1. 1. www.abc-restauracji.pl Katalog dedykowany OBIEKTOM GASTRONOMICZNYM I HOTELOWYM wydanie (II) 2015 ABC RESTAURACJI W Y P O S A E N I E H O T E L I I R E S TA U R A C J I Tworzymy indywidualne projekty na yczenie klientw. www.poldekor.com.pl biuro@poldekor.com.pl
2. 2. Zboowa 2, 62-001 Golczewo telefon: +48605991313, +48605696666, mail: pl.route66@wp.pl www.route66pl.com mamypasj,wictworzymyKto by pomyla, e prawdziwyamerican dreammona speni w Polsce? Okazuje si,e jest to moliwe, a recept na sukces znajdziemy w Golczewie pod Poznaniem. To wanie tam narodzi si pomys produkcji mobilnych grillo-wdzarni, sygnowanych nazw najsynniejszej autostrady USA. Route66-drogazktrejsiniewraca
3. 3. Wszystkie dzieci nasze s czyli o milusiskich w restauracji Sezon urlopowy sprzyja rodzinnym wycieczkom. Opalamy si, zwiedzamy, dzieciaki dokazuj. Ale w pewnym momencie wszyscy robimy si godni. Na co zwrci uwag przy wyborze lokalu podrujc z dziemi? Co dla duych i maych asuchw Gdy doskwiera gd nawet najwiksze atrakcje turystyczne nie s w stanie przycign naszej uwagi. Chcemy szybko pozby si burczenia w brzuchu, wic szukamy odpowiedniej restauracji. Zwracamy uwag na wystrj i atmosfer, jednak jedn z waniejszych kwestii jest wybr menu. Gdy pod opiek mamy dzieciaki wane jest by zje smacznie i zdrowo. Mama 4-letniego Michaa, zanim wybierze porcj dla siebie, uwanie wertuje propozycje dla dzieci: Szukam czego odpowiedniego, co nie zaszkodzi mojemu synkowi oraz bdzie miao duo wartoci odywczych. Najbardziej lubi, gdy restauracje oferuj menu dla dzieci, rwnie tych najmodszych mwi Pani Joanna. Coraz wicej lokali dostosowuje kart da do potrzeb najmodszych goci. Powstaj specjalne zestawy dla milusiskich. Mae porcje, brak ostrych przypraw, zachcajce nazwy niewtpliwie jest to sposb na dotarcie do dzieci. W jednej z trjmiejskich restauracji, do zestawu dziecicego skadajcego si z tradycyjnego rosou oraz pulpecikw w sosie z warzywami, dodawany jest bajeczny koktajl owocowy rajska przygoda. Menu przedstawione w formie obrazkowej sprawia, e najmodsi chtnie zamawiaj i zjadaj proponowane dania. Pani Magdalena, menader lokalu, zdradza nam, e dziki stworzeniu karty da dla dzieci, obroty restauracji wzrosy: -Odwiedza nas duo wicej mam z dziemi oraz caych rodzin. Wieci o dobrze dobranym dziecicym menu szybko si rozchodz. Nowi gocie mwi nam, e przyszli tu ze swoimi pociechami z polecenia znajomych, co jest dla nas bardzo mie. Jednak nie wszdzie jest tak naturalnie i zdrowo. Czsto w dziecicym jadospisie mona znale paluszki rybne i panierowane nuggetsy z kurczaka, smaone w gbokim tuszczu. Popularne s te sodkie przekski: naleniki z bit mietan, czy ciastka z kremem. Smaczne? Owszem, ale niekoniecznie zdrowe. A dobrze wiemy jak wane jest wyrabianie w dzieciach zdrowych nawykw ywieniowych. Jednak i na to jest sposb. Jeli nie zadowala nas menu przeznaczone dla najmodszych, wystarczy zamwi poow porcji z dorosej karty, wybierajc oczywicie mao pikantne dania. Moemy rwnie poprosi obsug o zaznaczenie informacji, e danie bdzie jado dziecko. Wyrozumiay szef kuchni z pewnoci oszczdzi duej iloci przypraw. Jest to rwnie doskonay sposb na pokazanie dzieciom nowych smakw. Takim podstpem posuguje si pani Ewa, mama 6-letnich bliniakw Piotrka i Pawa: -Moi chopcy s teraz na etapie papugowania zachowania dorosych. Czsto chc zje to samo, co my. Dajemy im wic moliwo wyboru, oczywicie pod naszym okiem. To metoda na zapoznanie dzieciakw z rnorodnoci smakw. Pozwala te unikn niezdrowych pozycji z dziecicego menu, takich jak pizza czy frytki. Tylko spokojnie Czsto bdc w restauracji obawiamy si, e nasze pociechy nie bd umiay si zachowa. Wiadomo, to tylko dzieci, ktrym czasem zdarza si krzycze lub paka. Najczciej, gdy si nudz. Restauratorzy staraj si zapobiega takim sytuacjom, przygotowujc specjalne kciki zabaw dla najmodszych. Podczas gdy rodzice mog si zrelaksowa i spdzi mio czas, ich dzieci bawi si grzecznie w stree do tego przeznaczonej. Gry planszowe, kolorowanki, misie, samochody dobrze wyposaony kcik zabaw to podstawa. Popularne s rwnie bezpieczne place zabaw w restauracyjnych ogrdkach. Na zjedalni, czy w piaskownicy nie sposb si przecie nudzi. Pan Adam, producent placw zabaw czsto wykonuje swoje projekty dla restauratorw: -Bezpieczestwo dzieci to nasz priorytet, dlatego wszystkie place posiadaj wymagane atesty. Najwikszym atutem s bezpieczne podoa, nawet gdy maluch si przewrci nie doznaje urazw i bawi si dalej.Dziecko to wany go i restauratorzy dobrze o tym wiedz. Dlatego te coraz czciej zatrudniaj animatora zabaw. To specjalna osoba, ktrej zadaniem jest opieka nad dziemi podczas ich obecnoci w lokalu. Animatorzy s bardzo kreatywni i z pewnoci nie pozwol nudzi si naszym pociechom. Pod ich okiem odbywaj si krtkie zajcia sprawnociowe, teatralne, czy wokalne. Nierzadko dzieciaki obdarowywane s rwnie drobnymi upominkami. Pani Aneta zdradza nam kulisy zaj dla dzieci z hotelowej restauracji we Wrocawiu: - Prowadzimy specjalny program zaj dla najmodszych. Rodzice mog spokojnie zje obiad, a nam odda pod opiek swoje pociechy. Kady weekend obtuje w nowe atrakcje, w zalenoci od pory roku. Jesieni i zim prowadzimy akademi modego kucharza, gdzie dzieci maj okazj przygotowa proste i zdrowe desery na bazie owocw. W sezonie letnim uczymy rozpoznawania zi i kwiatw, posadzonych w restauracyjnym ogrdku. Poza tym dzieciaki korzystaj u nas z zaj wokalnych, tanecznych, czy plastycznych. Kady znajdzie co dla siebie. Nie sam kuchni czowiek yje Okazuje si, e sukces restauracji to nie tylko wymienite menu dla dorosych. Mali gocie, rwnie potra by wymagajcy. Aby do lokalu chtnie przychodziy cae rodziny trzeba postawi na dobrze dobrane potrawy dla dzieci oraz zapewni im rozrywk. Gdy najmodsi gocie bd zadowoleni jest due prawdopodobiestwo, e wrc tam z rodzicami kolejny raz. Martyna Dbkowska
4. 4. www.maraska.pl MARASKA Marek Krzoska 80-827 Gdask ul.Duga 31/32 tel. 667 360 007, 583 014 289, maraska@o2.pl Herbaty czarne, Herbaty biae i zielone, Herbaty kwitnce, Herbaty czerwone, Herbaty czarne aromatyzowane, Herbaty zielone aromatyzowane, Mate i Lapacho, Rooibos, Napary owocowe, Napary zioowe, Akcesoria 140 wysokogatunkowych herbat z najlepszych plantacji na wiecie www.sklepfelmex.pl Oferujemy czekolady do deserw, czekolady do fontann, fondue, kakao, mleko, polewy, nadzienia, posypki oraz produkty do zapiekania producenta Barry-Callebaut. Zapewniamy indywidualne doradztwo, unikalne receptury oraz wsparcie marketingowe marek Callebaut, Van Houten i Cacao-Barry. Dodatkowo proponujemy pomoc w doborze najbardziej efektywnego asortymentu. ul. Pojezierska 90a, 91-341, d tel/fax: 0-42-640-70-21, kom.: 501-730-293, 507 047 775 biuro@felmex.pl Van Houten Pierwszy producent czekolady na wiecie... Grzegorz uniewski ul. Waryskiego 26, Biaystok, tel.: 510 928 966, ugrzesia_biuro@o2.pl Oferta, ktra pragniemy Pastwu przedstawi jest nowoci na rynku. Warzywa obrane, umyte i zapakowane prniowo w caoci lub pokrojone. Naszym celem jest zaspokojenie potrzeb najbardziej wymagajcych klientw. Dbamy o wysok jako naszych usug oraz produktw. Zapewniamy terminowe dostawy wieych warzyw i owocw Dostarczamy nasze produkty do: barw, restauracji, hoteli, stowek, hurtowni, przetwrni Zapraszamy
