KASVINSUOJELULAITOKSEN TIEDOTE N:o i 8 … · 2017. 1. 20. · maatalouden tutkimuskeskus...

MAATALOUDEN TUTKIMUSKESKUS LANTBRUKETS FORSKNINGSCENTRAL

KASVINSUOJELULAITOKSEN TIEDOTE N:o i 8 VÄXTSKYDDSANSTALTENS MEDDELANDE N:r I

KASVITAUTIEN TORJUNTA-AINEIDEN KOETULOKSET

PROVNING AV BEKÄMPNINGSMEDEL MOT VÄXTSJUKDOMAR

1978

VANTAA 1979 VANDA

Kasvitautien tutkimuslaitos Forskningsanstalten för växtsjukdomar 1978

KASVITAUTIEN TORJUNTA-AINEIDEN KOETULOKSET PRöVNING AV BEKÄMTNINGSMEDEL MOT VÄXTSJUKDOMAR

KATRI BREMER Hedelmä- ja marjakasvit Frukt- och bärväxter

Taulukot -Tabeller

34 - 39 JORMA KURTTO Viljat9 härmä Sträsäd9 mjöldagg 1 - 3 KIRSTI OSARA Vihanneskasvit - Grönsaksväxter ,40 - 55

ESKO SEPPÄNEN Peruna,- Potatis 30 - 33

REIJO VANHANEN Viljat9 ~taus ja talvituhosienet Stråeäd9 betning och utvintringssvampar 4 - 26

'Nurmikasvit Vallväxter 27

Sokerijuurikas Sookerbeta 28 - 29

ISSN 0356 - 7567


Sisällysluettelo

Terminologia ja lyhenteitä

Kokeissa olleet valmisteet

Kokeet:

VILJAT Härmä Peittaus, viirutauti

tt lentonoki II

haisunoki kauran avonoki

11 ruis II syysvehnä

Oraiden käsittely, ruis syysvehnä

Innehållsförteckning Sivu Sida

Terminologi och förkortningar 1

Prövade preparat 2

Försök:

STRÅSÄD Mjöldagg

3 Betning, strimsjuka

6

II

flygsot

8

ft stinksot

10

.11

havreflygsot

11

ft råg 12

VI

höstvete

14 Broddbehandling, råg

16 höstvete

18

FURMIKASVIT Talvituhosienet

MUUT PELTOKASVIT Sokerijuurikkaan fungisidikoe Sokerijuurikkaan peittaus Perunarutto Perunan peittasus Perunan versolaikku Perunan varsiston hävitys

HELDELMÄ- JA MARJAKASVIT Omenarupi Harmaahome ja härmä, mansikka Härmä ja laikkutaudit, karviainen

punaherukka mustaherukka

VALLVÄXTER .Utvintringssvampar

ANDRA ÅKERBRUKSVÄXTER Fungicidförsök på sockerbeta Betning av sockerbeta Potatisbladmögel Betning av potatis Rotfiltsvamp hos potatis Blastdödning av potatis

FRUKT- OCH BÄRVÄXTER Fruktskorv Gråmögel och mjöldagg, jordgubbe Mjöldagg och fläcksjukor, krusbär

rödavinbär II svartavinbär

20

21 22 23 24 26 26

27 28 29 29 30

VIHANNESKASVIT Pythium, kasvihuonekurkku Jäämä tutkimus, kasvihuonekurkku Lakastumis tauti, kasvihuonetomaatti Jäämätutkimus, kasvihuonetomaatti

ft kasvihuonesalaatti Laikkutautil avomaankurkku Sipulin harmaahome ja sipuli- kärpänen

Sipulin naattihome Sipulin pahkamätä Harmaahome, varastbitava purjo

GRÖNSAKSVÄXTER Pythium, växthusgurka 31

Bekämpningsmedelsrester,växthusgurka 32 Vissnesjuka, växthustomat

34

Bekämpningsmedelsrester,växthustomat 35 växthussallat 36

Fläcksjuka, frilandsgurka

38

Gråmögel på lök och lökfluga

39 Lökbladmögel

42 Lökvitröta

44 Gråmögel på purjo som skall lagras 49

ISSN 0356 — 7567

1

TERMINOLOGIAA JA LYHENTEITÄ TERMINOLOGI OCH FÖRKORTNINGAR

Terminologiaa

ei todettu F-arvo inokuloitu inokuloimaton jauhe kastelu kasvitautientorjunta-aine - keskimäärin .111.

koe jäsen käsittelemätön käsittelyt neste UPO.

pakasta peittaamaton NOM

pesemätön pesty ruiskutus tyvet huuhdeltu 01.

verranne •••

Lyhenteitä förkortningar

- Terminologi

••••

1•1110

Mlk

••••

el konstaterad F-värde inokulerad oinokulerad pulver vattning fungicid medeltal försöksled obehandlad behandlingar vätska djupfryst obetad otvättad tvättad besprutning plantbasen sköljd mätare

hlp tjp sl mm

= hehtolitrapaino = 1000 jyvän paino = suhdeluku = rivimetri

hlv tkv rel mm

=. hektolitervikt = .1000 - kornvikt = relationstal

.. radmeter

HtMr HHk KH t• HHt htKHt He sHs HtS LjS mAS Mm St

= hietamoreeni = hieno hiekka = karkea hieta = hieno hieta = hietainen karkea = hiesu = savinen hiesu = hietasavi = liejusavi = multava aitesavi = multamaa = rahkaturve

hieta - -

SoMr FSa GMo. FMo saGMo Mj - 1Mj' MoL GL mhSL M • St

= momorän = finsand = grovmo = finmo = sandig grovmo = mjäla = lerig mjäla = molera = gyttjelera = mullhaltig styvlera = mulljord = vitmosstorv

Nks = kalkkisalpietari Nos, --= oulunsalpietari PKam = ammonoitu PK-lannos Yb = booripit. Y-lannos (10-20-20) Yklv = kloorivapaa Y-lannos (8-24-14) Yn = normaali Y-lannos (15-20-15) Ypu 1 = puutarhan Y-lannos 1 (10-10-20)

kalksalpeter ulesalpeter ammoniserad PK-gödsel borhaltig Y-gödsel

klorfri Y-gödsel

normal Y-gödsel

Y-gödsel för trädgård 1

2 Kaavitautien tutkimuslaitos

Ei julkaistavaksi Porskningsanstalten för växtsjukdomar

Icke för publicering 1978

KOKEISSA OLLEET VALMISTEET - PRÖVADE PREPARAT

Tehoaine

Verksam substans

Afugan Afugan-jauhe Antieriitti Antracol Avicol rj. Baileton 25 Baytan Benlate Calixin Ceresan Ciriom

Delan Delsene Demosan Derosal Dicloran Difolatan 80 WP Dithane M-45 Dl' Karbendatsimi DPX 3217

Du Pont C Dyrene 75 EL-228 Pungaflor-jauhe Fungaflor-neste Granosan Kuprijauhe 2 Lignasan Maneba Merkurokloridi Panoctine Universal Pa 7118/1A Pii 3417 PL 3418 Polyram Combi Ridomil

• RH - 2101 Rifusol Ronilan Rovral Ruvensuoja

Sidipreg 77 Tachigaren TCMTB 30 EC Tecto R 40 Tirama 50 Topoin M Topsin M-neste Vitavax Voronit-jauhe Voionit-neste

Voronit-special 7781 8105/1 8105/6 8213/1 8213/2 8213/3 8213/4 8213/5 9031/1 9051/2

pyratsofossi 11

kuparisulfaatti + kuparihydroksidi propinebi kvintotseeni triadimefoni triadimenoli + fuberidatsoli benomyyli tridemorfi metoksietyylimerkurisilikaatti 2-(3,5-dimetyyli-111-pyratsoli-l-y1)-1g-

bentsimidatsoli + fuberidatsoli ditianoni karbendatsiimi pyridinitriili karbendatsiimi dikloraani kaptafoli mankotsebi karbendatsiimi 2-cyano-N-(ethylamino)carbony1-2-

methoximino acetamide karbendatsiimi anilatsiini nuarimol imatsaliili

II

benomyyli + manebi kuparioksikloridi karbendatsiimihydrokloridi manebi merkurokloridi guatzatiini + fenfuram + imatsaliili imatsaliili + karbendatsiimi tiabendataoli + karboksiini + kvintotseeni

I 1

metiraami methyl-DL-N-(2,6-dimethylpheny1)-N-(2'-

- methoxyacety1)-alaninate elohopeaton peittausaine benomyyli vinklotsoliini iprodioni B-(1,1-difenyyli-4 yylioksi)-x-(1,1-dimetyyli-

etyyli)-111-1,2,4-triatsoli-1-etanoli tiabendatson + kvintotseeni "hymexazol" tiosyaanometyylitiobentsotiatsoli tiabendatsoli tiraami tiofanaattimetyyli tiofanaattimetyyli karboksiini fuberidatsoli + heksaklooribentseeni fuberidatsoli+.natrium-N-dimetyyli-ditio- karbamaatti

fuberidatsoli + kvintotseeni elohopeaton peittausaine imatsaliili + karbendatsiimi,

+ karboksiini 11 -1. . .

11 + II

karbokxiini + tiofanaattimetyyli imatsaliili + karbendatsiimi + karboksiini karbendatsiimi + karboksiini imatsaliili + karbendatsiimi + karboksiini

. +

pyrazofos •

kopparsulfat + kopparhydroxid propineb quintozen triadimefon triadimenol + fuberidazol benomyl tridemorf metoxietylmerkurisilikat 2-(3,5-dimety1-1H-pyrazol-1-y1)-1H-

benzimidazol + fuberidazol ditianon carbendazim pyridinitril carbendszim dicloran captafol mancozeb carbendazim 2-cyano-N-(etylamino)carbony1-2-

metoxiimino acetamid aarbendazim anilazin nuarimol- imazalil

benomyl + maneb kopparoxiklorid karbendazimhydroklorid maneb merkuroklorid guazatin + fenfuram + imazalil imatzalil + carbendazim tiabendazol + carboxin + quintozen

II + " •

metiram metyl-DI-N-(2,6-dimetylfany1)-N-(2'- metoxiacety1)-alaninat

kvicksilverfritt betningsmedel benomyl vinclozolin iprodion B-(1,1-difeny1-4-yloxi)-x-(1,1-dimetylety1)-

111-1,2,4-triazol-1-etanol tiabendazol + quintozen "hymexazol" tiocyanometyltiobensotiazol tiabendazol tiram tiofanatmetyl tiöfanatmetyl carboxin fuberidazol + hexaklorbenzen fuberidazol + natrium-N-dimetyl-ditiokarbamat

fuberidazol + quintozen .kvicksilverfritt betningsmedel imazalil + carbendazim

II

• carboxin

• II II

carboxin + tiofanatmetyl imazalil + carbendazim + carboxin carbendazim + carboxin imazalil + carbendazim + carboxin

11

Ei julkaistavaksi Icke för publicering Kasvitautien tutkimuslaitos

Forskningsanstalten för växtsjukdomar 1978

KOKEET - FÖRSÖK

B. VILJAT - STRÄSÄD

1. Viljanhärmän torjunta kasvihuoneessa - Bekämpning av mjöldagg i växthus

Tutkija - Porskare: Jorma Kurtto

Koe 1 - Försök 1

Koekasvit Ruso-kevätvehnä ja Pomo-ohra kylvetty 6.2.1978 1 litran ruukkuihin, noin 20 siementä/ ruukku. Koejäsen 6 ruukkua. Torjunta-ainekäsittely'suoritettu 28.2., kun vehnässä härmäisyys noin 20 ja ohrassa.noin 10.

Försöksväxter Ruso-vårvete och Pomo-korn, sådd i 1 liters krukor- 6.2., ca 20 kärnor/kruka. 6 krukor/försöksled. Bekämpningsmedelsbehandling med saama koncentrationer som i fält då mjöl-daggangrepnet på Ruso varca 20 och på Pomo ca 10.

Ruso-kevätvehnä Ruso-vårvete Pomo-ohra - Pomo-korn Koe jäsen Vioitus Härmäisyys Vioitus Härmäi syys Försöksled Skador Mjöldagg Skador Mjöldagg

0 - 5 0-100 0-5 . 0-100 14.3. 14.3, 1.4. 20.4. 22.5. 14.3. 14.3. 1.4, 20.4. 22.5.

Käsittelemätön 0 13 13 66- 99 0 8 21 78 98 Calixin 3 5 10 66 98 1 3 8 77 99 Afugan 0 5 9 63 98 0 4 8 72 98 Baileton 25 0 5 4 50 98 0 3 2 45 97 Derosal 0 5 6 66 99 0 5 74 98

Koe 2 - Pörsök 2

Kuten yllä. Kylvö 7.8., torjunta-ainekäsittely 28.8. Sora ovan. Sådd 7.8., bekämpningsmedelbehandling 28.8.

Koe jäsen Försöksled

Ruso-kevätvehnä Ruso-vårvete Härmäisyys Mjöldagg 0-100

22.9. 5.10, 19.10.

Pomo-ohra Pomo-korn Härmäi syys Mjöldagg 0-100

22.9. 5.10. 19.10.

Käsittelemätön 23 37 66 11 50 82 Calixin 3 27 - 58 2 31 74 Afugan-neste 4 26 54 1 24 75 Afugan-jauhe 3 31 56 18 72 Baileton 25 1 12 42 0 5 40 Benlate 4 28 54 2 27 , 68

Myös kokeessa 2 Calixin vioitti vehnää ja ohraa. Också i försök 2 skadade Calixin vetet och kornet.


.Ei julkaistavaksi Icke för publicering

4

2. Viljanhärmän torjunta 1 - Bekämpning av mjöldagg 1

Tutkija - Forskare: Jorma Kurtto

Kenttäkokeet Tikkurilassa. Maalaji Mm. Lannoitus 500 kg/ha Yn. Kylvö 15.5. Koeruutu 8 x 2 m = 16 m2. Kerranteita 4. Torjunta-ainekäsittely 20.6. käyttäen 400 1 vettä/ha. Puinti 9.9.

Fältförsök i Dickursby. Jordart M. Gödsling 500 kg/ha Yn. Sådd 15.5. Försöksruta 8 x 2 m . 16 m2. 4 upprepningar. Bekämpningsmedelsbehandling 20.6. med 400 liter vatten/ha. Skörd 9.9.

Koe I. Koekasvi•Ruso-kevätvehnä. Puinti 9.9. 'Pörsök I. Försöksväxt Ruso-Vårvete. Skörd 9.9.

Koe jäsen Valmistetta Försöksled Preparat

Tyvitauti-indeksi1)

Sjukdomsindex 1)

Jyväsato Tjp Itävyys Kärnskörd 1000-kv Grobarhet

Fusariu ui- saa Strån angripna av Pusarium . %

/ha kg/ha sl-rel

Mustatyvi Tyvilaikku Rotdödare Stråknäckare

Käsittelemätön 5170 35.7 47 4 Calixin (verranne), 750 ml 92 35.0 50 4 1 Afugan-neste 2000 ml 100 36.2 62 2 Afugan-jauhe 2000 g 111 35.7 61 1 Baileton 25 500 g Benlate 400 g

94 99

36.0 36.2

48 57

4 5 •

1

F-arvo 2.52° m-% 4.13

Koe II. Koekasvi Pomo-ohra. Puinti 4.9. Försök II. Pörsöksväxt Pomo-korn. Skörd 4.9.

Käsittelemätön. Calixin (verranne) Afugan-neste

.Afugan-jauhe Baileton 25 . Benlate

F -arvo

750 ml 2000 ml 2000 g 500 g' 400 g

5040 38.8 38.8 39.0 39.5 38.8 39.0

85" 82 88 86 86 86

2 8 6 3 2 12

3.4

1 1 1 1 2

105 104 103 96 101

0.88o

Kokeessa ei esiintynyt härmää - Ingen mjöldagg uppträdde_i försöket.

33.3 x (n1 + 2x n2 + 3x n3) 1) Tyvitauti-indeksi laskettu kaavasta , jossa n:t korsien lukumäärät tautisuusluokinsa n1 . lievä, n2 = kohtalainen, n3 = ankara, N = analysoitujen korsien määrä.

•

11

10 4 12 9

2 4 2 1 3 1

Sjukdomsindex enligt formeln 33.3 x (n1 + 2 x n2 + 3x n3) ,

klasserna n1 = mild, n2 = måttlig, n3' = riklig. N = antalet där n = antalet strån i sjukdoms-

analyserade strån.

Viljanhärmän

CO

ko 00

0-• 1.1 :0 .W

43 U)

g • g 0

d 14 1 4 0

11 10

pi

4• -2 P-14

ca ej :0

Ca 6.1

:0 r--c4 K

oe 2 - Pörsök 2

bn r-i

"-;

.Zt. 0 k0 0', 0 9 0 9 0 0 •

a) CO 03 00 CO 0-t kb) ‘.0 ki)

Isca rek V-1 Kst 01 01 C1 01 01 C1

01-cl- 0 •q1-;,-- Ln CO 0 0 Cr% 0

1-= r•-• v- -•

-P (1.)

ct; 4▪ txo >1 t:JD t),() s.

1 00 1'- 5 P4cii 0 0 0 0 0 crl

r-4 ,0 LeN0000 WN

o 2

:g 4 4-2 $4 0 0. :cd o.) 43. ,c; tc/:4\

rci , 0 › co

0 0 ......., 0 t2 r--I (-1 0 ',""2 0

-P3) -1--9 5.71.1 -P° 'I-2° :>0 0 U.1 UI X

+3 >1 d gi 0 d I4

-r-- 0) .1-4 -r1 tIO W 1-1 1-1 10 r--1 0 0 •r1 0 CN,

0 • :0 :ui d cH 4-1 ei 0

h4 1r--4 M 0 ,,c cc4 IP PCI rE1 Ei

c0 • co ,- N-N

0 cl (1)

+-',2)

43 • cd :(.19

1 0 0 4.1 fl)

:0 o co 0) ;-1 :0 gc4

Cf) aird

.• 0 0:0

Pc4

5 01 CO (1.1

• • • 0 • WWN'tNN k0k0WW0k0

gl• ttO r-1 r-I

Kasvitau

tien

cl

4-3 IC24 ,.... . .... i on :d -4- •r•-) -54

14 1:14 0

o0 -0 +3 1. (1) e

0 :d d

N 0 r- b.0 .., al H 0 g › M 0

(1 es 4 4-3

"4 0 g 0 0 d 0 0 ba › tc-N -M ci 0' 0 ,-- --M 4 +4

r4 ''',.. d 0 0 f:: :ei 0 g; +3

43

P. • +3 .. $4 1-4 0j- (1) I- 04 0 > • 04 0 0 N 01 ,-0 0 0

11-4 W ".- 0 0 0 gi q:3

4-) 0 .. a) Ht‘i II

,-- 0 d 5 0 H 0 +3

ko 14 ui ui ko ai :ui 43 "

rW + (1)

''' +; " ') .t9) 4-N d H 5

• 14 CO

Ckl 0 kr) e :0 ,--4 .- k.r> P4 >1

b ui . II 0 • N

0 0 N 1...1

c0 › 5 0 d

H -r1 d (I) '4-*

:0 .1.4 -r-, CO '' 0

zi H +3 +3 $4 +4 k $4 Crt ',-.• .-M (C3 ,£:

›

el 2 0 .,..1 0) C11 Crl e d:0

1-1 Cr) g g 0 $4

b 1,..1 434.) 14 I-- :0 1:11 0 H rr4

H H 0 ,zi 0 0 F,i H 1-1 H g • 111

H -r, (1) (1) 0 trk 4

iE1 (3.) d 0 H H e ',....

t.g H M b0 +3 rc-*\ 1).0

ei o.. 0 . 0 • +3

134 0 kr\ r.T.4 ui ro ko

4-3 • f/2 •::$ e

43 • (\ • ,ic4 od I-

i $4 ei C \ I Cti :O/) 0 H .4 ca -----

c--4 :0

N d › b0 :0 0 P4

cd g 4 f--1 -.1/4.1

(1) - .‘. 0-.. 0 0 -.4 0) • c--

0 d 110 4

14 -.M -- H M 0 o. ..il 43 4-2

4-2 0 t-'t„ P-o CO 0 0 z...) d 0 4 • , 21 › ^-,- s-1 0 0

:d .icl E-I b.0 M 0.1 o g 01 ,,Q.1 H cd

4-'0 0 04 r-I 0 st -P rn 0

0 -54 qi ,.w rn 0 :o :0 •

r-i (n 0 kco m 4-3 0 54 • d H w, :o • I.C\ 430 cH 1..C‘ 4-) 0 0 +3 ',..t 1:0

0 V3 r•-1 0 0) cri 0 :ct$ bo9 H

i-1 I" PLI 0

CO 03 03 CO CO CO

4

a) 0 k0 oN — w$1 ;.4CJOG C00

:dg\I b0 H

?-a

SkI 4-3 +3 0)4-' 1-1

+0: 4 14 toto 01 +-I d 1 00 k0 k0 5 P4 csi 0 0 0 0 0 LA N' i--4 o 4 trk0000 • • tt% .'4 .'.. t..--NNtn ON

4 upprepning ar.

r(l.I. 0000009". • • • • • • • • •

CO 00 ).0 C) 0) C) 01 0k1 01 V) c CD Ch Ch C) C. cn

Pc11 •a :C) 0 W H CO d 0

I 0 £-1 •r-1 . 4-) 0 41)

R3 0 4)Ua 0 0 +5

M 445 O .>4 I.4 avl o -1-1--, tzi) -P M X

H r-1 r-i s--I r-I

0 +5 ..g -P Fr-i t,f) tiO F3 tu0 51 5 4.0 El t.0 5 r--4 H r-, 0 0 0 0 .i ui f-, o •-d

M 0 af .M r, H af C3 C) C) C) 0 C) C) C) CD C) C)

.-P • -1-1 03 -Pb,() WI d P• 0 I C., 000000C\I 00 43 (4

ca >4 r-1 -1--- N- 0 H W r- CM CM CU Vl 4(1 CM CU 4("‘ 0.4 :0 0 o as • 0 •i-1

Ir 43 >" +5 '," [..1 II\ ci) 0 › P-1 :0 ,C) ,M

0 •-4 0 W . Cq • :41.1 ,g

r40 •t-1 W .^ >a f•-I Cti 0 rzs. 0

H CD -P5 0 › • 5-1 +1 • 0 0 r--1 0 rd

,---1 H CO 0 0 ----., 0 :ca ej

>4 -1-' 0 •,-1 ›-. t-- .M 0 Cu

;-4 cii .-4 M • o H 0 f.-4 :O 'd

-P 4-5 0• H

+-I ... . CO ,

. --4 0 4 0 o 0 0)

ta › X -4- .4- P .. :o f•-1

01 H +3 ed

00 r-1

0 af 0 Ei 0 I t-- :0 a>

+1 CO W 4-) • ,..M o rtzi 0 › I I ..:4 c-10

-P b0 f-i 1 0) "94 reN :0 uh 0 4/) ......., F-1 0 1- 0

0 -0 0 0 C\1 0) • 0 H H 0 0 g s's,

ei 4-4 C) cii .4) 4-1 (\I a> 0) H H •r1 CO .- -P g

d 0 4-3 0 +5 fi r :ta 0 •/-1 :0 •-•

:0 :0 ta X -P CCI 5 00 tH 4-1 4-) .- \O r- (14 0 .1-1 r--I

-r-1 CO CO

4.5 W +5 eH +5 $.4 g +5 '0 'f"-D (!)

-P 0) 0 CM M M 0 r-- .-- '',..,, "`,„ :fc.11:3) (-0-1 -r-1 0 ,--1 cv tW <-4) 0 c-- N ,

0) 1.-1 t•-- • 0 f-i 4-1 H ,g o i-i cn I-, f.-1 I 0 0 0 I in u-N cei m el 0 Cl «CP- W 0 0 :W 003 0:0 :W CO H 1--] 0 0 d d 1 0 C) 1

EI M >4 N P4 CO M N 1=4 C) C.) Nl N Nl P4 Pl PI cN aN Prr

6

CN1 4-1 0 •

EI 0 H K1 oel N 0000

0 r.-1 1 r- H

.--. cm Fi C00

+' El 0 :. ..m

,i 0 . C\I r-

o

i:Z H 0 a>

. ch 4-'b

od

ko d

+3 H 03 M RI >4 0 -P 03 X -rl ei >I

'ci -P ,..1-4 >4 0 -P -P •,-3 4.4 1 r- C1 CM "4' r- N'r- r- OD Cri M CO G3 CO > 0 «r-, 0 9 0 3 9 0 0 0 0 •

00K10000000 I'`•••

01 -ri M 1.-

co g -P f-1 •,-1

9-1 •4.3

-1-) › U2

ei e)

.,--! 04 II° -1-1 0

-r1 4) 3.1

CO .1 CV H -'4 4.4

0 0) C) r- 141 C) Cr' 111 - V3 C) ..,3- ket

ej CO X 0 r- 0 01 0) 01 0 CYN Cr% C) 01

-P M 1 04 1 r-. r- ,r- r- b 0 4-2 rd H 0 a> D'

liM

O) rd -----

:0 0 cu

-.1 r•-!

-,1 (13 m :d

5 Pq 7 i-4 .-1 4.3

54 >4 >-.:

4 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -t• . 0 ",..., V:, i'el (--- ":1- ,1- CJ 01 04 01 0-4 )..0 = 9

b0 r" 9". 9". 9" tl'N '''' Nl k.0 ...F .4* lx"N CW Kl

0 cO O'N CO N -4- t-i-N a) 1.<-‘ teN

Sa

ot strims

1-1 1-1

4-4.44

/-1 :0 0 4- 0`.. N Cr% .-- -3- N- CV 0- N k.0

40 02 cDocnoall0000cnocn 0> 54 1. T... 1 .. •-.• r- r- •-• •-•

+I .--1 0:0

0505 W k4 PLi +' f.-1 • - I

.H '-• H

e) eri ,W

4-) rd 4-1 :0 0 C7\ 1 ).0 t•-• -3- N-- ts- CO VI) ce‘ "-

0 '05 m 0 cn CN Ol CN CN CN 01 C41 CN C›

050 111/ 5-1 I-

551 0:0 fl 0 Pq

CN • • • • • •

..• I ,-- ..- Lr'N 0 0 0 0 t('N 0 te\ re‘ - 05 ,4. su51

. . • - 1 " -, 4 - 4e. ) 0 ,

• M

cr> reN Cr> I-- 0 0 CO CO 0 CO -3- -- .-- •-•

al -.^1 4-4 03 5,4-' 0.44

05 0 05 1-4

C4 +'° ° gbC) .r-C: ,W 0 LI\ LO (N1 LC \ 0 1.4.1 LC \ • o • • o • •

-P t-4 0 •r-4

0) 1D 03 \.0 0 C- 0": CN C) VD OD

10 I •c".- K\ 0 03 ,3- 0 0 C.-- tel

"0- 1 : :- - 1' . 4 "'C.-ri 2 El) : f'01 4-• \-- Pi > Flq /1) M r.•

1-4 F-1

F-4 X IC\ N 0 VD :‘,"\ 00 xt- rt

1-4 :0 • • • • . 4, • t

M ,t r- C> C) ,t 0 CD N C) 0,1 03 -•

0 :0 5,5

7

o3:1 M Ro 4-4 g

C) ,t N 0 -t >40 10 0 . • • • 5 •

,t I CD CM CD v- CD [4\ T

,t r- 0 0 1.41 c) 4 tr% Cq r- r-

0 CO 1 r,-\ C- 0 05 - 0 re‘

t•-• 0 Cr) ("40- k43 01 0 ("4(T4 L.C) LO l0 1/40 1/40 t- c- >,c) tr‘

. , I

50 0) c-- e-- co

r-1 r-I H-4 H tV) 00 4.0 00 5 00 5 El 14 05

I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000 0000 C) cv 00

re‘ C\J re> :4"1

r-4

0) f-I

0) 0) a> 5105 .014-' › :0 54 g M +4 -P54 050 0 :C11 0) .1", 0 0 05 5-. I I .4 (]) •...../ 5.4 5-4e- G, 1-1 N

g CO ,--I ,--1 CO -,-1 ko 4. 0 0 0 N 0-1 04 r- 4. .- 1- cy 4-, M 0 0 C \I 0 0 1- 0 Cm . "•••. \ +I -I/ -1-2 r4 , 01.0 I:).0 t-- 0 , .-- 1--

0505 g I LIN L.r‘ :0 o 0 -05 1- 05 ;;.1 0 N 0 0 !,4 0 Gc! 0 N P.4 Nl Pi P. 13' c', 12,1

(1> (f) ,44 :o

r-a rn 41.+ 4-1

:0 S4 Nl

1-4

X 1-1 :0

0 5-4 0:5)

M 1=4

0505 1-4 1-4

0505 X

t-i -4:01 -r-4 0

CO • (l) 5- 0) 0:0

i•s.1 Pr.•

a> -P 05 .54 co 1-4 •••1 03 0 05s-11 0 03 3-1

/4

3-1 0)

.40

03 • .0 (3) 01

5-4 :0 4-1

1-7 (1)

4-1 0 fr l 1-5

LC \

+4 0 M

0 +4 -P 0 ...,1 0 /0 01"

0 ›.• .-s •

-1-., H 0 0

.-405 5-4 o 0 ,X rd

a --4: f4 occ

0 • 00)

>> g 0 54 54

4) 0) :0 a>

-P 0 X -P

0)0) 4-1

+'O) 00)

›-= g ••=1-

Li 0 54

1.= M • 0

:0.o•.,/ rt:3 ,-.4 0

› 0 a) ›, -P05

43 ,W •::1 It\ 0 0

›'› LM M

',+' '05r 0

54 -40• .. •

n3 ...I -d

03 -.-1 ,05 •

0) 0) '05 0) 01 VI 0,

+'• H • .-1.-.

+'0) 0

05:.

0) 0 055,

05,4.1 ,-* 0 0)05

-4-05 0) -44'f

r4,4.4 +'

41:4 1-1 0) 4' :LL1 0 '1"-) › -P

+) 05+' :0 :..,,,

51,4.5 -P,1

-t40 0 '1-1

-.-1-d 4. f-4

5,05 43 o) 44 >

0505 05:0 (0 co

m i-t 0 M

.41 r--1 o

co 4-1 '0.44

4. :05:0 :0 0 0

-P51

5-40 :0

0 1-1 • 0551

0 C.7 t-i 0 X0 -P4-'

.4-1 0 0 '-4

-,--, ..- a>

05+ -P5-4 1-1 5-4 0

05, la> V)

1-10 0.)

