • Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, natureloxiert• Bei mehrlängigen Varianten versetzt positionierte Fassungen für durchgehend homogenes Erscheinungsbild• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Notlichtkomponenten optional integrierbar • Kundenspezifische Sonderlängen auf Anfrage erhältlich

EN

Matric-W2 I Wall-mounted lightline for TC-L and T5 Lamps• Indirect light distribution• luminaire body made of natural anodised aluminium profile• In multiple length versions lampholders are staggered for continuous uniformity• Electronic ballast, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Emergency lighting components optionally integrable • Custom-built special length versions available upon request

Page 73: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

71

Indirekt-Reflektor | Indirect-Reflector:

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich Items marked * are not available in dimmable versions

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

250 150 TC-DE 1x26W LW2UEED-126* 1,0

250 150 TC-L 1x18 W LW2UEEL-118* 0,8

360 260 TC-L 1x24 W LW2UEEL-124* 1,1

460 360 TC-L 1x36 W LW2UEEL-136 1,2

580 480 TC-L 1x55W LW2UEEL-155 1,5

600 400 T5-1x24 W LW2UEET-124 1,5

600 400 T5 2x24 W LW2UEET-224 1,6

900 500 T5-1x39 W LW2UEET-139 1,8

900 500 T5 2x39 W LW2UEET-239 1,9

1200 900 T5-1x54 W LW2UEET-154 2,1

1200 900 T5 2x54 W LW2UEET-254 2,2

1500 1200 T5 1x80 W LW2UEET-180 2,5

1500 1200 T5 2x80 W LW2UEET-280 2,6

2-Längig | 2-Length:

1700 700 T5 2x1x39 W LW2UEET-2-139 3,8

2300 700 T5 2x1x54 W LW2UEET-2-154 4,2

2900 1900 T5 2x1x80 W LW2UEET-2-180 5,0

3-Längig | 3-Length:

2500 1500 T5 3x1x39 W LW2UEET-3-139 5,1

3400 2400 T5 3x1x54 W LW2UEET-3-154 6,9

4300 3300 T5 3x1x80 W LW2UEET-3-180 8,1

170

L2

L1

L2

2

81

55

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

100

200

cd / 1000 lmC0 / C180 =86,8%

Page 74: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Matric-W3

DE

Matric-W3 I Wand-Lichtlinie für T5-Leuchtstofflampen • Direktstrahlend • Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, natureloxiert• Alternative Optik-Varianten:

-Satin-Raster aus mattsilber eloxiertem Reinaluminium-Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem, klarem Spezialacrylglas. Bei zwei- und dreilängigen Varianten versetzt positionierte Fassungen für durchgehendes, nahezu homogenes Erscheinungsbild-Opal-Diffusor aus mattiertem, opalem Acrylglas. Bei zwei- und dreilängigen Varianten versetzt positionierte Fassungen für durchgehendes, nahezu homogenes Erscheinungsbild

• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Notlichtkomponenten optional integrierbar• Kundenspezifische Sonderlösungen (Sonderlängen, Stromschieneneinsätze, Strahler etc.) auf Anfrage erhältlich

EN

Matric-W3 I Wall-mounted lightline for T5 fluorescent lamps• Direct light distribution• Luminaire body made of natural anodised aluminium profile• Alternative optic versions:

-Satin-Louver made of pure aluminium in matt silver anodised finish-Microprismatic Screen made of micro-structured clear special methacrylate. In double and triple length versions lampholders are staggered for continuous uniformity-Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate. In double and triple length versions lampholders are staggered for continuous uniformity

• Electronic ballast, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Emergency lighting components optionally integrable • Custom-built versions (special length versions, integrated tracks, spotlights etc.) available upon request

Page 75: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

73

Satin-Raster | Satin Louver:

Microprismen-Optik I Microprismatic Screen:

Opal-Diffusor | Opal Diffuser:

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

878 478 T5-1x21/39 W LW3MEET-121/39 2,3

1182 782 T5-1x28/54 W LW3MEET-128/54 2,8

1486 1086 T5 1x35/49/80 W LW3MEET-135/49/80 3,4

2-Längig | 2-Length:

1754 754 T5 2x1x21/39 W LW3MEET-2-121/39 3,9

2362 1362 T5-2x1x28/54 W LW3MEET-2-128/54 5,3

2970 1970 T5 2x1x35/49/80 W LW3MEET-2-135/49/80 6,9

3-Längig | 3-Length:

3542 2542 T5-3x1x28/54 W LW3MEET-3-128/54 8,4

4454 3454 T5 3x1x35/49/80 W LW3MEET-3-135/49/80 10,5

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

878 478 T5-1x21/39 W LW3AEET-121/39 2,3

1182 782 T5-1x28/54 W LW3AEET-128/54 2,8

1486 1086 T5 1x35/49/80 W LW3AEET-135/49/80 3,4

2-Längig | 2-Length:

1682 754 T5 2x1x21/39 W LW3AEET-2-121/39 3,9

2290 1362 T5-2x1x28/54 W LW3AEET-2-128/54 5,3

2898 1970 T5 2x1x35/49/80 W LW3AEET-2-135/49/80 6,9

3-Längig | 3-Length:

3400 2542 T5-3x1x28/54 W LW3AEET-3-128/54 8,4

4310 3454 T5 3x1x35/49/80 W LW3AEET-3-135/49/80 10,5

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

878 478 T5-1x21/39 W LW3OEET-121/39 2,3

1182 782 T5-1x28/54 W LW3OEET-128/54 2,8

1486 1086 T5 1x35/49/80 W LW3OEET-135/49/80 3,4

2-Längig | 2-Length:

1682 754 T5 2x1x21/39 W LW3OEET-2-121/39 3,9

2290 1362 T5-2x1x28/54 W LW3OEET-2-128/54 5,3

2898 1970 T5 2x1x35/49/80 W LW3OEET-2-135/49/80 6,9

3-Längig | 3-Length:

3400 2542 T5-3x1x28/54 W LW3OEET-3-128/54 8,4

4310 3454 T5 3x1x35/49/80 W LW3OEET-3-135/49/80 10,5

55

75

100

L2

L1

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180 =60,1%

100

200

300

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180 =61,2%

100

200

300

cd / 1000 lmC0 / C180 =51,6%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

55

75

L1

100

L2

55

75

L1

100

L2

Page 76: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Matric-W4

DE

Matric-W4 I Wand-Lichtlinie für T5-Leuchtstofflampen/QT-12 Halogenlampen • Direkt-/indirekt strahlend• Leuchtenkörper als H-Profil aus Aluminium-Strangpress-Profil, natureloxiert• Direkt-Komponente wahlweise mit folgenden Optik-Varianten:

-Satin-Raster aus mattsilber eloxiertem Reinaluminium-Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem, klarem Spezialacrylglas. Bei zwei- und dreilängigen Varianten versetzt positionierte Fassungen für durchgehendes, nahezu homogenes Erscheinungsbild-Opal-Diffusor aus mattiertem, opalem Acrylglas. Bei zwei- und dreilängigen Varianten versetzt positionierte Fassungen für durchgehendes, nahezu homogenes Erscheinungsbild-Halogen-Optik mit nicht schwenkbaren QT12-Spots, max. 60W, Ausstrahlungswinkel 40°

• Indirekt-Komponente: T5-Leuchtstofflampen mit klarer, prismatischer Abdeckung• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• In Standardversion: Direkt- und Indirekt-Komponente getrennt schaltbar• Notlichtkomponenten optional integrierbar• Kundenspezifische Sonderlösungen (Sonderlängen, Stromschieneneinsätze, Strahler etc.) auf Anfrage erhältlich

EN

Matric-W4 I Wall-mounted lightline for T5 fluorescent lamps/QT-12 halogen lamps• Direct/indirect light distribution• Luminaire body as H-formed aluminium profile, natural anodised• Direct component optionally with following optic versions:

-Satin-Louver made of pure aluminium in matt silver anodised finish-Microprismatic Screen made of micro-structured clear special methacrylate. In double and triple length versions lampholders are staggered for continuous uniformity-Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate. In double and triple length versions lampholders are staggered for continuous uniformity-Halogen-Optic with non-tiltable QT12-Spots, max. 60W, beam angle 40°

• Indirect component: T5 fluorescent lamps with clear prismatic cover • Electronic ballasts, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Standard version: direct and indirect component seperately switchable• Emergency lighting components optionally integrable • Custom-built versions (special length versions, integrated tracks, spotlights etc.) available upon request

Page 77: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

75

Satin-Raster | Satin Louver:

Microprismen-Optik I Microprismatic Screen:

Opal-Diffusor | Opal Diffuser:

Halogen-Optik | Halogen Optic:

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

878 478 T5 1x39 + 1x39 W LW4MEGT-139+139 3,0

1182 782 T5 1x54 + 1x54 W LW4MEGT-154+154 3,9

1486 1086 T5 1x49 + 1x49 W LW4MEGT-149+149 5,1

1486 1086 T5 1x80 + 1x80 W LW4MEGT-180+180 5,1

2-Längig | 2-Length:

1754 1354 T5 2x1x39 + 2x1x39 W LW4MEGT-2-139+2-139 5,6

2362 1962 T5 2x1x54 + 2x1x54 W LW4MEGT-2-154+2-154 7,4

2970 2570 T5 2x1x49 + 2x1x49 W LW4MEGT-2-149+2-149 9,2

2970 2570 T5 2x1x80 + 2x1x80 W LW4MEGT-2-180+2-180 9,2

3-Längig | 3-Length:

3542 3142 T5 3x1x54 + 3x1x54 W LW4MEGT-3-154+3-154 11,2

4454 4054 T5 3x1x49 + 3x1x49 W LW4MEGT-3-149+3-149 14,1

4454 4054 T5 3x1x80 + 3x1x80 W LW4MEGT-3-180+3-180 14,1

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

878 478 T5 1x39 + 1x39 W LW4AEGT-139+139 3,0

1182 782 T5 1x54 + 1x54 W LW4AEGT-154+154 3,9

1486 1086 T5 1x49 + 1x49 W LW4AEGT-149+149 5,1

1486 1086 T5 1x80 + 1x80 W LW4AEGT-180+180 5,1

2-Längig | 2-Length:

1682 1282 T5 2x1x39 + 2x1x39 W LW4AEGT-2-139+2-139 5,6

2290 1890 T5 2x1x54 + 2x1x54 W LW4AEGT-2-154+2-154 7,4

2898 2498 T5 2x1x49 + 2x1x49 W LW4AEGT-2-149+2-149 9,2

2898 2498 T5 2x1x80 + 2x1x80 W LW4AEGT-2-180+2-180 9,2

3-Längig | 3-Length:

3400 3000 T5 3x1x54 + 3x1x54 W LW4AEGT-3-154+3-154 11,2

4310 3910 T5 3x1x49 + 3x1x49 W LW4AEGT-3-149+3-149 14,1

4310 3910 T5 3x1x80 + 3x1x80 W LW4AEGT-3-180+3-180 14,1

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

878 478 T5 1x39 + 1x39 W LW4OEGT-139+139 3,0

1182 782 T5 1x54 + 1x54 W LW4OEGT-154+154 3,9

1486 1086 T5 1x49 + 1x49 W LW4OEGT-149+149 5,1

1486 1086 T5 1x80 + 1x80 W LW4OEGT-180+180 5,1

2-Längig | 2-Length:

1682 1282 T5 2x1x39 + 2x1x39 W LW4OEGT-2-139+2-139 5,6

2290 1890 T5 2x1x54 + 2x1x54 W LW4OEGT-2-154+2-154 7,4

2898 2498 T5 2x1x49 + 2x1x49 W LW4OEGT-2-149+2-149 9,2

2898 2498 T5 2x1x80 + 2x1x80 W LW4OEGT-2-180+2-180 9,2

3-Längig | 3-Length:

3400 3000 T5 3x1x54 + 3x1x54 W LW4OEGT-3-154+3-154 11,2

4310 3910 T5 3x1x49 + 3x1x49 W LW4OEGT-3-149+3-149 14,1

4310 3910 T5 3x1x80 + 3x1x80 W LW4OEGT-3-180+3-180 14,1

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

878 478 T5 1x39 + QT12 4x50 W LW4DEGT-139+4x50 3,1

1182 782 T5 1x54 + QT12 6x50 W LW4DEGT-154+6x50 4,0

1486 1086 T5 1x49 + QT12 7x50 W LW4DEGT-149+7x50 5,2

1486 1086 T5 1x80 + QT12 7x50 W LW4DEGT-180+7x50 5,2

2-Längig | 2-Length:

1682 1282 T5 2x1x39+QT12 8x50 W LW4DEGT-2-139+8x50 5,7

2290 1890 T5 2x1x54+QT12 12x50W LW4DEGT-2-154+12x50 7,5

2898 2498 T5 2x1x49+QT12 14x50W LW4DEGT-2-149+14x50 9,3

2898 2498 T5 2x1x80+QT12 14x50W LW4DEGT-2-180+14x50 9,3

5530

125

L1

81

55

30

L2

3030

5530

125

L1

81

55

30

L2

3030

5530

125

L1

81

55

30

L2

3030

5530

125

L2

3030

L1

81

55

30

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180 =61,2%

80

120

40

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180 =51,4%

20

40

60

80

100

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180 =61,2%

80

120

40

Page 78: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Matric-W5

DE

Matric-W5 | Wandleuchte für T5-Leuchtstofflampen • Direkt-/indirekt strahlend• Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, natureloxiert • Alternative Optik-Varianten: - Satin-Raster aus mattsilber eloxiertem Reinaluminium, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 - Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem Spezialacrylglas, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 • Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI

EN

Matric-W5 | Wall-mounted luminaire for T5-fluorescent lamps• Direct/indirect light distribution• Luminaire body made of aluminium profile, natural anodised• Alternative optic versions: - Satin-Louver made of pure aluminium in matt silver anodised finish, suitable for office lighting according to EN 12464-1 - Microprismatic Screen made of micro-structured special methacrylate, suitable for office lighting according to EN 12464-1• Electronic ballasts, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI

Page 79: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

77

Satin-Raster | Satin Louver:

Microprismen-Optik | Microprismatic Screen:

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

600 500 T5-1x14/24 W LW5MEET-114/24 2,5

600 500 T5 2x14/24 W LW5MEET-214/24 2,7

880 500 T5-1x21/39 W LW5MEET-121/39 2,8

880 500 T5 2x21/39 W LW5MEET-221/39 2,9

1184 500 T5-1x28/54 W LW5MEET-128/54 3,0

1184 500 T5 2x28/54 W LW5MEET-228/54 3,1

1488 500 T5 1x35/49/80 W LW5MEET-135/49/80 3,3

1488 500 T5 2x35/49 W LW5MEET-235/49 3,4

1488 500 T5 2x80 W LW5MEET-280 3,4

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

600 500 T5-1x14/24 W LW5AEET-114/24 2,5

600 500 T5 2x14/24 W LW5AEET-214/24 2,7

880 500 T5-1x21/39 W LW5AEET-121/39 2,8

880 500 T5 2x21/39 W LW5AEET-221/39 2,9

1184 500 T5-1x28/54 W LW5AEET-128/54 3,0

1184 500 T5 2x28/54 W LW5AEET-228/54 3,1

1488 500 T5 1x35/49/80 W LW5AEET-135/49/80 3,3

1488 500 T5 2x35/49 W LW5AEET-235/49 3,4

1488 500 T5 2x80 W LW5AEET-280 3,4

55 39

L2

L1

50

8138

55 39

L2

L1

50

8138

cd / 1000 lmC0 / C180 =93,8%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

200

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

cd / 1000 lmC0 / C180 =69,4%

Page 80: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Cubic-W1

DE

Cubic-W1 | Wandleuchte für TC-L-Kompakt-Leuchtstofflampen • Direkt-/indirekt strahlend• Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, natureloxiert• Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem Spezialacrylglas, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 • Elektronische Vorschaltgeräte schaltbar, optional dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI

EN

Cubic-W1 | Wall-mounted luminaire for TC-L compact fluorescent lamps• Direct/indirect light distribution• Luminaire body made of aluminium profile, natural anodised• Microprismatic Screen made of micro-structured special methacrylate suitable for office lighting according to EN 12464-1• Electronic ballasts switchable, optionally dimmable 1-10V or dimmable DALI

Page 81: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

79

Microprismen-Optik | Microprismatic Screen:

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

natureloxiert | anodised:

350 60 TC-L 2x24 CW1AEEL-224* 1,8

450 60 TC-L 2x36 CW1AEEL-236 2,0

610 200 TC-L 2x55 CW1AEEL-255 2,5

610 200 TC-L 2x80 CW1AEEL-280 2,5

verchromt | chromed:

350 60 TC-L 2x24 CW1ACEL-224* 1,8

450 60 TC-L 2x36 CW1ACEL-236 2,0

610 200 TC-L 2x55 CW1ACEL-255 2,5

610 200 TC-L 2x80 CW1ACEL-280 2,5

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich Items marked * are not available in dimmable versions

52 39

16438

L2

L1

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

cd / 1000 lmC0 / C180 =69,4%

Page 82: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Cubic-W3

DE

Cubic-W3 I Wandleuchte für TC-DE/TE-Kompakt-Leuchtstofflampen • Direkt-/indirekt strahlend• Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, natureloxiert• Opal-Diffusor aus mattiertem, opalem Acrylglas • Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI

EN

Cubic-W3 I Wall-mounted luminaire for TC-DE/TE compact fluorescent lamps• Direct/indirect light distribution• Luminaire body made of aluminium profile, natural anodised• Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate • Electronic ballasts optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI

Page 83: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

81

Opal-Diffusor | Opal Diffuser:

B Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

natureloxiert | anodised:

113 TC-DE 1x26 W CW3OEED-126 2,1

113 TC-TE 1x32 W CW3OEED-132 2,1

113 TC-TE 1x42 W CW3OEED-142 2,1

160 TC-DE 2x26 W CW3OEED-226 2,8

160 TC-TE 2x32 W CW3OEED-232 2,8

160 TC-TE 2x42 W CW3OEED-242 2,8

32

160

20

260B

113

cd / 1000 lmC0 / C180 =83,1%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120

60˚

120˚

80

120

160

40

Page 84: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Cubic-A2/X2/C2

DE

• Cubic-A2: Direktstrahlend; Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, natureloxiert; Opal-Diffusor aus opalem, mattiertem Acrylglas• Cubic-X2: Direktstrahlend mit indirekter Lichtkorona; Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, natureloxiert; Opal-Diffusor aus opalem, mattiertem Acrylglas• Cubic-C2: Direkt rundumstrahlend; Opal-Diffusor aus opalem, mattiertem Acrylglas; Frontblende silber• Werkzeuglose Wartung und Lampenwechsel durch patentierten Schnappverschluss• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Notlichtkomponenten optional integrierbar

EN

• Cubic-A2: direct light distribution; luminaire body made of aluminium profile, natural anodised; opal-diffuser made of matt opal methacrylate• Cubic-X2: Direct light distribution with indirect lighting corona; luminaire body made of aluminium profile, natural anodised; opal-diffuser made of matt opal methacrylate• Cubic-C2: omnidirectional light distribution; opal-diffuser made of matt opal methacrylate; front cover silver• No-tool maintenance and relamping thanks to patented snap-in mechanism• Electronic ballast, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Emergency lighting components optionally integrable

Page 85: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

83

Cubic-A2: Opal-Diffusor I Opal Diffuser

Cubic-C2: Opal-Diffusor I Opal Diffuser

Cubic-C2: Opal-Diffusor I Opal Diffuser

H L

L

5,5

Cubic-X2: Opal-Diffusor I Opal Diffuser

L

L

5,5

cd / 1000 lmC0 / C180 =51,6%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

cd / 1000 lmC0 / C180 =52,5%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120

60˚

120˚

80

120

40

L H Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

Einfach schaltbar I one-step switchable

270 75+40 TR-5 1x22 W CX2OEER-122 2,7

270 75+40 TC-L 2x18 W CX2OEEL-218* 2,7

370 75+40 TR-5 1x22+40 W CX2OEER-122-40* 3,7

370 75+40 TR-5 1x40 W CX2OEER-140 3,6

370 75+40 TR-5 1x55 W CX2OEER-155 3,6

470 75+40 TR-5 1x60 W CX2OEER-160 5,0

470 75+40 TR-5 1x40+60 W CX2OEER-140-60 5,1

614 75+40 T5 8x14 W CX2OEET-814 6,6

900 113+40 T5 8x21 W CX2OEET-821 9,7

900 113+40 T5 8x39 W CX2OEET-839 9,7

Getrennt schaltbar I seperately switchable:

370 75+40 TR-5 1x22+40 W CX2OEGR-122-40* 3,7

470 75+40 TR-5 1x40+60 W CX2OEGR-140-60 5,0

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich. Items marked * are not available in dimmable versions.

L H Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

Einfach schaltbar I one-step switchable

270 75 TR-5 1x22 W CA2OEER-122 2,5

270 75 TC-L 2x18 W CA2OEEL-218* 2,5

370 75 TR-5 1x22+40 W CA2OEER-122-40* 3,5

370 75 TR-5 1x40 W CA2OEER-140 3,4

370 75 TR-5 1x55 W CA2OEER-155 3,4

470 75 TR-5 1x60 W CA2OEER-160 4,8

470 75 TR-5 1x40+60 W CA2OEER-140-60 4,9

614 75 T5 8x14 W CA2OEET-814 6,4

900 113 T5 8x21 W CA2OEET-821 9,3

900 113 T5 8x39 W CA2OEET-839 9,3

Getrennt schaltbar I seperately switchable:

370 75 TR-5 1x22+40 W CA2OEGR-122-40* 3,5

470 75 TR-5 1x40+60 W CA2OEGR-140-60 4,8

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich. Items marked * are not available in dimmable versions.

L H Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

Einfach schaltbar I one-step switchable

275 75 TR-5 1x22 W CC2OEER-122 2,5

275 75 TC-L 2x18 W CC2OEEL-218* 2,5

375 75 TR-5 1x22+40 W CC2OEER-122-40* 3,5

375 75 TR-5 1x40 W CC2OEER-140 3,4

375 75 TR-5 1x55 W CC2OEER-155 3,4

475 75 TR-5 1x60 W CC2OEER-160 4,8

475 75 TR-5 1x40+60 W CC2OEER-140-60 4,9

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich. Items marked * are not available in dimmable versions.

L H Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

Einfach schaltbar I one-step switchable

650 75 TC-L 2x24W CC2OEEL-2-124* 2,8

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich. Items marked * are not available in dimmable versions.

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

20

40

60

80

100

cd / 1000 lmC0 / C180 =63,3%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

20

40

60

80

100

cd / 1000 lmC0 / C180 =63,3%

H40

H L

L

H 150

L

Page 86: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Caleo-W1

DE

Caleo-W1 I Wandleuchte für T5-Leuchtstofflampen • Direkt-/indirekt strahlend• Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, wahlweise weiß oder silber lackiert• Alternative Optik-Varianten: - Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem Spezialacrylglas, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 - Opal-Diffusor aus opalem, mattiertem Acrylglas • Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI

EN

Caleo-W1 I Wall-mounted luminaire for T5-fluorescent lamps• Direct/indirect light distribution• Luminaire body made of aluminium profile, optionally white or silver coated• Alternative optic versions: - Microprismatic Screen made of micro-structured special methacrylate, suitable for office lighting according to EN 12464-1 - Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate, suitable for general lighting• Electronic ballasts, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI

Page 87: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

85

Microprismen-Optik | Microprismatic Screen:

Opal-Diffusor I Opal Diffuser:

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

silber | silver:

594 400 T5-1x14/24 W AW1ASET-114/24 2,5

894 500 T5-1x21/39 W AW1ASET-121/39 2,8

1194 500 T5-1x28/54 W AW1ASET-128/54 3,0

1494 500 T5 1x35/49/80 W AW1ASET-135/49/80 3,3

weiß | white

594 400 T5-1x14/24 W AW1AWET-114/24 2,5

894 500 T5-1x21/39 W AW1AWET-121/39 2,8

1194 500 T5-1x28/54 W AW1AWET-128/54 3,0

1494 500 T5 1x35/49/80 W AW1AWET-135/49/80 3,3

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

silber | silver:

594 400 T5-1x14/24 W AW1OSET-114/24 2,5

894 500 T5-1x21/39 W AW1OSET-121/39 2,8

1194 500 T5-1x28/54 W AW1OSET-128/54 3,0

1494 500 T5 1x35/49/80 W AW1OSET-135/49/80 3,3

weiß | white:

594 400 T5-1x14/24 W AW1OWET-114/24 2,5

894 500 T5-1x21/39 W AW1OWET-121/39 2,8

1194 500 T5-1x28/54 W AW1OWET-128/54 3,0

1494 500 T5 1x35/49/80 W AW1OWET-135/49/80 3,3

cd / 1000 lmC0 / C180 =72,7%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

55 38

L1

L2

50

5538

55 38

L1

L2

50

5538

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180 =75,2%

4080120160200

Page 88: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Caleo-W3

DE

Caleo-W3 I Wandleuchte für T5-Leuchtstofflampen • Direkt-/indirekt strahlend• Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, wahlweise weiß oder silber lackiert• Alternative Optik-Varianten: - Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem Spezialacrylglas, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 - Opal-Diffusor aus opalem, mattiertem Acrylglas • Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI

EN

Caleo-W3 I Wall-mounted luminaire for T5-fluorescent lamps• Direct/indirect light distribution• Luminaire body made of aluminium profile, optionally white or silver coated• Alternative optic versions: - Microprismatic Screen made of micro-structured special methacrylate, suitable for office lighting according to EN 12464-1 - Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate, suitable for general lighting• Electronic ballasts, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI

Page 89: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

87

Microprismen-Optik | Microprismatic Screen:

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

silber | silver:

350 60 TC-L 2x24 AW3ASEL-224* 1,8

450 60 TC-L 2x36 AW3ASEL-236 2,0

610 200 TC-L 2x55 AW3ASEL-255 2,5

610 200 TC-L 2x80 AW3ASEL-280 2,5

weiß | white:

350 60 TC-L 2x24 AW3AWEL-224* 1,8

450 60 TC-L 2x36 AW3AWEL-236 2,0

610 200 TC-L 2x55 AW3AWEL-255 2,5

610 200 TC-L 2x80 AW3AWEL-280 2,5

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich Items marked * are not available in dimmable versions

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

cd / 1000 lmC0 / C180 =69,4%

52 38

16438

L2

L1

Page 90: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Caleo-A1/X1

DE

• Caleo-A1: Direktstrahlend; Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, wahlweise weiß oder silber lackiert; Opal-Diffusor aus opalem, mattiertem Acrylglas• Caleo-X1: Direktstrahlend mit indirekter Lichtkorona; Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, wahlweise weiss oder silber lackiert; Opal-Diffusor aus opalem, mattiertem Acrylglas• Werkzeuglose Wartung und Lampenwechsel durch patentierten Schnappverschluss• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Notlichtkomponenten optional integrierbar

EN

• Caleo-A1: direct light distribution; luminaire body made of aluminium profile, optionally white or silver coated; opal-diffuser made of matt opal methacrylate• Caleo-X1: Direct light distribution with indirect lighting corona; luminaire body made of aluminium profile, optionally white or silver coated; opal-diffuser made of matt opal methacrylate• No-tool maintenance and relamping thanks to patented snap-in mechanism• Electronic ballast, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Emergency lighting components optionally integrable

Page 91: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

89

Caleo-A1: Opal-Diffusor I Opal Diffuser

Caleo-X1: Opal-Diffusor I Opal Diffuser

cd / 1000 lmC0 / C180 =51,6%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

cd / 1000 lmC0 / C180 =52,5%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120

60˚

120˚

80

120

40

L H Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber | silver: weiß | white:

Einfach schaltbar I one-step switchable

270 75+40 TR-5 1x22 W AX1OSER-122 AX1OWER-122 2,7

270 75+40 TC-L 2x18 W AX1OSEL-218* AX1OWEL-218* 2,7

370 75+40 TR-5 1x22+40 W AX1OSER-122-40* AX1OWER-122-40* 3,7

370 75+40 TR-5 1x40 W AX1OSER-140 AX1OWER-140 3,6

370 75+40 TR-5 1x55 W AX1OSER-155 AX1OWER-155 3,6

470 75+40 TR-5 1x60 W AX1OSER-160 AX1OWER-160 5,0

470 75+40 TR-5 1x40+60 W AX1OSER-140-60 AX1OWER-140-60 5,1

614 75+40 T5 8x14 W AX1OSET-814 AX1OWET-814 6,6

900 113+40 T5 8x21 W AX1OSET-821 AX1OWET-821 9,7

900 113+40 T5 8x39 W AX1OSET-839 AX1OWET-839 9,7

Getrennt schaltbar I seperately switchable:

370 75+40 TR-5 1x22+40 W AX1OSGR-122-40* AX1OWGR-122-40* 3,7

470 75+40 TR-5 1x40+60 W AX1OSGR-140-60 AX1OWGR-140-60 5,0

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich. Items marked * are not available in dimmable versions.

L H Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber | silver: weiß | white:

Einfach schaltbar I one-step switchable

270 75 TR-5 1x22 W AA1OSER-122 AA1OWER-122 2,5

270 75 TC-L 2x18 W AA1OSEL-218* AA1OWEL-218* 2,5

370 75 TR-5 1x22+40 W AA1OSER-122-40* AA1OWER-122-40* 3,5

370 75 TR-5 1x40 W AA1OSER-140 AA1OWER-140 3,4

370 75 TR-5 1x55 W AA1OSER-155 AA1OWER-155 3,4

470 75 TR-5 1x60 W AA1OSER-160 AA1OWER-160 4,8

470 75 TR-5 1x40+60 W AA1OSER-140-60 AA1OWER-140-60 4,9

614 75 T5 8x14 W AA1OSET-814 AA1OWET-814 6,4

900 113 T5 8x21 W AA1OSET-821 AA1OWET-821 9,3

900 113 T5 8x39 W AA1OSET-839 AA1OWET-839 9,3

Getrennt schaltbar I seperately switchable:

370 75 TR-5 1x22+40 W AA1OSGR-122-40* AA1OWGR-122-40* 3,5

470 75 TR-5 1x40+60 W AA1OSGR-140-60 AA1OWGR-140-60 4,8

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich. Items marked * are not available in dimmable versions.

H40 L

L

5,5

H L

L

5,5

Page 92: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Basic-A1/X1/C1

DE

• Basic-A1: Direktstrahlend; Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, wahlweise weiß oder silber lackiert; Opal-Diffusor aus opalem, mattiertem Acrylglas• Basic-X1: Direktstrahlend mit indirekter Lichtkorona; Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, wahlweise weiß oder silber lackiert; Opal-Diffusor aus opalem, mattiertem Acrylglas• Basic-C1: Direkt rundumstrahlend; Opal-Diffusor aus opalem, mattiertem Acrylglas; Frontblende silber• Werkzeuglose Wartung und Lampenwechsel durch patentierten Schnappverschluss• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Notlichtkomponenten optional integrierbar

EN

• Basic-A1: direct light distribution; luminaire body made of aluminium profile, optionally white or silver coated; opal-diffuser made of matt opal methacrylate• Basic-X1: Direct light distribution with indirect lighting corona; luminaire body made of aluminium profile, optionally white or silver coated; opal-diffuser made of matt opal methacrylate• Basic-C1: omnidirectional light distribution; opal-diffuser made of matt opal methacrylate; front cover silver• No-tool maintenance and relamping thanks to patented snap-in mechanism• Electronic ballast, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Emergency lighting components optionally integrable

Page 93: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

91

Basic-A1: Opal-Diffusor I Opal Diffuser

DH

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich. Items marked * are not available in dimmable versions.

Basic-C1: Opal-Diffusor I Opal Diffuser

D Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

Einfach schaltbar I one-step switchable

300 TR-5 1x22 W BC1OSER-122 2,1

400 TR-5 1x22+40 W BC1OSER-122-40* 2,1

400 TR-5 1x40 W BC1OSER-140 2,1

400 TR-5 1x55 W BC1OSER-155 2,4

500 TR-5 1x60W BC1OSER-160 3,0

500 TR-5 1x40+60 W BC1OSER-140-60 3,0

Getrennt schaltbar I seperately switchable:

400 TR-5 1x22+40 W BC1OSGR-122-40* 2,1

500 TR-5 1x40+60 W BC1OSGR-140-60 3,0

D

115

75

Basic-X1: Opal-Diffusor I Opal Diffuser

DH40

D H Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber | silver: weiß | white:

Einfach schaltbar I one-step switchable

300 75 TR-5 1x22 W BA1OSER-122 BA1OWER-122 2,0

400 75 TR-5 1x22+40 W BA1OSER-122-40* BA1OWER-122-40* 3,3

400 75 TR-5 1x40 W BA1OSER-140 BA1OWER-140 3,3

400 75 TR-5 1x55 W BA1OSER-155 BA1OWER-155 3,3

500 75 TR-5 1x60W BA1OSER-160 BA1OWER-160 4,5

500 75 TR-5 1x40+60 W BA1OSER-140-60 BA1OWER-140-60 4,5

650 113 T5 4x24 + TC-L 2x24 BA1OSEL-424-224 BA1OWEL-424-224 6,3

950 113 T5 4x21+6x14 BA1OSET-421-614 BA1OWET-421-614 9,1

950 113 T5 4x39+614 BA1OSET-439-614 BA1OWET-439-614 9,1

Getrennt schaltbar I seperately switchable:

400 75 TR-5 1x22+40 W BA1OSGR-122-40* BA1OWGR-122-40* 3,3

500 75 TR-5 1x40+60 W BA1OSGR-140-60 BA1OWGR-140-60 4,5

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich. Items marked * are not available in dimmable versions.

D H Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber | silver: weiß | white:

Einfach schaltbar I one-step switchable

300 75+40 TR-5 1x22 W BX1OSER-122 BX1OWER-122 2,3

400 75+40 TR-5 1x22+40 W BX1OSER-122-40* BX1OWER-122-40* 3,7

400 75+40 TR-5 1x40 W BX1OSER-140 BX1OWER-140 3,7

400 75+40 TR-5 1x55 W BX1OSER-155 BX1OWER-155 3,7

500 75+40 TR-5 1x60W BX1OSER-160 BX1OWER-160 4,9

500 75+40 TR-5 1x40+60 W BX1OSER-140-60 BX1OWER-140-60 4,9

650 113+50 T5 4x24 + TC-L 2x24 BX1OSEL-424-224 BX1OWEL-424-224 6,7

950 113+50 T5 4x21+6x14 BX1OSET-421-614 BX1OWET-421-614 9,5

950 113+50 T5 4x39+614 BX1OSET-439-614 BX1OWET-439-614 9,5

Getrennt schaltbar I seperately switchable:

400 75+40 TR-5 1x22+40 W TR-5 1x22+40 W BX1OWGR-122-40* 3,7

500 75+40 TR-5 1x40+60 W TR-5 1x40+60 W BX1OWGR-140-60 4,9

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich. Items marked * are not available in dimmable versions.

cd / 1000 lmC0 / C180 =51,6%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

cd / 1000 lmC0 / C180 =52,5%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120

60˚

120˚

80

120

40

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

20

40

60

80

100

cd / 1000 lmC0 / C180 =63,3%

Page 94: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Masterplan-A 130Cubic-A2 128Cubic-X2 126Cubic-A1 122Cubic-X1 120 Cubic-P2 124

Matric-P3 164Matric-P2 Indirect 166Matr ic-P2 Work Zone160 Matric-A3 166 Matric-P5 170Matric-P4 168

Matric-A5 172 Nomic-A 178Nomic-X 176Nomic-P 174 Vision-A 182Vision-P 180

Caleo-X2 108 Caleo-P4 114Caleo-A3/P3 112Caleo-A2 110 Cubic-P1 118Caleo-P2 106

Midpoint-A1 94 Caleo-A1 104Caleo-X1 102Caleo-LED-A9 98Caleo-LED-A1 96 Caleo-P1 100

Matric-P2 156Matric-P1 152 Matric-A2 158Matric-A1 154Travis-A3 System 148Travis-A2/P2 146

Basic-C1 142

Basic-A1 124

Basic-A1 138Basic-X1 136 Basic-P2 140Basic-P1 134 Travis-A1/P1 144

Page 95: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

93Anbau- und Pendelleuchten

Suspended and surface-mounted luminaires

Page 96: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Midpoint-A1

DE

Midpoint-A1 I Anbauleuchte für LED-Lampen: • Direktstrahlend• LED 16x1.2W, Lichtstrom 1200lm, Anschlussleistung 25W • Lichtfarbe warm weiß (3000°K) oder neutralweiß (4000°K), Farbwiedergabe Ra>90• IR (infrarot) und UV (ultraviolett) -freies Licht• Geringer Wartungsaufwand durch Lebensdauer von mehr als 40.000 Stunden ohne Lichtqualitätsverlust• Linsenoptiken aus Polycarbonat mit wahlweise zwei Ausstrahlungswinkeln (Spot 10°, Flood 25°)• Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, wahlweise natureloxiert oder weiß pulverlackiert• Integrierter elektronischer LED-Treiber

EN

Midpoint-A1 I Surface mounted luminaire for LED lamps:• Direct light distribution• LED 16x1.2W, luminous flux 1200lm, power consumption 25W• Colour temperature warm white (3000°K) or neutral white (4000°K), colour rendering Ra>90• No IR (infrared) or UV (ultraviolet) radiation• Low maintenance due to lamp life of more than 40,000 hours without loss of light quality• Lenses made of polycarbonate in 2 different beam angles (spot 10°, medium 25°)• Luminaire body made of aluminium profile, optionally natural anodised or white powder coated• Integrated electronic LED-Driver

Page 97: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

95

Midpoint-A1

L1 L2 Leuchtmittel I Lamps Linse I Lens Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber I silver weiß I white

Warm Weiß I Warm White:

203 150 LED 16x1.2W/830 Spot 12° PA1AEG3-16S PA1AWG3-16S 1,7

203 150 LED 16x1.2W/830 Medium 25° PA1BEG3-16S PA1BWG3-16S 2,2

Neutral Weiß I Neutral White:

203 150 LED 16x1.2W/840 Spot 12° PA1AEG4-16S PA1AWG4-16S 1,6

203 150 LED 16x1.2W/840 Medium 25° PA1BEG4-16S PA1BWG4-16S 2,1

Midpoint ist auch als Strahler-Variante erhältlich. Mehr Informationen finden Sie im Kapitel “Strahler”Midpoint is also available as spotlight version. For more information refer to chapter “spotlights”

Midpoint-A1 Linsenvarianten | Midpoint-A1 Lens Versions:

Medium 25°medium 25°

Spot 10°spot 10°

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

400

800

1200

1600

cd / 1000 lmC0 / C180

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

4000

8000

12000

cd / 1000 lmC0 / C180

25

L1

L1

L2

L2

Page 98: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Caleo LED-A1

DE

Caleo-LED-A1 I Anbauleuchte für LED-Lampen: • Direktstrahlend• LED 16x1.2W, Lichtstrom 1200lm, Anschlussleistung 25W • Lichtfarbe warm weiß (3000°K) oder neutralweiß (4000°K), Farbwiedergabe Ra>90• IR (infrarot) und UV (ultraviolett) -freies Licht• Geringer Wartungsaufwand durch Lebensdauer von mehr als 40.000 Stunden ohne Lichtqualitätsverlust• Linsenoptiken aus Polycarbonat mit wahlweise zwei Ausstrahlungswinkeln (Spot 10°, Flood 25°)• Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, wahlweise weiß oder silber pulverlackiert• Integrierter elektronischer LED-Treiber

EN

Caleo-LED-A1 I Surface mounted luminaire for LED lamps:• Direct light distribution• LED 16x1.2W, luminous flux 1200lm, power consumption 25W• Colour temperature warm white (3000°K) or neutral white (4000°K), colour rendering Ra>90• No IR (infrared) or UV (ultraviolet) radiation• Low maintenance due to lamp life of more than 40,000 hours without loss of light quality• Lenses made of polycarbonate in 2 different beam angles (spot 10°, medium 25°)• Luminaire body made of aluminium profile, optionally white or silver powder coated•Integrated electronic LED-Driver

Page 99: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

97

Caleo-LED A1:

L1 L2 Leuchtmittel I Lamps Linse I Lens Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber I silver weiß I white

Warm Weiß I Warm White:

203 150 LED 16x1.2W/830 Spot 12° AA1ASG3-16S AA1AWG3-16S 1,7

203 150 LED 16x1.2W/830 Medium 25° AA1BSG3-16S AA1BWG3-16S 2,2

Neutral Weiß I Neutral White:

203 150 LED 16x1.2W/840 Spot 12° AA1ASG4-16S AA1AWG4-16S 1,6

203 150 LED 16x1.2W/840 Medium 25° AA1BSG4-16S AA1BWG4-16S 2,1

Caleo-LED A1 Linsenvarianten | Caleo-LED A1 Lens Versions:

Medium 25°medium 25°

Spot 10°spot 10°

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

400

800

1200

1600

cd / 1000 lmC0 / C180

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

4000

8000

12000

cd / 1000 lmC0 / C180

25

L1

L1

L2

L2

Page 100: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Caleo-LED A9/P9

DE

Caleo-LED-A9/P9 I Anbau- und Pendelleuchte für LED-Lampen: • Direktstrahlend• ACRICHE-POWER-LED je 4W/230V/Lichtaubeute 60 lm/W • Lichtfarbe warm weiß (3000°K) oder neutralweiß (4000°K), Farbwiedergabe Ra>80• IR (infrarot) und UV (ultraviolett) -freies Licht• Geringer Wartungsaufwand durch Lebensdauer von mehr als 40.000 Stunden ohne Lichtqualitätsverlust• Linsenoptiken aus Polycarbonat, Ausstrahlungswinkel 35°• Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, wahlweise weiß oder silber pulverlackiert• Netzspannung 230-240V, kein separater LED-Treiber nötig

EN

Caleo-LED-A9/P9 I Surface mounted and suspended luminaire for LED lamps:• Direct light distribution• ACRICHE-POWER-LED 4W each/230V/luminous efficiency 60 lm/W• Colour temperature optionally warm white (3000°K) or neutral white (4000°K), colour rendering Ra>80• No IR (infrared) or UV (ultraviolet) radiation• Low maintenance due to lamp life of more than 40,000 hours without loss of light quality• Lenses made of polycarbonate, beam angle 35°• Luminaire body made of aluminium profile, optionally white or silver powder coated• Mains voltage: 230-240V, no separate LED-Driver needed

Page 101: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

99

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Linse I Lens Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber I silver weiß I white

Warm Weiß I Warm White:

950 750 LED 9x4W/830 35° AA9OSO3-9L AA9OWO3-9L 3,9

1200 1000 LED 12x4W/830 35° AA9OSO3-12L AA9OWO3-12L 4,3

1560 1360 LED 16x4W/830 35° AA9OSO3-16L AA9OWO3-16L 4,3

Neutral Weiß I Neutral White:

950 750 LED 9x4W/840 35° AA9OSO4-9L AA9OWO4-9L 3,9

1200 1000 LED 12x4W/840 35° AA9OSO4-12L AA9OWO4-12L 4,3

1560 1360 LED 16x4W/840 35° AA9OSO4-16L AA9OWO4-16L 4,3

Caleo-LED A9:

1200 /1500L2

55

55

L1

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Linse I Lens Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber I silver weiß I white

Warm Weiß I Warm White:

950 750 LED 9x4W/830 35° AP9OSO3-9L-Y3S AP9OWO3-9L-Y3W 3,9

1200 1000 LED 12x4W/830 35° AP9OSO3-12L-Y3S AP9OWO3-12L-Y3W 4,3

1560 1360 LED 16x4W/830 35° AP9OSO3-16L-Y3S AP9OWO3-16L-Y3W 4,3

Neutral Weiß I Neutral White:

950 750 LED 9x4W/840 35° AP9OSO4-9L-Y3S AP9OWO4-9L-Y3W 3,9

1200 1000 LED 12x4W/840 35° AP9OSO4-12L-Y3S AP9OWO4-12L-Y3W 4,3

1560 1360 LED 16x4W/840 35° AP9OSO4-16L-Y3S AP9OWO4-16L-Y3W 4,3

Caleo-LED P9:

min 70L2

55

55

max1500

L1

Page 102: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Caleo-P1

DE

Caleo-P1 I Pendelleuchte für T5-Leuchtstofflampen • Direkt-/indirekt strahlend• Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, wahlweise weiß oder silber pulverlackiert• Alternative Optik-Varianten: - MPO-Refraktor Optik aus mikrostrukturiertem Spezialacrylglas und innenliegenden hocheffizienten Sekundärreflektoren sowie microperforierten Refraktoren aus Reinaluminium - Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem Spezialacrylglas, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 - Opal-Diffusor aus opalem, mattiertem Acrylglas, geeignet für Allgemeinbeleuchtung • Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Werkzeuglos und stufenlos höhenverstellbare Seilabhängung mit transparent ummantelter Zuleitung• Notlichtkomponenten optional integrierbar

EN

Caleo-P1 I Suspended luminaire for T5-fluorescent lamps• Direct/indirect light distribution• Luminaire body made of aluminium profile, optionally white or silver coated• Alternative optic versions: - MPO refractor screen made of microstructured special methacrylate and internal high-efficiency secondary reflectors and microperforated refractors made of pure aluminum - Microprismatic Screen made of micro-structured special methacrylate, suitable for office lighting according to EN 12464-1 - Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate, suitable for general lighting• Electronic ballasts, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Cord suspension continuously height-adjustable without use of tools, power supply cable with transparent insulation• Emergency lighting components optionally integrable

Page 103: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

101

MPO-Refraktor-Optik I MPO Refractor Screen

Microprismen-Optik | Microprismatic Screen

Opal-Diffusor | Opal Diffuser:

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber I silver weiß I white

1200 1180 T5 2x28/54 W AP1YSET-228/54-Y3S AP1YWET-228/54-Y3W 5,1

1500 1480 T5 2x35/49 W AP1YSET-235/49-Y3S AP1YWET-235/49-Y3W 5,6

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber I silver weiß I white

1214 1180 T5 2x28/54 W AP1ASET-228/54-Y3S AP1AWET-228/54-Y3W 5,1

1516 1480 T5 2x35/49 W AP1ASET-235/49-Y3S AP1AWET-235/49-Y3W 5,6

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber I silver weiß I white

1214 1180 T5 2x28/54 W AP1OSET-228/54-Y3S AP1OWET-228/54-Y3W 5,1

1516 1480 T5 2x35/49 W AP1OSET-235/49-Y3S AP1OWET-235/49-Y3W 5,6

min 70L2

L1

200

40

max1500

min 70L2

L1

200

52

max1500

min 70L2

L1

200

52

max1500

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180 =72,9%

40

80

120

160

200

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

cd / 1000 lmC0 / C180 =69,4%

cd / 1000 lmC0 / C180 =72,7%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

Page 104: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Caleo-X1

DE

Caleo-X1 I Anbauleuchte für T5-Leuchtstofflampen • Direktstrahlend mit indirekter Lichtkorona• Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, wahlweise weiß oder silber pulverlackiert• Alternative Optik-Varianten: - Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem Spezialacrylglas, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 - Opal-Diffusor aus opalem, mattiertem Acrylglas, geeignet für Allgemeinbeleuchtung • Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Notlichtkomponenten optional integrierbar

EN

Caleo-X1 I Surface mounted luminaire for T5-fluorescent lamps• Direct light distribution with indirect lighting corona• Luminaire body made of aluminium profile, optionally white or silver coated• Alternative optic versions: - Microprismatic Screen made of micro-structured special methacrylate, suitable for office lighting according to EN 12464-1 - Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate, suitable for general lighting• Electronic ballasts, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Emergency lighting components optionally integrable

Page 105: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

103

Microprismen-Optik | Microprismatic Screen:

Opal-Diffusor | Opal Diffuser:

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber I silver weiß I white

614 340 T5 2x14/24 W AX1OSET-214/24 AX1OWET-214/24 3,0

914 400 T5 2x21/39 W AX1OSET-221/39 AX1OWET-221/39 4,2

1214 700 T5 2x28/54 W AX1OSET-228/54 AX1OWET-228/54 5,5

1516 1000 T5 2x35/49 W AX1OSET-235/49 AX1OWET-235/49 6,8

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber I silver weiß I white

614 340 T5 2x14/24 W AX1ASET-214/24 AX1AWET-214/24 3,0

914 400 T5 2x21/39 W AX1ASET-221/39 AX1AWET-221/39 4,2

1214 700 T5 2x28/54 W AX1ASET-228/54 AX1AWET-228/54 5,5

1516 1000 T5 2x35/49 W AX1ASET-235/49 AX1AWET-235/49 6,8

50L2

L1

164

5240

50L2

L1

164

5240

cd / 1000 lmC0 / C180 =52,5%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120

60˚

120˚

80

120

40

cd / 1000 lmC0 / C180 =

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

63,9%

Page 106: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Caleo-A1

DE

Caleo-A1 I Anbauleuchte für T5-Leuchtstofflampen • Direktstrahlend • Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, wahlweise weiß oder silber pulverlackiert• Alternative Optik-Varianten: - Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem Spezialacrylglas, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 - Opal-Diffusor aus opalem, mattiertem Acrylglas, geeignet für Allgemeinbeleuchtung • Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Notlichtkomponenten optional integrierbar

EN

Caleo-A1 I Surface mounted luminaire for T5-fluorescent lamps• Direct light distribution• Luminaire body made of aluminium profile, optionally white or silver coated• Alternative optic versions: - Microprismatic Screen made of micro-structured special methacrylate, suitable for office lighting according to EN 12464-1 - Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate, suitable for general lighting• Electronic ballasts, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Emergency lighting components optionally integrable

Page 107: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

105

Microprismen-Optik | Microprismatic Screen:

Opal-Diffusor | Opal Diffuser:

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber I silver weiß I white

614 500 T5 2x14/24 W AA1OSET-214/24 AA1OWET-214/24 3,0

914 740 T5 2x21/39 W AA1OSET-221/39 AA1OWET-221/39 4,2

1214 1040 T5 2x28/54 W AA1OSET-228/54 AA1OWET-228/54 5,5

1514 1340 T5 2x35/49 W AA1OSET-235/49 AA1OWET-235/49 6,8

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber I silver weiß I white

614 500 T5 2x14/24 W AA1ASET-214/24 AA1AWET-214/24 3,0

914 740 T5 2x21/39 W AA1ASET-221/39 AA1AWET-221/39 4,2

1214 1040 T5 2x28/54 W AA1ASET-228/54 AA1AWET-228/54 5,5

1514 1340 T5 2x35/49 W AA1ASET-235/49 AA1AWET-235/49 6,8

180L2

L1

164

75

180L2

L1

164

75

cd / 1000 lmC0 / C180 =51,6%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

cd / 1000 lmC0 / C180 =60,2%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

50

100

150

200

Page 108: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Caleo-P2

DE

Caleo-P2 I Pendelleuchte für T5, TR-5 oder TC-L-Leuchtstofflampen • Direkt-/indirekt strahlend• Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, wahlweise weiß oder silber pulverlackiert• Alternative Optik-Varianten: - Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem Spezialacrylglas, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 - Opal-Diffusor aus opalem, mattiertem Acrylglas, geeignet für Allgemeinbeleuchtung • Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Werkzeuglos und stufenlos höhenverstellbare Seilabhängung mit transparent ummantelter Zuleitung• Notlichtkomponenten optional integrierbar

EN

Caleo-P2 I Suspended luminaire for T5, TR-5 or TC-L-fluorescent lamps• Direct/indirect light distribution• Luminaire body made of aluminium profile, optionally white or silver coated• Alternative optic versions: - Microprismatic Screen made of micro-structured special methacrylate, suitable for office lighting according to EN 12464-1 - Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate, suitable for general lighting• Electronic ballasts, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Cord suspension continuously height-adjustable without use of tools, power supply cable with transparent insulation• Emergency lighting components optionally integrable

Page 109: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

107

Microprismen-Optik | Microprismatic Screen

Opal-Diffusor | Opal Diffuser:

L1 L2 H Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber I silver weiß I white

370 240 75 TR-5 1x55 AP2ASER-155-K3S AP2AWER-155-K3W 3,6

470 300 75 TR-5 1x40+1x60 AP2ASER-140-60-K3S AP2AWER-140-60-K3W 5,0

614 580 75 T5 8x14 W AP2ASET-814-K3S AP2AWET-814-K3W 6,6

L1 L2 H Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber I silver weiß I white

370 240 75 TR-5 1x55 AP2OSER-155-K3S AP2OWER-155-K3W 3,6

470 300 75 TR-5 1x40+1x60 AP2OSER-140-60-K3S AP2OWER-140-60-K3W 5,0

614 580 75 T5 8x14 W AP2OSET-814-K3S AP2OWET-814-K3W 6,6

900 870 113 T5 8x21 W AP2OSET-821-K3S AP2OWET-821-K3W 9,2

900 870 113 T5 8x39 W AP2OSET-839-K3S AP2OWET-839-K3W 9,2

cd / 1000 lmC0 / C180 =68,4%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

L1

min 70

L2

H

max1500

L1

5,5

L1

min 70

L2

H

max1500

L1

5,5

cd / 1000 lmC0 / C180 =72,7%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

Page 110: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Caleo-X2

DE

Caleo-X2 I Anbauleuchte für T5, TR-5 oder TC-L-Leuchtstofflampen • Direktstrahlend mit indirekter Lichtkorona• Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, wahlweise weiß oder silber pulverlackiert• Alternative Optik-Varianten: - Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem Spezialacrylglas, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 - Opal-Diffusor aus opalem, mattiertem Acrylglas, geeignet für Allgemeinbeleuchtung • Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Notlichtkomponenten optional integrierbar

EN

Caleo-X2 I Surface mounted luminaire for T5, TR-5 or TC-L-fluorescent lamps• Direct light distribution with indirect lighting corona• Luminaire body made of aluminium profile, optionally white or silver coated• Alternative optic versions: - Microprismatic Screen made of micro-structured special methacrylate, suitable for office lighting according to EN 12464-1 - Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate, suitable for general lighting• Electronic ballasts, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Emergency lighting components optionally integrable

Page 111: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

109

cd / 1000 lmC0 / C180 =52,5%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120

60˚

120˚

80

120

40

Microprismen-Optik | Microprismatic Screen:

Opal-Diffusor I Opal Diffuser:

L H Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber I silver weiß I white

Einfach schaltbar I one-step switchable

270 75 TR-5 1x22 W AX2ASER-122 AX2AWER-122 2,5

270 75 TC-L 2x18 W AX2ASEL-218* AX2AWEL-218* 2,5

370 75 TR-5 1x22+40 W AX2ASER-122-40* AX2AWER-122-40* 3,5

370 75 TR-5 1x40 W AX2ASER-140 AX2AWER-140 3,4

370 75 TR-5 1x55 W AX2ASER-155 AX2AWER-155 3,4

470 75 TR-5 1x60 W AX2ASER-160 AX2AWER-160 4,8

470 75 TR-5 1x40+60 W AX2ASER-140-60 AX2AWER-140-60 4,9

614 75 T5 8x14 W AX2ASET-814 AX2AWET-814 6,4

Getrennt schaltbar I seperately switchable:

370 75 TR-5 1x22+40 W AX2ASGR-122-40* AX2AWGR-122-40* 3,5

470 75 TR-5 1x40+60 W AX2ASGR-140-60 AX2AWGR-140-60 4,8

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich. Items marked * are not available in dimmable versions.

L H Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber I silver weiß I white

Einfach schaltbar I one-step switchable

270 75 TR-5 1x22 W AX2OSER-122 AX2OWER-122 2,5

270 75 TC-L 2x18 W AX2OSEL-218* AX2OWEL-218* 2,5

370 75 TR-5 1x22+40 W AX2OSER-122-40* AX2OWER-122-40* 3,5

370 75 TR-5 1x40 W AX2OSER-140 AX2OWER-140 3,4

370 75 TR-5 1x55 W AX2OSER-155 AX2OWER-155 3,4

470 75 TR-5 1x60 W AX2OSER-160 AX2OWER-160 4,8

470 75 TR-5 1x40+60 W AX2OSER-140-60 AX2OWER-140-60 4,9

614 75 T5 8x14 W AX2OSET-814 AX2OWET-814 6,4

900 113 T5 8x21 W AX2OSET-821 AX2OWET-821 9,3

900 113 T5 8x39 W AX2OSET-839 AX2OWET-839 9,3

Getrennt schaltbar I seperately switchable:

370 75 TR-5 1x22+40 W AX2OSGR-122-40* AX2OWGR-122-40* 3,5

470 75 TR-5 1x40+60 W AX2OSGR-140-60 AX2OWGR-140-60 4,8

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich. Items marked * are not available in dimmable versions.

H40 L

L

5,5

H40 L

L

5,5

300

300

168

168

168

168

58

614

614

470

470

370

370

270

270

220

235

250

150

220

245

115

125

150

283

307

900

900

582

582

180

450

cd / 1000 lmC0 / C180 =

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

63,9%

Page 112: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Caleo-A2

DE

Caleo-A2 I Anbauleuchte für T5, TR-5 oder TC-L-Leuchtstofflampen • Direktstrahlend • Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, wahlweise weiß oder silber pulverlackiert• Alternative Optik-Varianten: - Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem Spezialacrylglas, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 - Opal-Diffusor aus opalem, mattiertem Acrylglas, geeignet für Allgemeinbeleuchtung • Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Notlichtkomponenten optional integrierbar

EN

Caleo-A2 I Surface mounted luminaire for T5, TR-5 or TC-L-fluorescent lamps• Direct light distribution• Luminaire body made of aluminium profile, optionally white or silver coated• Alternative optic versions: - Microprismatic Screen made of micro-structured special methacrylate, suitable for office lighting according to EN 12464-1 - Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate, suitable for general lighting• Electronic ballasts, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Emergency lighting components optionally integrable

Page 113: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

111

Microprismen-Optik | Microprismatic Screen:

Opal-Diffusor I Opal Diffuser:

cd / 1000 lmC0 / C180 =51,6%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

L H Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber I silver weiß I white

Einfach schaltbar I one-step switchable

270 75 TR-5 1x22 W AA2ASER-122 AA2AWER-122 2,5

270 75 TC-L 2x18 W AA2ASEL-218* AA2AWEL-218* 2,5

370 75 TR-5 1x22+40 W AA2ASER-122-40* AA2AWER-122-40* 3,5

370 75 TR-5 1x40 W AA2ASER-140 AA2AWER-140 3,4

370 75 TR-5 1x55 W AA2ASER-155 AA2AWER-155 3,4

470 75 TR-5 1x60 W AA2ASER-160 AA2AWER-160 4,8

470 75 TR-5 1x40+60 W AA2ASER-140-60 AA2AWER-140-60 4,9

614 75 T5 8x14 W AA2ASET-814 AA2AWET-814 6,4

Getrennt schaltbar I seperately switchable:

370 75 TR-5 1x22+40 W AA2ASGR-122-40* AA2AWGR-122-40* 3,5

470 75 TR-5 1x40+60 W AA2ASGR-140-60 AA2AWGR-140-60 4,8

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich. Items marked * are not available in dimmable versions.

L H Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber I silver weiß I white

Einfach schaltbar I one-step switchable

270 75 TR-5 1x22 W AA2OSER-122 AA2OWER-122 2,5

270 75 TC-L 2x18 W AA2OSEL-218* AA2OWEL-218* 2,5

370 75 TR-5 1x22+40 W AA2OSER-122-40* AA2OWER-122-40* 3,5

370 75 TR-5 1x40 W AA2OSER-140 AA2OWER-140 3,4

370 75 TR-5 1x55 W AA2OSER-155 AA2OWER-155 3,4

470 75 TR-5 1x60 W AA2OSER-160 AA2OWER-160 4,8

470 75 TR-5 1x40+60 W AA2OSER-140-60 AA2OWER-140-60 4,9

614 75 T5 8x14 W AA2OSET-814 AA2OWET-814 6,4

900 113 T5 8x21 W AA2OSET-821 AA2OWET-821 9,3

900 113 T5 8x39 W AA2OSET-839 AA2OWET-839 9,3

Getrennt schaltbar I seperately switchable:

370 75 TR-5 1x22+40 W AA2OSGR-122-40* AA2OWGR-122-40* 3,5

470 75 TR-5 1x40+60 W AA2OSGR-140-60 AA2OWGR-140-60 4,8

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich. Items marked * are not available in dimmable versions.

H L

L

5,5

H L

L

5,5

cd / 1000 lmC0 / C180 =60,2%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

50

100

150

200

350

350

614

614

470

470

370

370

270

270

235

250

35123

150240

240

115173

300

300

55

43

900

900

700

700

180

450

Page 114: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Caleo-P3/A3

DE

Caleo-P3/A3 I Anbau- oder Pendelleuchte für T5-Leuchtstofflampen • Direktstrahlend • Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, wahlweise weiß oder silber pulverlackiert• Alternative Optik-Varianten: - Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem Spezialacrylglas, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 - Opal-Diffusor aus opalem, mattiertem Acrylglas, geeignet für Allgemeinbeleuchtung • Bei mehrlängigen Varianten versetzt positionierte Fassungen für durchgehendes, nahezu homogenes Erscheinungsbild• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Werkzeuglos und stufenlos höhenverstellbare Seilabhängung mit transparent ummantelter Zuleitung• Notlichtkomponenten optional integrierbar

EN

Caleo-P3/A3 I Surface mounted or suspended luminaire for T5 fluorescent lamps• Direct light distribution• Luminaire body made of aluminium profile, optionally white or silver coated• Alternative optic versions: - Microprismatic Screen made of micro-structured special methacrylate, suitable for office lighting according to EN 12464-1 - Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate, suitable for general lighting• In multiple length versions lampholders are staggered for continuous uniformity• Electronic ballasts, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Cord suspension continuously height-adjustable without use of tools, power supply cable with transparent insulation• Emergency lighting components optionally integrable

Page 115: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

113

Caleo-P3: Microprismen-Optik | Microprismatic Screen

Caleo-A3: Microprismen-Optik | Microprismatic Screen

Caleo-P3: Opal-Diffusor | Opal Diffuser:

Caleo-A3: Opal-Diffusor | Opal Diffuser:

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber I silver weiß I white

1-Längig | 1-Length:

894 834 T5-1x21/39 W AP3ASET-121/39-Y3S AP3AWET-121/39-Y3W 2,4

1194 1134 T5-1x28/54 W AP3ASET-128/54-Y3S AP3AWET-128/54-Y3W 3,0

1494 1434 T5 1x35/49/80 W AP3ASET-135/49/80-Y3S AP3AWET-135/49/80-Y3W 3,5

2-Längig | 2-Length:

1694 1634 T5 2x1x21/39 W AP3ASET-2-121/39-Y3S AP3AWET-2-121/39-Y3W 4,1

2294 2234 T5-2x1x28/54 W AP3ASET-2-128/54-Y3S AP3AWET-2-128/54-Y3W 5,5

2894 2834 T5 2x1x35/49/80 W AP3ASET-2-135/49/80-Y3S AP3AWET-2-135/49/80-Y3W 7,1

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber I silver weiß I white

1-Längig | 1-Length:

894 834 T5-1x21/39 W AA3ASET-121/39 AA3AWET-121/39 2,4

1194 1134 T5-1x28/54 W AA3ASET-128/54 AA3AWET-128/54 3,0

1494 1434 T5 1x35/49/80 W AA3ASET-135/49/80 AA3AWET-135/49/80 3,5

2-Längig | 2-Length:

1694 1634 T5 2x1x21/39 W AA3ASET-2-121/39 AA3AWET-2-121/39 4,1

2294 2234 T5-2x1x28/54 W AA3ASET-2-128/54 AA3AWET-2-128/54 5,5

2894 2834 T5 2x1x35/49/80 W AA3ASET-2-135/49/80 AA3AWET-2-135/49/80 7,1

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber I silver weiß I white

1-Längig | 1-Length:

894 834 T5-1x21/39 W AP3OSET-121/39-Y3S AP3OWET-121/39-Y3W 2,4

1194 1134 T5-1x28/54 W AP3OSET-128/54-Y3S AP3OWET-128/54-Y3W 3,0

1494 1434 T5 1x35/49/80 W AP3OSET-135/49/80-Y3S AP3OWET-135/49/80-Y3W 3,5

2-Längig | 2-Length:

1694 1634 T5 2x1x21/39 W AP3OSET-2-121/39-Y3S AP3OWET-2-121/39-Y3W 4,1

2294 2234 T5-2x1x28/54 W AP3OSET-2-128/54-Y3S AP3OWET-2-128/54-Y3W 5,5

2894 2834 T5 2x1x35/49/80 W AP3OSET-2-135/49/80-Y3S AP3OWET-2-135/49/80-Y3W 7,1

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber I silver weiß I white

1-Längig | 1-Length:

894 834 T5-1x21/39 W AA3OSET-121/39 AA3OWET-121/39 2,4

1194 1134 T5-1x28/54 W AA3OSET-128/54 AA3OWET-128/54 3,0

1494 1434 T5 1x35/49/80 W AA3OSET-135/49/80 AA3OWET-135/49/80 3,5

2-Längig | 2-Length:

1694 1634 T5 2x1x21/39 W AA3OSET-2-121/39 AA3OWET-2-121/39 4,1

2294 2234 T5-2x1x28/54 W AA3OSET-2-128/54 AA3OWET-2-128/54 5,5

2894 2834 T5 2x1x35/49/80 W AA3OSET-2-135/49/80 AA3OWET-2-135/49/80 7,1

min 70L2

55

75

max1500

L1

min 70L2

55

75

max1500

L1

100L2

55

75

L1

100L2

55

75

L1

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180 =60,1%

100

200

300

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180 =60,1%

100

200

300

cd / 1000 lmC0 / C180 =51,6%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

cd / 1000 lmC0 / C180 =51,6%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

Page 116: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Caleo-P4

DE

Caleo-P4 I Pendelleuchte für T5-Leuchtstofflampen/QT-12 Halogenlampen • Direkt-/indirekt strahlend• Leuchtenkörper als H-Profil aus Aluminium-Strangpress-Profil, wahlweise weiß oder silber pulverlackiert• Alternative Optik-Varianten: - Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem Spezialacrylglas, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 - Opal-Diffusor aus opalem, mattiertem Acrylglas, geeignet für Allgemeinbeleuchtung - Halogen-Optik mit nicht schwenkbaren QT-12-Spots, max.60W, Ausstrahlungswinkel 40°• Bei mehrlängigen Varianten versetzt positionierte Fassungen für durchgehendes, nahezu homogenes Erscheinungsbild• Indirekt-Komponente: T5-Leuchtstofflampen mit klarer, prismatischer Abdeckung• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Standardversion: Direkt- und Indirekt-Komponente getrennt schaltbar• Werkzeuglos und stufenlos höhenverstellbare Seilabhängung mit transparent ummantelter Zuleitung• Notlichtkomponenten optional integrierbar

EN

Caleo-P4 I Suspended luminaire for T5 fluorescent lamps/QT-12halogen lamps• Direct/indirect light distribution• Luminaire body as H-formed aluminium profile, optionally white or silver coated• Alternative optic versions: - Microprismatic Screen made of micro-structured special methacrylate, suitable for office lighting according to EN 12464-1 - Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate, suitable for general lighting - Halogen-Optic with non tiltable QT-12-Spots, max. 60W, beam angle 40°• In multiple length versions lampholders are staggered for continuous uniformity• Indirect component: T5 fluorescent lamp with clear prismatic cover• Electronic ballasts, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Standard version: direct and indirect component separately switchable• Cord suspension continuously height-adjustable without use of tools, power supply cable with transparent insulation• Emergency lighting components optionally integrable

Page 117: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

115

Microprismen-Optik | Microprismatic Screen

Opal-Diffusor | Opal Diffuser:

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber I silver weiß I white

1-Längig | 1-Length:

894 834 T5 1x39 + 1x39 W AP4ASGT-139+139-A5S AP4AWGT-139+139-A5W 2,8

1194 1134 T5 1x54 + 1x54 W AP4ASGT-154+154-A5S AP4AWGT-154+154-A5W 3,7

1494 1434 T5 1x49 + 1x49 W AP4ASGT-149+149-A5S AP4AWGT-149+149-A5W 4,9

1494 1434 T5 1x80 + 1x80 W AP4ASGT-180+180-A5S AP4AWGT-180+180-A5W 4,9

2-Längig | 2-Length:

1694 1634 T5 2x1x39 + 2x1x39 W AP4ASGT-2-139+2-139-A5S AP4AWGT-2-139+2-139-A5W 5,4

2294 2234 T5 2x1x54 + 2x1x54 W AP4ASGT-2-154+2-154-A5S AP4AWGT-2-154+2-154-A5W 7,2

2894 2834 T5 2x1x49 + 2x1x49 W AP4ASGT-2-149+2-149-A5S AP4AWGT-2-149+2-149-A5W 9,0

2894 2834 T5 2x1x80 + 2x1x80 W AP4ASGT-2-180+2-180-A5S AP4AWGT-2-180+2-180-A5W 9,0

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber I silver weiß I white

1-Längig | 1-Length:

894 834 T5 1x39 + 1x39 W AP4OSGT-139+139-A5S AP4OWGT-139+139-A5W 2,8

1194 1134 T5 1x54 + 1x54 W AP4OSGT-154+154-A5S AP4OWGT-154+154-A5W 3,7

1494 1434 T5 1x49 + 1x49 W AP4OSGT-149+149-A5S AP4OWGT-149+149-A5W 4,9

1494 1434 T5 1x80 + 1x80 W AP4OSGT-180+180-A5S AP4OWGT-180+180-A5W 4,9

2-Längig | 2-Length:

1694 1634 T5 2x1x39 + 2x1x39 W AP4OSGT-2-139+2-139-A5S AP4OWGT-2-139+2-139-A5W 5,4

2294 2234 T5 2x1x54 + 2x1x54 W AP4OSGT-2-154+2-154-A5S AP4OWGT-2-154+2-154-A5W 7,2

2894 2834 T5 2x1x49 + 2x1x49 W AP4OSGT-2-149+2-149-A5S AP4OWGT-2-149+2-149-A5W 9,0

2894 2834 T5 2x1x80 + 2x1x80 W AP4OSGT-2-180+2-180-A5S AP4OWGT-2-180+2-180-A5W 9,0

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber I silver weiß I white

1-Längig | 1-Length:

894 834 T5 1x39 + QT12 4x50 W AP4DSGT-139+139-A5S AP4DWGT-139+139-A5W 2,8

1194 1134 T5 1x54 + QT12 6x50 W AP4DSGT-154+154-A5S AP4DWGT-154+154-A5W 3,7

1494 1434 T5 1x49 + QT12 7x50 W AP4DSGT-149+149-A5S AP4DWGT-149+149-A5W 4,9

1494 1434 T5 1x80 + QT12 7x50 W AP4DSGT-180+180-A5S AP4DWGT-180+180-A5W 4,9

2-Längig | 2-Length:

1694 1634 T5 2x1x39+QT12 8x50 W AP4DSGT-2-139+2-139-A5S AP4DEGT-2-139+8x50-A5W 5,4

2294 2234 T5 2x1x54+QT12 12x50W AP4DSGT-2-154+2-154-A5S AP4DEGT-2-154+12x50-A5W 7,2

2894 2834 T5 2x1x49+QT12 14x50W AP4DSGT-2-149+2-149-A5S AP4DEGT-2-149+14x50-A5W 9,0

2894 2834 T5 2x1x80+QT12 14x50W AP4DSGT-2-180+2-180-A5S AP4DEGT-2-180+14x50-A5W 9,0

min 70L2

55

125

max1500

L1

Halogen-Optik | Halogen Optic:

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180 =51,4%

20

40

60

80

100

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180 =61,2%

80

120

40

Page 118: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Projekt: Primarschule Zuoz, Schweiz

Page 119: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Projekt: Q.CELLS, Thalheim

Page 120: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Cubic-P1

DE

Cubic-P1 | Pendelleuchte für T5-Leuchtstofflampen • Direkt-/indirekt strahlend• Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, natureloxiert• Alternative Optik-Varianten: - MPO-Refraktor Optik aus mikrostrukturiertem Spezialacrylglas und innenliegenden hocheffizienten Sekundärreflektoren sowie microperforierten Refraktoren aus Reinaluminium - Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem Spezialacrylglas, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 - Opal-Diffusor aus opalem, mattiertem Acrylglas, geeignet für Allgemeinbeleuchtung • Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Werkzeuglos und stufenlos höhenverstellbare Seilabhängung mit transparent ummantelter Zuleitung• Superflacher Deckenbaldachin (Höhe 16 mm)• Notlichtkomponenten optional integrierbar

EN

Cubic-P1 | Suspended luminaire for T5-fluorescent lamps• Direct/indirect light distribution• Luminaire body made of aluminium profile, natural anodised• Alternative optic versions: - MPO refractor screen made of microstructured special methacrylate and internal high-efficiency secondary reflectors and microperforated refractors made of pure aluminum - Microprismatic Screen made of micro-structured special methacrylate, suitable for office lighting according to EN 12464-1 - Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate, suitable for general lighting• Electronic ballasts, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Cord suspension continuously height-adjustable without use of tools, power supply cable with transparent insulation• Superflat ceiling rose (height 16 mm)• Emergency lighting components optionally integrable

Page 121: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

119

MPO-Refraktor-Optik I MPO Refractor Screen

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

1200 1180 T5 2x28/54 W CP1YEET-228/54-Y3S 5,1

1500 1480 T5 2x35/49 W CP1YEET-235/49-Y3S 5,6

min 70L2

L1

200

40

max1500

Opal-Diffusor | Opal Diffuser:

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

614 580 TC-L 2x55 W CP1OEEL-255-Y3S 4,0

914 880 T5 2x21/39 W CP1OEET-221/39-Y3S 4,4

1214 1180 T5 2x28/54 W CP1OEET-228/54-Y3S 5,1

1516 1480 T5 2x35/49 W CP1OEET-235/49-Y3S 5,6

2-Längig | 2-Length:

1200 1170 TC-L 2x2x55 W CP1OEEL-2-255-Y3S 5,0

2404 2370 T5 2x2x28/54 W CP1OEET-2-228/54-Y3S 8,6

3006 2975 T5 2x2x35/49 W CP1OEET-2-235/49-Y3S 9,0

min 70L2

L1

164

52

max1500

75

75

L2

L1

164

52

max1500

Microprismen-Optik | Microprismatic Screen

L1 L2 B Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

614 580 164 TC-L 2x55 W CP1AEEL-255-Y3S 4,0

914 880 164 T5 2x21/39 W CP1AEET-221/39-Y3S 4,4

1214 1180 164 T5 2x28/54 W CP1AEET-228/54-Y3S 5,1

1516 1480 164 T5 2x35/49 W CP1AEET-235/49-Y3S 5,6

2-Längig | 2-Length:

1200 1170 164 TC-L 2x2x55 W CP1AEEL-2-255-Y3S 5,0

2404 2370 164 T5 2x2x28/54 W CP1AEET-2-228/54-Y3S 8,6

3006 2975 164 T5 2x2x35/49 W CP1AEET-2-235/49-Y3S 9,0

4-Lampig | 4-Lamp:

1214 1180 312 T5 4x28/54 W CP1AEET-428/54-Y3S 5,1

1516 1480 312 T5 4x35/49 W CP1AEET-435/49-Y3S 5,6

min 70L2

L1

B

52

max1500

75

75

L2

L1

B

52

max1500

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180 =72,9%

40

80

120

160

200

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

cd / 1000 lmC0 / C180 =69,4%

cd / 1000 lmC0 / C180 =72,7%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

Cubic-P1 Microprismenoptik 2x54WCubic-P1 Microprismenoptik 4x54W

Page 122: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Cubic-X1

DE

Cubic-X1 | Anbauleuchte für T5-Leuchtstofflampen • Direktstrahlend mit indirekter Lichtkorona• Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, natureloxiert• Alternative Optik-Varianten: - Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem Spezialacrylglas, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 - Opal-Diffusor aus opalem, mattiertem Acrylglas, geeignet für Allgemeinbeleuchtung • Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Notlichtkomponenten optional integrierbar

EN

Cubic-X1 | Surface mounted luminaire for T5-fluorescent lamps• Direct light distribution with indirect lighting corona• Luminaire body made of aluminium profile, natural anodised• Alternative optic versions: - Microprismatic Screen made of micro-structured special methacrylate, suitable for office lighting according to EN 12464-1 - Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate, suitable for general lighting• Electronic ballasts, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Emergency lighting components optionally integrable

Page 123: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

121

cd / 1000 lmC0 / C180 =52,5%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120

60˚

120˚

80

120

40

cd / 1000 lmC0 / C180 =

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

63,9%

Microprismen-Optik | Microprismatic Screen:

Opal-Diffusor | Opal Diffuser:

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

614 340 T5 2x14/24 W CX1AEET-214/24 4,3

914 400 T5 2x21/39 W CX1AEET-221/39 4,7

1214 700 T5 2x28/54 W CX1AEET-228/54 5,4

1516 1000 T5 2x35/49 W CX1AEET-235/49 5,8

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

614 340 T5 2x14/24 W CX1OEET-214/24 4,3

914 400 T5 2x21/39 W CX1OEET-221/39 4,7

1214 700 T5 2x28/54 W CX1OEET-228/54 5,4

1516 1000 T5 2x35/49 W CX1OEET-235/49 5,8

50L2

L1

164

52 77

50L2

L1

164

52 77

Page 124: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Cubic-A1

DE

Cubic-A1 | Anbauleuchte für T5-Leuchtstofflampen • Direktstrahlend• Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, natureloxiert• Alternative Optik-Varianten: - Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem Spezialacrylglas, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 - Opal-Diffusor aus opalem, mattiertem Acrylglas, geeignet für Allgemeinbeleuchtung - Dual Optik bestehend aus einem Opal-Diffusor und einem integrierten Strahler, für eine Kombination aus Grundbeleuchtung und Akzentbeleuchtung; Strahler drehbar um 360°, schwenkbar um 60°• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Leuchte kann auch mit Seilabhängungen abgependelt werden (siehe Zubehör-Programm)• Notlichtkomponenten optional integrierbar

EN

Cubic-A1 | Surface mounted luminaire for T5-fluorescent lamps• Direct light distribution• Luminaire body made of aluminium profile, natural anodised• Alternative optic versions: - Microprismatic Screen made of micro-structured special methacrylate, suitable for office lighting according to EN 12464-1 - Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate, suitable for general lighting - Dual-Optic consisting of an opal diffuser and an integrated spotlight, for a combination of basic illumination and accent illumination; spotlight rotates through 360°, pivots through 60°• Electronic ballasts, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Luminaire can also be suspended with cord suspensions (see accessories range)• Emergency lighting components optionally integrable

Page 125: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

123

cd / 1000 lmC0 / C180 =60,2%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

50

100

150

200

Microprismen-Optik | Microprismatic Screen:

Opal-Diffusor | Opal Diffuser:

Dual-Optik | Dual Optic:

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

600 500 T5 2x14/24 W CA1AEET-214/24 3,0

900 740 T5 2x21/39 W CA1AEET-221/39 4,2

1200 1040 T5 2x28/54 W CA1AEET-228/54 5,5

1500 1340 T5 2x35/49 W CA1AEET-235/49 6,8

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

600 500 T5 2x14/24 W CA1OEET-214/24 3,0

900 740 T5 2x21/39 W CA1OEET-221/39 4,2

1200 1040 T5 2x28/54 W CA1OEET-228/54 5,5

1500 1340 T5 2x35/49 W CA1OEET-235/49 6,8

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1200 1040 T5 2x28 W + QR111 2x60W CA1OEET-228-2QR 5,8

1500 1340 T5 2x35 W + QR111 2x60W CA1OEET-235-2QR 7,1

180L2

L1

164

75

180L2

L1

164

75

180L2

L1

200

75

cd / 1000 lmC0 / C180 =51,6%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

Page 126: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Cubic-P2

DE

Cubic-P2 | Pendelleuchte für T5 und TR5-Leuchtstofflampen • Direkt-/indirekt strahlend• Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, natureloxiert• Alternative Optik-Varianten: - Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem Spezialacrylglas, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 - Opal-Diffusor aus opalem, mattiertem Acrylglas, geeignet für Allgemeinbeleuchtung - Dual Optik bestehend aus einem Opal-Diffusor und einem integrierten Strahler, für eine Kombination aus Grundbeleuchtung und Akzentbeleuchtung; Strahler drehbar um 360°, schwenkbar um 60°• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Werkzeuglos und stufenlos höhenverstellbare Seilabhängung mit transparent ummantelter Zuleitung• Superflacher Deckenbaldachin (Höhe 16 mm)• Notlichtkomponenten optional integrierbar

EN

Cubic-P2 | Suspended luminaire for T5 and TR5 fluorescent lamps• Direct/indirect light distribution• Luminaire body made of aluminium profile, natural anodised• Alternative optic versions: - Microprismatic Screen made of micro-structured special methacrylate, suitable for office lighting according to EN 12464-1 - Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate, suitable for general lighting - Dual-Optic consisting of an opal diffuser and an integrated spotlight, for a combination of basic illumination and accent illumination; spotlight rotates through 360°, pivots through 60°• Electronic ballasts, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Cord suspension continuously height-adjustable without use of tools, power supply cable with transparent insulation• Superflat ceiling rose (height 16 mm)• Emergency lighting components optionally integrable

Page 127: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

125

Microprismen-Optik | Microprismatic Screen

Opal-Diffusor | Opal Diffuser:

Dual-Optik | Dual Optic:

L1 L2 H Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

Mit Strahler für Niedervolt-Halogenlampen I with spotlight for low voltage halogenlamps:

370 240 75 TR-5 1x55 W + QR-LP 111 1x50W CP2OEER-155-QR-K5S 3,8

470 300 75 TR-5 1x40 + 1x60 W+QR-LP 111 1x50W CP2OEER-140-60-QR-K5S 5,2

614 580 75 T5 8x14 W + QR-LP 111 1x50W CP2OEET-814-QR-K5S 6,8

Mit Strahler für Metall-Halogendampflampen I with spotlight for metal halide lamps:

470 300 113 TR-5 1x60W + HIR-CE111 1x35W CP2OEER-160-MH-K5S 6,0

L1 L2 H Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

370 240 75 TR-5 1x55 CP2OEER-155-K3S 3,6

470 300 75 TR-5 1x40+1x60 CP2OEER-140-60-K3S 5,0

614 580 75 T5 8x14 W CP2OEET-814-K3S 6,6

900 870 113 T5 8x21 W CP2OEET-821-K3S 9,3

900 870 113 T5 8x39 W CP2OEET-839-K3S 9,3

L1 L2 H Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

370 240 75 TR-5 1x55 CP2AEER-155-K3S 3,6

470 300 75 TR-5 1x40+1x60 CP2AEER-140-60-K3S 5,0

614 580 75 T5 8x14 W CP2AEET-814-K3S 6,6

Alle Leuchtmittel müssen separat bestellt werden!All lamps must be ordered separately!