5. 5. 6 31-476 Krakw, ul. Bosakw 11 tel/fax 12 4171724 - 12 4133557 czynne 24/h e-mail: biuro@drobpol.com.pl, www.drobpol.com.pl tel. 601 46 50 27 tylko do godz. 20-tej HURTOWNIA P.P.H. DROB-POL NA RYNKU KRAKOWSKIM OD 1992 ROKU! Nasz cech i zalet jest wysza jako towarw od oferowanych przez konkurencje. Towar nasz pochodzi od wyselekcjonowanych przez 23 lata istnienia rmy producentw opierajcych si na tradycyjnych metodach produkcji. Znani jestemy te z niezawodnoci i terminowoci dostaw. KURCZAKI, KACZKI, GSI, INDYKI, KRLIKI, WDLINY, PODROBY, KEBAB, CIELCINA, WIEPRZOWINA, WOOWINA Fair Play Plus Marek Krzemieniewski Sp.J 05-270 Marki ul.Pisudskiego 257 tel.22 781 48 30 fax. 22 781 68 58, infolinia 801 000 115 e-mail: biuro@fairplayplus.pl Powstanie naszej Firmy siga roku 1999r. Przez lata w wyniku innowacyjnego dziaania caego zespou, oferujc marki najbardziej uznanych producentw w Europie i na wiecie, ktrych wyroby charakteryzuj si najwysz jakoci, stalimy si liderem na rynku dystrybucji urzdze i rodkw higieny. Naszym celem jest zwikszenie poziomu higieny, komfortu, efektywnoci i ekonomiki wyboru optymalnego dla Pastwa produktu. Dowiadczenie i wiedza naszych konsultantw pozwoli Pastwu wybra rozwizania wpywajce na obnienie kosztw utrzymania higieny w kadej rmie. Serdecznie zapraszamy Gospodarstwo Sadownicze Tczowy Ogrd Marcin Wasilewski 96-521 Brzozw, Brzozowiec16 tel; 607 392 698, 601 980 020, e-mail: sady-mazowsza@wp.pl www.sady-mazowsza.pl Tczowy ogrd oferuje: soki 100% naturalne NFC ( rne smaki ) opakowanie butelki szklane 300 ml i 750 ml karton 3 i 5 l ( opakowanie typu bag-in-box) jabka NFC rne smakiNFC www.regnum.pl 03-769 Warszawa, ul. Boruty 2a tel. 22 818 25 21 e-mail: regnum@regnum.pl Wyczny dystrybutor firmy Creative Tops, PPD i La Rochere Hurtownia Artykuw Dekoracyjnych, Szka i Porcelany
6. 6. 7 Lubsad Sp. z o.o. Motycz 325 A, 21-030 Motycz tel. +48 814691830, tel./fax +48 814691829 www.lubsad.com Prawdziwy sok z jabek z lubelskich sadw Oferujemy dostaw wieych owocw z gwarancj jakoci i cigoci dostaw . Nasze owoce wyrniaj si doskonaym smakiem. Posiadamy najnowoczeniejsz lini do produkcji naturalnych sokw mtnych.Soki dostpne s w opakowaniach szklanych o pojemnoci: 0.3l, 0.7l oraz Bag in Box 3l i 5l. bezalkoholowe.com ul. Kolejowa 9, 59-300 Lubin biuro@bezalkoholowe.com, +48 698 429 801 bezalkoholowe piwa i wina idealne na kad okazj Nysa, ul. Mickiewicza 26 Wrocaw, ul. Karmelkowa 66 tel. 508256233, 508195444, e-mail: biuro@metro-plast.pl www.metro-catering-system.pl Niezbdne wyposaenie kadej gastronomii. Zapewnia zapakowanie daszybkie, higieniczne i szczelne i potraw na wynos w opakowaniach do .bezporedniej konsumpcji Nowoczesne urzdzenia i opakowania dla gastronomii. Zapraszamy do sklepu internetowego www.metroo.pl
7. 7. 8 Zakad Przetwrstwa Warzyw to uznany producent kiszonek / kapusty, ogrkw/ oraz obranych warzyw. Nasze kiszonki to produkty najwyszej jakoci, wytwarzane metod tradycyjn. S smaczne, zdrowe, w peni naturalne wolne od substancji chemicznych. Szczegln uwag przykadamy do higieny i czystoci. Do wsppracy zapraszamy szerokie grono maych i duych odbiorcw- restauracje, rmy cateringowe, zakady misne, przetwrnie owocowo-warzywne oraz hurtownie owocowo-warzywne. Dziaamy na terenie wojewdztwa dzkiego. ul. ks. ciegiennego 14, 95-080 Tuszyn tel. 601 338 069, e-mail: b.tomektuszyn@o2.pl Zakad Przetwrstwa Warzyw - producent kapusty i ogrkw kiszonych Warzywa obierane oprcz producenta kap i ogrkw kiszonych Zakad Przetwrstwa Warzyw - producent kapusty i ogrkw kiszonych Warzywa obierane oprcz producenta kap i ogrkw kiszonych KOCHAM OLIW www.kochamoliwe.com, www.iloveaceite.pl e-mail: amachera@iloveaceite.com, tel.: +48 503 956 566 Zakochaj si w hiszpaskiej oliwie kochamoliwe.com wymylono, by dostarcza Ci najlepsz na wiecie hiszpask oliw extra vergine, posiadajc Certykat Pochodzenia z Sierra de Cazorla, z pasj propagowa wiedz o kulturze rdziemnomorskiej oraz ksztatowa zdrowe nawyki ywieniowe. www.slodkacytrynka.pl ul.Limanowskiego 5, 60-743 Pozna, tel.: 501-141-085 mail: zdrowe.slodycze@gmail.com www.facebook.com/SlodkaCytrynkaPoznan Zapraszamy Poznaska Manufaktura Lizakw i Cukierkw Rcznie Produkowane Zdrowe Cukierki i Lizaki. Produkujemy cukierki wedug indywidualnego projektu. Zapraszamy do wsppracy restauratorw oraz wacicieli hoteli. ul. Gazowa 14, 42-202 Czstochowa Tel.: 695-666-206, e-mail: handlowy@ajexpol.pl DZIAAMY NA TERENIE WOJEWDZTWA LSKIEGO ajexpol.pl WYSOKA JAKO, ZDROWIE I NISKA CENA - to nasze najwiksze atuty. Dziki wsppracy z najwikszymi producentami ryb i przetworw rybnych, oferujemy najlepsze produkty w naprawd niskich cenach. DYSTRYBUTOR RYB ORAZ PRZETWORW RYBNYCH
8. 8. 9 F.H.U. BioGrim Grzegorz Maryniowski Wojciechw 26, 24-335 aziska maryniowski1@o2.pl, kontakt@biogrim.pl, kom: (+48) 507191696 www.biogrim.pl Naturalne soki jabkowe SOCZYSTA NATURA Produkcja sokw jabkowych z naturalnego surowca i bez adnych dodatkw poza tym co mona uzyska z owocu, staje si coraz popularniejsze na rynku. Konsumenci zaczynaj coraz czciej dostrzega rnic midzy tego typu produktami a pseudo-sokami z koncentratw rozcieczanymi wod. Dlatego wanie jako rma BIOGRIM - producent i dystrybutor naturalnego soku, staramy si by wszdzie tam, gdzie mona promowa wycznie zdrowe produkty. tel.:+ 48 600 498 872, mail:dorota.mosz@ottomanska-pokusa.pl www.ottomanska-pokusa.pl Najlepsza Baklava w Polsce Serdecznie zapraszamy Nasza baklava jest wypiekana codziennie, ze wieego, robionego rcznie ciasta lo, czyli tureckiej yufki przez tureckich piekarzy. Wszystkie produkty uywane do wypieku s naturalne. Wypiekana przez nas baklava jest przepyszna, ciasto jest kruche, a jego cienko, jest tak doskonaa, e mona przez surowe ciasto czyta gazet. Oferujemy rne rodzaje i formy baklavy, poczwszy od klasycznej baklavy tureckiej, przez charakterystyczn baklav greck a skoczywszy na baklavie arabskiej. Baklava ma nastpujce formy: trjkty, kwadraty, durum, sarma, burma, bransolet, kadayif, gniazda. ul. Lena 52, 06-400 Ciechanw tel. 23 673 59 63; kom. +48 602 187 986 e-mail: rafaldzilinski@o2.pl, sklep@nalewki.net www.nalewki.net Zapraszamy Najlepiej smakuje w dobrym towarzystwie Produkujemy nalewki owocowe ze wieych owocw i najlepszych spirytusw, w niewielkich szklanych naczyniach. Nasza rma jest maym rodzinnym przedsiwziciem, prbujcym wskrzesi tradycj produkcji wspaniaych i oryginalnych nalewek owocowych. Produkt, ktry moe tra na Pastwa stoy, to efekt wielomiesicznej pracy i wieloletnich dowiadcze. ul. Duga Wie 49a, 62-730 Dobra tel.: 632 799 600, biuro@smolinski.net.pl dzia handlowy: 502 732 147 - Beata Baszczyk www.smolinski.net.pl Zakad misny Smoliski to rodzinna rma z tradycjami, zaoona w 1956 roku. Produkcja i sprzeda hurtowa misa i wdlin wieprzowych, wieprzowo - woowych, drobiowych.