H-4 40 I-40

0 g H r--

-I-, 4. 4-

0 .0 1-4 0 . 0 '0

51:05 0-05

4-) 0 4. › 0) M 1-4

0 • :0 40 ,.- 0 › ...W 0

.4. ,--1 :0 -05 X 4. >3 0) 05

0 X 5-i+' 0 0 0 ...4 :4 0505

f..1 4. X (t)

-05 t-1 4-' Ri 0 0 r0 M c-4 0

CO 0 f-4 in ,5d Pq

för växtsjukdomar Betning mot strims

Ohran viirutaudin torjunta

5 upprepningar.

Od

0▪ 2

ou)

M H :0 0) 44

0 G) +'

4-, r-4 0

4. 4.

020 0

'4-1 CO +3 Z17

0 0.1 4' 02

0) CO Cll t.4 N ej 0 CN

sot oå korn

• 1 /40

r4 rA rl rA 14144141411>0 4.0

1 0 CD 0 0 0 C) 0 0 CD 0 0 0 CD CM C> CM CM C4 CM C.1 (('4 0) Nl

Pörs ök 2.

Reij o Vanhanen

Sort Karr i

Lajike Karri

M 4-, k 1-4 0 al

,Q c„, 02 131

0 4. -e %..r..?, 4)

g 2 ,w .W a> H 0

g ,--1 • >- a> 0

CO M 0 M 0 -4-) t-- 0 • sa-

0 0 t02+' d 0 0 0 4) 0 •r4 01

rl • +3 4" 0 t5.0

• Cm 1-4 I P4 H 5=1:1 41-1

CO (0 t{

0)02 ci N0 r.-4 4. •,-4 Fi 0 02+' ei-I 0)02

.-W •rl t1.0 I 0 0 0 rA

0 04 .1-1 02 H 0 :0 •• ..54 H CO :0 r1 f•-• F-I 0 • › •

af CO 9▪ -4 • -P 04-

0) 0 • - 04 0)

..1- r-i • :0 04 L.CN

c1>- ('4 -4-> 4---1 • I ,-1 ›.› g4 • 'sQ.. 0 14-, aS t',"‘ 4P 00 cm :01 g • g 4,-I

0 -'-4'0) )4 F.4 4-3 0 F4

52,.. :0 .1 CM 0)41 0).>4 4. k 01cm M H 01

0 04 55 04 45 0 0 04 4-2

:41 41 02(1) en M 0 0202 H '0 J- 4)02 LA W 4" 0 Cs • 0 0 54 443 cm •,-I

0,- 4141 0 0 4-, 0 4. H gi •4 »'4) 0 0

05.11: .9 •,..4 ,--'s gl .14

.-0 00) g I :41 0 -P rri

1-4 F-4 r-4 • 01 23 ,--i :c J .041 0 0 01

0 4-444 05 0 4-P 0$q

0 0 cm 0 M 0 5-4

002 .-. r-I 041

,- rA

4)02 0 020 'd-4 0 02.14 4. 0 .0 02l

p:41 PG 5-4 4" 4-1 ,-I •

(1/ ,W ›• 0 .041 0 02 +'

•• 0 410 0 H d 02(0 4-4 ,-I •r-a ,M ctI 4-4 0+'

,W 0202 02 .14+.' 4:::i r-1 5-4 0 0

.,-1 -P gv F4 0

'01 1 :o 0

5 02,41 0 H 01 -(, 5-1 44 0 4)40

:00 02,14 ...4 0 CV 44 ,.5:1 4) 4-' 41 •r-'3 Ci> -I-3 -I-, >4 ,- +' 4)44

J'3- 01 0 0:o ei m-----4 53441 5-1 Nl

‘t 01 ,i- Ul Nl C) t 1.11 ,t r- CN e • • • • • • • • • 5 5 9 • • Cfl cn CN CN 0'c 0'c r- (0 (0 01 01 01 LA '.C) CO^

UN 1 /40 03 CO C- C1 /4t C) CM 0.1 LC i CO CO CM CD CM C1 /41 r- r- r- C4

r- k-C) CM N- C4 r- V) 03 • • • • 5 • 5 5

1-4

CD 1 /40 ,t 0 Nl Nl r- r".

>4 >4 00 Cm 1 /40 CM 01 1 /40 0.1 C- "C-. 03 Nl C- 1 /40 CN 1 /40 CN • • • • • 5 • 0 4/ • 5 • • 0 • •

C) C4 t-- en eq reN ea CD 1 /40 C4 N-1/4 (Nl CM Gl C4 V) Nl ,t 45.•

0 1n CO 0 N- ON cr 0 N ••1- ON 1 /40 Nl 0 ON CO CN C31 CP CY1 0 ON ON 0\ Ol 0 CN 0 Ol

I .-1 ,--4

.--, cd .-. c3 ca cci 0 0 44 0 5-4

0 o 0 a) g af 4'4 (loi › no 5-4 .r4 :044 .ri 4)44 0 4-, 7.4 0 :01 w :4,3 w 41>- 4.' 0 >4 -. 0 -....-• w ,- cl 0--.' 0 •-- H i 0 -'• H r*-4 (4 '.... 0>4 44 0) .--- 0>4 44-1 CO •-• +. m a) 4. r..- v) r- cm 0 * 4. d 0 CO 4. r- 1 /40 r- CM 0 1-- -I- › .23 N 0 ,-- +-• \ s•., > ri Q; 4-, N 0 l'"•-• C\J 4- 1- F-4

("4 I"' 4'- M Nl 0 1- .--. .1-1 Cii3 +3 e \I 0 ts - . Cki •-• ,-- iO 0 4. ›-a I 0 I Ul LIN ciS 'i3•5›... 0 CO -I. ›.> I 0 I tSl Ifl oj %.5t, 0 :0 -,-1 ca1-10441.100 I I o :41-4-1435-:-100W00 I I >4 >4 rA PA Pi Cr, 0.‘ 4Z 4 41 m w › P:1 r4 P-i pi P, aN en Nl 1E1

8

Sa

14 >4 >4 >4 0 14 Cm >4 r- .O 00 0000000 koin 000000000 ,1- K1 ••••.„. 0 N .-- br"\ •z1- crl N n cv • • r-- Nl ••.,' Nl 1 /40 1 /40 CO ,r1- Nl e • 119 ••1- CM N.- 03 Ol Ill C-• 0 .-- 0).- .,.1- Cm CM 1 /443 CN 4-3 CN CM ON 0.1 r-M til 1 /40 ul [..C1 LC \ tf, t.C\ 1 /40 1 /40 K1 -4- .:1- ((\ ((\ Nl r,` N l ..4-

K1 CM LA r- 0 ii U\ V.> 0 N CFN in cv

• • • • • • e Nl CD r- C) CM C) CD.CD

Cd 4-, 4-, ° r.4.-1 r-4 H

.-- 04 ta 5 0 4u1 5 0.0 81 -P 41,14 0 F-4 .14 I CD C) 0 C) C) C) 0 0 ,A 410 . :0 0 CD 0 CD C) C4 0 C) 0 040 0 C1 /41 C4 CM 4'4 CM 1.‹l C4 Nl H 0 •-- 5.4

:0

9 Kasvitautien tutkimuslaitos Ei julkaistavaksi

Forskningsanstalten för växtsjukdomar


7. Kevätvehnän lentonoen torjunta - Betning mot flygeot på vårvete

Tutkija - Porskare: Reijo Vanhanen

Kenttäkokeet Tikkurilassa. Ruudut 10 m2, lohkomenetelmä, kerranteita 4. Yksilölaskenta 8 rivimetrin matkalta (4 x 2 rm)/ruutu ja nokitähkien lukumäärä koko ruudun alalta. Kylvö 12.5.78, puinti 8.-9.9.78.

Fältförsök i Dickursby: Rutor 10 m2, blockmetod, 4 upprepningar. Plantavräkning från 8 rm (4 x 2 rm) per ruta och antalet sotax från hela rutan. Sådd 12.5.78, skörd 8.-9.9.78.

Koe jäsen Valmistetta Orastuminen Pörsöksled Preparat Broddskjutning

/100 kg sl - rel

Nokitähkiä - Sotax

kpl/g22 % ' st/m

Sato -

kg/ha

Skörd

sl- rel

Peittausvaikutus lentonokeen % Betningseffekt på flygsot %

Koe 1, Lajike Apu (Karjaa) - Försök 1. Sort Apu (Karia)

Käsittelemätön - 100 47.9 8.93 3580 100 Vitavax (verranne) 200 g 91 6.0 1.23 3580 100 86.2 Baytan F 200 g 91 2.8 0.57 3570 100 93.6 EL-228 200 ml 83 4.4 0.99 3750 105 88.9 Panoctine Universal 200 ml 97 23.3 4.48 3740 104 49.8 Pa 7118/1A 200 g 92 15.5 3.13 3690 103 64.9 RH-2161 320 ml 83 4.2 0.93 3720 104 89.6 9051/1 200 g 93 26.0 5.23 3460 97 41.4 9051/2 300 ml 86 14.2 3.05 3730 104 65.8

P-arva 186.4xxx 0.53 m-% 3.8

Koe 2. Lajike Apu (Tikkurila) - Försök 2. Sort Apu (Diekursby)

Käsittelemätön - 100 43.6 7.45 3260 100 Vitavax (verranne) 200 g - 94 7.1 1.30 3510 108 82.6 Baytan F 200 g 94 2.9 0.53 3570 110 92.9 EL-228 200 ml 94 5.9 1.07 3610 111 85.6 Panoctine Universal 200 ml 103 22.2 3.67 3570 110 50.7 Pa 7118/1A 200 g 102 22.0 3.68 3570 110 50,6 RH-2161 320 ml 104 5.0 0.82 3690 113 89.0 9051/1 200 g 99 31.7 5.49 3550 109 26.3 9051/2 300 ml 95 11.7 2.10 3540 109 71.8

F-arvo 177.1xxx 1.98 Käsittelemättömän ja käsittelyjen välillä 13;5xx Mellan obehandlad och behandlade

m-% 2.34

8. Syysvehnän lentonoen torjunta - Betning mot flygot, höstvete

Tutkija - Forskare: Reijo Vanhanen

Kenttäkoe. Lajike Nisu, tjP 39.2 g, itävyys 93 %, kylvömäärä 500 kpl/m2. Ruudut 10 m2, lohkomenetelmä, kerranteita 4. Kylvöaika 29.8.77.

Fältförsök. Sort Nisu, 1000-kv 39.2 g, grobarhet 93 %, såmängd 500 st/m2. Rutor 10 m2, blockmetod, 4 upprepningar. Sådd 29.8.77.

Koe jäsen Försöksled -

Valmistetta Preparat

/100 kg

Tiheys - Täthet

0 - 100.

17.11.77 8.5.78I)

Sato Skörd

kg/ha sl-rel

Nokitähkiä Sotax

kp1/ 22' st/m'

Peittausvaikutus lentonokeen Betningseffekt mot flygsot

Käsittelemätön - 95 94 4140 11.3 Ceresan (verranne) 200 g 96 90 88 8.9 21.2 EL-228 200 ml 98 83 81 0.4 96.5 Lignasan 400 ml 96 89 94 1.6 85.8 RH-2161 200 ml 97 82 80 0.2 98.2 Topsin M 200 g 96 82 72 9.1 19.5 Voronit-neste 300 ml 96 87 79 10.6 6.2 Voronit special 200 g 97 87 79 9.7 14.2 8213/1 200 g 96 82 ' 74 2.7 76.1 8213/2 200 ml 98 84 66 0.2 98.2 8213/3 200 g 96 88 68 11.9 -5.3 8213/4 200 d 97 90 79 1.7 85.0 8213/5 200 g 97 90 75 1.6 85.8

Talvituhosieniä ei kokeessa esiintynyt. Kasvuston aukkoisuus johtui pakkasvaurioista. Inga utvintringsvampar uppträdde i försöket. Luekor i beståndet förorsakades av köldskador.

Lentonokitähkät laskettu ruutujen täystiheistä kasvuston osista. Antalet flygsotax avräknades från beståndets fulltäta delar.

10 Kasvitautien tutkimuslaitos

Ei julkaistavaksi Forskningsanst. för växtsjukdomar

Icke för publicering

1978

9. Haisunoen torjunta, syysvehnä Betning mot stinksot, höstvete


Kenttäkoe, Lajike Nisu. Siemenet inokuloitu kuivilla haisunoki-itiöillä. . Orastutettu laatikoissa +10°C lämpötilassa, minkä jälkeen oraat siirretty peltoon. Ruutua kohti kylvetty 60 jyvää, kerranteita 4.

Fältförsök. Sort Nisu. Kärnorna inokulerade med torra stinksotsporer.' Broddskjutning i lådor vid +10°C,'varefter utplantering. 60 kärnor/ruta, 4 upprepningar.

Koejäsen Valmistetta Yksilöitä Försöksled Preparat yhteensä

Plantor totalt

Nokiyksilöitä Peittausvaiku- Plantor med sot tuo haisunokeen

Betningseffekt på stinksot

/100 kg kpl - st kpl /0 10

Käsittelemätön 122 9 7.4 Ceresan (verranne) 200 167 0 0 100 EL-228 200 ml 157 0 0 100 Lignasan 400 ml 149 0 0 100 RH-2161 200 ml 174 0 0 100 Topsin M 200 0 137 0 0 100 Voronit-neste 300 ml 197 0 0 100 Voronit special 200 180 0 0 100 8105/6 200 ml 177 0 0 100 8213/2 200 ml 149 0 0 100 8213/3 200 151 0 0 100 8213/4 200 147 0 0 100 8213/5 200 160 0 0 100

10. Baisunoen torjunta, kevätvehnä Betning isot stinksot på vårvete


. Kenttäkoe itiöillä. siirretty

Tikkurilassa. Lajike Ruso. pemenet inokuloitu kuivilla haisunoki-Orastutettu laatikoissa +10 C lämpötilassa, minkä jälkeen oraat peltoon. Ruutua kohti kylvetty 60 jyvää, kerranteita 5.

Fältförsök i. Dickursby. Sort Ruso. Kärnorna inokulerade med torra stinksot- 0 sporer. Broddskjutning i lådor vid +10 C, varefter utplantering 60 kärnor/

ruta, 5 upprepningar.

Koejäsen Försöksled

Välmistetta Preparat

/100 kg

Yksilöitä yhteensä Plantor totalt kpl- st

kokiyksilöitä Plantor med sot.

kpl-st %

Peittausvaikutus haisunokeen % Betningseffekt på stinksot %

Käsittelemätön - . 216 107 49.5 Ceresan (verranne) 200g 272 0 0 100.0 Baytan F 200 g 238 0 0 100.0 EL-228 200m1 188 0 0 100.0 Panoctine Universal 200 ml 226 0 0 100.0

'Pa 7118/1A 200g 214 0 0 100.0 PL 3417 200 ml 208 3 1.4 97.2 PL 3418 200 ml 215 3 1.4' 97.2 RH-2161 240m1 247 0 0 100.0 Sidipreg 77 200 ml 237 9 3.8 92.3 Topsin M 200 g 224- 2 0.9 98.2 Voronit Special 200g 217 0 0 100.0 9051/1 200g. 205 0 0 100.0 9051/2 300m1 209 0 0 100.0

P-arvo 51.9XXX



Icke fär publicering - 1978

Kauran avonoen torjunta - Betninp, mot havrefiw22I

Tutkija - Forskare: Reijo Vanhanen.

Kenttäkoe, Lajike Risto. Siemenet inokuloitu noki-itiöillä ravintoliuoSta ja vakuumi-imua käyttäen. Orastutettu laatikoissa 20-24°0 lämpötilassa, minkä jälkeen oraat siirretty peltoon. Ruutua kohti kylvetty 60 jy.,,ää, kerranteita'5. •

Fältförsök. Sort Risto. Kärnnrna inokulerade med sotsperer i närin9:slösning och vacuum. Broddskjutning lådor vid 20-24

0 0 varefter utplantering. Sådd

60 kärnor/ruta, 5 upprepningar.

ci

Koejäsen Valmistetta Yksilöitä Pokiyksilöitä Försöksled Preparat Plantor med

.sot

Peittausvaikutus avonokeen % Betningseffekt på havreflygsot / 100 kg

yhteensä Plantor totalt kpl- st kpl- s

Käsittelemätön 272 264 97.1 Cere2an (verranne) 200 g 294 114 38.8 60.0 Baytan F 200 g . 288 0 0 100,0 EL-228 200 ml 294 12 4.1 95.8 Panootine Universal 300 ml 276 26 9.4 90.3 Pa 7118/1A 300 g 291 3 1.0 99.0 RH-2161 240 ml 283 21 7.4 92.4 9051/1 200 g 286 28 9.8 89.9 9051/2 300 ml 283 33 11.7 88.0

P -arvo 142"x

12 Kasvitautien tutkimuslaitos Forskningsanotalten för växtsjukdomar . 1978

Ei julkaistavaksi Icke för publicering

57 55 2

0 15 49 107

120 106

12 1 40 9 36 55

95 8 5 57 108, 61 47

90 89 27

53.8 1.8 13.9 49.0

12.- 6 43.0 8.7 31.9 54.5

7.5 5.1

64.0 57.0 48.0

29.6 1.1 0 -

57.8 65.9 56.7 0.6

51.1

58.1

49.2 47.8 14.2

12. Syysrukiin peittaus, lumihome Betning av höstråg mot snömögel

Tutkija- Forskare: Reijo Vanhanen

Kasvihuonekokeet 1 ja 2. Peitatut (Voima koe I, Toivo koe II) rukiin siemenet kylvettiin höyrytettyyn multaan ruukkuihin, å 50 siementä, kerranteita 4. Orastutettiin kasvihuoneessa ja inokuloitiin Fusarium nivale -sienen puhdasviljelyksellä, kun oraat olivat 10-15 cm pituisia. Sen jälkeen oraat peitettiin selluloosavanulla ja sijoitettiin kylmäkammioon n. +5°0 lämpötilaan talvehtimaan 3 viikoksi. Ennen ana-lysointia kasvien annettiin olla toipumassa kasvihuoneessa n. +19°C lämpötilassa kaksi viikkoa.

Växthusförsök 1 ja 2. Det betade utoädet av (Voima försök I, Toivo försök II) råg såddes i ångad jord i krukor å 50 kärnor, 4 upprepningar. Broddskjutning i växthus och inokulering med Fusarium nivale, då brodden var 10-15 cm lång. Brodden täcktes därefter med fuktig cellulosavadd och placerades att över- vintra i kylkammare vid ca -1-5°C i tre veckor. Före analysen fick plantorna repa sig i väkthus vid ca +19°C i tv å veckor.

Koejäsen Valmiståtta Orastuneita ennen Terveitä oraita kokeen lopussa Försöksled Preparat inokulointia Friska plantor vid försökete slut

Antal plantor _Vire inokuleringen

kpl -, st /100 kg Koe I Koe II

Pörsök I Försök II

kpl - st

Koe I Koe- II Koe I Koe II Försök I Försök II Försök I Pörsök II

Inokuloimaton 106 Peittaamaton - 112 Ceresan 200 g Baytan P 200 g 108 Benlate 200 g 100 Du Pont C 300m1 - Du Pont 0 600 ml - EL-228 200 ml 95 Lignasan 400 ml 93 Panoctine Universal 200 ml 104 RH-2161 200 ml 113 Topsin M 200 g 101 Topsin neste 280 ml - Voronit jauhe 200 g 107 Voronit special 200 g 99 8105/1 200 g 89 8105/6 300 ml 107 8213/4 200 g 98 9051/1 200 g - 9051/2 300. ml 7781 200 ml

186 185 184

185 182 187 181

186

186

183 186 190

'• 13. BYYsrukiin peittaus, lumihome - Betning av höstråg, snömögel

Tutkijat - Forskare: Reijo Vanhanen Helmi Linnomäki

Kenttäkoe Hmeen koeasemalla. Maalajl KHt. Lajike Voima, itäv. 80 %, tjp-26.2 g, kylyömäärä 650 kpl/m2. Rummut 10 m lohkomenetelmä, kerranteita 4, kylvöaika 26.8.77, puinti 8.9.78.

Fältförspc på Tavastlnds försöksstation. Jordart GMo. Sort Voima, grobarhet 80 %, 1000-kv 26.2 g, sffillängcl 650 st/n . RUtor 10 m blockmetod, 4 upprepningar. Sätid 26.8.77, skörd 8.9.76.

Koejäsen Försöksled

Valmistetta Saastunut lehti- Preparat pinta-ala, lumi-

home % Angripen bladyta

/100 kg snömögel % 25.4.78

Peittausvaikutus lumihomeeseen Betningseffekt på snömögel

Talvehtimis-'

Övervintrings-

Lako Liggsäd

Sato Skörd

kg/ka sl-rel

Käsittelemätön Cere san (verranne) Derosal EL-228 Lignasan RH-2161 Topsin M Voronit-neste Voronit-special 8105/6 8213/2 8213/3 8213/4 8213/5

200 200 200 400 200 200 300 200 300 200 200 200 200

ml ml ml

ml g. ml ml

32.0 21.0 4.0 12.0 11. ö 15.0 7.0 13.0 9.0 7.0 7.0 11.0 8.0 6.0

34.4 87.5 62.5 65.6 53.1 78.1 59.4 71.9 78.1 78.1 65.6 75.0 81.3

75' 89 100 96 92 90 91 91 92 90 99 87 95 90

84 90 94 94 94 93 95 95 90 93 96 94 95 90

4330 98 72 82 75 87 82 82 85 99 75 88 81 77

F -arvo 2.18x 7.4

Koe jäsen Valmistetta Saastunut lehti- Försöksled Preparat pinta-ala, lumi-

home - Angripen

/100 kg bladyta,snömögel

Tiheys,- Täthet

0 - 100

14.10.77 24.5.78

Talvehtimis- Sato . övervintrings- Skörd

kg/ha sl-rel

65 20 10 15

' 17 28 18 25 25 18 23 23 10 15

45 79 78 70 71 78 72 74 70 71 77 72 71 78

1510 146 127 102 125 113 122 114 104 108 99-113 123 99

Käsittelemätön - Ceresan (verranne) 200 g Derosal 200 g EL-228 200 ml Lignasan 400 ml 28-2161 200 ml Tepsin M 200 g Voronit-neste 300 ml Voronit-speeial 200 g 8105/6 300 ml 8213/2 200 ml 8213/3 200 g 8213/4 200 g 8213/5 200 g

99 45 99 78 97 76 97 68 97 70 98 76 98 71 99 73 98 69 97 69 99 76 97 70 96 68 98 76

13

Kasvitautien tutkimuslaitos Ei julkaistavaksi Forskningsanstalten för växtsjukdomar Icke för publicering 1978

14. SyYsrukiin peittaus, lumihome - Betning av höstråg, snömögel

Tutkijat - Forskare:- Reijo Vanhanen, Erkki Virtanen

Kenttäkoe P2hjois-Savon koeasemalla. Maalaji HHt. Lajike Voima, itävyys 80 %, tjp 26.2 g, kylvömäärä 650 kpl/m2. Ruudut 10 m , lohkomenetelmä, kerranteita 4. Kylvöaika 24.8.77, puinti 5.9.78.

Fältförsk på Norra S5volax försöksstation. Jordart FMo. Sort Voima, grobarhet 80 %, 1000-kv 26.2 g, såmängd 650 st/m . Rutcr 10 m , blockmetod, 4 upprepningar. Sådd 24,8.77, skörd 5.9.78..

Koejäsen Valmistettu Försöksled Preparat

/100 kg

Saastunut lehti-pinta-ala, lumi-home - Angripen bladyta,snömögel

Talveh- Lako timis- Liggsäd

0 - 100 övervint- rings-

14.10.77 22.5.78

Sato Skörd,

sl-rel

Peittausvaikutus Tiheys - Täthet lumihomeeseen Betningseffekt på snömögel

200 200 g 200 ml 400 ml 200 ml 200 g 300 ml 200 g 300 ml 200 ml 200 g 200 g 200 g

Käsittelemätön Ceresan (verranne) Derosal EL-228 Lignasan RH-2161 Topsin M Voronit-neste Voronit special 8105/6 8213/2 8213/3 8213/4 8213/5

F -arvo m -%

11.3 99 88

0.7 93.8 99 94

0.2 98.2 96 86

0,4 96.5 97 86

0.3 97.3 98 93

1.2 89.4 99 93

0.2 98.2 97 91

0.4 96.5 100 ,94

0.2 98.2 97 92

0.3 97.3 98 93

0.2 98.2 99 94

0.2 98.2 97 86

0.2 98.2 95 88

0.1 99.1 96 89

89 75 507.0

95 75 86 90 75 106 89 75 87 95 75 98 94 75 96 94 75 98 94 75 100 95 75 97 95 75 98 95 75 103 89 75 95. 93 75 89 93 75 96

1.38 '5.08

15. Syysrukiin peittaus, lumihome - Betning av höstråg, snömögel

Tutkijat - Forskare: Reijo Vanhanen, Reijo Heikkilä

Kenttäkoe2Karjalan koearmalla. Maalaji HHt. Lajike Voima, itävyys 80 %, tjp 26.2 g, kylvömäärä 650 kpl/m . Ruudut 10 m lohkomenetelmä, kerranteita 4. Kylvöaika 23.8.77, puinti 24.9.78.

Fältförsök på Kplens försökstation. Jordart FMo. Sort Voima, grobarhet 80 %, 1000-kv 26.2 g, såmängd 650 st/M Rutor 10 m , blockmetod,.4 upprepningar. Sådd 23.8.77, skörd 24.9.78. '

F -arvo 1.025

11.81

14 Kasvitautien tutkimuslaitos Ei julkaistavaksi Forskningsanst. för växtsjukdomar


1978

16. Syysrukiin peittaus, lumihome Betning av höstråg, snömögel

Tutkijat - Forskare: Reijo Vanhanen, Paavo Simojoki

Kenttäkoe Keski-Suomen koeasemalla. Malaji sHs. La4ke Voima, itävyys, 80 %, tjp 26.2 g, kylvömäärä 650 kpl/m . Ruudut 10 m , lohkomenetelmä, kerranteita 4, Kylvöaika 25.8.77, puinti 22.8.78.

Fältförsök på Mellersta Finlands försöksstation. Jordart,1Mj. Sort 2 Voima, grobarhet 80 %, 1000-kv 26.2 g, såmängd 650 kpl/m'. Rutor 10 m , blockmetod, 4 upprepningar. Sådd 25.8.77, skörd 22.8.78.

Koe jäsen Valmistetta Försöksled . Preparat

/100 kg

Saastunut lehti- pinta-ala, lumihome - Angripen bladyta, snömögel

cri P

Vesivaurioita I kerranteessa Skador av vat-ten i 1 uppr.

Sato Skörd

kg/ha sl-rel

Käsittelemätön 0.6 25 3210 Ceresan (verranne) 200 g 0.4 15 113 Derosal 200 g 0 25 100 EL-228 200 ml 0.5 15 76 Lignasan 400 ml 0.2 10 109 -RH-2161 200 ml 0.4 5 81 Topsin M 200 g 0.2 5 107 Voronit-neste 300 ml 0.4 5 108 Voronit special 200 g 0.4 5 98 8105/6 300 ml 0.1 5 92 8213/2 200 ml 0.3 5 102 8213/3 200 0.1 5 95 8213/4 200 0.2. 5 95 .8213/5 200 g 0.1 97

F -arvo 3.2x" 5.9

17. Syysvehnän peittaus, lUmihome Betning'av höstvete, snömögel

Tutkijat - Porskare: Reijo Vanhanen, Paavo Simojoki

Kenttäkoe Keski-Suomen koeasemalla. Malaji sHs. La4ke Nisu, itäv. 90 %, tjp 43.2 g, kylvömäärä 650 kpl/m Ruudut 10 m lohkomenetelmä, kerranteita 4. Kylvöaika 25.8.77, puinti 22.8.78.

Fältförsök på Mellersta Finlands försöksstation. Jordat 1Mj. Sort 2 'Nisu, grobarhet 90 %, 1000-kv 43.2 g, såmängd 650 st/m . Rutor 10 m", blockmetod, 4 upprepningar. Sådd 25.8.77, skörd 22.8.78.

Koejäsen • Valmistetta Försöksled Preparat

/100 kg

Saastunut lehti-pinta-ala, lumi-home - Angripen bladyta, snömögel 26.4.78 %

Käsittelemätön Ceresan (verranne) EL-228 Lignasan RH-2161 Topsin M Voronit-neste. Voronit special 8213/1 8213/2 8213/3 8213/4 8213/5

200 200 400 200 200 300 200 200 200 200 200 200

0.5 0.3 0.2 0.1 0.3 0.1 0.2 0.1 0.2 0.2 0.1 0.1 0.2

Kokeesta ei otettu satotuloksia, koska linnut tuhosivat kasvuston.

Inga skörderesultat, emedan beståndet hada skadats av fåglar.

kg/ha sl-rel

64 72 51 69 73 69 48 73 53 60 55 65 .52

5170 96 106 101 96 98 104 97 105 114 107 95 104



/100 kg

Saastunut lehti-Peittausvaikutus pinta-ala, lumi-lumihomeeseen home - Angripen Betnin,,seffekt bladytay snömögel på snömögel %

Tiheys - Täthet

0 - 100

14.10.77 22.5.78

Käsittelemätön 12 93 60 Ceresan (verranne) 200 g 15 -25.0 87 53 EL-228 200 ml 8 33.3 87 55 Lignasan 400 ml 9 25.0 94 62 RH-2161 200 ml 12 0 96 64 Topsin M 200 g 6 50.0 96 66 Voronit-neste 300 ml 5 58.3 94 63 Voronit special 200 g 6 50.0 85 48 8213/1 200 g 2 83.3 91 62 8213/2 200 ml 3 75.0 94 65 8213/3 200 g 3 75.0 91 72 8213/4 200 g 7 41.7 92 54 8213/5 200 g 6 50.0 91 57

Talveh- hako Sato timis- Liggsäd Skörd Övervint- rings- kg/ha

sl-rel

65 25

4440 61

25

109 63

25

125 66

25

112 67

25

116 69

25

129 67

25

111 57

25

111 68

25

109 69

25

113 79

25

110 59

25

124. 63

25

107


Ei julkaistavaksi Forskningsanstalten för växtsjukdomar


18. Syysvehnän peittaus, lumihome - Betning av höstyete, snömögel

Tutkijat- Forskare: Reijo Vanhanen Helmi Linnomäki

Kenttäkoe Hämeen koeasemalla. Maalaji He. Lajike Nisu, itäv. 90 %, tjp 43.2 g, kylvömäärä 650 kpl/m2. Ruudut 10 m2, lohkomenetelmä, kerranteita 4. Kylvöaika 26.8.77, puinti 31.8.78.

Fältförspc på Tavastlyyds försöksstation. Jordart Mj. Sort Nisu, grobarhet 90 %, 1000-kv 43.2 g, såmängd 650 st/m . Rutor 10 m , blockmetod, 4 upprepningar. Sädd 26.8.77, skörd 31.8.78.