Strahler und Leuchtstofflampen getrennt schaltbarSpotlight and fluorescent lamps seperately switchable

min 70

L2

H

max1500

L1

L1

min 70

L2

H

max1500

L1

L1

min 70

L2

H

max1500

L1

L1

min 70

L2

H

max1500

L1

L1

cd / 1000 lmC0 / C180 =68,4%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

cd / 1000 lmC0 / C180 =72,7%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

Page 128: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Cubic-X2

DE

Cubic-X2 | Wand- und Deckenleuchte für T5, TR5 oder TC-L Leuchtstofflampen • Direktstrahlend mit indirekter Lichtkorona • Indirekte Lichtkorona optional farbig durch Einsatz von Farbfilterfolien aus dem Zubehör-Programm• Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, natureloxiert• Alternative Optik-Varianten: - Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem Spezialacrylglas, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 - Opal-Diffusor aus opalem, mattiertem Acrylglas, geeignet für Allgemeinbeleuchtung - Dual Optik bestehend aus einem Opal-Diffusor und einem integrierten Strahler, für eine Kombination aus Grundbeleuchtung und Akzentbeleuchtung; Strahler drehbar um 360°, schwenkbar um 60° • Werkzeuglose Wartung und Lampenwechsel durch patentierten Schnappverschluss• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Notlichtkomponenten optional integrierbar

EN

Cubic-X2 | Wall-mounted and ceiling-mounted luminaire for T5, TR5 or TC-L lamps• Direct light distribution with indirect lighting corona• Indirect lighting corona with optional colours by use of colour filter foils from accessories range• Luminaire body made of aluminium profile, natural anodised• Alternative optic versions: - Microprismatic Screen made of micro-structured special methacrylate, suitable for office lighting according to EN 12464-1 - Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate, suitable for general lighting - Dual-Optic consisting of an opal diffuser and an integrated spotlight, for a combination of basic illumination and accent illumination; spotlight rotates through 360°, pivots through 60°• No-tool maintenance and relamping thanks to patented snap-in mechanism• Electronic ballast, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Emergency lighting components optionally integrable

Page 129: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

127

cd / 1000 lmC0 / C180 =52,5%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120

60˚

120˚

80

120

40

Microprismen-Optik | Microprismatic Screen:

Zubehör | Accessories:Farbfilterfolien für den Indirektanteil | colour filter foils for the indirect component

Größe| Size Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code

Farbfilterfolie rot: Farbfilterfolie grün: Farbfilterfolie blau:

colour filter foil red: colour filter foil green: colour filter foil blue:

270x270 CXZ-RED-270 CXZ-GREEN-270 CXZ-BLUE-270

370x370 CXZ-RED-370 CXZ-GREEN-370 CXZ- BLUE -370

470x470 CXZ-RED-470 CXZ-GREEN-470 CXZ- BLUE -470

614x614 CXZ-RED-614 CXZ-GREEN-614 CXZ-BLUE-614

Opal-Diffusor | Opal Diffuser:

Dual-Optik | Dual Optic:

L H Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

Einfach schaltbar I one-step switchable

270 75+40 TR-5 1x22 W CX2OEER-122 2,7

270 75+40 TC-L 2x18 W CX2OEEL-218* 2,7

370 75+40 TR-5 1x22+40 W CX2OEER-122-40* 3,7

370 75+40 TR-5 1x40 W CX2OEER-140 3,6

370 75+40 TR-5 1x55 W CX2OEER-155 3,6

470 75+40 TR-5 1x60 W CX2OEER-160 5,0

470 75+40 TR-5 1x40+60 W CX2OEER-140-60 5,1

614 75+40 T5 8x14 W CX2OEET-814 6,6

900 113+40 T5 8x21 W CX2OEET-821 9,7

900 113+40 T5 8x39 W CX2OEET-839 9,7

Getrennt schaltbar I seperately switchable:

370 75+40 TR-5 1x22+40 W CX2OEGR-122-40* 3,7

470 75+40 TR-5 1x40+60 W CX2OEGR-140-60 5,0

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich. Items marked * are not available in dimmable versions.

L H Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

Einfach schaltbar I one-step switchable

270 75+40 TR-5 1x22 W CX2AEER-122 2,7

270 75+40 TC-L 2x18 W CX2AEEL-218* 2,7

370 75+40 TR-5 1x22+40 W CX2AEER-122-40* 3,7

370 75+40 TR-5 1x40 W CX2AEER-140 3,6

370 75+40 TR-5 1x55 W CX2AEER-155 3,6

470 75+40 TR-5 1x60 W CX2AEER-160 5,0

470 75+40 TR-5 1x40+60 W CX2AEER-140-60 5,1

614 75+40 T5 8x14 W CX2AEET-814 6,6

Getrennt schaltbar I seperately switchable:

370 75+40 TR-5 1x22+40 W CX2AEGR-122-40* 3,7

470 75+40 TR-5 1x40+60 W CX2AEGR-140-60 5,0

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich. Items marked * are not available in dimmable versions.

75 115

L

L

5,5

75 115

L

L

5,5

75 115

L

L

5,5

L1 H Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

Mit Strahler für Niedervolt-Halogenlampen I with spotlight for low voltage halogenlamps:

370 75+40 TR-5 1x55 W + QR-LP 111 1x50W CX2OEGR-155-QR 3,8

470 75+40 TR-5 1x40 + 1x60 W+QR-LP 111 1x50W CX2OEGR-140-60-QR 5,3

614 75+40 T5 8x14 W + QR-LP 111 1x50W CX2OEGT-814-QR 6,8

Mit Strahler für Metall-Halogendampflampen I with spotlight for metal halide lamps:

470 113+40 TR-5 1x60W + HIR-CE111 1x35W CX2OEGR-160-MH 6,1

Alle Leuchtmittel müssen separat bestellt werden!All lamps must be ordered separately!

Strahler und Leuchtstofflampen getrennt schaltbarSpotlight and fluorescent lamps seperately switchable

300

300

168

168

168

168

58

614

614

470

470

370

370

270

270

220

235

250

150

220

245

115

125

150

283

307

900

900

582

582

180

450

cd / 1000 lmC0 / C180 =

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

63,9%

Page 130: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Cubic-A2

DE

Cubic-A2 | Wand- und Deckenleuchte für T5, TR5 oder TC-L Leuchtstofflampen • Direktstrahlend • Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, natureloxiert• Alternative Optik-Varianten: - Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem Spezialacrylglas, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 - Opal-Diffusor aus opalem, mattiertem Acrylglas, geeignet für Allgemeinbeleuchtung - Dual Optik bestehend aus einem Opal-Diffusor und einem integrierten Strahler, für eine Kombination aus Grundbeleuchtung und Akzentbeleuchtung; Strahler drehbar um 360°, schwenkbar um 60° • Werkzeuglose Wartung und Lampenwechsel durch patentierten Schnappverschluss• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Notlichtkomponenten optional integrierbar

EN

Cubic-A2 | Wall-mounted and ceiling-mounted luminaire for T5, TR5 or TC-L lamps• Direct light distribution• Luminaire body made of aluminium profile, natural anodised• Alternative optic versions: - Microprismatic Screen made of micro-structured special methacrylate, suitable for office lighting according to EN 12464-1 - Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate, suitable for general lighting - Dual-Optic consisting of an opal diffuser and an integrated spotlight, for a combination of basic illumination and accent illumination; spotlight rotates through 360°, pivots through 60°• No-tool maintenance and relamping thanks to patented snap-in mechanism• Electronic ballast, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Emergency lighting components optionally integrable

Page 131: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

129

Microprismen-Optik | Microprismatic Screen:

Opal-Diffusor | Opal Diffuser:

Dual-Optik | Dual Optic:

H

L

L

5,5

H

L

L

5,5

H

L

L

5,5

L H Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

Einfach schaltbar I one-step switchable

270 75 TR-5 1x22 W CA2AEER-122 2,5

270 75 TC-L 2x18 W CA2AEEL-218* 2,5

370 75 TR-5 1x22+40 W CA2AEER-122-40* 3,5

370 75 TR-5 1x40 W CA2AEER-140 3,4

370 75 TR-5 1x55 W CA2AEER-155 3,4

470 75 TR-5 1x60 W CA2AEER-160 4,8

470 75 TR-5 1x40+60 W CA2AEER-140-60 4,9

614 75 T5 8x14 W CA2AEET-814 6,4

Getrennt schaltbar I seperately switchable:

370 75 TR-5 1x22+40 W CA2AEGR-122-40* 3,5

470 75 TR-5 1x40+60 W CA2AEGR-140-60 4,8

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich. Items marked * are not available in dimmable versions.

L H Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

Einfach schaltbar I one-step switchable

270 75 TR-5 1x22 W CA2OEER-122 2,5

270 75 TC-L 2x18 W CA2OEEL-218* 2,5

370 75 TR-5 1x22+40 W CA2OEER-122-40* 3,5

370 75 TR-5 1x40 W CA2OEER-140 3,4

370 75 TR-5 1x55 W CA2OEER-155 3,4

470 75 TR-5 1x60 W CA2OEER-160 4,8

470 75 TR-5 1x40+60 W CA2OEER-140-60 4,9

614 75 T5 8x14 W CA2OEET-814 6,4

900 113 T5 8x21 W CA2OEET-821 9,3

900 113 T5 8x39 W CA2OEET-839 9,3

Getrennt schaltbar I seperately switchable:

370 75 TR-5 1x22+40 W CA2OEGR-122-40* 3,5

470 75 TR-5 1x40+60 W CA2OEGR-140-60 4,8

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich. Items marked * are not available in dimmable versions.

L1 H Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

Mit Strahler für Niedervolt-Halogenlampen I with spotlight for low voltage halogenlamps:

370 75 TR-5 1x55 W + QR-LP 111 1x50W CA2OEGR-155-QR 3,6

470 75 TR-5 1x40 + 1x60 W+QR-LP 111 1x50W CA2OEGR-140-60-QR 5,1

614 75 T5 8x14 W + QR-LP 111 1x50W CA2OEGT-814-QR 6,6

Mit Strahler für Metall-Halogendampflampen I with spotlight for metal halide lamps:

470 113 TR-5 1x60W + HIR-CE111 1x35W CA2OEGR-160-MH 5,9

Alle Leuchtmittel müssen separat bestellt werden!All lamps must be ordered separately!

Strahler und Leuchtstofflampen getrennt schaltbarSpotlight and fluorescent lamps seperately switchable

350

350

614

614

470

470

370

370

270

270

235

250

35123

150240

240

115173

300

300

55

43

900

900

700

700

180

450

cd / 1000 lmC0 / C180 =51,6%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

cd / 1000 lmC0 / C180 =60,2%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

50

100

150

200

Page 132: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Masterplan-A

DE

Masterplan-A | Anbauleuchte für T5, TR5 und TC-L-Leuchtstofflampen • Direktstrahlend• Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil• Oberfläche wahlweise weiß lackiert, Aluminium natureloxiert oder Edelstahl-Gebürstet-Finish• Diffusor aus opalem ESG-Glas • Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Notlichtkomponenten optional integrierbar

EN

Masterplan-A | Surface mounted luminaire for T5, TR-5 and TC-L fluorescent lamps• Direct light distribution• Luminaire body made of aluminium profile• Surface optionally white painted, aluminium natural anodised or brushed stainless steel finish• Diffuser made of opal safety glass• Electronic ballasts, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Emergency lighting components optionally integrable

Page 133: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

131

Rectangular:

Square:

Cluster:

L Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

Weiß | White:

610 T5 2x14/24 MAKWET-214/24 3,9

Natureloxiert | anodised:

610 T5 2x14/24 MAKEET-214/24 3,9

Edelstahl-Gebürstet-Finish | Brushed Stainless-Steel-Finish:

610 T5 2x14/24 MAKTET-214/24 3,9

L Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

Weiß | White:

1180 T5 4x8x14 W MAKWET-4-814 39,0

Natureloxiert | anodised:

1180 T5 4x8x14 W MAKEET-4-814 39,0

Edelstahl-Gebürstet-Finish | Brushed Stainless-Steel-Finish:

1180 T5 4x8x14 W MAKTET-4-814 39,0

L Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

Weiß | White:

260 TC-L 2x18 W MAKWEL-218* 4,3

400 TR-5 1x55 W MAKWER-155 6,6

400 TC-L 4x24 W MAKWEL-424* 6,6

590 T5 8x14 W MAKWET-814 9,7

Natureloxiert | anodised:

260 TC-L 2x18 W MAKEEL-218* 4,3

400 TR-5 1x55 W MAKEER-155 6,6

400 TC-L 4x24 W MAKEEL-424* 6,6

590 T5 8x14 W MAKEET-814 9,7

Edelstahl-Gebürstet-Finish | Brushed Stainless-Steel-Finish:

260 TC-L 2x18 W MAKTEL-218* 4,3

400 TR-5 1x55W MAKTER-155 6,6

400 TC-L 4x24 W MAKTEL-424* 6,6

590 T5 8x14 W MAKTET-814 9,7

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich. Items marked * are not available in dimmable versions.

75

L

L

5,5

5,5

75

1180

1180

75

160

610

5,5

400116

75

233 150

35

115

233

75

400

400

5,5

240 240

240 240

205 130

200 170

400

400

34

75

590

590

5,5

28

4x24 W: 1x55 W:

1

cd / 1000 lmC0 / C180 =

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

20˚

40

80

120

160

51,9%

cd / 1000 lmC0 / C180 =

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

20˚

40

80

120

160

51,9%

cd / 1000 lmC0 / C180 =

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

20˚

40

80

120

160

51,9%

Page 134: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Projekt: Allgäuer Werkstätten, Sonthofen

Page 135: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Projekt: The Normanby Hotel, Red Hill, Queensland, Australia

Page 136: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Basic-P1

DE

Basic-P | Pendelleuchte für TR5 Leuchtstofflampen • Direkt-/indirekt strahlend • Indirekt-Anteil optional farbig durch Einsatz von Farbfilterfolien aus dem Zubehör-Programm• Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, silber lackiert• Alternative Optik-Varianten: - Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem Spezialacrylglas, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 - Opal-Diffusor aus opalem, mattiertem Acrylglas, geeignet für Allgemeinbeleuchtung - Dual Optik bestehend aus einem Opal-Diffusor und einem integrierten Strahler, für eine Kombination aus Grundbeleuchtung und Akzentbeleuchtung; Strahler drehbar um 360°, schwenkbar um 60°• Werkzeuglose Wartung und Lampenwechsel durch patentierten Schnappverschluss• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Stufenlos höhenverstellbare Seilabhängung mit transparent ummantelter Zuleitung• Notlichtkomponenten optional integrierbar

EN

Basic-P | Suspended luminaire for TR5 fluorescent lamps• Direct/indirect light distribution• Indirect component optionally coloured by use of colour filter foils from accessories range• Luminaire body made of aluminium profile, silver lacquered• Alternative optic versions: - Microprismatic Screen made of micro-structured special methacrylate, suitable for office lighting according to EN 12464-1 - Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate, suitable for general lighting - Dual-Optic consisting of an opal diffuser and an integrated spotlight, for a combination of basic illumination and accent illumination; spotlight rotates through 360°, pivots through 60°• No-tool maintenance and relamping thanks to patented snap-in mechanism• Electronic ballast, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Cord suspension continuously height-adjustable without use of tools with power supply cable with transparent insulation• Emergency lighting components optionally integrable

Page 137: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

135

Microprismen-Optik | Microprismatic Screen

Zubehör | Accessories:

Farbfilterfolien für den IndirektanteilColour filter foils for the indirect component

D Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code

Farbfilterfolie rot: Farbfilterfolie grün: Farbfilterfolie blau:

colour filter foil red: colour filter foil green: colour filter foil blue:

300 BXZ-RED-300 BXZ-GREEN-300 BXZ-BLUE-300

400 BXZ-RED-400 BXZ-GREEN-400 BXZ- BLUE -400

500 BXZ-RED-500 BXZ-GREEN-500 BXZ- BLUE -500

D H Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber | silver: weiß | white

Einfach schaltbar I one-step switchable

300 75 TR-5 1x22 W BP1ASER-122-T3S BP1AWER-122-T3W 2,3

400 75 TR-5 1x22+40 W BP1ASER-122-40-T3S* BP1AWER-122-40-T3W* 3,6

400 75 TR-5 1x40 W BP1ASER-140-T3S BP1AWER-140-T3W 3,6

400 75 TR-5 1x55 W BP1ASER-155-T3S BP1AWER-155-T3W 3,6

500 75 TR-5 1x60W BP1ASER-160-T3S BP1AWER-160-T3W 4,8

500 75 TR-5 1x40+60 W BP1ASER-140-60-T3S BP1AWER-140-60-T3W 4,8

Getrennt schaltbar I seperately switchable:

400 75 TR-5 1x22+40 W BP1ASGR-122-40-T5S* BP1AWGR-122-40-T5W* 3,6

500 75 TR-5 1x40+60 W BP1ASGR-140-60-T5S BP1AWGR-140-60-T5W 4,8

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich. Items marked * are not available in dimmable versions.

D

75

60

max1500

Dual-Optik | Dual Optic:

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich. Items marked * are not available in dimmable versions.

D H Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber | silver: weiß | white

Mit Strahler für Niedervolt-Halogenlampen I with spotlight for low voltage halogen lamps:

300 75 TR-5 1x22 W + QR111 - 1x60 BP1OSGR-122-QR-T5S BP1OWGR-122-QR-T5W 2,5

400 75 TR-5 1x40 W + QR111 - 1x60 BP1OSGR-140-QR-T5S BP1OWGR-140-QR-T5W 3,8

400 75 TR-5 1x55 W + QR111 - 1x60 BP1OSGR-155-QR-T5S BP1OWGR-155-QR-T5W 3,8

500 75 TR-5 1x60W + QR111 - 1x60 BP1OSGR-160-QR-T5S BP1OWGR-160-QR-T5W 5,0

500 75 TR-5 1x40+60 W + QR111 - 1x60 BP1OSGR-140-60-QR-T5S BP1OWGR-140-60-QR-T5W 5,0

Mit Strahler für Metall-Halogendampflampen I with spotlight for metal halide lamps:

500 113 TR-5 1x60W + HIR-CE111 1x35W BP1OSGR-160-MH-T5S BP1OWGR-160-MH-T5W 5,8D

75

60

max1500

Opal-Diffusor | Opal Diffuser:

D H Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber | silver: weiß | white

Einfach schaltbar I one-step switchable

300 75 TR-5 1x22 W BP1OSER-122-T3S BP1OWER-122-T3W 2,3

400 75 TR-5 1x22+40 W BP1OSER-122-40-T3S* BP1OWER-122-40-T3W* 3,6

400 75 TR-5 1x40 W BP1OSER-140-T3S BP1OWER-140-T3W 3,6

400 75 TR-5 1x55 W BP1OSER-155-T3S BP1OWER-155-T3W 3,6

500 75 TR-5 1x60W BP1OSER-160-T3S BP1OWER-160-T3W 4,8

500 75 TR-5 1x40+60 W BP1OSER-140-60-T3S BP1OWER-140-60-T3W 4,8

650 113 T5 4x24 + TC-L 2x24 BP1OSEL-424-224-T3S BP1OWEL-424-224-T3W 6,6

950 113 T5 4x21+6x14 BP1OSET-421-614-T3S BP1OWET-421-614-T3W 9,4

950 113 T5 4x39+614 BP1OSET-439-614-T3S BP1OWET-439-614-T3W 9,4

Getrennt schaltbar I seperately switchable:

400 75 TR-5 1x22+40 W BP1OSGR-122-40-T5S* BP1OWGR-122-40-T5W* 3,6

500 75 TR-5 1x40+60 W BP1OSGR-140-60-T5S BP1OWGR-140-60-T5W 4,8

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich. Items marked * are not available in dimmable versions.

D

75

60

max1500

cd / 1000 lmC0 / C180 =52,5%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120

60˚

120˚

80

120

40

cd / 1000 lmC0 / C180 =

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

63,9%

Page 138: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Basic-X1

DE

Basic-X | Anbauleuchte für TR5-Leuchtstofflampen • Direktstrahlend mit indirekter Lichtkorona• Indirekt-Anteil optional farbig durch Einsatz von Farbfilterfolien aus dem Zubehör-Programm• Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, silber lackiert• Alternative Optik-Varianten: - Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem Spezialacrylglas, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 - Opal-Diffusor aus opalem, mattiertem Acrylglas, geeignet für Allgemeinbeleuchtung - Dual Optik bestehend aus einem Opal-Diffusor und einem integrierten Strahler, für eine Kombination aus Grundbeleuchtung und Akzentbeleuchtung; Strahler drehbar um 360°, schwenkbar um 60°• Werkzeuglose Wartung und Lampenwechsel durch patentierten Schnappverschluss• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Notlichtkomponenten optional integrierbar

EN

Basic-X | Surface mounted luminaire for TR5 fluorescent lamps• Direct light distribution with indirect lighting corona• Indirect component optionally coloured by use of colour filter foils from accessories range• Luminaire body made of aluminium profile, silver lacquered• Alternative optic versions: - Microprismatic Screen made of micro-structured special methacrylate, suitable for office lighting according to EN 12464-1 - Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate, suitable for general lighting - Dual-Optic consisting of an opal diffuser and an integrated spotlight, for a combination of basic illumination and accent illumination; spotlight rotates through 360°, pivots through 60°• No-tool maintenance and relamping thanks to patented snap-in mechanism• Electronic ballast, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Emergency lighting components optionally integrable

Page 139: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

137

Microprismen-Optik | Microprismatic Screen:

Opal-Diffusor | Opal Diffuser:

Dual-Optik | Dual Optic:

Zubehör | Accessories:

Farbfilterfolien für den IndirektanteilColour filter foils for the indirect component

D Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code

Farbfilterfolie rot: Farbfilterfolie grün: Farbfilterfolie blau:

colour filter foil red: colour filter foil green: colour filter foil blue:

300 BXZ-RED-300 BXZ-GREEN-300 BXZ-BLUE-300

400 BXZ-RED-400 BXZ-GREEN-400 BXZ- BLUE -400

500 BXZ-RED-500 BXZ-GREEN-500 BXZ- BLUE -500

D

H

60

D

H

60

D

H

60

D H Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber | silver: weiß | white

Einfach schaltbar I one-step switchable

300 75+40 TR-5 1x22 W BX1OSER-122 BX1OWER-122 2,3

400 75+40 TR-5 1x22+40 W BX1OSER-122-40* BX1OWER-122-40* 3,7

400 75+40 TR-5 1x40 W BX1OSER-140 BX1OWER-140 3,7

400 75+40 TR-5 1x55 W BX1OSER-155 BX1OWER-155 3,7

500 75+40 TR-5 1x60W BX1OSER-160 BX1OWER-160 4,9

500 75+40 TR-5 1x40+60 W BX1OSER-140-60 BX1OWER-140-60 4,9

650 113+50 T5 4x24 + TC-L 2x24 BX1OSEL-424-224 BX1OWEL-424-224 6,7

950 113+50 T5 4x21+6x14 BX1OSET-421-614 BX1OWET-421-614 9,5

950 113+50 T5 4x39+614 BX1OSET-439-614 BX1OWET-439-614 9,5

Getrennt schaltbar I seperately switchable:

400 75+40 TR-5 1x22+40 W BX1OSGR-122-40* BX1OWGR-122-40* 3,7

500 75+40 TR-5 1x40+60 W BX1OSGR-140-60 BX1OWGR-140-60 4,9

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich. Items marked * are not available in dimmable versions.

D H Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber | silver: weiß | white

Einfach schaltbar I one-step switchable

300 75+40 TR-5 1x22 W BX1ASER-122 BX1AWER-122 2,3

400 75+40 TR-5 1x22+40 W BX1ASER-122-40* BX1AWER-122-40* 3,7

400 75+40 TR-5 1x40 W BX1ASER-140 BX1AWER-140 3,7

400 75+40 TR-5 1x55 W BX1ASER-155 BX1AWER-155 3,7

500 75+40 TR-5 1x60W BX1ASER-160 BX1AWER-160 4,9

500 75+40 TR-5 1x40+60 W BX1ASER-140-60 BX1AWER-140-60 4,9

Getrennt schaltbar I seperately switchable:

400 75+40 TR-5 1x22+40 W BX1ASGR-122-40* BX1AWGR-122-40* 3,7

500 75+40 TR-5 1x40+60 W BX1ASGR-140-60 BX1AWGR-140-60 4,9

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich. Items marked * are not available in dimmable versions.

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich. Items marked * are not available in dimmable versions.

D H Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber | silver: weiß | white

Mit Strahler für Niedervolt-Halogenlampen I with spotlight for low voltage halogen lamps:

300 75+40 TR-5 1x22 W + QR111 - 1x60 BX1OSGR-122-QR BX1OWGR-122-QR 2,7

400 75+40 TR-5 1x40 W + QR111 - 1x60 BX1OSGR-140-QR BX1OWGR-140-QR 3,9

400 75+40 TR-5 1x55 W + QR111 - 1x60 BX1OSGR-155-QR BX1OWGR-155-QR 3,9

500 75+40 TR-5 1x60W + QR111 - 1x60 BX1OSGR-160-QR BX1OWGR-160-QR 5,1

500 75+40 TR-5 1x40+60 W + QR111 - 1x60 BX1OSGR-140-60-QR BX1OWGR-140-60-QR 5,1

Mit Strahler für Metall-Halogendampflampen I with spotlight for metal halide lamps:

500 113 TR-5 1x60W + HIR-CE111 1x35W/GX8.5 BX1OSGR-160-MH BX1OWGR-160-MH 5,9

ø650

4x24W+2x24W:

220

ø950

4x39W+6x14W:

240

ø500

1x40W+60W:

285

60

ø400

1x22W+40W:1x55W:

208

60

ø300

168

1x22W:

60

cd / 1000 lmC0 / C180 =52,5%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120

60˚

120˚

80

120

40

cd / 1000 lmC0 / C180 =

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

63,9%

Page 140: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Basic-A1

DE

Basic-A | Anbauleuchte für TR5-Leuchtstofflampen • Direktstrahlend• Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, silber lackiert• Alternative Optik-Varianten: - Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem Spezialacrylglas, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 - Opal-Diffusor aus opalem, mattiertem Acrylglas, geeignet für Allgemeinbeleuchtung - Dual Optik bestehend aus einem Opal-Diffusor und einem integrierten Strahler, für eine Kombination aus Grundbeleuchtung und Akzentbeleuchtung; Strahler drehbar um 360°, schwenkbar um 60°• Werkzeuglose Wartung und Lampenwechsel durch patentierten Schnappverschluss• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Notlichtkomponenten optional integrierbar

EN

Basic-A | Surface mounted luminaire for TR5 fluorescent lamps• Direct light distribution• Luminaire body made of aluminium profile, silver lacquered• Alternative optic versions: - Microprismatic Screen made of micro-structured special methacrylate, suitable for office lighting according to EN 12464-1 - Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate, suitable for general lighting - Dual-Optic consisting of an opal diffuser and an integrated spotlight, for a combination of basic illumination and accent illumination; spotlight rotates through 360°, pivots through 60°• No-tool maintenance and relamping thanks to patented snap-in mechanism• Electronic ballast, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Emergency lighting components optionally integrable

Page 141: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

139

Microprismen-Optik | Microprismatic Screen:

Opal-Diffusor | Opal Diffuser:

Dual-Optik | Dual Optic:

D

H

D

H

D

H

ø300

168

1x22W:

ø400

1x22W+40W:1x55W

208

82

ø500

1x40W+60W:

285

ø650

4x24W+2x24W:

360

ø950

4x39W+6x14W:

600

D H Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

silber | silver: weiß | white

Einfach schaltbar I one-step switchable

300 75 TR-5 1x22 W BA1OSER-122 BA1OWER-122 2,0

400 75 TR-5 1x22+40 W BA1OSER-122-40* BA1OWER-122-40* 3,3

400 75 TR-5 1x40 W BA1OSER-140 BA1OWER-140 3,3

400 75 TR-5 1x55 W BA1OSER-155 BA1OWER-155 3,3

500 75 TR-5 1x60W BA1OSER-160 BA1OWER-160 4,5

500 75 TR-5 1x40+60 W BA1OSER-140-60 BA1OWER-140-60 4,5

650 113 T5 4x24 + TC-L 2x24 BA1OSEL-424-224 BA1OWEL-424-224 6,3

950 113 T5 4x21+6x14 BA1OSET-421-614 BA1OWET-421-614 9,1

950 113 T5 4x39+614 BA1OSET-439-614 BA1OWET-439-614 9,1

Getrennt schaltbar I seperately switchable:

400 75 TR-5 1x22+40 W BA1OSGR-122-40* BA1OWGR-122-40* 3,3

500 75 TR-5 1x40+60 W BA1OSGR-140-60 BA1OWGR-140-60 4,5

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich. Items marked * are not available in dimmable versions.

D H Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

silber | silver: weiß | white

Einfach schaltbar I one-step switchable

300 75 TR-5 1x22 W BA1ASER-122 BA1AWER-122 2,0

400 75 TR-5 1x22+40 W BA1ASER-122-40* BA1AWER-122-40* 3,3

400 75 TR-5 1x40 W BA1ASER-140 BA1AWER-140 3,3

400 75 TR-5 1x55 W BA1ASER-155 BA1AWER-155 3,3

500 75 TR-5 1x60W BA1ASER-160 BA1AWER-160 4,5

500 75 TR-5 1x40+60 W BA1ASER-140-60 BA1AWER-140-60 4,5

Getrennt schaltbar I seperately switchable:

400 75 TR-5 1x22+40 W BA1ASGR-122-40* BA1AWGR-122-40* 3,3

500 75 TR-5 1x40+60 W BA1ASGR-140-60 BA1AWGR-140-60 4,5

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich. Items marked * are not available in dimmable versions.

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich. Items marked * are not available in dimmable versions.

D H Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

silber | silver: weiß | white

Mit Strahler für Niedervolt-Halogenlampen I with spotlight for low voltage halogen lamps:

300 75 TR-5 1x22 W + QR111 - 1x60 BA1OSGR-122-QR BA1OWGR-122-QR 2,5

400 75 TR-5 1x40 W + QR111 - 1x60 BA1OSGR-140-QR BA1OWGR-140-QR 3,5

400 75 TR-5 1x55 W + QR111 - 1x60 BA1OSGR-155-QR BA1OWGR-155-QR 3,5

500 75 TR-5 1x60W + QR111 - 1x60 BA1OSGR-160-QR BA1OWGR-160-QR 4,7

500 75 TR-5 1x40+60 W + QR111 - 1x60 BA1OSGR-140-60-QR BA1OWGR-140-60-QR 4,7

Mit Strahler für Metall-Halogendampflampen I with spotlight for metal halide lamps:

500 113 TR-5 1x60W + HIR-CE111 1x35W/GX8.5 BA1OSGR-160-MH BA1OWGR-160-MH 5,5

cd / 1000 lmC0 / C180 =51,6%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

cd / 1000 lmC0 / C180 =60,2%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

50

100

150

200

Page 142: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Basic-P2

DE

Basic-P2 | Pendelleuchte für TR5 Leuchtstofflampen • Direkt-/indirekt strahlend • Opal-Diffusor aus opalem, mattiertem Acrylglas• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Stufenlos höhenverstellbare Seilabhängung mit transparent ummantelter Zuleitung• Notlichtkomponenten optional integrierbar

EN

Basic-P2 | Suspended luminaire for TR5 fluorescent lamps• Direct/indirect light distribution• Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate• Electronic ballast, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Cord suspension continuously height-adjustable without use of tools with power supply cable with transparent insulation• Emergency lighting components optionally integrable

Page 143: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

141

Opal-Diffusor | Opal Diffuser:

D Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

3-Seil-Abhängung | 3-Wire-Suspension:

290 TR-5 1x22 W BP2OSER-122-T3S 2,3

390 TR-5 1x22+40 W BP2OSER-122-40-T3S* 3,0

390 TR-5 1x55 BP2OSER-155-T3S 3,0

490 TR-5 1x40+60 W BP2OSER-140-60-T3S 3,2

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich. Items marked * are not available in dimmable versions.

D

75

60

max1500

1

cd / 1000 lmC0 / C180 =

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

20˚

20406080100

65,7%

Page 144: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Basic-C1

DE

Basic-C1 | Wand- und Deckenleuchte für TR5 Leuchtstofflampen • Direktstrahlend • Opal-Diffusor aus opalem, mattiertem Acrylglas • Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Notlichtkomponenten optional integrierbar

EN

Basic-C1 | Wall-mounted and ceiling-mounted luminaire for TR5 fluorescent lamps• Direct light distribution• Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate• Electronic ballast, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Emergency lighting components optionally integrable

Page 145: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

143

Opal-Diffusor | Opal Diffuser :

D

75

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich. Items marked * are not available in dimmable versions.

D Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

Einfach schaltbar I one-step switchable

290 TR-5 1x22 W BC1OSER-122 1,3

390 TR-5 1x22+40 W BC1OSER-122-40* 2,1

390 TR-5 1x40 W BC1OSER-140 2,1

390 TR-5 1x55 W BC1OSER-155 2,1

490 TR-5 1x60W BC1OSER-160 3,0

490 TR-5 1x40+60 W BC1OSER-140-60 3,0

Getrennt schaltbar I seperately switchable:

390 TR-5 1x22+40 W BC1OSGR-122-40* 2,1

490 TR-5 1x40+60 W BC1OSGR-140-60 3,0

cd / 1000 lmC0 / C180 =

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

20˚

20406080100

65,7%

ø300

168

1x22W:

ø400

1x22W+40W:1x55W

208

82

ø500

1x40W+60W:

285

Page 146: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Travis-A1/P1

DE

Travis-A1/P1 I Anbau- und Pendelleuchte für T5-Leuchtstofflampen: • Direktstrahlend• Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, natureloxiert• Diffusor aus satiniertem Acrylglas • Elektronisches Vorschaltgeräte, nur in schaltbarer Ausführung• Bei Pendelausführung werkzeuglos und stufenlos höhenverstellbares Seilabhängeset

EN

Travis-A1/P1 I Surface-mounted and suspended luminaire for T5 fluorescent lamps:• Direct light distribution• Luminaire body made of natural anodised aluminium profile• Diffuser made of satinised acrylic glass• Electronic ballasts, switchable versions only• Pendant versions with cord suspension continuously height-adjustable without use of tools

Page 147: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

145

Travis-A1:

Travis-P1:

Travis-P1:

L1 L2 DL Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig I 1-Length:

1210 1170 570 T5 1x14W TA1FEET-114 2,2

1210 1170 570 T5 1x24W TA1FEET-124 2,2

1510 1470 870 T5 1x21W TA1FEET-121 2,7

1510 1470 870 T5 1x39W TA1FEET-139 2,7

1810 1190 1170 T5 1x28W TA1FEET-128 3,0

1810 1190 1170 T5 1x54W TA1FEET-154 3,0

2110 1490 1470 T5 1x35W TA1FEET-135 3,2

2110 1490 1470 T5 1x49W TA1FEET-149 3,2

2-Längig I 2-Length:

2900 1900 1170 T5 2x1x28W TA1FEET-2-128 3,4

2900 1900 1170 T5 2x1x54W TA1FEET-2-154 3,4

3500 2500 1470 T5 2x1x35W TA1FEET-2-135 3,7

3500 2500 1470 T5 2x1x49W TA1FEET-2-149 3,7

L1 L2 DL Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig I 1-Length:

1810 1190 1170 T5 1x28W TP1FEET-128-A3S 3,0

1810 1190 1170 T5 1x54W TP1FEET-154-A3S 3,0

2110 1490 1470 T5 1x35W TP1FEET-135-A3S 3,2

2110 1490 1470 T5 1x49W TP1FEET-149-A3S 3,2

2-Längig I 2-Length:

2900 1900 1170 T5 2x1x28W TP1FEET-2-128-A3S 3,4

2900 1900 1170 T5 2x1x54W TP1FEET-2-154-A3S 3,4

3500 2500 1470 T5 2x1x35W TP1FEET-2-135-A3S 3,7

3500 2500 1470 T5 2x1x49W TP1FEET-2-149-A3S 3,7

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig I 1-Length:

1200 550 T5 1x28W TP1FEET-128-X3 3,1

1200 550 T5 1x54W TP1FEET-154-X3 3,1

1500 550 T5 1x35W TP1FEET-135-X3 3,3

1500 550 T5 1x49W TP1FEET-149-X3 3,3

DL= Diffusorlänge I DL=diffuser length

DL= Diffusorlänge I DL=diffuser length

cd / 1000 lmC0 / C180 =51,6%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

cd / 1000 lmC0 / C180 =51,6%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

cd / 1000 lmC0 / C180 =51,6%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

50

L2

38

38

L1

DL

DLDL

1-Längig I 1-Length:

L1

1200/1500

2-Längig I 2-Length:

70

L2

38 L1

38

min 70

L2

38

38

L1

DL

DLDL

1-Längig I 1-Length:

L1

1200/1500

2-Längig I 2-Length:

Page 148: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Travis-A2/P2

DE

Travis-A2/P2 I Anbau- und Pendelleuchte für T5-Leuchtstofflampen: • Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, natureloxiert• Wahlweise als freistrahlende Lichtleiste oder mit Opaldiffusor aus opalem, mattiertem Acrylglas• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Bei Pendelausführung werkzeuglos und stufenlos höhenverstellbares Seilabhängeset • Notlichtkomponenten optional integrierbar

EN

Travis-A2/P2 I Surface-mounted and suspended luminaire for T5 fluorescent lamps:• Luminaire body made of natural anodised aluminium profile• Optionally as uncovered batten luminaire or with opal diffuser made of matt opal methacrylate• Electronic ballasts, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Pendant versions with cord suspension continuously height-adjustable without use of tools• Emergency lighting components optionally integrable

Page 149: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

147

Travis-P2: Opal-Diffusor I Opal Diffuser:

Travis-A2: Opal-Diffusor I Opal Diffuser:

Travis-A2: Lichtleiste Freistrahlend I Uncovered Batten Luminaire:

Travis-P2: Lichtleiste Freistrahlend I Uncovered Batten Luminaire:

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

920 700 T5-1x21/39 W TP2OEET-121/39-A3S 1,7

1220 1000 T5-1x28/54 W TP2OEET-128/54-A3S 2,2

1520 1300 T5 1x35/49/80 W TP2OEET-135/49/80-A3S 2,7

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

620 500 T5 1x24 W TA2OEET-124* 1,2

920 700 T5-1x21/39 W TA2OEET-121/39 1,7

1220 1000 T5-1x28/54 W TA2OEET-128/54 2,2

1520 1300 T5 1x35/49/80 W TA2OEET-135/49/80 2,7

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

620 500 T5 1x24 W TA2HEET-124* 1,2

920 700 T5-1x21/39 W TA2HEET-121/39 1,7

1220 1000 T5-1x28/54 W TA2HEET-128/54 2,2

1520 1300 T5 1x35/49/80 W TA2HEET-135/49/80 2,7

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

920 700 T5-1x21/39 W TP2HEET-121/39-A3S 1,7

1220 1000 T5-1x28/54 W TP2HEET-128/54-A3S 2,2

1520 1300 T5 1x35/49/80 W TP2HEET-135/49/80-A3S 2,7

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich Items marked * are not available in dimmable versions

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich Items marked * are not available in dimmable versions

38

62

L1

L2100

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

cd / 1000 lmC0 / C180 =91,2%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

cd / 1000 lmC0 / C180 =91,2%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

20

40

60

80

100

cd / 1000 lmC0 / C180 =63,3%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

20

40

60

80

100

cd / 1000 lmC0 / C180 =63,3%

L2100

38

76

L1

38

62

L1

min 70

L2

62

38

38

62

L1

min 70

L2

62

38

Page 150: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Travis-A3 [SYSTEM]

DE

Travis-A3 I Systemleuchte für T5-Seamless Leuchtstofflampen • Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, natureloxiert• Opal-Diffusor aus satiniertem Acrylglas• Wahlweise als Einzelleuchte für Einzelmontage oder als Systemleuchte für Lichtbandmontage• Lichtband-Endleuchten und Lichtband-Mittelleuchten können zu endlosen Lichtbändern verknüpft werden•Mehrlängige Einzelleuchten und Lichtbänder haben ein durchgehendes, nahezu homogenes Erscheinungsbild durch die Verwendung der T5-Seamless-Leuchtstofflampe• Verbinder für Lichtbänder sind separat zu bestellen• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Optional werkzeuglos und stufenlos höhenverstellbare Seilabhängung • Notlichtkomponenten optional integrierbar

EN

Travis-A3 I System luminaire for T5-Seamless fluorescent lamps• Luminaire body made of natural anodised aluminium profile• Opal-Diffuser made of satinised methacrylate• Assambling optionally as single luminaire or as row system • Front and central row-system luminaires can be connected to continous row systems • The use of T5-Seamless fluorescent lamps allows a continous uniformity in multiple-length versions and in row systems • Connectors for row systems have to be ordered separately• Electronic ballast, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Optionally cord suspension continuously height-adjustable without use of tools• Emergency lighting components optionally integrable

Page 151: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

149

T5-Seamless Opal-Diffusor I T5-Seamless-Opal Diffuser: L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

Einzelleuchten I Single Luminaires:

960 740 T5-1x39 W TA3OEES-139-840-S 1,7

1260 1040 T5-1x54 W TA3OEES-154-840-S 2,2

1840 1620 T5-2x1x39 W TA3OEES-2-139-840-S 3,1

2440 2220 T5-2x1x54 W TA3OEES-2-154-840-S 4,0

2720 2500 T5-3x1x39 W TA3OEES-3-139-840-S 4,9

3620 3400 T5-3x1x54 W TA3OEES-3-154-840-S 6,1

Lichtbandleuchten (Endleuchten):

Row System Luminaires (Front-Luminaires):

920 700 T5-1x39 W TA3OEES-139-840-F 1,6

1220 1000 T5-1x54 W TA3OEES-154-840-F 2,1

1800 1580 T5-2x1x39 W TA3OEES-2-139-840-F 3,0

2400 2180 T5-2x1x54 W TA3OEES-2-154-840-F 3,9

2680 2460 T5-3x1x39 W TA3OEES-3-139-840-F 4,8

3580 3360 T5-3x1x54 W TA3OEES-3-154-840-F 6,0

Lichtbandleuchten (Mittel-Leuchten):

Row System Luminaires (Central Luminaires):

880 880 T5-1x39 W TA3OEES-139-840-C 1,5

1180 1180 T5-1x54 W TA3OEES-154-840-C 2,0

1760 1760 T5-2x1x39 W TA3OEES-2-139-840-C 2,9

2360 2360 T5-2x1x54 W TA3OEES-2-154-840-C 3,8

2640 2640 T5-3x1x39 W TA3OEES-3-139-840-C 4,7

3540 3540 T5-3x1x54 W TA3OEES-3-154-840-C 5,9

Verbinder | Connector

ZZ-CC-180

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

20

40

60

80

100

cd / 1000 lmC0 / C180 =63,3%

62

L1

L2

100

Einzelleuchten I Single Luminaires:

System:

62

L1

L2

Lichtbandleuchten (Mittel-Leuchten):

Row System Luminaires (Central Luminaires):

Endleuchten:

Front-Luminaires:

Endleuchten:

Front-Luminaires:

Mittel-Leuchten:

Central Luminaires:

L2 L2L2

62

L1

L2

Lichtbandleuchten (Endleuchten):

Row System Luminaires (Front-Luminaires):

100

Page 152: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Matric recessed-mounted luminaires: general overview

Projekt: Bulthaupt Küchenstudio, Innsbruck

Projekt: Augustinerkloster, Gotha

Page 153: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Projekt: Alten- und Pflegeheim Nofels, Feldkirch

Projekt: Lightnet Showroom, Köln

Page 154: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Matric-P1

DE

Matric-P1 | Pendel-Lichtlinie für T5-Leuchtstofflampen • Direkt-/indirekt strahlend• Leuchtenkörper aus Aluminium, natureloxiert• Stirnseiten abnehmbar, Leuchte kann zu Lichtbändern mit verschiedenen Konfigurationen verknüpft werden, Verbinder sind separat zu bestellen • Alternative Optik-Varianten:

-Satin-Raster aus mattsilber eloxiertem Reinaluminium-Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem, klarem Spezialacrylglas. -Opal-Diffusor aus mattiertem, opalem Acrylglas.

• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Werkzeuglos und stufenlos höhenverstellbare Seilabhängung mit transparent ummantelter Zuleitung• Superflacher Deckenbaldachin (Höhe 16 mm)• Notlichtkomponenten optional integrierbar • Kundenspezifische Sonderlösungen (Sonderlängen, Stromschieneneinsätze, Strahler etc.) auf Anfrage erhältlich

EN

Matric-P1 | Suspended lightline for T5 fluorescent lamps• Direct/indirect light distribution• Luminaire body made of aluminium profile, natural anodised• End-caps removable, luminaire suitable for continuous row systems with different configurations, continuous row connectors must be ordered separately• Alternative optic versions:

-Satin-Louver made of pure aluminium in matt silver anodised finish-Microprismatic Screen made of micro-structured clear special methacrylate. -Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate.

• Electronic ballasts, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Cord suspension continuously height-adjustable without use of tools, power supply cable with transparent insulation• Superflat ceiling rose (height 16 mm)• Emergency lighting components optionally integrable • Custom-built versions (special length versions, integrated tracks, spotlights etc.) available upon request

Page 155: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

153

Satin-Raster | Satin Louver:

Microprismen-Optik | Microprismatic Screen

Opal-Diffusor | Opal Diffuser:

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig, asymmetrische Blindabdeckung

1-length, asymmetrical blind cover:

1770 1730 T5-1x28/54 W LP1MEET-128/54-Y3S-A 2,7

2074 2034 T5 1x35/49/80 W LP1MEET-135/49/80-Y3S-A 3,1

1-Längig, symmetrische Blindabdeckung

1-length, symmetrical blind cover:

2300 2260 T5-1x28/54 W LP1MEET-128/54-Y3S 3,3

2600 2560 T5 1x35/49/80 W LP1MEET-135/49/80-Y3S 3,5

2-Längig | 2-Length:

2950 2910 T5-2x1x28/54 W LP1MEET-2-128/54-Y3S 3,9

3556 3516 T5 2x1x35/49 W LP1MEET-2-135/49-Y3S 4,3

3556 3516 T5 2x1x80 LP1MEET-2-180-Y3S 4,3

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig, asymmetrische Blindabdeckung

1-length, asymmetrical blind cover:

1770 1730 T5-1x28/54 W LP1AEET-128/54-Y3S-A 2,7

2074 2034 T5 1x35/49/80 W LP1AEET-135/49/80-Y3S-A 3,1

1-Längig, symmetrische Blindabdeckung

1-length, symmetrical blind cover:

2300 2260 T5-1x28/54 W LP1AEET-128/54-Y3S 3,3

2600 2560 T5 1x35/49/80 W LP1AEET-135/49/80-Y3S 3,5

2-Längig | 2-Length:

2950 2910 T5-2x1x28/54 W LP1AEET-2-128/54-Y3S 3,9

3556 3516 T5 2x1x35/49 W LP1AEET-2-135/49-Y3S 4,3

3556 3516 T5 2x1x80 LP1AEET-2-180-Y3S 4,3

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig, asymmetrische Blindabdeckung

1-length, asymmetrical blind cover:

1770 1730 T5-1x28/54 W LP1OEET-128/54-Y3S-A 2,7

2074 2034 T5 1x35/49/80 W LP1OEET-135/49/80-Y3S-A 3,1

1-Längig, symmetrische Blindabdeckung

1-length, symmetrical blind cover:

2300 2260 T5-1x28/54 W LP1OEET-128/54-Y3S 3,3

2600 2560 T5 1x35/49/80 W LP1OEET-135/49/80-Y3S 3,5

2-Längig | 2-Length:

2950 2910 T5-2x1x28/54 W LP1OEET-2-128/54-Y3S 3,9

3556 3516 T5 2x1x35/49 W LP1OEET-2-135/49-Y3S 4,3

3556 3516 T5 2x1x80 LP1OEET-2-180-Y3S 4,3

min 70L2

L1

55

55

max1500

L1

L1

min 70L2

55

55

max1500

L1

L1

L1

min 70L2

55

55

max1500

L1

L1

L1

1

Zubehör I Accessories

LED Spot Unit:LED 2x4W, 4000°K, 30°Code: LP1-2LED-L250 (L: 250mm)

Halogen Spot Unit:QT12/GY6.35, max. 2x60W, 40°LP1-2QT-L300 (L: 300mm)

Stanley-F5 Spotlight Unit: QR111, G53, max. 1x60WLP1-YF5-L250 (L: 250mm)

3-Circuit Track Unit:Stromschienen-Einheit:LP1-SS-L250 (L: 250mm)

Connectors I Verbinder:Straight I Gerade: LP1-CC180L-Form (100x100mm): LP1-CC90

cd / 1000 lmC0 / C180 =

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

20˚

50100

200

150

79,9%

cd / 1000 lmC0 / C180 =72,7%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180 =75,2%

4080120160200

Page 156: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Matric-A1

DE

Matric-A1 | Anbau-Lichtlinie für T5-Leuchtstofflampen • Direktstrahlend• Leuchtenkörper aus Aluminium, natureloxiert• Stirnseiten abnehmbar, Leuchte kann zu Lichtbändern mit verschiedenen Konfigurationen verknüpft werden, Verbinder sind separat zu bestellen • Alternative Optik-Varianten:

-Satin-Raster aus mattsilber eloxiertem Reinaluminium-Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem, klarem Spezialacrylglas. -Opal-Diffusor aus mattiertem, opalem Acrylglas.

• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Notlichtkomponenten optional integrierbar • Kundenspezifische Sonderlösungen (Sonderlängen, Stromschieneneinsätze, Strahler etc.) auf Anfrage erhältlich

EN

Matric-A1 | Surface mounted lightline for T5 fluorescent lamps• Direct light distribution• Luminaire body made of aluminium profile, natural anodised• End-caps removable, luminaire suitable for continuous row systems with different configurations, continuous row connectors must be ordered separately• Alternative optic versions:

-Satin-Louver made of pure aluminium in matt silver anodised finish-Microprismatic Screen made of micro-structured clear special methacrylate. -Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate.

• Electronic ballasts, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Emergency lighting components optionally integrable • Custom-built versions (special length versions, integrated tracks, spotlights etc.) available upon request

Page 157: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

155

Satin-Raster | Satin Louver:

Opal-Diffusor | Opal Diffuser:

Microprismen-Optik | Microprismatic Screen

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig, asymmetrische Blindabdeckung | 1-length, asymmetrical blind cover:

1770 1670 T5-1x28/54 W LA1MEET-128/54-A 2,4

2074 1974 T5 1x35/49/80 W LA1MEET-135/49/80-A 2,8

1-Längig, symmetrische Blindabdeckung | 1-length, symmetrical blind cover:

2300 1300 T5-1x28/54 W LA1MEET-128/54 3,0

2600 1600 T5 1x35/49/80 W LA1MEET-135/49/80 3,2

2-Längig | 2-Length:

2950 1950 T5-2x1x28/54 W LA1MEET-2-128/54 3,6

3556 2556 T5 2x1x35/49 W LA1MEET-2-135/49 4,0

3556 2556 T5 2x1x80 LA1MEET-2-180 4,0

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig, asymmetrische Blindabdeckung | 1-length, asymmetrical blind cover:

1770 1670 T5-1x28/54 W LA1OEET-128/54-A 2,4

2074 1974 T5 1x35/49/80 W LA1OEET-135/49/80-A 2,8

1-Längig, symmetrische Blindabdeckung | 1-length, symmetrical blind cover:

2300 1300 T5-1x28/54 W LA1OEET-128/54 3,0

2600 1600 T5 1x35/49/80 W LA1OEET-135/49/80 3,2

2-Längig | 2-Length:

2950 1950 T5-2x1x28/54 W LA1OEET-2-128/54 3,6

3556 2556 T5 2x1x35/49 W LA1OEET-2-135/49 4,0

3556 2556 T5 2x1x80 LA1OEET-2-180 4,0

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig, asymmetrische Blindabdeckung | 1-length, asymmetrical blind cover:

1770 1670 T5-1x28/54 W LA1AEET-128/54-A 2,4

2074 1974 T5 1x35/49/80 W LA1AEET-135/49/80-A 2,8

1-Längig, symmetrische Blindabdeckung | 1-length, symmetrical blind cover:

2300 1300 T5-1x28/54 W LA1AEET-128/54 3,0

2600 1600 T5 1x35/49/80 W LA1AEET-135/49/80 3,2

2-Längig | 2-Length:

2950 1950 T5-2x1x28/54 W LA1AEET-2-128/54 3,6

3556 2556 T5 2x1x35/49 W LA1AEET-2-135/49 4,0

3556 2556 T5 2x1x80 LA1AEET-2-180 4,0

55

55

100

L2 L1

L1

L1

1200/1500

100

L2

55

55

L1

L1

L1

1200/1500

100

L2

55

55

L1

L1

L1

1200/1500

Zubehör I Accessories

LED Spot Unit:LED 2x4W, 4000°K, 30°Code: LA1-2LED-L250 (L: 250mm)

Halogen Spot Unit:QT12/GY6.35, max. 2x60W, 40°LA1-2QT-L300 (L: 300mm)

Stanley-F5 Spotlight Unit: QR111, G53, max. 1x60WLA1-YF5-L250 (L: 250mm)

3-Circuit Track Unit:Stromschienen-Einheit:LA1-SS-L250 (L: 250mm)

Connectors I Verbinder:Straight I Gerade: LA1-CC180L-Form (100x100mm): LA1-CC90

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180 =60,1%

100

200

300

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180 =61,2%

100

200

300

cd / 1000 lmC0 / C180 =51,6%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

Page 158: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Matric-P2

DE

Matric-P2 | Pendel-Lichtlinie für T5-Leuchtstofflampen • Direkt-/indirekt strahlend• Leuchtenkörper aus Aluminium, natureloxiert• Stirnseiten abnehmbar, Leuchte kann zu Lichtbändern mit verschiedenen Konfigurationen verknüpft werden, Verbinder sind separat zu bestellen • Alternative Optik-Varianten:

-Satin-Raster aus mattsilber eloxiertem Reinaluminium-Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem, klarem Spezialacrylglas. -Opal-Diffusor aus mattiertem, opalem Acrylglas.

• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Werkzeuglos und stufenlos höhenverstellbare Seilabhängung mit transparent ummantelter Zuleitung• Superflacher Deckenbaldachin (Höhe 16 mm)• Notlichtkomponenten optional integrierbar • Kundenspezifische Sonderlösungen (Sonderlängen, Stromschieneneinsätze, Strahler etc.) auf Anfrage erhältlich

EN

Matric-P2 | Suspended lightline for T5 fluorescent lamps• Direct/indirect light distribution• Luminaire body made of aluminium profile, natural anodised• End-caps removable, luminaire suitable for continuous row systems with different configurations, continuous row connectors must be ordered separately• Alternative optic versions:

-Satin-Louver made of pure aluminium in matt silver anodised finish-Microprismatic Screen made of micro-structured clear special methacrylate.-Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate.

• Electronic ballasts, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Cord suspension continuously height-adjustable without use of tools, power supply cable with transparent insulation• Superflat ceiling rose (height 16 mm)• Emergency lighting components optionally integrable • Custom-built versions (special length versions, integrated tracks, spotlights etc.) available upon request

Page 159: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

157

Satin-Raster | Satin Louver:

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig, asymmetrische Blindabdeckung

1-length, asymmetrical blind cover:

1770 1755 T5-2x28/54 W LP2MEET-228/54-Y3S-A 3,0

2074 2060 T5 2x35/49 W LP2MEET-235/49-Y3S-A 3,3

2074 2060 T5 2x80 W LP2MEET-280-Y3S-A 3,3

1-Längig, symmetrische Blindabdeckung

1-length, symmetrical blind cover:

2300 2285 T5-2x28/54 W LP2MEET-228/54-Y3S 3,6

2600 2585 T5 2x35/49 W LP2MEET-235/49-Y3S 3,9

2600 2585 T5 2x80 W LP2MEET-280-Y3S 3,9

2-Längig | 2-Length:

2950 2935 T5-2x2x28/54 W LP2MEET-2-228/54-Y3S 4,3

3556 3540 T5 2x2x35/49 W LP2MEET-2-235/49-Y3S 4,9

3556 3540 T5 2x2x80 LP2MEET-2-280-Y3S 4,9

min 70L2

L1

81

55

max1500

L1

L1

Microprismen-Optik | Microprismatic Screen

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig, asymmetrische Blindabdeckung

1-length, asymmetrical blind cover:

1770 1755 T5-2x28/54 W LP2AEET-228/54-Y3S-A 3,0

2074 2060 T5 2x35/49 W LP2AEET-235/49-Y3S-A 3,3

2074 2060 T5 2x80 W LP2AEET-280-Y3S-A 3,3

1-Längig, symmetrische Blindabdeckung

1-length, symmetrical blind cover:

2300 2285 T5-2x28/54 W LP2AEET-228/54-Y3S 3,6

2600 2585 T5 2x35/49 W LP2AEET-235/49-Y3S 3,9

2600 2585 T5 2x80 W LP2AEET-280-Y3S 3,9

2-Längig | 2-Length:

2950 2935 T5-2x2x28/54 W LP2AEET-2-228/54-Y3S 4,3

3556 3540 T5 2x2x35/49 W LP2AEET-2-235/49-Y3S 4,9

3556 3540 T5 2x2x80 LP2AEET-2-280-Y3S 4,9

Opal-Diffusor | Opal Diffuser:

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig, asymmetrische Blindabdeckung

1-length, asymmetrical blind cover:

1770 1755 T5-2x28/54 W LP2OEET-228/54-Y3S-A 3,0

2074 2060 T5 2x35/49 W LP2OEET-235/49-Y3S-A 3,3

2074 2060 T5 2x80 W LP2OEET-280-Y3S-A 3,3

1-Längig, symmetrische Blindabdeckung

1-length, symmetrical blind cover:

2300 2285 T5-2x28/54 W LP2OEET-228/54-Y3S 3,6

2600 2585 T5 2x35/49 W LP2OEET-235/49-Y3S 3,9

2600 2585 T5 2x80 W LP2OEET-280-Y3S 3,9

2-Längig | 2-Length:

2950 2935 T5-2x2x28/54 W LP2OEET-2-228/54-Y3S 4,3

3556 3540 T5 2x2x35/49 W LP2OEET-2-235/49-Y3S 4,9

3556 3540 T5 2x2x80 LP2OEET-2-280-Y3S 4,9

min 70L2

L1

81

55

max1500

L1

L1

min 70L2

L1

81

55

max1500

L1

L1

1

Zubehör I Accessories

LED Spot Unit:LED 2x4W, 4000°K, 30°Code: LP2-2LED-L250 (L: 250mm)

Halogen Spot Unit:QT12/GY6.35, max. 2x60W, 40°LP2-2QT-L300 (L: 300mm)

Stanley-F5 Spotlight Unit: QR111, G53, max. 1x60WLP2-YF5-L250 (L: 250mm)

Connectors I Verbinder:Straight I Gerade: LP2-CC180L-Form (100x100mm): LP2-CC90

cd / 1000 lmC0 / C180 =

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

20˚

40

80

120

160

200

93,8%

cd / 1000 lmC0 / C180 =72,7%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180 =75,2%

4080120160200

67,4%

Page 160: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Matric-A2

DE

Matric-A2 | Anbau-Lichtlinie für T5-Leuchtstofflampen • Direktstrahlend• Leuchtenkörper aus Aluminium, natureloxiert• Stirnseiten abnehmbar, Leuchte kann zu Lichtbändern mit verschiedenen Konfigurationen verknüpft werden, Verbinder sind separat zu bestellen • Alternative Optik-Varianten:

-Satin-Raster aus mattsilber eloxiertem Reinaluminium-Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem, klarem Spezialacrylglas. -Opal-Diffusor aus mattiertem, opalem Acrylglas.

• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Notlichtkomponenten optional integrierbar • Kundenspezifische Sonderlösungen (Sonderlängen, Stromschieneneinsätze, Strahler etc.) auf Anfrage erhältlich

EN

Matric-A2 | Surface mounted lightline for T5 fluorescent lamps• Direct light distribution• Luminaire body made of aluminium profile, natural anodised• End-caps removable, luminaire suitable for continuous row systems with different configurations, continuous row connectors must be ordered separately• Alternative optic versions:

-Satin-Louver made of pure aluminium in matt silver anodised finish-Microprismatic Screen made of micro-structured clear special methacrylate. -Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate.

• Electronic ballasts, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Emergency lighting components optionally integrable • Custom-built versions (special length versions, integrated tracks, spotlights etc.) available upon request

Page 161: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

159

Satin-Raster | Satin Louver:

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig, asymmetrische Blindabdeckung

1-length, asymmetrical blind cover:

1770 1670 T5-2x28/54 W LA2MEET-228/54-A 2,7

2074 1974 T5 2x35/49 W LA2MEET-235/49-A 3,0

2074 1974 T5 2x80 W LA2MEET-280-A 3,0

1-Längig, symmetrische Blindabdeckung

1-length, symmetrical blind cover:

2300 1300 T5-2x28/54 W LA2MEET-228/54 3,3

2600 1600 T5 2x35/49 W LA2MEET-235/49 3,6

2600 1600 T5 2x80 W LA2MEET-280 3,6

2-Längig | 2-Length:

2950 1950 T5-2x2x28/54 W LA2MEET-2-228/54 4,0

3556 2556 T5 2x2x35/49 W LA2MEET-2-235/49 4,6

3556 2556 T5 2x2x80 LA2MEET-2-280 4,6

Microprismen-Optik | Microprismatic Screen

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig, asymmetrische Blindabdeckung

1-length, asymmetrical blind cover:

1770 1670 T5-2x28/54 W LA2AEET-228/54-A 2,7

2074 1974 T5 2x35/49 W LA2AEET-235/49-A 3,0

2074 1974 T5 2x80 W LA2AEET-280-A 3,0

1-Längig, symmetrische Blindabdeckung

1-length, symmetrical blind cover:

2300 1300 T5-2x28/54 W LA2AEET-228/54 3,3

2600 1600 T5 2x35/49 W LA2AEET-235/49 3,6

2600 1600 T5 2x80 W LA2AEET-280 3,6

2-Längig | 2-Length:

2950 1950 T5-2x2x28/54 W LA2AEET-2-228/54 4,0

3556 2556 T5 2x2x35/49 W LA2AEET-2-235/49 4,6

3556 2556 T5 2x2x80 LA2AEET-2-280 4,6

Opal-Diffusor | Opal Diffuser:

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig, asymmetrische Blindabdeckung

1-length, asymmetrical blind cover:

1770 1670 T5-2x28/54 W LA2OEET-228/54-A 2,7

2074 1974 T5 2x35/49 W LA2OEET-235/49-A 3,0

2074 1974 T5 2x80 W LA2OEET-280-A 3,0

1-Längig, symmetrische Blindabdeckung

1-length, symmetrical blind cover:

2300 1300 T5-2x28/54 W LA2OEET-228/54 3,3

2600 1600 T5 2x35/49 W LA2OEET-235/49 3,6

2600 1600 T5 2x80 W LA2OEET-280 3,6

2-Längig | 2-Length:

2950 1950 T5-2x2x28/54 W LA2OEET-2-228/54 4,0

3556 2556 T5 2x2x35/49 W LA2OEET-2-235/49 4,6

3556 2556 T5 2x2x80 LA2OEET-2-280 4,6

L1

L1

100

L2

L22

81

55

L1

1200/1400

L1

L1

100

L2

L22

81

55

L1

1200/1400

L1

L1

100

L2

L22

81

55

L1

1200/1400

C0 / C

90˚

60˚

120˚

Zubehör I Accessories

LED Spot Unit:LED 2x4W, 4000°K, 30°Code: LA2-2LED-L250 (L: 250mm)

Halogen Spot Unit:QT12/GY6.35, max. 2x60W, 40°LA2-2QT-L300 (L: 300mm)

Stanley-F5 Spotlight Unit: QR111, G53, max. 1x60WLA2-YF5-L250 (L: 250mm)

Connectors I Verbinder:Straight I Gerade: LA2-CC180L-Form (100x100mm): LA2-CC90

cd / 1000 lm180 =

90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

100

200

300

67,4%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180 =60,1%

100

200

300

cd / 1000 lmC0 / C180 =51,6%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

Page 162: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Matric-P2 [Work Zone]

DE

Matric-P2 | Pendelleuchte für T5-Leuchtstofflampen • Mittelmodul indirekt strahlend• Stirnmodule direkt-/indirekt strahlend• Satin-Raster aus mattsilber eloxiertem Reinaluminium• Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, natureloxiert• Elektronische Vorschaltgeräte • Mittelmodul und Stirnmodule getrennt schaltbar, optional auch dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Werkzeuglos und stufenlos höhenverstellbare Seilabhängung

EN

Matric-P2 | Suspended luminaire for T5-fluorescent lamps• Center section with indirect light distribution• Front sections with direct/indirect light distribution• Satin-Louver made of pure aluminium in matt silver anodised finish • Luminaire body made of aluminium profile, natural anodised• Electronic ballasts• Front sections and center section separately switchable, optionally dimmable 1-10V or dimmable DALI• Cord suspension continuously height-adjustable

Page 163: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

161

Matric-P2 Arbeitszonen-Pendelleuchte I Matric-P2 suspended work zone luminaire:

Front section: Central section:

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

Getrennt schaltbar I Seperately switchable:

2670 1400 T5-1x80 W+TC-L 2x1x55W LP2YEGT-180+2-155-L5S 4,1

2370 1200 T5-2x54 W+TC-L 2x1x55W LP2YEGT-254+2-155-L5S 3,5

DALI Dimmbar I DALI Dimmable:

2670 1400 T5-1x80 W+TC-L 2x1x55W LP2YELT-180+2-155-L5S 4,1

2370 1200 T5-2x54 W+TC-L 2x1x55W LP2YELT-254+2-155-L5S 4,1

DALI Dimmbar mit Multisensor I DALI Dimmable with Multi-Sensor:

2670 1400 T5-1x80 W+TC-L 2x1x55W LP2YEMT-180+2-155-L5S 4,1

2370 1200 T5-2x54 W+TC-L 2x1x55W LP2YEMT-254+2-155-L5S 4,1

L2

L182

55

max1500

cd / 1000 lmC0 / C180 =

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

20˚

40

80

120

160

200

93,8%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

100

200

cd / 1000 lmC0 / C180 =86,8%

Page 164: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Matric-P2 [Indirect]

DE

Matric-P2 I Pendel-Lichtlinie für TC-L und T5-Leuchtstofflampen • indirekt strahlend • Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, natureloxiert• Bei zweilängigen Varianten versetzt positionierte Fassungen für durchgehend homogenes Erscheinungsbild• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Werkzeuglos und stufenlos höhenverstellbare Seilabhängung mit transparent ummantelter Zuleitung• Notlichtkomponenten optional integrierbar • Kundenspezifische Sonderlängen auf Anfrage erhältlich

EN

Matric-P2 I Suspended lightline for TC-L and T5 Lamps• indirect light distribution• luminaire body made of natural anodised aluminium profile• In double length versions lampholders are staggered for continuous uniformity• Electronic ballast, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Cord suspension continuously height-adjustable without use of tools, power supply cable with transparent insulation• Emergency lighting components optionally integrable • Custom-built special length versions available upon request

Page 165: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

163

Indirekt-Reflektor | Indirect Reflector

Dual-Optik | Dual Optic:

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

1200 1170 T5-1x54 W LP2UEET-154-Y3S 2,1

1200 1170 T5 2x54 W LP2UEET-254-Y3S 2,2

1500 1470 T5 1x80 W LP2UEET-180-Y3S 2,5

1500 1470 T5 2x80 W LP2UEET-280-Y3S 2,6

2-Längig | 2-Length:

1700 1670 T5 2x1x39 W LP2UEET-2-139-Y3S 3,8

2300 2270 T5 2x1x54 W LP2UEET-2-154-Y3S 4,2

2900 2870 T5 2x1x80 W LP2UEET-2-180-Y3S 5,0

3-Längig | 3-Length:

2500 2470 T5 3x1x39 W LP2UEET-3-139-Y3S 5,1

3400 3370 T5 3x1x54 W LP2UEET-3-154-Y3S 6,9

4300 4270 T5 3x1x80 W LP2UEET-3-180-Y3S 8,1

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1700 1170 T5 2x54 W + QT12 2x50 W LP2UEGT-254-2QT-Y5S 3,9

2000 1470 T5 2x80 W + QT12 2x50 W LP2UEGT-280-2QT-Y5S 4,1

min 70L2

L1

81

55

max1500

min 70L2

L1

81

55

max1500

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

100

200

cd / 1000 lmC0 / C180 =86,8%

Page 166: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Matric-P3

DE

Matric-P3 | Pendel-Lichtlinie für T5-Leuchtstofflampen • Direktstrahlend • Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, natureloxiert• Stirnseiten abnehmbar, Leuchte kann zu Lichtbändern mit verschiedenen Konfigurationen verknüpft werden, Verbinder sind separat zu bestellen • Alternative Optik-Varianten:

-Satin-Raster aus mattsilber eloxiertem Reinaluminium-Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem, klarem Spezialacrylglas. Bei zwei- und dreilängigen Varianten versetzt positionierte Fassungen für durchgehendes, nahezu homogenes Erscheinungsbild-Opal-Diffusor aus mattiertem, opalem Acrylglas. Bei zwei- und dreilängigen Varianten versetzt positionierte Fassungen für durchgehendes, nahezu homogenes Erscheinungsbild-Halogen-Optik mit nicht schwenkbaren QT12-Spots, max. 60W, Ausstrahlungswinkel 40°

• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Werkzeuglos und stufenlos höhenverstellbare Seilabhängung mit transparent ummantelter Zuleitung• Superflacher Deckenbaldachin (Bauhöhe 16 mm)• Notlichtkomponenten optional integrierbar • Kundenspezifische Sonderlösungen (Sonderlängen, Stromschieneneinsätze, Strahler etc.) auf Anfrage erhältlich

EN

Matric-P3 | Suspended lightline for T5 fluorescent lamps• Direct light distribution• Luminaire body made of natural anodised aluminium profile• End-caps removable, luminaire suitable for continuous row systems with different configurations, continuous row connectors must be ordered separately• Alternative optic versions:

-Satin-Louver made of pure aluminium in matt silver anodised finish-Microprismatic Screen made of micro-structured clear special methacrylate. In double and triple length versions lampholders are staggered for continuous uniformity-Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate. In double and triple length versions lampholders are staggered for continuous uniformity-Halogen-Optic with non-tiltable QT12-Spots, max. 60W, beam angle 40°

• Electronic ballast, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Cord suspension continuously height-adjustable without use of tools, power supply cable with transparent insulation• Superflat ceiling rose (height 16 mm)• Emergency lighting components optionally integrable • Custom-built versions (special length versions, integrated tracks, spotlights etc.) available upon request

Page 167: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

165

Satin-Raster | Satin Louver:

Microprismen-Optik | Microprismatic Screen

Opal-Diffusor | Opal Diffuser:

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

878 848 T5-1x21/39 W LP3MEET-121/39-Y3S 2,4

1182 1152 T5-1x28/54 W LP3MEET-128/54-Y3S 3,0

1486 1456 T5 1x35/49/80 W LP3MEET-135/49/80-Y3S 3,5

2-Längig | 2-Length:

1754 1724 T5 2x1x21/39 W LP3MEET-2-121/39-Y3S 4,1

2362 2332 T5-2x1x28/54 W LP3MEET-2-128/54-Y3S 5,5

2970 2940 T5 2x1x35/49/80 W LP3MEET-2-135/49/80-Y3S 7,1

3-Längig | 3-Length:

3542 3512 T5-3x1x28/54 W LP3MEET-3-128/54-Y3S 8,6

4454 4424 T5 3x1x35/49/80 W LP3MEET-3-135/49/80-Y3S 10,2

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

878 863 T5-1x21/39 W LP3AEET-121/39-Y3S 2,4

1182 1167 T5-1x28/54 W LP3AEET-128/54-Y3S 3,0

1486 1471 T5 1x35/49/80 W LP3AEET-135/49/80-Y3S 3,5

2-Längig | 2-Length:

1682 1667 T5 2x1x21/39 W LP3AEET-2-121/39-Y3S 4,1

2290 2275 T5-2x1x28/54 W LP3AEET-2-128/54-Y3S 5,5

2898 2883 T5 2x1x35/49/80 W LP3AEET-2-135/49/80-Y3S 7,1

3-Längig | 3-Length:

3400 3385 T5-3x1x28/54 W LP3AEET-3-128/54-Y3S 8,6

4310 4295 T5 3x1x35/49/80 W LP3AEET-3-135/49/80-Y3S 10,2

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

878 863 T5-1x21/39 W LP3OEET-121/39-Y3S 2,4

1182 1167 T5-1x28/54 W LP3OEET-128/54-Y3S 3,0

1486 1471 T5 1x35/49/80 W LP3OEET-135/49/80-Y3S 3,5

2-Längig | 2-Length:

1682 1667 T5 2x1x21/39 W LP3OEET-2-121/39-Y3S 4,1

2290 2275 T5-2x1x28/54 W LP3OEET-2-128/54-Y3S 5,5

2898 2883 T5 2x1x35/49/80 W LP3OEET-2-135/49/80-Y3S 7,1

3-Längig | 3-Length:

3400 3385 T5-3x1x28/54 W LP3OEET-3-128/54-Y3S 8,6

4310 4295 T5 3x1x35/49/80 W LP3OEET-3-135/49/80-Y3S 10,2

min 70L2

55

75

max1500

L1

min 70L2

55

75

max1500

L1

min 70L2

55

75

max1500

L1

Halogen-Optik | Halogen Optic:

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

878 863 QT12 4x50 W LP3DEGT-4x50-A5S 2,6

1182 1167 QT12 6x50 W LP3DEGT-6x50-A5S 3,2

1486 1471 QT12 7x50 W LP3DEGT-7x50-A5S 3,8

1682 1667 QT12 8x50 W LP3DEGT-8x50-A5S 4,3

2290 2275 QT12 12x50W LP3DEGT-12x50-A5S 5,7

2898 2883 QT12 14x50W LP3DEGT-14x50-A5S 7,3

min 70L2

55

75

max1500

L1

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180 =60,1%

100

200

300

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180 =61,2%

100

200

300

cd / 1000 lmC0 / C180 =51,6%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

Zubehör I Accessories

LED Spot Unit:LED 2x4W, 4000°K, 30°Code: LP3-2LED-L250 (L: 250mm)

Halogen Spot Unit:QT12/GY6.35, max. 2x60W, 40°LP3-2QT-L300 (L: 300mm)

Stanley-F5 Spotlight Unit: QR111, G53, max. 1x60WLP3-YF5-L250 (L: 250mm)

3-Circuit Track Unit:Stromschienen-Einheit:LP3-SS-L250 (L: 250mm)

Connectors I Verbinder:Straight I Gerade: LP3-CC180L-Form (100x100mm): LP3-CC90

Page 168: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Matric-A3

DE

Matric-A3 | Anbau-Lichtlinie für T5-Leuchtstofflampen • Direktstrahlend • Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, natureloxiert• Stirnseiten abnehmbar, Leuchte kann zu Lichtbändern mit verschiedenen Konfigurationen verknüpft werden, Verbinder sind separat zu bestellen • Alternative Optik-Varianten:

-Satin-Raster aus mattsilber eloxiertem Reinaluminium-Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem, klarem Spezialacrylglas. Bei zwei- und dreilängigen Varianten versetzt positionierte Fassungen für durchgehendes, nahezu homogenes Erscheinungsbild-Opal-Diffusor aus mattiertem, opalem Acrylglas. Bei zwei- und dreilängigen Varianten versetzt positionierte Fassungen für durchgehendes, nahezu homogenes Erscheinungsbild-Halogen-Optik mit nicht schwenkbaren QT12-Spots, max. 60W, Ausstrahlungswinkel 40°

• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Notlichtkomponenten optional integrierbar • Kundenspezifische Sonderlösungen (Sonderlängen, Stromschieneneinsätze, Strahler etc.) auf Anfrage erhältlich

EN

Matric-A3 | Surface mounted Lightline for T5 fluorescent Lamps• Direct light distribution• Luminaire body made of natural anodised aluminium profile• End-caps removable, luminaire suitable for continuous row systems with different configurations, continuous row connectors must be ordered separately• Alternative optic versions:

-Satin-Louver made of pure aluminium in matt silver anodised finish-Microprismatic Screen made of micro-structured clear special methacrylate. In double and triple length versions lampholders are staggered for continuous uniformity-Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate. In double and triple length versions lampholders are staggered for continuous uniformity-Halogen-Optic with non-tiltable QT12-Spots, max. 60W, beam angle 40°

• Electronic ballast, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Emergency lighting components optionally integrable • Custom-built versions (special length versions, integrated tracks, spotlights etc.) available upon request

Page 169: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

167

Satin-Raster | Satin Louver:

Microprismen-Optik | Microprismatic Screen

Opal-Diffusor | Opal Diffuser:

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

878 378 T5-1x21/39 W LA3MEET-121/39 2,2

1182 782 T5-1x28/54 W LA3MEET-128/54 2,8

1486 1086 T5 1x35/49/80 W LA3MEET-135/49/80 3,3

2-Längig | 2-Length:

1754 1354 T5 2x1x21/39 W LA3MEET-2-121/39 3,9

2362 1362 T5-2x1x28/54 W LA3MEET-2-128/54 5,3

2970 1970 T5 2x1x35/49/80 W LA3MEET-2-135/49/80 6,9

3-Längig | 3-Length:

3542 2542 T5-3x1x28/54 W LA3MEET-3-128/54 8,4

4454 3454 T5 3x1x35/49/80 W LA3MEET-3-135/49/80 10,0

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

878 378 T5-1x21/39 W LA3AEET-121/39 2,2

1182 782 T5-1x28/54 W LA3AEET-128/54 2,8

1486 1086 T5 1x35/49/80 W LA3AEET-135/49/80 3,3

2-Längig | 2-Length:

1682 1282 T5 2x1x21/39 W LA3AEET-2-121/39 3,9

2290 2290 T5-2x1x28/54 W LA3AEET-2-128/54 5,3

2898 1898 T5 2x1x35/49/80 W LA3AEET-2-135/49/80 6,9

3-Längig | 3-Length:

3400 2400 T5-3x1x28/54 W LA3AEET-3-128/54 8,4

4310 3310 T5 3x1x35/49/80 W LA3AEET-3-135/49/80 10,0

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

878 378 T5-1x21/39 W LA3OEET-121/39 2,2

1182 782 T5-1x28/54 W LA3OEET-128/54 2,8

1486 1086 T5 1x35/49/80 W LA3OEET-135/49/80 3,3

2-Längig | 2-Length:

1682 1282 T5 2x1x21/39 W LA3OEET-2-121/39 3,9

2290 2290 T5-2x1x28/54 W LA3OEET-2-128/54 5,3

2898 1898 T5 2x1x35/49/80 W LA3OEET-2-135/49/80 6,9

3-Längig | 3-Length:

3400 2400 T5-3x1x28/54 W LA3OEET-3-128/54 8,4

4310 3310 T5 3x1x35/49/80 W LA3OEET-3-135/49/80 10,0

100

L2

55

75

L1

100

L2

55

75

L1

Halogen-Optik | Halogen Optic:

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

878 448 QT12 4x50 W LA3DEGT-4x50 2,6

1182 782 QT12 6x50 W LA3DEGT-6x50 3,2

1486 1086 QT12 7x50 W LA3DEGT-7x50 3,8

1682 1282 QT12 8x50 W LA3DEGT-8x50 4,3

2290 1890 QT12 12x50W LA3DEGT-12x50 5,7

2898 1898 QT12 14x50W LA3DEGT-14x50 7,3

55

75

L1

100

L2

55

75

L1

100

L2

Zubehör I Accessories

LED Spot Unit:LED 2x4W, 4000°K, 30°Code: LA3-2LED-L250 (L: 250mm)

Halogen Spot Unit:QT12/GY6.35, max. 2x60W, 40°LA3-2QT-L300 (L: 300mm)

Stanley-F5 Spotlight Unit: QR111, G53, max. 1x60WLA3-YF5-L250 (L: 250mm)

3-Circuit Track Unit:Stromschienen-Einheit:LA3-SS-L250 (L: 250mm)

Connectors I Verbinder:Straight I Gerade: LA3-CC180L-Form (100x100mm): LA3-CC90

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180 =60,1%

100

200

300

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180 =61,2%

100

200

300

cd / 1000 lmC0 / C180 =51,6%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

Page 170: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Matric-P4

DE

Matric-P4 I Pendel-Lichtlinie für T5-Leuchtstofflampen/QT-12 Halogenlampen • Direkt-/indirekt strahlend• Leuchtenkörper als H-Profil aus Aluminium-Strangpress-Profil, natureloxiert• Direkt-Komponente wahlweise mit folgenden Optik-Varianten:

-Satin-Raster aus mattsilber eloxiertem Reinaluminium-Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem, klarem Spezialacrylglas. Bei zwei- und dreilängigen Varianten versetzt positionierte Fassungen für durchgehendes, nahezu homogenes Erscheinungsbild-Opal-Diffusor aus mattiertem, opalem Acrylglas. Bei zwei- und dreilängigen Varianten versetzt positionierte Fassungen für durchgehendes, nahezu homogenes Erscheinungsbild-Halogen-Optik mit nicht schwenkbaren QT12-Spots, max. 60W, Ausstrahlungswinkel 40°

• Indirekt-Komponente: T5-Leuchtstofflampen mit klarer, prismatischer Abdeckung• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• In Standardversion: Direkt- und Indirekt-Komponente getrennt schaltbar• Werkzeuglos und stufenlos höhenverstellbares Seilabhängeset mit transparent ummantelter Zuleitung• Superflacher Deckenbaldachin (Höhe 16 mm)• Notlichtkomponenten optional integrierbar• Kundenspezifische Sonderlösungen (Sonderlängen, Stromschieneneinsätze, Strahler etc.) auf Anfrage erhältlich

EN

Matric-P4 I Suspended lightline for T5 fluorescent lamps/QT-12 halogen lamps• Direct/indirect light distribution• Luminaire body as H-formed aluminium profile, natural anodised• Direct component optionally with following optic versions:

-Satin-Louver made of pure aluminium in matt silver anodised finish-Microprismatic Screen made of micro-structured clear special methacrylate. In double and triple length versions lampholders are staggered for continuous uniformity-Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate. In double and triple length versions lampholders are staggered for continuous uniformity-Halogen-Optic with non-tiltable QT12-Spots, max. 60W, beam angle 40°

• Indirect component: T5 fluorescent lamps with clear prismatic cover • Electronic ballasts, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Standard version: direct and indirect component seperately switchable• Cord suspension continuously height-adjustable without use of tools, power supply cable with transparent insulation• Superflat ceiling rose (height 16 mm)• Emergency lighting components optionally integrable • Custom-built versions (special length versions, integrated tracks, spotlights etc.) available upon request

Page 171: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

169

Satin-Raster | Satin Louver:

Microprismen-Optik | Microprismatic Screen

Opal-Diffusor | Opal Diffuser:

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

878 863 T5 1x39 + 1x39 W LP4MEGT-139+139-A5S 2,8

1182 1167 T5 1x54 + 1x54 W LP4MEGT-154+154-A5S 3,7

1486 1471 T5 1x49 + 1x49 W LP4MEGT-149+149-A5S 4,9

1486 1471 T5 1x80 + 1x80 W LP4MEGT-180+180-A5S 4,9

2-Längig | 2-Length:

1754 1739 T5 2x1x39 + 2x1x39 W LP4MEGT-2-139+2-139-A5S 5,4

2362 2347 T5 2x1x54 + 2x1x54 W LP4MEGT-2-154+2-154-A5S 7,2

2970 2955 T5 2x1x49 + 2x1x49 W LP4MEGT-2-149+2-149-A5S 9,0

2970 2955 T5 2x1x80 + 2x1x80 W LP4MEGT-2-180+2-180-A5S 9,0

3-Längig | 3-Length:

3542 3527 T5 3x1x54 + 3x1x54 W LP4MEGT-3-154+3-154-A5S 11,0

4454 4439 T5 3x1x49 + 3x1x49 W LP4MEGT-3-149+3-149-A5S 13,9

4454 4439 T5 3x1x80 + 3x1x80 W LP4MEGT-3-180+3-180-A5S 13,9

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

878 863 T5 1x39 + 1x39 W LP4AEGT-139+139-A5S 2,8

1182 1167 T5 1x54 + 1x54 W LP4AEGT-154+154-A5S 3,7

1486 1471 T5 1x49 + 1x49 W LP4AEGT-149+149-A5S 4,9

1486 1471 T5 1x80 + 1x80 W LP4AEGT-180+180-A5S 4,9

2-Längig | 2-Length:

1682 1667 T5 2x1x39 + 2x1x39 W LP4AEGT-2-139+2-139-A5S 5,4

2290 2275 T5 2x1x54 + 2x1x54 W LP4AEGT-2-154+2-154-A5S 7,2

2898 2883 T5 2x1x49 + 2x1x49 W LP4AEGT-2-149+2-149-A5S 9,0

2898 2883 T5 2x1x80 + 2x1x80 W LP4AEGT-2-180+2-180-A5S 9,0

3-Längig | 3-Length:

3400 3385 T5 3x1x54 + 3x1x54 W LP4AEGT-3-154+3-154-A5S 11,0

4310 4295 T5 3x1x49 + 3x1x49 W LP4AEGT-3-149+3-149-A5S 13,9

4310 4295 T5 3x1x80 + 3x1x80 W LP4AEGT-3-180+3-180-A5S 13,9

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

878 863 T5 1x39 + 1x39 W LP4OEGT-139+139-A5S 2,8

1182 1167 T5 1x54 + 1x54 W LP4OEGT-154+154-A5S 3,7

1486 1471 T5 1x49 + 1x49 W LP4OEGT-149+149-A5S 4,9

1486 1471 T5 1x80 + 1x80 W LP4OEGT-180+180-A5S 4,9

2-Längig | 2-Length:

1682 1667 T5 2x1x39 + 2x1x39 W LP4OEGT-2-139+2-139-A5S 5,4

2290 2275 T5 2x1x54 + 2x1x54 W LP4OEGT-2-154+2-154-A5S 7,2

2898 2883 T5 2x1x49 + 2x1x49 W LP4OEGT-2-149+2-149-A5S 9,0

2898 2883 T5 2x1x80 + 2x1x80 W LP4OEGT-2-180+2-180-A5S 9,0

3-Längig | 3-Length:

3400 3385 T5 3x1x54 + 3x1x54 W LP4OEGT-3-154+3-154-A5S 11,0

4310 4295 T5 3x1x49 + 3x1x49 W LP4OEGT-3-149+3-149-A5S 13,9

4310 4295 T5 3x1x80 + 3x1x80 W LP4OEGT-3-180+3-180-A5S 13,9

min 70L2

55

125

max1500

L1

min 70L2

55

125

max1500

L1

min 70L2

55

125

max1500

L1

min 70L2

55

125

max1500

Halogen-Optik | Halogen Optic:

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

878 863 T5 1x39 + QT12 4x50 W LP4DEGT-139+4x50-A5S 3,0

1182 1167 T5 1x54 + QT12 6x50 W LP4DEGT-154+6x50-A5S 3,9

1486 1471 T5 1x49 + QT12 7x50 W LP4DEGT-149+7x50-A5S 5,1

1486 1471 T5 1x80 + QT12 7x50 W LP4DEGT-180+7x50-A5S 5,1

2-Längig | 2-Length:

1682 1667 T5 2x1x39+QT12 8x50 W LP4DEGT-2-139+8x50-A5S 5,6

2290 2275 T5 2x1x54+QT12 12x50W LP4DEGT-2-154+12x50-A5S 7,4

2898 2883 T5 2x1x49+QT12 14x50W LP4DEGT-2-149+14x50-A5S 9,2

2898 2883 T5 2x1x80+QT12 14x50W LP4DEGT-2-180+14x50-A5S 9,2

L1

Zubehör I Accessories

LED Spot Unit:LED 2x4W, 4000°K, 30°Code: LP4-2LED-L250 (L: 250mm)

Halogen Spot Unit:QT12/GY6.35, max. 2x60W, 40°LP4-2QT-L300 (L: 300mm)

Stanley-F5 Spotlight Unit: QR111, G53, max. 1x60WLP4-YF5-L250 (L: 250mm)

3-Circuit Track Unit:Stromschienen-Einheit:LP4-SS-L250 (L: 250mm)

Connectors I Verbinder:Straight I Gerade: LP4-CC180L-Form (100x100mm): LP4-CC90

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180 =61,2%

80

120

40

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180 =51,4%

20

40

60

80

100

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180 =61,2%

80

120

40

Page 172: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Matric-P5

DE

Matric-P5 | Pendel-Lichtlinie für T5-Leuchtstofflampen • Direktstrahlend • Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, natureloxiert• Stirnseiten abnehmbar, Leuchte kann zu Lichtbändern mit verschiedenen Konfigurationen verknüpft werden, Verbinder sind separat zu bestellen • Alternative Optik-Varianten:

-Satin-Raster aus mattsilber eloxiertem Reinaluminium-Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem, klarem Spezialacrylglas. Bei zwei- und dreilängigen Varianten versetzt positionierte Fassungen für durchgehendes, nahezu homogenes Erscheinungsbild-Opal-Diffusor aus mattiertem, opalem Acrylglas. Bei zwei- und dreilängigen Varianten versetzt positionierte Fassungen für durchgehendes, nahezu homogenes Erscheinungsbild

• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Werkzeuglos und stufenlos höhenverstellbare Seilabhängung mit transparent ummantelter Zuleitung• Superflacher Deckenbaldachin (Bauhöhe 16 mm)• Notlichtkomponenten optional integrierbar • Kundenspezifische Sonderlösungen (Sonderlängen, Strahler etc.) auf Anfrage erhältlich

EN

Matric-P5 | Suspended lightline for T5 fluorescent lamps• Direct light distribution• Luminaire body made of natural anodised aluminium profile• End-caps removable, luminaire suitable for continuous row systems with different configurations, continuous row connectors must be ordered separately• Alternative optic versions:

-Satin-Louver made of pure aluminium in matt silver anodised finish-Microprismatic Screen made of micro-structured clear special methacrylate. In double and triple length versions lampholders are staggered for continuous uniformity-Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate. In double and triple length versions lampholders are staggered for continuous uniformity

• Electronic ballast, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Cord suspension continuously height-adjustable without use of tools, power supply cable with transparent insulation• Superflat ceiling rose (height 16 mm)• Emergency lighting components optionally integrable • Custom-built versions (special length versions, spotlights etc.) available upon request

Page 173: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

171

Satin-Raster | Satin Louver:

Microprismen-Optik | Microprismatic Screen

Opal-Diffusor | Opal Diffuser:

Wall-Washer-Optik | Wall-Washer-Optic

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

1182 1162 T5 1x28/54 W LP5MEET-128/54-Y3S 3,5

1182 1162 T5 2x28/54 W LP5MEET-228/54-Y3S 3,6

1486 1466 T5 1x35/49/80 W LP5MEET-135/49/80-Y3S 4,0

1486 1466 T5 2x35/49W LP5MEET-235/49-Y3S 4,1

1486 1466 T5 2x80W LP5MEET-280-Y3S 4,1

2-Längig | 2-Length:

2362 2342 T5-2x1x28/54 W LP5MEET-2-128/54-Y3S 6,3

2970 2950 T5 2x1x35/49/80 W LP5MEET-2-135/49/80-Y3S 7,6

3-Längig | 3-Length:

3542 3522 T5-3x1x28/54 W LP5MEET-3-128/54-Y3S 9,8

4454 4434 T5 3x1x35/49/80 W LP5MEET-3-135/49/80-Y3S 11,3

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

1182 1162 T5 1x28/54 W LP5GEET-128/54-Y3S 3,5

1486 1466 T5 1x35/49/80 W LP5GEET-135/49/80-Y3S 4,0

2-Längig | 2-Length:

2362 2342 T5-2x1x28/54 W LP5GEET-2-128/54-Y3S 6,2

2970 2950 T5 2x1x35/49/80 W LP5GEET-2-135/49/80-Y3S 7,6

min 70L2

82

82

max1500

L1

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

1182 1162 T5 1x28/54 W LP5AEET-128/54-Y3S 3,5

1182 1162 T5 2x28/54 W LP5AEET-228/54-Y3S 3,6

1486 1466 T5 1x35/49/80 W LP5AEET-135/49/80-Y3S 4,0

1486 1466 T5 2x35/49W LP5AEET-235/49-Y3S 4,1

1486 1466 T5 2x80W LP5AEET-280-Y3S 4,1

2-Längig | 2-Length:

2290 2270 T5-2x1x28/54 W LP5AEET-2-128/54-Y3S 6,3

2898 2878 T5 2x1x35/49/80 W LP5AEET-2-135/49/80-Y3S 7,6

3-Längig | 3-Length:

3400 3380 T5-3x1x28/54 W LP5AEET-3-128/54-Y3S 9,8

4310 4290 T5 3x1x35/49/80 W LP5AEET-3-135/49/80-Y3S 11,3

min 70L2

82

82

max1500

L1

min 70L2

82

82

max1500

L1

min 70L2

82

82

max1500

L1

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

1182 1162 T5 1x28/54 W LP5OEET-128/54-Y3S 3,5

1182 1162 T5 2x28/54 W LP5OEET-228/54-Y3S 3,6

1486 1466 T5 1x35/49/80 W LP5OEET-135/49/80-Y3S 4,0

1486 1466 T5 2x35/49W LP5OEET-235/49-Y3S 4,1

1486 1466 T5 2x80W LP5OEET-280-Y3S 4,1

2-Längig | 2-Length:

2290 2270 T5-2x1x28/54 W LP5OEET-2-128/54-Y3S 6,3

2898 2878 T5 2x1x35/49/80 W LP5OEET-2-135/49/80-Y3S 7,6

3-Längig | 3-Length:

3400 3380 T5-3x1x28/54 W LP5OEET-3-128/54-Y3S 9,8

4310 4290 T5 3x1x35/49/80 W LP5OEET-3-135/49/80-Y3S 11,3

1

Zubehör I Accessories

LED Spot Unit:LED 2x4W, 4000°K, 30°Code: LP5-2LED-L250 (L: 250mm)

Halogen Spot Unit:QT12/GY6.35, max. 2x60W, 40°LP5-2QT-L300 (L: 300mm)

Stanley-F5 Spotlight Unit: QR111, G53, max. 1x60WLP5-YF5-L250 (L: 250mm)

Connectors I Verbinder:Straight I Gerade: LP5-CC180L-Form (100x100mm): LP5-CC90

90˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180 =

90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

100

200

300

67,4%

cd / 1000 lmC0 / C180 =

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

20˚

100

200

300

400

500

76,1%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180 =60,1%

100

200

300

cd / 1000 lmC0 / C180 =51,6%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

Page 174: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Matric-A5

DE

Matric-A5 | Anbau-Lichtlinie für T5-Leuchtstofflampen • Direktstrahlend • Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, natureloxiert• Stirnseiten abnehmbar, Leuchte kann zu Lichtbändern mit verschiedenen Konfigurationen verknüpft werden, Verbinder sind separat zu bestellen • Alternative Optik-Varianten:

-Satin-Raster aus mattsilber eloxiertem Reinaluminium-Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem, klarem Spezialacrylglas. Bei zwei- und dreilängigen Varianten versetzt positionierte Fassungen für durchgehendes, nahezu homogenes Erscheinungsbild-Opal-Diffusor aus mattiertem, opalem Acrylglas. Bei zwei- und dreilängigen Varianten versetzt positionierte Fassungen für durchgehendes, nahezu homogenes Erscheinungsbild

• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Notlichtkomponenten optional integrierbar • Kundenspezifische Sonderlösungen (Sonderlängen, Strahler etc.) auf Anfrage erhältlich

EN

Matric-A5 | Surface mounted Lightline for T5 fluorescent Lamps• Direct light distribution• Luminaire body made of natural anodised aluminium profile• End-caps removable, luminaire suitable for continuous row systems with different configurations, continuous row connectors must be ordered separately• Alternative optic versions:

-Satin-Louver made of pure aluminium in matt silver anodised finish-Microprismatic Screen made of micro-structured clear special methacrylate. In double and triple length versions lampholders are staggered for continuous uniformity-Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate. In double and triple length versions lampholders are staggered for continuous uniformity

• Electronic ballast, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Emergency lighting components optionally integrable • Custom-built versions (special length versions, spotlights etc.) available upon request

Page 175: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

173

Satin-Raster | Satin Louver:

Microprismen-Optik | Microprismatic Screen

Opal-Diffusor | Opal Diffuser:

Wall-Washer-Optik | Wall-Washer-Optic

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

1182 782 T5 1x28/54 W LA5MEET-128/54 3,3

1182 782 T5 2x28/54 W LA5MEET-228/54 3,4

1486 1086 T5 1x35/49/80 W LA5MEET-135/49/80 3,8

1486 1086 T5 2x35/49W LA5MEET-235/49 3,9

1486 1086 T5 2x80W LA5MEET-280 3,9

2-Längig | 2-Length:

2362 1362 T5-2x1x28/54 W LA5MEET-2-128/54 6,1

2970 1970 T5 2x1x35/49/80 W LA5MEET-2-135/49/80 7,4

3-Längig | 3-Length:

3542 2542 T5-3x1x28/54 W LA5MEET-3-128/54 9,6

4454 3454 T5 3x1x35/49/80 W LA5MEET-3-135/49/80 11,1

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

1182 782 T5 1x28/54 W LA5GEET-128/54 3,3

1486 1086 T5 1x35/49/80 W LA5GEET-135/49/80 3,8

2-Längig | 2-Length:

2362 1362 T5-2x1x28/54 W LA5GEET-2-128/54 6,1

2970 1970 T5 2x1x35/49/80 W LA5GEET-2-135/49/80 7,4

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

1182 782 T5 1x28/54 W LA5AEET-128/54 3,3

1182 782 T5 2x28/54 W LA5AEET-228/54 3,4

1486 1086 T5 1x35/49/80 W LA5AEET-135/49/80 3,8

1486 1086 T5 2x35/49W LA5AEET-235/49 3,9

1486 1086 T5 2x80W LA5AEET-280 3,9

2-Längig | 2-Length:

2290 1290 T5-2x1x28/54 W LA5AEET-2-128/54 6,1

2898 1898 T5 2x1x35/49/80 W LA5AEET-2-135/49/80 7,4

3-Längig | 3-Length:

3400 2400 T5-3x1x28/54 W LA5AEET-3-128/54 9,6

4310 3310 T5 3x1x35/49/80 W LA5AEET-3-135/49/80 11,1

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

1182 782 T5 1x28/54 W LA5OEET-128/54 3,3

1182 782 T5 2x28/54 W LA5OEET-228/54 3,4

1486 1086 T5 1x35/49/80 W LA5OEET-135/49/80 3,8

1486 1086 T5 2x35/49W LA5OEET-235/49 3,9

1486 1086 T5 2x80W LA5OEET-280 3,9

2-Längig | 2-Length:

2290 1290 T5-2x1x28/54 W LA5OEET-2-128/54 6,1

2898 1898 T5 2x1x35/49/80 W LA5OEET-2-135/49/80 7,4

3-Längig | 3-Length:

3400 2400 T5-3x1x28/54 W LA5OEET-3-128/54 9,6

4310 3310 T5 3x1x35/49/80 W LA5OEET-3-135/49/80 11,1

82

82

L1

100

L2

82

82

L1

100

L2

82

82

L1

100

L2

82

82

L1

100

L2

Zubehör I Accessories

LED Spot Unit:LED 2x4W, 4000°K, 30°Code: LP5-2LED-L250 (L: 250mm)

Halogen Spot Unit:QT12/GY6.35, max. 2x60W, 40°LP5-2QT-L300 (L: 300mm)

Stanley-F5 Spotlight Unit: QR111, G53, max. 1x60WLP5-YF5-L250 (L: 250mm)

Connectors I Verbinder:Straight I Gerade: LP5-CC180L-Form (100x100mm): LP5-CC90

cd / 1000 lmC0 / C180 =

90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

100

200

300

67,4%

cd / 1000 lmC0 / C180 =

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

20˚

100

200

300

400

500

76,1%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180 =60,1%

100

200

300

cd / 1000 lmC0 / C180 =51,6%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

Page 176: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Nomic-P

DE

Nomic-P | Pendelleuchte für T5-Leuchtstofflampen • Direkt-/indirekt strahlend• Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil• Oberfläche wahlweise natureloxiert oder hochglänzend verchromt• Alternative Optik-Varianten: - Silver-Darklight-Raster aus hochglänzend eloxiertem Reinaluminium mit reflektionsverstärkender Silberschicht für höchste Wirkungsgrade, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 - Darklight-Raster aus hochglänzend eloxiertem Reinaluminium, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 - Satin-Raster aus mattsilber eloxiertem Reinaluminium, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 - Linearprismen-Diffusor aus transluzentem Acrylglas mit satinierter Oberfläche und innenliegenden längsseitigen Prismen• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Werkzeuglos und stufenlos höhenverstellbare Seilabhängung mit transparent ummantelter Zuleitung• Superflacher Deckenbaldachin (Höhe 16 mm)• Notlichtkomponenten optional integrierbar

EN

Nomic-P | Suspended luminaire for T5 fluorescent lamps• Direct/indirect light distribution • Luminaire body made of aluminium profile• Surface optionally natural anodised or high-specular chromed• Alternative optic versions: - Silver-Darklight-Louver made of pure aluminium in high specular anodised finish with highly reflective silver layer for highest light ouput ratio, suitable for office lighting according to EN 12464-1 - Darklight-Louver made of pure aluminium in high specular anodised finish, suitable for office lighting according to EN 12464-1 - Satin-Louver made of pure aluminium in matt silver anodised finish, suitable for office lighting according to EN 12464-1 - Linear Prism Diffuser made of translucent methacrylate with satin finish and internal lengthwise prisms • Electronic ballast, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Cord suspension continuously height-adjustable without use of tools, power supply cable with transparent insulation• Superflat ceiling rose (height 16 mm)• Emergency lighting components optionally integrable

Page 177: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

175

Darklight-Raster | Darklight Louver:

Silver-Darklight-Raster | Silver-Darklight Louver:

Satin-Raster | Satin Louver:

Linearprismen-Diffusor | Linear Prism Diffuser:

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

1250 1040 T5 1x28/54 W NPPEET-128/54-Y3S 3,9

1552 1345 T5 1x35/49/80 W NPPEET-135/49/80-Y3S 4,7

1250 1040 T5 2x28/54 NPPEET-228/54-Y3S 4,0

1552 1345 T5 2x35/49 W NPPEET-235/49-Y3S 4,8

1552 1345 T5 2x80 W NPPEET-280-Y3S 4,8

2-Längig | 2-Length:

2428 2220 T5-2x1x28/54 W NPPEET-2-128/54-Y3S 7,2

3035 2828 T5 2x1x35/49 W NPPEET-2-135/49-Y3S 8,7

3035 2828 T5 2x1x80 W NPPEET-2-180-Y3S 8,7

2428 2220 T5 2x2x28/54W NPPEET-2-228/54-Y3S 7,3

3035 2828 T5 2x2x35/49 W NPPEET-2-235/49-Y3S 8,8

3035 2828 T5 2x2x80 W NPPEET-2-280-Y3S 8,8

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

1250 1040 T5 1x28/54 W NPREET-128/54-Y3S 3,9

1552 1345 T5 1x35/49/80 W NPREET-135/49/80-Y3S 4,7

1250 1040 T5 2x28/54 NPREET-228/54-Y3S 4,0

1552 1345 T5 2x35/49 W NPREET-235/49-Y3S 4,8

1552 1345 T5 2x80 W NPREET-280-Y3S 4,8

2-Längig | 2-Length:

2428 2220 T5-2x1x28/54 W NPREET-2-128/54-Y3S 7,2

3035 2828 T5 2x1x35/49 W NPREET-2-135/49-Y3S 8,7

3035 2828 T5 2x1x80 W NPREET-2-180-Y3S 8,7

2428 2220 T5 2x2x28/54W NPREET-2-228/54-Y3S 7,3

3035 2828 T5 2x2x35/49 W NPREET-2-235/49-Y3S 8,8

3035 2828 T5 2x2x80 W NPREET-2-280-Y3S 8,8

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

1250 1040 T5 1x28/54 W NPMEET-128/54-Y3S 3,9

1552 1345 T5 1x35/49/80 W NPMEET-135/49/80-Y3S 4,7

1250 1040 T5 2x28/54 NPMEET-228/54-Y3S 4,0

1552 1345 T5 2x35/49 W NPMEET-235/49-Y3S 4,8

1552 1345 T5 2x80 W NPMEET-280-Y3S 4,8

2-Längig | 2-Length:

2428 2220 T5-2x1x28/54 W NPMEET-2-128/54-Y3S 7,2

3035 2828 T5 2x1x35/49 W NPMEET-2-135/49-Y3S 8,7

3035 2828 T5 2x1x80 W NPMEET-2-180-Y3S 8,7

2428 2220 T5 2x2x28/54W NPMEET-2-228/54-Y3S 7,3

3035 2828 T5 2x2x35/49 W NPMEET-2-235/49-Y3S 8,8

3035 2828 T5 2x2x80 W NPMEET-2-280-Y3S 8,8

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

1250 1040 T5 1x28/54 W NPEEET-128/54-Y3S 3,9

1552 1345 T5 1x35/49/80 W NPEEET-135/49/80-Y3S 4,7

1250 1040 T5 2x28/54 NPEEET-228/54-Y3S 4,0

1552 1345 T5 2x35/49 W NPEEET-235/49-Y3S 4,8

1552 1345 T5 2x80 W NPEEET-280-Y3S 4,8

2-Längig | 2-Length:

2428 2220 T5-2x1x28/54 W NPEEET-2-128/54-Y3S 7,2

3035 2828 T5 2x1x35/49 W NPEEET-2-135/49-Y3S 8,7

3035 2828 T5 2x1x80 W NPEEET-2-180-Y3S 8,7

2428 2220 T5 2x2x28/54W NPEEET-2-228/54-Y3S 7,3

3035 2828 T5 2x2x35/49 W NPEEET-2-235/49-Y3S 8,8

3035 2828 T5 2x2x80 W NPEEET-2-280-Y3S 8,8

min 70

L2

L1

153

42 52

max1500

min 70

L2

L1

153

42 52

max1500

min 70

L2

L1

153

42 52

max1500

min 70

L2

L1

153

42 52

max1500

min 70

L2

L1

153

42 52

max1500

Wall-Washer-Optik | Wall Washer Optic:

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

1250 1040 T5 1x28/54 W NPGEET-128/54-Y3S 3,7

1552 1345 T5 1x35/49/80 W NPGEET-135/49/80-Y3S 4,5

2-Längig | 2-Length:

2428 2220 T5-2x1x28/54 W NPGEET-2-128/54-Y3S 7,0

3035 2828 T5 2x1x35/49 W NPGEET-2-135/49-Y3S 8,5

3035 2828 T5 2x1x80 W NPGEET-2-180-Y3S 8,5

cd / 1000 lmC0 / C180 =

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

20˚

40

80

120

160

200

93,8%

cd / 1000 lmC0 / C180 =

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

20˚

40

80

120

160

200

93,8%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

cd / 1000 lmC0 / C180 =72,7%

cd / 1000 lmC0 / C180 =

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

20˚

100

200

300

400

500

76,1%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180 =98,2%

50

100

150

200

Page 178: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Nomic-X

DE

Nomic-X | Anbauleuchte für T5-Leuchtstofflampen • Direktstrahlend mit indirekter Lichtkorona• Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil• Oberfläche wahlweise natureloxiert oder hochglänzend verchromt• Alternative Optik-Varianten: - Silver-Darklight-Raster aus hochglänzend eloxiertem Reinaluminium mit reflektionsverstärkender Silberschicht für höchste Wirkungsgrade, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 - Darklight-Raster aus hochglänzend eloxiertem Reinaluminium, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 - Satin-Raster aus mattsilber eloxiertem Reinaluminium, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 - Linearprismen-Diffusor aus transluzentem Acrylglas mit satinierter Oberfläche und innenliegenden längsseitigen Prismen• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Notlichtkomponenten optional integrierbar

EN

Nomic-X | Surface mounted luminaire for T5 fluorescent lamps• Direct light distribution with indirect lighting corona • Luminaire body made of aluminium profile• Surface optionally natural anodised or high-specular chromed• Alternative optic versions: - Silver-Darklight-Louver made of pure aluminium in high specular anodised finish with highly reflective silver layer for highest light ouput ratio, suitable for office lighting according to EN 12464-1 - Darklight-Louver made of pure aluminium in high specular anodised finish, suitable for office lighting according to EN 12464-1 - Satin-Louver made of pure aluminium in matt silver anodised finish, suitable for office lighting according to EN 12464-1 - Linear Prism Diffuser made of translucent methacrylate with satin finish and internal lengthwise prisms • Electronic ballast, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Emergency lighting components optionally integrable

Page 179: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

177

Darklight-Raster | Darklight Louver:

Silver-Darklight-Raster | Silver-Darklight Louver:

Satin-Raster | Satin Louver:

Linearprismen-Diffusor | Linear Prism Diffuser:

L1153

4010

150

L2

20

L1153

4010

150

L2

20

L1153

4010

150

L2

20

L1153

4010

150

L2

20

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

1250 1040 T5 1x28/54 W NXPEET-128/54 3,7

1552 1345 T5 1x35/49/80 W NXPEET-135/49/80 4,5

1250 1040 T5 2x28/54 NXPEET-228/54 3,8

1552 1345 T5 2x35/49 W NXPEET-235/49 4,6

1552 1345 T5 2x80 W NXPEET-280 4,6

2-Längig | 2-Length:

2428 2220 T5-2x1x28/54 W NXPEET-2-128/54 7,0

3035 2828 T5 2x1x35/49 W NXPEET-2-135/49 8,5

3035 2828 T5 2x1x80 W NXPEET-2-180 8,5

2428 2220 T5 2x2x28/54W NXPEET-2-228/54 7,1

3035 2828 T5 2x2x35/49 W NXPEET-2-235/49 8,6

3035 2828 T5 2x2x80 W NXPEET-2-280 8,6

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

1250 1040 T5 1x28/54 W NXREET-128/54 3,7

1552 1345 T5 1x35/49/80 W NXREET-135/49/80 4,5

1250 1040 T5 2x28/54 NXREET-228/54 3,8

1552 1345 T5 2x35/49 W NXREET-235/49 4,6

1552 1345 T5 2x80 W NXREET-280 4,6

2-Längig | 2-Length:

2428 2220 T5-2x1x28/54 W NXREET-2-128/54 7,0

3035 2828 T5 2x1x35/49 W NXREET-2-135/49 8,5

3035 2828 T5 2x1x80 W NXREET-2-180 8,5

2428 2220 T5 2x2x28/54W NXREET-2-228/54 7,1

3035 2828 T5 2x2x35/49 W NXREET-2-235/49 8,6

3035 2828 T5 2x2x80 W NXREET-2-280 8,6

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

1250 1040 T5 1x28/54 W NXMEET-128/54 3,7

1552 1345 T5 1x35/49/80 W NXMEET-135/49/80 4,5

1250 1040 T5 2x28/54 NXMEET-228/54 3,8

1552 1345 T5 2x35/49 W NXMEET-235/49 4,6

1552 1345 T5 2x80 W NXMEET-280 4,6

2-Längig | 2-Length:

2428 2220 T5-2x1x28/54 W NXMEET-2-128/54 7,0

3035 2828 T5 2x1x35/49 W NXMEET-2-135/49 8,5

3035 2828 T5 2x1x80 W NXMEET-2-180 8,5

2428 2220 T5 2x2x28/54W NXMEET-2-228/54 7,1

3035 2828 T5 2x2x35/49 W NXMEET-2-235/49 8,6

3035 2828 T5 2x2x80 W NXMEET-2-280 8,6

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

1250 1040 T5 1x28/54 W NXEEET-128/54 3,7

1552 1345 T5 1x35/49/80 W NXEEET-135/49/80 4,5

1250 1040 T5 2x28/54 NXEEET-228/54 3,8

1552 1345 T5 2x35/49 W NXEEET-235/49 4,6

1552 1345 T5 2x80 W NXEEET-280 4,6

2-Längig | 2-Length:

2428 2220 T5-2x1x28/54 W NXEEET-2-128/54 7,0

3035 2828 T5 2x1x35/49 W NXEEET-2-135/49 8,5

3035 2828 T5 2x1x80 W NXEEET-2-180 8,5

2428 2220 T5 2x2x28/54W NXEEET-2-228/54 7,1

3035 2828 T5 2x2x35/49 W NXEEET-2-235/49 8,6

3035 2828 T5 2x2x80 W NXEEET-2-280 8,6

cd / 1000 lmC0 / C180 =

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

20˚

40

80

120

160

200

93,8%

cd / 1000 lmC0 / C180 =

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

20˚

40

80

120

160

200

93,8%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

cd / 1000 lmC0 / C180 =72,7%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180 =98,2%

50

100

150

200

Page 180: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Nomic-A

DE

Nomic-A | Anbauleuchte für T5-Leuchtstofflampen • Direktstrahlend• Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil• Oberfläche wahlweise natureloxiert oder hochglänzend verchromt• Alternative Optik-Varianten: - Silver-Darklight-Raster aus hochglänzend eloxiertem Reinaluminium mit reflektionsverstärkender Silberschicht für höchste Wirkungsgrade, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 - Darklight-Raster aus hochglänzend eloxiertem Reinaluminium, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 - Satin-Raster aus mattsilber eloxiertem Reinaluminium, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 - Linearprismen-Diffusor aus transluzentem Acrylglas mit satinierter Oberfläche und innenliegenden längsseitigen Prismen• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Leuchte kann auch mit Seilabhängungen abgependelt werden (siehe Zubehör-Programm)• Notlichtkomponenten optional integrierbar

EN

Nomic-A | Surface mounted luminaire for T5 fluorescent lamps• Direct light distribution • Luminaire body made of aluminium profile• Surface optionally natural anodised or high-specular chromed• Alternative optic versions: - Silver-Darklight-Louver made of pure aluminium in high specular anodised finish with highly reflective silver layer for highest light ouput ratio, suitable for office lighting according to EN 12464-1 - Darklight-Louver made of pure aluminium in high specular anodised finish, suitable for office lighting according to EN 12464-1 - Satin-Louver made of pure aluminium in matt silver anodised finish, suitable for office lighting according to EN 12464-1 - Linear Prism Diffuser made of translucent methacrylate with satin finish and internal lengthwise prisms • Electronic ballast, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Luminaire can also be suspended with cord suspensions (see accessories range)• Emergency lighting components optionally integrable

Page 181: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

179

Darklight-Raster | Darklight Louver:

Silver-Darklight-Raster | Silver-Darklight Louver:

Satin-Raster | Satin Louver:

Linearprismen-Diffusor | Linear Prism Diffuser:

Wall-Washer-Optik | Wall Washer Optic:

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

1250 1040 T5 1x28/54 W NAPEET-128/54 3,7

1552 1345 T5 1x35/49/80 W NAPEET-135/49/80 4,5

1250 1040 T5 2x28/54 NAPEET-228/54 3,8

1552 1345 T5 2x35/49 W NAPEET-235/49 4,6

1552 1345 T5 2x80 W NAPEET-280 4,6

2-Längig | 2-Length:

2428 2220 T5-2x1x28/54 W NAPEET-2-128/54 7,0

3035 2828 T5 2x1x35/49 W NAPEET-2-135/49 8,5

3035 2828 T5 2x1x80 W NAPEET-2-180 8,5

2428 2220 T5 2x2x28/54W NAPEET-2-228/54 7,1

3035 2828 T5 2x2x35/49 W NAPEET-2-235/49 8,6

3035 2828 T5 2x2x80 W NAPEET-2-280 8,6

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

1250 1040 T5 1x28/54 W NAREET-128/54 3,7

1552 1345 T5 1x35/49/80 W NAREET-135/49/80 4,5

1250 1040 T5 2x28/54 NAREET-228/54 3,8

1552 1345 T5 2x35/49 W NAREET-235/49 4,6

1552 1345 T5 2x80 W NAREET-280 4,6

2-Längig | 2-Length:

2428 2220 T5-2x1x28/54 W NAREET-2-128/54 7,0

3035 2828 T5 2x1x35/49 W NAREET-2-135/49 8,5

3035 2828 T5 2x1x80 W NAREET-2-180 8,5

2428 2220 T5 2x2x28/54W NAREET-2-228/54 7,1

3035 2828 T5 2x2x35/49 W NAREET-2-235/49 8,6

3035 2828 T5 2x2x80 W NAREET-2-280 8,6

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

1250 1040 T5 1x28/54 W NAMEET-128/54 3,7

1552 1345 T5 1x35/49/80 W NAMEET-135/49/80 4,5

1250 1040 T5 2x28/54 NAMEET-228/54 3,8

1552 1345 T5 2x35/49 W NAMEET-235/49 4,6

1552 1345 T5 2x80 W NAMEET-280 4,6

2-Längig | 2-Length:

2428 2220 T5-2x1x28/54 W NAMEET-2-128/54 7,0

3035 2828 T5 2x1x35/49 W NAMEET-2-135/49 8,5

3035 2828 T5 2x1x80 W NAMEET-2-180 8,5

2428 2220 T5 2x2x28/54W NAMEET-2-228/54 7,1

3035 2828 T5 2x2x35/49 W NAMEET-2-235/49 8,6

3035 2828 T5 2x2x80 W NAMEET-2-280 8,6

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

1250 1040 T5 1x28/54 W NAEEET-128/54 3,7

1552 1345 T5 1x35/49/80 W NAEEET-135/49/80 4,5

1250 1040 T5 2x28/54 NAEEET-228/54 3,8

1552 1345 T5 2x35/49 W NAEEET-235/49 4,6

1552 1345 T5 2x80 W NAEEET-280 4,6

2-Längig | 2-Length:

2428 2220 T5-2x1x28/54 W NAEEET-2-128/54 7,0

3035 2828 T5 2x1x35/49 W NAEEET-2-135/49 8,5

3035 2828 T5 2x1x80 W NAEEET-2-180 8,5

2428 2220 T5 2x2x28/54W NAEEET-2-228/54 7,1

3035 2828 T5 2x2x35/49 W NAEEET-2-235/49 8,6

3035 2828 T5 2x2x80 W NAEEET-2-280 8,6

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

1250 1040 T5 1x28/54 W NAGEET-128/54 3,7

1552 1345 T5 1x35/49/80 W NAGEET-135/49/80 4,5

2-Längig | 2-Length:

2428 2220 T5-2x1x28/54 W NAGEET-2-128/54 7,0

3035 2828 T5 2x1x35/49 W NAGEET-2-135/49 8,6

3035 2828 T5 2x1x80 W NAGEET-2-180 8,6

L1153

4010

150

L2

20

L1153

4010

150

L2

20

L1153

4010

150

L2

20

L1153

4010

150

L2

20

L1153

4010

150

L2

20

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180 =87,8%

100200300400500

cd / 1000 lmC0 / C180 =

90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

100

200

300

67,4%

cd / 1000 lmC0 / C180 =

90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

100

200

300

67,4%

cd / 1000 lmC0 / C180 =46,5%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

cd / 1000 lmC0 / C180 =

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

20˚

100

200

300

400

500

76,1%

Page 182: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Vision-P

DE

Vision-P | Pendelleuchte für T5-Leuchtstofflampen • Direkt-/indirekt strahlend• Leuchtenkörper aus Stahlblech, wahlweise weiß oder silber pulverlackiert• Abnehmbare Stirnseiten aus Stahlblech, Leuchte kann zu Lichtbändern mit verschiedenen Konfigurationen verknüpft werden, Verbinder sind separat zu bestellen (siehe Zubehör-Programm) • Alternative Optik-Varianten: - Silver-Darklight-Raster aus hochglänzend eloxiertem Reinaluminium mit reflektionsverstärkender Silberschicht für höchste Wirkungsgrade, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 - Darklight-Raster aus hochglänzend eloxiertem Reinaluminium, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 - Satin-Raster aus mattsilber eloxiertem Reinaluminium, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 - Linearprismen-Diffusor aus transluzentem Acrylglas mit satinierter Oberfläche und innenliegenden längsseitigen Prismen• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Seilabhängungen sind separat zu bestellen (siehe Zubehör-Programm)• Notlichtkomponenten optional integrierbar

EN

Vision-P | Suspended luminaire for T5 fluorescent lamps• Direct/indirect light distribution • Luminaire body made of sheet steel, optionally white or silver powder -coated• Removable end-caps made of sheet steel, luminaire suitable for continuous row systems with different configurations, continuous row connectors must be ordered separately (see accessories range)• Alternative optic versions: - Silver-Darklight-Louver made of pure aluminium in high specular anodised finish with highly reflective silver layer for highest light ouput ratio, suitable for office lighting according to EN 12464-1 - Darklight Louver made of pure aluminium in high specular anodised finish, suitable for office lighting according to EN 12464-1 - Satin Louver made of pure aluminium in matt silver anodised finish, suitable for office lighting according to EN 12464-1 - Linear Prism Diffuser made of translucent methacrylate with satin finish and internal lengthwise prisms • Electronic ballast, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Suspensions must be ordered separately (see accessories range)• Emergency lighting components optionally integrable

Page 183: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

181

Darklight-Raster | Darklight Louver:

Silver-Darklight-Raster | Silver-Darklight Louver:

L Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber / silver: weiß / white:

1202 T5 1x28/54 W VPPSET-128/54 VPPWET-128/54 3,4

1506 T5 1x35/49/80 VPPSET-135/49/80 VPPWET-135/49/80 3,9

1202 T5 2x28/54 VPPSET-228/54 VPPWET-228/54 3,5

1506 T5 2x35/49 W VPPSET-235/49 VPPWET-235/49 4,0

1506 T5 2x80 W VPPSET-280 VPPWET-280 4,0

L Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber / silver: weiß / white:

1202 T5 1x28/54 W VPRSET-128/54 VPRWET-128/54 3,4

1506 T5 1x35/49/80 VPRSET-135/49/80 VPRWET-135/49/80 3,9

1202 T5 2x28/54 VPRSET-228/54 VPRWET-228/54 3,5

1506 T5 2x35/49 W VPRSET-235/49 VPRWET-235/49 4,0

1506 T5 2x80 W VPRSET-280 VPRWET-280 4,0

L1

141

50

L1

141

50

Satin-Raster | Satin Louver:

L Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber / silver: weiß / white:

1202 T5 1x28/54 W VPMSET-128/54 VPMWET-128/54 3,4

1506 T5 1x35/49/80 VPMSET-135/49/80 VPMWET-135/49/80 3,9

1202 T5 2x28/54 VPMSET-228/54 VPMWET-228/54 3,5

1506 T5 2x35/49 W VPMSET-235/49 VPMWET-235/49 4,0

1506 T5 2x80 W VPMSET-280 VPMWET-280 4,0

L1

141

50

Linearprismen-Diffusor | Linear Prism Diffuser:

L Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber / silver: weiß / white:

1202 T5 1x28/54 W VPESET-128/54 VPEWET-128/54 3,4

1506 T5 1x35/49/80 VPESET-135/49/80 VPEWET-135/49/80 3,9

1202 T5 2x28/54 VPESET-228/54 VPEWET-228/54 3,5

1506 T5 2x35/49 W VPESET-235/49 VPEWET-235/49 4,0

1506 T5 2x80 W VPESET-280 VPEWET-280 4,0

L1

141

50

Wall-Washer-Optik | Wall Washer Optic:

Zubehör siehe Seite 184-185 | Accessories see page 184-185

L1 Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber / silver: weiß / white:

1202 T5 1x28/54 W VAGSET-128/54 VAGWET-128/54 3,4

1506 T5 1x35/49/80 VAGSET-135/49/80 VAGWET-135/49/80 3,9

141

50

L1

cd / 1000 lmC0 / C180 =68,4%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

100

200

300

400

500

cd / 1000 lmC0 / C180 =

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

20˚

40

80

120

160

200

93,8%

cd / 1000 lmC0 / C180 =

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

20˚

40

80

120

160

200

93,8%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

cd / 1000 lmC0 / C180 =72,7%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180 =98,2%

50

100

150

200

Page 184: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Vision-A

DE

Vision-A1 | Anbauleuchte für T5-Leuchtstofflampen • Direktstrahlend• Leuchtenkörper aus Stahlblech, wahlweise weiß oder silber pulverlackiert• Abnehmbare Stirnseiten aus Stahlblech, Leuchte kann zu Lichtbändern mit verschiedenen Konfigurationen verknüpft werden, Verbinder sind separat zu bestellen (siehe Zubehör-Programm) • Alternative Optik-Varianten: - Silver-Darklight-Raster aus hochglänzend eloxiertem Reinaluminium mit reflektionsverstärkender Silberschicht für höchste Wirkungsgrade, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 - Darklight-Raster aus hochglänzend eloxiertem Reinaluminium, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 - Satin-Raster aus mattsilber eloxiertem Reinaluminium, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 - Linearprismen-Diffusor aus tranluzentem Acrylglas mit satinierter Oberfläche und innenliegenden längsseitigen Prismen - Wall-Washer aus mattsilber eloxiertem Reinaluminium mit asymmetrischer Lichtverteilung, geeignet für die homogene Beleuchtung von Wandflächen• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Leuchte kann auch mit Seilabhängungen abgependelt werden (siehe Zubehör-Programm)• Notlichtkomponenten optional integrierbar

EN

Vision-A1 | Surface mounted luminaire for T5 fluorescent lamps• Direct light distribution • Luminaire body made of sheet steel, optionally white or silver powder-coated• Removable end-caps made of sheet steel, luminaire suitable for continuous row systems with different configurations, continuous row connectors must be ordered separately (see accessories range)• Alternative optic versions: - Silver-Darklight-Louver made of pure aluminium in high specular anodised finish with highly reflective silver layer for highest light ouput ratio, suitable for office lighting according to EN 12464-1 - Darklight Louver made of pure aluminium in high specular anodised finish, suitable for office lighting according to EN 12464-1 - Satin Louver made of pure aluminium in matt silver anodised finish, suitable for office lighting according to EN 12464-1 - Linear Prism Diffuser made of translucent methacrylate with satin finish and internal lengthwise prisms - Wall Washer optic made of pure aluminium with asymmetrical light distribution, suitable for uniform illumination of wall surfaces • Electronic ballast, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Luminaire can also be suspended with cord suspensions (see accessories range)• Emergency lighting components optionally integrable

Page 185: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

183

Darklight-Raster | Darklight Louver:

Silver-Darklight-Raster | Silver-Darklight Louver:

Satin-Raster | Satin Louver:

Linearprismen-Diffusor | Linear Prism Diffuser:

Wall-Washer-Optik | Wall Washer Optic:

Zubehör siehe Seite 184-185 | Accessories see page 184-185

L1 L2 Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber / silver: weiß / white:

1202 1040 T5 1x28/54 W VAPSET-128/54 VAPWET-128/54 3,3

1506 1340 T5 1x35/49/80 VAPSET-135/49/80 VAPWET-135/49/80 3,8

1202 1040 T5 2x28/54 VAPSET-228/54 VAPWET-228/54 3,4

1506 1340 T5 2x35/49 W VAPSET-235/49 VAPWET-235/49 3,9

1506 1340 T5 2x80 W VAPSET-280 VAPWET-280 3,9

L1 L2 Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber / silver: weiß / white:

1202 1040 T5 1x28/54 W VARSET-128/54 VARWET-128/54 3,3

1506 1340 T5 1x35/49/80 VARSET-135/49/80 VARWET-135/49/80 3,8

1202 1040 T5 2x28/54 VARSET-228/54 VARWET-228/54 3,4

1506 1340 T5 2x35/49 W VARSET-235/49 VARWET-235/49 3,9

1506 1340 T5 2x80 W VARSET-280 VARWET-280 3,9

L1 L2 Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber / silver: weiß / white:

1202 1040 T5 1x28/54 W VAMSET-128/54 VAMWET-128/54 3,3

1506 1340 T5 1x35/49/80 VAMSET-135/49/80 VAMWET-135/49/80 3,8

1202 1040 T5 2x28/54 VAMSET-228/54 VAMWET-228/54 3,4

1506 1340 T5 2x35/49 W VAMSET-235/49 VAMWET-235/49 3,9

1506 1340 T5 2x80 W VAMSET-280 VAMWET-280 3,9

L1 L2 Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber / silver: weiß / white:

1202 1040 T5 1x28/54 W VAESET-128/54 VAEWET-128/54 3,3

1506 1340 T5 1x35/49/80 VAESET-135/49/80 VAEWET-135/49/80 3,8

1202 1040 T5 2x28/54 VAESET-228/54 VAEWET-228/54 3,4

1506 1340 T5 2x35/49 W VAESET-235/49 VAEWET-235/49 3,9

1506 1340 T5 2x80 W VAESET-280 VAEWET-280 3,9

L1 L2 Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber / silver: weiß / white:

1202 1040 T5 1x28/54 W VAGSET-128/54 VAGWET-128/54 3,3

1506 1340 T5 1x35/49/80 VAGSET-135/49/80 VAGWET-135/49/80 3,8

L1

L2

141

50

120

50

L1

L2

141

50

120

50

L1

L2

141

50

120

50

L1

L2

141

50

120

50

L1

L2

141

50

120

50

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180 =87,8%

100200300400500

cd / 1000 lmC0 / C180 =

90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

100

200

300

67,4%

cd / 1000 lmC0 / C180 =

90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

100

200

300

67,4%

cd / 1000 lmC0 / C180 =46,5%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

cd / 1000 lmC0 / C180 =

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

20˚

100

200

300

400

500

76,1%

Page 186: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Typ | Type Art-Nr weiß | Code white Art-Nr silber | Code silver

Deckendistanzstücke (Set) | Ceiling distances (set) VZDDWO-004 VZDDSO-004

Typ | Type Art-Nr weiß | Code white Art-Nr silber | Code silver

Doppelseilabhängung (Set mit Zuleitungskabel 3x0,75mm²)Double-cord suspension (set with supply cable 3x0,75mm²)

VZLLW3-150VZLLS3-150

Doppelseilabhängung (Set mit Zuleitungskabel 5x0,75mm²)Double-cord suspension (set with supply cable 5x0,75mm²)

VZLLW5-150 VZLLS5-150

Typ | Type Art-Nr weiß | Code white Art-Nr silber | Code silver

Y-Seilabhängung (Set mit Zuleitungskabel 3x0,75mm²)Single-cord suspension (set with supply cable 3x0,75mm²)

VZYYW3-150 VZYYS3-150

Y-Seilabhängung (Set mit Zuleitungskabel 5x0,75mm²)Single-cord suspension (set with supply cable 5x0,75mm²)

VZYYW5-150 VZYYS5-150

Y-Seilabhängung (Zentralabhängung für Stoßstellen bei Lichtbändern) Single-cord suspension (central suspension forjoints in row systems)

VZYYW0-150 VZYYS0-150

Typ | Type Art-Nr silber | Code silver

Leuchtenabdeckung aus klarem Acrylglas (für 28/54W)Topside cover made of clear methacrylate (for 28/54W)

VZAAKP-154

Leuchtenabdeckung aus klarem Acrylglas (für 35/49/80W)Topside cover made of clear methacrylate (for 35/49/80W)

VZAAKP-180

Leuchtenabdeckung aus perforiertem Blech,weiß (für 28/54W)Topside cover made of perforated sheet steel, white (for 28/54W)

VZAAWB-154

Leuchtenabdeckung aus perforiertem Blech, weiß (für 35/49/80W)Topside cover made of perforated sheet steel, white (for 35/49/80W)

VZAAWB-180

Leuchtenabdeckung aus perforiertem Blech,silber (für 28/54W)Topside cover made of perforated sheet steel, silver (for 28/54W)

VZAASB-154

Leuchtenabdeckung aus perforiertem Blech, silber (für 35/49/80W)Topside cover made of perforated sheet steel, silver (for 35/49/80W)

VZAASB-180

Vision Zubehör I Vision Accessories

Deckendistanzstücke I Ceiling Distances:

Doppelseil-Abhängungen I Double Cord Suspensions:

Y-Seil-Abhängungen I Single Cord Suspensions:

Leuchtenabdeckungen I Topside Covers:

Deckendistanzstücke aus Stahlblech wahlweise weiß oder silber pulverlackiert. Set für eine Leuchte.Ceiling distance made of sheet steel optionally white or silver coated. Set for one luminaire.

Doppelseil-Abhängung höhenverstellbar bis max. 1,5m. Quadratische flache Deckenbaldachine (100x100x17 mm) aus Kunststoff wahlweise weiß oder silbergrau. Zuleitungskabel transparent ummantelt. Set für eine Leuchte.Double-cord suspension hight adjustable to max 1,5m. Squared ceiling roses (100x100x17 mm) made of ABS optionally white or silver-grey. Power supply cable with transparent insulation. Set for one luminaire.

Y-Seil-Abhängung höhenverstellbar bis max. 1,5m. Quadratischer flacher Deckenbaldachin (100x100x17 mm) aus Kunststoff wahlweise weiß oder silbergrau. Zuleitungskabel transparent ummantelt. Set für eine Leuchte. Bei geraden Lichtbändern muss zusätzlich für jede Stoßstelle eine Zentralabhängung bestellt warden.Single-cord suspension hight adjustable to max 1,5m. Squared ceiling rose (100x100x17 mm) made of ABS optionally white or silver-grey. Power supply cable with transparent insulation. Set for one luminaire. For straight row systems order a central suspension for every joint

Wahlweise Staubschutz-Abdeckung aus klarem Acrylglas oder Abdeckung aus perforiertem Blech zur Begrenzung des Indirekt-Ateils auf 30%.Optionally dust cover made of clear methacrylate or topside cover made of perforated sheet steel for the reduction of the indirect component to 30%.

1115(28/54W)1420 (35/49/80W)

1180(28/54W)1484 (35/49/80W)

1115(28/54W)1420 (35/49/80W)

1050 (28/54W)1350 (35/49/80W)

Page 187: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

185

Typ | Type Art-Nr weiß | Code white Art-Nr silber | Code silver

45° Verbinder I 45° Connector VZCCWA-140 VZCCSA-140

Typ | Type Art-Nr weiß | Code white Art-Nr silber | Code silver

90° Verbinder I 90° Connector VZCCWL-140 VZCCSL-140

Typ | Type Art-Nr | Code

Leuchtenverbinder für gerade Lichtbandanordnung I connector for straight row systems VZCCWD-140

Typ | Type Art-Nr silber | Code silver

Durchgangsverdrahtung 5x1,5mm² (für 28/54/35/49/80W) | Through-wiring 5x1,5mm² (for 28/54/35/49/80W) VZKKK5-180

Linearverbinder I Linear Connectors:

45° Verbinder I 45° Connectors:

90° Verbinder I 90° Connectors:

Durchgangsverdrahtung I Through Wiring:

Leuchtenverbinder für gerade Lichtbandanordnung mit optisch durchlaufenden Rastern. Für jede Stoßstelle muss eine Y-Zentralabhängung bestellt werden.Connector for continuous row systems with uninterrupted louver image. Order a single cord central suspension for every joint.

45° Leuchtenverbinder. Keine Möglichkeit der Lichtband-Abhängung am Verbinder. 45° connector. No possibility to suspend the row system at the connector.

90° Leuchtenverbinder. Keine Möglichkeit der Lichtband-Abhängung am Verbinder. 90° connector. No possibility to suspend the row system at the connector.

Page 188: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Basic-M2 200Caleo-M2 198Caleo-M1 196

Cubic-M1 192Matric-L2 190Matric-L1 188 Cubic-M2 194

Page 189: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

187Rahmenlose Einbauleuchten

Frameless recessed-mounted luminaires

Page 190: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Matric-L1

DE

Matric-L1 I Einbau-Lichtlinie für T5-Leuchtstofflampen • Geeignet für randlosen Einbau in Gipskartondecken• Leuchtenkörper aus natureloxiertem Aluminium-Strangpress-Profil, wird in der GK-Decke verspachtelt• Befestigungsset inklusive• Stirnseiten abnehmbar, Leuchte kann zu Lichtbändern mit verschiedenen Konfigurationen verknüpft werden, Verbinder sind separat zu bestellen • Alternative Optik-Varianten:

-Satin-Raster aus mattsilber eloxiertem Reinaluminium-Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem, klarem Spezialacrylglas. Bei zwei- und dreilängigen Varianten versetzt positionierte Fassungen für durchgehendes, nahezu homogenes Erscheinungsbild-Opal-Diffusor aus mattiertem, opalem Acrylglas. Bei zwei- und dreilängigen Varianten versetzt positionierte Fassungen für durchgehendes, nahezu homogenes Erscheinungsbild

• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• 3-polige Anschlussklemme mit Steckanschluss• Notlichtkomponenten optional integrierbar• Kundenspezifische Sonderlösungen (Sonderlängen, Stromschieneneinsätze, Strahler etc.) auf Anfrage erhältlich

EN

Matric-L1 I Recessed-mounted Lightline for T5 Lamps• Suitable for trimless installation in plasterboard ceilings • Luminaire body made of natural anodised aluminium profile, is leveled out in the plasterboard• Mounting brackets included • End-caps removable, luminaire suitable for continuous row systems with different configurations, continuous row connectors must be ordered separately• Alternative optic versions:

-Satin-Louver made of pure aluminium in matt silver anodised finish-Microprismatic Screen made of micro-structured clear special methacrylate. In double and triple length versions lampholders are staggered for continuous uniformity-Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate. In double and triple length versions lampholders are staggered for continuous uniformity

• Electronic ballast, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• 3-pole terminal block with plug-in connection• emergency lighting components optionally integrable • Custom-built versions (special length versions, integrated tracks, spotlights etc.) available upon request

Page 191: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

189

Satin-Raster | Satin Louver:

Microprismen-Optik I Microprismatic Screen

Opal-Diffusor | Opal Diffuser:

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

878 879 T5-1x21/39 W LL1MEET-121/39 2,4

1182 1183 T5-1x28/54 W LL1MEET-128/54 3,0

1486 1487 T5 1x35/49/80 W LL1MEET-135/49/80 3,5

1754 1755 T5 2x1x21/39 W LL1MEET-2-121/39 4,1

2362 2363 T5-2x1x28/54 W LL1MEET-2-128/54 5,5

2970 2971 T5 2x1x35/49 W LL1MEET-2-135/49 7,1

2970 2971 T5 2x1x80 LL1MEET-2-180 7,1

3542 3543 T5-3x1x28/54 W LL1MEET-3-128/54 8,6

4454 4455 T5 3x1x35/49 W LL1MEET-3-135/49 10,7

4454 4455 T5 3x1x80 LL1MEET-3-180 10,7

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

878 879 T5-1x21/39 W LL1AEET-121/39 2,4

1182 1183 T5-1x28/54 W LL1AEET-128/54 3,0

1486 1487 T5 1x35/49/80 W LL1AEET-135/49/80 3,5

1682 1683 T5 2x1x21/39 W LL1AEET-2-121/39 4,1

2290 2291 T5-2x1x28/54 W LL1AEET-2-128/54 5,5

2898 2899 T5 2x1x35/49 W LL1AEET-2-135/49 7,1

2898 2899 T5 2x1x80 LL1AEET-2-180 7,1

3400 3401 T5-3x1x28/54 W LL1AEET-3-128/54 8,6

4310 4311 T5 3x1x35/49 W LL1AEET-3-135/49 10,7

4310 4311 T5 3x1x80 LL1AEET-3-180 10,7

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

878 879 T5-1x21/39 W LL1OEET-121/39 2,4

1182 1183 T5-1x28/54 W LL1OEET-128/54 3,0

1486 1487 T5 1x35/49/80 W LL1OEET-135/49/80 3,5

1682 1683 T5 2x1x21/39 W LL1OEET-2-121/39 4,1

2290 2291 T5-2x1x28/54 W LL1OEET-2-128/54 5,5

2898 2899 T5 2x1x35/49 W LL1OEET-2-135/49 7,1

2898 2899 T5 2x1x80 LL1OEET-2-180 7,1

3400 3401 T5-3x1x28/54 W LL1OEET-3-128/54 8,6

4310 4311 T5 3x1x35/49 W LL1OEET-3-135/49 10,7

4310 4311 T5 3x1x80 LL1OEET-3-180 10,7

L1

L2

100

EVG

55

56

max

=140

mm

min=8mm

max=16mm

.

75

56 × L2

EVG

55

56

max

=140

mm

min=8mm

max=16mm 75

L1

L2

100

56 × L2

EVG

55

56

max

=140

mm

min=8mm

max=16mm 75

L1

L2

100

56 × L2

Zubehör I Accessories

LED Spot Unit:LED 2x4W, 4000°K, 30°Code: LL1-2LED-L250 (L: 250mm)

Matric-L1 Befestigungsbügel (im Lieferumfang enthalten)

Matric-L1 mounting brackets (included in delivery)

Halogen Spot Unit:QT12/GY6.35, max. 2x60W, 40°LL1-2QT-L300 (L: 300mm)

Stanley-F5 Spotlight Unit: QR111, G53, max. 1x60WLL1-YF5-L250 (L: 250mm)

3-Circuit Track Unit:Stromschienen-Einheit:LL1-SS-L250 (L: 250mm)

Connectors I Verbinder:Straight I Gerade: LL1-CC180L-Form (100x100mm): LL1-CC90

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180 =60,1%

100

200

300

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180 =61,2%

100

200

300

cd / 1000 lmC0 / C180 =51,6%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

Page 192: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Matric-L2

DE

Matric-L2 I Einbau-Lichtlinie für T5-Leuchtstofflampen • Geeignet für randlosen Einbau in Gipskartondecken• Leuchtenkörper aus natureloxiertem Aluminium-Strangpress-Profil, wird in der GK-Decke verspachtelt• Befestigungsset inklusive• Stirnseiten abnehmbar, Leuchte kann zu Lichtbändern mit verschiedenen Konfigurationen verknüpft werden, Verbinder sind separat zu bestellen • Alternative Optik-Varianten:

-Satin-Raster aus mattsilber eloxiertem Reinaluminium-Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem, klarem Spezialacrylglas. Bei zwei- und dreilängigen Varianten versetzt positionierte Fassungen für durchgehendes, nahezu homogenes Erscheinungsbild-Opal-Diffusor aus mattiertem, opalem Acrylglas. Bei zwei- und dreilängigen Varianten versetzt positionierte Fassungen für durchgehendes, nahezu homogenes Erscheinungsbild

• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• 3-polige Anschlussklemme mit Steckanschluss• Notlichtkomponenten optional integrierbar• Kundenspezifische Sonderlösungen (Sonderlängen, Stromschieneneinsätze, Strahler etc.) auf Anfrage erhältlich

EN

Matric-L2 I Recessed-mounted Lightline for T5 Lamps• Suitable for trimless installation in plasterboard ceilings • Luminaire body made of natural anodised aluminium profile, is leveled out in the plasterboard• Mounting brackets included • End-caps removable, luminaire suitable for continuous row systems with different configurations, continuous row connectors must be ordered separately• Alternative optic versions:

-Satin-Louver made of pure aluminium in matt silver anodised finish-Microprismatic Screen made of micro-structured clear special methacrylate. In double and triple length versions lampholders are staggered for continuous uniformity-Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate. In double and triple length versions lampholders are staggered for continuous uniformity

• Electronic ballast, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• 3-pole terminal block with plug-in connection• emergency lighting components optionally integrable • Custom-built versions (special length versions, integrated tracks, spotlights etc.) available upon request

Page 193: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

191

Satin-Raster | Satin Louver:

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

878 879 T5 1x21/39 W LL2MEET-121/39 3,3

1182 1183 T5 1x28/54 W LL2MEET-128/54 3,4

1486 1487 T5 1x35/49/80 W LL2MEET-135/49/80 3,8

878 879 T5 2x21/39 W LL2MEET-221/39 3,9

1182 1183 T5 2x28/54 W LL2MEET-228/54 3,9

1486 1487 T5 2x35/49 W LL2MEET-235/49 4,3

1486 1487 T5 2x80 W LL2MEET-280 4,3

Microprismen-Optik I Microprismatic Screen

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

878 879 T5 1x21/39 W LL2AEET-121/39 3,3

1182 1183 T5 1x28/54 W LL2AEET-128/54 3,4

1486 1487 T5 1x35/49/80 W LL2AEET-135/49/80 3,8

878 879 T5 2x21/39 W LL2AEET-221/39 3,9

1182 1183 T5 2x28/54 W LL2AEET-228/54 3,9

1486 1487 T5 2x35/49 W LL2AEET-235/49 4,3

1486 1487 T5 2x80 W LL2AEET-280 4,3

Opal-Diffusor | Opal Diffuser:

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

878 879 T5 1x21/39 W LL2OEET-121/39 3,3

1182 1183 T5 1x28/54 W LL2OEET-128/54 3,4

1486 1487 T5 1x35/49/80 W LL2OEET-135/49/80 3,8

878 879 T5 2x21/39 W LL2OEET-221/39 3,9

1182 1183 T5 2x28/54 W LL2OEET-228/54 3,9

1486 1487 T5 2x35/49 W LL2OEET-235/49 4,3

1486 1487 T5 2x80 W LL2OEET-280 4,3

Wall-Washer-Optik | Wall-Washer-Optic

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

1182 1183 T5 1x28/54 W LL2GEET-128/54 3,3

1486 1487 T5 1x35/49/80 W LL2GEET-135/49/80 3,8

2-Längig | 2-Length:

2362 2363 T5-2x1x28/54 W LL2GEET-2-128/54 6,1

2970 2971 T5 2x1x35/49/80 W LL2GEET-2-135/49/80 7,4

L1

L2

100

L1

L2

100

L1

L2

100

L1

L2

100

EVG

82

83

min=8mm

max=16mm

.

max

=150

mm

82

83 × L2

83 × L2

83 × L2

83 × L2

82

83

min=8mm

max=16mm

.

max

=150

mm

EVG

82

82

83

min=8mm

max=16mm

.

max

=150

mm

EVG

82

Zubehör I Accessories

Matric-L2 Befestigungsbügel (im Lieferumfang enthalten)

Matric-L2 mounting brackets (included in delivery)

LED Spot Unit:LED 2x4W, 4000°K, 30°Code: LL2-2LED-L250 (L: 250mm)

Halogen Spot Unit:QT12/GY6.35, max. 2x60W, 40°LL2-2QT-L300 (L: 300mm)

Stanley-F5 Spotlight Unit: QR111, G53, max. 1x60WLL2-YF5-L250 (L: 250mm)

Connectors I Verbinder:Straight I Gerade: LL2-CC180L-Form (100x100mm): LL2-CC90

cd / 1000 lmC0 / C180 =

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

20˚

100

200

300

400

500

76,1%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180 =60,1%

100

200

300

cd / 1000 lmC0 / C180 =

90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

100

200

300

67,4%

90˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180 =51,6%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

min=8mm

max=30mm

.

EVG

max

=140

mm

10

100

87

90

2

Page 194: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Cubic-M1

DE

Cubic-M1 | Decken-Einbauleuchte für T5 Leuchtstofflampen • Geeignet für randlosen Einbau in Gipskartondecken 10-30 mm • Leuchtenkörper aus weiß pulverlackiertem Stahl und Aluminium wird in der GK-Decke verspachtelt• Befestigungswinkel inklusive • Alternative Optik-Varianten: - Opal-Diffusor aus opalem, mattiertem Acrylglas, geeignet für Allgemeinbeleuchtung - Dual Optik bestehend aus einem Opal-Diffusor und einem integrierten Halogen-Niedervolt-Strahler QR111, für eine Kombination aus Grundbeleuchtung und Akzentbeleuchtung; Strahler drehbar um 360°, schwenkbar um 60°. • Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI

EN

Cubic-M1 | Recessed-mounted luminaire for T5 fluorescent lamps• Suitable for trimless installation in plasterboard ceilings 10-30 mm • Luminaire body made of white-coated steel and aluminium is leveled out in the plasterboard• Mounting brackets included • Alternative optic versions: - Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate, suitable for general lighting - Dual-Optic consisting of an opal diffuser and an integrated low-voltage halogen spotlight, for a combination of basic illumination and accent illumination; spotlight rotates through 360°, pivots through 60°• Electronic ballast, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI

Page 195: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

193

Opal-Diffusor | Opal Diffuser:

Dual-Optik | Dual Optic:

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

880 882 T5 2x21/39 CM1OEET-221/39 7,4

1180 1182 T5 2x28/54 W CM1OEET-228/54 9,6

1480 1482 T5 2x35/49W CM1OEET-235/49 11,8

1480 1482 T5 2x80 CM1OEET-280 11,8

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1180 1182 T5 2x54 W+QR111 2x60W CM1OEGT-254-2QR 9,8

1480 1482 T5 2x49W +QR111 2x60W CM1OEGT-249-2QR 12,0

107

107

225× L2

max 20mm

min 10mm

EVG30

107

200

L1

L2

225

225× L2

max 20mm

min 10mm

EVG30

107

200

L1

225

L2

107

225× L2

max 20mm

min 10mm

EVG30

107

200

L1

L2

225

225× L2

max 20mm

min 10mm

EVG30

107

200

L1

225

L2

cd / 1000 lmC0 / C180 =51,6%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

Page 196: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Cubic-M2

DE

Cubic-M2 | Decken-Einbauleuchte für TR5 oder T5 Leuchtstofflampen • Geeignet für randlosen Einbau in Gipskartondecken 10-30 mm • Leuchtenkörper aus weiß pulverlackiertem Stahl und Aluminium wird in der GK-Decke verspachtelt• Befestigungswinkel inklusive • Alternative Optik-Varianten: - Opal-Diffusor aus opalem, mattiertem Acrylglas, geeignet für Allgemeinbeleuchtung - Dual Optik bestehend aus einem Opal-Diffusor und einem integrierten Halogen-Niedervolt-Strahler QR111, für eine Kombination aus Grundbeleuchtung und Akzentbeleuchtung; Strahler drehbar um 360°, schwenkbar um 60°. • Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI

EN

Cubic-M2 | Recessed-mounted luminaire for TR5 or T5 fluorescent lamps• Suitable for trimless installation in plasterboard ceilings 10-30 mm • Luminaire body made of white-coated steel and aluminium is leveled out in the plasterboard• Mounting brackets included • Alternative optic versions: - Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate, suitable for general lighting - Dual-Optic consisting of an opal diffuser and an integrated low-voltage halogen spotlight, for a combination of basic illumination and accent illumination; spotlight rotates through 360°, pivots through 60°• Electronic ballast, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI

Page 197: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

195

Opal-Diffusor | Opal Diffuser:

Dual-Optik | Dual Optic:

A C1 C2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

260 285 264 TC-DE 2x26 W CM2OEED-226 2,2

340 365 344 TR-5 1x22+40 W CM2OEER-122-40 3,1

340 365 344 TR-5 1x55 W CM2OEER-155 3,1

420 445 424 TR-5 1x40+60 W CM2OEER-140-60 6,0

612 636 616 T5 8x14 W CM2OEET-814 9,4

A C1 C2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

340 365 344 TR-5 1x55 W + QR 111 1x60W CM2OEGR-155-QR 3,2

420 445 424 TR-5 1x40+60 W + QR 111 1x60W CM2OEGR-140-60-QR 6,1

612 636 616 T5 8x14 W + QR111 1x60W CM2OEGT-814-QR 9,5

EVG

C1A

C2

107

max 35mm

min 10mm

30

EVG

C1A

C210

7

max 35mm

min 10mm

30

C1 × C2

C1 × C2

cd / 1000 lmC0 / C180 =51,6%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

Page 198: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Caleo-M1

DE

Caleo-M1 I Decken-Einbauleuchte für T5 Leuchtstofflampen • Geeignet für randlosen Einbau in Gipskartondecken 8-16 mm • Leuchtenkörper aus weiß pulverlackiertem Stahl und Aluminium, wird in der GK-Decke verspachtelt• Befestigungsbügel inklusive • Alternative Optik-Varianten: - Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem Spezialacrylglas - Opal-Diffusor aus opalem, mattiertem Acrylglas • Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI

EN

Caleo-M1 I Recessed-mounted luminaire for T5 fluorescent lamps• Suitable for trimless installation in plasterboard ceilings 8-16 mm • Luminaire body made of white-coated steel and aluminium is leveled out in the plasterboard• Mounting brackets included • Alternative optic versions: - Microprismatic Screen made of micro-structured special methacrylate - Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate• Electronic ballast, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI

Page 199: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

197

Microprismen-Optik I Microprismatic Screen

Opal-Diffusor | Opal Diffuser:

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

894 895 T5-1x21/39 W AM1AEET-121/39 2,4

1194 1195 T5-1x28/54 W AM1AEET-128/54 3,0

1494 1495 T5 1x35/49/80 W AM1AEET-135/49/80 3,5

1694 1695 T5 2x1x21/39 W AM1AEET-2-121/39 4,1

2294 2295 T5-2x1x28/54 W AM1AEET-2-128/54 5,5

2894 2895 T5 2x1x35/49 W AM1AEET-2-135/49 7,1

2894 2895 T5 2x1x80 AM1AEET-2-180 7,1

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

894 895 T5-1x21/39 W AM1OEET-121/39 2,4

1194 1195 T5-1x28/54 W AM1OEET-128/54 3,0

1494 1495 T5 1x35/49/80 W AM1OEET-135/49/80 3,5

1694 1695 T5 2x1x21/39 W AM1OEET-2-121/39 4,1

2294 2295 T5-2x1x28/54 W AM1OEET-2-128/54 5,5

2894 2895 T5 2x1x35/49 W AM1OEET-2-135/49 7,1

2894 2895 T5 2x1x80 AM1OEET-2-180 7,1

EVG

55

56

max

=140

mm

min=8mm

max=16mm 75

L1

L2

100

56 × L2

EVG

55

56

max

=140

mm

min=8mm

max=16mm 75

L1

L2

100

56 × L2

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180 =60,1%

100

200

300

cd / 1000 lmC0 / C180 =51,6%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

Page 200: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Caleo-M2

DE

Caleo-M2 I Decken-Einbauleuchte für T5 und TR-5 Leuchtstofflampen • Geeignet für randlosen Einbau in Gipskartondecken 10-30 mm • Leuchtenkörper aus weiß pulverlackiertem Stahl und Aluminium, wird in der GK-Decke verspachtelt• Befestigungsbügel inklusive • Opal-Diffusor aus opalem, mattiertem Acrylglas • Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI

EN

Caleo-M2 I Recessed-mounted luminaire for T5 and TR5 fluorescent lamps• Suitable for trimless installation in plasterboard ceilings 10-30 mm • Luminaire body made of white-coated steel and aluminium is leveled out in the plasterboard• Mounting brackets included • Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate• Electronic ballast, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI

Page 201: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

199

A Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

260 TC-DE 2x26 W AM2OEED-226 2,2

340 TR-5 1x22+40 W AM2OEER-122-40* 3,1

340 TR-5 1x55 W AM2OEER-155 3,1

420 TR-5 1x40+60 W AM2OEER-140-60 6,0

612 T5 8x14 W AM2OEET-814 9,4

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich. Items marked * are not available in dimmable versions.

Opal-Diffusor | Opal Diffuser:

min 10mm

30

100max 20mm

EVG

A

cd / 1000 lmC0 / C180 =51,6%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

Page 202: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Basic-M2

DE

Basic-M2 | Decken-Einbauleuchte für TR5 oder T5 Leuchtstofflampen • Geeignet für randlosen Einbau in Gipskartondecken• Leuchtenkörper aus weiß pulverlackiertem Stahl und Aluminium wird in der GK-Decke verspachtelt• Befestigungswinkel inklusive • Alternative Optik-Varianten: - Opal-Diffusor aus opalem Acrylglas, geeignet für Allgemeinbeleuchtung - Dual Optik bestehend aus einem Opal-Diffusor und einem integrierten Halogen-Niedervolt-Strahler QR111, für eine Kombination aus Grundbeleuchtung und Akzentbeleuchtung; Strahler drehbar um 360°, schwenkbar um 60°. • Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI

EN

Basic-M2 | Recessed-mounted luminaire for TR5 or T5 fluorescent lamps• Suitable for trimless installation in plasterboard ceilings • Luminaire body made of white-coated steel and aluminium is leveled out in the plasterboard• Mounting brackets included • Alternative optic versions: - Opal-Diffuser made of opal methacrylate, suitable for general lighting - Dual-Optic consisting of an opal diffuser and an integrated low-voltage halogen spotlight, for a combination of basic illumination and accent illumination; spotlight rotates through 360°, pivots through 60°• Electronic ballast, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI

Page 203: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

201

Opal-Diffusor | Opal Diffuser:

Dual-Optik | Dual Optic:

D1 D2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

300 316 TR-5 1x22 W BM2OWER-122 2,8

300 316 TC-L 2x18W BM2OWEL-218* 2,8

400 416 TR-5 1x22+40 W BM2OWER-122-40 3,4

400 416 TR-5 1x40 W BM2OWER-140 3,4

400 416 TR-5 1x55 W BM2OWER-155 3,4

500 516 TR-5 1x60W BM2OWER-160 4,2

500 516 TR-5 1x40+60 W BM2OWER-140-60 4,2

650 666 T5 4x24+TC-L 2x24 W BM2OWEL-424-224 5,7

950 966 T5 4x39+6x14 W BM2OWET-439-614 8,4

1250 1266 T5 4x54+4x39+6x14 BM2OWET-454-439-614 11,0

D1 D2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

mit Strahler für Niedervolt-Halogenlampen QR111 (G53):

with spotlight for low-voltage halogen lamps QR 111 (G53):

300 316 TR-5 1x22 W+QR111 1x60W BM2OWGR-122-QR* 2,8

400 416 TR-5 1x55 W+QR111 1x60W BM2OWGR-155-QR 3,4

500 516 TR-5 1x60W+QR111 1x60W BM2OWGR-160-QR 4,2

500 516 TR-5 1x40+60W+QR111 1x60W BM2OWGR-140-60-QR* 4,2

mit Strahler für Halogen-Metalldampflampen HIR111(GX8,5):

with spotlight for metal halide lamps HIR111 (GX8,5):

500 516 TR-5 1x60W+HIR111 1x35W BM2OWGR-160-MH 4,2

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich. Items marked * are not available in dimmable versions.