9. 9. 10 sklep@wina-swiata.pl, tel.: 94 34 428 47, 661 067 577 www.top-wina-swiata.pl Zapraszamy TopWinawiatajest rmrodzinn, ktraistniejeod1999r.Firmazajmujesi sprzedahurtowidetaliczn.Obsuguje sektorHoReCaorazklientabiznesowego. Alkohole - wina w regionie dla klienta HoReCa i biznesowego. Najwyszej jakoci produkty. Posiadamyrwnieofertokolicznociow dlaklientaindywidualnego. ul.Modra59,Gdask,tel.:501-849-261,mail:obierane@o2.pl www.warzywaobrane.pl Dostarczamynaszeproduktydo: barw,restauracji,hoteli,stowek,hurtowni,przetwrni. Dbamy o wysok jako naszych usug oraz produktw. Zapewniamy terminowe dostawy wieych warzyw i owocw. Zapraszamy do wsppracy restauracje, rmy cateringowe. Obecnie dziaamy na obszarze: woj. mazowieckie, kujawsko-pomorskie, pomorskie,warmisko-mazurskie 5L tel.: +48 530 154 576, fax: +48 22 636 35 23, biuro@agris.com.pl www.agris.com.pl SokiToczone 100% Naturalne
10. 10. Friendly Food Shop mail: info@friendlyfoodshop.pl, tel.: 665 450 858 www.friendlyfoodshop.pl Produkty BEZGLUTENOWE dla twojej gastronomii Friendly Food Shop oferuje szerok gam przeszo 800 produktw bezglutenowych. Stale poszerzamy nasz ofert. Posiadamy take wyroby wasne : chleby gryczane, pasztety, sodkie i sone przekski wszystko na bazie naturalnych skadnikw. 11 38-316 Wysowa-Zdrj 149 wysowianka@wysowianka.pl tel. +48 18 353 24 94, fax: +48 18 353 24 93 www.sklep.wysowianka.pl, www.facebook.com/Wysowianka www.wysowianka.pl Naturalne wody mineralne z Uzdrowiska Wysowa.
11. 11. 12 KatalogABCRestauracji>>ZAOPATRZENIE Soko International, Parzniewska 2, 05-800 Pruszkw tel.: 22 7596072, soko@soko.pl, www.soko.pl Bezporedni dystrybutor austriackich produktw HAGLEITNER Od poowy lat 90-tych zajmujemy si kompleksow obsug restauracji, hoteli, szk, przedszkoli, domw pomocy spoecznej itp. w zakresie utrzymania czystoci. Nasi specjalici pomog Pastwu w doborze produktw do konkretnego typu zabrudze oraz przeszkol personel w zakresie ch stosowania. tel: 22-772-80-50, sklep@vera-nord.pl www.sklep.vera-nord.pl www.vera-nord.pl Olejki eteryczne i zapachowe - do masay - do aromatyzacji pomieszcze - do kpieli - do kominkw tel. 41-378-20-68, tel/fax: 41-378-23-13 e-mail: buskowianka@ubz.pl, www.buskowianka.com ZdrjZdrj WODA Z SERCA UZDROWISKA "Buskowianka-Zdrj" smakuje naprawd wspaniale, gorco polecam.
12. 12. 13 P.P.H. "GF SAATKI" Piotr Raczyski Bugaj, ul.Wesoa 19, 26-067 Strawczyn, mail: info@gfsalatki.pl RACZYSKI PIOTR: tel. +48 603-115-969, e-mail:p.raczynski@gfsalatki.pl Rafa Dudek: tel. +48 883-797-007, e-mail:r.dudek@gfsalatki.pl Owoce to nasza specjalno www.gfsalatki.pl GF SAATKI FRESH LINE to zdrowy styl ycia. Jestemy ekspertem w dziedzinie produkcji wieych saatek owocowych do bezporedniej konsumpcji. Wyrnia nas fakt, e wszystkie nasze saatki powstaj ze starannie dobranych owocw a rygorystyczne normy produkcyjne pozwalaj na uzyskanie produktu najwyszej jakoci. Nasza oferta skierowana jest do: sklepw,hurtowni, szk, gastronomii, placwek zbiorowego ywienia oraz sieci handlowych. Jestemy dystrybutorem szka Krosno www.silverglass.pl S I L V E R - G LA S S 95-080 Tuszyn, ul. Wschodnia 2 tel.: +48(42)614-46-52, silverglass@silverglass.pl, www.silverglass.pl Producent kubkw reklamowych, kieliszkw lubnych, pucharw okolicznociowych Hurtownia porcelany stoowej, szka, krysztaw i sztucw. Oferujemy krajow porcelan f-my MIELW, CHODZIE, LUBIANA, BOGUCICE, KRZYSZTOF jak rwnie porcelan z importu. Sprzeda hurtowa i detaliczna. Zapraszamy www.aquaeast.pl infolinia: 82 568 62 65 pragnienie, UGA yj w zgodzie z natur Urzdzenia dozujce dla Twojej rmy Oferta dostpna dla klientw woj. lubelskiego.
13. 13. www.syl-mar.pl Firma SYL-MAR to producent nowoczesnej konfekcji stoowej. W naszym sklepie internetowym znajdziecie Pastwo obrusy o bogatej kolorystyce jak rwnie w nowoczesnym wzornictwie. Posiadamy w swojej ofercie obrusy plamoodporne, konferencyjne, okrge, owalne, obrusy haftowane,wykoczone lamwk, gipiur oraz obszywane tradycyjnie lub maszynami ultradwikowymi. W bogatej ofercie sklepu dostpne rwnie: Serwetki, bieniki, falbana stoowa, pokrowce na krzesa, rany, zasony, rczniki, komplety pocieli, poduszki, kodry, odzie hotelowa i gastronomiczna, haft komputerowy, SYL-MAR Szewce 43, 27-650 Samborzec tel.: 733-699-880, 733-699-881, 15 864-18-32, e-mail: biuro@syl-mar.pl, www.syl-mar.pl
14. 14. 15 KatalogABCRestauracji>>KUCHNIA RP OL DA U T K E T M METAL PRODUKT Majewski Marcin tel. kom.: 48 606 222 982, info@metalprodukt.com.pl www.metalprodukt.com.pl Producent wyrobw ze stali kwasoodpornej z gatunku 304 oraz stali czarnej oraz aluminium. WYSOKA JAKO WYKONANIA. Wykorzystujemy najlepszej jakoci materiay. Do kadego zlecenia podchodzimy indywidualnie, dlatego te kada realizacja jest skrupulatnie konsultowana z klientem. Dziki takiemu podejciu nalny produkt spenia wszelkie wymagania.
15. 15. 16 KatalogABCRestauracji>>KUCHNIA Przedstawiciel na Polsk Szwajcarskich rm: 01- 443 Warszawa, ul. E. Cioka 20 tel: 022 836 07 53, kom: 0601 34 50 68 e-mail: bamix@bamix.com.pl Zapraszamy Szwajcarskie urzdzenia gastronomiczne BAMIX i KISAG. Jestemy importerem najwyszej jakoci szwajcarskich urzdze gastronomicznych BAMIX i KISAG. Bamix jest funkcjonalny, prosty w obsudze, atwy w myciu. Dziki bardzo wysokim obrotom byskawicznie wykonuje wszystkie czynnoci. Produkcja miksera Bamix oparta jest na normach szwajcarskich zgodnych z najwyszymi wymaganiami wiatowymi.