Lako Sato

Liggsäd Skörd

25.4.78

Käsittelemätön 8.5 91 Ceresan (verranne) 200 g 5.8 31.8 92 EL-228 200 ml 2.5 70.6 97 Lignasan 400 ml 3.5 58.8 97 RH-2161 200 ml 7.8 8.2 96 Topsin M 200 g 5.3 61.2 96 Voronit-neste 300 ml 5.0 41.2 96 Voronit-special 200 g 5.3 37.6 94 8213/1 200 g 3.3 61.2 94 8213/2 200 ml 2.4 71,8 93 8213/3 200 4.5 47.1 96 8213/4 200 g 2.9 65.9 96 8213/5 200 g 2.6 69.4 96

F-arvo

1.06 5.3

19. Syysvehnän peittaus, lurahome - Betning av 'höstvete, snömögel

Tutkijat - Forskare: Reijo Vanhanen, Erkki Virtanen

Kenttäkoe P2hjois-Savon koeasemalla. Maalaji Hilt. Lajike Nisu, itävyys 90 %, tjp 43.2 g, kylvömäärä 650 kpl/m2. Ruudut 10 m lohkomenetelmä, kerranteita 3. Kylvöaika 24.8.77, puinti 5.9.78.

Fältförs2k.p4 Norra Srolax försöksstation. Jordart Fido. Sort Nisu, grobarhet 90 %, 1000-kv 43.2 g, såmängd 650 st/m . Rutor 10 m , blockmetod, 3 upprepningar. Sådd 24.8.77, skörd 5.9.78.



/100 kg

Saastunut lehti-pinta-:ala, lumi-home % Angripen bladyta snömögel %

Peittausvaikutus lumihomeeseen Betningseffekt på snömögel

Talvehtimis-

övervintrings-

F -arvo 2.02° 5.01

16 Kasvitautien tutkimuslaitos Forskningsanstalten för växtsjukdomar 1978

Ei julkaistavakai Icke för publicering

Käsittelemätön 0.8 82 Avicol rj. 10 kg 0.6 80 Avicol rj. + MCPA 10 kg 4- 0,75 kg 0 82 Benlate 0.3 kg 0 80 Benlate + MCPA 0.3 kg + 0.75 kg 0.3 78 Topsin M 0.4 kg 0.6 82 Topsin M + MCPA 0.4 kg + 0.75 kg 0 78 RH-2161 1.5 1 0.2 82

62 65 57 70 68 67 58 65

76 81 70 87 87 82 74 79

25 25 25 25 25 25

.25 25

6120 92 97 103 100 105 97 104

20. Svysrukiin oraiden ruiskutus - Broddbehandling av höstråg


Kenttäkoe Hämen koeasemalla. Maalaji KHt. Lajike Voima, itäv. 80 Ruudut 11.2 m lohkömenetelmä, kerranteita 3. Kylvö-aika 30.8.77, 400 1 vettä/he, puinti 30.8.78.

Fältförsök på Tapstlanda försölF.Istation. Jordart GMo. Sort Voima, såmängd 650 st/m -. Rutor 11.2 m blockmetod, 3 upprepningar. Sådd med 400 liter vatten/ha, skörd 30.8.78.

%, tjp 26.2 g, kylvömäärä 650 kpl/m2. fungisidiruiskutus 6.10.77 käyttäen

grobarhet 80 %, 1000-kv 26.2 g, 30.8.77, fungicidbehandling 6.10.77

Koe jäsen Försäksled

Valmis totta Preparat

/ha

Saastunut lehti- Talvehtimis- pinta-ala, Overvintrings- lumihome • Angripen bladyta, snömögel 25.4.78

Lako Liggsäd

Sato Skörd

kg/ha sl-rel

Käsittelemätön 0 88

Avicol rj. (verranne) 10 kg 93 Avicol + MCPA 10 kg+ 0.75 kg o 89 Benlate 0.3 kg 94 Benlate + MCPA 0.3 kg+ 0.75kg 93 Topsin M 0.4 kg 93 Topsin M + MCPA - 0.4 kg+ 0.75kG 92 RH-2161 1.5 1 94

21. Syysrukiin 'oraiden ruiskutus Broddbehandling 0.7 höstråg

Tutkijat - Forskare: Reijo Vanhanen, Erkki Virtanen

Kenttäkoe P2hjois-Savon kobasemalla. Maalaji KHt. Lajike Voima, itävyys 80 %, tjp 26.2 g, kylvömäärä 650 kpl/m2. Ruudut 10 m , lohkomenetelmä, kerranteita 3. Kylvöaika 29.8.77, fungisidiruiskutus 4.10.77 käyttäen 400 1 vettä/ ha, puinti 31.8.78, ,

Fältförsp: på Norra SFolax. försöksstation. Jordart GMo. Sart Voima, grobarhet 80 %, 1000-kv 26.2 g, såmängd 650 st/m Rutor 10 m blockmetod, 3 upprepningar. Sådd. 29.0.77, fungicidbehandling 4.10.77 med 400 liter vatten/ha, skörd 31.8.78.

50 4930

67

94 60

102 57

106 53

104 67

98 60, 100 30

105 .


Valmistetta Saastunut lehti- Tiheys - Täthet Talvehtimis- hako Preparat pinta-ala, lumi- övervintrings- Lisgsäd

home - Angripen 0 - 100 bladyta, snömögel % 27.4.78 14.10.77 22.5.78

/ha

Sato Skörd

kg/ha sl-rel

F -arvo 2.23o 2.9

r-4

rci e> (NJ 0

-P:0 1 (-\j ttO

ti:2 X ta

1/40 0 ,t r-,t e1/42 LI\ eq 1/4.0e- r-

N co tr\ (\.; co co co t(1 r- -4- K1,- K1

k r4 -P

rel 1-4 tn 03 r- 1/4.0 '4' ,f ki) 1-- 1-- 4--

5-4 r-4 Co d E-1 :0

CO • 4-' 0,)

IC1 K`t (X) CD 4-5 o t 1/41) 1/4.0 V:) 1/4.0 -4- :0 0 El 0 CM

1 4- 0

e> 0 t..,"‘ tr‘ LC\ 1/4.0 1/4.0 41 0\ 0\01 0101 0-N0-1 0-1

4

•

110 H 0 '0

0 tx0 H

-r1 X '4' • 0

.r4 k :cd 0

M 0 cr<.E3i C..:).,

en 0 0 0, trN, 0

d •ri ko :0 0)

› r-i 42 rd

02 Pi :0 :0 ,-1 :cd X cm C--

0 P 0 4 t" .....

:ON k.0 4

N C\J 0

H 4 C--

a..rt, 01 ..., 0 ›-

.-Y1 .W ‘--- X te\

.r-1 0 o 1

rx.1 H r• teN 0 t'4

CO 0 •e-1 C11 r-- H

-P '0

C\1 X 'c';-c.: 0 . 0 .0

Ro -r1 O4) • •(-" CO ,o

'TA "F') •ri

Os .1:i 0(

\").... .ri Al .1-4

(4i i'l bn

On1 . e3 0

c0 14 .0 0

ta r.., ..Y.; 0 tH ;-4

C--i t•-

P k

:C% t' --''' 0 G

CO 4-5 t•-• 0 03

:0 •,-1 .1.

.0 CO 0 -of 6.. o

•

i5T- g ?\II- 1 +2 rd

0 0 0 o0

0 • X (0(0 ,-.4 :cd .0-1

r-I H e> d 0 .

'Cl .r4 ,LI :0 0 f..t

0 X ,.-1 ,

d eS4 •r'D ,-.4 r'Ll bD

,C1 •el 0 > 0

0 0 i-- M 42 g-4

r0 111

rei o o

,0 0 4)(\ 'd 0

0 •r- 9 M Cl'x

f•-•1 f.- 0 04

k •-1.

(II a) -P k-D 04

Cli .*-4 .r4 :5 r-, 0 o

1-1 I " 0 42 0 tr\

0 0 H 0 0

El 0 0 C^..1 .r4 "

0 ri; 0 0 k 4-5 fel '4 k0 0

-2 0 . , 4, .,.

..,.•s...1 0)o 0, o

(,) w.... r4 o. X X

42 -r-I r-1 :0i up C1

ti) k i 0 0 5 0)0

0 :0 k .r- 0 r-4 k r--1

°4-3 >„ -r4 0 0 o :0 r0 o

.11-4 0 0 0 -P CO 4-1 CO

ei ..4 0 Pi r--

r-1 0) Z°. o (JANI o

0 CH 9-1 0 0 cr‘ 0 0 0-N .0 cd ... M 0 . 0

0 0 k 0 O'zt- r-1 0 •a'

.r4 0 0 k 0 X o-- 0,3 ,--- r- -M 42 d 0 ,51 1-1

+?- H 0 .4 H 0 •r4 d f--4 rti

0 05 -r-T UI 0 r-4 42 ;x1 0 f-o

4-5 4-5 -r4 5-1 -r--Q, 0 - 4-5 :0

0 X 0 k G, -1-4 00 ;3 X

00 0 r-T-I cktm 0 P4 P1 0

0> d P M 0 04 ri CO CO 1 .s.1 0

-P W ',••›- 00

0 -p o ,-- ct. rn t-1

Cr 1 to ttl M .0

.4--a :Q3 --P •-,-P 42 :0

x 4-5 .ti -P

0 4-5 0 42 0 001 ' C\J '1 CD 0 CD

CQ el M (21 ›

17

Saastunut lehti-

Valmistetta

0 0 LC1

0 0 Li'• -43 ›-›

P 0. ,C1 0 0 0 & qs-1 0 r4 5:4

Pr\ 1,-1 0 0 44-N 1-- 0 00 trN tr LOI,f

bfl b.0 tk0

LOI ir LOI X X

0 0 0

bi)

tr\ 0 0 o0 o o

0000 •

41,

0 P.1 :0 P4 0 :0 0 -P

41) Q4Ci)

L,

H r- -P r-1 r-4 -P 000]

-43r1 00 C0) r---IC‘5 .U11-1 .r "

(,)4 -C1/4.1 U2 -ri •r4 0 01 1 0 :cd -i-00C)0 I 1

I4 E41i P10

r--1 a>

:0 -p 0 44 0 0 :0 :0 4 -r-> H 0 4-5 k

Lr, 03 0 0 fra rti

18

Kasvitautien tutkimuslaitos Ei julkaistavaksi

Forskningsanst. för växtsjukdnmar Icke för publicering

1978

23. Syysrukiin oraiden ruiskutus Broddbehandling av höstråg

Tutkijat - Porskare: Reijo Vanhanen, Paavo Simojoki

Kenttäkoe Keski-Suomen koeasemalla. Maiaji Hs. Laji e,Voima, itävyys 80 %, tjp 26.2 g, kylvömäärä 650 kpl/m . Ruudut 10 m lohkomenetelmä, kerranteita 3. Kylvöaika 26.8.77, fungisidiruiskutus 5.10.77 käyttäen 400 1 vettä/na, puinti 31.8.78.

Fältförsök på Mallersta Finlands försöksstation.2Jordart Mj. ort Voima, grobarhet 80 %, 1000-kv 26.2 g, sämängd 650 st/m . Rutor 10 ts , block-metod, 3 upprepningar. Sådd 26.8.77, fungicidbehandling 5.10.77 med 400 liter vatten/ha, skörd. 31.8.78.



/ha.

Saastunut lehti- Sato pinta-ala, lumi- Skörd home - Angripen bladyta, snömögel kg/ha % 26.4.78 sl-rel

Käsittelemätön 5.4 2890

Avicol rj. (verranne) 10 kg 0.1 90 Avicol + MCA 10 kg+ 0.75kg 87 Benlate 0.3 kg 0 98 Benlate + MCPA 0.3 kg + 0.75 kg 92 Topsin M 0.4 kg 0.1 98 Topsin M + MCPA 0.4 kg + 0.75 kg 0 90 RH-2161 1.5 1 0.5 101

P-arvo 3,13x

m-% 3.16

24. Syysvehnän craiden ruiskutus Broddbehandling av höstvete

Tutkijat - Forskare: Reijo Vanhanen, Paavo Simojoki

Kenttäkoe Keski-Suomen koeasemalla. M9 laji Hs. lajike Nisu, itävyys 90 %, tjp 43.2 g, kylvömäärä 650 kpl/m Ruudut 10 lohkomenetelmä, kerranteita 3. Kylvöaika 26.8.77, fungisidiruiskutus,5.10,77 käyttäen 400 1 vettä/ha, puinti 22.8.78.

Pältförsök på Mellersta Pinlands försöksstation.,Jordart Mj. 5ort Nisu, grobarhet 90 %, 1000-kv 43.2 g, såmängd 650 st/m‘.. Rutor 10 m blockmetod, 3 upprepningar. Sådd 26.8.77, fungicidbehandling 5.10.77 med 400 liter vatten/ha, skörd 22.8.78

Koejäsen Valmistetta Försöksled Preparat

kg/ha

Saastunut lehti-pinta-ala, lumi-home - Angripen bladyta,, snömögel % 26.4.78

Sato Skörd

kg/ha sl-rel

Käsittelemätön 0.5 3250 Avicol rj. (verranne) 10 0.1 97 Avicol + MCPA 10 + 0.75 0.1 87 Benlate 0.3 0 96 Benlate + MCPA 0.3 + 0.75 0 83 Topsin M 0.4 0.1 96 Topsin M + MCPA 0.4 + 0.75 0 98 Demosan 5 0.4 98

P -arvo • 3.6x M

3.4

19 Ei julkaistavaksi Icke för publicering

Kasvitautien tutkimuslaitos Forskningsanstalten fr växtsjukdomar 1978

25. Syysvehnän oraiden ruiskutus - Broddbehandiing.av höstvete


Kenttäkoe Häm2en koeasemalla. Maalaji He. Ruudut 11.2 m lohkomenetelmä, kerrantei 400 1 vettä/ha, puinti 21.8.78.

Fältförsök på Tayastlands försösstation. såmängd 650 st/m .-JRutor 11.2 m blockme med 400 liter vatten/ha, skörd 21.8.78.

Lajike Nisu, itäv. 90 %, tiP 43.2 g, kylvömäärä 650 kpl/m2. ta 3. Kylvöaika 1.9.77, fungisidiruiskutus 6.10.77 käyttäen

Jordart Mj. Sort Nisu, grobarhet 90 1000-kv 43.2 g, toi, 3 upprepningar. Sådd 1.9.77, fungicidbehandling 6.10.77

Koe jäsen • 'Valmistetta Saastunut lehti- Talvehtimis- Sato Försöksldd Preparat

kg/ha

pinta-ala, lumihome Angripen bladyta, snömögel % 25.4.78

övervintrings- Skörd

kg/ha sl-rel

Käsittelemätön 0.7 81 '4640 Avicol rj. (verranne) 10 0.3 80 104 Avicol + MCPA 10 + 0.75 0.5 82 106 Benlate_ 0.3 0.3 82 101 Benlate MCPA 0.3+ 0.75 0 78 100 Topsin M 0.4 0.5 78 90 Topsin M + MCPA. 0.4+ 0.75 0.5 78 103 Demosan 5 1.7 82 111

F-arvo 1.99 4.25

26. Syysvehnän oraiden ruiskutus - Broddbehandling av höstVete

Tutkijat - Forskate: Reije Vanhanen,. Erkki Virtanen

Kenttäkoe2Pohjois-Savon2koeasemalla. Maalaji KHt. Lajike Nisu, itävyys 90 %, tjp 43,2 g, kylvömäärä 650 kpl/m Ruudut 10 m lohkomenetelmä, kerranteia 3. Kylvöaika 29.8.77, fungisidiruiskutus 4.10.77 käyttäen 400 1 vettä/ha, puinti 31.8.78.

Fältförsök på No-sra Savolax qrsöksstation. Jordart GMo. Sart Nisu, grobarhet 90 %, 1000-kv 43.2 g, . såmängd 650. st/m Rutor 10 m , blockmetod, 3 upprepningar. Sådd 29.8.77, fungicidbehandling 4.10.77 med 400 liter vatten/ha, skörd 31.8.78.


Valmistetta Saastunut lehtipinta-ala Preparat. . Angripen bladyta

27.4.78 Lumihome Typhula

kg/ha Snömögel

Tiheys - Täthet

'0 100

14.10.77 22.5.78

Talvehtimis- Sato

över- Skörd vintrings-

kg/ha

/0 sl-rel

Käsittelemätön 0.2 0.2 80 77 96 6950 Avicol rj. (verranne) 10 0.8 0.8 78 78 100 95 Avicol rj. + MCPA 10 + 0.75 0 0.1 75 75 100 98 Benlate 0.3 0 1.0 82 78 95 94 Benlate + MCPA 0.3+ 0.75 0.2 0.5 80 77 96 96 Topsin M 0.4 0.5 0.4 80 79 99 95 Topsin M + MCPA 0.4+ 0.75 0 0.6 80 77 96 95 Demosan 5 0.9 0.4 77 76 99 91

F -arvo 0.7 M -% 3.4

1

Kasvitautien tutkimuslaitos Forskningsanst för vaxtsjukdomar 1978

Ei julkaistavaksi Ieke för publieering

20

C.. NURMIKASVIT VALLVÄXTER

27. Timåtei-nurminatanurmen ruikutus FuW1,21111ehand1ing aV timotej-änussvinuelvall

Tutkijat"- Forskate: Reijo Vanhanen Erkki. Virtanen

Kenttäkoe Fhjois-Savon koeasemalla elokuussa perustetulla nurmella. Ruudut 16 m , lohkomenetelmä, kerranteita 4. Fungisidiruiskutus 4.10.77 käyttäen 400'1 vettä/ha.

Fältförsök på Norra Savolax försöksstation.i vai].grundad Rutor 16 m2,blockmetod, 4 upprepningar. Fungieidbehandling med 400 liter vatten/ha.

augusti. 4.10.77

bladyta 27.4.781)

lehtipinta-ala Koe jäsen Valmistetta Försöksled 'Preparat

. kg/ha

Tiheys - Täthet Saastunut

0 - 100 Angripen 4.10.77 4.5.78 %

Käsittelemätön - 100 99 12.7

Avicol rj. (verranne) 10 100 98 13.8

Benlate 0.3 100 98 11.7

Demosan 5 100 99 6.0

Derosal 0.4 100 97 16.7

Topsin M 0.4 100 97 20.7

Talvituhosienien valtaosan muodostivat pahkulasienet, lumihometta ja pohjolan pahkasientä.tavattiin vain niukasti. Sienet eivät kuiten-kaan pystyneet tuhoamaan kasvustoa sillä nurmi kasvoi täystiheänä. Nopeimmin toipuivat Demosanilla käsitellyt ruudut, jotka 4.5. erot-tUivat vihreämpinä muista ruuduista. •

Det:övervägande delen av utvintringsvamparna utgjordes av trådklubba. Snömögel °eh nordisk gräsröta uppträdde endast sparsamt. Svamparna kunde doek into förstöra beståndet ty vallen växte fulltät. Snabbast återhämtade sig rutor behandiade med Demosan. Demosan-rutorna var 4.5. årönare än de andra rutorna.

21


Forskningsanst. för växtsjukdomar


D. MUUT FELTOKASVIT -LNDRA ÄKEPDRUKSVÄXTER

28. Sokeriiuurikkaan fungisidikoe • FunFicidförsök på aockerbeta

Tutkijat - Forskare Reijo Vanhanen Nils Nuormala, Sokerijuurikkaanviljelyn tutkimuå-keskus

Kenttäkoe Pohjankartanon koe tilalla Siemen Monohill. Siemenetäisyys 15 cm, ruutujen leveys 10 kylvöriviä, pituus 9 m, kerranteita:4. Taiminäytteet: joka kolmas taimi kahdelta riviltä/ruutu 14.6.78. . Fältförsök på Pohjankartano försöksgård. Frön Monohill. cm, rutörnas bredd 10 sårader, längd 9 m, 4 upprepningar. var tredje planta från två rader/ruta 14.6.78. •

Taimia - yhteensä' totalt kpl-st

Fröavstånd Plantprov:'

15


Taimipaikat Plantplatser

5.7.78 kpl-st/rm

Yli 50 cm aukot Över 50cm luckor

5.7.78 kpl-st/100 rm

Plantor terveitä friska

0/

Käsittelemätön Tachigaren Previcur N

5.1 5.7 4.7

1 1 0

113 121 104

95.6 100 99.0

Tachigaren Tachigaren Previcur N Previcur N

peittaus 14 g 70 % valmistetta/1 kg betning 14 g 70 % preparat/1 kg

kastelu 0.25 % liuosta 3 1/m2gheti kylvön jälkeen vattning 0.25 % lösning 3 1/m genast efter saaden

8.5XXX

13.7xxx 13.3xxx

2.0

22

Kasvitautien tutkimuslaitos

Ei julkaistavaksi Forskningsanstalten för växtsjukdomar


29. Sokerijuurikkaan peittaus Betning av .sockerbeta

Tutkijat - Forskare: Reijo Vanhanen Nils Nuormala, Sokerijuurikkaanviljelyn tutkimuskeskus

Kenttäkokeet Salossa, Mietoisissa, Köyliössä ja Turengissa. Siemen Monohill, peitattu Kasvitautien tutkimuslaitoksella. Siemenetäisyys 15 cm, ruutujen leveys 10 kylvöriviä, pituus 9 m, kerranteita 4. Taiminäytteet: joka kolmas taimi kahdelta riviltä/ruutu.

Fältförsök i Salo, Mietoinen, Köyliö och Turenki. Frön Monohill, betade på"Forskningsanstalten för växtsjukdomar. Froavständ 15 cm, rutornas bredd 10 sårader, längd 9 m, 4 upprepningar. Plantprov: var tredje planta från två rader/ruta.

Salo Mietoinen Köyliö Turenki

Maalaji Jordart

HtS - MoL Hilt - FMo HHt - FMo hkHs- saMj

Kylvöpäivä Taimipoltenäytteet Korjuupäivä Sådd Groddbrandprov Skörd

25.5.78 14.6.78 26.2.78

21.5.78 14.6.78 27.9.78

23.5.78 13.6.78 25.9.78

16.5.78 13.6.78 28.9.78

Koepaikkas m4 F-arvo Käsitte- Ceresan EL-228 Tachigaren TCMTB '30 EC Tirama 50 9051/2 Försöksplats lemätön 6 g/kg 6 ml/kg 6 g/kg 6 ml/kg 7.5 g/kg 6 ml/kg

Juurisato - Betskörd t/ha

Salo 2.9 1.5 31.3 33.3 32.6 30.8 31.0 32.9 33.6 Mietoinen 3.2 0.7 38.0 . ^37,1 36.9 35.0 36.3 35.9 37.1 Köyliö 3.2 2.8x 35.8 35.6 31.1 36.8 36.1 35.8 35.3 Turenki 7.0 0.6 24.9 23.7 25.5 25.1 24.4 22.4 22.2

4 koetta keskim. t/ha 32.5 32.4 31.5 31.9 31.9 31.7 32.0 4 försök i medeltal sl-rel 100 100 97 98 98 98 99

Juurikkaita Betor 1000 kpl-st/ha

Salo 78.7 85.8 73.7 86.1 92.1 88.7 73.9 Mietoinen 110.2 124.7 105.5 124.7 119.3 130.7 116.1 Köyliö 92.6 99.7 71.3 94.5 97.6 101,1 89.2 Turenki 94.8 91.9 79.2 93.5 93.0 . 91.4 85.4

4 koetta keskim. kpl-st/ha. 94,1 100.5 82.4 99.7 100,5 103,0 91.1 4 försök 1 medeltal sl-rel 100 107 88 106 107 109 97

Salo Mietoinen Köyliö Turenki

Taimipolteanalyyei

99.0 99.1

100.0 100.0

98.7 100.0

85.8 83.3

- Groddbrandanalys: terveitä taimia - friska plantor

100.0

98.5

100.0

99.3

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

98.0

98.9

98.8

99:0

100.0

94.2

91.1

93.9

91.8

92.7

4 koetta keskim. 95,9 95.6

98.0

97.1 98.2

97.5 98.2

4 försök 1 medeltal

Salo Köyliö Turenki

Taimipolteslenet

Fusarium spp 80 %, Fusarium spp 67 %, Fusarium spp 52 %,

betae 5. %

Groddbrandsvampar

Phoma betae 20% Phoma betae 33 % Pythium 27 %, Alternaria+ Stemphylium 16 %, Phoma

23


Porskningsanst.' för växtsjukdomar Icke för publicering

1978

30 Perunaruton torjunta - Bekämpning av bladmöyLJtis

Tutkija - Porskare: Esko Seppänen

Kenttäkoe Tikkurilasa. Lajike Bintje. Maalaji mAS. Lannoitus 1000 kg Yklv/ha. Ruudut 25 m kruutujen välillä 2 pankkia', kerranteita 4. Istutettu 24.5. Harattu 27.66 Mullattu 6.7. Korjattu 26.9. Ruiskutettu 14.7., 26.7. ja 7.8. Halla tuhosi varsiston 16.8. noin 50-prosenttisesti, epätasaisesti. - Ruttoa esiintyi syyskuun alkupuolella hiukan yhdellä reunalla koealuetta. Luotettavia havaintoja ei voitu tehdä. Mukularuttoa esiintyi vain nimek-si.

Pältförsök i Dickursby. ort Bintje. Jordart mhSL. Gödsling 1000 kg Yklv/ha. Nettorutor.25 m (2 bänkar mellan ruterna), 4 upprenningar. Sättning 24.5. Harvning 27.6. Kupninr.; 6.7. Upptagning 26.9. Besprutningar 14.7., 26.7. och 7.8. Prost förstörde blasten ca 50 procent ' den 16.8., men ojämnt. I början av september uppträdde bladmögel pä en del av areabn;det var inte möjligt att göra pnitliga iakttagelser, Brunröta konstaterades. bara ± några knölar.

Koe jäsen Valmistetta Sato Pörsöksled Preparat Skörd

kg/ha t/ha

sl-rel

Käsittelemätön Kuprijauhe 2 (verranntl Dithane M-45 •( " Antleriitti Difolatan 80 WP DPX 3217 (+ Dithane M-45) Dyrene 75 Ridomil

P-arvo

35.8

6.0 94 2.5 108 6.0 102 265 101 0.2 (+1.1) 101 2.5 104 0.4 109

0.70

Kasvitautien tutkimuslaitos , Si julkaistavaksi • 24

Forskningsanst för växtsjukdomar.


31. Pusarium- ja Phoma-sienten. torjunta siemennerunalla Bekämwlilg av Fusarium- och Phoma-svam?ar hos sätIpplis

Tutkija - Forskare: Esko Seppänen

Lajike Bintje, 100 mukulaa, kerranteita,3. Kaikissa kokeissa on tartutus tehty samalla tavoin mukaeltua "kivilaatikkomenetelmää" käyttäen. Tartu-tusmateriaalina on käytetty Fusarium trichothecioideksen tai Phoma exigua var0 foveatan peruna-agarilla tuotettuja puhdasviljelmiä. Tartutus päivää ennen peittausta. Upotuskokeet tehty Tikkurilassa, sumutuskokeet Delavan-laitteella Hämeen Peruna Oy:n siemenperunavarastolla Rengossa. Perunat on inkuboitu noin kuukauden kellarissa 5-8 asteessa. Verranne Benlate 2 % tai 60 g a.i./t. Tilastollisesti merkitsevät erot on laskettu 95 %:n luotettavuustasoon. Sort Bintje, 100 knölar, 3 upprepningar. I alla försök har inficeringen utförts på samma sätt enligt den modifierade "stenlådsmetoden". Sora infektionsmaterial har använts renodlingar (potatis-agar) av Pusarium trichothecioideS eller Phoma exigua var. foveata. Inficeringen en dag före betningen. Doppningsförsöken utförda 1 Dickursby, dim-behandlings-försöken (Delavan aggregat) i Hämeen Peruna Oy:s utsädesptatislager Renko. Knölarna inkuberade ca en Månad källare ii.! 0. Mätare Ben- late 2 % eller 60 g a.i./ton. Statistiskt signifikanta skillnader beräk-nade med 95 % tillförlitlighet.

Upotuskokeet Nedsänkningsförsök Upotusaika Nedsänkningstid 5 min.

ed•

Koe jäsen Pörsöksled

Käyttö-väkevyys Brukskon-centration

Torjuntaprosentti Bekämpningsprocent

Fusarium-tartutus Phoma-tartutus Fusarium-smittad: Phoma-smittad

ureponc.r.tv

L-L7/13mg/".1UP Käsittelemätön Benlate Topsin M Derosal

2 2 2

15.3, 0 1

98.7 97.9 97.1 16.71xxx

15.3.. 0 I

95.6 98.2 98.4

1211.00xxx P-arvo

2 1 2

20 2 2 '

I

22-3.212 12u-C2' Käsittelemätön Benlate Tecto R 40 Tepsin M Lignasan, Delsene Derosal

9.5. o

99.1 100.0

98.0 99.9 99.8 99.5

19.6, 1 0 0

89.7 I, 92.3 96.8 I 99.9 90.5 I 95.3 96.8 1 99.8 91.3 99.2 92.9 96.8

22.11. 0 1

93.1 1 99.9 97.9 I 99.8 99.4 99.0

F -arTo 85.67XXX 59.70XXX 808.42Y 383.70XXX

25


Porskningsanst. för växtsjukdomar Ieke föt publieering

1978

31, Jatko Forts.

Torjuntaprosentti Bekämpningsproeent Koe jäsen Försöksled

3. ryhmä-grupp

Käsittelemätön Benlate Teeto R 40 - DP Karbendatsimi Rovral

P-arvo

'Käyttö- väkevyys Fusarium-tartutus .Phoma-tartutus Brukskon- Fusarium-smittad Phoma-smittad eentration

91.5 . 1 79.1 I 87.-0 I 99.5 I 98.7 I 99.9 98.3 1 99:5 [ 99.8

I 73.0 I • 79.8 I 85.9 I

:.-7eX 166.98xxx 243.59) 40.69xxx 276.78xXx

% ....._

17.10.. 22.11. 17.10. 22.11.

0 • I 0 I 0 I 0 I . - 2 95.2

1 99.2 10 .98.9 0.4 54.3

SumutUskokeet Dim-behandlingåförsök

1. ryhmä- 2.3. 25.10, 25.10, paxyp,

Käsittelemätön Benlate Topsin M Derosal Teeto R 40 Rovral

6 6 6 r ) 6

0- 71.1

23.4 _

-

I

i

I

'

63.3

0 46.3

66.8 47.1

1 0 i I 22.0 I

- 1 59.5 I

1 47.5 I

x :x xx F-arvo 42.5 xx 32.19)x 56.60x

,2. r&):)ä-:_grslup konsentraatiovertailu-koneentratiensjämförelse)-

Käsittelemätön

Käyttömäärä Bruksmängd g a.i./t

- Teeto R 21

• 29 II 46.5 42 42 If 65,1

I! • . 63' .Benlate 60

1' -arvo

8.6.