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich. Items marked * are not available in dimmable versions.

D2

min 10mm

30

100max 20mm

EVG

D1

D2

D2

min 10mm

30

100max 20mm

EVG

D1

D2

cd / 1000 lmC0 / C180 =51,6%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

Page 204: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Masterplan-M 218 Basic-M6 222Basic-M4 220

Cubic-M6 216Cubic-M4 214Cubic-M3 212Matric-L6 210Matric-L5 208Matric-L4 206

Vision-L 226Vision-M 224

Page 205: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

203

Einbauleuchten | Recessed-mounted luminaires

Page 206: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Matric recessed-mounted luminaires: general overview

Page 207: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Projekt: HECKER WERNER HIMMELREICH Rechtsanwälte, Köln

Projekt: Pensionskasse Hoechst, Köln

Page 208: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Matric-L4

DE

Matric-L4 I Einbau-Lichtlinie für T5-Leuchtstofflampen • Einzelmontage in gesägten Deckenöffnungen, Befestigungsset inklusive • Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, natureloxiert• Stirnseiten abnehmbar, Leuchte kann zu Lichtbändern mit verschiedenen Konfigurationen verknüpft werden, Verbinder sind separat zu bestellen. • Alternative Optik-Varianten:

-Satin-Raster aus mattsilber eloxiertem Reinaluminium-Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem, klarem Spezialacrylglas. Bei zwei- und dreilängigen Varianten versetzt positionierte Fassungen für durchgehendes, nahezu homogenes Erscheinungsbild-Opal-Diffusor aus mattiertem, opalem Acrylglas. Bei zwei- und dreilängigen Varianten versetzt positionierte Fassungen für durchgehendes, nahezu homogenes Erscheinungsbild

• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• 3-polige Anschlussklemme mit Steckanschluss• Notlichtkomponenten optional integrierbar • Kundenspezifische Sonderlösungen (Sonderlängen, Stromschieneneinsätze, Strahler etc.) auf Anfrage erhältlich

EN

Matric-L4 I Recessed-mounted Lightline for T5 Lamps• Individual installation in ceilings with cut-out openings, mounting kit included• Luminaire body made of natural anodised aluminium profile• End-caps removable, luminaire suitable for continuous row systems with different configurations, continuous row connectors must be ordered separately• Alternative optic versions:

-Satin-Louver made of pure aluminium in matt silver anodised finish-Microprismatic Screen made of micro-structured clear special methacrylate. In double and triple length versions lampholders are staggered for continuous uniformity-Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate. In double and triple length versions lampholders are staggered for continuous uniformity

• Electronic ballast, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• 3-pole terminal block with plug-in connection• emergency lighting components optionally integrable • Custom-built versions (special length versions, integrated tracks, spotlights etc.) available upon request

Page 209: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

207

Matric-L4 Befestigungsbügel (im Lieferumfang enthalten)

Matric-L4 mounting brackets (included in delivery)

Satin-Raster | Satin Louver:

Microprismen-Optik I Microprismatic Screen

Opal-Diffusor | Opal Diffuser:

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

894 886 T5-1x21/39 W LL4MEET-121/39 2,6

1198 1190 T5-1x28/54 W LL4MEET-128/54 3,2

1502 1494 T5 1x35/49/80 W LL4MEET-135/49/80 3,7

1770 1762 T5 2x1x21/39 W LL4MEET-2-121/39 4,3

2378 2370 T5-2x1x28/54 W LL4MEET-2-128/54 5,7

2986 2978 T5 2x1x35/49 W LL4MEET-2-135/49 7,3

2986 2978 T5 2x1x80 LL4MEET-2-180 7,3

3558 3550 T5-3x1x28/54 W LL4MEET-3-128/54 8,8

4470 4462 T5 3x1x35/49 W LL4MEET-3-135/49 10,9

4470 4462 T5 3x1x80 LL4MEET-3-180 10,9

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

894 886 T5-1x21/39 W LL4AEET-121/39 2,6

1198 1190 T5-1x28/54 W LL4AEET-128/54 3,2

1502 1494 T5 1x35/49/80 W LL4AEET-135/49/80 3,7

1698 1690 T5 2x1x21/39 W LL4AEET-2-121/39 4,3

2306 2298 T5-2x1x28/54 W LL4AEET-2-128/54 5,7

2914 2906 T5 2x1x35/49 W LL4AEET-2-135/49 7,3

2914 2906 T5 2x1x80 LL4AEET-2-180 7,3

3416 3408 T5-3x1x28/54 W LL4AEET-3-128/54 8,8

4326 4318 T5 3x1x35/49 W LL4AEET-3-135/49 10,9

4326 4318 T5 3x1x80 LL4AEET-3-180 10,9

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

894 886 T5-1x21/39 W LL4OEET-121/39 2,6

1198 1190 T5-1x28/54 W LL4OEET-128/54 3,2

1502 1494 T5 1x35/49/80 W LL4OEET-135/49/80 3,7

1698 1690 T5 2x1x21/39 W LL4OEET-2-121/39 4,3

2306 2298 T5-2x1x28/54 W LL4OEET-2-128/54 5,7

2914 2906 T5 2x1x35/49 W LL4OEET-2-135/49 7,3

2914 2906 T5 2x1x80 LL4OEET-2-180 7,3

3416 3408 T5-3x1x28/54 W LL4OEET-3-128/54 8,8

4326 4318 T5 3x1x35/49 W LL4OEET-3-135/49 10,9

4326 4318 T5 3x1x80 LL4OEET-3-180 10,9

L1

L2

100

L1

L2

100

L1

L2

100

min=8mm

max=30mm

.

EVG

max

=120

mm

9

72

6060 × L2

60 × L2

60 × L2

min=8mm

max=30mm

.

EVG

max

=120

mm

9

72

60

min=8mm

max=30mm

.

EVG

max

=120

mm

9

72

60

Zubehör I Accessories

LED Spot Unit:LED 2x4W, 4000°K, 30°Code: LL4-2LED-L250 (L: 250mm)

Halogen Spot Unit:QT12/GY6.35, max. 2x60W, 40°LL4-2QT-L300 (L: 300mm)

Stanley-F5 Spotlight Unit: QR111, G53, max. 1x60WLL4-YF5-L250 (L: 250mm)

3-Circuit Track Unit:Stromschienen-Einheit:LL4-SS-L250 (L: 250mm)

Connectors I Verbinder:Straight I Gerade: LL4-CC180L-Form (100x100mm): LL4-CC90

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180 =60,1%

100

200

300

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180 =61,2%

100

200

300

cd / 1000 lmC0 / C180 =51,6%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

Page 210: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Matric-L5

DE

Matric-L5 I Einbau-Lichtlinie für T5-Leuchtstofflampen • Einzelmontage in gesägten Deckenöffnungen, Befestigungsset inklusive • Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, natureloxiert• Stirnseiten abnehmbar, Leuchte kann zu Lichtbändern mit verschiedenen Konfigurationen verknüpft werden, Verbinder sind separat zu bestellen. • Alternative Optik-Varianten:

-Satin-Raster aus mattsilber eloxiertem Reinaluminium-Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem, klarem Spezialacrylglas. Bei zwei- und dreilängigen Varianten versetzt positionierte Fassungen für durchgehendes, nahezu homogenes Erscheinungsbild-Opal-Diffusor aus mattiertem, opalem Acrylglas. Bei zwei- und dreilängigen Varianten versetzt positionierte Fassungen für durchgehendes, nahezu homogenes Erscheinungsbild

• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• 3-polige Anschlussklemme mit Steckanschluss• Notlichtkomponenten optional integrierbar • Kundenspezifische Sonderlösungen (Sonderlängen, Strahler etc.) auf Anfrage erhältlich

EN

Matric-L5 I Recessed-mounted Lightline for T5 Lamps• Individual installation in ceilings with cut-out openings, mounting kit included• Luminaire body made of natural anodised aluminium profile• End-caps removable, luminaire suitable for continuous row systems with different configurations, continuous row connectors must be ordered separately• Alternative optic versions:

-Satin-Louver made of pure aluminium in matt silver anodised finish-Microprismatic Screen made of micro-structured clear special methacrylate. In double and triple length versions lampholders are staggered for continuous uniformity-Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate. In double and triple length versions lampholders are staggered for continuous uniformity

• Electronic ballast, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• 3-pole terminal block with plug-in connection• emergency lighting components optionally integrable • Custom-built versions (special length versions, spotlights etc.) available upon request

Page 211: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

209

Satin-Raster | Satin Louver:

Microprismen-Optik I Microprismatic Screen

Opal-Diffusor | Opal Diffuser:

Zubehör I Accessories

Wall-Washer-Optik | Wall-Washer-Optic

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

894 886 T5 1x21/39 W LL5MEET-121/39 3,1

1198 1190 T5 1x28/54 W LL5MEET-128/54 3,5

1502 1494 T5 1x35/49/80 W LL5MEET-135/49/80 4,0

894 886 T5 2x21/39 W LL5MEET-221/39 5,7

1198 1190 T5 2x28/54 W LL5MEET-228/54 6,3

1502 1494 T5 2x35/49 W LL5MEET-235/49 7,6

1502 1494 T5 2x80 W LL5MEET-280 7,6

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

894 886 T5 1x21/39 W LL5AEET-121/39 3,1

1198 1190 T5 1x28/54 W LL5AEET-128/54 3,5

1502 1494 T5 1x35/49/80 W LL5AEET-135/49/80 4,0

894 886 T5 2x21/39 W LL5AEET-221/39 5,7

1198 1190 T5 2x28/54 W LL5AEET-228/54 6,3

1502 1494 T5 2x35/49 W LL5AEET-235/49 7,6

1502 1494 T5 2x80 W LL5AEET-280 7,6

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

894 886 T5 1x21/39 W LL5OEET-121/39 3,1

1198 1190 T5 1x28/54 W LL5OEET-128/54 3,5

1502 1494 T5 1x35/49/80 W LL5OEET-135/49/80 4,0

894 886 T5 2x21/39 W LL5OEET-221/39 5,7

1198 1190 T5 2x28/54 W LL5OEET-228/54 6,3

1502 1494 T5 2x35/49 W LL5OEET-235/49 7,6

1502 1494 T5 2x80 W LL5OEET-280 7,6

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1-Längig | 1-Length:

1198 1190 T5 1x28/54 W LL5GEET-128/54 3,5

1502 1494 T5 1x35/49/80 W LL5GEET-135/49/80 4,0

2-Längig | 2-Length:

2370 2362 T5-2x1x28/54 W LL5GEET-2-128/54 6,3

2970 2962 T5 2x1x35/49/80 W LL5GEET-2-135/49/80 7,6

87 × L2

L1

L2

100

min=8mm

max=30mm

.EVG

max

=140

mm

10

100

87

90

2

87 × L2

L1

L2

100

min=8mm

max=30mm

.

EVG

max

=140

mm

10

100

87

90

2

87 × L2

L1

L2

100

100

87

min=8mm

max=30mm

.

EVG

max

=140

mm

10

90

2

min=8mm

max=30mm

.

EVG

max

=140

mm

10

100

87 87 × L2

L1

L2

100

90

2cd / 1000 lmC0 / C180 =

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

20˚

100

200

300

400

500

76,1%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180 =60,1%

100

200

300

cd / 1000 lmC0 / C180 =

90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

100

200

300

67,4%

90˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180 =51,6%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

Matric-L5 Befestigungsbügel (im Lieferumfang enthalten)

Matric-L5 mounting brackets (included in delivery)

LED Spot Unit:LED 2x4W, 4000°K, 30°Code: LL5-2LED-L250 (L: 250mm)

Halogen Spot Unit:QT12/GY6.35, max. 2x60W, 40°LL5-2QT-L300 (L: 300mm)

Stanley-F5 Spotlight Unit: QR111, G53, max. 1x60WLL5-YF5-L250 (L: 250mm)

Connectors I Verbinder:Straight I Gerade: LL5-CC180L-Form (100x100mm): LL5-CC90

Page 212: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Matric-L6

DE

Matric-L6 I Einbau-Lichtlinie für T5-Leuchtstofflampen • Einzelmontage in gesägten Deckenöffnungen, Befestigungsset inklusive • Leuchtenkörper aus Aluminium-Strangpress-Profil, natureloxiert• Stirnseiten abnehmbar, Leuchte kann zu Lichtbändern mit verschiedenen Konfigurationen verknüpft werden, Verbinder sind separat zu bestellen. • Alternative Optik-Varianten:

-Opal-Diffusor aus mattiertem, opalem Acrylglas. Bei zwei- und dreilängigen Varianten versetzt positionierte Fassungen für durchgehendes, nahezu homogenes Erscheinungsbild

- Dual Optik bestehend aus einem Opal-Diffusor und einem integrierten Strahler, für eine Kombination aus Grundbeleuchtung und Akzentbeleuchtung; Strahler drehbar um 360°, schwenkbar um 60°• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• 3-polige Anschlussklemme mit Steckanschluss• Notlichtkomponenten optional integrierbar • Kundenspezifische Sonderlösungen (Sonderlängen, Stromschieneneinsätze, Strahler etc.) auf Anfrage erhältlich

EN

Matric-L6 I Recessed-mounted Lightline for T5 Lamps• Individual installation in ceilings with cut-out openings, mounting kit included• Luminaire body made of natural anodised aluminium profile• End-caps removable, luminaire suitable for continuous row systems with different configurations, continuous row connectors must be ordered separately• Alternative optic versions:

-Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate. In double and triple length versions lampholders are staggered for continuous uniformity

- Dual-Optic consisting of an opal diffuser and an integrated spotlight, for a combination of basic illumination and accent illumination; spotlight rotates through 360°, pivots through 60°• Electronic ballast, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• 3-pole terminal block with plug-in connection• emergency lighting components optionally integrable • Custom-built versions (special length versions, integrated tracks, spotlights etc.) available upon request

Page 213: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

211

Opal-Diffusor | Opal Diffuser:

Dual Optik I Dual Optic

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

894 886 T5 2x39 W LL6OEET-239 4,0

1198 1190 T5 2x54 W LL6OEET-254 5,7

1502 1494 T5 2x49 W LL6OEET-249 6,8

2382 2374 T5 2x2x54 W LL6OEET-2-254 10,5

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

Mit Strahler für Niedervolt-Halogenlampen with spotlight for low voltage halogen lamps:

894 886 T5 2x39 W+QR-LP111 2x60W LL6OEET-239-2QR 4,0

1198 1190 T5 2x54 W QR-LP111 2x60W LL6OEET-254-2QR 5,7

1502 1494 T5 2x49 W+QR-LP111 2x60W LL6OEET-249-2QR 6,8

2382 2374 T5 2x2x54 W+QR-LP111 2x60W LL6OEET-2-254-2QR 10,5

Mit Strahler für Halogen-Metalldampflampen with spotlight for metal halide lamps:

894 886 T5 2x39 W+HIR-CE111 2x35W LL6OEET-239-2MH 4,0

1198 1190 T5 2x54 W+HIR-CE111 2x35W LL6OEET-254-2MH 5,7

1502 1494 T5 2x49 W+HIR-CE111 2x35W LL6OEET-249-2MH 6,8

2382 2374 T5 2x2x54 W+HIR-CE111 2x35W LL6OEET-2-254-2MH 10,5

cd / 1000 lmC0 / C180 =51,6%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

Auf Anfrage: Strahlereinsatz Stanley-M2Upon Request: Spotlight inset Stanley-M2

min=8mm

max=30mm

.

EVG

L1L2

100

200190

15

135

2

190 × L2

min=8mm

max=30mm

.

EVG

L1L2

100

200190

15

135

2

190 × L2

Page 214: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Cubic-M3

DE

Cubic-M3 | Decken-Einbauleuchte für T5 Leuchtstofflampen • Direktstrahlend • Einzelmontage in gesägten Deckenöffnungen, Befestigungsset inklusive • Leuchtenkörper aus Stahlblech, weiß pulverlackiert• Abnehmbarer Optik-Rahmen aus Aluminium-Stranpress-Profil, natureloxiert• Alternative Optik-Varianten: - Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem Spezialacrylglas, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 - Opal-Diffusor aus opalem, mattiertem Acrylglas, geeignet für Allgemeinbeleuchtung • Werkzeuglose Wartung und Lampenwechsel durch patentierten Schnappverschluss• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Notlichtkomponenten optional integrierbar

EN

Cubic-M3 | Recessed-mounted luminaire for T5 fluorescent lamps• Direct light distribution • Individual installation in ceilings with cut-out openings, mounting kit included• Luminaire body made of white-coated sheet steel• Removable Frame of optic made of aluminium profile, natural anodised• Alternative optic versions: - Microprismatic Screen made of micro-structured special methacrylate, suitable for office lighting according to EN 12464-1 - Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate, suitable for general lighting• No-tool maintenance and relamping thanks to patented snap-in mechanism• Electronic ballast, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Emergency lighting components optionally integrable

Page 215: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

213

Microprismen-Optik | Microprismatic Screen:

Opal-Diffusor | Opal Diffuser:

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1204 1185 T5 2x28/54 W CM3OEET-228/54 5,5

1504 1485 T5 2x35/49 W CM3OEET-235/49 7,2

1504 1485 T5 2x80 W CM3OEET-280 7,2

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

1204 1185 T5 2x28/54 W CM3AEET-228/54 5,5

1504 1485 T5 2x35/49 W CM3AEET-235/49 7,2

1504 1485 T5 2x80 W CM3AEET-280 7,2cd / 1000 lmC0 / C180 =60,2%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

50

100

150

200

cd / 1000 lmC0 / C180 =51,6%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

175

100

185

20

202

1177/1477

L2

L1

5

110

460/510

EVG

min=1mm

max=40mm

46

200

185 × L2

175

100

185

20

202

1177/1477

L2

L15

110

460/510

EVG

min=1mm

max=40mm

46

200

185 × L2

Page 216: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Cubic-M4

DE

Cubic-M4 | Decken-Einbauleuchte für T5, TR5 oder TC-L Leuchtstofflampen • Direktsrahlend• Einzelmontage in gesägten Deckenöffnungen, Befestigungsset inklusive • Leuchtenkörper aus Stahlblech, weiß pulverlackiert• Abnehmbarer Optik-Rahmen aus Aluminium-Stranpress-Profil, natureloxiert• Alternative Optik-Varianten: - Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem Spezialacrylglas, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 - Opal-Diffusor aus opalem, mattiertem Acrylglas, geeignet für Allgemeinbeleuchtung - Dual Optik bestehend aus einem Opal-Diffusor und einem integrierten Strahler, für eine Kombination aus Grundbeleuchtung und Akzentbeleuchtung; Strahler drehbar um 360°, schwenkbar um 60°• Werkzeuglose Wartung und Lampenwechsel durch patentierten Schnappverschluss• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Notlichtkomponenten optional integrierbar

EN

Cubic-M4 | Recessed-mounted luminaire for T5, TR5 or TC-L fluorescent lamps• Direct light distribution • Individual installation in ceilings with cut-out openings, mounting kit included• Luminaire body made of white-coated sheet steel• Removable frame of optic made of aluminium profile, natural anodised• Alternative optic versions: - Microprismatic Screen made of micro-structured special methacrylate, suitable for office lighting according to EN 12464-1 - Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate, suitable for general lighting - Dual-Optic consisting of an opal diffuser and an integrated spotlight, for a combination of basic illumination and accent illumination; spotlight rotates through 360°, pivots through 60°• No-tool maintenance and relamping thanks to patented snap-in mechanism• Electronic ballast, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Emergency lighting components optionally integrable

Page 217: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

215

Microprismen-Optik | Microprismatic Screen:

Opal-Diffusor | Opal Diffuser:

Dual-Optik | Dual Optic:

A C Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

Für Decken mit gesägten Deckenöffnungen:For ceilings with cut-out openings:

274 255 TC-DE 2x26W CM4AEED-226* 2,8

379 360 TR-5 1x22+40 W CM4AEER-122-40* 3,2

379 360 TR-5 1x55 W CM4AEER-155 3,2

479 460 TR-5 1x40+60 W CM4AEER-140-60 5,2

623 604 T5 8x14 W CM4AEET-814 6,9

Für Decken mit sichtbaren T-Schienen Modul 600/625:For celings with exposed grids Module 600/625:

598 - T5 8x14 W CM4AEET-814-M600 6,9

623 - T5 8x14 W CM4AEET-814-M625 6,9

A C Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

Für Decken mit gesägten Deckenöffnungen:For ceilings with cut-out openings:

274 255 TC-DE 2x26W CM4OEED-226* 2,8

379 360 TR-5 1x22+40 W CM4OEER-122-40* 3,2

379 360 TR-5 1x55 W CM4OEER-155 3,2

479 460 TR-5 1x40+60 W CM4OEER-140-60 5,2

623 604 T5 8x14 W CM4OEET-814 6,9

910 892 T5 8x21W CM4OEET-821 10,4

910 892 T5 8x39W CM4OEET-839 10,4

Für Decken mit sichtbaren T-Schienen Modul 600/625:For celings with exposed grids Module 600/625:

598 - T5 8x14 W CM4OEET-814-M600 6,9

623 - T5 8x14 W CM4OEET-814-M625 6,9

A C Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

Für Decken mit gesägten Deckenöffnungen:For ceilings with cut-out openings:

379 360 TR-5 1x55 W+QR111 1x60W CM4OEGR-155-QR 3,2

479 460 TR-5 1x40+60W +QR111 1x60W CM4OEGR-140-60-QR* 5,2

623 604 T5 8x14+QR111 1x60W CM4OEGT-814-QR 6,9

Für Decken mit sichtbaren T-Schienen Modul 600/625:For celings with exposed grids Module 600/625:

598 - T5 8x14+QR111 1x60W CM4OEGT-814-QR-M600 6,9

623 - T5 8x14+QR111 1x60W CM4OEGT-814-QR-M625 6,9

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich. Items marked * are not available in dimmable versions.

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich. Items marked * are not available in dimmable versions.

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich. Alle Leuchtmittel müssen separat bestellt werden!Items marked * are not available in dimmable versions. All lamps must be ordered separately!

Cubic-M4 für Decken mit sichtbaren Tragschienen Modul 625/600 Cubic-M4 for ceilings with exposed grids, module 625/600

100

A

C

20 5

EVG

min=1mm

max=40mm

46

C×C

100

A

C

20 5

EVG

min=1mm

max=40mm

46

C×C

100

A

C

20 5

EVG

min=1mm

max=40mm

46

C×C

cd / 1000 lmC0 / C180 =51,6%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

cd / 1000 lmC0 / C180 =60,2%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

50

100

150

200

Page 218: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Cubic-M6

DE

Cubic-M6 | Decken-Einbauleuchte für T5, TR5 oder TC-L Leuchtstofflampen • Direktsrahlend• Einzelmontage in gesägten Deckenöffnungen, Befestigungsset inklusive • Leuchtenkörper aus Stahlblech, weiß pulverlackiert• Abnehmbarer Optik-Rahmen aus Aluminium-Stranpress-Profil, natureloxiert• Opal-Diffusor aus opalem, mattiertem Acrylglas• Werkzeuglose Wartung und Lampenwechsel durch patentierten Schnappverschluss• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Notlichtkomponenten optional integrierbar

EN

Cubic-M6 | Recessed-mounted luminaire for T5, TR5 or TC-L fluorescent lamps• Direct light distribution • Individual installation in ceilings with cut-out openings, mounting kit included• Luminaire body made of white-coated sheet steel• Removable frame of optic made of aluminium profile, natural anodised• Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate• No-tool maintenance and relamping thanks to patented snap-in mechanism• Electronic ballast, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Emergency lighting components optionally integrable

Page 219: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

217

Opal-Diffusor | Opal Diffuser:

A C Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

379 360 TR-5 1x22+40 W CM6OEER-122-40* 3,3

379 360 TR-5 1x40 W CM6OEER-140 3,3

379 360 TR-5 1x55 W CM6OEER-155 3,3

479 460 TR-5 1x60W CM6OEER-160 5,4

479 460 TR-5 1x40+60 W CM6OEER-140-60 5,4

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich. Items marked * are not available in dimmable versions.

100

A

C

5

EVG

min=1mm

max=40mm

46

20

40

C×Ccd / 1000 lmC0 / C180 =

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

20˚

20406080100

65,7%

Page 220: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Masterplan-M

DE

Masterplan-M | Einbauleuchte für T5- und Kompakt-Leuchtstofflampen • Direktstrahlend• Einzelmontage in Decken mit sichtbaren Tragschienen Modul 625 (ohne Befestigungsset) oder in gesägten Deckenöffnungen/Decken mit verdeckten Tragschienen (Befestigungsset inklusive) • Leuchtenkörper aus Stahlblech• Rahmen aus Aluminium-Strangpress-Profil• Oberfläche wahlweise weiß lackiert oder Aluminium natureloxiert• Diffusor aus opalem ESG-Glas • Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Notlichtkomponenten optional integrierbar

EN

Masterplan-M | Recessed mounted luminaire for T5 and compact fluorescent lamps• Direct light distribution• Individual installation in ceilings with exposed grids Module 625 (without mounting kit) or in ceilings with cut-out openings or concealed grids (mounting kit included)• Luminaire body made of sheet steel• Frame made of aluminium profile• Surface optionally white painted or aluminium natural anodised • Diffuser made of opal safety glass• Electronic ballasts, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Emergency lighting components optionally integrable

Page 221: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

219

ESG-Opalglas | Opal Safety Glass:Für Decken mit gesägten Deckenöffnungen/Decken mit verdeckten Tragschienen (Befestigungsset inklusive) | For ceilings with cut-out openings or ceilings with concealed grids (mounting kit included):

Für Decken mit sichtbaren Tragschienen Modul 625 (ohne Befestigungsset) | For ceilings with exposed grids Module 625 (without mounting kit):

ESG-Opalglas | Opal Safety Glass:

Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

Weiß | White:

T5 8x14 W MMKWET-814-M625 9,1

Natureloxiert | Anodised:

T5 8x14 W MMKEET-814-M625 9,1

A C Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

Weiß | White:

290 255 TC-DE 2x26 W MMKWED-226* 3,8

430 420 TR-5 1x55 W MMKWER-155 6,3

430 420 TC-L 4x24 W MMKWEL-424* 6,3

621 611 T5 8x14 W MMKWET-814 9,1

Natureloxiert | Anodised:

290 255 TC-DE 2x26 W MMKEED-226* 3,8

430 420 TR-5 1x55 W MMKEER-155 6,3

430 420 TC-L 4x24 W MMKEEL-424* 6,3

621 611 T5 8x14 W MMKEET-814 9,1

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich. Items marked * are not available in dimmable versions.

594

100

Modul 625

EVG EVG

C

263/403/594

100

A

C20 5

EVGEVG

min=1mm

max=40mm

46

cd / 1000 lmC0 / C180 =

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

20˚

40

80

120

160

51,9%

cd / 1000 lmC0 / C180 =

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

20˚

40

80

120

160

51,9%

Page 222: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Basic-M4

DE

Basic-M4 | Decken-Einbauleuchte für TR5 Leuchtstofflampen • Direktstrahlend • Einzelmontage in gesägten Deckenöffnungen, Befestigungsset inklusive • Leuchtenkörper aus Stahlblech, weiß pulverlackiert• Abnehmbarer Optik-Rahmen aus Aluminium-Stranpress-Profil, wahlweise weiß oder silber lackiert• Alternative Optik-Varianten: - Microprismenoptik aus mikrostrukturiertem Spezialacrylglas, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 - Opal-Diffusor aus opalem, mattiertem Acrylglas, geeignet für Allgemeinbeleuchtung - Dual Optik bestehend aus einem Opal-Diffusor und einem integrierten Halogen-Niedervolt-Strahler QR111, für eine Kombination aus Grundbeleuchtung und Akzentbeleuchtung; Strahler drehbar um 360°, schwenkbar um 60°• Werkzeuglose Wartung und Lampenwechsel durch patentierten Schnappverschluss• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Notlichtkomponenten optional integrierbar

EN

Basic-M4 | Recessed-mounted luminaire for TR5 fluorescent lamps• Direct light distribution • Individual installation in ceilings with cut-out openings, mounting kit included• Luminaire body made of white-coated sheet steel• Removable frame of optic made of aluminium profile, optionally white or silver coated• Alternative optic versions: - Microprismatic Screen made of micro-structured special methacrylate, suitable for office lighting according to EN 12464-1 - Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate, suitable for general lighting - Dual-Optic consisting of an opal diffuser and an integrated low-voltage halogen spotlight, for a combination of basic illumination and accent illumination; spotlight rotates through 360°, pivots through 60°• No-tool maintenance and relamping thanks to patented snap-in mechanism• Electronic ballast, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Emergency lighting components optionally integrable

Page 223: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

221

Microprismen-Optik | Microprismatic Screen:

Opal-Diffusor | Opal Diffuser:

Dual-Optik | Dual Optic:

D1 D2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber I silver weiß I white

420 400 TR-5 1x22+40 W BM4ASER-122-40 BM4AWER-122-40 5,3

420 400 TR-5 1x40 W BM4ASER-140 BM4AWER-140 5,3

420 400 TR-5 1x55 W BM4ASER-155 BM4AWER-155 5,3

520 500 TR-5 1x60W BM4ASER-160 BM4AWER-160 6,5

520 500 TR-5 1x40+60 W BM4ASER-140-60 BM4AWER-140-60 6,5

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich. Items marked * are not available in dimmable versions.

D1 D2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code-160-MH Art-Nr. | Code Kg

silber I silver weiß I white

220 200 TC-F 1x24 W BM4OSEF-124 BM4OWEF-124 1,8

320 300 TR-5 1x22 W BM4OSER-122 BM4OWER-122 2,0

420 400 TR-5 1x22+40 W BM4OSER-122-40* BM4OWER-122-40* 5,3

420 400 TR-5 1x40 W BM4OSER-140 BM4OWER-140 5,3

420 400 TR-5 1x55 W BM4OSER-155 BM4OWER-155 5,3

520 500 TR-5 1x60W BM4OSER-160 BM4OWER-160 6,5

520 500 TR-5 1x40+60 W BM4OSER-140-60 BM4OWER-140-60 6,5

670 650 T5 4x24+TC-L 2x24 W BM4OSEL-424-224 BM4OWEL-424-224 8,3

980 960 T5 4x39+6x14 W BM4OSET-439-614 BM4OWET-439-614 12,2

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich. Items marked * are not available in dimmable versions.

D1 D2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

silber I silver weiß I white

mit Strahler für Niedervolt-Halogenlampen QR111 (G53):with spotlight for low-voltage halogen lamps QR 111 (G53):

420 400 TR-5 1x55 W+QR111 1x60W BM4OSGR-155-QR BM4OWGR-155-QR 5,5

520 500 TR-5 1x60W+QR111 1x60W BM4OSGR-160-QR BM4OWGR-160-QR 6,7

520 500 TR-5 1x40+60W+QR111 1x60W BM4OSGR-140-60-QR* BM4OWGR-140-60-QR* 6,7

mit Strahler für Halogen-Metalldampflampen HIR111(GX8,5):with spotlight for metal halide lamps HIR111 (GX8,5):

520 500 TR-5 1x60W+HIR111 1x35W BM4OSGR-160-MH BM4OWGR-160-MH 7,1

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich. Alle Leuchtmittel müssen separat bestellt werden!Items marked * are not available in dimmable versions. All lamps must be ordered separately!

min=1mm

max=40mm

D1

D2

100

5

496

46EVG

20

D2

cd / 1000 lmC0 / C180 =68,4%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

50

100

150

200

cd / 1000 lmC0 / C180 =68,4%

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

40

80

120

160

Basic-M4-Zubehör I Basic-M4 Accessories

Montageplatte für Decken mit sichtbaren Tragschienen Stahlblech, weiß pulverlackiertgeeignet für Basic-M4 mit Durchmesser 520mmArt-Nr: BM4-ZMP-520

Mounting plate for ceilings with exposed grids, sheet steel, white powder coated suitable for Basic-M4 with diameter 520mmCode: BM4-ZMP-520

Page 224: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Basic-M6

DE

Basic-M6 | Decken-Einbauleuchte für TR5 Leuchtstofflampen • Direktsrahlend• Einzelmontage in gesägten Deckenöffnungen, Befestigungsset inklusive • Leuchtenkörper aus Stahlblech, weiß pulverlackiert• Abnehmbarer Optik-Rahmen aus Aluminium-Stranpress-Profil, silber• Opal-Diffusor aus opalem, mattiertem Acrylglas• Werkzeuglose Wartung und Lampenwechsel durch patentierten Schnappverschluss• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Notlichtkomponenten optional integrierbar

EN

Basic-M6 | Recessed-mounted luminaire for TR5 fluorescent lamps• Direct light distribution • Individual installation in ceilings with cut-out openings, mounting kit included• Luminaire body made of white-coated sheet steel• Removable frame of optic made of aluminium profile, silver• Opal-Diffuser made of matt opal methacrylate• No-tool maintenance and relamping thanks to patented snap-in mechanism• Electronic ballast, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Emergency lighting components optionally integrable

Page 225: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

223

Opal-Diffusor | Opal Diffuser:

D1 D2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Kg

420 400 TR-5 1x22+40 W BM6OSER-122-40* 5,4

420 400 TR-5 1x40 W BM6OSER-140 5,4

420 400 TR-5 1x55 W BM6OSER-155 5,4

520 500 TR-5 1x60W BM6OSER-160 6,6

520 500 TR-5 1x40+60 W BM6OSER-140-60 6,6

Mit * markierte Artikel sind in dimmbarer Ausführung nicht erhältlich. Items marked * are not available in dimmable versions.

min=1mm

max=40mm

D1

D2

100

5

46EVG

D2

cd / 1000 lmC0 / C180 =

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

20˚

20406080100

65,7%

Page 226: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Vision-M

DE

Vision-M | Decken-Einbauleuchte für T5-Leuchtstofflampen • Direktstrahlend• Einzel- und Lichtband-Montage in verdeckten oder sichtbaren Tragschienen (Modul 600 oder Modul 625) sowie in gesägten Deckenöffnungen • Für verdeckte Deckensysteme und gesägte Öffnungen muss das Befestigungsset gesondert bestellt werden • Leuchtenkörper aus Stahlblech, wahlweise weiß oder silber pulverlackiert• Stirnseiten abnehmbar, Leuchte kann zu Lichtbändern mit optisch durchlaufenden Rastern verknüpft werden • Alternative Optik-Varianten: - Silver-Darklight-Raster aus hochglänzend eloxiertem Reinaluminium mit reflektionsverstärkender Silberschicht für höchste Wirkungsgrade, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 - Darklight-Raster aus hochglänzend eloxiertem Reinaluminium, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 - Satin-Raster aus mattsilber eloxiertem Reinaluminium, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 - Uniweiß-Raster aus weiß beschichtetem Aluminium • Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Notlichtkomponenten optional integrierbar

EN

Vision-M | Recessed-mounted luminaire for T5 fluorescent lamps• Direct light distribution • Individual and continuous row installation in ceilings with concealed or exposed grids (Module 600 or Module 625) and in ceilings with cut-out openings• Mounting kits for ceilings with concealed grids and cut-out openings have to be ordered separately • Luminaire body made of sheet steel, optionally white or silver powder-coated• End-caps removable, luminaire suitable for continuous row systems with uninterrupted louver image• Alternative optic versions: - Silver-Darklight-Louver made of pure aluminium in high specular anodised finish with highly reflective silver layer for highest light ouput ratio, suitable for office lighting according to EN 12464-1 - Darklight Louver made of pure aluminium in high specular anodised finish, suitable for office lighting according to EN 12464-1 - Satin Louver made of pure aluminium in matt silver anodised finish, suitable for office lighting according to EN 12464-1 - White Louver made of white coated aluminium• Electronic ballast, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Emergency lighting components optionally integrable

Page 227: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

225

Darklight-Raster | Darklight Louver:

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber / silver: weiß / white:

Modul 625 | Module 625:

1246 1200 T5 1x28/54 W VMPSET-128/54 VMPWET-128/54 3,3

1548 1500 T5 1x35/49/80 VMPSET-135/49/80 VMPWET-135/49/80 3,9

1246 1200 T5 2x28/54 VMPSET-228/54 VMPWET-228/54 3,3

1548 1500 T5 2x35/49 W VMPSET-235/49 VMPWET-235/49 3,9

1548 1500 T5 2x80 W VMPSET-280 VMPWET-280 3,9

Modul 600 | Module 600:

1197 1185 T5 1x28/54 W VMPSET-128/54-M60 VMPWET-128/54-M60 3,3

1498 1485 T5 1x35/49/80 VMPSET-135/49/80-M60 VMPWET-135/49/80-M60 3,9

1197 1185 T5 2x28/54 VMPSET-228/54-M60 VMPWET-228/54-M60 3,3

1498 1485 T5 2x35/49 W VMPSET-235/49-M60 VMPWET-235/49-M60 3,9

1498 1485 T5 2x80 W VMPSET-280-M60 VMPWET-280-M60 3,9

85

55

max 35

min 5

100

M600:106mmM625:114mm

M600:11mmM625:15mm

70

EVG

10

100 × L2

Satin-Raster | Satin Louver:

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber / silver: weiß / white:

Modul 625 | Module 625:

1246 1200 T5 1x28/54 W VMMSET-128/54 VMMWET-128/54 3,3

1548 1500 T5 1x35/49/80 VMMSET-135/49/80 VMMWET-135/49/80 3,9

1246 1200 T5 2x28/54 VMMSET-228/54 VMMWET-228/54 3,3

1548 1500 T5 2x35/49 W VMMSET-235/49 VMMWET-235/49 3,9

1548 1500 T5 2x80 W VMMSET-280 VMMWET-280 3,9

Modul 600 | Module 600:

1197 1185 T5 1x28/54 W VMMSET-128/54-M60 VMMWET-128/54-M60 3,3

1498 1485 T5 1x35/49/80 VMMSET-135/49/80-M60 VMMWET-135/49/80-M60 3,9

1197 1185 T5 2x28/54 VMMSET-228/54-M60 VMMWET-228/54-M60 3,3

1498 1485 T5 2x35/49 W VMMSET-235/49-M60 VMMWET-235/49-M60 3,9

1498 1485 T5 2x80 W VMMSET-280-M60 VMMWET-280-M60 3,9

85

55

max 35

min 5

100

M600:106mmM625:114mm

M600:11mmM625:15mm

70

EVG

10

100 × L2

Silver-Darklight-Raster | Silver-Darklight Louver:

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber / silver: weiß / white:

Modul 625 | Module 625:

1246 1200 T5 1x28/54 W VMRSET-128/54 VMRWET-128/54 3,3

1548 1500 T5 1x35/49/80 VMRSET-135/49/80 VMRWET-135/49/80 3,9

1246 1200 T5 2x28/54 VMRSET-228/54 VMRWET-228/54 3,3

1548 1500 T5 2x35/49 W VMRSET-235/49 VMRWET-235/49 3,9

1548 1500 T5 2x80 W VMRSET-280 VMRWET-280 3,9

Modul 600 | Module 600:

1197 1185 T5 1x28/54 W VMRSET-128/54-M60 VMRWET-128/54-M60 3,3

1498 1485 T5 1x35/49/80 VMRSET-135/49/80-M60 VMRWET-135/49/80-M60 3,9

1197 1185 T5 2x28/54 VMRSET-228/54-M60 VMRWET-228/54-M60 3,3

1498 1485 T5 2x35/49 W VMRSET-235/49-M60 VMRWET-235/49-M60 3,9

1498 1485 T5 2x80 W VMRSET-280-M60 VMRWET-280-M60 3,9

85

55

max 35

min 5

100

M600:106mmM625:114mm

M600:11mmM625:15mm

70

EVG

10

100 × L2

Zubehör | Accessories:

Art-Nr. | Code

Befestigungsset für Decken mit geschnittenen Öffnungen Mounting kit for ceilings with cut-out openings

VZMMOO-100

Uniweiß-Raster | White Louver:

L1 L2 Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber / silver: weiß / white:

Modul 625 | Module 625:

1246 1200 T5 1x28/54 W VMWSET-128/54 VMWWET-128/54 3,3

1548 1500 T5 1x35/49/80 VMWSET-135/49/80 VMWWET-135/49/80 3,9

1246 1200 T5 2x28/54 VMWSET-228/54 VMWWET-228/54 3,3

1548 1500 T5 2x35/49 W VMWSET-235/49 VMWWET-235/49 3,9

1548 1500 T5 2x80 W VMWSET-280 VMWWET-280 3,9

Modul 600 | Module 600:

1197 1185 T5 1x28/54 W VMWSET-128/54-M60 VMWWET-128/54-M60 3,3

1498 1485 T5 1x35/49/80 VMWSET-135/49/80-M60 VMWWET-135/49/80-M60 3,9

1197 1185 T5 2x28/54 VMWSET-228/54-M60 VMWWET-228/54-M60 3,3

1498 1485 T5 2x35/49 W VMWSET-235/49-M60 VMWWET-235/49-M60 3,9

1498 1485 T5 2x80 W VMWSET-280-M60 VMWWET-280-M60 3,9

85

55

max 35

min 5

100

M600:106mmM625:114mm

M600:11mmM625:15mm

70

EVG

10

100 × L2

Modul 600/625: Geschnittene Öffnungen | Cut-out openings:

L1

1180/1480

L2

930/1235

L1

1180/1480

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180 =87,8%

100200300400500

cd / 1000 lmC0 / C180 =

90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

100

200

300

67,4%

cd / 1000 lmC0 / C180 =

90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

100

200

300

67,4%

cd / 1000 lmC0 / C180 =

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

100

200

300

63,2%

Page 228: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Vision-L

DE

Vision-L | Decken-Einbauleuchte für T5-Leuchtstofflampen • Direktstrahlend• Einzel-Montage in verdeckten oder sichtbaren Tragschienen (Modul 600 oder Modul 625) sowie in gesägten Deckenöffnungen• Für verdeckte Deckensysteme und gesägte Öffnungen muss das Befestigungsset gesondert bestellt werden • Leuchtenkörper aus Stahlblech, wahlweise weiß oder silber pulverlackiert • Alternative Optik-Varianten: - Silver-Darklight-Raster aus hochglänzend eloxiertem Reinaluminium mit reflektionsverstärkender Silberschicht für höchste Wirkungsgrade, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 - Darklight-Raster aus hochglänzend eloxiertem Reinaluminium, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 - Satin-Raster aus mattsilber eloxiertem Reinaluminium, geeignet für Bürobeleuchtung gemäß EN 12464-1 - Uniweiß-Raster aus weiß beschichtetem Aluminium• Elektronische Vorschaltgeräte wahlweise schaltbar, dimmbar 1-10V oder dimmbar DALI• Notlichtkomponenten optional integrierbar

EN

Vision-L | Recessed-mounted luminaire for T5 fluorescent lamps• Direct light distribution • Individual installation in ceilings with concealed or exposed grids (Module 600 or Module 625) and in ceilings with cut-out openings• Mounting kits for ceilings with concealed grids and cut-out openings have to be ordered separately • Luminaire body made of sheet steel, optionally white or silver powder-coated• Alternative optic versions: - Silver-Darklight-Louver made of pure aluminium in high specular anodised finish with highly reflective silver layer for highest light ouput ratio, suitable for office lighting according to EN 12464-1 - Darklight Louver made of pure aluminium in high specular anodised finish, suitable for office lighting according to EN 12464-1 - Satin Louver made of pure aluminium in matt silver anodised finish, suitable for office lighting according to EN 12464-1 - White Louver made of white coated aluminium• Electronic ballast, optionally switchable, dimmable 1-10V or dimmable DALI• Emergency lighting components optionally integrable

Page 229: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

227

Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber / silver: weiß / white:

Modul 625 | Module 625:

T5 3x14 W VLPSET-314 VLPWET-314 6,6

T5 3x24 W VLPSET-324 VLPWET-324 6,6

T5 4x14 W VLPSET-414 VLPWET-414 6,4

T5 4x24 W VLPSET-424 VLPWET-424 6,4

Modul 600 | Module 600:

T5 3x14 W VLPSET-314-M60 VLPWET-314-M60 6,4

T5 3x24 W VLPSET-324-M60 VLPWET-324-M60 6,4

T5 4x14 W VLPSET-414-M60 VLPWET-414-M60 6,2

T5 4x24 W VLPSET-424-M60 VLPWET-424-M60 6,2

Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber / silver: weiß / white:

Modul 625 | Module 625:

T5 3x14 W VLMSET-314 VLMWET-314 6,6

T5 3x24 W VLMSET-324 VLMWET-324 6,6

T5 4x14 W VLMSET-414 VLMWET-414 6,4

T5 4x24 W VLMSET-424 VLMWET-424 6,4

Modul 600 | Module 600:

T5 3x14 W VLMSET-314-M60 VLMWET-314-M60 6,4

T5 3x24 W VLMSET-324-M60 VLMWET-324-M60 6,4

T5 4x14 W VLMSET-414-M60 VLMWET-414-M60 6,2

T5 4x24 W VLMSET-424-M60 VLMWET-424-M60 6,2

Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber / silver: weiß / white:

Modul 625 | Module 625:

T5 3x14 W VLWSET-314 VLWWET-314 6,6

T5 3x24 W VLWSET-324 VLWWET-324 6,6

T5 4x14 W VLWSET-414 VLWWET-414 6,4

T5 4x24 W VLWSET-424 VLWWET-424 6,4

Modul 600 | Module 600:

T5 3x14 W VLWSET-314-M60 VLWWET-314-M60 6,4

T5 3x24 W VLWSET-324-M60 VLWWET-324-M60 6,4

T5 4x14 W VLWSET-414-M60 VLWWET-414-M60 6,2

T5 4x24 W VLWSET-424-M60 VLWWET-424-M60 6,2

Art-Nr. | Code

Befestigungsset für Decken mit geschnittenen Öffnungen Mounting kit for ceilings with cut-out openings

VZMMOO-100

Leuchtmittel | Lamps Art-Nr. | Code Art-Nr. | Code Kg

silber / silver: weiß / white:

Modul 625 | Module 625:

T5 3x14 W VLRSET-314 VLRWET-314 6,6

T5 3x24 W VLRSET-324 VLRWET-324 6,6

T5 4x14 W VLRSET-414 VLRWET-414 6,4

T5 4x24 W VLRSET-424 VLRWET-424 6,4

Modul 600 | Module 600:

T5 3x14 W VLRSET-314-M60 VLRWET-314-M60 6,4

T5 3x24 W VLRSET-324-M60 VLRWET-324-M60 6,4

T5 4x14 W VLRSET-414-M60 VLRWET-414-M60 6,2

T5 4x24 W VLRSET-424-M60 VLRWET-424-M60 6,2

Darklight-Raster | Darklight Louver:

Satin-Raster | Satin Louver:

Uniweiß-Raster | White Louver:

Zubehör | Accessories:

Silver-Darklight-Raster | Silver-Darklight Louver:

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

cd / 1000 lmC0 / C180 =87,8%

100200300400500

cd / 1000 lmC0 / C180 =

90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

100

200

300

67,4%

cd / 1000 lmC0 / C180 =

90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

100

200

300

67,4%

cd / 1000 lmC0 / C180 =

90˚90˚

180˚

0˚ 30˚30˚

150˚150˚

60˚

120˚

60˚

120˚

100

200

300

63,2%

585×585

58055

max 25

min 5

50

M600:597mmM625:621mm

EVG

M600:11mmM625:25mm

110

10

585×585

58055

max 25

min 5

50

M600:597mmM625:621mm

EVG

M600:11mmM625:25mm

110

10

585×585

58055

max 25

min 5

50

M600:597mmM625:621mm

EVG

M600:11mmM625:25mm

110

10

585×585

58055

max 25

min 5

50

M600:597mmM625:621mm

EVG

M600:11mmM625:25mm

110

10

Page 230: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Leuchtmittelübersicht | Overview Of Lamps

TypType

Wattage [W]Power

Länge [mm]Length

SockelSocket

Lichtstrom [lm]Luminous flux

Lichtausbeute [lm/W]Luminous efficiency

Farbtemperatur [K°] Colour temperature

Handelsbezeichnung [OSRAM]Sales name Osram

Handelsbezeichnung [PHILIPS]Sales name Philips

QT-12 Niedervolt-Halogenlampen I QT12 Low Voltage Halogen Lamps:

QT-LP ax12c 20W 44 GY6,35 300 15 3000 STARLITE 64427S Pro 20W

QT-LP ax12c 35W 44 GY6,35 760 21 3000 STARLITE 64432S Pro 35W

QT-LP ax 12m 35W 44 GY6,35 575 16 3000 - Pro 35W

QT-LP tr12c 35W 44 GY6,35 600 17 3000 STANDARD 64432 -

QT-LP tr12m 35W 44 GY6,35 570 16 3000 STANDARD 64432F -

QT-LP ax 12c 50W 44 GY6,35 1200 24 3000 STARLITE 64440S Pro 50W

QT-LP ax 12m 50W 44 GY6,35 950 19 3000 - Pro 50W

QT-LP tr12c 50W 44 GY6,35 930 18 3000 STANDARD 64440 -

QT-LP tr12m 50W 44 GY6,35 830 16 3000 STANDARD 64440F -

QT-LP ax12c 65W 44 GY6,35 1800 27 3000 IRC 65W -

QT-LP ax12c 75W 44 GY6,35 1575 21 3000 STARLITE 64450S Pro 75W

QT-LP ax12c 90W 44 GY6,35 1800 20 3000 STARLITE 64458S -

QT-LP ax12c 100W 44 GY6,35 2550 25 3000 - Pro 100W

QR-CBC51 Niedervolt-Halogenlampen I QR-CBC51 Low Voltage Halogen Lamps:

QR-CBC 51/8° 20W 46 GU 5.3 - - 3000 - MASTERline ES 20W

QR-CBC 51/10° 20W 46 GU 5.3 - - 3000 51 TITAN 46860SP ACCENTline Pro 20W

QR-CBC 51/24° 20W 46 GU 5.3 - - 3000 51 IRC 48860FL BRILLIANTline Pro 50mm 20W

QR-CBC 51/36° 20W 46 GU 5.3 - - 3000 - BRILLIANTline Pro 50mm 20W

QR-CBC 51/38° 20W 46 GU 5.3 - - 3000 51 STANDARD 44860WFL 51 TITAN 46860WFL

QR-CBC 51/60° 20W 46 GU 5.3 - - 3000 51 TITAN 46860VWFL BRILLIANTline Pro 50mm 20W

QR-CBC 51/8° 30W 46 GU 5.3 - - 3000 - MASTERline ES 30W

QR-CBC 51/24° 30W 46 GU 5.3 - - 3000 - MASTERline ES 30W

QR-CBC 51/36° 30W 46 GU 5.3 - - 3000 - MASTERline ES 30W

QR-CBC 51/60° 30W 46 GU 5.3 - - 3000 - MASTERline ES 30W

QR-CBC 51/8° 35W 46 GU 5.3 - - 3000 - MASTERline ES 35W

QR-CBC 51/10° 35W 46 GU 5.3 - - 3000 51 TITAN 46865SP MASTERline ES 35W

QR-CBC 51/24° 35W 46 GU 5.3 - - 3000 51 TITAN 46865FL MASTERline ES 35W

QR-CBC 51/36° 35W 46 GU 5.3 - - 3000 - MASTERline ES 35W

QR-CBC 51/38° 35W 46 GU 5.3 - - 3000 51 TITAN 46865WFL -

QR-CBC 51/60° 35W 46 GU 5.3 - - 3000 51 TITAN 46865VWFL MASTERline ES 35W

QR-CBC 51/8° 45W 46 GU 5.3 - - 3000 - MASTERline ES 45W

QR-CBC 51/24° 45W 46 GU 5.3 - - 3000 - MASTERline ES 45W

QR-CBC 51/36° 45W 46 GU 5.3 - - 3000 - MASTERline ES 45W

QR-CBC 51/60° 45W 46 GU 5.3 - - 3000 - MASTERline ES 45W

QR-CBC 51/10° 50W 46 GU 5.3 - - 3000 51 TITAN 46870SP BRILLIANTline Pro 50mm 50W

QR-CBC 51/24° 50W 46 GU 5.3 - - 3000 51 TITAN 46870FL BRILLIANTline Pro 50mm 50W

QR-CBC 51/36° 50W 46 GU 5.3 - - 3000 - ACCENTline Pro 50W

QR-CBC 51/38° 50W 46 GU 5.3 - - 3000 51 TITAN 46870WFL -

QR-CBC 51/60° 50W 46 GU 5.3 - - 3000 51 TITAN 46870VWFL BRILLIANTline Pro 50mm 50W

QR-CBC 51/10° 65W 46 GU 5.3 - - 3000 65W 46880SP -

QR-CBC 51/38° 65W 46 GU 5.3 - - 3000 65W 46880WFL -

QR-CBC 51/60° 65W 46 GU 5.3 - - 3000 65W 46880VWFL -

QR-LP111 Niedervolt-Halogenlampen (Neu) I QR-LP11 Low Voltage Halogen Lamps (New)

QR-LP 111 30W/8° - G53 - - 3000 Halospot ES111 30W/8° MASTERLine111/30W/8°

QR-LP 111 30/24° - G53 - - 3000 Halospot ES111 30W/24° MASTERLine111/30W/24°

QR-LP 111 45/8° - G53 - - 3000 Halospot ES111 50W/8° MASTERLine111/45W/8°

QR-LP 111 45/24° - G53 - - 3000 Halospot ES111 50W/24° MASTERLine111/45W/24°

QR-LP 111 45/45° - G53 - - 3000 Halospot ES111 50W/45° MASTERLine111/45W/45°

QR-LP 111 60W/8° - G53 - - 3000 Halospot ES111 65W/8° MASTERLine111/60W/8°

QR-LP 111 60W/24° - G53 - - 3000 Halospot ES111 65W/24° MASTERLine111/60W/24°

QR-LP 111 60W/45° - G53 - - 3000 Halospot ES111 65W/45° MASTERLine111/60W/45°

QR-LP111 Niedervolt-Halogenlampen (Alt) I QR-LP11 Low Voltage Halogen Lamps (Old)

QR-LP 111 50W/4° - G53 - - 3000 Halospot111 50W/4° -

QR-LP 111 50W/8° - G53 - - 3000 Halospot111 50W/8° HAL-R111-8-50W

QR-LP 111 50W/24° - G53 - - 3000 Halospot111 50W/24° HAL-R111-24-50W

QR-LP 111 75W/8° - G53 - - 3000 Halospot111 50W/8° HAL-R111-8-50W

QR-LP 111 75W/24° - G53 - - 3000 Halospot111 50W/24° HAL-R111-24-50W

QR-LP 111 75W/45° - G53 - - 3000 Halospot111 50W/45° HAL-R111-45-50W

QR-LP 111 100W/8° - G53 - - 3000 Halospot111 50W/8° HAL-R111-8-50W

QR-LP 111 100W/24° - G53 - - 3000 Halospot111 50W/24° HAL-R111-24-50W

QR-LP 111 100W/45° - G53 - - 3000 Halospot111 50W/45° HAL-R111-45-50W

Page 231: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

229

TypType

Wattage [W]Power

Länge [mm]Length

SockelSocket

Lichtstrom [lm]Luminous flux

Lichtausbeute [lm/W]Luminous efficiency

Farbtemperatur [K°] Colour temperature

Handelsbezeichnung [OSRAM]Sales name Osram

Handelsbezeichnung [PHILIPS]Sales name Philips

Halogen-Metalldampflampen (HIR-CE1111) I Metal Halide Lamps (HIR-CE111):

HIR-CE111 20W/10° - GX8.5 - - 3000 HCI-R111/20W/10°/830 CDM-R111/20W/10°/830

HIR-CE111 20W/24° - GX8.5 - - 3000 HCI-R111/20W/24°/830 CDM-R111/20W/24°/830

HIR-CE111 20W/40° - GX8.5 - - 3000 HCI-R111/20W/40°/830 -

HIR-CE111 35W/10° - GX8.5 - - 3000 HCI-R111/35W/10°/830 CDM-R111/35W/10°/830

HIR-CE111 35W/24° - GX8.5 - - 3000 HCI-R111/35W/24°/830 CDM-R111/35W/24°/830

HIR-CE111 35W/40° - GX8.5 - - 3000 HCI-R111/35W/40°/830 CDM-R111/35W/40°/830

HIR-CE111 70W/10 - GX8.5 - - 3000 HCI-R111/70W/10°/830 CDM-R111/70W/10°/830

HIR-CE111 70W/24° - GX8.5 - - 3000 HCI-R111/70W/24°/830 CDM-R111/70W/24°/830

HIR-CE111 70W/40° - GX8.5 - - 3000 HCI-R111/70W/40°/830 CDM-R111/70W/40°/830

HIT-TC-CE Halogen-Metalldampflampen, Sockel GU6.5 I HIT-TC-CE Metal Halide Lamps, Socket GU6.5:

HIT-TC-CE 20 57 GU 6.5 1700 85 3000 HCI-TF 20/830 WDL PB -

HIT-TC-CE 35 57 GU 6.5 3400 97 3000 HCI-TF 35/830 WDL PB -

HIT-TC-CE Halogen-Metalldampflampen, Sockel G8.5 I HIT-TC-CE Metal Halide Lamps, Socket G8.5:

HIT-TC-CE 20W 81 G8.5 1700 85 3000 HCI-TC 20/830 WDL PB -

HIT-TC-CE 35W 81 G8.5 3500 100 3000 HCI-TC 35/830 WDL PB MC CDM-TC 35W/830

HIT-TC-CE 35W 81 G8.5 3400 97 4200 HCI-TC 35/942 WDL PB MC CDM-TC 35W/942

HIT-TC-CE 35W 81 G8.5 2800 97 3000 HCI-TC 35/930 WDL PB Shoplight MC CDM-TC Elite 35W/930

HIT-TC-CE 70W 81 G8.5 6900 98 3000 HCI-TC 70/830 WDL PB MC CDM-TC 70W/830

HIT-TC-CE 70W 81 G8.5 6500 92 4200 HCI-TC 70/942 WDL PB MC CDM-TC 70W/942

HIT-TC-CE 70W 81 G8.5 6300 90 3000 HCI-TC 70/930 WDL PB Shplight MC CDM-TC Elite 70W/930

HIT-TC-CE Halogen-Metalldampflampen, Sockel G12 I HIT-TC-CE Metal Halide Lamps, Socket G12:

HIT-TC-CE 35W 100 G12 3600 102 3000 HCI-T 35/830 WDL PB MC CDM-T 35W/830

HIT-TC-CE 35W 100 G12 3500 100 4200 HCI-T 35/942 WDL PB MC CDM-T 35W/942

HIT-TC-CE 35W 100 G12 2800 80 3000 HCI-T 35/930 WDL PB Shoplight MC CDM-T Elite 35W/930

HIT-TC-CE 70W 100 G12 7300 104 3000 HCI-T 70/830 WDL PB MC CDM-T 70W/830

HIT-TC-CE 70W 100 G12 6800 97 4200 HCI-T 70/942 WDL PB MC CDM-T 70W/942

HIT-TC-CE 70W 100 G12 6300 90 3000 HCI-T 70/930 WDL PB Shplight MC CDM-T Elite 70W/930

HIT-DE-CE Halogen-Metalldampflampen, Sockel RX7s I HIT-DE-CE Metal Halide Lamps, Socket RX7s:

HIT-DE-CE 70W 120 RX7s 6800 97 3000 HCI-TS 70/830 WDL PB MC CDM-TD 70W/830

HIT-DE-CE 70W 120 RX7s 6500 92 4200 HCI-TS 70/942 WDL PB MC CDM-TD 70W/942

T5-Leuchtstofflampen I T5 Fluorescent Lamps:

T5 14 W 549 G5 1200 86 2700 FH 14W/827-INTERNA TL5 HE 14W/827-INCAND. LIGHT

T5 14 W 549 G5 1200 86 3000 FH 14W/830-Warm White TL5 HE 14W/830-WARM WHITE

T5 14 W 549 G5 1200 86 4000 FH 14W/840-Cool White TL5 HE 14W/840-COOL WHITE

T5 14 W 549 G5 1100 79 6000 FH 14W/860-Daylight TL5 HE 14W/865-COOL DAYLIGHT

T5 21 W 849 G5 1900 90 2700 FH 21W/827-INTERNA TL5 HE 21W/827-INCAND. LIGHT

T5 21 W 849 G5 1900 90 3000 FH 21W/830-Warm White TL5 HE 21W/830-WARM WHITE

T5 21 W 849 G5 1900 90 4000 FH 21W/840-Cool White TL5 HE 21W/840-COOL WHITE

T5 21 W 849 G5 1750 83 6000 FH 21W/860-Daylight TL5 HE 21W/865-COOL DAYLIGHT

T5 24 W 549 G5 1750 73 2700 FQ 24W/827-INTERNA TL5 HO 24W/827-INCAND. LIGHT

T5 24 W 549 G5 1750 73 3000 FQ 24W/830-Warm White TL5 HO 24W/830-WARM WHITE

T5 24 W 549 G5 1750 73 4000 FQ 24W/840-Cool White TL5 HO 24W/840-COOL WHITE

T5 24 W 549 G5 1600 67 6000 FQ 24W/860-Daylight TL5 HO 24W/865-COOL DAYLIGHT

T5 28 W 1149 G5 2600 93 2700 FH 28W/827-INTERNA TL5 HE 28W/827-INCAND. LIGHT

T5 28 W 1149 G5 2600 93 3000 FH 28W/830-Warm White TL5 HE 28W/830-WARM WHITE

T5 28 W 1149 G5 2600 93 4000 FH 28W/840-Cool White TL5 HE 28W/840-COOL WHITE

T5 28 W 1149 G5 2400 86 6000 FH 28W/860-Daylight TL5 HE 28W/865-COOL DAYLIGHT

T5 35 W 1449 G5 3300 94 2700 FH 35W/827-INTERNA TL5 HE 35W/827-INCAND. LIGHT

T5 35 W 1449 G5 3300 94 3000 FH 35W/830-Warm White TL5 HE 35W/830-WARM WHITE

T5 35 W 1449 G5 3300 94 4000 FH 35W/840-Cool White TL5 HE 35W/840-COOL WHITE

T5 35 W 1449 G5 3050 87 6000 FH 35W/860-Daylight TL5 HE 35W/865-COOL DAYLIGHT

T5 39 W 849 G5 3100 80 2700 FQ 39W/827-INTERNA TL5 HO 39W/827-INCAND. LIGHT

T5 39 W 849 G5 3100 80 3000 FQ 39W/830-Warm White TL5 HO 39W/830-WARM WHITE

T5 39 W 849 G5 3100 80 4000 FQ 39W/840-Cool White TL5 HO 39W/840-COOL WHITE

T5 39 W 849 G5 2850 73 6000 FQ 39W/860-Daylight TL5 HO 39W/865-COOL DAYLIGHT

T5 49 W 1449 G5 4300 88 2700 FQ 49W/827-INTERNA TL5 HO 49W/827-INCAND. LIGHT

T5 49 W 1449 G5 4300 88 3000 FQ 49W/830-Warm White TL5 HO 49W/830-WARM WHITE

T5 49 W 1449 G5 4300 88 4000 FQ 49W/840-Cool White TL5 HO 49W/840-COOL WHITE

T5 49 W 1449 G5 4100 84 6000 FQ 49W/860-Daylight TL5 HO 49W/865-COOL DAYLIGHT

T5 54 W 1149 G5 4450 83 2700 FQ 49W/827-INTERNA TL5 HO 54W/827-INCAND. LIGHT

T5 54 W 1149 G5 4450 83 3000 FQ 54W/830-Warm White TL5 HO 54W/830-WARM WHITE

T5 54 W 1149 G5 4450 83 4000 FQ 54W/840-Cool White TL5 HO 54W/840-COOL WHITE

T5 54 W 1149 G5 4050 75 6000 FQ 54W/860-Daylight TL5 HO 54W/865-COOL DAYLIGHT

T5 80 W 1449 G5 6150 77 2700 FQ 80W/827-INTERNA TL5 HO 80W/827-INCAND. LIGHT

T5 80 W 1449 G5 6150 77 3000 FQ 80W/830-Warm White TL5 HO 80W/830-WARM WHITE

T5 80 W 1449 G5 6150 77 4000 FQ 80W/840-Cool White TL5 HO 80W/840-COOL WHITE

T5 80 W 1449 G5 5700 71 6000 FQ 80W/860-Daylight TL5 HO 80W/865-COOL DAYLIGHT

Page 232: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

TypType

Wattage [W]Power

Länge [mm]Length

SockelSocket

Lichtstrom [lm]Luminous flux

Lichtausbeute [lm/W]Luminous efficiency

Farbtemperatur [K°] Colour temperature

Handelsbezeichnung [OSRAM]Sales name Osram

Handelsbezeichnung [PHILIPS]Sales name Philips

TR-5-Leuchtstofflampen I TR-5 Fluorescent Lamps:

TR 5 22 W Ø 225 2GX13 1800 82 2700 FC 22W/827-INTERNA TL5 C 22W/827-INCAND. LIGHT

TR 5 22 W Ø 225 2GX13 1800 82 3000 FC 22W/830-Warm White TL5 C 22W/830-WARM WHITE

TR 5 22 W Ø 225 2GX13 1800 82 4000 FC 22W/840-Cool White TL5 C 22W/840-COOL WHITE

TR 5 22 W Ø 225 2GX13 1710 78 6000 FC 22W/860-Daylight TL5 C 22W/865-COOL DAYLIGHT

TR-5 40 W Ø 300 2GX13 3200 80 2700 FC 40W/827-INTERNA TL5 C 40W/827-INCAND. LIGHT

TR-5 40 W Ø 300 2GX13 3200 80 3000 FC 40W/830-Warm White TL5 C 40W/830-WARM WHITE

TR-5 40 W Ø 300 2GX13 3200 80 4000 FC 40W/840-Cool White TL5 C 40W/840-COOL WHITE

TR-5 40 W Ø 300 2GX13 3000 75 6000 FC 40W/860-Daylight TL5 C 40W/865-COOL DAYLIGHT

TR-5 55 W Ø 300 2GX13 4200 76 2700 FC 55W/827-INTERNA TL5 C 55W/827-INCAND. LIGHT

TR-5 55 W Ø 300 2GX13 4200 76 3000 FC 55W/830-Warm White TL5 C 55W/830-WARM WHITE

TR-5 55 W Ø 300 2GX13 4200 76 4000 FC 55W/840-Cool White TL5 C 55W/840-COOL WHITE

TR-5 55 W Ø 300 2GX13 3800 69 6000 FC 55W/860-Daylight TL5 C 55W/865-COOL DAYLIGHT

TR-5 60W Ø 380 2GX13 5000 83 2700 - -

TR-5 60W Ø 380 2GX13 5000 83 3000 - TL5nC 60W/830-WARM WHITE

TR-5 60W Ø 380 2GX13 5000 83 4000 - TL5nC 60W/830-COOL WHITE

TC-L-Kompakt-Leuchtstofflampen I TC-L Compact Fluorescent Lamps:

TC-L 18 W 225 2G11 1200 67 2700 DULUX L 18 W/ 827 INTERNA PL-L/4p 18W/827-INCAND. LIGHT

TC-L 18 W 225 2G11 1200 67 3000 DULUX L 18 W/ 830 Warm White PL-L/4p 18W/830-WARM WHITE

TC-L 18 W 225 2G11 1200 67 4000 DULUX L 18 W/ 840 Cool White PL-L/4p 18W/840-COOL WHITE

TC-L 24 W 320 2G11 1800 75 2700 DULUX L 24 W/ 827 INTERNA PL-L/4p 24W/827-INCAND. LIGHT

TC-L 24 W 320 2G11 1800 75 3000 DULUX L 24 W/ 830 Warm White PL-L/4p 24W/830-WARM WHITE

TC-L 24 W 320 2G11 1200 75 4000 DULUX L 24 W/ 840 Cool White PL-L/4p 24W/840-COOL WHITE

TC-L 36 W 415 2G11 2900 81 2700 DULUX L 36 W/ 827 INTERNA PL-L/4p 36W/827-INCAND. LIGHT

TC-L 36 W 415 2G11 2900 81 3000 DULUX L 36 W/ 830 Warm White PL-L/4p 36W/830-WARM WHITE

TC-L 36 W 415 2G11 2900 81 4000 DULUX L 36 W/ 840 Cool White PL-L/4p 36W/840-COOL WHITE

TC-L 55 W 540 2G11 4800 87 2700 DULUX L 55 W/ 827 INTERNA PL-L/4p 55W/827-INCAND. LIGHT

TC-L 55 W 540 2G11 4800 87 3000 DULUX L 55 W/ 830 Warm White PL-L/4p 55W/830-WARM WHITE

TC-L 55 W 540 2G11 4800 87 4000 DULUX L 55 W/ 840 Cool White PL-L/4p 55W/840-COOL WHITE

TC-L 55 W 540 2G11 4800 87 6000 DULUX L 55 W/ 840 Daylight PL-L/4p 55W/840-COOL DAYLIGHT

TC-L 80 W 570 2G11 6000 75 3000 DULUX L 80 W/ 830 Warm White PL-L/4p 80W/830-WARM WHITE

TC-L 80 W 570 2G11 6000 75 4000 DULUX L 80 W/ 840 Cool White PL-L/4p 80W/840-COOL WHITE

TC-F-Kompakt-Leuchtstofflampen I TC-F Compact Fluorescent Lamps:

TC-F 18 W 122 2G10 1100 61 2700 DULUX F 18 W/ 827 INTERNA _

TC-F 18 W 122 2G10 1100 61 3000 DULUX F 18 W/ 830 Warm White _

TC-F 18 W 122 2G10 1100 61 4000 DULUX F 18 W/ 840 Cool White _

TC-F 24 W 165 2G10 1700 71 2700 DULUX F 24 W/ 827 INTERNA _

TC-F 24 W 165 2G10 1700 71 3000 DULUX F 24 W/ 830 Warm White _

TC-F 24 W 165 2G10 1700 71 4000 DULUX F 24 W/ 840 Cool White _

TC-F 36 W 217 2G10 2800 78 2700 DULUX F 36 W/ 827 INTERNA _

TC-F 36 W 217 2G10 2800 78 3000 DULUX F 36 W/ 830 Warm White _

TC-F 36 W 217 2G10 2800 78 4000 DULUX F 36 W/ 840 Cool White _

TC-DE/TE-Kompakt-Leuchtstofflampen I TC-DE/TE Compact Fluorescent Lamps:

TC-DE 13 W 130 G24q-1 900 70 2700 DULUX D/E 13 W/ 827 INTERNA PL-C/4p 13W/827-INCAND. LIGHT

TC-DE 13 W 130 G24q-1 900 70 3000 DULUX D/E 13 W/ 830 Warm White PL-C/4p 13W/830-WARM WHITE

TC-DE 13 W 130 G24q-1 900 70 4000 DULUX D/E 13 W/ 840 Cool White PL-C/4p 13W/840-COOL WHITE

TC-DE 18 W 145 G24q-2 1200 67 2700 DULUX D/E 18 W/ 827 INTERNA PL-C/4p 18W/827-INCAND. LIGHT

TC-DE 18 W 145 G24q-2 1200 67 3000 DULUX D/E 18 W/ 830 Warm White PL-C/4p 18W/830-WARM WHITE

TC-DE 18 W 145 G24q-2 1200 67 4000 DULUX D/E 18 W/ 840 Cool White PL-C/4p 18W/840-COOL WHITE

TC-DE 26 W 165 G24q-3 1800 69 2700 DULUX D/E 26 W/ 827 INTERNA PL-C/4p 26W/827-INCAND. LIGHT

TC-DE 26 W 165 G24q-3 1800 69 3000 DULUX D/E 26 W/ 830 Warm White PL-C/4p 26W/830-WARM WHITE

TC-DE 26 W 165 G24q-3 1800 69 4000 DULUX D/E 26 W/ 840 Cool White PL-C/4p 26W/840-COOL WHITE

TC-TE 18 W 115 GX24q-2 1200 67 2700 DULUX T/E 18 W/ 827 INTERNA PL-T/4p 18W/827-INCAND. LIGHT

TC-TE 18 W 115 GX24q-2 1200 67 3000 DULUX T/E 18 W/ 830 Warm White PL-T/4p 18W/830-WARM WHITE

TC-TE 18 W 115 GX24q-2 1200 67 4000 DULUX T/E 18 W/ 840 Cool White PL-T/4p 18W/840-COOL WHITE

TC-TE 26 W 126 GX24q-3 1800 69 2700 DULUX T/E 26 W/ 827 INTERNA PL-T/4p 26W/827-INCAND. LIGHT

TC-TE 26 W 126 GX24q-3 1800 69 3000 DULUX T/E 26 W/ 830 Warm White PL-T/4p 26W/830-WARM WHITE

TC-TE 26 W 126 GX24q-3 1800 69 4000 DULUX T/E 26 W/ 840 Cool White PL-T/4p 26W/840-COOL WHITE

TC-TE 32 W 142 GX24q-3 2400 75 2700 DULUX T/E 32 W/ 827 INTERNA PL-T/4p 32W/827-INCAND. LIGHT

TC-TE 32 W 142 GX24q-3 2400 75 3000 DULUX T/E 32 W/ 830 Warm White PL-T/4p 32W/830-WARM WHITE

TC-TE 32 W 142 GX24q-3 2400 75 4000 DULUX T/E 32 W/ 840 Cool White PL-T/4p 32W/840-COOL WHITE

TC-TE 42 W 160 GX24q-4 3200 76 2700 DULUX T/E 42 W/ 827 INTERNA PL-T/4p 42W/827-INCAND. LIGHT

TC-TE 42 W 160 GX24q-4 3200 76 3000 DULUX T/E 42 W/ 830 Warm White PL-T/4p 42W/830-WARM WHITE

TC-TE 42 W 160 GX24q-4 3200 76 4000 DULUX T/E 42 W/ 840 Cool White PL-T/4p 42W/840-COOL WHITE

Leuchtmittelübersicht | Overview Of Lamps

Page 233: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

231

Page 234: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Vertretungen Deutschland

Stefan HauckLicht NordHauptstr. 73D-23845 OeringTelefon 0 45 35 / 59 85 71Fax 0 45 35 / 59 85 72Mobil 01 75 / 5 84 32 [email protected]

Christian HenriciHandelsvertretung HenriciMarkt 12D-17489 GreifswaldTelefon 0 38 34 / 85 54 83Fax 0 38 34 / 88 36 01Mobil 01 71 / 8 37 50 [email protected]

R. PosorskiIVP Industrievertretung PosorskiHavelberger Str. 14D-10559 Berlin Telefon 0 30 / 39 73 14 80Fax 0 30 / 3 96 95 58Mobil 01 72 / 3 03 33 [email protected]

Frank SchamuhnForum LichtKonsul-Smidt-Str. 8rD-28217 BremenTelefon: 04 21 / 8 09 16 68Fax: 04 21 / 8 09 16 69Mobil: 01 71 / 2 32 77 [email protected]

Frank HoffmannColonia Licht HoffmannGiesdorfer Allee 8D-50997 KölnTelefon 0 22 36 / 92 96 50Fax 0 22 36 / 92 96 51Mobil 01 71 / 4 27 81 [email protected]

Christoph TzabazisL3 - LichtRaum Paul-Goppelt-Str. 7D-91126 SchwabachTelefon 0 91 22 / 80 99 05Mobil 01 70 / 30 70 777Fax 0 91 22 / 80 99 [email protected]

Frank OrlowskiLuxplan Grasweg 8D-04178 Leipzig Telefon 03 41 / 4 42 66 60Fax 03 41 / 4 42 66 24Mobil 01 71 / 3 50 82 [email protected]

Hans Peter KarpinskiMK Lichttechnik Holthauserstr. 289D-44627 HerneTelefon 0 23 23 / 6 38 70Fax 0 23 23 / 96 12 07Mobil 01 75 / 5 96 90 [email protected]

Jens LaserHell + Dunkel HandelsagenturAn der Söhrebahn 50D-34253 LohfeldenTelefon 05 61 / 9 88 33 68Fax 05 61 / 9 88 33 69Mobil 01 71 / 8 21 60 [email protected]

Lars ZwischenbergerILT HandelsagenturFrühlingstr. 10 D-73104 BörtlingenTelefon 0 71 61 / 9 88 54 95Fax 0 71 61 / 9 88 54 96Mobil 01 77 / 3 29 64 [email protected]

Wolfgang SchmeißerLicht-Technik-VertriebIm Bergfeld 12D-30966 HemmingenTelefon: 0 51 01 / 92 60 00Fax: 0 51 01 / 92 60 06Mobil: 01 72 / 5 11 00 [email protected]

Michael Eisenberg3a Lichtlösung Michael EisenbergHedwig-Dransfeld-Str. 85D-58708 Menden Telefon 0 23 73 / 17 77 84Fax 0 23 73 / 17 77 89Mobil 01 52 / 21 94 48 [email protected]

Uwe BraunInnovative Leuchten und Technik e.K.Wiegenstr. 23 D-61130 NidderauTelefon 0 61 87 / 29 07 54Fax 0 61 87 / 2 88 00Mobil 01 78 / 6 44 88 [email protected]

Franz Kohlsdorfer Franz Kohlsdorfer HandelsvertretungHopfenstr. 982205 GilchingTel. 08105-771927Fax. 08105-771928Mobil 01 78 / 4 95 21 [email protected]

1

2

3 6 9 12

4 7 10 13

5 8 11 14

12

3

4

56

78 10

1112

13 14

9

Page 235: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

DEDie Angaben in diesem Katalog entsprechen dem Stand der Drucklegung.

Konstruktionsänderungen behalten wir uns vor. Aktuelle Daten stellen

wir auf Anfrage gerne zur Verfügung. Es gelten grundsätzlich nur unsere

Verkaufs- und Lieferbedingungen. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Köln.

ENThe data in this catalogue represents the present information at press

time. We reserve the right to design modifications. Current data

can be provided on request. As a rule only our sales and supply conditions

apply. Place of delivery and jurisdiction is Cologne, Germany.

Art-Nr.Code

Produktfamilie Product family

Seite Page

AA… Caleo-A 88-89, 96-99, 104-105, 110-113

AM… Caleo-M 196-199

AP… Caleo-P 100-101, 106-107, 112-115

AS… Caleo-S 30-33

AW… Caleo-W 84-87

AX… Caleo-X 88-89, 102-103, 108-109

BA… Basic-A 90-91, 138-139

BC… Basic-C 90-91

BM… Basic-M 142-143, 200-201, 220-223

BP… Basic-P 134-135, 140-141

BX… Basic-X 90-91, 136-137

CA… Cubic-A 82-83, 122-123, 128-129

CC… Cubic-C 82-83

CM… Cubic-M 192-195, 212-217

CP… Cubic-P 118-119, 124-125

CS… Cubic-S 38-57

CW… Cubic-W 78-81

CX… Cubic-X 82-83, 120-121, 126-127

LA… Matric-A 154-173

LL… Matric-L 188-191, 206-211

LP… Matric-P 152-171

LS… Matric-S 58-59

LW… Matric-W 66-77

MA… Masterplan-A 130-131

MM… Masterplan-M 218-219

NA… Nomic-A 178-179

NP… Nomic-P 174-175

NS… Nomic-S 34-37

NX… Nomic-X 176-177

PF… Midpoint-F 6-7

PA… Midpoint-A 94-95

TA… Travis-A 62-65, 144-149

TP… Travis-P 144-149

TS… Travis-S 28-29

TW… Travis-W 62-63

VA… Vision-A 182-183

VM… Vision-M 224-225

VL… Vision-L 226-227

VP… Vision-P 180-181

YF… Stanley-F 8-19

YM… Stanley-M 20-23

Artikelindex | Code Index

Page 236: Katalog Catalogue 2010/11 - INTERLIGHTINGMatric-W5 76 Matric-P1 152 Matric-P2 156 Matric-P2 Work Zone160 Matric-P2 Indirect 166 Matric-P3 164 Matric-A5 172 Matric-L1 188 Matric-L2

Lightnet GmbHHohenstaufenring 43-4550674 Köln

Tel: +49 (0) 221 - 9 47 31 62Fax: +49 (0) 221 - 9 47 31 61E-Mail: info @ lightnet .eu

w w w . l i g h t n e t . e u