16. 16. ul. Dugosza 2-6, 51-162 Wrocaw tel./fax 71 325 17 21, tel. 608 741 099 e-mail: ilnfo@sensogastro.pl www.sensogastro.pl Bez opaty pocztkowej Minimum formalnoci Wpaty kwartalne na podstawie FV Prawo zwrotu lub pierwokupu na preferencyjnych warunkach SENSOWNE ROZWIZANIA DLA GASTRONOMII NIE ANGAUJ GOTWKI WYPOYCZ URZDZENIE EXTREMUM Meble gastronomiczne Kobylec 142, 32-740 apanw, biuro@extremummeble.pl tel/fax: 014-685-35-05, kom. 601-207-567, kom. 603-751-915 www.extremum.pl odporno na korozj moliwo stosowania w agresywnym rodowisku odporno na wysokie temperatury Serdecznie zapraszamy Cofftea Lena 26 Sdzinko, 64-552 Sdziny tel.: 61 652 52 82,605 125 065 www.cofftea.pl CERAMIKA I SZKO DLA GASTRONOMII Sprzedajemy ceramik i szko (np. lianki) dla gastronomii, restauracji, hoteli, kawiarni Oferujemy indywidualne nadruki z moliwoci pniejszego zamawiania pojedynczych sztuk. 17 KatalogABCRestauracji>>KUCHNIA
17. 17. 19 KatalogABCRestauracji>>KUCHNIA os. Ksicia Wadysawa PU-3, 44-240 ory tel. 32 32 11 313, kom. 728 602 277, fax 32 47 06 035, biuro@poldekor.com.pl, poldekor@op.pl www.poldekor.com.pl WYPOSAENIE HOTELI I RESTAURACJI KRZESA STOY AKCESORIA HOTELOWE POKROWCE NA KRZESA OBRUSY SKIRTINGI W Y P O S A E N I E H O T E L I I R E S TA U R A C J I Zapraszamy na III Targi Wyposaenia Gastronomii, Sklepw i Biur SAS 2015 Zielona Gra 12-13 maja 2015 wicej informacji na www.sas24.pl KOMPLEKSOWE WYPOSAENIE GASTRONOMII, SKLEPW I BIUR WYRNIA NAS KOMPLEKSOWO Zielona Gra Chmielna 15 tel. 68 320 80 70 Gorzw Wlkp. Oklna 29 tel. 95 732 06 93 Pozna Gwna 31 tel. 61 872 40 20
18. 18. 20 KatalogABCRestauracji>>KUCHNIA ul. Mazurska 6, 80-513 Gdask mail: biuro@dolamex.com.pl, tel.: +48 58 342-77-99 www.dolamex.com.pl OBRUSY, SERWETKI, NAKADKI, SKERTINGI, BAWENIANE ETUI NA SZTUCE. Posiadamy bogat kolekcj tkanin do szycia elementw dekoracji stou. S to tkaniny baweniane, baweniano-poliestrowe i poliestrowe. Znaczna ich cz posiada impregnacj plamoodporn. Szeroka baza tkanin jest gwarancj, e kady znajdzie co interesujcego dla siebie. Mona u nas zamwi elementy dekoracji stou z tkanin z wykorzystaniem logotypu Zamawiajcego. Dysponujemy tkaninami obrusowymi o szerokoci do 320 cm. POKROWCE NA KRZESA. Wykonujemy je z tkanin baweniano-poliestrowych lub poliestrowych impregnowanych plamoodpornie. Pokrowce szyjemy na wymiar wg. wasnych projektw lub korzystajc z projektu Zamawiajcego. Najczciej jest to jednak wzr wsplnie wypracowany przez Zamawiajcego i Wykonawc. Zapraszamy na www.bellodecor.com.pl tel. 22 34 999 14, infolinia: 801 000 710 e-mail: sklep@bellodecor.pl Firma Bello Decor specjalizuj si w dostarczaniu do gastronomi jak rwnie do klientw indywidualnych najwyszej jakoci produktw takich jak sztuce, porcelana, akcesoria barowe, obrusy. Naszym wiodcym produktem s sztuce Gerlach, ktrych jestemy wieloletnim cenionym dystrybutorem. Z roku na rok poszerzamy swoj ofert i rozwijamy si co potwierdza fakt, e znalelimy si w gronie e-gazel Biznesu 2014 roku.
19. 19. 21 KatalogABCRestauracji>>KUCHNIA NOWY WYMIAR GASTRONOMII www.gastrok.pl Gatrok.pl to najprzyjaniejszy Klientowi internetowy sklep gastronomiczny w Polsce! Oferowane najwyszej jakoci urzdzenia gastronomiczne, posu profesjonalnemu wyposaeniu dowolnej kuchni. Naszymi klientami s zarwno ekskluzywne restauracje zlokalizowane w paacowych wntrzach, jak rwnie mae bistra i bary. Oferujemy take wyposaenie gastronomiczne dla hoteli, przedszkoli, szk, szpitali i innych. Chemce 33, 62-860 Opatwek tel: 502 254 209, fax: 62 503 10 60 sklep@gastrok.pl
20. 20. 22 KatalogABCRestauracji>>KUCHNIA Dostawca Urzdze Gastronomicznych GAMA Plawgo & Zawisza Sp. Jawna ul. Szczeciska 25A, 75-122 Koszalin Tel 943460322, 609102700, gama@gama.pl www.gama.pl DOSTAWCA URZDZE GASTRONOMICZNYCH Przedmiotem naszej dziaalnoci jest kompleksowe wyposaenie zapleczy kuchennych we wszystkich typach obiektw, takich jak: szpitale, restauracje, hotele, kantyny, stowki, bary, kawiarnie w urzdzenia gastronomiczne. kom: +48 885 885 735, mail: biuro@gastrochef.pl www.gastrochef.pl Kompleksowe wyposaanie hoteli, restauracji, sal weselnych, barw, szk, przedszkoli, szpitali, jednostek wojskowych, piekarni, cukierni, sklepw spoywczych oraz zakadw przetwrstwa w urzdzenia i drobny sprzt gastronomiczny. Montujemy i serwisujemy zakupiony sprzt.
21. 21. OBRUS-24 ZAMWIENIA PRZEZ SKLEP INTERNETOWY WWW.OBRUS-24.PL e-mail: biuro@obrus-24.pl, tel. 514 294 426 KOMPLEKSOWE WYPOSAENIE HOTELI I RESTAURACJI Nasz asortyment: Obrusy plamoodporne, bieniki, nakadki, Serwetki bankietowe, Etui na sztuce Skirtingi, pokrowce na krzesa, Aranacje okienne, rany, zasony typu Blackout ( standard lub z atestem), gadkie, drukowane, Grube rczniki hotelowe, biae, kolorowe, gadkie, oraz z logo HOTEL Dywaniki/maty azienkowe, gadkie oraz z logo STOPKI Pociel hotelowa z adamaszku bawenianego, gadka lub w paski Kodry i poduszki hotelowe z serii MICRO lub STANDARD HOTEL Koce, narzuty, kapy na ka Szlafroki, kapcie hotelowe Obrusy konferencyjne, agi Haft komputerowy na Naszych produktach. Firma OBRUS-24 w Gorzowie Wlkp. jest wiodcym producentem produktw tekstylnych brany HO.RE.CA. w Polsce. Nasze zgromadzone dowiadczenie pozwoli sprosta w realizacji najbardziej nietypowych zamwie. Produkty wykonujemy z najwyszej jakoci tkanin, starannie szyte, gwarantuj pene zadowolenie oraz dugi okres uytkowania. Produkujemyspersonalizowaneprodukty,opatrzonewhaftowanelogoPastwarmy.