0 I• 51.2.

74.4 74.4

8.6..

0 I 29.4 51.0 70..6' 82.4 66.7

II li

I H

25.10.

0 I 33.3 1 51,6 0:7 59.2 40.0 1

- XXX 17.67 39.00xxx 5.44xx

26 • Kasvitautien tutkimuslaitos - Ei julkaistavaksi Porskningsanst för växtsjukdomar


1978

32. Perunan versolaikun_t2Lj2nta

Be",EZ11.:=

Tutkija - Forskare: Esko Seppänen

Kenttäkoe Maskåssa. Lajike Isabella, Maalaji LjS. Lannoitus 1000 kg Yklv/ha. Ruudut 15 m kerranteita 3. Istutus 26.5. VerSoanalyysit 12.7. Nosto, 29.8. Siemenperuna'oli heikosti seittiruven tartuttamaa, peittaue tehtiin 21.1077. Halla 15.8, vioitti vaihtelevasti eri koe jäseniä.

Fältförsök2i Masku.. Sart Isabelia.,Jordart GL, gödsling 1000 kg Yklv/ha.

Rutor 15 m 3 upprepningar. Sättning 26.5..Skottanalys 12.7. Upptagning 29.8. Sättpotatiaenvar Ewagt infekterad, betning gjordes 21.10,77. Frost '15.8. skadade ojämntnlika försöksled. •

Koe jäsen Käsittely . Versoanalyysi Sato

Försöksied

Behandling Skottanalys Skörd 1 - 9 t/ha

(1 =. terve-frisk) . s1-rel *4.59...1:204

Käsittelemätön Dithane M-45 (verranne) Benlate Granosan Polyram Combi Rifusol Tecto R 40

P-arvo

1.9 ?1.8 93

1.5 91

1.4 84

1.4 88

1.8 83

1.5 - 87

2.71 1.04

1) Upotuskäsittely 2-prosenttisessä liuoksessa 5 minuuttia, Nedsänkningsbetning i 2-procentisk lösning 5 minuter.

33, Perunan varsiston hävity Blastdödning av potatis

Tutkija - Porskare: Esko Seppänen

Latlike Pito, Maalaji KHt. RuiskUtus 18.8. Sää: pilvipouta., tyyni, 17 C. Havainnot 23.8,

Sort Pito, Jordart GMo, Besprutning 18.8. Väderlek: molnig, lugn, 17o C. Iakttagelser 23.8,

Koe jäsen Käyttömäärä Teho Pörsöksled Bruksmängd Effekt

Reglone

2 l/ha 95 fi 5 " 100

Harvade 3 kg/ha 100 Posforihappo Fosfersyra 60 - 1/ha 60

40 " 50



ieke för publieering

1978

.E. HEDELMÄ- JA MARJAKASVIT FRUKT- OCH BÄRVÄXTER

34, Omenaruven-torlanta Bekämpnir=_=skorv

Tutkija - Forskare: Katri Bremer

Koepaikka Viikki., Lajike Valkea Kuulas. .Koejäsen 1 puu, kerranteita 4. Omenaruven itiölento alkoi 1.6. ja päättyi 10.7. Ruven esiintyminen vä-häistä. Ruiskutukset sumuruiskulla tarkennetun ruventorjuntamenetelmän mukaisesti 12.6., 27.6. ja 12.7. Sumuruiskuun käytettiin ...alla mainitut väkevyydet viisinkertaisina. Rupisuusindeksi kaavan NI + 2N II + 3N III 100

N mukaan, ossa N:t omenien j lukumäärät rupisuas- luokissa 1 lievästi, Ii kohtalaisesti ja III voimakkaasti rupiset omenat. Korjuu ja jäämänäyte 24.8. Viimeisen käsittelyn ja analyysin väli 43 vrk.

Försöksplats Vik, Sort Valkea Kuulas, Försöksled 1 träd, 4 upprepningar. Sporspridningen vidtog 17.5, oeh avstannade 10.7. Behandlingar enligt den preeiserade metoden med dimspruta vid sporspridningen 12,6., 27.6. oeh 12.7. Skorv uppträdde sparsamt. Skorvindex enligt fermeln NI+• 2N11 + 3NIII 100 „ uar £2. = antalet äppel i skorvklasserna I = mild,

3, II = måttlig, III = riklig. Skörd oeh.prov för restanalyser 24.8. 43 dygn mellan sista behandling oeh analys.

Koejäsen Käyttö- Försöksied väkevyys

Brukskon-eentration

Omenoita Rupisuus-. Korkkia- Jäämä tarkastettu - indeksi tuneita Rest Äopel ana- Skorv- Förkorkade lyserade index kpl-st kpl-st % ppm

ffisa...3r0:4a.,

Käsittelemätön 576 3.70 34.9

Delan ditianoni

0.06 993 0.53 30.7

Difolatan .80 WP kaptafoli

0.10 894 1.30 26.7 0.6

Ruvensuoja 0.05 703 0.99 29.2 difenyylidimetyyli-triatsolietanoli


Forskningsanstalten för växtsjukdomar Icke för publicering

1978 -

35. Mansikan harmaahomeen torjunta - Bekämpning av gråmögel på jordgubbe


Koepaikka Tikkurila. Lajike Senga Sengana, istutettu 1976. Koeruudut 5 m2, kerranteita 4. Ruiskutus prop"aaniruiskulla kukinnan alussa (6.6.),'keskivaiheilla (15.6.) ja lopussa (21.6.). Sadonkorjuu aloi- tettu 17.7.,Jäämänäyte otettu 17.7. Viimeisen käsittelyn ja analyysin väli 26 vrk. - • FörMöksplats Dickursby. Sort Senga Sengana, planterad 1976, Försöksruta 5 m2, 4 upprepningar. Behand- lingar med propanspruta i början (6.6.), i medlet (15.6.) och vid blomningens slut (21.6.). Skörden vidtog och prov för restanalyser 17.7. 26 dygn mailan sista behandling och analys.

Koe jäsen Käyttö- Försöksled - väkevyys

Brukskon- centration

%

Marjasato Kokonaio- sato Totalskörd

. kg/100 m2

- Bärakörd Terveitä marjoja Friska bär

, ml 1 g/100 m- rel

Marjan keskim. koko - Medelstotlek g/kpl--st

Homeisia marjoja Mögliga bär paino ' kpl-st vikt d I. /0

d

Jäämä Rest

PPm

Käsittelemätön 134.9 117.4 .100 6.7 13.0 21.5

Benlate, ' benomyyli

0.05 1 59.3 151.4 129 7.0 5.0 7.9

Difolatan 80 WP, kaptaf oli

0.20 163.1 152.2 130 7.2 6.7 11.1 0.45

Ronilan, 0.10 1 55.3 147.2 126 7.0 4.7 7.7 0.10 .vinklotsoliini Rovral, iprodioni

0.10 158.0 147,6 126 7.0 6.7 10.4 0.07

36.. Härmän ja harmaahomeen torjunta mansikalla - Bekämpning av mjöldagg och grämögel på jordgubbe

Tutkija.- Forskare: Katri Bremer

Koepaikka Tikkurila. Lajike Zephyr, istutettu 1976. Koeruutu 5 m2, kerranteita 4. Ruiskutus kukinnan alussa (6.6.), kukinnan keskivaiheilla (15.6.) ja lopussa (21.6.). Sadonkorjuu alkoi 13.7. Jäämänäyte otettu 10.7. Viimeisen käsittelyn ja jäämäanalyysin väli 19 vrk. Marjoissa ei ollut härmää.

Försöksplats Dickursby. Sort Zephyr, planterad 1976. Försöksruta 5 m2, 4 upprepningar. Behandlingar med propanspruta i början (6.6.), i medlet (15:6.) och vid blomningens slut (21.6.) Skörden vidtog 13.7. Prov för restanalyser 10.7., 19 dygn mellan sista behandling och analya. Mjöldagg uppträdde inte på bären.

Koejäsen Försökaled

Käyttö- väkevyys Brukskon- centraiion

%

Lehtien • Marjasato härmäisyys Kokonais-. Mjöldaggsato på bladen, T'otalskörd 0-100 (0. terve-frisk) 26.7. 9.8.

kg/100 m2

- Bärskörd Terveitä marjoja Marjan koko Friska bär . Modelstorlek

kg/100 m2 ei rel g/kpl-st

Homeisia Mögliga paino vikt

%

Jäämä marjoja' Rest

bär

kpl-st

% PPm

Käsittelemätön

Benlate, benomyyli

Difolatan 80 WP, kaptafali

Ronilan, vinklotsoliini

Rovral, iprodioni

0.05

0.20

0.10

0.10

19 28

6 8

16 18

14 16

6 11

82.2

108.7

115.3

112.4

83.9

75.9

104.6

109.2

109.1

80.0

100

138

144

144

105

7.8

8.7

9.0

9.0

7.5

8.3

3.8

5.3

2.9

4.7

11.7

7.6

9.4

5.0

6.4

0.35

0.05

0.20


29

Forskningsanstalten för växtsjukdomar Icke för publicering

1978

Laikkutautien ja härmän torjunta karviaisella Bekämpning av,fläcksjukdomar och mlöldagg

krusbär


Koepaikka Tikkurila. Lajike Kaunisrannan karviainen, istutettu 1971. Koejäsen 1 pensas, kerran-teita 4. Ruiskutus propaaniruiskulla ennen kukintaa (22.5.) ja kukinnan jälkeen (12.6.). Jäämä-näytteet otettu 1.8. Viimeisen käsittelyn ja analyysin väli 50 vrk.

Försöksplats Dickursby. Sort Kaunisrannan punainen, plantetad 1971. Försöksled en buske, 4 upp-repningar. Behandlingar med propanspruta före (22.5.) och efter blomningen (12.6.). Prov för restanalyser 1.8. 50 dygn mailan sista behandling och analys.

Koe jäsen Käyttöväkevyys Lehtien laikkutautisuus Härmä Jäämä Försöksled Brukskoncentra- Fläcksjukdomar pä bladen Mjöldagg Rest

tion 0 - 100 (0 = terve-frisk) 0 - 100 ?t, 26.7. 9.8. 21.8. 21.8. ppm

Käsittelemätön 1 20 30 1

Benlate, benomyyli

0.05 0 12 14 - 1

Baileton 25, triadimefoni

0.03 0 15 17 0 0.005

Difolatan 80 WP, 0.20 - 0 12 13 1 1.1 acaptafoli

Laikkutautien ja härmän torjunta punahernkalla Bekämpning av fläcksjukdomar och miöltlagg

1):1 röda vinbär


Koepaikka Tikkurila. Lajike Red Lake, istutettu 1971. Koejäsen 1 pensas, kerranteita 4, Ruiskutus propaaniruiskulla ennen kukintaa (22.5.) ja kukinnan jälkeen (12.6.). Jäämänäytteet 26,7. Viimei-sen käsittelyn ja analyysin väli 44 vrk. Pensaiden erikokoisuuden vuoksi satstuloksia ei otettu. Härmää vain loppukesällä.

Försöksplats Diekursby. Sort Red Lake, planterad 1971. Försöksled 1 buske, 4 upprepningar. Behand-lingar med propansoruta före (22.5.) och efter blomningen (12.6.). Prov för restanalyser 26.7. 44 dygn mailan sista behandling och analys. Olika stora buskar, varför inga akördereaultat, Mjöldagg uppträdde bara vid sommarens slut.

Koe jäsen Käyttöväkevyys Lehtien laikkutautisuus Härmä Jäämä Försöksled Brukskoncentra- Fläcksjukdomar på bladen Mjöldagg Rest

tion . d/ /0

0 - 100 (0 = terve-frisk) 26.7. 9,3. 21.8.

0 - 100 21.8. ppm

Käsittelemätön 1 11 14 15

Benlate, benomyyli

0.05 0 3 9 10

Baileton 25, triadimefoni

0.03 0 16 20 8 0.005

Difolatan 80 WP, kaptaf oli

0.20 0 0 6 9 1.4

3.0

I 0 r-I 0 :0

0 -1- ..M 0) 0 0 05 >-

0:1 0

.d-s1- 5 M

S-,4 0 M H 0 :10 05 05 › rn •r-a 0 si. 0 -^N .r1 04 • 02 -

LCN >.> 0 a ›• (1) C \ 1 r-4 5 0..1 0

H •---." 0 0 0

0505 -• 4-) '4.- 0

11 -r-1 '',...:' ,..W F--;

0 0 r--4 ,114 o

0 -1-3 :0 0 43 .'"-4 'r) W 4-1 0 0 0 0 0 :0

a) ,W - cs.I 0

.

0

-40:-.--".. :'drcick3 „1/41 W k 0) Q+ ,;"'S N'l f..1

0 f4 0, b.0 +) 0 t1.0

bf.) af 00 0 rd 04 •,-I H

0 :o 0 4 0 0 r-i 3.4 ,0 " * t40 IQ

0 0 r-4 0 +3 0

CH g (1) H .0 0 10 0 0

C0 :0 u)..--. b.0 1 • (4

:0 Irs .r! r-1

C:1 0 '.' 0504

o 0 o o

... 4j0

'-

5 +3 :05(4)

f'A 0 5 o rcs

>4 r, {.1)

.14 0 r-1

ri f.4

ti:2

0) .41 ;••4 4-, 0

+3

I .140

r1 -

Rz1, 04

.

0,

04 0 0

,s4 rcl o o

'':05 CO

\ 04 S-4

rel

:r(42

04 0

rd

00 N Pc1

9

\

0

0

CO

le‘ 0 0

5 o

‘iD

0 0

0

3,4-\

reN

01 4-4 0 rei :0 H5 k0 0 r-1 02 0 c,,i 0 N 04

,.. !" ?:i,r 0

0 +3 ft,' 0 0- 0 0 0

ra w H 4-3 0 •r1 44-1 .0 ;$ t'a 4 .0 ij 0 -ri 0 f.-4 :0

0 P-4 0 0) 005 f•4 -,-4 1005 1-1 04 P-1

0 0 0 *r-3 ctl CO

04 0 H 3-4 05H

0 0 0 0, 0 04 S:L ,*'' 4-3 0 0 0) 05

4̀5-> 0 34 0 '..60 PT-4I 0 P, 4.3

4-) 0, 4-) ";4 , 0 › 0 nzi +2 a) V. :o ca a) 0 rzi .140 Lr. feN 0 0 34 +2 -1 :0 0 '%"Q. 0 0 c',1 3-1

r! f•-I

31.4 4" 0

a) 14" ,...c: (I) a) 0-4 9-1 a)

n.) 0-1 --4-

f-4 0 0 64) 0 U2 00

0 :0 ,-1-3 +3

0 • 0

• 0

4-3 r-J g 4-) rl • at (434Z 4" M PC1 +3

›' !.c;i.

.. a)

:0 o 0 0 4-)

0 +3 :0 ',>> w 0 0 r.-1 ,r.: w

f-1 .1-1 0 :0 rq H m $...§ :0 4" 0 0 , ...

ta ,1/41 Q3 -ri «r`i o g I::1 4 Ck3

P4

0 .1 0 -ri ,---, ca Q3 -P u) qr) 0 :0 +3

0 #.- 0 0

r.4 E-4 CU • 0 4-3 g 0 :0 9-4 1.1"‘ C4-4 CO ./.4 M kin 0 H f-4 'Cl 0 H C‘l 0 r-.1

I 0 o-ri H (11 0 ›' 0 0 0 .-W N 1,e\ 0 04 04 3.4 g 4-1 H *, ',,,h 05'r4 0 44

0 0)10 r"› 1-1 9,......' :0 r-M r., 4-1 1 )2 +( 1 ) + 2( ri '0: g + 2° 40-) - 4 ri t' 3:c'3 :0 :004 . 4 :0 4-3 0 0 0 -r1 H 04 M P. 5 0 5 CO P.4 › (') ra 0 .ri H a) H .4 0 0 4-3 CO 4 C) F4 S-1 0 0 43 0 f-1 w 0 0 ›.. w :0 :0 .,-4 0 :0 :0 0 41.) .4-1

E-1 tbd ;-I M r1, N N P., -,-1 M gt4 ' 1),4 Prl fq n

:0

fq

(43

F r (I)

+5

4-3 :0

svarta vinbär

s.4

Cr: PeN

31 Kasvitautien tutkimuslaitos Ei julkaistavaksi Porskningsanstalten för växtsjukdomar Icke för publicering 1978

P. VIHANNESKASVIT GRÖNSAKSVÄXTER,

40. Pythium-sienen torjunta kasvihuonekurkulla - Bekämoning av Pythiumpå växthusgurka

Tutkija - Potskare: Kirsti Osara

Astiakoe kasvihuoneessa. Kasvualusta St. Lajike Butchers Special 0E. Koeruutu 10 siementä/1 1 muovi-ruukku. Kerranteita. 4. Pythium-kasvatus 16.3.- 3.4. Pythium sp. 2 petrimaljaa/1 1 vett: suspensiota 25 m1/1 1 ruukku. Inokulointi 3.4. Torjunta-ain2käsittelyt 11.4:: Tirama 50 15 g/5 l/m , 0.15 g/50 ml vettä/1 1 turvetta ja Difolatan 80 WP 5 g/5 l/m , 0.05 g/50 ml vettä/1 1 :turvetta. Kylvöt 11.4. ja 14.4.

Kärlförsök i växthus. Växtunderlag St. Bort Butchers Special 0E. Försöksruta 10 frön/1 liters plastkärl. 4 upprepningar. Pythium-kultur 16.3.-3.4. Pythium sp. 2 petriskål/1 1 vatten,'suspesion 25 m1/1 1 plastkärl. Inokulering 3.4. Bekämpningsmedelsehandling 11.4.: Tirama 50 15 g/5 1/ui , 0.15 'g/50 ml vatten/1 1 tory och Difolatan 80 WP 5 g/5 1/ui , 0.05 g/50 ml vatten/1 1 tory. Sådd 11.4. och 14.4.

Koejäsen - Pörsöksled Torjunnan ja kylvön väli, vrk Dygn mellan bekämpning och sådd

Taimet eläviä levande

5.5. kpl-st

-,- Plantor kuolleita döda

5.5. kpl-st

Kasvuston- Beståndets rehevyys tasaisuus frodighet jämnhet

10.5. 10.5. '0.- 100 0- 100

Taimien kokolajittelu

1)

Plantornas sortering teriek i l

1 2 3 4

Juuriston kunto Rötternas skick

10.5.

Inokuloimaten

Käsittelemätön 0 8.8 0.0 80 ,88 80 14 6 0 Terveitä- Friska 4 8.3 0.0 ' 63 83 73 15 9 3 1:

Keskim. 8.5 0.0 71 85 77 14 6 1

Tirama 50 0 9.8 0.0 75 - 88 82 10 8 0 Terveitä .

4 8.0 0.0 , 60 70 54 17 23 6 Osa ruskettuneita -En Keskim. 8.9 0.0 68 ' 79 68 14 15 ; 3 del bruna

Difolatan 80 WP .0 8.8 0.3 68 95 82 10 0 8 Osa ruskettuneita 4 7.5 0.0 60 80 . 61 18 12 9

Keskim. 8.1 0.1 64 88 72 14 6 ' 8

Keskimäärin 0 9.1 0.1 74 90 81 11 5 3 4 7.9 0.0 61 78 62 17 15 6

'Inokuloitu

Käsittelemätön 0 2.5 3.3 23 95 66 17 0 17 Ruskettuneita- Bruna 4 , 5.5 1.0 40 85 50 42 0 8 11

.Keskim. 4.0 2.1 31 90 56 30 0 12

Tirama 50 0 7.8 1.3 60 80 56 19 22 3 Ruskettuneita 4 9.3 0.0 70 73 82 10 3 5 Osa ruskettuneita_

Keskim. 8.5 0.6 65 76 69 15 12 4

Difolatan 80 WP 0 8.5 0.0 68 68 68 18 3 11 Osa ruskettuneita 4 , 9.3 0.0 65 73 65 22 13 0 RuekettUneita

Keskim. ,8.9 0.0 66 , 70 67 20 8 5

Keskimäärin 0 6.3 1.5 50 81 63 18 9 10 4 8.0 '0.3 58 77 66 25 5 4

Keskimäärin

Inokuloimaton 8.5 0.0 68 84 72 14 10 4 Terveitä Inokuloitu 7.1 0.9 54 79 65 21 7 7 Ruskettuneita

Keskimäärin käsittelemätön 6.3 1.1 51 88 67 22 4 7 Tirama 50 8.7 0.3 66 78 69 14 14 3 Difolatan 80 WP 8.5 0.1 65 79 69 17 7 7

Keskimäärin 0 7.7 0.8 62 85 72 15 6 7 4 8.0 0.2 . 60 77 64 21 10 5

1) 1 = isot - stora 2 = keskikokoiset - medelstora 3 . pienet - små 4 = itäneet siemenet maan sisällä - grodda frön inne i jorden

— Bestämni

-P co (41 I •

0.0 en t- 0 40 •

10 • 0 +4 CO

0.0 • 44 CM • 0) 0) rol 0 t-

0 -0 • 0-r4 00 41'-' 0 .03-i.--• 4-,

O 0 • 40

en 0 .M 0 -.4 ->

.0 410 a

cd :o '-4 ,4' 0

(13

40 0 104-4

> • 3403 • • n•3 .24 •

0 CO W OJ en 0 eei . • 0 1-

K \ 0 413.0 •-• 0

'0'- -,-1 4. • • s. 34 • CO

0) 0- • (1) CO • 7.1 • OD • 7-

11-1 • 0 N\ 0 02

4-4 +. •-4--' (34, • rl 0 • 0- 01 k.0 0 • • 0

0 • -P(4F0\ 413

1-4 C1.1 +, 0

›-• o :dd -

0 1. 0 $1 • k

:rd .003

ri413 4" • 04

X 0 :0 42 7‘i :0

4. :0 d 9-1 c2

0103

34 .24 • 00 H 14 • 5 34 O Pi

•,4

+-• •

HI .Ool c3 >

444 44 -i-. .•

3444 410 11-' +1 oi :d Nl

10 X H ,A . '0-0 (1

G1 0 0 H

nr‘.1 11"\ I 0 0 0 cd 0 .0

44 4. 1-1 4:4 440 0.0 0 0 C1I 00J

tutkimuslaitos

-•

0. 0. 0

0 0 • a2 0401 0 04 ,0 010 0

H 01 40 .. 01 • 0 '0

00 • .41 01 0 0 000

L0,-4(M • o. -.--, - • •-e•---., t-- 0 N(3-4 --- 34 E-4 ..--- ---..„. 0.

.--i en ,i0 e22. 0 :00. ,23 0 0

c•D 0!

40 H-1 >, i•-(4 M 5 • 0

•• ---.... ,4- r--, in st • O.-) r- li r- 5 1r1 E4 4141

10 041'! P-1 0 0 :03413

:,--: 0 '".. 1.42 E-1 4-1 -- , 0 --. • 4" 0

'''.• H0) od ,o tr, 0

0 0 -14 0 -.-, 40 41.0 Q21 02 0 0 .7 44 0 +4 '0 :C0 0 CeN 0.

n 3-. H 4. 0 :21 344'

0 :d +1003 0 •• :o 0414 34

no 0 -1-' 410 0.. 0 X C.1.1 -0 -40 0 -4 4--. • f2.4 ri -4-2 k :21 4-, a) (13 0 u) • tö

cd 00 bri 01 +,

0 0100.>4 44 44 0 -'4041). 0 en 0 14'114El

0-,-4 CU 0 1.4-1 0 '00 i 0 C11 I 0 02 0 0 0 d 4-1 4' 4. 0

0 w

>I ,0 cid 03+• ' • 0 :03 0 40 0) 0 .-1 ''->. OJ 0 41)

5 F4 :0 0 0 :d 0 • >1 0

0 E1 en 0 0 10-0 0 0 .24 ,cI

en • .0 03 0 •0 co 4-, 34 >.

en cr• en >4 P11 o o

03 0 440 • El

c- o, 411 03 0 r-1 . • 0 r4 (N •

0 2 ui. -0 K\ 0 ?, ttO g 4 ,...4 CM ..-Y, 0 0 0., _ :0:03 •+1

41."-) ; 02 ON 0 3403 •›:

0 •,--i

. :o 0 0 0.1 > 1/40 N, .c3 Nl H

• 024 0)

02 0 022

03• 04 0+1034• 0 0 0 0 0 0 00 0

,23 • H- 4. o o 00 I

-4' :0 0.- 0 0 n2 .--I

••3 0-4 40

I 0 4:4

1 >, 0 4. :0 >1 .4,4 01 44 > en 34 -1,

>4 0 0 '0 :0 34 0 344 41, Pq

0 0

0.413 0 :0

0 Ii 0 :0

i plasthus

• CO

rl 0>

44

Ii

0

5 03

:o

Ul

1

0 •••••,

03 -P 410 .4140

32

000 0 000 0 000 0 0000 c\J o 0) 0.- 03 0)03 00 CO 0 ON Cr• •

,t ct ,t ,t 34-1 47\ K1 71 KN .7 Ns, Nl

0 0 s.0 41413 C- ir‘ Cr, 414 02 0 it‘ 1.411 0:1 0 H 0 0 03.-0 co Cr• CO CO CO Or, Cn C)

-•

..r• -t (43 03 ,t OD cv 0 • • • • • •

CO CO 0 CYN oN 1-- .- '0 4- 4- 4_14 •-• 4- +. 7.1 4-

K'N 0. ,- 0-, 47 .7 41(1 .7 •

03 {1 •

11- 0 42- •

en • •

0-- C-- CN •

03 1-- r- ..r. r r r r r r

7- 01 01 01 CO 7- <7 01 0- .7 C) •-- 10 .4- 0 10 .7 .7 .4 0 141 41 .7 0- '0' -0- .7 ' -4- -4- 411

[44 , C-- 000 rrN r- • • • • • • • • •

• • • •

0 0 0

000 H 0 0 4- 0

441 0 ("50 0400 000 00 Kl (411 (11 \ •-• .7 74 4-

10 7- 1 0 +- 4- 0

0•

CO 0 02 -CO

0 0 0 0

44 41 41 44 0

. 0

X X X

M P4 4) M 0 ..-I 4- -.-I 4-1 -El

:0 0 0 0 0 4-, H C) H H H 01 en CO - 0) 02 0 + + 0+ 0+

0 4-, 0 0 0 1-' 0 • 0 4. 0 . ,-10 EI II -- 0.-- E 440H 0 440

-P -0

a1?.

0 0 0 ..s4 0 -0 +. 0 ..M 0 +-1 0 01 -4-1 '1'M0 '1 44 44 4. 0 +, ,.w 0 4, 02 4+ .04 Hi +, en -P .414 0 4 . . en 4 ..-14

-4-, 0 05 +-1 W 041 ,--I tO +1 0 0 0 02 -,-.1 en en H 0 -41 0 0 -0 [-I 0 0 0 0 0 P1 0 0 0 34 0 0 Cd 0 0 0 0 0 cl) 0 0 ,M H >4 .-W 34 .-M f-I >4 .54 >. ..- H .hrl .W P, .24 3-1 .--W .24 :0 0 -,-1 0 0 M [11 (04 EA

;-1 dc

40

X 0 af 40 .0 4. tn 41.

:o 4-1 4-4 0

,W 40i-4

0 60 0) 0 40 :d rrldi 40 40 o .040 5

40 0 F-4 E-, iln

0 1

40 H > 0

,) d 0 d)

,W 1.400

40 0 :td 4.1'0-E., .40

en q :o .0 4,

01 W,

0:40 tn iD1 :cd.) f.9 4:?1

4. > ›, rei r4

af

-4 :0 40

04-4 0 0 4-,

40 40 • 0 4.

-.41 01 a) CU +.

X 4. 4. 01 4.)

+'e f4 (e)

4040 0 I u)

nr-, td

en o en LI

0 0 0 P. -,-I

6) d 5 d H

.4040 . rrl 4. Qj X :0 0

4044 4. 4. cd

,-) 0

-1. >4 CD :05

CO

.e-I :ai Cii ..C, 0 In CO Fl ,_,

. =n E1 X aw, 4

000 ,,,- :cn

40- ,, cd cd 1-4 0

:0 0) Ei :(44 414 0. I._)40 0+

viimeisestä käs itte

substans

g/taimi — g/planta

ruiskutus

kast

elu + ruis kutus

0 0 g :0 +,

:o 4-,

:0 4.

=41 :cd =1 5 5 5 0 41, . 0 0 crt 0 n) at 0 404 04 0,

0

.40 40

pesemätön

33

N- M tr1 Ul /- 000-00000 0 . . . . . . . . . . . . . .

CD C) CD C) CD CD C) C) CD C) C) C) C) CD CD C) C) C)

r- 0 cD 1/40 3 0 4.Q

CM CM C> (0 Cq C4000000400 • • • • • • • • • • • • • • • • •

CD CD C) C) C) C) CD C) CD C) CD C) C) C) C) C) CD V v V V V V VV VV v4.4

0)

4)0 4)0

t`rr M t- te, 4. 4.4 M

r4 r- r- r4

3 t- 3 3 t- 3-3 4.- 3 3 4-- ,t ,i- t- ,r r- .-4- ,0 .-• co 40 .- 03 lO r- 00 -• r.. r- r- ,.. s- ,• .,..•. ,1-... 1.... V.-.. li...

t- rt t- t- t- 3 -3 3 t- 3 t- ,3 t- ,t ,t t- ,t 4... ,t tr. r- •-•

3 x (1.67+ 0.067 )

3 x (1.63+0.065)

•

. o + t-- 4-- 4-- 3 0 t-- 0 V) r• k0

0 o .. so .- • ,.o 0

. .- c \I j .- 0. ,_... cv o ......, r.

04 SS M M 04 M se 01 . M M M M M M M M

0 •

t-- 0

3 x (1.

5+0.06)

0 11\

r1.-

C4 .3

._, Nl. C...j ........, O; >4 M >I 04 >I M Nl Nl Nl NN - 3

x 0. 09 8

‘.0 0

0

en P4 .,.4 0

Yt. 0-1 CD 03

01-1 0) 4- rr1 1C1 r-1 0 r-4

>4 0

4.. 0 0 r-1 01 4-1 r1

0010 X 0 +, 0 0 4-, 0 4. 0 4. d 4. 4. cil 0 01 rr-1 CO r-1 PI en

1•I 0 0 40 CU 0 al cd 0 .0 .0 f-, X 44.0.0 C) rri

P.1 tzl

02 rri

4. r-1 0 >4 X >4 ta 4.

rr-1 - 0) 0 04 rr1

rr-1 CO + 4-4' 0) 040 0 0 0 tr, o 0 4. 0 0)40 1.

rrl r1 0 ri Z 0e-4 0 4:5 0 M a> 0 a> X ,-4 0.4.2 en 4. d 4-1 4' CO

d i-1 01 .1-1 en ...4 0 en rrl

P, 040 ei ‹,) •,-1 ei ::,. ..-4 X .14 R4 4-' X 4 0 0 01 04

kastelu + ruiskutus

34 Kasvitautien tutkimuslaitos Ei julkaistavaksi Forskningsanst. •för växtsjukdomar .Ieke för publieering 1978

42. Tomaatin lakastumistaudin torjunta Bekämpning av vissnesjuka på tomat

Tutkija Forskare: Kirsti Osara

Astiakoe.kasvihuoneessa. Kasvualusta höyrytetty St. Lajike: Revermun F1 866 LE SF 71. Kylvö 16,2., koulinta 23.2. 9 cm muoviruukkuun- Istu-tus 30.3, 5 1 muoviastiaan. 3 kerrannetta, 4 tainta/kerranne. Taimien inokulointi: .taimet kasteltiin 100 ml:11a Fusarium oxysporum f. sp. lyeonersiei -suspensiolla 13.4., vahvuus 5.3x 105 itiötä/ml, 19.5., vah-vuus 7.0x 105 itiötä/ml ja 20.6., vahvuus 1.4x 106 itiötä/ml. Torjunta-ainekäsittelyt_7.4., 27.4., 18.5. ja 15.6. Torjunta-aineen käyttömäärä 5 1/m' . 5 1/100 1 maata, Torjunta-ainetta- 250 ml/taimi/käsittelykerta.

Kärlförsök i växthus. Växtunderlag St. Sort Revermån F1 866 LE SF 71. Sådd 16.2. Skolning 23.2. i 9 cm plastkrukor. Plantering 30.3. i 5 1 plastkärl. 3 upprepningar, 4 plantor/upprepning. Inekulering: plantorna vattnades med 100 ml av en suspension av Fusarium oxysporum f, sp. lyeoj- persiei, 13.4. styrka 5.3 x sporer/ml, 19.5. styrka 7;0 x 10 sporer/ .m1 oeh 20.6. styrka 1.4,e 10 sporer/ml. Bekämpningsmedelsbhandlingar 7.4. $ .27.4., 18.5. oeh 15.6. Bruksmängd av preparaten,5 l/m 1/100 1 jord. BekäMpningsmedel 250 ml/planta/behandlingo

4.7.

Koe jäsen Käyttö- Lakastuneisuus Försöksled väkevyys Vissnesjuka

Brukskon-eentration

4.7.

Rehevyys Frodighet

0 - 100

1347. 20.7.

0 - 100 13.7. 20.7.

Käsittelemätön

64

- 94

91

50

17

3 Benlate

0.06

8

12

31

83

83

73 Derosal

0.05

4

14

22

83

80

73 Difolatan 80 WP.

0.10

14

25

48

77

73

57 Topsin M

0.07

3

6

15

87

90

90


Käsittelemätön' Benlate Derosal Difolatan 80 WP Topsin M

kpl/taimi st/planta

34 33 34 .32 34

Sato :-Skörd kg/taimi kg/planta

2880 3240 3160 2930 3230

sl g/kpl rel g/st

100 85 113 98 110 93 102 92 112 95

Les 1.0 Le) tn 'O(0 ('0 N\ (00) 0 C) CN CO 0 0 0 cv 4-4 5"1 L41 kr\ncoso • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

0 0 0• C) co C) 0 0 0 (D C) C) C) C) C) C) C) C) C) C) C) 0 C) C)

• 0

c)

0

35

&II) 4. • ••.1- . 'o

0 03(0 H 10 4., .03 0 •

+I >I +4 .- +2 0 :0 C,T, 0 (4(j Q(4 •

.54 0 :0 . -3 VI ..,t.

(4.4 0 . CO ..M

› :---1 -4.. 11 0 .0

0 A 0) -co 1-e 0

+' 0 • 01 0 P1 0 0,. •.,- 0 44 01 K \ - • • 0 0 0

0 F4 d • 0 03 CO :o. :0 :0

,W :0 ,-.1 ••• CO C \I • • 4. 4' 4. -4.. .-(0 :01 :0 :0 0:1 C- 21-, >4 N N 0 E z .2 - 5

..-> w >. • N 4» 0 0 0

X H C-- 0.0 0 02 GO 01

-r10 0 ..- 4-, CO 0 • 0) - 410 0

(03 H .,--2 0 0 CO 0. 101 1=2« P. . ,4 -0) M • :01 ,4 • 4-, • d's (44-' 7. t-- 4. 0 C- 01 :003 Ei >, un • :01 0 1::4

11-‘ 1C11 C \ 1 1-- 0 (- 3 1:11 10 0 0 4. :01 1211 H

02 0 0 0 :0 :0 • 0

0 .k :0 0 C- 0 ,H 4 0 .2 0 • 4. >4 0

(44' 0 t'•• 0 :01 > o 0 a> 0 a> 0 0 • .0 ,-- 11) 4. .. 6.0 4.. .4. +, 0 .M +I 01 54 0 0 1,0 >:. 00 0 ,0 0 0 (0- >, •>-1 0 m1 0 2., Z .2 z z 03 c d :-. c 4-1 4-1 4-1 • f1 ri .r1 ,4 ,M ,44 >4 >. (4o +4 C-- :0 o ta >+1 . 0 d d 14 +, >-1 • a-i 4' >.• 'd Dl A4 P. 0, 0 ''',.. '01'\ 4' >> 0 >2 5 -.4 0

5 400 0 0.0 0 C- Cn ,J- (-0) ,f I-- cn ,t ,t r- ,. ,r r- ,t ,t 4-->4. co s-i :0 0 o. 0 4.0 • 0 4.0 +4 P4 -4403.003

4- CO 0 0) N (44+' • :0 0

>I'- 00 4. 4. 4.44.' 0 •-,. 1n Cr) • 0.1 Ir 1 ) 0. 0 0 '"' •rl 0 e"- 0 0 0 0 > 0 4. • 4- -.40,-4 +1 ••• 0 (4.- F4 .0 0, 0 0 0 b.0

0 **,, 0 o 0 >.• 0 +. • •• r.-1 -• -1 0 H '0

I--I .• •-. 0 • 0 -.409,-1 00) › 0 0 -

C- 54 r-4 • 0 0 0 ,c1 0 • p.> .-- co 0 4-, 44 000. Cl ,W >ri 21 :0 (4 ,- . ..:4 -.40.4.44

.44 E Li

.- • 0 9, 01 .4 .W E-4 01 0. ,M ,-...

0 ,0 0 0 + ....-. 0) F4 • -,„ f4 . 0 if \ 4-1 (0 .4 .03 C.- 0 IIN ..,t S. ,- 0 4. • 0 0 0) 0 0 ,- .-- • 0 0 • 0 0 0 0 ..-4 >I + + 0 + H N 04 .. N C,1 "0 5 0 • .(\j • CO Cn 0 4. 0 ON- 0 .-- KN • nn er) 0 • II i."‘ .... ...... .s:I. •-• ry) 0 X 0 C)

.5:1 O0-.-0. >4 . >4 0 • >4

N 0 0 N CM • 0 N 00 .• .,/ ...`..„. 0 4. + • H cd >4 + + >4 + 4-2 • 4.0 10 .0-, o,.., >4 ,-, cm ,-i 0 111 • (15 .0. -'O N Cr, 0 En . cn 0 01 10 Cl 4. 111 0 +. 0.1 0,1 4-- 0 + 0 0 0 + 0 9'' • C‘J 04 • • + 0 --40 00 • •,... 0 . 0 0 • C) H (41 '00 0 Cl -1- + •=> Oy) C."% + e--I :0 M 0 ,4 Cl 0 N N 0 Cl C) 0 0 Cr, 0 10 0.44 +1 0 W . • . .

. 0.) Nl 0 4.' r- ,

,-. 0 4 C:"

M 02 0: ..- 0 0 +I -4" 01 03 ..., .-. ••• -r-I 01 0 ct! >4 >4 >4>4 >4 >4 >4 >4 ._. 030 ,d4 > + >1 .4 >4 0 1 -» in 00 •4. cm Cl ..1. N •:1" Cl .4. N N 0 0 '1 • • 0 --. ,.; {, • ,.., irs ._. ..... 0 4.

0 0 N LIN ...-. "u

.- ' 0 44 21 I.0 • CO 1.- ...-... 40 cr, ..-1 rr, 0 00 0 0 0 0 cu CM 0 4' 14 14 H 4-1 0 .-- ..- ei 0 .-4>4 4. 0 0 • 0004 -,4'd 0 + 4- C) e--I 0 0 N :0 .0 0 0 -I- 4. • c,it 44(4 . 0 0 a3 kck .0 ta wil 0 40 (0 03 u's 4. 0 • :22 0 :0 C- ..._... LC \ +4 1:1 .- A +4 0 0 0 '-0) .- 02 0 :0(4 • >4 >4

.-- 4. /--1 H +, 4., 01 Cl 0 cm - SS ,c1 0 0 N ' :0 0 0 'd rd F-t >-• di 44- + >4 +' > ;-> o >0 o a> :0 o .-. ,-, >4 +

-1 44 N C/2 0 0 ,14 y> cm ki) ei ko .0., ?•. 0 `..... 0 0 0 ' •-- .- M •H ,-I

• 00 .o 0.0 4- . + 0410 0 o o ...-+ o r=1 o bo 0 ,o 1.0 + + (0 4-).-. 0(0 0:03 0 0 0 C) ,- 0 0 ,- 0 N1 0 12., 1:4 '1"1 n . . t, 000 0 0, 0. •,,,,, J •c0 .-. c; ., (40 0 :0 .-. 0 ..m cs, ...... ....... ,... 4-j 44.54 .0(4 0 >4 >4 Si 14 >4 >4 0 .-1 Ei ,-1 0 r--1 a/ 14 14 •-i -- ••••

-... › Pa >4 >4

E4 Pa ,t1- Cl01 Cl 0 .'--'- 4. • 0 -40 /4 +1 C\ i 0. •-• 0 0 ----, 0 ' I

+1 054 CO I1.0 •--I 0 0 0 -.4 0 0 0 >, 14 cd >>+ tr‘ ,-4 • ...1 o 0 7..• ->>

4 0 0 •• +. (i) 0.. 0 0 0 ,r) I-- 4-> 0 4. g .- 44 › 0

k 0 14 1-.1 (4 0 ai 11 I X (..) 0 ,-- •.- o 0 -.4(4 00 4-0) 0 :0 0 FR.. • • . ., 00 ta • 0 ,s4 0 0. 0 .... :.• 0 0

01 0 4. -44 r-1 0.'- .. g :0 .14

4-, 0 cil Cd •• 54 0 r-1 0 -P 0 ... 2 41 E-.:0 0

4.. 0 %-. '0 0 o

4. › 54 >> 0 0 la 4. • :0 g b.o .- o :03 r.-1 -,-i ,-4 f.-, zo ,--I :0 00 E-1 .h4 Fel 4.

0 F.. 0 44 0 0 -4.. >1 12:1)

H :0 >-4 0 :0 44 0

W'4-4 0 0 +, :0 • -•-1 0 041 0 0 0 .4, 4-, >. Fo 0 0 •,-I 0

(40 0 •• > >. 0 4-' 4. 4. r-I +'

+I 0) 0 CR 11 :0 . 102 .4„, 4-, 1,,

..,4 4. {-I 0 .S4 U) 0) 03 :ei ,.. >••

4. r--1 d M 0 0 0 >- to 0 4' tn

0.4 -M 0(4 £10 ta >>4 04 w -•4 0 • 0 4-• .0 .• 0.0 0 '6Q. 0 0 14 0 0 0 0 s., 4. 10 (4 '41. 1.4 44 44

0(4 o o ei (4 (44'a) 04 ..-1 0 ‘SR. o+'

0) 01 404 .-4 •t4 i-4 01 4. . 0 H 0 •,-1 0 + (0.4 ol >>+ 0 (-4' +

-'40 0 >1 0 0: «I 4. .4,1 (0 ,-4 0 ,--1 0 0(1 0 d

4'00 1 0 I (('5 4-1 :o 0 5-.0 +> 0 0 o 0 4. n 0 0 4, 00 0 0 0 0

ca +1 0 0 00 4. 0 0 (0 4-1 0 0 4. 4-. 0 >1 H

.• H 0) -P ej 0

0 4-1 1-1 4'

-, ,..

-1 .--1

-0 0 0 0 ',0 0 H H

0 i-1 04 4. 4. 0 .0 gi 0 .44 0 ,-> .0 0 .. 0 0 - 0 >2 54 0 4. 0 4. 0 4. 0 4, 4-, 40 H 0 +, 0 0 94 1. 4., ..-I +I 21 0 :0 .4, 1-, ..., :0 0 ,c2 ,0 (4 0 44 0)H .4 a1 14 01 H 4-4 0 CO 02 >:. 0 CO ,W >. •,--, /0 0 13, 0 ..W 0. 0 03 0

H P, 0 0 0 0 0 (-, ao 0 0 UI •r1 0 33 +, 0 0 i4 I-4 0 •-I 0.0 0 .0 .1.4 4 .44 <,-, .,, >4 14 S -0 a4 f-> 0. 4. .-.14 .-1 0 0 01 ry-,, 0 0 LIN 0 :0 H ::: 0 0 5.1 0 0 44 o 0 M fkl •-• -1- 14 ;00.0)1 NP-10 •:,-,010 icl P1 1:1 c-1

-• gr- 1-4 •-• ,t .c> ,t .4- 0) ,>

'ON- (0'O ls• CO (- 0) -• r.• •-•

C- C• ,> ,1- C- ,t C- ,t ,t (- .4- r- 'O <> C- ,t <1- C- ,t ,t 4.• 1r• - •-•

av

be

käm

.05

s medelsrenter

Bestämnin

Jäämätutkimus kasvihuonesala atilla

+> :0 0 4-> M 4>

.14 0 /-4 0

4> 0 IV •,-.1 •• 0

05 0, 0 CO H 0 01 4-1 4-1 0 e-4

N- 0 0) 9, • .91- 0 5 '0

cd I X 3, .73 :o

.H o ;fr4 0-4 0

› 54

:ed o k ,c3 4,

:0-3 40 3 :03 33 o: 03 0 :.:d O 0 r4-p tIN 0 t30% CO

4-1 :0 W 0 0 4-> CM 0 t- ,.o (.2 1.,-.,, .%) :41 4..m 8 >0 0.; ,..o [4.‘

' '

. . • n

' c . , : : d; › . F. . 1 . ) '0- ' \ 5 - 1 (-4 pl 5,, 0) 40 4.

1 a) M M a) >, ¢4

>14-> -055.05

0 0 '0I X 0 0 ,-- .-- 0 0 :0 0 ---Q. • •

0 0 0 0

Valmista

>>

en 4.

0 3 Pi 0

0 V.

-4-, '39... -ri

.0 0 0 \S"?.. 04-' 0 4 0 4-1 CO +4 H C-- 4. 0 0 ' LC1 (-1 H 00 0 +4 CO 9, 310 ill 0

05+' 9, 03 4-1 -.-I 2 0 5 C,1 0 4-' 03 '0 M

.-M 5-1 0 4., 0 J4-' ,-40 05'4 0 VI 0 0 r-1 04 0 34 44 0 r--1 0 0 cd k 0, 05.,.

. 055-1 0 .0 c,-( >4 5..,-) 0,4

cd F., 0 0 .r., 0 0 P1 P G0 01

C--

-P 5. 0 0 :0 X

4. 01 4. X 0

Ft 9, 0 0 :d 514,

E-4 FC)

36 c d 0

40 4, • -,., 0 0 0 0 . 0 1 4. 4-1 4. 054' 24 0 1.-9 Cr: 401

Ft 04 H H H 4. H H Ft -t- ..0 ON 0 co a) 0 113 4. 0 0) 33 34 +I I- Cr) 5, rd 25 '0 0 '0 X 0 00 P, .0 .g .0 '0.0 0 ,--I +, --,-, 4-, • 0, 0 0 0 0 0 5.4' 0 ..--. 0 0 0 0 4. 0 05 .0 01 ••• 01 .0 4 .0 4 4 0 0 0 +> -4. 14-1 •I-1 VI 04 0 X 4. 4-> 4. 4-, .3) 4. 41 X ›.> H • 0 ei) a) 0 03 k

05'"1 •-1 0 › > .M :o 0.4 4, :2 0 r0 x..0 9, 9:-.Y 9,

9 9 9, 9- 9, H 0 :cd .0.o5 :d 0 4. 0 +. 05- 4> 0 4-,

0 0 0 5 03 H 0 4' • .S.1

a'0', .741 ::e.j413 M :C1 0 ' 0,

..-> 0 4> 4 :03 VI 5 0 . 0 0 0 +I 0 H 9 1-7 41) 0 ,-o01 0, V (03 4' 0 0 CO r-4

+., 0 • ....-.., 0, 01 0 ctl •-•..„ X 03 I 4 r-I r-1 54.05 X 0.4 H 0 5.0

5., 05 '330 :0 0 - 0> 3) 5.'-.4-' 0 9- 4. 9, 0 4-, 4-> Fl 03 0 30 100 U/ 0

0-4 04 0 VI w ›... -,-4 0 >-• 0 0 al M 34 40 '0 r--I H 4-1 '0 X X +" k 0551 0 0) H 9, 0 0 4, .".1. 0 +I 0 0 4> >-/ 21 0 04 0. M 05r :0 0 t >4 a ..-1

0 0 :0 0

0. 0'0

0..mp., :.,,scr4,, 03 4 05

: r-lcc,3

1.11 ,

1..C1 4- .4-

1/1 I( 1 CO 1.01

-ri 0 ,W r-1 ,-- 0 0) 9, 'CI

0 X cd do 0 4 H 050 .005 r:I., :03 0 0.34

03 0 .M '0,0 ta i.4 ca 0505 1 0 ;> 2-1 +. 24 4> 5 ..0 0 0 0 9 ct• -,-I •-• 0 ..-> 0 0 (.0 •• 40 0 g 0 tt.0

3134' 4''0 w .X `,..... 0505 0 4-4 0 r-1 21

g. 0 C., t't I.-/

0 4> ,1- .0" 0- ,I- 4. 4> 0 •r-1 02 H

.0 9 0 0) •• L'\ L(1N Lts -P 40 050'0 0 .-1 › cd -,-) 3.4 5.3.4 0 X 4.4 ,-,..7 :o 0) g -,..4 0 H >4 .0.33

0> ....1 .. E-1 0

0505 .

0) '-0'. M • 0 0 0 0 $4 'M :0 05+' 0

0 "0 CM 4.

0 ,05 4. 0) 4 0 1--1 4 4

0 0-4 >

4. .4'4. .-1 0 1,05 '»'0.) 0'0 23 '0

0 /0-1 0

'0 ,0 '0,0 '.

.0 035 0 0 +> t_'.. 4 0 4> 0 0 0 0 0 k • .0 .0 .0 .0 H H

d) +9 01 . +1 0+' 04' 4. 4>

cd 0 a> 0 0) 003 0 01 0) 01 0 9- 5.

.-1 >9, 9- X 0,3) :0 04. 04. 014. 0p :0 >.. 5 P • 0 ---- ,--1

:,.c...1 0 0 00 0 0 (j k 03 : 0,

f(.4 0 :0 03 ,01 1- 1: 0 0. V V

.4. ,g 4> 0 ÷, CO X Ft :0 F1

Ft 4 ' 0 > ‹ 0 > 0

9 4''0 005 +4 1-,

4-1 :0 0 -P 9, 03

ta ('H .--IQ .Lf> -,-9 0" ',0›. 4. • 0 9

:0 0 0 I 0 0 H w N9 0-9 3-. N,

p, 4. 0--,'d 0 ,r.I- tsh .4- •=4- 9 Ft Nl -P >a 0 g 0 P,

- O 03 c o' 1 ' 10 .g" 3 r - 40 3 .

5 k 1 ..w:01 gi ..,0)0 0

rc) d .-. b.0 oc0 g

4C 4'> H

H H >4 H 5 0 H 0 4-> 0 .--10 E-1

0 H H

0 H 0 +1

9 0 M 0 4. 0 C \I CO X 0

0) H 9, 0

0 5..05 03 co y 4-1 -,4 (3 a) :03 03

• 0) X 0 :03 CO 0 .-I 0 +' ,--1 o -,-1 .,-, -,-. (0 ,m 0 4-1 4. pi :0

k

4'03 •. CO 2 : ,

:. al0 CNN. ,-1.-9 -a 0

0 005

.1> 4> 0 21 0 UI 44 4> 0 33 3) 00 04' 0 +1 0 05.0 I CO 0

01 • --,-.1 4> 01 >

0 0 0 4> 9 05005

54 05

0 +1 0 Fi 0 Cll

4' H +, 0 0 Fl nZI 4.0 p,

005

" 1 .,103 2.

,34 4 4 $.., 1-1 • 0

:cMtS 4.'1> '40 0 CO g ...m g

,05 30' -":0 1,-11

',› g R

054' 0 +I

5 40 .0 r-i X tr-I 9, ;4 0: H'

9 cu 03 • 0

0) 20 CV CO 03 • >, 04 CV 20

,34 t•0 0 0

.14 0 bi) 0 ,X 0) g

+. 0 40 4 0 4 -> •70 - 1-1 4 0

0 3-1 cd r4 0 4-1

+> 0 0 20 4 r-1

10 "-i1i 1-1 0 g k0 +I

k • • › 0 .-1't3 5

0 0 0 0501

p., ...m % 4> 0,

-0505 0 • 0

058)"-.,, ,--I 00 ti 40 .--1 r-4 . 0

1-1 050)' C) 1)) 20

• r- 300, 0

0 ,I- 0 40 +4 Ft X 4> 0050 0 cd .0 H 4,

05.050.3 4' 0 0

0 .3405 0 ,W 0 03 cO H 4' A,

H• • >-, P, •

5.054' CO 0

04-',-4 .0 • 4-- a) 0 .-

0 4. 0 N 05-.-) I ,c3 0

0 4. 0) 4. ,r) ,0 ,-. 03 :03

:td>1 r>"30-3 "I'rn I M >4 0) ›- 03

0 • >> • H 0 -f › •

0 H 4, ch f: 0 H 0 • X 1-, ..4 a) 5430 :005

0, 0.1 (3 05 • o +I k 34 k

0 H -,..I 0 :0 0 0

M 0 30 , Ni 30 1-4

:0 El -0 :0 0) 0 :0 CO .S. 1-"J r.ri F 4.

X 1-1 o

0 0 0 0 04 7% 04,4 (3 ,63 H

H 02 4-> '0 0 0 4> ('-.433'.

4 -,-1 r--1 03 4" 0 0 .0 63 02 :0 0 0 gI

.s4 .0 0 :cd

, 11)

1 0 f'4 •ri

.r1 ••• 0 0 g 0,0 0 5 0 0 >> 0 4-4 0 4,'4 63-,-) 4 0 0 " ,r4 0 5 ad 3'63 .,_'

fl '0:0 63 +1 0 4 >4

d: E4 40

:p1 630' :d ta 0 :0 o 0,

1-. 4z4 g,

cal H 744)

:0 > 0 0 44 4-' •• t,() 0 0 0 1,0 ›)

.r4 '0 04 .41 1 00)4,

{11 4> ›-a T1 0 04 4. 0463 04

1-1 H 44) ca .0 43

1 :0 5.1 0 0 .14 (4.63 0

+'3$ 0 0+' 4. 44 (444 40 4-> 0) 0 ••

as 0 0 td -• 63 0 sa .63 H r azi >

ro 0 34 34 4--k 04

3i'0.34 :0 P4 -63 0 .63.03 04 E-1 0)

0 0 :0 k..0 1 0 :0 0 '11 0 0 2 :0 2 +,

-63 :0343463 4. a, 4> 02 42 4> 0 0 63 -P .14 0 0 > .0 FA .0

o El 14 Pl > 3» 6.44'

0 1 0 C2 0 a>

('.4' H 0

o I .E4 o 0 :0 0 0 :044 .'.94, 44 0

>> 0 0 0 :0 3-

634 4440+'

37

1 k

1 :0 a1

6363 .34

0 0 :a/ .—.34 "H 0

> 0,

(4 o • H 4)

r-I 0 0 H /4

,--1 01 4. 6)0,

0 1 4-4 .00,

Ed P1 0 (4 63

0 P., 4. -P

.--4 ',.. g Pr'l

6) r-1 0 as

-4. 0, 4 ul "

ta X k ,--• ,0 0 as i-1

.34"0,34 r•-1 0 0 4--.

21

4'0) a) 0 'tl

63 6) 63(4

<I) 0 •`, 6) 4,

+. 0) co td 40 6363

ta 0 H .,-.1 0 63.63

X .0 0 0, 4)

4-4 `•-... 63 .0

+4 > ,•-i :0

H 0 0, X -

0 0 X 6)'0

..%! .063

63 1 0 +-0 ass 4.4'

6)3"

0 0 0 0 r-1

"r-9-63 ,4 5-1

0 H 02

•• E-4 .63 .4, ,0 0 o 03 '»

H • -0 g 2

4, 2 ca " 0

H. o 0 4> •• 0 r-4

4'02 C1 /410 61 > a 0 al

ss '»'0

0 > .04,

H 0 0 -P

0 T) d 34 0)

0 >, ,k 0 0 3'0)

02 ..-1 :44 VI r-1

04

co as1 ,--1 .0 1

...k 4> .--1 0 63,

4> 4-4 0634 ---, 0 0 0

4) 0 44

40 -P :d (40 •

+4 0 1-4 2 4-, 0

4.1 4> 4) 0 0 r-•

.-M V) C.,. 4' 63 • 04,63 H ts-•

X" --

40 sp., ,-

U) • .-1 04

0 0) 0 .7 4

4 • .-M : 0020 4-4 lfs 0

M en 0)63 -P V) CO

:Ö -'.11-> Ci 0 0 a, 4-> 4. 41)

:0 0 0 40-1 :al r"

::cc9.4 1-44:) .0-9 0 › 0 0 $.,,-1 -r-, -,.< 0

.4.- -rt • >a 0 CO 0 01 H 0.> • 0 0 0 0

q.) C,1 5 4. 0 +4 (%.,

:441 2 +1 a., 0

63 63.-, t..-. 0 .63+' 0 40 0 0 0 0 0 0 £4 .0 cd H 4.

4> 0 g 4'42 :f-d 0 0 0 g 0 > 44-4

0 ,--• 0 04 • 44 Ed 1,0 0 0 CO k 0 0 k 4> • 4) r--1 -r-1 N LL-N ,s4 ;-+ 4 34 ,-. 0 0 •

+4

633' " .§ ‘tsil

0 r4 0 4" 1-4 0

2 >> X k P4 -,-1 W, s. :d 0

H > • 0,

a> • 4> C7) 0

0 t',2 0 0 • %-1

0 R1 0 4 XI P, 0 .41 0 04

.0 0 -ri 0 310 0

.,-I 0 > 6)63

0 3-1 0 -63 63

Ul o 0 =0 E-• 10 0 0 P., a> 0 X \ .p . as H 0) 63 6344 a> 0 " 4-".,-4Q " 4-, ,-• 4- '0,--I 0:0

0 P-I d 6)63 ,--1 H ai • :14 40 4-> 0 CO o

0 • a1 • af 34 af g C‘.1 0 Nl 0 0J 0

4->

:0 0 t1.0 4>

0 0 1--•• r--4 g 00 ..%4 4. ri 4-1 -.4 0 0 ri

634) TE H ka r-4 4-> 043

0 0 .ri • X 0

0 0 al ta En k 0 P.

6) .W • 4 • cn 0 0 0 4. 0..., 4 0 ta 7%.- 02.4

0 4. -4., . 0 Le% •-•.,

.4-1 M (II .-- 04 0

00> '0. .,IL.< .r.al .400 ,,crjr07,3 :00..1

2 ,--4 ....1

r-I 0 • 04 0 0 0 1 .

4-a 0 34,- -1-> t-s2 C) 63

3.3.0,4

g0* :alk o 0 +4 4- > g 0

0 ,

1 +-C) 4- r-1t:, - i-t 41 63+' as 0+' ,3434 ^ 0 X gs 0 +.1 0 0 4-' :0 0

› '.> .-1/41 4> 01 -1> H

en F4 M 1,-, 5-1 3-4 n$ 0 4-4 :0 :00 M -P 4' 0 3'4 (12 H

0 .- Li') .-- 0 . . .0 0 0

M • >

4331 4.90 044' a> 4> 4> 4'

0) ta 0 0 0 4'O X X = -.40 0 0 0 •-• 0, 40, :6-' X 0 . I 0 Nl N o o-, a) cd 00 I" ‘,0 00 4> 4> 0 0 .4 .0 3463 6)40

Ell SEI

— d Csl 0

.•M N N N N 4--

0 14 -., 4) 144 tr% Lcs LA >

g 0 t.0 .0 pj LA

2 ' 63 4) :0 40 :40 0

0 El ,d 0 0 :o ,--! 4, o -P 0 0 cli +'63 -0' :0 4-> :0 :0 46 :0 4> •.41 0 4> 0 4-> 4-> 44 4-> 4 ,a '63:63 '0:03 :al rd :0 2 0 03-3 34 03-4 a 34 034 4, 4'Q) 4> 0) 0 4> 4) ri 0 0 0 12 10 44 ,4 ,-I 0 -4 o 0 ,--1 a.) 4-> 0 0, 3D, 0 21 0, 0. 9)0. -r4 1.> 04 d 4-/- -41' ct- 1- :cd ,-4 0 .-o .-- 0) 0 44 0

0 0 0 0 4 cg. o

V V v ^J -• a• SO' 2 sg .1-1 • 1)0)

0 ,M •

4> ' 010

0 .,4

ca 0) 0

X = = g -0

af 3463

0, -:434 r'd 4> 4-> +> -• 00 00 0 0 1-- 0 0

Lel N1 14) tfl Ll 1:1 -P3' :0 0 63,0 :0 :343-4 -"90

ta 0 H 4>

(33 0 0

0 (4)10 0 0 0 63 4'

,r, 4,(% ces, 10 LI \ tf) 0 4' .-j • '9634 0 0 >1 4:0 ,g 0) ,--1 1-4 > :0 0 4-1 63+' X Id

...-4. ...-4. 0 -- 4,•• 343-4

0 1010 0 9 0:: 4-> • • • • -/-. •e-4 I- N 00 0 0 -- .- > ad 4 0, 0 H 0 ta

,54 ,--4 :0 ta

03-i 0 :0

...s.-ss- •,.4 00 ).0 00 N 344-' 0 00 •4 44 0• • +> 0

•• 0 00 0* C: 0 6)4-'

63+, -,-4 0 0 > 04) .0,0 o

H -0,-.