22. 22. HOTEL Odkryte na nowo S takie miejsca na mapie Polski, o ktrych zapomnia wiat. Tak byo w przypadku starej synagogi ydowskiej w Kolnie, na Podlasiu. Popadajcy w ruin budynek odstrasza widokiem i mao kto chcia uwierzy, e powstanie tu dwugwiazdkowy Hotel i restauracja. Wszystko si zmienio, gdy od ydowskiej Gminy Wyznaniowej odkupi go prywatny przedsibiorca - Pan Wiesaw Sasinowski. Tajemnice obiektu zgodzia si zdradzi nam jego menader - Pani Edyta Poomska. Red: Jak to si stao, e jestemy w tej chwili w tak piknym miejscu? Ogldajc zdjcia sprzed kilku lat, a trudno wyobrazi sobie, e to moliwe! E.P: Gdy patrzymy w tej chwili na budynek, rzeczywicie trudno uwierzy nam, e jeszcze niedawno wszyscy spisywali go na straty i nawet gmina ydowska nie przewidywaa inwestowania w to miejsce. Dlatego jej przedstawiciele w 2009 roku zdecydowali si odsprzeda obiekt. Oczywicie musieli wyrazi zgod, na planowan budow hotelu oraz restauracji. Red: Dlaczego taka zgoda bya konieczna? E.P.: Ze wzgldu na ich wierzenia. Nie mogoby tu powsta miejsce obraajce religi, np. dom publiczny czy rzenia. Natomiast bez protestw zgodzili si na restauracj i hotel. Jako e synagoga jest zabytkiem, pozostawiono oryginalny rozkad pomieszcze. Sala koncertowokonferencyjna, mieszczca 300 osb, jest nasz dum. Dawniej bya to gwna sala modlitewna, gdzie spotykali si mczyni. Do dzi znajduj si w niej kolumny podtrzymujce strop, jako jedyne z elementw wyposaenia przetrway one poar z 1941 roku. Red: Mona wic miao stwierdzi, e to miejsce z histori E.P.: Z histori i to bardzo ciekaw. Z racji tego, ze Kolno zamieszkiwaa rwnie ludno ydowska w poowie XIX wieku powstao tu miejsce ich spotka. Budynek wzniesiono na planie prostokta. We wschodniej cianie, symbolicznie skierowanej w stron Jerozolimy, umieszczono wit skrzyni Aron Ha-Kodesz ze wit ksig, Tor. Synagoga bya zarwno miejscem kultu, jak rwnie spotka i imprez kulturalnych ydw. Niestety w 1941 roku podczas okupacji hitlerowskiej doszo w miecie do pogromu ludnoci ydowskiej a synagog spalono. Nie zachowao si adne wyposaenie. Jednak oryginalny rozkad pomieszcze (babiniec, gwna sala modlitewna z larami) oraz pozostao po wnce Aron Ha-Kodesz ocalay. Dzi rwnie moemy je zobaczy. Red: Co stao si z budynkiem po okupacji? E.P: Po zakoczeniu wojny w synagodze przeprowadzono generalny remont, po czym zostaa ona przeksztacona w Wiejski Dom Towarowy. W nastpnych latach mieci si w niej magazyn warzyw. Po 1989 roku nieuywany budynek popada w coraz wiksz ruin. A do czasu, kiedy zainteresowa si nim Pan Wiesaw Sasinowski. Red: Skd wzi si pomys na zainwestowanie w kompletn ruin? E.P: Pasj prezesa Sasinowskiego jest wyszukiwanie i remontowanie starych, zabytkowych budynkw mieszkalnych i uytkowych. Tak stao si rwnie z niszczejc synagog ydowsk, ktr przeksztaci na urokliw restauracj ze specycznym, starodawnym klimatem. To miejsce jest niezwyke wanie dziki swej historii, niewtpliwie wpisujcej si w rwnie histori miasta Kolna. Red: Co oferuje swoim gociom Hotel i Restauracja Colnus? E.P: Obiekt jest pooony na obszarze "Zielonych Puc Polski". To dobre miejsce na wypoczynek i aktywne zwiedzanie, np. bardzo ciekawego regionu kurpiowszczyzny. Przez Kolno przebiega rwnie trasa prowadzca do Krainy Wielkich Jezior Mazurskich, warto wic zatrzyma si u nas i odpocz przed dalsz podr. Kolejnym atutem jest nasza restauracja, ktra synie ze znakomitej kuchni woskiej i tradycyjnej. Jestemy w stanie zorganizowa zarwno imprez prywatn, rmow, jak i szkolenie, czy konferencj. Jeli chodzi o symbolik miejsca pozostao po synagodze ydowskiej - pozostajemy w kontakcie z turystami z Izraela. W zeszym roku mielimy przyjemno goci Tamar Feingold i jej siostr Aviv Zifroni, ktre poszukiway w Kolnie ladw swojej rodziny. Red: Colnus to rwnie miejsce znane z promowania kultury i sztuki. W jaki sposb pastwo to robi? E.P: Organizujemy wystawy fotograczne modych twrcw z regionu. Staramy si rwnie przypomina o historii naszego kraju w naszej restauracji odby si wykad Waldemara Brendy onierze Wyklci. Zachcamy te do obcowania z poezj: swoj twrczo prezentowa u nas kurpiowski poeta Leszek Czy. Wszystko to dlatego, e chcemy uczestniczy w yciu okolicznych mieszkacw a gociom spoza regionu pragniemy ukaza kawaek naszej maej ojczyzny. Aby zwrci uwag na histori budynku byej synagogi - zorganizowalimy koncert klezmerski: Motywy ydowskie w muzyce wiata. Red: Jakie s pastwa plany na przyszo? E.P.: W najbliszym czasie odbdzie si spektakl Teatru ydowskiego z Warszawy, na ktry ju dzi serdecznie zapraszamy. Jak zauwaylimy, nasze dziaania ciesz si duym zainteresowaniem, dlatego z przyjemnoci bdziemy je kontynuowa. Cay czas ulepszamy i modernizujemy nasz restauracj i hotel, aby zadowoli naszych goci. www.colnus.pl www.colnus.pl 24
23. 23. 25 KatalogABCRestauracji>>MEBLE OKEJ s.c. 50-429 Wrocaw, ul. Wilcza 27 tel: 71/361-06-61, kom: 691 776 836, bel@belgiardino.pl, www.belgiardino.pl
24. 24. Zadaniem rmy MARCO-STYLE jest sprzeda wysokiej jakoci produktw meblowych wykonanych z drewna olchwego i bukowego. Duy wybr kolorystyki drewna oraz szeroka gama tkanin tapicerskich pozwol dopasowa nasze meble do kadego wntrza. Zapraszamy do zakupu naszych mebli : -klientwindywidualnych -wacicielirm -wacicielilokaligastronomicznych -projektantwobiektwhotelowychigastrnomicznych Nasze meble doskonale nadaj si do nowoczesnych salonw, kuchni, restauracji, pomieszcze biurowych, stowek, sal bankietowych, urzdw. Aby sprosta oczekiwaniom naszych klientwstaleposzerzamynaszofert. W naszej ofercie znajdziecie Pastwo bogat ofert krzese barowych hoker, zestawy mebli kuchennych wykonane z drewna, meblidogastronomii. Jako jedna z nielicznych rm posiadamy w ofercie krzesa barowe wykonane z drewna, do kuchni,salonu, pub, restauracji, obiektw gastronomicznych ktre dziki rozsdnej cenie i ciekawej stylistyce ciesz si duym zainteresowaniem i dobr opini wrd naszych klientw. Formua naszego sklepu internetowego pozwala na zakup wysokiej jakoci mebli w kadym zaktku naszego kraju.Oferujemy dostaw przesyk kuriersk (koszt podany w opisie poszczeglnych produktw) Serdeczniezapraszamydowsppracy. www.marco-style.pl Podbolesawiec 1, 98-430 Bolesawiec telefon: 791 501 602, e-mail: marco-style@home.pl
25. 25. 27 KatalogABCRestauracji>>MEBLE ul. Traktorowa 148/158 II pitro, lokal nr 6,91-204 d tel.: 792 792 103, biuro@labambetle.pl www.labambetle.pl Inspiruj nas przedmioty wyposaenia wntrz funkcjonalne, proste o niepowtarzalnym uroku. Meble drewniane, z drzewa mango lub tekowego. Lampy industrialne w nowym wydaniu, a zarazem cakowicie nowe projekty; oczywicie tekstylia i dodatki...obecnie holenderski i skandynawski design. Poszukujemy nieprzerwanie, pragniemy podzieli si tym co znajdujemy dla waszej radoci... Miych zakupw. tel.: 601-745-343, biuro@modekor.pl www.modekor.pl Jak sam nazwa mwi w naszym sklepie sprzdajemy najnowsze kolekcje mebli. Jestemy bezporednim importerem, co przekada si na najlepsz cen. A wszystko to pod jednym adresem www.modekor.pl Kupowanie designerskich mebli jeszcze nigdy nie byo tak atwe
26. 26. MEBLE RADOMSKO Kontrakt Sp. z o.o. ul. Piramowicza 27, 97-500 Radomsko tel./fax 44 682 41 95, tel. 666 60 00 61, 780 14 75 76, mail: meble@radomskomeble.pl www.radomskomeble.pl, www.krzeslaradomsko.pl, www.stolyradomsko.pl MEBLE RADOMSKO Kontrakt Sp. z o.o. to jako, tradycja, dowiadczenie wytwarzania mebli w Radomsku. Nasze meble restauracyjne i kawiarniane gwarantuj wieloletnie uytkowanie w restauracjach, pubach, kawiarniach i hotelach. Sprawdzone od wielu lat rozwizania czymy z nowoczesnymwzornictwem oraz kompleksom wykonawstwem projektw. Zapraszamy klientw oferujc wyranowan rnorodno, ktra odrnia nas od innych rm. MEBLE RADOMSKO KONTRAKT
27. 27. 29 KatalogABCRestauracji>>MEBLE Mebledla.plSp.zo.o. tel.:881-369-300,e-mail:sprzedaz@mebledla.pl Jestemy wiodcym importerem mebli: ogrodowych, dziecicych oraz domowych. www.mebledla.pl Oferujemy produkty o najwyszej jakoci, a rnorodno naszych rozwiza poda za najnowszymi trendami modowymi. Posiadamy rozbudowan sie partnersk, ktra cigle si rozwija. Zamw produkt na www.mebledla.pl i odbierz w wybranym salonie! DANEXFIRMA PRZYJAZNA NATURZE www.pphudanex.pl P.P.H.U. DANEX ul. Mrwcza 214,04-697 Warszawa email: pphudanex@interia.pl, tel.: 00-48-500-608-500, 00-37-259-48-01-48, 0-502-339-502 www.pphudanex.pl Od roku 2008 gwnym prolem naszej dziaalnoci jest import mebli ogrodowych oraz artykuw gospodarstwa domowego tzw. DOM I OGRD. Jako rma o ustabilizowanej pozycji na rynku dajemy naszym odbiorcom gwarancj konkurencyjnych cen i wysokiej jakoci towarw. Dostosowujc si do zmieniajcych si trendw w brany dbamy, aby nasza oferta poszerzaa si o nowe i ciekawe wzory. Gwne zaoenia naszej rmy to importowanie modnych, najczciej poszukiwanych na rynku artykuw oraz szybka i profesjonalna sprzeda. Wieloletnie dowiadczenie pomaga nam wychodzi naprzeciw rosncym oczekiwaniom odbiorcw. Nasi handlowcy zapewniaj kontrahentom sympatyczn i fachow obsug. Aktualne strony internetowe oraz sprawna logistyka podnosz efektywno wsppracy. Serdecznie zapraszamy do wsppracy ul. Gsiorowskich 3, 60-703 Pozna tel. 61 866-77-88, tel. kom. 501 455 577, www.extrasport.pl STOY BILARDOWE STOY WIELOFUNKCYJNE PIKARZYKI Oferujemy dla hoteli i lokali gastronomicznych: stoy bilardowe w wersji z rzutnikiem i bez wrzutnika, systemy rozliczania wynajmu stow bilardowych stoliki pikarskie samoobsugowe z wrzutnikiem na monety lub etony, eleganckie stoy wielofunkcyjne kady st posiada wiele funkcji, np. szachy, backgammon, warcaby, ruletka, black jack, karty. Klient samodzielnie moe dostosowa st do ulubionej gry. Tym samym st zajmuje mao miejsca. Dziki rnej stylistyce mona dobra st do stylu pomieszcze. tarcze do lotek z naliczaniem automatycznym i sizalowe (opcja wrzutnika), pena gama akcesoriw do gry w bilard i lotki. BIL-CUP to dzisiaj znak towarowy kojarzcy si wikszoci z solidn rm o wieloletnim dowiadczeniu, suc swoim klientom.
28. 28. MIEJSCEna twoj reklam Zapraszamy Ju teraz zarezerwuj powierzchni reklamow na nastpne wydanie ! e-mail: zapytanie@abc-restauracji.pl, tel.: 796-519-025 Jeeli potrzebujesz produktu, usugi ktrej nie ma w katalogu, zadzwo. Znajdziemy dla Ciebie najlepsz ofert. KatalogABCRestauracji>>MEBLE 31
29. 29. www.meblocomplex.pl P.H.P.U. Meblocomplex Kazimierz Miskowski ul. Kartuska 29b, 83-304 Przodkowo tel. 058 681-99-71, 0-606-179-527 e-mail:meblocomplex@meblocomplex.pl Nasza rma zajmuje si produkcj meblitapicerowanych - stylowych, klasycznych i wspczesnych - loy, zestaww wypoczynkowych, sof, wersalek, foteli, pufw, tapczaniw modzieowych, krzese i stow. Realizujemy take indywidualne zamwienia na wykonanie mebli i wyposaenia do zaprojektowanych wntrz w obiektach takich jak orodki wczasowe, sale bankietowe, restauracje, puby i inne. Prowadzimy sprzeda hurtow i detaliczn materiaw i narzdzi do produkcji mebli. Posiadamy w ofercie szerok gam tkanin do produkcji mebli, tkanin samochodowych, skr, pasmanterii, proli meblowych, elementw dekoracyjnych, spryn, oku, stpek, kek, narzdzi tapicerskich, klejw i rozpuszczalnikw. DEKORACJE OKIEN FIRANY ZASONY- SZYCIE
30. 30. 33 KatalogABCRestauracji>>TECHNIKA Firma Alfred Gabriel to niekwestionowany lider wrd producentw yrandoli krysztaowych i mosinych, tworzonych na miar. Nasze lampy to wykonywane z pasj rkodziea, oryginalne dziea sztuki, produkowane z najlepszej jakoci materiaw. Dla nas kady Klient, to nowy indywidualny projekt, dostosowany do stylu oraz wymiarw pomieszczenia. www.lampy-ga.pl ul.Dworcowa 29, 44-145 Pilchowice tel.: 00 48 32 235 64 80, 00 48 509 199 083, e-mail: gabriel@lampy-ga.pl serwis@dmplaza.eu, tel.: +48 608 826 738 www.dmplaza.eu www.dmplaza.eu PROFESJONALNE OPROGRAMOWANIE DLA HOTELI DM Plaza jest programem komputerowym przeznaczonym dla hoteli, moteli, pensjonatw i innych obiektw wiadczcych usugi noclegowe. Dostpny jest w kilku wariantach cenowych, ktre rni si od siebie funkcjami. Pozwala to na precyzyjny dobr zawartoci programu, w zalenoci od prolu dziaalnoci obiektu oraz rzeczywistego zapotrzebowania konsumenta. Dane kontaktowe: tel. 32 400 68 53 , kontakt@sanjo.com.pl www.sanjo.com.pl Oferujemy urzdzenia wykonane zarwno z tworzywa ABS jak rwnie ze stali nierdzewnej w rnych zakresach mocy i wymiarach, co pozwala estetycznie wkomponowa nasze produkty w niemale kad azienk. Od 2009 r. zaopatrujemy rmy z brany HoReCa w kompleksowe rozwizania z zakresu higieny, a w szczeglnoci w elektryczne suszarki do rk, a take nacienne suszarki do wosw. Dziaamy w brany piwnej i piwowarskiej dostarczamy niezawodny sprzt, aby piwo zawsze smakowao wybornie. Wspieramy regionalne browary i pielgnujemy tradycj picia zotego trunku
31. 31. Smoke Solution Sp. z o.o. ul. 1-go maja 27, 97-300 Piotrkow Trybunalski, Polska, Biuro +48 44 646 0463 +48 695 695 642, info@smokesolution.pl CZYSTE POWIETRZE JEST NASZ PASJ www.smokesolution.pl ZAPOBIEGAMY BIERNEMU PALENIU W wielu krajach palenie w restauracjach jest cakowicie zabronione. Wszyscy wiemy, e powietrze nie podzieli si w ramach faszywej logiki stworzenia stolikw dla niepalcych obok tych wyznaczonych do palenia. Powietrze w pomieszczeniu jest dla wszystkich takie samo i dym swobodnie dochodzi do strefy dla niepalcych. Aby wspomaga doznania kulinarne i zapewni dobr jako powietrza w pomieszczeniach trzeba wyeliminowa bierne palenie. Zainstalowanie kabiny dla palcych sprawia, e wszyscy klienci i palcy i niepalcych mog spdza ze sob czas bez naraania nikogo na dym. Oglny wzrost jakoci powietrza dodatkowo zwikszy komfort goci i pracownikw.