H cv

7% tO

>> .61

4> 14)4) P-1 Cl) '0 ir- 5 .-.-

. ..r1 •i1 0 V. -4" . 34 0 +4 0:1 %-i H - 4.> 0, H 00,-) ,-I 0 0 0 a0 >, 0 0 u-s. 0 0 14)34 7% 0 eri +1 1.`El 0 0 4) 63. 4'63 43 (13 04.0

4'O j+' -40. 34'.-c 4.' Q)

63 63 -4 (44, o344 -.40 4')

H 0 04 f-1 P4 ta H :340

34,0 '4-4 44 ('r4 0, 4.' 0 0 H 0 0 .63 ,--. 40 40 (4 634 )--1 •-4

huu h

delt

u

huu h

delt

u


, Forskningsanst. för växtsjukdomar Icke för publicering

1978

46. Laikkutaudin torunta avomaankurkulla

Beklupill=_111.211urilandsgurka

Tutkija - Porskare: Kirsti Osara

Koepaikka Tikkurila. Maalaji HHt. Viljavuusluvut syksy 1978: pH 5.60' , Ca 8507 K 250, P 34.2, Mg 42, 31 0.53. Lannoitus,1000 kg/ha Yklv. Lajike Muromin, Kylvö 13.6, Koeruutu 6.0 x 1.2 = 7.20 mr--. Taimiväli 1.20 x 0.20 m. Kerranteita 4. Laikkutaudin torjunta-ainekäsittelyt, ruiskutemäärä 400 l/ha 18.7., 25.7.,,1.8., 8.8.'9 15,8. Jäämänäytteet 22.8. Epäedullisten sääolojen vuoksi yksi sadonkorjuu 1.9.

Pörsöksplats: Dickursby. Jordart PMo. Bördighetstalen hösten 1978; pH 5.60, Ca 850, K 250, P 34.2, Mg 42, 31 8.53. Gödsling 1009 kg/ha Yklv. Sort Muromsk. Sådd 13.6, •Försöksrutor 6.0 x 1.2 . 7.20 m . Plantavstånd 1.20 x 0.20 m. 4 upprepningar'Bekämpningsmedelsbesprutningar. med 400 1 vätska/ha 18.7., 25.7., 1.8.; 8.8. och 15.8. Prov för restanalys 22.8. Till följd av ogynnsamma väderleksförhållanden endast en skörd 1.9.

Kenttähavainnot

Koe jäsen Pörsöksled

Käsittelemätön Maneba Difolatan 80 WP

Pältiakttagelser

Käyttö väkevyys Lehdet - Blad Brukskon- 0-5 0-100 centration 18.8. 31.8.

35 33 13 35 13 31

2

0.2

1

0.1

1

Laikkutautisuus Pläcksjuka Hedelmät - Prukter kpl-% st-

1.9.

Jäämätutkimus Restanalys

Valmista ja tehoaine Preparat och verksam substans

.Tehoaineen käyttömäärä Bruksmängd verksam substans kg/ha

Aika viimeisestä käsittelystä Jäämä-korjuuseen,vrk analyysiin,vrk Tid mellan sista behandling och skörd, dygn analys, dygn

PPm

1') ,-,+

Maneba 80 %

5 x 0.64

7

<0.2 ei tod. manebi pesemätön

Difolatan 80 WP

5 x 0.32

7 7

0.1 kaptaf oli . . pesemätön

0 bp

NP,N)k N I I

00- :0

4. 0)00 0,44 0-00 I I F4 0.3-'

k r4

u0 4. -1-1 I 0 41

1-4 0 >. 0.4' k :0 >4 0)

• (0 00 ". 0V2.

,--i I H

0 0,4' 4' :00 :o.0 0

o M 0 0.1 (04' '0 .0

0 0 M '40

hi3

Kokonaissa

to - Totalskörd

• 0 X

:ui :o 0)44 :0

av lökflu

/10 0

4-4 k 0

X

d -P

0• , • 1-1 :0 H4-4 0

39

uN ›• .- • H CN .41- X h,0 •

. .0. >I 0 va 0 •,i .0 ••• 0 0 0 ,...,, . 0 +. ›•-• 1,00 '••••, +'r1 .0 •-I 40 :0 0 0 .s4 10 0

C) 0 0L' • 0 • 4. C) r- C41 OLO 0) -••

• 0 • 0 :0(0 H -.I- r--,

> 0 (Nl ,-, ui 4. 1,0 k ..W 0 0 0 • :0 ›-‹ rc3 CO •,--I 0 chi

0-4-' H.-4 0 4-, C2 :03 ▪ :0 1.0 +4 0 0 0 ,^ P4 0 +':05 0 -,-.1 : ‘.0 0N.1 100 • •• • 0 H :0 • 0 5 1-4 ›.-a 04'

0 Q., • 0 (\I

(0 31N1 P., › • a o 2 0.1 000 ..,-1 -c.- :0 uN 11 k

,-> CN.1 Nl '0 0 g• a) • 04' c‘.1 u.0 H1 0 ..b4 •0 34

te, 0 0 0 Nl 0 4. ... 0 rti

:00 0) 0 ,0 34 (0 E 0

:o 34 u‘i .0 X ..M. +'0 010 CJ .- -P 0 04

Pg 0 :d •,-a . • I

00 Ei k . t":1) cr, (N0 0 0 0 0 • .-404 0 •,-.1 v:,

0 040) uN 0 :o 4' • 0 •cl :0 4'0..h d :0 k 4' 0-1 • 0 t-4 :0 4, 0 0 (0 4-, X

,t.:0 r 0 CO .001 ,C 1--,

al 0 (00 • , -ra • 2, k k 0 o 0 . 0 0 3-4(0

-,t• H X H 04 0 I"D •r1

d14 0 uN rd ••• 0, H d 0 0 0

r4 (1) CV W 41 '-o0 • ..W 0,

0 • Ul :0 0a . 0 ,} ,-10) 00 3)4' CM 0000 4 X 4. :d

uN o -,--1 •• 0 • 0 0) 0) ?I'

•••• •,-4 4. r- > 0 0 ch 0

0)00 •-• 0 •• 0 34 r0 .- OD 4-1 II 01 C- 0 0 0 ..-1 M Cr, I 04 4' 0 '- 0 Ul 0. te.,

4, • :0 00. ?.. 0 0 .c1 0 0 0

•0 X Ha 0 0

0 -.0 m 0 H ,-1 k 4.

4. 0 0 0 +, M +' bö > 0)00 0000 y -i u-, +. H 4. 0 4. d• OHI

0 ...0 rd 0 00 4' 0 (0O r.1 0.0 >> H 0P.,

>. •0 .0 9 3- 0 () 34 0 .

0 H -0-- ,0 :0 ce; 0 2

k H .r1 4' td3 -,-1 0 0 'ON

00 X -,-4 04' • 4' .040 (t) 0 C0

k -0 0 00

X ,..3 .4, 1 r', ''' 0 5 n

.3...4 !..1 :*-: CO EI 4':O 1-1

0 0

ta 4 0o 41 rW .4.111

4, 1. .11 k-v '0 01 •

0) 04 «.-a 00 I-.. o :00 o 0000 0 • .,-1

4-, > 0 H 0 11-4 •

fl

1-4 0 0 •- 0.1 • 0

.0:0 o 04 :4 I :•••••• LI\ 0

0 4-1 .0 013 .0 r • 2 d • ,-. 0 1 ko

000 0 •• 0 uh 3-10

,4 0) 5 0 Hi 1.4 •••I- 0 H 3-, F--, •4' o • „M o

-0 0 Ii ::.0 0 +,

0)00 .0 .M 03-4 -ri 0) 0

-1-, 4-, 0 .0 0 >4 f0 Ia0 k 0 k .0.o

0 H 0 .0 0 0 00.0

0)00 H r..-, EI 0 • -P ,0 :0

.0 (0 0 •,--a,o 0000

+, t0 I 0 H H 0 ';-4 0 •ri M M 0 P, •,- :0

0 H cr2 0 .s=I +, 0-,-4 I5,

+. o -,› H o 0 „M p4

-4' X .4' . 03 X

0 X 0 :0 0 r), •r4 F-1

d k (-- . 4. 0 ,-) 0 14 1,4 • 0 a-, (--- 0 - 000 0 :o o ti-% si- EI M 1-1 M r.i to (\j

V) V) Ul ul C-0 C) v) 3,- V) Ul V) V) C) '-ON r-

i.r• 00 Hl 01 0 K1 10 (0•s - c4- ,t CV ,t VD 141 SO r- (44 CV CV r- CV r- te\ CV r.• CV CV C,J e- CV •-• 44\

ch (D CV Ul 4001.- 0-0) 0-0.- 441 ,t 0-0) CO ,t 111 L41 VD C- h- co VD VD C- C- VD C- C- VD (C)

v) CO 0 4D w.0 0/0 01 ,t V) C- C-- CO \O CV 4) (O0N V)

U1 ON CN C- CN r- U1 CN CV 4000 ,t CV CV C4 CV CV CM CV CV Nl CV

10(1) U1 ,} 141 H Nl CV CV 441 CV H1

10(0' r,N

40

Ch p'N !+1 441 4,‘ CN C".« CV r- CO ch 0 N1 Nl r- ,} mD VD VD VD h- =t V4) VD VD VD VD VD v) 10(0 UN

03 0) H CW ,h Ch Cq 0 h- CN 00 0 0 H (000 (0 CV CV CV 111111 C4 OJ Nl CV Hl 4,1 V1 CV CV CQ t<1 441 H1 CV 441 441

0 CN VD C) U1 U1 CV CO 111 CV 0 en Ul on CN C) VD 01 0 1.41 ,4 C1 r-0 V1 0 0 CV 00 1.1 CO r- •-• v- r- (V r- r- r- r-

0 CV H cr• w- r- v- r-

034 01

5(1 - (c, C--- (.0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 (0 uN .-- 0 CV 0 Cr, Nl Nl CNI ...C) 0-, 09 ‘,.0 CO a1 .- ,r) C-- t-- 3"..- (0 01 1,1 k0 1. -̀-- L1) CV 0 CO tu‘ N O 0-- ,- ,- x.0 a.0 VD ,} 01 0 0) VD '00 01 ,} • • C) Kl ,t ,t Ul V:\ .-} 1w1 :0 1cl 1.41 ,} UN Nl Le, ,=1- .4- '4- u", (OLO 0 U1 r-..

H VO

VD r- 0(o) 1(0 (0 CV 0000 t- 1(0 c) CO -0- 0 0- n r- (0 rw 1(1 H1 01 C) CV CV r- 0.- 00. 0-

004 000000000000 000000 00 Ok 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0- ch c0 0 u) N r-- CO 0, u.. cs: -,-;- Ch (l) t•-- (.0 0) c\J u(i r,-, 0,, H ,r, t... ••,i' G) Le% r- IC• C‘l 4.0 t."-- Cn ,r, (V ..!. 03 c) (0 ,..-, w- h- Ul 1)) u:1 CO N''N 03 04 4-- 111 C--

urN us.., 0.1 CO t,. ,..0 -•,:r C- 0- u'l Le\ ,$) -• 0 -0-00

00 a, ,4- • • a0 LO

t... ,t ,. tn

T...

./.... 4... 4.... 4.. 4... 1... F•

0 • • • 0 •

0 0 C) CO 0 0 C) + + --> + + +

CM CQ CM CV CV ('4 0. CV CV C4 0 CV P. 0 0

' 0 0 C) 0 0 0 •

0 0 • •

C) C) C) 0

,-I •

0 >4 0

0 g :o

.4' -I.

M :0 0

P-1 0 o

0 0 (3 0 0 H 00

+ o o 0 0 ,a4 0 04 H 0

00 -4' H H 4' >I 4, 4. 0 0 ,--1 1

0 0 }{ 04 m 54 o 4-, 0 0) Hi 0 •,-.1

4, -P 0 0 0 0 03 .41 H 0 -.-1 n)

:d :0 I: 1: 00/401-•0,

,00 00) 4. 4. + + , + :0 0 0 o o o ..W rri ...) () III 01 1-4 o-1

0 0 0 0 r4 1-1 0 0 EI +' 4'

arl •rt H .-, 0 o -.4 4' 14 3-1 ul 0) ...M m

wi :0 c)04)/D0000'00w 54 41 W1 01 01 A Cu: 00 00 E-4 C-.1

04

P1 +

4'+' 11) 0 00) 00 -0-0 0000 • •

k k 00 -P 4. I I

+a -,-, .0.44

E T .11 X ' 00 :: o 04

00

0 o ..-4 04 0

1: + +a

0 1. 0) n) 0 o

.,-I 0 0. -al 4-3

.

k -,0 0 0 41 -f. 0 0

0 ,4 4' > 1 5.41 $4 4. -0+' 0 ,M P4 -M 1

Pc•

+ •

L(0 : 1f N.....t• ,

•••• 0

0 0 4'4'

H 0 0 Pti

(2))

11

-

Sipulin harmaahomeen torjunta

•

0

ci /->

4. M

0 4 >

F-1 H:0 Ort-ci

0 r1 0) M4.

0 4, 4.

0101Cc

0.) .1-1 01

81) '401

.r1M WW C-

OCr') MNr-

för publicering

0

› 0 0

0 • 4- 0)

H

HI W

00 ,04

1- '

40

I I

M004. COH•C$Mb.0 d H

p4 00)

r-1 W

4,

1 HOH M004. 0,4 ,0M14 d0H

+4 0 H MO0+. .0HM cod0H 14 0 0)

H 0404

ci

00 .14

cc

r-1 W 04 04

4. 0 0 0 40 › ..,..A 14 H'... 0 04 4. E M 0

0

• m 0.14

0

o:o MN

1r) 0 H r• 0 M C) 1,e) CV Cr) cr, ,rt CO N eq N Nl CM 1'1 N Nl Nl N N Nl N

od-H.-coev-v-nnuld-H 0nHOD.4- 0 OM OD onnMonkonr-,-nn 0'4-

C4 r- N X1 r- r- r- •-• 04 r-

CO CN Ul

0 C) 0 0 C3 C) C3 0 C3 C3 C) C) C) C) 0 0 0 0 00 NI.C‘N cf 0--0-'nr-W'0rr-001110-..0 CV0.-r-'00-rel 10 0- oON n

r- NNKlblN ,-. ,7- nl.dC4 44- N0)n0.1,rfn Nn • • . Cr% HHO

000-0--oNnNnts-nn od- ,00nto '00‘on,,om•--Wk0nC0 0,1- 0000 ON r-Nr-emr-r. ......

54 000000000000 000000 00 01,11.,- o clooc00000000 000000 oo .-..4-cs, o t•---n1-030.-10 -U- N ,1- CnN 0,4- VDONNW r-W NN CO ,1- 0 vD n r- r- c) ,- n ,..r N ,1- CO N 0 cl- 0 C) OD 0 0", ul • • • o

..... r-. r- CM r- ,- r"MDO

ONNNNneOkor-nNn .- (4 CN N CM N 1-- r- CM r- CM 0.1 C4 CM CM Nl

CD W Ul Ul MD Ul N Nl (00) C) CO W n W <3 cm C) Cn C) Ul 0 r- r. C) CO )0 0, Cr, 00

000000000000 000000 U0 mO - 0 Cr, 00) 0-- ,f ,f C4 r- C) UD CO r-n

C4 C) CO r- r- ,00

• No • 00

1-•

000

0,00-0)N4-0)0-0 ,4- 0'4- onnn,I- n on 0▪ 0 00-, 0)0C..01 OCYN

-•

0 0 0 0 o C) 0 C) C) C) 0 0 C) CD CD 0 C) 0 00 Nl C4 n 0

0 0 C) CD 0 0 0 C) 0 C3 0 0 C) 0 0 C) 0 0 00 Lel r- Nl 0 CM C3 W r. VD Cn CM W l'-- Cn N Cn .-- Nl ('3 01 OD V) -o , (3 .c,- n C4

NOU1,--UlMNUlk.OWNW .--WNN\NO C.nUl • • • 04 100 Irk .." ii'l ,J. Nl lC) ,t Nl N-1 11‘ ,t Ul ,t ,t Ul Nl 14l "4-'l- .-- 00 N

CN CM MD Ol N- N CO ,f C) Ul U, ,f nNnnnNnnnnnn nnnnnn nn

CO ,..o .-- n ,..o n CO N ,t 14-') MD C) 0 CM N Cil ,} 00) 0 t..- C--. ,f 0 ,--- C) Ul ,t ,t CO T- 0 tr, 000 (4 Nl ,t 0 -4-

>4 cv >1 - ..... 54

0 n N 000000000000 000000 00 -4- 1--0) 0

n N n o - N ., o ..,4- N N N CO N N N n N N n Nl Nl Nl •-• .r."- r- r- Nl W 0) C) W Ul Nl CM COcf C--, C^ C4 ',1- Ul t'-•Q • 5 • 00 .,". h-N t,,, ,1' !..,,: N-1 r- ..* C4 c'- Nl n N (4 (4 Nl Nl Nl CM ,:- r- 03 1--. Nl

q-.

..-,

0 N mp C) 04 Ol ,t 0- at Crs N 0 01 ,t ,11- OD 0- 0 ,' Ol 0 0-1 I,- r- 00 n - c4 ,f 0 kr) C) 0 Nl ,.- .- 1- (4 (3 r...f ,f

r- r- r.. 0.1

M M M M

C) o c) c) 0 0 0 C) C) c) 0 CD 0 0 C) CD 0 C) 00 (4',0Nl CD

0 C) C) C) C) C) 0 0 0 C) 0 C) C) C) C) 0 C) 0 00 r- CO C.- 0 t.-- D, (3 Ln n u) ,7 0 W VD .4- CO .--4- ,4- ,f 03 0 Nl ,0 ,1 '0 03 0 CO Nl LI, ,t ,t 0 tr, kr, ,)- Cv 0, cr, .1- 1..- liN (4-35 Ii • • ,} lr, C) C) r- 0 10" W N 03 r- Cn r- 03 0 r- n Cn CD CO 1--- L.r, n N CO

.4 VD

0 o H M 0

f:

r40 :0:0 +. 4. 4 4 . 00 4))) r4 1-1

0

+0

0

0 H M 0 0)

-1-

0

0 .0

0 ,-1

H 04

>4 0

0 1: Cr:

+ +' 0)0).

g :c> +, :d 0 0 rl 00,1 0 -P -PW0,10 4. 0 0 H 0 H HHOHI4W W 0 54 0 >. 2-1 :d CO 0 0 0 0 M0)P0)0)E.-,

g o

+.,H 0114 00 00) H , '4+ •

w-a 1.4 0 4.= 1 4. M

4) V: 0 0

.1-1 0

N

g (3 H M 0 /21 4- 1. 0 43 g ,-1 d

0 f i 0 00 00

+.4. 4.4.0derldHH00 I:4 0 • 04'H.4-., +.,-4

+,4.. 0000,4,10100,-.4-,4 H H >IMI 0104

M M f-.44.04) HO

Cl) 02 :: 0 M Cr: M 010)

:(13 :Www000000000 0 1 w M W Pq P4 P4 gl 01 r4 P21 1)4 E E-.1 M 14 N Pq

ri▪ s

r•-•

CO a- tr): te) 0

.....

›.• 4.12 14)

CO

= =

.'"\ 1-1

= =

03 03 •

LIN N t's

• CO •

0 0 0 0 0 0 0

03 .04 03 00,

LIN N SO .0 0 0 0 00 0 CT. 1-•

UN UN 10 6.0 UN UN '-0 00 00 0

r-

0 0 0 0 0 0 .4 03 -

9

,N N

g 0 -+I ..-I

r4 X ›, 0 7,4:3 G. 44 0 4'O + 030 0 0+4

.03,4 0 '64-", El X .... u.', V... 44 H 03 H 0 ,-I o V,. k 0 .f., pi 0-03 ° 0001 -.40 3--+'

1003 003010 + 9,..-- 4'+ in o 0 9. oX,-1 -i- 0

0 gl o 0 H 0 %I 4 4, 0 .1-. 0 ,34 4 ri 0 H g 46 0 0 (1 03 H 0 H 0 F-1 0 41 0 44

1-1 0) H .4, 44, 41 3-.1 0. 3-1 0 ..4 m 0 .0 0 c3 7. 0 7. ...-1 7. M. -1-, 0.. 0 0 0 o 0 00 0

fa 0) 0) 01 1:4 E-1 . EI

:4 :34.4 :03(14 0 :ed o P4 k-a GY-1 fl,

.14 .£1

›P• 0 0 4-> + rn 1 h.0

0 -0 .01 r-1

0'0 (.() 3--,E.: 3',

(ri H 03 H M 03 d :13 0 OJ ...X 0 .0 0

03 .34 0

›

0 tO d

3-12 H 0 +

313 3,

F. .43 :0 H 0.4

->4 4-4

3-3

:4 -0 :334'o:3 14 t4 04 • 0 :4 H

'd H • :0 td 0 0 cd

.4, 01 0 .- 4.

%-.1 00 H

3-14

,11 0 0 .0

0 7.1 4-1 0

0 0 4. 1. 0 0 0 03.01 3403 -rl 0 0 IQ

4. 04 .1.1 034

(33 03 >

viimeisestä

41

303 0 4-1

4-1 0) CI)

0 0 44

H 03,0

0) 04

;-1

(I> .44

4-1 0 C3.1

f-4

M 0 .0 .W 0 UI 4.

34 >4 0:03 +s 9 H 0 F-I H :c m eH 0 d 0 H 0 .44+'

:303 4. 4..

0 4141 0 0 H 0 -I, 3-:0 0 0 03+4

3-> 0 H .W 1., 0 03 IT) {-I r-- 4 o al

4. rA

'

43. 4

0 4-3 0 0

3-1 o 4-,

0 0 o 5 0 .0 0 0 4 34 cd .0

0 .ri H 0 01 44 LO

• t--- -4-

..44 :o en r, :0 44, 44 H :0 O-1 1

0 0 ,44 :03 -I. 4. g o MIMP.

030 .11

r>44' 9-1 4. .W 03.4 :0 ›.) Q>

H q.1V?..

1 +. 0 4,0)

0 -r1 0 06 0 :g :03 1-4 0 .14 0. 64 14 .3-4+4 -03 0 r4.9 LIN Nl 0 (1) 6) 1 g< .1:1 '0 0

....1 g 0 01 94, -4,

3~. 1 I

>

C- 6 1C- 1 0. 7. UN isl

10. 1 1 04 >.

0

> V

03 .14 00

t•-i 0'6'2 'H • V>,5,..

H 1

d M

e/D

.03 34:3

41

0)33

\ 1 t-- I

40 I 0,1-. 111 0

1 10

7,4,4., 2 -.. 63-' 1 4-1 14-3 H .1-4 I :344-' 60 .40)

ur‘

'7 0 g 4-1

0 '4> 3-1 (3-> (I) V _W (f3 0-1

0 H 03-4

:o 0

0:0

Ct)

'.3- )..0 0.1 CO ,- Ln T.." CO N

1 )0 tr) C- 3.0 CO CV L'•••• 0

0 CN reN 0 CO 0 IC. CN 6.00 ON 11-% IV -0- <6- 1,1N N ON N ,..0 vl UN -4- • • • • • • • • • • •

-00000000000

0 0 0 0 k0 0 0 0 0 0 0 0

(71 l0 Ul V) ,- V1 CD C- 0? C- C-- CO CO OD CO CO

\.0 CN ,C 0 6" NN 0 ON ON ,t w--•

N CO 0 0- 0 ON'.0.'.0 r-

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Nl CN CN r- t‹N UN

./- .0 wt ,t 't Nl Nl

T- r- r- r- Sv

.0> 3-0. 0) c•--

CU .(4- 10. 0- 3-41 0- 1.4' 14"1 14"1 ('4

0 0 .ri >4 o

0

0 0 0 0 0

+ o o , o o •,-i 0 0 4-1 •44 -.-4 ..-I >4

:0:0 >1 >4 :4 k 0

' 4. 4-3 0 0 0 0 01 :0 .,..3 1: 01 1:4 {Z ' 0 0 -3-

0)4) -I- + -1- + H r44 '44 0 0 0 0 ,4 ,4 0 0

4'4,03(4344)4433,-4 .4,

41 4-1 H r-1 0 0 .r. 4-1 F1 Ft 0 ta 0 0 0 g t-4 f•-i g g > > 0. 0.. :03':(e30 00 ,0000000 M M fq Pq Pq P 1.-M fel EV El

0 0 re% 0 0 0

NN .11' C) . 030) C- CO CO oJ

c) 0 ON N •-

"ocrNcsr 0 ca r- 3," 3,-

0 0 0 0 0

c4 CV w- CO 't ,t LiN .3'

:'-\ '0 0'0 0 N

I-- 0 rr. (N1 (4-1 -Cr ,t" tr'l 14".

0 :0 4. :d 5

- H X•

o r--1 0 ' 4' +" cd 0 H 0 +' 0 ce) e-- a3 +, 4-1 r--1 0 .4 5-4 '' 4.2 0 0 S4 0 › P. 03 (I) 0 0 0 0 .14 r0 P rr; M E+

• 0

-r-1 X

en cu 34

0

(03-4 CO

cr),

c‘..

00

'0(0 -4-

t"-- 1-̂ r-

Cr. ((: 1,)

0 o

+'.r4 0) X 0 0 :301 .03 03 +

.[-'4 H 0 4' = I

4. ....1 /4:

31 ..--i X (1411 0 74

Nl '.3-

• 0

r- 3--

Cs1

Ci

k0 '4-

In ((:)-

./1

0. • N

0 0 44 5.4 o

4- r •

C-- .--

N 4-, d ,-I d 0:

CO

0) ›.> H en 0 03 4, 43

- 0) lj

3

o o .14 :cd E-1

:00 :d

co

571

-14 4

:0 051 4-> 0) $1 1,I)33 1>e r IZ11 r-1 •r-1

+) (.9 4-5 41›.)

H 41 rA VI 43 ,4 41

:43 Cl 0 0 1;3 .0 0

:0 0 4-)

4.4) -4-1

5:1 bj) )1 (D ei .4-1 4) H .4-1 C4) H

r(j c13") 5-1

.14 54 rzi :0 4.4 0 4r1 .14

:4343 ›) ›.. ›) 1"- t,---r.---. 1-.1 1.10 +5 4.3 +5 -P 4.5 r.- r•-1 0

ti) co tO 02 0 "1-1 H 0 0 0 4) Cl) 4-1 r--I 04 04 04 P4 P44 A :0 0

ip › b.0

‘,. ... 0 •ri P ...:3 0 +3 43 5

0 r-1 od

43 43 '43 ,43 (1) 0 •r-4

42+' i>9 i>3 0 0 0 3:'3 51o) 43 43 +3 +3 +3 +I ,S4 0 0 0 0 0 0 0 +I -r-1 Cl) 1 3:** 04 :11 0 Cl) 04 4343

+3 LIN trN 515-4

C \I C1I CM 00 C,) 0') 0 C \10 0 3 0 0 3 3 9

0 0 0 0 0 0 0 0 54 V V V V•V 0 us

tto

0 4-4 51.14

-ri 0 4

ei t

ode

ttu

42

111) . 51

ri

4)

d r--4

(t3

r-1 %.-1 :0

ri 4-1

ri 1";1

1

:0 Ei

H 1 0 44 :d .:41 41) 0 :0 te\ ..-£1 0 c‘i a ::.». • ti) •r1 C11

01 g 1-1 1 5-1 .til -r4

0 d 21 T." tlo 0 L.I.N d

0 3 :0 0 >-- +3

41 tto 0

4.> 1 o) g 41 +' :.< '4 0) 4' .0 0 0 P-1 0 0 '',....., 1-1 • r-3 r154

bei 54 Ti 01 ,.S1 0 0 0 CO

0 M +3 0

0 0 0443 1-1-1 (V 0 .r1 5-4 •

CV 4) 0 0 0 3 0 0b1) csJ in 0 0 43 f.4 G M " rel El 4-) 0 CO P-1 ' r1 0 0 „0 0

51+' -P co N4) 4' N• Cil rd r.‘1 t"-- 0 55 t"-.. 0 01 «) «1 4-= •r4 ;LI r- 5-1 0

.* 0 t).0 0 :d .0) 0 V) 0 r-i 5-t 0 ,4 4) •r4 0 r--1 0 r-3 CO -P . g ap ,--.: -P r-1 Ck) (1) 43 04 *

43 :0 4 t•.1 -4- °e-

> t.1.0 0 • 4"-> GO ,W 01) 4-' 0

+5 . U.o '14 C' .0› r) .. 33 43 CO 0 0 CO r-1

-P 41 • •r-I 0 :43 41 430i) ',4- r-1 CM f-4 0 4.) 0 r•- 0 b441 .r4 0 +3 rd 0) 0 -1-3

ir3 r' 43 :0.14 (.12 44-41 ''' 00 Z 0

51 .,--, e) s-, 5-4 0 5.4 +3 0 043

0-1-' 0'.0 b.0 I

+3 =:.gi 0 g :0 :3 0:e \ 1 t..b k.0 4.4 4-1

+' 0 g g 0 C•J 0

Q.,) :43 0 P.1 5

4.) t > .4.3 4-) 04) fa).4 f0.4 --+ ,-,

m 0) :0 54 .r-1 0.1 P-1

r40,14 • 1-'. '0'.1 r-lell P434 °

0 0 0 f-1 'd t"-- 4.1 OJ .1-4 1.-- 0 :c.) -,4- .

,--4 ,1 e t-,a b.0 , 0 -i-1 -(-- f-i

0 QIN 0

d r---1 :0 0 › 0 .0

0 9 4. RD 0 e 0 -4- •tr.)

r-1 +5 0 e 0 5. e ' 9-1 -P 3'7 hc 43 C) N 0.-4 0 ei- e

0 CO 0. CO

5-1 +5 /-- tc, 0 fl 4351

Le\ 0 54 • 'o oi to r5.-, 9 ,14 0 t"--

0.1 ."_1 (1) e os 0-- o c\I -,-1 '.-...:.1 te\ 0 0 tf1

s:),. 0 0 >4

.--4 e.

41 0 . (11 ' <4 :P 0r4 G.1 4.1°

00) E-': W fil '..".. 43 " 0 ."..

0 (t) 0 r--4 .1--) 041 et) k.0 0 tf)

- ri 0 C `.1 CO 0 0) P4 Cn

43 CO a 0 ,...4 :.,. 4 4-5 U2

0 0 :0 0 ,-.)- :0 0 :0 1:.--

Y-4 ,1-4 )14 '1- 0 CO 43 r1 ?).> :53 540- 51 ▪ 43 Ws

51 0 ii f-t :0 01 1-1 0 43 :41 4-4 - ol CO

43O -P

9 5 0 .41 t( \ 0 V? 0 :0 0 1:71

0 0 "-•,,. 9 0.) '13 w 0 -43- 0.)