32. 32. 35 KatalogABCRestauracji>>TECHNIKA FHP AP POLSKA Micha Kieco, Kinga Kieco s.c ul. Skoczowska 26, 43-450 Ustro kom: 48 697544035, fax: 48338545996, e-mail: michal@appolska.pl, www.appolska.pl PRODUCENT MASZYN DO LODW I URZDZE GASTRONOMICZNYCH www.appolska.pl Klienci czuj si bezpiecznie - potwierdzaj to setki osb ktre ju nam zaufay. Firma Ap Polska jest jedynym producentem na rynku Polskim doskonaej jakoci maszyn do lodw woskich, lodw amerykaskich krconych widerkw oraz lodw gakowych. Produkujemy i importujemy rwnie inne urzdzenia do gastronomi i farmacji. Od samego pocztku naszej dziaalnoci do sukcesu wiedzie nas niezmienna polityka rmy, aby oferowa swoje produkty w jak najwyszej jakoci, pasje i zamiowanie jakie wkadamy w nasz prace przekada si na urzdzenia ktrych jako porwnywalna jest z najlepszymi urzdzeniami w tej klasie na wiecie. www.frizpol.pl Jestemy importerem nowych i uywanych maszyn i urzdze do lodw, przedstawicielem takich renomowanych woskich rm jak: TECNOMAC, BOCCHINI, SPM DRINK SYSTEM, DOLCE VITA P.P.H.U. Frizpol ul. Kingi 85, 42-200 Czstochowa tel.: 603 380 016, fax.: 34 325 57 84, biuro@frizpol.pl
33. 33. ul. Wlczaska 155, 90-525 d, tel./fax. 042 / 637 04 28, kom. 668 149 797, kom. 600 322 797, e-mail: biuro@biobakt.pl Preparaty do szamb, oczyszczalni i oczek wodnych Biopreparat SANIDENN przeznaczony do mikrobiologicznej obrbki ciekw i nieczystoci w oczyszczalniach, lagunach, szambach oraz w innych obiektach i urzdzeniach o podobnej uciliwoci i obcieniach (stopniu zanieczyszcze, skae i zakae) a take do likwidacji przykrych zapachw i skae mikrobiologicznych w otoczeniu takich obiektw. W skad biopreparatu wchodzi odywka startowa oraz odpowiednio zestawiona kompozycja niepatogennych mikroorganizmw o cile ukierunkowanym dziaaniu. Biopreparat jest absolutnie bezpieczny dla ludzi, zwierzt i rodowiska i nie wymaga przy stosowaniu zachowywania szczeglnych rodkw ostronoci. www.biobakt.pl Twj partner w walce o ekologiczne JUTRO
34. 34. 37 KatalogABCRestauracji>>TECHNIKA Judzipowiedztak oszczdnociiekologii! Siedziba: 67-300 Szprotawa, ul. Mynarska 4 Filia: 65-559 Zielona Gra, ul. Okulickiego 3 tel.: 508 892 414, 508 892 416, ecostb@wp.pl , www.ecostb.pl Firma Eco STB zwizana jest z bran kanalizacji zew. od poczatku swego istnienia. Najnowsze rozwizania technologiczne zapewniaj doskona jako oferowanych przez nas produktw. Gwny element asortymentu rmy stanowi biologiczne i biologiczno - mechaniczne oczyszczalnie ciekw i usugi z nimi zwizane. KOMPLEKSOWO WIADCZYMY USUGI Z ZAKRESU: Projektowania, sprzeday, montau, serwisu: *Przydomowych oczyszczalni ciekw *Szamb *Systemw odwadniania NASZE PRODUKTY: * Oczyszczalnie: drenaowe, biologiczne * Szamba
35. 35. 38 KatalogABCRestauracji>>TECHNIKA tel.: 661-493-123, 531-950-719, 34 3612409, e-mail: kontakt@netprom.pl www.netprom.pl netpromnetprom www.netprom.pl DBAJ O ZDROWIE SWOJE ITWOJEJ RODZINY B-6000Bamix Gastro 350 Gastro 200Bamix Bamix SwissLine Premium Produkowane przez nas szko zWYDRUKIEM CERAMICZNYM upikszy kade pomieszczenie, sprawiajc e stanie si nowoczesne i innowacyjne. Szko z wydrukiem nadaje si do kontaktu z ywnoci i stanowi idealne dopenienie kadego wntrza. Pol-Glas Producent Szka Hartowanego 82-310 Elblg 2, Wadysawowo 5B tel. 55 648 33 44, fax. 55 648 35 35, polglas@polglas.pl Zapraszamy do naszego sklepu internetowego www.aleczysto.pl www.just-pol.com.pl CHEMIA PROFESJONALNA DLA GASTRONOMII Ponad 20 lat dowiadczenia Odkurzacze i ekstraktory Wzki i zestawy do sprztania rcznego Maszyny czyszczce
36. 36. ul. Zboowa 2, 62-001 Golczewo telefon: +48605991313, +48605696666, mail: pl.route66@wp.pl www.route66pl.com Route66 droga z ktrej si nie wraca Kto by pomyla, e prawdziwy american dream mona speni w Polsce? Okazuje si, e jest to moliwe, a recept na sukces znajdziemy w Golczewie pod Poznaniem. To wanie tam narodzi si pomys produkcji mobilnych grillo-wdzarni, sygnowanychnazwnajsynniejszejautostradyUSA. mamypasj,wictworzymy Czas, start! Caa przygoda z grillowymi gigantami na koach zacza si w 2006 roku. Firma Euro-Projekt, twrca marki Route66 Grill, jako pierwsza w kraju zaprojektowaa i zbudowaa mobiln grill-wdzarni Texas 1. Bardzo szybko udao si j przetestowa na II Zlocie Braci Wdzarniczej w Napoleonowie, a zgromadzeni gocie zakochali si w niej od pierwszego wejrzenia. Po sukcesie gorcej maszyny wzbogacono gam wdzarniczych pojazdw o kolejne modele. Powstay m.in. Texas3: przeznaczony do przydomowego ogrdka lub maej restauracji oraz Texas 2: najpopularniejsza z przyczep. Rozpoczto te produkcj na rynekeuropejski. PrawdziwyGigant Route66 Grill ma w swojej ofercie rwnie co dla mionikw duych zabawek. BBQTexas 1 XXL i XXL-Long to bez wtpienia najwiksze tego typu urzdzenia w Polsce, a moe i w Europie. Zbudowane s na trzyosiowej, 9 metrowej platformie. Stalowi giganci daj moliwo jednoczesnego pieczenia w dwch komorach BBQ , dwch komorach grilla wglowego i w dwch wdzarniach. W sumie to a 20m2 powierzchni roboczej. Obsu imprezy do 15000 uczestnikw. Przygotowywa do spoycia mona nie tylko miso, ale rwnie ryby i sery. Ryba na cztery sposoby to aden problem. Mona piec w gbokim tuszczu,gorcymdymieorazgrillowaiwdzi. Manufaktura Mobilne grille Route66 wykonywane s w caoci rcznie, aden element oprcz ukadu jezdnego nie jest gotowym pfabrykatem. Poczwszy od arkusza blachy przeznaczonego do budowy grilla, a skoczywszy na dbowych stoach i rczkach - wszystko wykonywane jest we wasnym zakresie. To sprawia,e te produkty s tak wyjtkowe i Route66 faktycznie okazuje si drog, z ktrej si nie wraca,. Dlaczego? Bo kady, kto raz zakosztuje potraw tak przyrzdzonych, nie chce ju niczego innego. Mobilne grillo-wdzarnie to idealne rozwizanie do restauracyjnego lub hotelowego ogrdka. Oprcz tego, e przycigaj wzrok nietypowymi rozwizaniami konstrukcyjnymi, takimi jak lokomotywa na kkach, daj te moliwo przygotowania wielu potraw. Route66 Grill miao mona okreli krlem sezonu grillowego 2015!
37. 37. *WYPOSAENIE SKLEPW * KLIMATYZATORY * *WENTYLACJA UYTKOWA * CHODNICTWO* Nasza oferta: wyposaenie sklepw klimatyzacja wentylacja chodnictwo niekonwencjonalne rda energii www.arktyka.com.pl Dawid Krause: 512-413-858 Ceramika Cerlux Unisaw lski 142B, 58-350 Mieroszw +48 74 845 15 67, +48 74 845 17 36, cerlux@cerlux.pl www.cerlux.pl Jestemy polskim producentem ceramiki uytkowej i reklamowej. Posiadamy wasnych projektantw i modelarzy dziki czemu moemy przygotowa kady wyrb ceramiczny zgodnie z wytycznymi klienta. Mamy najszersz gam kolorystyki szkliw. Poza produkcj ceramiki zajmujemy si te zdobieniem ceramiki oraz porcelany. Wyroby zdobimy kalk ceramiczn odporn na cieranie, zmywanie i wysokie temperatury. www.agsbs.pl Nasz pierwszoplanow dziaalnoci s szeroko pojte procesy ochrony rodowiska, w ktrych stosujemy najnowsze zdobycze biotechnologii.Wraz z naszymi doradcami naukowymi staramy si pomc naszym klientom w procesie oczyszczania ciekw. Poczwszy od projektowania, poprzez modernizacj i wspomaganie pracy oczyszczalniciekw, dbamy o stan naszego rodowiska. Robimy to dla nastpnych pokole, aby tak jak my mogy cieszy si zieleni k i piewem ptakw. ul. yskowskiego 7d/150, 87-100Toru tel.: +48 56 648-19-17, +48 54 251-34-54, +48 502-622-029, mail: ags@agsbs.pl Mop 'nTreat - Najsilniejszy biologiczny rodek do czyszczenia kanalizacji i podg. atwy w uyciu, biologiczny rodek czyszczcy stosowany przy mopowaniu - przeznaczony dla barw i restauracji. GT-Tabs - Biologiczne tabletki o przeduonym uwalnianiu wspomagajce prawidowe funkcjonowanie apaczy tuszczw. Stanowi naturalne rozwizanie problemu kumulacji odpadw w odtuszczownikach Tabletki musujceSEPTICFIZZYTABS do szamb i przydomowych oczyszczalni ciekw. DrainLineFizzytabs Specjalistyczne, ekologiczne tabletki znajdujce zastosowanie w utrzymywaniu w czystoci linii kanalizacyjnych odprowadzajcych cieki i usuwaniu przykrych zapachw. DC100S Mieszanina bakterii i enzymw, powodujcych rozkad zogw organicznych zalegajcych w odpywach z urzdze sanitarnych i kanalizacyjnych. KatalogABCRestauracji>>TECHNIKA 40
38. 38. 42 KatalogABCRestauracji>>USUGI -FONTANNY-KASKADY-WODOSPADY- -CIANY WODNE- tel. 510 470 401, e-mail: extrahome@extrahome.pl www.extrahome.eu Specjalizujemy si w wykonaniu efektownych i efektywnych aranacji fontann, kurtyn i obrazw wodnych oraz wodospadw z Twoim Logo. Fontanny jonizuj i nawilaj powietrze a zarazem wprowadzaj niesamowity klimat i nastrj. Fontanny do rm, restauracji, spa, reklamy domu i ogrodu charakteryzuj si rnorodnoci form i uywanych materiaw, szko bezpieczne, stal szlachetna, brz marmur, piaskowiec, granit, konglomerat. Pastwo wymylaj my realizujemy. Zapraszamy. B&B Audio Jarosaw Brussa Wenica Os. Soneczne 20, 62-200 Gniezno Biuro ( 48) 61 424 28 24 Jarosaw Brussa: (48) 601 791 474, jarek@polskiekabarety.pl www.agencjabrussa.pl www.polskie-kabarety.pl Firma B&B dziaa na rynku oglnopolskim ju od 2000 roku. Lata dowiadcze i niezliczona ilo zorganizowanych imprez usytuoway nas wrd wiodcych rm w tej brany. Nasza dziaalno to przede wszystkim organizacja imprez kabaretowych, koncertw, spektakli teatralnych, rnego rodzaju widowisk, konferencji, eventw, pokazw. Zapraszamy
39. 39. 43 KatalogABCRestauracji>>USUGI HANDMADE CeramikaSopocka.pl Jarosaw Hanc jhanc@wp.pl, tel. 501 797 185, (58) 551 17 98 Przedstawiam Pastwu moje wyroby autorskie, ktre od lat tworz w pracowni ceramicznej w Sopocie.Uywam wycznie materiaw najwyszej jakoci, dziki czemu powstajce naczynia s wyjtkowo trwae i funkcjonalne.Zapraszam do zapoznania si z ofert na mojej stronie internetowej. Wykonuj take wyroby na zamwienie wedug indywidualnych projektw. ul. Ignacego Paderewskiego 6, 41-810 Zabrze, Polska tel. +48 32 278 64 89, 601 511 156, 504 016 069 e-mail: mefax-plast@katowice.home.pl Rabat!Na haso ABC Restauracji otrzymasz 10% rabatu Produkty wysokiej jakoci Profesjonalne usugi w konkurencyjnych cenach W swojej ofercie gwnie polecamy: okadki na "KARTY MENU" dla restauracji, barw oraz kawiarni, okadki na "INFORMATORY HOTELOWE" do pokoi hotelowych, "PATNIKI KELNERSKIE", "KSIGI PAMITKOWE", "REZERWACJE" na stoy. Na wyrobach moemy umieci logo rmowe klienta co daje wyrobom indywidualny charakter. www.mefax.pl
40. 40. 44 KatalogABCRestauracji>>USUGI
41. 41. 46 KatalogABCRestauracji>>USUGI 97-415 Kluki 54 k./Bechatowa, Polska tel. +48 44 631 54 74, tel. +48 44 631 54 75, fax. +48 44 631 54 74, kom: 602 62 74 73 e-mail: biuro@skalar.com.pl, www.skalar.com.pl Firma Skalar istnieje od 1990 roku. Zajmujemy si profesjonaln produkcj akwariw, terariw, pokryw aluminiowych i plastikowych produkcj szka laminowanego i wydrukami UV na niemal kadym podou. Wieloletnie dowiadczenie zdobyte na rynkach Europy zachodniej pozwala na oferowanie Pastwu towaru najwyszej jakoci. W ofercie: Szklana deska do krojenia Marki Homecherry. Wykonana z najwyszej jakoci hartowanego szka. Odporna na pknicia, o podwyszonej odpornoci na zadrapania oraz wysokie temperatury. Sprawdza idealne si rwnie o jako ozdobna podkadka pod gorce naczynia... Producent od 1990 roku SITODRUK - DRUK OFFSETOWY - LAMINOWANIE Wykonujemy materiay POS z indywidualnym nadrukiem Cenwki oraz tablice kredowe Wykonujemy nadruki na osonkach Moliwo wykonania nadruku Stojaczki reklamowe - osonki cenowe - prezentery PROMOCJA KORFED KORFED
42. 42. 48 KatalogABCRestauracji>>USUGI BarCocktail - zawsze wtedy, gdy dobrze si bawisz! ul. Karpacka 2a/4,80-336 Gdask tel.: 512 922 232, info@barcocktail.pl www.barcocktail.pl Jestemy jedn z najstarszych rm barmaskich w Polsce. Na lokalnym rynku dziaamy ju od ponad 6 lat. Obecnie wykonujemy obsug, pokazy air oraz szkolenia barmaskie na terenie caego kraju. Rocznie obsugujemy ponad 200 eventw, nie liczc szkole barmaskich i targw, co stawia nas w czowce rm barmaskich pod wzgldem dowiadczenia i godzin spdzonych w pracy. www.sklepzfotograa.pl www.ignacy50.pl Nadaj wntrzu oryginalny charakter za pomoc fotograi !!! Twj lokal moe wyglda jak galeria fotograi ! Indywidualny dobr zdj z wasnej, autorskiej bazy zdj. Pomoc w projektowaniu. Druk na ptnie - pytach pcv, fototapety. Drukujemy na tkaninach obiciowych moesz mie meble z wasnym wzorem. Moesz take da nam wasne zdjcia. www.stalpiek.pl Nasza rma powstaa w 2001 roku. Obsugujemy rmy jak rwnie klientw indywidualnych. Producentwyrobw zestalikwasoodpornej ul. Zawadzkiego 75A, 82-440 Dzierzgo, kom. 693-159-091, e-mail: artur@stalpiek.pl Specjalizuje si gwnie w produkcji najwyszej jakoci wyrobw ze stali szlachetnych kwasoodpornych m.in.: - Kominowe wymienniki ciepa odzyskujce energi ze spalin w piecach przemysowych - Meble technologiczne dla gastronomii - Balustrady nierdzewne polerowane i satynowane - Sprzt dla piekarni i masarni tj., wzki transportowe, stoy robocze, regay, okapy wycigowe itp. - Inne wg indywidualnych potrzeb klienta
43. 43. 50 KatalogABCRestauracji>>USUGI Tworzymy sodycze z pasj! Karmelkowo Manufaktura Cukierkw w Marcin 29, 61-806 Pozna tel.: +48 535 585 301, mail: hello@karmelkowo.com.pl www.karmelkowo.com.pl Jestemy manufaktur ktra wraca do korzeni produkcji pierwszych rcznie wytwarzanych sodyczy! Wedug tradycyjnych polskich receptur, podajc polsk tradycj. STILO Wntrza: Architekt wntrz Agnieszka Spankowska - 669.770.090 STILO Meble: Wykonawstwo mebli na zamwienie - 508.232.955 GRUPA Stilo - Projektowanie wntrz prywatnych, uytecznoci publicznej, fasad oraz wykonawstwo mebli na zamwienie. Wykonawstwo mebli w wysokim standardzie stao si wynikiem pracy z wieloma kontrahentami tego oczekujcymi. Staramy si nasze projekty mebli wykona zgodnie z oczekiwaniami najbardziej wymagajcego klienta. ARCHITEKTURA POLEGA NA ZACHOWANIU TRZECH ZASAD: TRWAOCI, UYTECZNOCI I PIKNA
44. 44. Akcesoria Kuchenne e-mail: kontakt@bakein.pl, tel: 514 388 804 www.bakein.pl W kocu moesz wyglda stylowo w kuchni dziki jedynym, niepowtarzalnym i rcznie robionym fartuchom kuchennym polskiej rmy Bake in.