5-4 r.• bl .4-- .1-) 0 f-4' 5.. ec3 41.14 0 d 00 :0 r0

,14 0 1,4 -14 H › Nl 0 3

0 .`:› 0 0)o4 0

f-a .0 0 0 4-1 .0 , 0 03

0 '43 O'N 0 51 0 0 :-.1 0 Nl

ee 1-- ...(:) 54 4-34x3 0 0.19 0t,0 .riII

1 5, 3, ,-..1 cd :0 .1,4

.-_,. 0 ;3 -1-) P4 ...C1 tV) +3 X R4 44-' '.'-> 02 'e, 0 ,d 0

.•>--J •r-I >4 1:3 r-1 rk:i 110 .17-1 43 43 r1 -(13 :3 0 :0 ,14 0 r-1 :0

,--41 511 RO {-1 -1-3 0 +',0 0

4-> (I) t-- (1.) 4.," 5-3 0 43 , :41

43 0 01 0 -r1 :0 0 :5,1 :0 :0

E-1 i-'s-i *- M 0 N-1 I-C1 to ri 1-.)

0 0 0

o ::',.3 51 ri) ‘0 '43..,0

LA 04 1-el

g •..1 :0 5 0 0 0 .

5 0 0 ,c1 0 0 0

, 1 ,4,1;.; ..,73-, Si

of-4 :zio .-!<1

d 43 0 Cl +3 ',.. 43 ,k: ,,W ?A 1Q H

i€N (4')

>4

1-1-1

>4 .

r.e.‘ i'• 0 'rj ..0

14„,f1 r, (.3()-i eF43

0

r-1 0 i-1

0

510 0) 01 UI 5 r-1 g

0 >a 1.4 0 0 0 43

1,I)43 -P :-1 > 0

Me5 F-:''3 061) (11 C11 r-- 1.11

d 0 .,30 .r..i-1 ,t,).i

d '0 .M

+3

3 (i)

-,',-,. `,. 0 '..,. . o . o

0ri'l :al'l .t9 0 ta

.,.0,. ,,,:'0) .:-',1 ..4 '-1 4.3 11)

0 0 0

i-.4 -1'1i 43

P4

4--i

P

:43 54 ..-1 0 fLI 0, 0 ,,-.3

E-1 .1.4. Pq -P ,C4 : -P 0 0

43 0 0 ta V-. 434.' r14

51

0) Uleil .0'4 0

0 <11 r-1 F.: P

. a)

:': 2 'cH 43

e4 ,51,-4 -,.,-.

.p a) 53.., a, •r1

.0 0 VZ. 0 0 Le\ .rf 51 -P ,r)

0 .

61) 00 ..ä r- •rl 0

-- Cl) ,r, -4-. ,0

,0 r-I 1 0 •r-1 .4-1 0

[4) a) 4) 5:1 o ‘4,zg, 0> 3 0

CT1 4;3 +"

-I.> 0 0 0 +,

.-1 0 0 0 4-5 .4-1 r

ri UI --1 "'s Cd 41

Cl) ..0 5-: 0 .0 0 •,-1 .4-> 0. 0 0 4°-5 .',:ti ,t1C)

ri (1) v3 0 ,.0 g d 0 r-i 04 0 0 0 0 '.1 cS1 r./ o P., 43 43 .14

El -P 04 ',..: 0 41 5-4 54 0 0 40 0 3-3 ''.3 :"J +) 0

r4 II) ..i.-i g W 4-5 Pi .4.4 X -4-) EI r•-•- 0 Cd 5-1(1)

.▪ «; P P

c...if -04 rro 41 01

v--. G'11 0 44-4 -ri ...q 4,--,..

.

:d 51 r,-1 rd

:0 1,0

0 Li\ 0-1 lr \ al 01i1 cr, ln aN 51-ei ,- (Ni ..- C\) 1.-- 0\1 v- C‘I . •r1 rei

:43:43

.P .0

+3.4' 0 ri 04 0 f-i 04

4) 43 g

ri 0, Fi

1-i 0 0 Cl) «I

*. +.5 0

0 ›

CO -1- CO -.4- CO •si- 0:-.) U)4) •r1 " CM " C \ 1 v--- C'-‘1 .4.• 0) Cl) :0 o 0

W 51 0

54 rd 0 0 0 o5 -1- c3 ..-1 0 .0 r-1 .0 ..1 0

-:;) 0 LI

-1-3 4-) P-4 0 0 0 0

41 0 5-‹ 0 04 0

C.1) ..i.3 3>4

-4- 0 ..,4 0 . 0 0 ..s4 1

., 0 cH •rt

0 0 ';'-i r-1 ,r1

4) (1) 0 Li)

. .M CJ ,2-1 UI ku •rt

41'.1

43

C,0

.1-1 e

.,--; €,A •,-1

(I) 0 0 r) 4.

X 0 X k -P ttO -11 0 «I 0 0 e 'rz -P c0 -,--4 W 0)

05 ..0 0 1.•;::t fi o e

-P "4 1•A (1 P4 l'el 0

(.2 04 0) • EI -5-4 • -4-4 CO o

(>3 @,-4 0> «0) .!--; 0 .0 0 0 0 .0 0

% 0 X • c5 t•c‘ .0 0 0

.t.-.• 0 .0 0 ""7, >"4 :0 N- o

03 C.4 o co c-1 0 h.0 .h:: t r 03 14 0 .

C2,1" 1-4 .4 -ri C`•-• r.g 0 (\.1 le)

r-C; o `,--, •r-• 0(0 b.r.) • 03

t C-.4 • X 1.4 ,g Ci1

,7' 1.0 C6 ‘-- 0 bp g r-1

03.:1 0 0 0

-P "..., 4.-.> ,--- -,4 4-, f?, 1- (44-> 0

4-, (4)

-P +-> -P 14 0 ::.r. 0 04-> 0 4:-1 0

(4i '.›) -,4 04H f-t f-‹ :0 H04

4:4H 10 0 0

0 :03 r0 0 :0 m 0 0 :0 -3- cv •:;-4

0 :c3 f.'.5 '',.. -P o Nl :23

0rem '`,... 1-;.) N 0

tT1EHI 0 Eil ,...0 0

. «04 r., `ri 0 M) co 04 0 0

.r-z 0 ,, . 0 . (4 . o CNI 4-, • gl CO

04 ., 0.) 01 c\j•• g 4-,

03 II 0 0 ,"0 ii M

>4 -r: t,-- k 0,(4 >4 . 0 03 4:4 0

r4 0 P0:': o°-.2 l'" 0 ,r.5 0

0 «03 ... ',I • . El t—

e> ',-- 4, e ,..41 .--- 0

S-1 0 1---- 0 d a \ ,..:•s >;, g ,, 0 k: t..0-

.,- 1r> 0 0 E-1

0(' 0 0 r-4 ..- 0 0 0 •• E--1 0 4-1 • C> .4' 0

C1 / 4! 1 / 4.0 ,- 0 ).0 • :0 r.

".4" (4"-.,, 0 H 1-C

,-- ::S (1) H C‘i ':.4

-P En -zi- 0 •••

... 7.•6 :crl 0 -- -4-3 0 .r.,3 • 04 0 03 .0 FA ;,, •,... - 4 &10'`,,,

4' 0 .. :d

1-4 -rt ---4 .0 :0 0 0

0 r-1:03 t43 C(4 P4-)->

X • :0 k El :0 Le‘ 0.4 0 .ri :0 :0 >,

(4) 0 P-4 ,&f

Lr> u) 43 -r: 0 1-1

4 CM 03 -4

k •.1 11 LC1 0

0 C0 k..0 trl 1 t, «0

EI 4343 0303 6 .r4 0 irl k.0 ozt-

0 4, 14->-'4303 0 C\I •

'0 0 `,'" %-• F.-4 t-4 ,...1" 23

02 d es .• g 0

.M- -.1 +3

-,--, 6-4 4-4 .03 4-> -.4 •ri 436 S .p 4-, •-.. 6 :03 .--.1 d +

3<,

'''',4 k g 51 ri

(0 0 -.... 0

k ++ El -P 0 ,M 4-) 0 40 :0 0 43 -1.3 (4:03 0 :o

4". > Q> 0 0 -P 0 u2 4-3 E4 -r-t 0) ,!•ttf Lr\ > -.-4 rti 4-> ,t.1

110 0 q rl (4v- co •,-1 «431503

to el-4 4 23 0 ..v. :0 0

r-.4 :0 0 0 0 r--1 :03 -4-4 r-1 >.

r--1 •rt ‘--- 0 C> il -4-:' «o .C`I 0 g .4-1 Irt :0

4-4 0 4-, (4 M 0- -zi- -ri 14 .-- 0 1--1

(15 6.4 0,03

-P ,--1 0 4343 •ri 0 kt) 1 0 0 4' 0 0 .M .-!4 e) ..\-1 0

-p4-' UI 4 -H 4" 4)3 03 0 6-1 6-1 Ft1 ,--- 0 ,.. 0 ,M

(44:4 •r) 0 pti • 0 (4) 4:4

0 CG r-i 04 0-4 4--- *r." 4-> U) r- 03 t-4 0 03 00 (4) f..‹ 0 0 0 tk0 -P 4).0 0 6 03 -P 0 H -ri ',-- 0,

03 0 -1-1 ,.4.4 0 04-> 04p:1 .4-1

0 .ri to 0 .%•@ 0 r-1 tn 0

+3 g -C"› -r4 4)0 ("5 g .4 0 0 0., ri ,St't -1-4 0 43 (1-4 0 :o 0 o •-.;

,M 04 43 .i.; 0 0 4-) r- I :cd +3 (003 11

o c:\ cr> 0 0 4-> 0 o :0 0 4-4 0 E-1 5:: ri> 4-3 ,0 r>z+ tv) -): P

-P 4-, 4-, +3 4, "` tP 0 0 0 ri) ei (1) (4) 0 0 01 -,--1 04 04 0, 04 P-4 ..0

a) 0. .. .. .. 0 .'S 0 0

+) 4-3 4-3 -P 0 4' 4-, 4" +5

0 (1) 0 rCi 'd ' r4:S 'Ci es

4-> 0 ›... 0 0 0 0 ›. u) +5 +3 +3 +3 -4-, -P +3 (4) 0 0 0

4' (I) W I rl -ri -03 0 0 04 04 0 (1) 0 04.

I " 44"1

:SCI CM CM CM N 0 0 C'M 4 0 • 6 • 4 «. • 0

:03 f:1 0 0 0 0 0 0 0 0 +3 : ':, 04 V V V › \ / 0 V P4 +3

r-I :c5

-` CH F-, 4 • to

:0 • o g co . 0 tt> :0 4-> ,, ED 4-) +3 +3 o>

0 to to (-1 ›-• -,-4 '0 0 0 0 0 :o r-i-

-03 4' >4 . m ,44 04-4

e> 1:1J 1-1 c. 0 . 0 0 4.3 6>b rel 0 0.4 04 04 OZ‘j

04 in +4 r-4 0 r-1 0 0r) Ctl. .0 03 I.C1 0 4.(40 ' Lt\ Cr, I CO

rI tel 0 :03".1 41.4 4-1 4--- N"‘ r-- 44."‘ %-- N ,r- 4t\ 4" at .4 0 0 0 0 d ,-;

. :..x; cd 0 -(--, ,... 4:, 4) 0 0 f... 0 't".' 0 23

/43)0 g :0 -P 0 > •r1

-03 0.. bn 1-4 Q> 0 0 (4 ..).:. 4> ›

. , 1 ,-54 2. II rtj --, (4)-- N ,---. cv t- i(4),.- CD -,.1- CO -4- (1) ci- 0) 04 '03

- 01 -r-1 01 H. :' - 0

r. 0 0 ,0

r-1

4)0 0 -,-1 0 •,4 .t.4 :0 1.,..1

0 03 .14 E-, 0 03 ,g 0 0 0

:c5 H ct5 0.9 :1,c1.1 rdt‹.0 0

03-k.0 0

N 0

--z1: 0 ..0

>1 c) :

:03• :0$1 5. cr) 0 0

4)) Lr> te‘ ,,- .

,Co :o

., 1

F- ,--1 :0 .03 c45 cJ .0 0 0 0 0 •,-1

4-3 ,..'..:3 -..-4 0 tx0 I-4 >4 :4 M 1 «:t

,W

-P -,4 tr\ t•r> tr>

0 0 0) • :0 1-; 0 ::1

>7 fl

-1-/ 4343

CO Cr5 4'g 0 1

,--C :3

-03,...• 1,;7 .4:1-.2

0 .0,-.

V) .4...,

0 0 0 0 X

0 :01 g CM N ,i--- (4) . 1.0 4-, >,, 0 V?... m e 0

:0 ,!, 0 g, 0 g r-4 03 4-, 0

g 1-1 :03 •:-1

0

4, a> rn ,s4 0

(I) ,_-

-4:1 fli 0-03

0 . A-5

4-, 5 -r4

0 0 v)... 0 0 Le \ -r-1 ,.0 0 .0 N- -4-1 CO -4-1 03" ..0 0

0 0 0 .0 .0 r-i 1 (1) 0 4' 0 0.) 0 (40 -..! 0 0343

E +-@ r03(4 0 (,>-1 4-1 0 0

X 0 4-5

-1-1 0 0 (1) R+ r4 >4 (i) ,g 0-4 W 0 CO 0

4-) P I 8-4 ,,C) g.1 0 0 r-t 04 0 0

d k k 0 0 0 0 0

>4 r03 417 0-4 0 0 -PO4 (4-414 4>03

0 -r4 4' r- • P4

:4-3

6

0

(43

C) «I 4"

1-1

g I

a °

-c> 0 0 cr N -----, 0 X 0 CO

.. 4.

0 0 ,,,, .- ..4 0 •• :0 0 0

F4 'd ri • 54

44--o 0 0 0 0 4.

01 44-: .4 02 0 0 0 0 54

0 144 0CO 0 1-, 4-4 :0 54 :.

2 1 4-'0 ,.: . - F-I 44 0 0 ei-I

022 0 CU 4.

4. > 4' .000) 0 'LI › ›. 1-1 0 4 44 0 0 :0 0 F-I 0

CO F-I :0 i CL) 0 a> • u2 0 14

H :0 .0 ,o ..4 CO 4-0.4-4 PI

02 et-I :CO :01 r-1 r-4 • '0 0 :0 0 cri\ 0 :0 CM 4-1 4' 0 •

00 cd • • 0 -r.-; C\I 0 0 5-C11

4-1 W ..0 CU 0 44-1

.0 4. 11 5-4 p4000 f-, 0, Cm4

"4' 0 0 0 1 0 0 0 0 Ii\

0 ai .,. >. 0 m +m E-4 21 • C-4

4. -P CO fA 0 .0 54 II1 •

CO 0 54 . 0 0 0 0 •• •• • ,0

4-10 +I 0 EI 0 4. X 0#4 -,2- 0 r4 ry 'r-' 0 0

0 • • F-• 4. 0 04-0 0

4. 410 1 ro o o T.3 ,-4 0 0 0

0 0 H .0 4' 4-1 0 0, 4-1 14 0

01-4 u> 0 .0 4,2 4.2 ,--4 '---, 14

.f., 0 •, 44-1 CO 0 .0 0 H1 04

444 .0 44-1 0 0 e---1 • >44 0 CO X 04 4. 4-1 11-1 (o cd 44 o) s-i t.--- . 4' 0 0 :0 • 544 40 0 :0 00) C) 0 0 4r-I :03 ••:1- :0 CO 0 .14 tfl m N •-• 0-1 m r-i P4 cm 4'.4 .0 .- 01)

040

44-4 54

4-20 .s,1 0 +1

H 0 0

+> 0 0,

44-1 1-1

,M :0 '-".4

+4 0 0)4-4

ci

am P'2

:0 54

:0

0 0 !

'd El CO ,414 H 0 •

0 0 CO

2z) X 110 2:.1 1).0 . 44-1 X 0 I CM

0. N 0 +4 CNI X 0 024-1

10 0 0 4.0 +, %I H T. 0 4. F4 4.

CO 041 g g to ,x

1-1 0 .r4 04 0

0-0 044 4-1 0 :0 o .

431 a> 0 cw 4. 411 +' 0 0 44

00) pc4 0 ,r cm ca CM

CM X 0 .0 I -1. 0 0 0

L04,, g 0 X 14

- ,--I 0 :o `---,.

0 .r-, C\I r-4 laO -1-> 14 CM 4. 0 I 40 CM

CO 4-4 4. 0) 5:14 0 CR 4-- 0

..4 :0 0 to ,--

P4 -0 0 04-)

H 0 0 +1 0

44 ,C1 :0 0 0 +I

0.4 44-1 24 0 -0 0

-I' 54 54 44 +' 0

£.1 0 :0 I: 0 cn

440 X +I 5-1 o0) 02.0

+' 54 0 4-, 0 401 0 04 54 4-1 0

cco 14 Cc2 4-00 (1) 4. 4-4 01

00) • 0 X tO .0 0- 0 0 0 4-4 • • 0 44r4

-,--> tfl 0 CO 0 4-1

0 • -0 X .-0

FA •,1- +4 4-, 44:0

CM CO 54 CO 4-44 +. 00)

02 0 00 4, 0

,̀...4 4. 544 • tr \

tO 0 14 0 • tO

X +-> c.) 0 ,2" 0 M

04' 0.0 0 0 • X 10 04

411 • 0 0 3.1

H i(l 0 0 44-4 'M 00.0•

.-- Nl 0 Ml -P 0) CM •- H 4. XI

:0

0 • >4 •- n • 4,44-1 14

+I I.C1 0.01 0 -,>. P. in tO

>4 • 0 4. • CO 0) 4'

+4 cfl >, LP cm 0 P-,

(1) . +I • 0 0 :0 4-1 '1- 4-4 0 54 0 0:01 1,1 0 414 P4 4- 02 0 0 0 04

0 0 0 :0 0 21 44 X '00) -4, 00.0 H .s" >. 41 0 •

0 r-4 0 .• • CO El 0 El 0 f9

+I 0 0 1',4 0 0 -cm H . 4-> 4-> cem 4--> ma 0

,-44' EI 0 54 03 «- 0 H 0 0 ›

04' 0 >4 2 0 H 0 44 4'

014 • X 0 :11 000 sm cm -3- 0 ... 0 0 11 • • CO 2/

0:0 CO 0 1-, ir, • 0 -0 >0

0 4,-) cm 0 0 +' 4-10 • cm H 0 02 • a) X ,- .----11 .0 1-- '',1- 4-, 0 0 LI'l .0 0 >4 0) •• .0 4. <4 :0 0 >a 0 r..1 ,--1

0 0 -P 0 0 ,--I 14 ..,-4 a>

(".4• -' • >.• 0 ...41 0 0 14:0 0 '0.4 • 4. U 0 :0 0 \J

0 El 0 '.0 r4 0 :0 0:0 n :0 0 0 Z1 01 ri 0

4' 14 1-D Nl 4-, ,- • 0 4. 0 CM' 03 • CO 01 .r-4 0 • CM 14 03 •

1,1 CO 1441.1 0 CM CM :0 5 •-. 0. i: cm Cm X, • 440

ce, cr, 0 544 12 01 .• •• • 2-- ...- C2,• 2,,l ›..

44 .0 • .441 • r--1 GO 0 (11 40 0 •ri e- aj

,. •,-4 03 ci >0 0 5 0 ?. 0 0 0 0 44 -p o 0 4-,

Kokonaissato - Totalskörd r-i

H C/2 5•4

ci

4-0 ,

44

4-0 4-1 1-4 I I ›

> I I .0 X 4. 04 cl :o :0 0,4-1 I-,

0 4-4 :014' -0:0 0)1--. :0 04 +I 04' 0) 0 +1 .14 SS .0 a) a)

0 :0 0 0 0 0-i 1-1

I I 4r1 0 4-1 ,-. g o 4. -ji

4-.0

CD 0 0, 44-1 M 04 2 >4

CO .- C‘i trt

0 CM 2--- 0.1 Gl CM CM

ks) ‘..0 0:1 ,9 01 0 CO 5.4'4

01 CM 01 CM '4-

t"-• 0 I'"-• ('1.-.-

.0- 4---03 01 m:1 01 '0 (04--

0 tc'N 0 2-- 0 0 C\J

04-4>4 SS

SS 0 0C1 4.41 041 111 CM 4-C1 0 0

(V cc, 0 CO \ 0 C • • • • • 0 • 00000 •

CM C11 N1

02-- co 0-, 0

000)10 trt CM 0 0 CM

-• 441 >4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

CM CM 01 t• 0 0 4-1-\ -0 0

C--- 0 Nl CO CM 10 cm tr, ,/-

cs, ccs. •-• 0 --m- • • • •

,•-• cm (V C.1 CV H (0 0) 1--- r-

0 H Nl 0 0) 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 in CO K \ 0 0 •^..t. CO0 K1 Nl C41 CM .4.- CM • • •

CM C11 C11 4222(4-

0 CU CV I • • • • 0000

4' >D rA a>

4->

ci :o -,-I +" :0 -0

4'4' :cd f-1

0 41r44' 04' 0 0 CO 4-4 X 0 02 -0 0

0 0 0

4-1 0,4 0 .4-1 H

4. 0 0 4-4 d >000

+-I 34 14 0 :0 :0 1-, 0 0 X .0 X

:0 +4 0 0 4 I R 0) Pri

4-4 0 r-1 .0 0 -0 10 ,-1 'O .4-1 0.1 03 a)

1,4

4-1 4-41 01

5-4

ci .0

cd 4-0

5-1 r-I :0 42 14

0 .0 d

0 4-4-4-' 2 .0)0

444-1 0 H .0 0 0.4 CO .44 21 X bi)

cd 0) 4-1 M 2 >.

N

0

bo

4'1 r-I

444 0 02 :0 0 4. :0 :41 14 04' 20

.4 .001

01:0 4-> 014-1 .002

I 1 0

.44, 0 0 +' '.4'0.0 4.0

01 o M 24

4--1 a.) F.I

2:1 a> H CO

:ci :0 r.

54 0 :0 0)0)4

H 1-- CO 0 0 23) 0) 0) 00

r-

(3-.1 0 C

440004-4

c0 0 •4' 0 0 0 0 0 cs.i cv 0 •-• I"- 0 tr'N • CO

Li-, 1+1 N In CO • • •

44-• 4.0 4.0 C4-- CV

O t- (NI C.J O.- 0 4-4-

1-4 >4 >4 SS N 02 (-0)

cD CD C) C) ,t C) C> 0 0 ,t cm Cm Cm Kl 224-00) • • • •

ZeN 0", 0) 0) -ct CO t•-• •- -•

C.44- t"-- 01 t-- 01.1

-•

0 te\ (--0 0 H

0 >4 SS 12 1.e) 01

0 0 0 0 0 0 H (V

0-- Nl 01 Cr. 4--.- hrs •-..t 1/ 40 • . •

04 V CM CM 0 CM CM CM •-•

0))'. 4-2 4-0 0 0 Nl 1.0

04-4 0 -4

4-40-4 Ml 01 CM

0 0 0 0 0 CO CO t- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1- 1.C\ 0 0 0 03 teN 0 0 CO 0) NNN cr‘ 00)0) •- 011 CM CM

\ Cc1 1.0 01 0 01 01 0

00)2-- (0 0) 0 22 -.)-

4-4 >4 S4 4-10 1-4

c) 0 00 00C- '*.- 02

4. N00'.(0 N 09 Ml 0) CO CO • • •

CM CM 14C1 C-4 CO 41 H C7. -• C1,1 4,14 44t

CV 044-04-0 0 111 0 1441 CM

0 0 -4-44-4

- 0 SS s4

00000 411 N1

0 0 0 0 0 4.c1- 1411

(20) CM 0 0,1 cc 0 1,, t,‘ • • . • •- 444- 0, Nl 2- 01I 1-4 •-• Nl CM 445'

+, ,4

4, 4. ,A

ii

1 4-1 0 .14 0 4,

CO d o

54 0.10

F.

.44 cd 00

r.-.1 00 0)4->

1 0 4103

4. '..41 0 ,-.1"..... 0 0.4'

10 .W 0

0.)

03

611

01 r4 01 H ,A d ;4 :d 4-) :0

04' 0 0 .0 M >

.1-4 0 :0 0, 4-'

P-1 1-1 X 0

1 1 4-1 0.-4 X 0 10 4.

61.0 0 ci .1)

QY 10 0.>

4. Cl) 0 0 .410 0 `-.....q 14 H ''.... 0 01, E+ .1•1 0

a.) 0.0 :0 :0 -'-ClUI

0 :0 r=4

.Kokonaissato - Totalskörd

r+ cci -40

0 14 4-, :0 :0 04 0->' 0 0 ....I

tc‘ rd I

d :0 g 0 0 eA ,+

-r1 0 H X 0 0.) CV UN (N) KN C4

CO -r1 0 X 1:0 et -V- et et et 0 0 d

0.10

11

0 4, 4, 0 0 4'0),h4I 11. r4>0H I

f-1 4-1 0,4'

0004 02 E-1

0 0 0 0 0 0 0 1)-- 0) .0 ,.0 Vl ..ci" Nl I...0 •-• K1 09 irs ••••,,, >05.0 CN.1 Nr‘ ,-- r. N CO 0.1 00 I-- Nl CV CV Cs./ • X T.... 1..... .,. 1. 1..... .0 ('4 ,- Kl

d 0 0 0 0 0 >4 ‹ ,:,.. 0 o o 00 Nl 0-1 .45

C-- ,r e51 N-N 0 5.0 •, fr CV CO ri <:•:. Crl -,.fi 01 ,.0 0 tr, C.,1 1-- tr, 04+' t-- 0 o', c0 cr, • . • • ,.14 0 N Nl CV 0.1 CV CV CIJ r- n

r4 C) r- UN (.0 r+ 0 0 r- C9 C) C) Cl) r- t-- r- r-

f-4 o CO •.0 Le,

CL) 0 000 0 1.-4

CO in " 1‹ 1 CO 14) 01 Vr) 0)C00)'N 5.0 5.0 0 10) 0.1 <--N00 • •

• Crl (31 0 0 0 0 0 N

CV 09 -'4- '0 0 5.00) CV -• >4

>4 >4 >4 14 >4 >4

tre‘

5.0 K1 CV 0r-

UN CD r- et r-

C- '.0.- OD et 0-0) OD en CN

UN ON c0 ON CO CN CN

-•

N CO ,J) CO CN Nl CU C\I r- Cs1

0 Nl k0 k0 C) uN h‘l fq

5.4 >4 CV •-

5.0 •:1- Nl 0 0 0 0 0 tr• 0 01 CO ‘.0 .4- V:, • • • •

re% .4-

CD r- et CD UN CD "0..- CJ

Nl et 03 0 CD C9 C) C9 CD r- (C) (C) 0 C) C) C) C) V9 0005 k.1) C- 0 CV sJD • • • •

iC) 0 co LOS Cl) CV t(N CV r- r-

C- OD CV VD CN CV CV et N1

00) et .-- 50 C- cc\ ,t

>414

>4 "0. 0) 05

C) C) C) C) CD v9 et CO 0 co cy n

cl)C-

O ,i- .rt • • • • ca

C9 uN r- C) " 14)

- 14 >4 5.414 '/.4 >4 >4 C) C)

0 C) C) C) CD CD 0)0-10 C) C) CD C) C) 14'\- O 0 c) k0 • • • 0 0 ,t r- 0'- CO

r- Cx.1

'.01 0) et KN CV et et et et et

0 0.- 01)10' Cl)

r- r-

>4 >4 >4

0 (7 CD (7 0 C- oc ca C- teN N• t,f ,t r- ul C- Nl ,r 0

en ('30 CV r- • e • 4- 03(J

r-

CD et toN CrN CN N 1,1 N

1-4 >>

>4 >4 >4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 N t--

CO r•-% - 0 t-- • • .

>4)0) t-- C.11 •-• cr, CN c4 13)

rl

4.

CO :d )4 --..... 0 :o

41-'-> 4. :0 0 :0 -4'.,-> 4. 4. 0 :044 410 0 ,--1 H CU H 0 0 0

0 0 0 0 :0 4. .I. 4, 1.4 al ,-1 o ,->.,-1 4-1 4, 0 0 r-I 0 >0002 .,-I -'41 H .,-I 5-1 14 0 ::3 :tti d 5-4 0 0 > *%,?... 0 M M ... :cd 0 ..-1 o 0 I I 1010100410 0104

cv co ey i • • .• 0000

P I I 00.4 5. 0 5.

141:0 •

cl 14

•• 1 14 cdl MIn utoED +. .14 4. 0 0 , 0 0 9-1 CV

0.0 '0 0 0 0

-,4140 0 0'- cl

g

0 0- 1-' 0 ED 1.4 0 rt.1 cd 0 0 H 0 0 44. Cdr4d> 0:0 0

CI) 0 • 0,,-4 CO

4.0 +.9 e3 :00 pzl

1, ->40 0 .14 :0 cci ,0

1-1 .S40) 10o 00

r+ CO 0 e+ EI to 0 • 000.

)0 cl .4. 10-4- +' -,-l'--4. 0 tr,

C,r1 oSH cv 0 4. (11 9-1 H 1 :0 • 0 I

Lr, o tr, .0 :0 0 -4 4. H .0

rz1 4-, >.• 0 /4 5. 4.

dl •,-1 0) 0 0 H

H 4. :0. 0,14 bt) .0 X 0 5.400

0 0 :0 10140 •

1414.0 0 0 CO 1-1 d • 0.001

-P • 4.> 140) 41 ;1 .•"4

15 • d v) 69 41>3) 60 • fel >,

1"- 4. Ul • 4. •• 0 0 • 0 kr› KN 14 0

4. (V 0 0 0) 03 0 CO 1:0

>44-' 1:0 0 0, 02 0

X 0 LI", 0 •••• i 0114 --'-.4-14 0 0 0.,

0 0 ci2 4. 1.4 0 4, 02 0 4. S4 :0 F.:1 CO ›. • :0 104 . 0 0 ›, cd

.0 • -1-4 S4 • 0 if\ :0 cd>0'*14

4-> •

_ • '14

N 0)10 ori • .003-0 • EOC\I 5 • cXv

tO • • 41 .0410 0 0 0

E-1 0 0 •-• LC1 041 0 In41 C-•- c) • >4 •

44 tip

.- 410 • LIN

X 4-1 Ir/. 0.1 H 0

4. 0 0 g .40) • '0 'docicd 0 O) 03 0 :0 0 0 Cl) {.±) 4. 4. II> 0011 1.10.. •> 14

tr, '.o 0 0 :0

CO Nl • 4.-1 4. X

?. • 04 4110

0 0 0 r-ri •

10-c-400 140P0) 1-1 P1 0

-0 •C) :0 • )0 0 0 119 04 0)1

:110) • .14 00 41 g 5.0

e N 00 14 d 0 • • ,0

>•:, 4.-1 0 • X 0 X CO C/2

.000 0 •• 44 0 :1-1 0 01:014 •

M t-T 0 1,0 0 0o :1 -.-1 tr% • 0110c-' &I 0 reN 0404 .4 CI • •-• 410.1 • 0 :0

:0 t.r) •• 0r.4 cd +,4"' In• 4-1 C-3- 4'1- 4 .1

0 :0 CV ••-• 04010 0)41 0 -.4- 041")•• 0. •

1-1 •ri N 0 0)04

-4-'H4-'0, F-4 .0 0 H 0

00 0 :1-4 ,-1 011 0 01 00 -.4:00-00 0 1.1 H

.14 •-• 7- 0 :1) 0 0

1-1 ,14 0 cd :0:0 .4

0 • o 0 04'4 04'0

,W 4, :0 Cl) 0 :0 P4 5

.-`4 1.11 31.32

0'- .0 0 • 0 0 • f-1 410 o IC1 4)00

u) • H 0003 0 PI W .14 r•-\ 01 0

0 N 4. CI $.4 k 0 X 0 0 X 04-'4->M P. H

40 / k 0 5 60 .44.4,41:0 r0 g

-r1 04 0 N •• •• g (100.4

, k •-• e+ rA +' M 41

d 0 1 :d 0. 0,14 X 0 0.1 04 4-1 0.0 0

4. 0 0 H P21 44 0 0 r.4.1 OOo'd :0 0 g •

41 0 0 4. 0 ;4 .r.1 4. • 0 0 0 c..1 :0004FO 0.4 4. X 10 (54,0 0 CV

45

ahkamädän torjunta

- Bekämoning av lökvitröta

14

Kirsti Osara

4-1

tS 00

+' -EI 0D30. f-i I I

> :0

r-I 0 r-1 M 0 0 -3" CO +4 o2.1 M NO 0) 0 M .̀0

Ko

konaissato - Tota

ls

körd

EI 1 0 0 H

I 04' :0 7,M 0 4. 7. CO 3-4 Q)

M 0 0 :0 :0 3.4 M 13) 0

H 0) 34

EI

t•O

i I .ri 0 H .4 0 o., +, us, CO N t'- 00 0 44 21 M e0 t--- 0:..) t•-• r"- C"- G., 0 CO .1-4 , M 0.< 30 7

H 0\0O)N)CD HEI 0 01 ,0 t- LIN

f-1

V) 01 CO CO 0 0 0 0 0 H .0 CO UN Ccl C--- '.0 CfN Nl (Nl UN ,...... 0-- X--- UN 11.1 0- • ' • • • 1-0 co 000 X ce‘

4D f-1 r-4 0 N

H 0 0 C.) r`• UN 0) 1-1 /-

0 0 0 0 0 -...t- 4,- LI-% .0c'3 0 0 0 0 0 0- CNI t.-- V)

4> ,.., ..0 0- tr, .4- 0- ON Cr, .4- H •-• H-. 0 CO C•-• N- tf, • • •

EI /..,,i +' V.. 1...... 0 0 ,. X 0 te%

I 1 H 04' ..d 0 0 4-. 0) 0) 0- ke) t.. 0 •ri ":'.: ,W U t---t--R-00t--

0 0 44 0, ›

H 0 CO t•- -4- 01 HEI 0 N 01 01

34 •- 1-41-4

>4 04) 1-0 cd 0 0 0 0 0 '.0(0 (01- .0

\ 0 V V - 03 0.- 00 CO

GO 05 03 0 4-- • • • • ELO Nl CV V - C4 N-N C) C) 0 -•

4> :-.1 0 t*-• n 0 0 EI HEI 0 N- N-1 .c.- 0

-EI EI 0014 .- •- ..- :ei 4-, M :014

Ei -P1 0 0 0 0 0 0 ,-- 0, kg 0 ..-I 0 0 0 0 0 •=1- -,1' 05 ,.c)

,.. }. s•-..„ 4. .75 .,..... 0.1 t'-- 0) 1,- 0 04, 01 .0 .1.4 H ',... CO r-- t.c5 1 ,-• co • • • co :0 2.1 4-> -4- 04)'.0 CNI 0- 0 •- .4" 0 P-t 1-1 )4 0) r• ,l.. 1-•

0 C4 Nl 14-1 H CO H ON

>4 5)01 irN Nl CN

0 0 000 11\ r--0\13 0.4 01 0- ,:- 24 C^ CV 0 ,r C) C4 0 • • • •

sl) \ N- 0 0 -••

0- 00.4 0- r- CN1 0

k>I 3. II >4

0 0 0 0 0 0)0)0 0 0 0 0 0 <1- CO 0 \1

C) ,} ,} Nl H CO 0) r- UD • • • ,t ,0 C4 C- CV

r- C‘j

7▪ .> <-1 w 4-> 4. -,4 CO :0 44 ,...„. EI :o 5 .,.4 4.

:00 :01 4,-EI +'4, 1

0 50 .--1 r-1 0 ,-4 0 0 0

4-> /4 /4 0 <-1 0 •r" H ,-1 -P 0 o H crj H .S4 r-1 <-1 1-. 14 ) : :0 . 0 C1t) (1) UI :0 0 •r-1 0 0 I I 74 )1, R-1 1Z 1,4 EI 0-i

7) r-1 131 .P

-H 00

-54

:0 4-1

:0 rCI :01 -P

:0 34 EI, EI 0 0 <-1 r-1 H 0 0 CD

<-1 M CO 1. 4. co 0 d :0 4-, -P

4-, 14 /-c 0,4 0 <-1 9-1 -P 0 r-1 I'-EIEI EI

4' -H 14 0 :0 :0 3-1 0 > 4J .W -54

141 0 0 0 I M ;371 R1 12 Nl

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .4- UN 1.0 0, 00 `,.0 r- 04-1 0 C--- crs (3..) I, \ L.-- Ill •- N-- 0) 0 01 H CNC H N 01 . • • •

C4 1.NJ C.,1 C4 CV H H C4 0

0 N CrN .0 0) 0)

V^ ><

1-41-4 LC' 0 OrN

Oli)) Nl £0 0) 00 Nl CO CN H C4 OD CN \O C4 reN UN N1l0 r- • • •

C). C; C; C; 0 l0 0 11.1 -• •-• C4

0 <1- N ,c4 0 2 00) cr,

r-

0 0 0 0 0 -'-ON) 0 H CG ir‘ u-N irs 0 CO -4- CO C4 01 -4- CO C4 01 ON CO 0) • • • •

r- 0

0 0.4 Cr1 •-• 00 01 0 0 1--

0.- 0) C) ,t Nl C) CO 0) CO CO

l0 01 1/40 N- L-- CO '0 CO

CN N U) UN V3 C0 I',

rt-N, 0) 0)

C‘i t•-• •-• CSI 0.') •-• ("))

0 01 CO H CN1

"4- 0) 0)0.')

0 C,1 eN1 (Nl I 0. 0. 0.

1 1 H 04' X 0 o ' 0 IC\ ,t .r1 ,W 0)0) 0(0 0)

0 6) -r-1 1-4 0t >

r-1 r-1 0) £0 14

1-1 0) 0)14

4. 0

0.) 0 0 £4 H ''',. cro 2,4'

04 .54 0)

Fl . 0

I 0 0 a) 0 -P X +, H 4-, H

0 g 0 94 N ,-4 44 4. 0 00 0 H 0, 0 .0 ,..40 .f..ir-

0 H 03 0 00 4"

1-0 3-i 0

r.0

1 g 0 0 •,-1 (5) 4' .M rd ta

0 :0 0 r4 0 M CO 0 0,4' CO

00 VI P• :0 7 XI

4. CO 1-1 .005 0) 0 X :cO o ,c5 N

4-4 X fIcl tO 0 7> ,4 0010 rt ,-I • H >, 0 0 fl 0 0 H 4. 3). 4" ba 0

Cv 4-i cil N 0 H 0 0

I :0 • I 0 X 0 .0 -EI- .4t- . LP, ,s3 :0 0 1- .1-1 ,j- •- '<I r-i ,c1 of u-, H 0 •,- 4. 0 1-1 7 3-1

34 H 0 CO 0 0O :0 0 0 M 0)4' 44

0 X ED -4• .000 H 0 0 >

0 0 H rd 3.4 -,-1 0 N 34 0 0014

14 0 34 0 EI .0 0+' 4.-t 0 +, 1-i 4. 0) :c3 • 14 EI •

-,5 • 0 0 at 0 E3 EI -EI E0 • 41:I

.0.0 4. [11 LC\ 4. Lr• 4' . . 1.-- 0 • 0 •• .-- 14 • 4" •- •- • £0V\ 0) 4,0

Ii • 110 0 34 0)1-0 ON 4." g -r4 0 M 0 1.31 N 3.4 44 0+' rl -3" .4- 0Q, EI

4. cn 4... 0 3.., 4. 0 0 -P 0) i_,1 0 >., 0 . :d 0. rd 1-1 7> 4. .0 u2 0, 1-1

: 00 +' 71 0:0

,":: .

H 7> • X >4 L.r, :ci :d d L31 .4- M +" q 4 •

0 EI :0 -'-.0 . El

'',.. 0 :0 44 0 • t.3 • H :0 • 0, .M00 1-. 0002)

0 H ..-- I 0 ,-01 1"-1 00 •

0 iNI ..-- M OJ 0 LC1N El 01 24 -• •-• 4

UN 0 .4- •C1 0 :cd 0 C--- H

0 H • H 0 'ZI :0 +'0) • \O 0 0 0 M .,..i 0 co 21 -P "CO tc) 0-EI •-• -• :0 4. +.> EI 0 11 +" 0 CO CO •

7 0 7 7 \ 0 05 UN 0 • 0 •

0) 141 34 34 4-1 4. d- 0 • 0 ;,,. g 4. ••• 0 > 0 0 0

1,0 ,-> 30 •12/ r-1 _0 )--1 H >4 34 0 P4 4

'-b) r-1 0 4. <-1

:0 01-4 3-1 . ,s4 00 EI 0'J 0 • • ro 0 tO CO

H ,C cO F3 -4-:4 .0

0) • o 0 0 •cl 0 0 Cr, 4-,) ,0 H o

d :0 4. N 0 ä ..--.) 0 I .. cf.;

EI EI • 0 . 0 0 1..4 CO 1-1 ttC) 11 0; ,s4 a > cv 00

ao 0 y H Lc-, .0 r-4 0 0 H 0 1,1 C) 04 :0 i.4EI • 0 z- 5 • ..-. :0 r-

.,1 :0 ir• r..., " r9 ,. 4' .0 :0 -I. 5.4 .0

-P -- ..k e--1 03 `,.. .. :0 rn g ,',-, 34 0 b0 :01-1 0 os 0 ,W .-i q., EI ,r3 cn 3.-4 • .I.,--I 0405 0 0 >0 ..- -X o et) Crl 4. r-4 I

14 04 14 0

05 0 0 7 • r4 M •r-1 4. 4' 34 co 0 • 00 0 :0 0 •.- 0 0 3-. 0. Id P •-- CO .0 0 44

0 L2 .14 X (.0 0 ... g 4 ,..r, :0 :0 CO • 0 ',.., CO ri 03 21 IIN 0 0) h.0 4. 34 03 11-1 ..4 X X .• 4-' :0 0 00 El H EI :EI

:0-EI- EI EI CO EI r :0

0 rd .)3 7 Li- \ ;-1 .0,2, 4---J

g 0 34 co .1-0 cO w 3-1 -.-4 .-o Eil t11 0 44 1-0 141

14 c) X 0 0 4'

..'- -':. 4: ,.....,:ou)w :1PX: ..:"'I . o504 40

-,-400

02 '''; :1b 3 0 ta

.1-4 H 1-1 0 E-4 '0 .1-4 0 0

CO Cll 6) ,.., •• ,.. 0 +' E-t 0 .-4 ELI 0 34 •-• 0

H H 4:4 P 0 14 I :0 .^.1- r--10 g'° 00 C05''4

0, 4-1 t,,0 0 ..- Cli 0. .0 4-' 0 [11 r-- 1 0 P,1 --40 00,

0 •-1 ...1 ,

0- :o 0 0ri • ge ,-, O) '0 CO 0 4-> UN

34 H 01 14 .0 4. • 0 0 -4-1 :0 0 :CO •--

74 1. M CO 33.1 .0 ta K'N

46

40

H ta 0 .00 > •-I 0 .3 4., 0

0,

>4 X :0

(1-1 .•-•

0 CrI H

0

4-a

0:.• ,

-4

54 H m

0

0 4. 4.

3 0

4.1 0 c4)

0 0 0 4.1

>. CO 02 4,2 54 0 0 01 M H

medeltal.

och Nivala. Resultat

Keskiarvot Ahvenanmaan, Turengin

lökvitrö

ta

47

40

4. 4r4 '15‘.4)0. 1.4 I I > 0.5. :0

I 0 4->

> cer6E... .M -e.> I I :o :o 0, >

P4 1-1 f-4

be) 40 I 44-4 H I -'40 f..4 0.4-'

5405. :0

54 0 • I CO 0 4.

> HI I I X 4. 0.4-'

:0 :0 >4 en P• 1-1

0 4. +' 4)o V. 4. 0 X I

> I 'r.'54-,-4 0.4-'

0 $44 N.4

r-1 r-1 0

:04-' 4) 54 4. :0

Ii 4. CO

X >4 .14 > te% -0 X ni '0 I

:0 0 0 0 P-q 1-1 H

-d 0 r-4 0 0 4. H c3 0 5.

Kokonaiss a

to - Totalskörd H

(054

C3

40 -44

4)54

.2 C3 Hi .X

j o tr) g

I >3 0 -I. :0 5.,.44 4> > 5.• (44

..̀ ..”M 0 0 :0 :0 F-1 en 5-0 A 0

CO Nl CU 5.43 01 CO CO 0 CO

•-• q~

0 0 C) C) ,t ,t

C) M CY MD CN 0- (--(0 4-- •-• .1~

0 N N . . . • 0000

<1> 41)

4 0 •

5.» -'-) 4.> •-• 54

o H 4> -1->

4. 4-> H 4-> d H :0 0 0 .041

:0 X 0

:0(0 H

:0(0 >4 :0 >4 4. 410

S-4 4. EI 0 H 03 H .14

>4 4) >4 o H >I 0 H 4. .1.1 4, 54 CO 0 t'4S 4. 0 4. ei +, 4-, I-, 54 03 4 0 0..,-) 0,4' .W 4. 0 0 H d >- 0) en en 14 444 54 0 :0 0 0 0

1.1 0 ,W .14 ,M 5 W 0 0 I

A P1 C*4

4-1 (1)

4)54

0 0 4-1

(4) .M

:c3 :0 .0 40

/1 0 :0

54 5-4

4.0 02 CO •441- 0 VD 0- 0--

CO C- CU C- C- O OD (4-1

>4 >1 k >4 k

0 0 0 0 000-40(0 CO C\I CO -4- 03 c0 (0 0-3-0 44: 0 d- CO 01 0/ CN 1 /40 fel

• a • •

4.0 411 01 01 0

CD CN r^ CO 5- ,t M

CO CN t- VIO tAl 04 CN 00

C) '--0 VD CN 0 -t N <4- 02

M ><MXM r- MMMM 1 M M M M

(C<:›1 <0 C ND-1 01.11 (CD:

11.:::" 1(''''.4. .-3.2 '9: 2 '0 4.0 -4- (4N OD • • •

L(\ 4- CN 441- •

('Ilo H ..-- C4

CD MD cu 02 ,t r- M

>•1 >1 k

>4 >4 >44 M

M M >1 :1 0 0 0 0 0 ..,,- CN 0 -4- K'N 0 0 0 0 0 441 0.- ON ....r 0 4- 4.4.1 CO 0-4 UN CO 41-4.0 I-. V) cn N-,, Ul tr, te-% • • a • `3- CM 4.0 H fel 0. le% 0 l 0- 0.;

te\ 0.1 r-

fe.. en CN 01 0. C- VD 044

0 en OD un en CD

r-

>I M 44 >1

M X >4 >I M

M M >4 M >4 0 0 o 0 9 ,..0 0 CO N C4 CO :0 M M CO fel r- ,t CY '3- 4"-'. ,. ,-. ,t t- CO rt '.0'0 MD 0.1 C- N tr, -,4- • • • 9

CO 0 0 .4- .4-

41- r- 4:1- ',40

0.- tel r. CD C4 0 (00.

r-

>4 >4 >4 X

M M >4 M >1

M M >4 X >I 0 0 0 0 0 k CO H ,.0 0 0 0 0 0 0 N 0 4- N 4- Ic> N (0'.O tr"\ 1f.- 00) 0 0 C-- LI-, N Lt-• . . . . t-- •- t-- N 0 tr• CO C-- ‘.0 k..0 4- N •-- N N C4 en 01 c•j

4->

(1)

.:14 444 0

4. 0 -4-4

4. :0 ci ct) :0 0 H >4 :0.3 0

4-4 >4 :0 5,4 •,->

4. -444 00(4, 0 H H +>

1-1 ,14 0 0 444 1.• •->

014$ .4' -P '4' 0 0 4' 1-4 S-4 0 4-4 00.,40,+'.051 -P .0000545 H54 54 0 :0 0 :0 0

$4 0 0 > 0 „M -M ,M ,M 0 5-4

:0 44-1 0 0 I I34 '1"Z A PrI

40 4.040.1 fr•

0 C- .4- ON 1 /43 C 1-

r- 0) r-

r- r- 5-- CO CO

Un CU 0,1

H0 tel ,40 01 4-- 041 4-

0.1 0.- 0. Cu .t C- 02 5- 0') CO

0. un Nn 1+1 Nl C 0 0 0 0

4,1 0 4-1 0 0 4.

,M 43) 0 0 48-4 50 >

.41

bn

H 0 x) 4)54

I I 0 r-4

.V) ,cla) X4> 14 d •-4

,̀• 4 >

H 41) 4)14

0 0 04 k0 0 0-010 0 4-- .-- .0

>4 >4 >4 >4 -......

:1 M X >4 40

C4 X X >1 M .14 01 Cr, fel CO OD l0 M.) •-• 0 " .4.1- t--- 0 H k3 0 H 03 cr• o -4- r- in H c‘e 0 CO ,c) ..0 d• 4.

• • • • • a • 5 • o H 0 0 0 0 0 ,.0- 4- .4- Cr, '4.0 o 4 41)

44-

5.') .- -.40 14 54 :0 4. 4-. :0 :054

4-' 0 ri .41 0 -• 4.0 0 H .441- .145. '-',. .0 0.. 0-• 0-- 0.- 0-- .0 ..W 4"-.. :0 ' 0, 4-'

04p4 .410

H 04' ..‘4

H .-4-4 t..0 0 0

1,4 0. >

4-1 0 4)5-,

.14 M

0 CO CD 0 0 un un ,t en 4 en 0 0 0 0 CN r- ON

g: 0' 0 0 • • • •

‘t 041 0) 04 cm cu cu Cu Cu co H

0 5.,

CD CD CD CD CD 0 0 CD

un (0 0) 40. 0- CO 0.1 m2 /


Forskningsanst för växtsjukdomar


54. Sipulin pahkamädän torjunta. Jäämätutkimus.

Bekämpning av lökvitröta. Restanalys.

Tutkija - Forskare: Kirsti Osara

Valmiste ja tehoaine Freparat och verksam substans

Tehoaineen' käyttömäärä Bruksmängd verksam substans g/10 1

Aika viimeisestä käsittelystä korjuuseenyvrk analyysiin9 vrk Tid mellan sista behandling och skörd9 dygn ana1y$9 dygn

Jäämä Rest

PPlia

Ahvenanmaa - Aland

Ronilan 50 % vinklotsoliini

10 91 91 1.4 pesty

Rovral 50 % 10 91 92 0.6 II

Turenki

"Ronilan 50 % vinklotsoliini

10 86 88 0.5 pesty

.Rovral 50 iprodioni

10 86 88 0.15 "

Nivala

ROnilan 50 % vinklotsoliini

10 • ' 91 93 • 0.2 pesty

Rovral 50 % iprodioni

10 91 93 0.03 "

P• 11)

1(0 0

01300') .00

5 X 0 0 4, X I

1.4 0 1:4 4' 1.4 d -r4 -r4 0 0 -P 0, 0') ti)

Ci

EI I V, H I

4. 0,4' 0

511

0

:0 40 > 000 :0 CO 0.00

01

rti

0104 :0 0 3424

40 Ui 01 ,1

:0 >,.0 0 -P 4) /.4 4. 0.) ,M >•...M 5 0 :0 :0 54 0 344. 240

1:0

• ui 0.0 :d :0 4-d ca 0 54 Cl :o

1.4 0,4

• • • • • 1 0 0-1 01 0 0.1

0 0 0

:0 :0 :0 :0 -P

:0 :0 :0 :ei 10 4

5 5 5 5 U2 CO (0

Q) 0) 0)

04 P• 0. 2.

1. ...

11: 1.5 Q)

'0 '0 0 '0

1-3 0 >, 0 1--3 >a 0 >3 0 >-• -P -P .4' -4'

Cl 0) 0) 0 92 [01

CO 4-1 Q)0-00-0 15, 5, Cl. 24 /01

" N 4\1 04 V 01 1.f, • • • • • • • •

0000 0 0000 0

V V V

CO •-- V .- 00 CO V r- 00 LCc r- 1 (04

45 01,- ••••

t•-• 1'r\ 04 -•

0 0 • 4-, • • 4-å

0 01 • 0 CN • r- o • 0 • 0

VD CN r- a ,JD CCS •-

eg N • • N N • • (0(54 '02.1 eg 0.1

0

VD VD VO 0 0 0 • •

0 0 •- >4

P :02'41 :0 0, 04 1-Z 0.1

.14 54 .0 0-0 o

0) 0 b0 >3 000

H W

-4> >-,'0 02 4. >3 0 >.

H cci H 0440

:0 0 0 0 ,0

viimeisestä

02 0 30

0 0) 0) 0.2 0 0 0

0)0 4'Ci

4, 00(0 Ci ,0 C..1 -0 0 0 tl 00.34

r-1 f-1 0 7,4 Q)

49

Käsittelemätön

01 01 11, cii 04 Ui 0

EI 0

.0 Ui

5.4 14

4-4 0. 01

04

00

51 0 ta

4-1

2 01- 0

4.I ',.<- 0 0

0 000

.,-- 1 `..-.

V) 0

4. ,C CO X

:01 0 0

...-1 -.1 54

H :0 0

0 11-1 0.1

0 01

+.> 5 44 -4> ta 01

x - o

Ci 0 u .0

ex ,4 • o

o 4., o 0 • 0, P• 01 1"-- 4. Ei 1•-• Cr,

0, ..-- :0 Ei 00 1- • > • es.f

01 • t.H 4. • CO -1-, 0) 0') CU • 01 4, -r1 0 H r4 $4 .r-1 r1 02 0 r4 -1' .r4 F-1 . 4.. 04, C) -r-1 }- 0 • 000 ,1 0 004. 0

0 10 -1-4 .r 0 04. 5 /-., 0.1

0 0 0 0 k .0 > ,-,1 0 •

4-1 00 tb) -0. -'-'

- :0 0 .1-4 :0 .r. 0 ...:: 44

,--I .-< 0 0)2. 00 ..M 0 .1-1 1-1 >4 I 4-3 P.. 4' ..M

0 .-X 44 0 0) 1-4 0 0 0.1 Cr/ 11) 4, • •-- 01 .0 0 . 0-, t-- 0 .014 ci c•-• 0\

r-1 •-....... .0 CN 4040 :'' '". .1,40,0 . "-c,i• CJ:

,-1 001 0 9 1......

..0 0 0 0 0 ,.. ej

C')41) 0,-4 Ck1 r-1 0 01 10 H M as ..-M r-4 ..1. Ui M :0 0 104 :10 0 4-,

-2-1 0 '0.)'-' 1<'. :-40 ooi P• ..,. 00 0) ',-I 0 0

.5.' 0'.. 40 1054 .X 0 • 0 1,1) ''O .0 ...1 0 .. o 00 F.R ,.,5 ..-- 0.-4

4. .04 0 ..,... 0 0 •,-,

40 • 00 .004 5. X 44 '•:. 0 0 4-> 002.

.1-4 00.0 r4 0 -,-4 01 >3 -'4- 0 0 .--

- 4. 0 Ui ,4'. >4

rl NO 00 ,-/ 44 0 .00 >1 0) >4 ..... r-1 • H

.041) ri 0 • >1 0

00 4'.--00 01)4 ,1 • 020 •. 001 -0

-0 0 Q> 00 0 -r4

0 0 :-.5 'ON 44 i- ..-, :0 O 44 Olo)

,51 CO • 0 01 0 0 0.04 • ..-1

E-+ 0.00 .0 0 an 4-' -.-4'0 +'411

4-' 0 '-00' C• 0 Li) d

,--1 ,t, • 0) 00 0 • 4.0

CO 0 0 r- •• 0 ,--J • 0 ',, c:n ti • ,-1 •

' 0 -,-1 .04'd .W .040 --444 ta .040 › :0 14 4-1 0 .54

r1'-. aito) 04 ir. 4-1

:0 d . I 0 5-, ,--I 0 4. .0)01 0.0 04 0 X :0 0-.,

..--a .0 5 X 0 44 0 ta :0.0

' ,W 0.4-' Ui CO 4, 0) 0.1 £4 4-'

013) :0:111 4-1 ...I 0 P1.1 ›

0-- 0 V- 0.1 (.0 V Le)404

C71 • • • • • • • • - 0 0 •- 0 0 (ilo

34

00 to CO tr\ OD 00 0 '00 • • •

(.0 01 CO .- CJ0 r- •-

54 01 V 01 )- .-N 0 oD

• • • I, • • • • ntr\ ,T C- C-(JD

14 >4

\ ‘.10 CO 1,1\ CN VD • • • • • • • •

N-% VD OD 0 0 N LOi Li-, 1.11 LIN LOI 1.r,

0.1 '-0.- V0 111 111 • • • • •

.‘t eg 2) 2.- -

14 3-4

OLO'.- O'5-'0 £c\ O • • • • • • •

1,"1 1^- 01 01 0 r- CO V r- v-- •-

1•4 34 01 0101101CN r-•

• • • • • • • (-‘1

1.• 1" L1-1 Lrl tr,

r- • • r- • o ‘..0 SSD • VD

01 01 01 2) 01 04

Cli

0 r-1 •

4-, ta

12

tr\ 0

0 0) 0

-4' 0 04' X

Q1 ,-1 0-- :0

r-I 0 i-. 5

0 2, C' 2 :01

03 0 ' :ei

lal E-. Nl ,--1 k-,

11) cl :0

Ui i

- - ,;•"..:•••••• •

- "T"..

• . . . r . •- -

••- .-••• - • .4. .• •_- -•••to, , • J-- . , • "„," . - • t t'• -

S 4 :

S• • L ••••, • •

" ' . ;r--` • - - - ' • ' -

"c..; . - - • ••r

•••4

41L. lr:4Jt.

...•. ...- . - -''''. . - - ''.• '''Åi7_•..., ----:.• • - .,„......Ni..• , - ..,',,••h 4 Y..28. - .' ,-;:. -»,-. .X,..g.-

' '144'"Iy• '''£'

147.- ..; Z.'""t .41.4"

_ ••• - -

44#•,,

.- zi —." 1.87.4.".'

••

''-'-' 4.',-%7•••;T r

'-

''''.;t•Nt''

1... „.....r.:.,..:-.1

,h •

,-..i-., .4,,w-- - -y,.... ,•4,-,..;,..., ,--.~.::-.,......

4.4 - S" ••1. _ „

•••.

----:"=44,;.t

-3. - • _

r

- - 00"

•

-; •

•.`•••••.

_ •••'-&-:{G• - _ L11,

"€•.4f.'t ' -

-

4s1., '5.4?

4.- - ...

-4k:.7"3.• • -9.•4•••-•,,R,;1 rl

. -,--' . fil.--‘ -='•-• , "k -_,..._2,..iiir , •

i.

. '.' -.' •.( '..-'-•••"..{••:. '

_ . ...•. .i...t..xl--•_',... ....rk.

••••"

:

_ • -^- X

- • • ..r4 •

' " ,,..,,,..., -.,,_,z--,,.... ,:- ....-'

•" , :4':.:.-,.':. 1%,..i.„,- .., ;:-,, ,--.. ;,;,r.., . •

-• :•,..;; _•.-;- .- • - - ,f- -•... -. •".. ^ '-'•"...e. --..- „••,»,- •Iiii ...k • L

'4, . - , .• ,--'2._ •• .; ., - •2'' '..it'-_-.7...... -..- . --.0-?.a."-11, ,-,›.0i. "...,,...--' -:•!0.7...?•-• -.....4 ,•_.•••_,5

' . r. -'i.;-4..''...-.1C.. 7'..,•i- . ",,=0-.•- ,,'"-,-=-0- -.1.--, , - r̂"•• '4.."..,..-- '..)--.:g ..-'14, '..-̀ r̂ r ' --i':' ,.

,'' r " .4 _,...,...••• ...'.....-- :.• - '"- .' r'. '''."----4" •-''''!C", •,. ''0-t -....,••'-'• ' .; ^`

'-‘: •,:.,.- - 0.- 4. 'r . ' '';'--•-•''-'...'.. 11..1',.."=-27‘...'S•i...i-----.. -

_..., -....,X..' i. :31k;'-,J. -.n -- .-7z.' • .. ' - ,. .... ;-. -,•'.. ' r'-'4.-' -

• ".......

,a, 4- i .,_ E • . _ ; . -_, . - .i•': ,i- ,. ' "._..- , ,,,i.''..... - N,..., r ? ..,- t',,.. ..?"..:•=. .91' - ,. ;•t:t.....,,

, - 40 7- _ , - _ - kori 4,.; ; •••••,-- -

..-1•:• S . ; r • ••• , 4 -

•••

— •••••

1•••

- -• „ .

.1,-~ • .„ Oer

44-

• ,• •

"".. .44 " • ••-•'• 1145.

t..

are. • -• • - , _ ,•

_

KASVINSUOJELULAITOKSEN TIEDOTE N:o i 8 … · 2017. 1. 20. · maatalouden tutkimuskeskus...

Documents

Transcript of KASVINSUOJELULAITOKSEN TIEDOTE N:o i 8 … · 2017. 1. 20. · maatalouden tutkimuskeskus...